2023 Volkswagen Tiguan 4 Door Fă-o singur -> Fă-o singur User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volkswagen 4 Door 2023 Fă-o singur -> Fă-o singur

Fă -o singur  
ÎnşiSet de instrumente de hicle  
Introducere  
Atunci când securizați vehiculul în caz de defecțiune a vehiculului, urmați reglementările legale aplicabile în țara respectivă.  
AVERTIZARE  
Un set de mobilitate a anvelopelor libere, roata de rezervă, roata de rezervă compactă sau setul de scule pentru vehicule pot fi aruncate în jurul interiorului vehiculului în timpul conducerii sau frânei brute  
manevre sau într -o coliziune. Acest lucru ar putea duce la răni grave sau fatale.  
Asigurați -vă întotdeauna că setul de scule pentru vehicule, setul de mobilitate a anvelopelor și roata de rezervă sau roata de rezervă compactă sunt fixate în compartimentul bagajului.  
AVERTIZARE  
Lucrul cu un kit de instrumente pentru vehicule improprii sau deteriorate poate duce la accidente. Acest lucru ar putea duce la răni grave sau fatale.  
Nu lucrați niciodată cu un kit de scule pentru vehicule improprii sau deteriorate.  
Caută asistență de la un dealer autorizat Volkswagen sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen, dacă nu există un kit de instrumente pentru vehicule adecvate disponibile.  
Plasare  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
Introducere.  
Există o serie de locații de depozitare diferite pentru cutia de scule din vehicul, cum ar fi sub floarea compartimentului bagajului sau într -un compartiment lateral de stocare din  
Compartimentul pentru bagaje.  
În funcție de varianta echipamentului, vehiculul poate conține o cutie liberă cu kitul de scule a vehiculului din compartimentul bagajului. Acest kit suplimentar de instrumente pentru vehicule este  
Proiectat pentru o posibilă schimbare de anvelope de iarnă și nu trebuie să fie transportat în vehicul→paginăDepozitarea bagajelor și a încărcăturii.  
Dacă este utilizat, manipați -vă vehiculul înapoi, astfel încât să poată fi depozitat în siguranță în vehicul.  
Înşicomponente ale kitului de instrumente de hicle  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
Introducere.  
Domeniul de aplicare al cutiei de scule depinde de țară și echipament. Următoarele informații descrie domeniul de aplicare complet al elementelor care pot fi incluse.  
301  
 
Fig. 180 Componente ale kitului de scule pentru vehicule (exemplu general).  
Șurubelniță cu priză hexagonală în mâner pentru îndepărtarea sau instalarea șuruburilor roților libere. Lama de șurubelniță este reversibilă. Șurubelnița poate fi localizată  
Sub cheia de lag.  
Manivelă.  
Cârlig de extracție pentru îndepărtarea capacelor roții centrale, a capacelor butucului roților sau a capacelor șurubului roții.  
Cheie Lug.  
Adaptor pentru șurubul roții anti-furt. Volkswagen recomandă să păstrați întotdeauna adaptorul pentru șuruburile roții din vehicul cu setul de scule a vehiculului. Codul  
Numărul pentru blocarea șurubului roții este ștampilat pe partea din față a adaptorului. Un adaptor de înlocuire poate fi comandat pe baza acestui număr dacă adaptorul este pierdut. Nota  
Numărul codului de blocare a șurubului roții și păstrați -l separat de vehicul.  
Ochiul de remorcare care poate fi înșurubat.  
Jack de vehicule. Înainte de a pune jack -ul vehiculului, se îndreaptă vehiculul Jack Claw până la capăt.  
Gage de presiune a anvelopelor  
În unele țări, poate exista și un manometru de presiune a anvelopelor în vehicul.  
302  
Fig. 181 Componenta suplimentară a kitului de instrumente pentru vehicule (exemplu general).  
Gage de presiune a anvelopelor (în funcție de țară).  
Întreținerea jack -ului  
Dacă există un mufă inclus în kitul de scule pentru vehicule, în general, mufa nu necesită întreținere.  
1. Dacă necesar, aplicați lubrifiant universal pe mufă.  
Ștergătoare de parbriz  
Punerea ștergătoarelor de parbriz în poziția de serviciu  
În poziția de serviciu, brațele ștergătoare pot fi ridicate de pe parbriz.  
Fig. 182 Ștergătoare de parbriz în poziția serviciului (exemplu general).  
Activați poziția de serviciu folosind maneta ștergătoarelor de parbriz  
1. Închidere Hota, șoferul și ușa pasagerului din față.  
2. Switch aprinderea oprită și din nou.  
3. Brie fl Apăsați maneta ștergătoarei de parbriz spre „ștergere cu o singură tapet” ⇒Funcționarea manetei de ștergătoare a parbrizului.  
Ridicarea brațelor ștergătoare de parbriz  
1. Move ștergătorul de parbriz se brazează în poziția de serviciu înainte de ridicare ⇒  
.
2. Numai Țineți și ridicați brațele ștergătorului în zona în care se atașează de lama ștergătoarei.  
303  
Plasând brațele ștergătorului de parbriz înapoi  
1. înainte Conducând, așezați cu atenție brațele ștergătorului înapoi pe parbriz, ținându -le doar în zona în care se atașează de lama ștergătoarei.  
2. Când Intrarea este pornită, apăsați maneta de ștergătoare a parbrizului Brie, spre „ștergere cu o singură tapet”.  
Brațele ștergătorului se deplasează înapoi în poziția inițială.  
OBSERVA  
Nerespectarea de a avea grijă atunci când lucrați la brațele ștergătorului poate deteriora capota, parbrizul sau brațele ștergătoare.  
Ridicați brațele ștergătorului cu grijă și numai în poziția de serviciu.  
Nu deschideți niciodată capota când brațele ștergătoare sunt ridicate.  
Puneți întotdeauna cu atenție brațele ștergătorului împotriva parbrizului înainte de a conduce.  
Curățarea și schimbarea lamelor ștergătoare  
Lamele ștergătoare cu un acoperire de grafit sunt instalate la fabrică. Acoperirea de grafit permite lamei ștergătoare să alunece ușor pe fereastră. Un grafit deteriorat  
Acoperirea creează un nivel crescut de zgomot atunci când ștergeți fereastra.  
Verificați în mod regulat starea lamelor ștergătorului. Dacă lamele de ștergătoare se frecă, înlocuiți -le dacă sunt deteriorate sau curățați -le dacă sunt murdare  
⇒
.
Lamele ștergătoare deteriorate trebuie înlocuite imediat. Lamele ștergătoare pot fi obținute de la profesioniști calificați în mod corespunzător. Volkswagen recomandă contactarea  
un dealer Volkswagen autorizat sau o facilitate autorizată de servicii Volkswagen.  
Curățarea lamelor ștergătoare  
Ștergătorul parbrizului: mutați brațele ștergătorului de parbriz în poziția de serviciu înainte de ridicare.  
1. Ridicare Brațele ștergătoarei, asigurându -vă că țineți doar brațele ștergătorului în zona în care se atașează de lama ștergătoarei.  
2. curat ștergătorul lame cu atenție cu un burete umed ⇒  
.
3. Place ștergătorul brațe cu atenție pe parbriz.  
Schimbarea lamelor ștergătoarelor de parbriz  
Fig. 183 Schimbarea lamelor ștergătoarelor de parbriz.  
Butonul de eliberare a lamei ștergătoare.  
1. mișcare Ștergătorul de parbriz se brazează în poziția de serviciu înainte de ridicare.  
2. Ridicare Brațele ștergătoarei, asigurându -vă că țineți doar brațele ștergătorului în zona în care se atașează de lama ștergătoarei.  
3. Apăsați și țineți butonul de eliberare și scoateți lama ștergătoare în același timp în direcția săgeții fiul. 183  
4. Introduceți O nouă lamă de ștergătoare de aceeași lungime și tip pe brațul ștergătorului respectiv până când se angajează.  
5. Place ștergătorul brațe cu atenție pe parbriz.  
.
Modificarea lamei ștergătoare a ferestrei din spate  
304  
   
Fig. 184 Schimbarea lamei ștergătoare a ferestrei din spate.  
Butonul de eliberare a lamei ștergătoare.  
1.To lIFT un braț ștergător de parbriz, țineți -l doar în zona în care se atașează de lama ștergătoarei.  
2. Ridicare brațul ștergătorului și pliază -l.  
3. Apăsați și țineți butonul de eliberare fiul. 184  
.
4. Tilt lama ștergătorului spre brațul ștergătorului fiul. 184  
în timp ce o scoateți în direcția săgeții  
.ŞIEste posibil să fie nevoie să folosești mai multă forță pentru a face acest lucru.  
5. Diapozitiv o nouă lamă de ștergătoare cu aceeași lungime și design pe brațul ștergătorului în direcția opusă săgeții până când se angajează fiul. 184  
Lama ștergătoare trebuie să fie pliată fiul. 184  
. Pentru ca acest lucru să se uzeze  
.
6. Place Brațul ștergătorului cu atenție pe fereastra din spate.  
AVERTIZARE  
Lamele de ștergătoare uzate sau murdare reduc vizibilitatea și cresc riscul de accidente și răni grave.  
Curățați întotdeauna lamele ștergătoare murdare.  
Înlocuiți întotdeauna lamele ștergătorului dacă sunt deteriorate sau uzate și nu mai curăță sufiniata din sticlă a ferestrei.  
OBSERVA  
Curățarea lamelor ștergătorului sau a ferestrelor ușilor cu agenți de curățare improprii pot provoca daune.  
Nu curățați lamele ștergătorului și parbrizul și ferestrele cu combustibil, îndepărtarea lacurilor de unghii, vopseaua mai subțire sau alte fluide similare.  
Nu curățați lamele ștergătorului cu bureți aspră sau alte obiecte ascuțite.  
Dacă există reziduuri de ceară pe parbriz și fereastra din spate de la sistemele de spălare auto și alte produse, acest lucru poate determina să se frece ștergătoarele de parbriz. Scoateți orice  
Reziduuri de ceară cu un curățător special sau prosoape de curățare.  
Iluminare exterioară  
Introducere  
Înainte de a efectua înlocuirea becului, verificați dacă este un bec incandescent sau o lumină LED. În general, becurile pot fi înlocuite de tine. Dacă se aprinde exteriorul  
Vehiculul dvs. este echipat cu tehnologie LED, nu este posibil să schimbați luminile LED -uri sau LED -urile individuale. Defecțiunea LED -urilor individuale poate fi un  
Indicație că mai multe LED -uri vor funcționa defectuos. Dacă acesta este cazul, se verifică și/sau înlocuiți LED -urile, dacă este necesar, de către profesioniști calificați în mod corespunzător. Volkswagen  
Recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a unei facilități autorizate de servicii Volkswagen.  
Conducerea cu iluminatul exterior care este nefuncțional poate fi împotriva legii.  
Specificații suplimentare ale becurilor  
Unele becuri pot avea anumite specificații ale producătorilor care diferă de becurile convenționale. Numele respectiv va fi pe priza becului sau becul de sticlă.  
AVERTIZARE  
Dacă iluminatul vehiculului nu este utilizat în mod corespunzător pentru condițiile meteorologice, drumul nu va fi iluminat suficientă. Vehiculul nu va fi vizibil pe alt drum  
utilizatori sau vor fi dificili să vadă. Acest lucru poate provoca accidente și răni grave sau fatale.  
Verificați regulat sistemul de iluminat al vehiculului și rotiți semnalele.  
305  
     
Reparați sistemul de iluminat și rotiți semnalele atunci când este necesar.  
AVERTIZARE  
Lucrările în compartimentul motorului pot duce la accidente și leziuni grave dacă înlocuirile becurilor sunt efectuate incorect.  
Urmați întotdeauna sarcinile descrise și observați precauțiile generale de siguranță.  
Nu efectuați niciodată o înlocuire a becului dacă nu sunteți familiarizați cu activitățile necesare.  
Dacă nu sunteți sigur cum să efectuați o înlocuire a becurilor, faceți lucrările necesare efectuate de profesioniști calificați în mod corespunzător. Recomandă Volkswagen  
contactând un dealer Volkswagen autorizat sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen.  
AVERTIZARE  
În timpul înlocuirii becului, părțile cu margini ascuțite ale carcaselor cu becuri și becurile fierbinți sau care explodează pot provoca răni grave.  
Schimbați becurile numai atunci când s -au răcit complet.  
Protejați -vă întotdeauna mâinile în timpul înlocuirii becului.  
OBSERVA  
Apa care intră în carcasa farurilor poate deteriora sistemul electric.  
După o înlocuire a becului, fixați întotdeauna capacele de pe carcasa farului.  
După instalare, verificați întotdeauna dacă copertele au fost fixate corect.  
Informații despre înlocuirea becului  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Efectuați întotdeauna următoarele activități pentru înlocuirea becului în secvența specificată ⇒  
:
1. Park Vehiculul la o distanță sigură de mutarea traficului la nivel și solul solid cât mai curând posibil.  
2. Set Frâna de parcare electronică.  
3. Switch luminile stinse.  
4. Turn Opriți semnalul de întoarcere dacă este activat.  
5.Înehicles cu o transmisie automată: angajați blocajul de parcare  
6. Switch aprinderea.  
.
7. Permis iluminarea de orientare pentru a se opri.  
8. Permis Becurile afectate să se răcească.  
9. Verificare Dacă puteți vedea că o siguranță este arsă ⇒  
Introducere.  
10. Schimbare becul afectat conform instrucțiunilor⇒  
.
Un bec poate fi înlocuit doar cu același tip de bec. Numele respectiv va fi pe priza becului sau becul de sticlă.  
Nu atingeți niciodată un bec de sticlă cu mâinile goale. Amprentele de fișiere rămase în urmă s -ar vaporiza de la căldură atunci când becul este pornit și se condensează pe  
reflector, care ar reduce apoi luminozitatea farului.  
11. Verificare funcția becului după ce un bec este modificat.  
Dacă becul nu funcționează, este posibil ca becul să nu fi fost introdus corect, poate să fi scăzut sau este posibil ca conectorul să nu fi fost conectat corect.  
12. După Fiecare înlocuire a becului din fața vehiculului, au verificarea reglajului farurilor de către un dealer Volkswagen autorizat sau Volkswagen autorizat  
Facilitatea de service. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a unei facilități autorizate de servicii Volkswagen.  
AVERTIZARE  
Dacă etapele descrise pentru înlocuirea becului sunt ignorate, pot apărea accidente. Pot rezulta răni grave.  
Urmați întotdeauna sarcinile descrise și observați precauțiile generale de siguranță.  
OBSERVA  
Îndepărtarea și introducerea panourilor și farurilor de decupare în mod incorect poate deteriora vopseaua și corpul vehiculului.  
Aveți întotdeauna grijă atunci când îndepărtați și introduceți panourile și farurile de garnitură.  
306  
   
Înlocuirea becurilor din corpul vehiculului  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Preparate  
Efectuați doar aceste activități în ordinea specificată:  
1. Consultați la informațiile despre înlocuirea becului și desfășurați activitățile.  
2. Deschis Capacul portbagajului.  
3. Scoateți Lumina din spate din corpul vehiculului.  
Înlocuirea becurilor  
Fig. 185 Partea compartimentului bagajului: eliminarea luminii din spate.  
Siguranță pentru conectorul din spate.  
Conector pentru faza din spate.  
Șurub de fixare pentru faza din spate.  
Înlăturarea luminii din spate  
1. Deschis Secțiunea panoului lateral de decupare din compartimentul bagajelor din apropierea luminii din spate în direcția săgeții fiul. 185.  
2. Scoateți clipul de fixare roșu pe conector fiul. 185  
și scoateți conectorul fiul. 185  
. Dacă este necesar, utilizați un instrument adecvat pentru a ajuta la slăbirea roșului  
Mecanism de blocare.  
3. Scoateți șurubul în sens invers acelor de ceasornic fiul. 185  
.
4. Cu atenție Trageți din spate spre spate și în afara corpului.  
5. Scoateți Lumina din spate și așezați -l pe o suprafață curată, cu flux.  
Înlocuirea becurilor  
1. Turn Suportul becului în sens invers acelor de ceasornic până la oprirea și apoi scoateți -l cu atenție din lumina din spate cu becul.  
2. Înlocuiți Becul ars cu un bec nou care este identic cu cel înlocuit.  
3. INSERT Suportul becului cu atenție în partea din spate și se întoarce în sensul acelor de ceasornic până când suportul becului se blochează în loc.  
Instalarea luminii din spate  
1. Fit conectorul fiul. 185  
și apăsați mecanismul de blocare roșie în conector fiul. 185  
.
2. Introduceți Lumina din spate cu atenție în deschiderea de pe corp.  
3. Hold Lumina din spate în poziția de instalare cu o mână și strângeți șurubul cu cealaltă mână fiul. 185  
4. Make Sigur că partea din spate este instalată corect și este sigură.  
.
5. Connect conectorul la suportul becului și apăsați în clipul de fixare roșu.  
6. Închide Secțiunea panoului lateral de decupare din compartimentul bagajelor din apropierea luminii din spate în direcția opusă săgeții.  
7. Închide Capacul portbagajului.  
Ilustrația arată din partea din spate stângă. Carcasa dreaptă din spate este o imagine în oglindă a stângului.  
307  
 
Există diferite versiuni ale luminilor din spate. Locațiile și versiunile suporturilor și becurilor becului pot varia de la imagini.  
În luminile din spate LED, unele elemente de iluminare pot fi echipate cu becuri „standard”. Aceste becuri pot fi înlocuite.  
Înlocuirea siguranțelor  
Introducere  
Datorită dezvoltării constante a vehiculului, a alocărilor de siguranță dependente de echipamente și a protecției combinate a mai multor articole de echipamente electrice folosind  
O singură siguranță, o imagine de ansamblu completă a aspectului siguranței nu este disponibilă la momentul tipăririi. Informații detaliate despre alocarea siguranțelor pot fi obținute în mod adecvat  
Profesioniști calificați. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a unei facilități autorizate de servicii Volkswagen.  
În general, mai multe articole de echipament electric pot fi protejate împreună prin siguranță. Pe de altă parte, unele articole de echipament pot utiliza mai multe siguranțe.  
Înlocuiți siguranțele numai dacă cauza defecțiunii a fost fixată numai. Dacă o siguranță nouă bate din nou după o perioadă scurtă de timp, sistemul electric trebuie verificat în mod corespunzător  
Profesioniști calificați. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a unei facilități autorizate de servicii Volkswagen.  
AVERTIZARE  
Tensiunea înaltă în sistemul electric poate provoca șocuri electrice și arsuri severe. Contactul cu firele electrice din sistemul de aprindere poate duce la grav sau  
Leziuni fatale.  
Nu atingeți niciodată firele electrice din sistemul de aprindere.  
AVERTIZARE  
Folosirea siguranțelor improprii, repararea siguranțelor și împingerea unui circuit de alimentare fără siguranțe poate provoca daune severe sau pot fi înregistrate în vehicul. Acest lucru ar putea duce la  
răni grave sau fatale.  
Înlocuiți siguranțele numai cu siguranțe de aceeași evaluare și dimensiune. Asigurați -vă că culoarea și eticheta sunt identice cu siguranța defectuoasă.  
Nu reparați niciodată siguranțele.  
Nu folosiți niciodată benzi metalice, agrafe de hârtie sau obiecte similare ca înlocuitori pentru siguranțe.  
OBSERVA  
Schimbarea unei siguranțe atunci când aprinderea este pornită, motorul funcționează, lumina este pornită sau alte echipamente electrice sunt pornite ar putea provoca  
Deteriorarea sistemului electric.  
Opriți motorul și opriți lumina și alte echipamente electrice.  
Asigurați -vă că motorul nu poate fi pornit în timp ce o siguranță este înlocuită.  
OBSERVA  
Dacă o siguranță este înlocuită cu o altă siguranță cu un rating mai mare de amperi, acest lucru ar putea deteriora și sistemul electric al vehiculului într -o altă locație.  
Nu înlocuiți niciodată o siguranță cu o siguranță care are un rating de curent mai mare.  
OBSERVA  
Murdura și umiditatea în cutiile de siguranțe pot deteriora sistemul electric.  
Protejați cutii de siguranțe deschise de murdărie și umiditate.  
Evitați scurtcircuitele din sistemul electric.  
Verificați dacă capacele cutiei de siguranțe sunt din nou etanșate și nu sunt deteriorate.  
Există mai multe siguranțe în vehicul decât sunt specificate în acest capitol. Acestea ar trebui înlocuite doar cu un dealer Volkswagen autorizat sau autorizat  
Facilitatea de servicii Volkswagen s -a calificat în acest sens. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a serviciului Volkswagen autorizat  
Facilitate.  
Siguranțe în compartimentul motorului  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Deschiderea cutiei de siguranțe în compartimentul motorului/motorului  
308  
 
Fig. 186 în compartimentul motorului: cutie de siguranțe.  
Capacul cutiei de siguranțe.  
Clesterii din plastic pentru îndepărtarea siguranțelor pot fi găsite pe interiorul capacului cutiei de siguranțe sau pe panoul de siguranțe.  
Eliminarea capacului  
1. Deschis Hota.  
2. Apăsați Capturile în direcția săgeții pentru a debloca capacul cutiei de siguranțe fiul. 186  
.
3. Scoateți Acoperirea în sus.  
Potrivirea capacului  
1. loc capacul pe cutia de siguranțe.  
2. Push Acoperirea în jos până când se dă clic în mod audibil pe ambele părți.  
Tabel de siguranțe pentru siguranțe în compartimentul motorului  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Lista arată locațiile siguranței pentru echipamentul relevant pentru șofer. Prima coloană a tabelului conține slotul de siguranțe; Celelalte coloane includ siguranța  
versiunea, ratingul curent și echipamentul protejat.  
În funcție de țară și de echipamentul vehiculului, pot exista diferențe față de numerele de siguranțe și sloturile de siguranță enumerate în tabel. Dacă este necesar, cereți  
Alocarea exactă a siguranței de la profesioniști calificați în mod corespunzător. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau Volkswagen autorizat  
Facilitatea de service.  
Alocarea siguranței  
309  
 
Fig. 187 Locații de siguranță în compartimentul motorului.  
Locația siguranței fiul. 187:  
F6  
7,5 amperi, ATO®, senzor de lumină de frână.  
15 A, ATO®, Horn.  
F15  
F19  
30 AMP, ATO®, ștergătoare de parbriz.  
Siguranțe în panoul de bord  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
310  
 
Fig.  
Vehicul de acționare din stânga: deschiderea și închiderea cutiei de siguranțe din panoul de bord  
Eliminarea capacului  
1. Deschis compartimentul de depozitare din partea șoferului și goliți -l, dacă este necesar fiul. 188.  
2. Deschis Compartimentul de depozitare din partea șoferului mai departe în direcția săgeții și scoate -l afară.  
Potrivirea capacului  
1. Apăsați Compartimentul de depozitare în suporturile din panoul de bord până când auziți că captura se implică pe ambele părți.  
2. Închideți compartimentul de depozitare din partea șoferului.  
Vehicul de acționare din dreapta: deschiderea și închiderea cutiei de siguranțe din panoul de bord  
Fig. 189 din partea pasagerului: capac cutia de siguranțe din panoul de bord (vehicule cu mașina din dreapta).  
Element amortizor.  
Opriți pinul.  
Eliminarea capacului  
1. Deschis compartimentul cu mănuși și goliți -l dacă este necesar.  
2. Push elementul amortizor în direcția săgeții și în deschiderea din paranteză, înainte de a -l scoate în lateral fiul. 189  
.
3. Push Capturile în direcția săgeții, în același timp, deschid compartimentul de depozitare mai departe fiul. 189  
.
Potrivirea capacului  
1. mișcare compartimentul de stocare în poziție.  
311  
   
2. Fit elementul amortizor în deschiderea din paranteză și împinge -l în direcția opusă spre săgeată fiul. 189  
până când îl auziți clic pe loc.  
3. Push Compartimentul de depozitare trece cu atenție pe lângă rezistența pinului de oprire fiul. 189  
.
Tabel de siguranțe pentru siguranțe în panoul de bord  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Lista arată locațiile siguranței pentru echipamentul relevant pentru șofer. Prima coloană a tabelului conține slotul de siguranțe; Celelalte coloane includ siguranța  
versiunea, ratingul curent și echipamentul protejat.  
În funcție de țară și de echipamentul vehiculului, pot exista diferențe față de numerele de siguranțe și sloturile de siguranță enumerate în tabel. Dacă este necesar, cereți  
Alocarea exactă a siguranței de la profesioniști calificați în mod corespunzător. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau Volkswagen autorizat  
Facilitatea de service.  
Alocarea siguranței  
Fig. 190 Alocarea siguranței în panoul de bord.  
Locații de siguranță fiul. 190:  
F4  
7.5 amperi, mini®, Sistem de alarmă antifurt.  
F6  
10 A, ATO®, Mecanismul de selecție automată a transmisiei.  
10 amperi, mini®, bara de control climatic, releul de decongelare a ferestrei din spate.  
7.5 amperi, mini®, comutator de lumină cu fascicul înmuiată, senzor de ploaie/lumină, frână de parcare electronică.  
7.5 amperi, mini®, Afișaj, panou de control al sistemului de infotainment.  
40 amperi, ATO®, iluminare exterioară pe partea stângă.  
20 AMP, ATO®, Sistem de infotainment.  
F7  
F8  
F10  
F11  
F12  
F14  
F16  
40 amperi, ATO®, Regulator de suflare.  
7.5 amperi, mini®, telefon.  
312  
 
F23  
F24  
F26  
F27  
F40  
F42  
F47  
F51  
F53  
20 AMP, JCASE®, trapa de putere.  
40 amperi, ATO®, iluminare exterioară pe partea dreaptă.  
30 AMP, ATO®, încălzirea scaunelor.  
30 AMP, ATO®, iluminare interioară.  
20 AMP, ATO®, bricheta mai ușoară, prize. Rețineți poziția de instalare, locația siguranței standard din fabrică, așa cum se arată în ilustrație.  
40 amperi, ATO®, Sistem de blocare centrală.  
15 AMP, ATO®, ștergătorul ferestrei din spate.  
25 AMP, ATO®, încălzirea scaunului din spate.  
30 AMP, ATO®, Decongelarea ferestrei din spate.  
Locații de siguranță pentru vehicule cu un cârlig de remorcă instalat în fabrică.  
F22  
F28  
F38  
F44  
15 AMP, ATO®, cablu de încărcare a remorcii.  
25 AMP, ATO®, modul de control al remorcii stângi.  
25 AMP, ATO®, modul de control al remorcii corecte.  
15 AMP, ATO®, modul de control al remorcii.  
Ferestrele de alimentare și scaunele pot fi protejate de întrerupătoare sau de module de control, care se pornesc automat la câteva secunde după corectarea  
suprasarcină, de exemplu atunci când ferestrele ușilor sunt închise.  
Înlocuirea siguranțelor suflate  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Preparate  
1. Comutator Opriți aprinderea, luminile și toate celelalte echipamente electrice.  
Detectarea siguranțelor suflate  
Fig. 191 Siguranță suflată (exemplu general).  
O siguranță a conectorului suflat (ato®, Mini®) are benzi metalice care au ars, pe care le puteți vedea prin carcasa transparentă de sus și din  
partea fiul. 191  
.
O siguranță de bloc suflată (jcase®) este recunoscut de banda metalică topită văzută prin carcasa transparentă de sus fiul. 191  
.
Versiuni de siguranță  
Siguranță de conector standard (ATO®).  
Sigurator de conector mic (mini®).  
Siguranță de bloc (jcase®).  
Coduri de culoare pentru siguranță  
313  
 
Siguranțe (ATO® - Mini®).  
Culoare  
Rating curent  
Negru  
1 a  
Violet3 a  
Portocale5 a  
Maro7.5 a  
Roşu  
10 a  
15 a  
Albastru  
Galben20 a  
Alb sau clar25 a  
Verde  
30 a  
Verde deschis40 a  
Siguranțe (JCASE®)  
Albastru  
Roz  
Verde  
Roşu  
20 a  
30 a  
40 a  
50 a  
Galben60 a  
Înlocuirea siguranțelor  
Fig. 192 clește din plastic pentru îndepărtarea sau instalarea unei siguranțe (exemplu general).  
1. Scoateți Tingeri de plastic din cutia de siguranțe sau din capacul cutiei de siguranțe fiul. 192.  
2. În funcție de La proiectarea siguranței, glisați clema cu dimensiuni corespunzătoare pe cleștele de plastic pe siguranța de sus sau din lateral.  
3. Scoateți siguranța.  
4. Dacă O siguranță este suflată, înlocuiți cu o siguranță cu același rating (aceeași culoare și aceeași etichetă) și aceeași dimensiune  
5. După Introducerea noii siguranțe, așezați cleștele din plastic înapoi în copertă, dacă este necesar.  
6. Reinstala capacul sau închide capacul cutiei de siguranțe.  
⇒
.
OBSERVA  
Dacă o siguranță este înlocuită cu o siguranță cu un rating de curent mai mare, acest lucru ar putea deteriora sistemul electric într -o altă locație.  
Nu înlocuiți niciodată o siguranță cu o siguranță care are un rating de curent mai mare.  
314  
   
Sump-starting  
Introducere  
Din motive tehnice, vehiculul nu trebuie pornit de remorcare ⇒  
. Dacă motorul nu poate porni, deoarece bateria vehiculului 12 V este moartă, bateria vehiculului de 12 V pornită  
Un alt vehicul poate fi folosit pentru a începe vehiculul.  
Pentru vehiculele cu o baterie de vehicul de 12 V în interiorul vehiculului sau în compartimentul bagajelor, cablurile jumperului pot fi conectate doar la punctele de pornire a saltului din  
Compartimentul motorului.  
AVERTIZARE  
Utilizarea cablurilor Jumper în mod incorect și efectuarea unui start-start în mod incorect ar putea determina explorarea bateriei vehiculului de 12 V. Pot rezulta răni grave.  
Citiți întotdeauna și ascultați avertismentele și precauțiile de siguranță înainte de a lucra la bateria vehiculului 12 V  
Nu confundați niciodată terminalul pozitiv al bateriei cu terminalul de baterii negative.  
Nu porniți niciodată un vehicul cu o baterie congelată sau dezghețată de 12 V.  
⇒
Introducere.  
AVERTIZARE  
În timpul unui start de salt, un amestec de gaz extrem de exploziv se acumulează la bateria vehiculului de 12 V. Scânteile produse în timpul unui start de sărituri ar putea aprinde gazul flăcător.  
Pot rezulta răni grave.  
Păstrați întotdeauna, scântei, flăcări deschise și aprindeți țigări departe de bateria vehiculului de 12 V.  
Evitați descărcarea electricității statice în apropierea bateriei vehiculului de 12 V.  
OBSERVA  
ToW-pornirea W poate provoca daune severe vehiculului.  
Sari porniți vehiculul pentru a porni motorul.  
OBSERVA  
O baterie de vehicule de 12 V scursă poate îngheța, fi deteriorată și eșuează la temperaturi în jurul aproxului. 0 ° C (aprox. +32 ° F).  
Înlocuiți întotdeauna o baterie de vehicul congelată sau decongelată 12 V.  
Punct de pornire la sol  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Fig. 193 In the engine compartment: Negative terminal jump-start point.  
Punctul de pornire (terminalul negativ) este pentru conectarea cablului Jumper Negru smochin. 193.  
Vehiculul poate da și primi un start de salt folosind acest punct de pornire negativ al terminalului.  
315  
     
Pregătirea și efectuarea unui start de salt  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Preparate  
Observați următoarele pentru starting:  
Purtați o protecție pentru ochi adecvați și mănuși de siguranță ⇒  
.
Acordați atenție instrucțiunilor de operare oferite de producătorul cablurilor de pornire.  
Deschide gluga.  
Utilizați întotdeauna un cablu de jumper cu cleme terminale complet izolate și fără defecte de izolare pentru starting  
⇒
.
Asigurați-vă că există o distanță suficientă între vehiculul care oferă startul de salt și vehiculul care primește startul de salt, altfel ar putea fi deja curent  
Flux la conectarea terminalelor pozitive ale bateriei.  
Asigurați -vă că clemele terminale au un contact suficient cu metalul.  
Cablu jumper  
Astfel încât vehiculele să poată fi pornite și să poată sări pe altele, este necesar un cablu de jumper adecvat.  
Următorul diametre de sârmă de cablu al jumperului nu trebuie să fie scăzut de vehiculul care oferă startul de salt.  
Vehicule cu antrenare electrică:ToJ.UMP-start vehiculul cu o baterie de vehicul scurs de 12 V, diametrul de sârmă al cablului jumperului trebuie să fie de cel puțin 25 mm2  
(0,038 in2).  
Vehicule cu unitate hibridă:ToJ.UMP-start vehiculul cu o baterie de vehicul scurs de 12 V, diametrul de sârmă al cablului jumperului trebuie să fie de cel puțin 25 mm2  
(0,038 in2).  
Vehicule cu un motor pe benzină:ToJ.UMP-start vehiculul cu o baterie de vehicul scurs de 12 V, diametrul de sârmă al cablului jumperului trebuie să fie de cel puțin 25 mm2  
(0,038 in2).  
Vehicule cu un motor diesel:ToJ.UMP-start vehiculul cu o baterie de vehicul scurs de 12 V, diametrul de sârmă al cablului jumperului trebuie să fie de cel puțin 35 mm2  
(0,054 in2).  
Vehiculul care primește startul de salt  
1. Verificați că bateria vehiculului de 12 V descărcată este conectată corespunzător la sistemul electric de vehicule 12 V.  
2. Dacă A fost instalată o baterie de 12 V vehicul cu o fereastră de vizualizare, verificați culoarea ferestrei de vizualizare. Dacă fereastra de vizualizare este galben deschis sau nu are culoare,  
Nu efectuați un start de salt și contactați un dealer Volkswagen autorizat sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen.  
Vehicul care oferă startul de salt  
1. Pay Atenție la instrucțiunile de operare furnizate de producătorul de vehicule.  
2. Verificați că bateria care oferă startul de salt are aceeași tensiune (12 V) și aproximativ aceeași capacitate a bateriei ca și vehiculul de 12 V descărcat  
baterie. Acordați atenție informațiilor tipărite pe bateria vehiculului care oferă startul de salt.  
Sump-starting  
Fig. 194 Diagrama pentru conectarea cablurilor Jumper.  
Terminalul pozitiv al bateriei vehiculului care primește startul de salt.  
Terminalul pozitiv al bateriei vehiculului care oferă startul de salt.  
316  
 
Terminal negativ adecvat al vehiculului care oferă startul de salt: de preferință un punct de pornire (conexiune negativă), o parte metalică mare care este fixată în siguranță  
la blocul motorului sau la blocul motorului în sine.  
Punctul de pornire (terminalul negativ) al vehiculului care primește startul de salt.  
Conectați doar cablurile jumperului din secvența A - B - C - D fiul. 194.  
1. Comutator aprinderea pe ambele vehicule.  
2. in Compartimentul motorului, deschideți capacul pe terminalul de baterie pozitiv (+) al bateriei vehiculului de 12 V, dacă este fixat.  
3.Conectați un capăt al cablului jumperului roșu la terminalul pozitiv al bateriei (+) al bateriei vehiculului 12 V cu baterie de vehicul 12 V externat fiul. 194  
⇒
.
4. Connect celălalt capăt al cablului de jumper roșu la terminalul pozitiv al bateriei (+) de pe vehicul care oferă curent fiul. 194  
.
5. Connect Un capăt al cablului Jumper Negru de preferință la terminalul negativ (-) punctul de pornire de pornire pe vehicul cu bateria vehiculului 12 V care oferă curent  
fiul. 194  
.
Sau:Dacă nu există un punct de pornire negativ (-), conectați capătul cablului de jumper negru la o parte metalică mare care este fixată în siguranță la motor  
Blocați, sau blocul motorului în sine, pe vehicul cu bateria vehiculului 12 V care oferă curent fiul. 194  
.
6. Connect Celălalt capăt al cablului Jumper Negru la terminalul negativ (-) punct de pornire pe vehicul cu bateria vehiculului 12 V externat fiul. 194  
⇒
.
7. Traseu cablurile jumperului, astfel încât să nu poată deveni prinse în piese mobile în compartimentul motorului.  
Porniți motorul  
1. Start motorul din vehiculul care oferă curent și îl permite să inainte de ralanti.  
2. Așteptați Câteva minute și apoi porniți motorul vehiculului cu bateria vehiculului de 12 V descărcată. Dacă motorul nu pornește, opriți procesul de pornire după zece  
secunde și încercați din nou după aproximativ un minut.  
Dacă motorul încă nu va porni, contactați un dealer autorizat Volkswagen sau un serviciu autorizat de servicii Volkswagen.  
Eliminarea cablurilor jumperului  
1. înainte Deconectarea cablurilor jumperului, opriți farul cu fascicul scăzut, dacă este necesar.  
2. in Vehiculul cu bateria vehiculului scurs de 12 V, porniți suflanta pentru aparatul de aer condiționat și decongelul ferestrei din spate. Acest lucru va reduce orice tensiune  
creșteri care pot apărea atunci când sunt deconectate.  
3. Odată Vehiculul a fost pornit, deconectați întotdeauna cablurile jumperului în ordinea D-C-B-A fiul. 194.  
4. Închide acoperirea terminalului pozitiv (+), dacă este fixat.  
După începerea cu succes a saltului, faceți bateria vehiculului de 12 V verificată de un dealer Volkswagen autorizat sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen. Volkswagen  
Recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a unei facilități autorizate de servicii Volkswagen.  
AVERTIZARE  
Efectuarea unui start-start în mod incorect poate determina explorarea bateriei vehiculului de 12 V, ceea ce poate provoca răni grave.  
Purtați întotdeauna o protecție adecvată și mănuși de siguranță.  
Nu vă aplecați niciodată peste bateria vehiculului de 12 V.  
Conectați întotdeauna cablul pozitiv mai întâi și apoi cablul negativ.  
Nu conectați niciodată terminalul negativ la părți ale sistemului de combustibil sau la liniile de frână.  
Asigurați-vă că nu există niciun contact între părțile neasulate ale clemelor terminale.  
Asigurați -vă că izolarea cablurilor este lipsită de orice defecte.  
Asigurați -vă că cablul care este conectat la terminalul de baterie pozitiv de pe bateria vehiculului 12 V nu intră în contact cu niciun vehicul  
componente care conduc energie electrică.  
OBSERVA  
O baterie de vehicule de 12 V scursă poate îngheța la temperaturi în jurul aproxului. 0 ° C (aprox. +32 ° F), suferă daune și eșuează.  
Înlocuiți întotdeauna o baterie de vehicul congelată sau decongelată 12 V.  
Remorcare  
Introducere  
ToAripa necesită practică, în special dacă se folosește un cablu de remorcare. Ambii șoferi ar trebui să fie familiarizați cu considerentele speciale la remorcare. Șoferi neexperimentați  
nu ar trebui să remorci.  
317  
 
Urmați toate legile aplicabile la remorcare.  
Asigurați -vă întotdeauna că forța de remorcare nu depășește nivelul permis și nu există condiții de încărcare a șocurilor. Există întotdeauna riscul ca cuplarea să devină  
Supraîncărcat la conducerea off-road.  
AVERTIZARE  
Eficiența de manipulare a vehiculelor și frânare se va schimba considerabil atunci când este remorcat. Acest lucru vă poate determina să pierdeți controlul vehiculului și să rezultați accidente  
și răni grave sau fatale.  
Rețineți că este necesară mai multă forță pentru direcție și frânare în timpul remorcării.  
AVERTIZARE  
Dacă un vehicul care nu are energie electrică este remorcat, blocarea electronică a direcției se poate implica brusc. Dacă se întâmplă acest lucru, nu veți putea muta direcția  
roată. Acest lucru poate provoca accidente și răni grave sau fatale.  
Nu opriți niciodată aprinderea cu butonul de pornire în timp ce remorcați.  
Dacă vehiculul pierde puterea în timp ce este remorcat, încetați să remorcați imediat vehiculul și vedeți un dealer Volkswagen autorizat sau autorizat  
Facilitatea de servicii Volkswagen pentru asistență.  
AVERTIZARE  
Dacă un vehicul care nu are energie electrică este remorcat sau tasta vehiculului este îndepărtată din blocajul de aprindere în timpul remorcării, blocajul de direcție se poate implica brusc. Dacă asta  
Se întâmplă, nu veți putea muta volanul. Acest lucru poate provoca accidente și răni grave sau fatale.  
Nu îndepărtați niciodată cheia vehiculului de la telecomandă din blocajul de aprindere în timp ce remorcați.  
Dacă vehiculul pierde puterea în timp ce este remorcat, încetați să remorcați imediat vehiculul și vedeți un dealer Volkswagen autorizat sau autorizat  
Facilitatea de servicii Volkswagen pentru asistență.  
OBSERVA  
Când împingeți vehiculul de mână, luminile din spate, spoilerul lateral de pe fereastra din spate și secțiuni mari de tablă ar putea fi deteriorate și spoilerul din spate ar putea  
Detașare.  
Când împingeți vehiculul de mână, nu apăsați pe luminile din spate, spoilerul lateral pe fereastra din spate, secțiuni mari de tablă sau spoilerul din spate.  
Remorcare  
ToWing se referă la utilizarea unui vehicul pentru a trage un alt vehicul care nu poate fi condus.  
Vehiculul poate fi remorcat folosind o bară de remorcare sau o frânghie de remorcare:  
Viteza maximă admisă este de 50 km/h (30 mph).  
Distanța maximă admisă este de 50 km/h (30 mile).  
Cel mai ușor și mai sigur mod de a remorca este utilizarea unei bare de remorcare. Ar trebui să utilizați un cablu de remorcare numai dacă nu este disponibilă o bară de remorcare. Cablul de remorcare ar trebui să fie elastic pentru a proteja  
Ambele vehicule. Folosiți un cablu din cauciuc sintetic sau un material elastic similar.  
Remorcare cu un camion de remorcare  
Dacă vehiculul dvs. va fi ridicat de o singură axă la remorcare, poate fi ridicată doar axul enumerat mai jos, în funcție de combinația de transmisie și motor:  
Tracțiune din față  
Transmisie automatăAxa frontală  
Transmisie manualăAxa frontală  
Tracțiune integrală (4motion)  
Transmisie automatăAxa frontală  
Transmisie manualăAxa frontală  
AVERTIZARE  
Componentele vehiculului pot fi grav deteriorate de frânghii de remorcare atașate incorect sau de bare de remorcare. Acest lucru crește riscul de accident și ar putea duce la grav sau fatal  
răni.  
Doar asigurați -vă vreodată vehiculul pentru a fi recuperat și remorcat în punctele proiectate în acest scop.  
318  
 
Nu asigurați niciodată funia de remorcare sau bara de remorcare la componente de axe sau suspensie.  
Contactați un dealer Volkswagen autorizat sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen și faceți vehiculul luat pe un camion de remorcare, dacă este necesar.  
Instrucțiuni pentru remorcare  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Un vehicul care este remorcat poate totuși semnala un viraj folosind semnalele de rotație, chiar dacă fluxurile de urgență sunt pornite.ToD.o Aceasta atunci când aprinderea este pornită,  
Activați semnalul de întoarcere pentru direcția dorită. Fluxurile de urgență se vor opri în timp ce semnalul de întoarcere este activ. Fluxurile de urgență vor activa automat  
Din nou, odată ce semnalul de întoarcere și maneta cu fascicul înalt se întorc în poziția neutră.  
Când nu poate fi remorcat acest vehicul?  
Vehiculul nu trebuie remorcat în următoarele situații:  
Dacă bateria vehiculului 12 V este drenată.  
Indicatorul din afișajul grupului de instrumente nu funcționează perfect.  
Dacă distanța de remorcare este mai mare de 50 km/h (30 mile).  
Maneta de selecție a transmisiei automate nu poate fi mutată în neutru (poziția n).  
Frâna de parcare electronică nu poate fi eliberată.  
Blocarea direcției nu poate fi eliberată.  
Dacă eliberarea roților sau funcția de direcție nu mai poate fi asigurată după un accident.  
Dacă vehiculul nu poate fi remorcat pe roți proprii din cauza uneia dintre condițiile enumerate, contactați asistența profesională și aveți vehiculul transportat de un camion de remorcare  
dacă este necesar.  
Remorcare  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
Asigurați funia de remorcare sau bara de remorcare numai la punctele permise:  
ToAripă.  
Muntele cu bilă.  
AVERTIZARE  
Componentele vehiculului pot fi grav deteriorate de frânghii de remorcare atașate incorect sau de bare de remorcare. Acest lucru crește riscul de accident și ar putea duce la grav sau fatal  
răni.  
Doar asigurați -vă vreodată vehiculul pentru a fi recuperat și remorcat în punctele proiectate în acest scop.  
Nu asigurați niciodată funia de remorcare sau bara de remorcare la componente de axe sau suspensie.  
Contactați un dealer Volkswagen autorizat sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen și faceți vehiculul luat pe un camion de remorcare, dacă este necesar.  
Preparate  
Asigurați -vă că frânghia de remorcare nu este răsucită. În caz contrar, s -ar putea deconecta de la ochiul de remorcare în timp ce remorcă.  
Porniți aprinderea și fluxurile de urgență în ambele vehicule. Cu toate acestea, nu faceți acest lucru dacă este interzis de lege.  
Citiți și respectați informațiile și instrucțiunile de remorcare date în manualul proprietarului pentru celălalt vehicul.  
Vehicul de remorcare (față)  
1. Numai Începeți să conduceți când frânghia de remorcare este tăiată.  
2. Fii Mai ales atent atunci când se accelerează.  
3. Evitați Frânare bruscă și manevre de conducere.  
4. Do nu depășește greutatea de remorcare permisă a vehiculului.  
Vehiculul fiind remorcat (spate)  
1. Make Sigur, aprinderea este întotdeauna activată, astfel încât volanul să nu fie blocat și astfel încât semnalul de întoarcere și ștergătorul de parbriz să poată fi utilizat, dacă este necesar.  
The brake booster and power steering only work when the engine is running. Otherwise, the brake pedal needs to be pressed much harder and more force is  
necesar pentru a conduce.  
2. Make Sigur că cheia vehiculului este întotdeauna în vehicul în timpul procesului de remorcare  
⇒
Introducere.  
3. pentru Vehicule cu o cutie de viteze automată: selectați uneltele  
4. Eliberare Frâna de parcare electronică.  
.
5. Make Sigur că frânghia de remorcare este întotdeauna tăiată.  
319  
OBSERVA  
Dacă nivelul de încărcare a bateriei a bateriei vehiculului de 12 V este insuficient, nu veți putea elibera frâna de parcare electronică și blocarea de direcție. Vehiculul  
Poate fi deteriorat la remorcare.  
LarAlegeți frâna de parcare electronică și blocarea de direcție, puneți vehiculul în modul gata de antrenare, dacă este necesar, cu ajutorul unui start de salt, dacă există o pierdere de pierderi de  
putere sau defecțiuni.  
Contactați un dealer Volkswagen autorizat sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen și faceți vehiculul luat pe un camion de remorcare, dacă este necesar.  
Instalarea ochiului de remorcare din față  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
În funcție de țară și echipament de vehicule, montajul pentru ochiul de remorcare este situat în spatele capacului de protecție.  
1. înainte Având remorcat, verificați dacă vehiculul dvs. are o montare filetată pentru ochiul de remorcare.  
2. Citiți și ascultați informațiile despre remorcare.  
3. Altfel, Contactați un dealer autorizat Volkswagen sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen și faceți vehiculul luat de un camion de remorcare, dacă este necesar.  
Ochiul de remorcare trebuie păstrat întotdeauna în vehicul ⇒  
.
OBSERVA  
Folosirea unui ochi de remorcare care nu este potrivit pentru vehicul poate deteriora vehiculul.  
Când remorcați, folosiți întotdeauna ochiul de remorcare închis cu propriul vehicul în kitul de scule a vehiculului sau un alt ochi de remorcare adecvat.  
Instalarea ochiului de remorcare din față  
Fig. 195 în bara de protecție din față dreaptă: Scoateți capacul.  
Fig. 196 în bara de protecție din față dreaptă: șurub în ochiul de remorcare.  
1. Scoateți Ochiul de remorcare din setul de scule a vehiculului din compartimentul bagajelor.  
2. Apăsați pe zona marcată a capacului în direcția săgeții pentru a elibera captura pe copertă fiul. 195.  
3. Scoateți capacul, lăsați -l să se atârnă de vehicul sau să -l plasați în vehicul, dacă este necesar  
⇒
.
320  
     
4. rotiți Ochiul de remorcare în direcția săgeții, pe cât posibil, pentru a -l instala pe montură fiul. 196,⇒  
. Folosiți un obiect adecvat pentru a strânge ochiul de remorcare  
Complet și sigur în munte.  
5. După Vehiculul a fost remorcat, deșurubând ochiul de remorcare cu un obiect adecvat în direcția opusă săgeții.  
6. INSERT capacul în deschiderea respectivă și apăsați până când se angajează.  
7. Dacă necesar, curățați ochiul de remorcare și returnați -l pe kitul de scule a vehiculului din compartimentul bagajelor.  
OBSERVA  
Dacă ochiul de remorcare nu este complet și strâns înșurubat în montură, acesta poate scoate din suport atunci când remorcați vehiculul.Tşiaruncarea ochiului de remorcare poate provoca  
Deteriorarea vehiculului.  
Înșurubați întotdeauna ochiul de remorcare complet și sigur în montură.  
OBSERVA  
Înlăturarea și fixarea capacului și remorcarea ochiului în mod incorect poate provoca deteriorare vopselei și corpului vehiculului.  
Îndepărtați întotdeauna și fixați capacul și remorcați cu atenție ochiul.  
Instalarea ochiului de remorcare din spate  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
şiIntroducere.  
În funcție de țară și echipament de vehicule, montajul pentru ochiul de remorcare este situat în spatele capacului de protecție.  
1. înainte Având remorcat, verificați dacă vehiculul dvs. are o montare filetată pentru bagheta de remorcare.  
2. Citiți și ascultați informațiile despre remorcare.  
3. Altfel, Contactați un dealer autorizat Volkswagen sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen și faceți vehiculul luat de un camion de remorcare, dacă este necesar.  
Ochiul de remorcare trebuie păstrat întotdeauna în vehicul ⇒  
.
OBSERVA  
Folosirea unui ochi de remorcare care nu este potrivit pentru vehicul poate deteriora vehiculul.  
Când remorcați, folosiți întotdeauna ochiul de remorcare închis cu propriul vehicul în kitul de scule a vehiculului sau un alt ochi de remorcare potrivit pentru vehicul.  
Instalarea ochiului de remorcare din spate  
Fig. 197 în bara de protecție din spate dreaptă: Scoateți capacul, varianta 1.  
321  
       
Fig. 198 în bara de protecție din spate dreaptă: Scoateți capacul, varianta 2.  
Fig. 199 în bara de protecție din spate dreaptă: șurub în ochi de remorcare, varianta 1.  
Fig. 200 în bara de protecție din spate dreaptă: șurub în ochiul de remorcare, varianta 2.  
1. Scoateți Ochiul de remorcare din setul de scule a vehiculului din compartimentul bagajelor.  
2. Apăsați pe zona marcată a capacului în direcția săgeții pentru a elibera captura pe copertă fiul. 197.  
3. Scoateți capacul, lăsați -l să se atârnă de vehicul sau să -l plasați în vehicul, dacă este necesar  
⇒
.
4. rotiți Ochiul de remorcare în direcția săgeții, pe cât posibil, pentru a -l instala pe montură fiul. 199,⇒  
. Folosiți un obiect adecvat pentru a strânge ochiul de remorcare  
Complet și sigur în munte.  
5. După Vehiculul a fost remorcat, deșurubând ochiul de remorcare cu un obiect adecvat în direcția opusă săgeții.  
6. INSERT capacul în deschiderea respectivă și apăsați până când se angajează.  
7. Dacă necesar, curățați ochiul de remorcare și returnați -l pe kitul de scule a vehiculului din compartimentul bagajelor.  
OBSERVA  
322  
 
Dacă ochiul de remorcare nu este complet și strâns înșurubat în montură, acesta poate scoate din suport atunci când remorcați vehiculul.Tşiaruncarea ochiului de remorcare poate provoca  
Deteriorarea vehiculului.  
Înșurubați întotdeauna ochiul de remorcare complet și sigur în montură.  
OBSERVA  
Înlăturarea și fixarea capacului și remorcarea ochiului în mod incorect poate provoca deteriorare vopselei și corpului vehiculului.  
Îndepărtați întotdeauna și fixați capacul și remorcați cu atenție ochiul.  
Vehicule cu un cârlig de remorcă  
În vehiculele cu un cârlig de remorcă echipat din fabrică, nu există nicio montare pentru ochiul de remorcare filetat în spatele capacului.  
1.To tOw, rotiți mingea se aruncă sau montați -o și folosiți -o.  
OBSERVA  
Folosirea unei bare de remorcare improprie ar putea deteriora cârligul cu mingea și vehiculul.  
Folosiți întotdeauna o bară de remorcare proiectată în mod special pentru montarea pe o suportare cu bilă pentru remorcare.  
Dacă nu aveți o bară de remorcare potrivită, folosiți o frânghie de remorcare pentru remorcare.  
323  
   

Related Topics

Tractare
Înlocuirea siguranțelor
Pornire
Iluminare exterioară
Ștergătoarele de parbriz
Trusă de instrumente pentru vehicul