Практическая информация -> Система зарядки (электрическая) Peugeot 3008 SUV Третье поколение (2024-2025)

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com

Практическая информация

металлические предметы соприкасаются с этими

компонентами.

что транспортное средство оснащено тяговой

аккумуляторной батареей.

В случае повреждения тяговой

батареи

– Никогда не работайте с кабелями высокого напряжения

(фиолетовыми или оранжевыми) или с любыми другими

компонентами высокого напряжения, отмеченными знаком Electric

risk. Любое вмешательство в систему высокого напряжения должно

выполняться квалифицированными лицами в мастерских,

имеющих квалификацию и разрешение на выполнение такого рода

работ.

– Никогда не прикасайтесь к жидкостям, вытекающим

из тяговой батареи.

Категорически запрещается производить какие-либо работы на транспортном средстве

самостоятельно.

– Не вдыхайте газы, выделяемые

тяговой батареей, они токсичны.

– В случае инцидента или аварии отойдите от

транспортного средства, так как выделяемые газы

легковоспламеняющиеся и могут стать причиной пожара.

Не прикасайтесь к жидкостям, вытекающим из

аккумулятора, а в случае попадания этих

продуктов на кожу обильно промойте водой и как

можно скорее обратитесь к врачу. Обратитесь к

дилеру PEUGEOT или в специализированный

техцентр для проверки системы.

– Никогда не повреждайте, не модифицируйте и не

снимайте высоковольтные кабели (фиолетовые или

оранжевые) и не отключайте их от сети высокого

напряжения.

Тяговая батарея

Утилизация тяговой батареи

Перегрев тяговой батареи

Тяговая аккумуляторная батарея рассчитана на весь срок

службы автомобиля при соблюдении рекомендаций

PEUGEOT.

– Никогда не открывайте, не модифицируйте и не снимайте

крышку тяговой батареи.

Если загораются следующие

контрольные лампы, сопровождаемые

Для отображения сообщения и звукового сигнала

необходимо:

– Никогда не работайте с режущими и формовочными

инструментами или источниками тепла вблизи

Если возникла необходимость заменить аккумулятор,

обратитесь к дилеру PEUGEOT за инструкциями по его

утилизации. Неправильная утилизация несет в себе риск

серьезных ожогов, поражения электрическим током и

нанесения ущерба окружающей среде.

высоковольтных компонентов и кабелей.

► Остановите транспортное средство как можно скорее, обеспечив

максимальную безопасность.

В случае низкого уровня жидкости в баке охлаждения

доливку следует производить только в

► Выключите зажигание.

квалифицированной и обученной мастерской, чтобы

убедиться, что утечка не находится в тяговой батарее.

Любое вмешательство в работу высоковольтной системы

должно осуществляться квалифицированными специалистами в

мастерских, имеющих квалификацию и разрешение на

выполнение данного типа работ.

В соответствии с нормативными актами компания PEUGEOT

обеспечивает вторичную эксплуатацию или переработку этого

компонента в сотрудничестве с квалифицированными

операторами.

► Как можно быстрее покиньте автомобиль и

отойдите на безопасное расстояние.

► Позвоните в пожарную часть и/или в службу

спасения и сообщите им, что транспортное

средство — электрическое.

Повреждение автомобиля или тяговой батареи

может привести к утечке токсичных газов или

жидкостей как немедленно, так и позже. PEUGEOT

рекомендует вам:

Система зарядки

(Электрический)

Опасность смерти / Риск получения серьезной

травмы

Может возникнуть цепная реакция вплоть до возгорания

тяговой батареи.

– Всегда сообщайте пожарным и аварийно-спасательным

Электрическая система 400 В

Система электропривода, работающая при

напряжении около 400 В, обозначается

службам в случае возникновения инцидента, предупреждения

146

CarManuals2.com

Практическая информация

Оранжевые кабели и их компоненты маркируются

следующим символом:

– Никогда не повреждайте, не модифицируйте и не

снимайте оранжевые высоковольтные кабели и не

отсоединяйте их от высоковольтной сети.

7

– Никогда не открывайте, не модифицируйте и не снимайте

крышку тяговой батареи.

– Никогда не работайте с режущими и формовочными

инструментами или источниками тепла вблизи

высоковольтных компонентов и кабелей.

В случае низкого уровня жидкости в баке охлаждения

доливку следует производить только в

Силовая передача электромобиля может

нагреваться во время использования и

Данная этикетка предназначена исключительно для использования

пожарными и службами технического обслуживания в случае проведения

каких-либо работ на транспортном средстве.

квалифицированной и обученной мастерской, чтобы

убедиться, что утечка не находится в тяговой батарее.

Любое вмешательство в работу высоковольтной системы

должно осуществляться квалифицированными специалистами в

мастерских, имеющих квалификацию и разрешение на

выполнение данного типа работ.

после выключения зажигания.

Соблюдайте предупреждающие сообщения, указанные на

этикетках, особенно внутри крышки зарядного устройства.

Никто не должен прикасаться к устройству, изображенному

на этой этикетке.

В случае аварии или удара по

днищу автомобиля

В таких ситуациях электрическая цепь или тяговая батарея

могут быть серьезно повреждены. Остановитесь как можно

скорее, как только это станет безопасно, и выключите

зажигание.

Высоковольтное напряжение в системе опасно и

может вызвать ожоги или другие травмы или

даже смертельный удар током. Поскольку

повреждения компонентов высокого напряжения не

видны, PEUGEOT рекомендует вам:

Повреждение автомобиля или тяговой батареи

может привести к утечке токсичных газов или

жидкостей как немедленно, так и позже. PEUGEOT

рекомендует вам:

– В случае возникновения инцидента всегда сообщайте в

пожарные и аварийно-спасательные службы, предупреждая, что

транспортное средство оснащено тяговой аккумуляторной

батареей.

– Никогда не прикасайтесь к компонентам, независимо от того,

повреждены они или нет, и не допускайте соприкосновения

ювелирных изделий или других металлических предметов с

этими компонентами.

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в специализированный

сервисный центр.

– Никогда не прикасайтесь к жидкостям, вытекающим

из тяговой батареи.

При стирке

– Никогда не работайте с оранжевыми кабелями высокого

напряжения или любыми другими компонентами высокого

напряжения, отмеченными знаком Electric risk. Любое

вмешательство в систему высокого напряжения должно

выполняться квалифицированными лицами в мастерских,

имеющих квалификацию и разрешение на выполнение такого рода

работ.

Перед мойкой автомобиля всегда

проверяйте, правильно ли закрыт люк

зарядки.

– Не вдыхайте газы, выделяемые

тяговой батареей, они токсичны.

– В случае инцидента или аварии отойдите от

транспортного средства, так как выделяемые газы

легковоспламеняющиеся и могут стать причиной пожара.

Никогда не мойте автомобиль, пока аккумулятор

заряжается.

147

CarManuals2.com

Практическая информация

Мойка под высоким давлением

Для сохранения пробега вашего автомобиля

и долговечности тяговой батареи компания

PEUGEOT рекомендует вам:

Перегрев тяговой батареи

Во избежание повреждения электрических

компонентов категорически запрещается

использовать мойку высокого давления в

моторном отсеке и под кузовом.

Если загораются следующие

контрольные лампы, сопровождаемые

– Не заряжайте аккумулятор электромобиля

полностью ежедневно (заряжайте тяговый

аккумулятор ниже 80% как можно чаще).

– Не разряжайте аккумулятор полностью.

– Не храните автомобиль в течение длительного периода без

использования (более 12 часов), если тяговый аккумулятор

имеет низкий или высокий уровень заряда. Предпочтителен

уровень заряда от 20 до 40%.

Для отображения сообщения и звукового сигнала

необходимо:

При мойке кузова не используйте

давление более 80 бар.

► Остановите транспортное средство как можно скорее, обеспечив

максимальную безопасность.

► Выключите зажигание.

Никогда не допускайте попадания воды или пыли в разъем

или зарядное сопло — опасность поражения электрическим

током или возгорания!

► Как можно быстрее покиньте автомобиль и

отойдите на безопасное расстояние.

► Позвоните в пожарную часть и/или в службу

спасения и сообщите им, что транспортное

средство — электрическое.

– Ограничьте использование быстрой зарядки.

Никогда не подключайте и не отключайте зарядный

штуцер или кабель мокрыми руками — опасность

поражения электрическим током!

– Не подвергайте автомобиль воздействию

температур ниже -30°C и выше +60°C более 24

часов.

– Избегайте зарядки автомобиля при отрицательных

температурах (за исключением случаев, когда автомобиль

работал более 20 минут) или при температуре выше +30 °C.

– Не используйте тяговую батарею транспортного средства в

качестве генератора энергии.

Опасность смерти / Риск получения серьезной

травмы

Может возникнуть цепная реакция вплоть до возгорания

тяговой батареи.

Тяговая батарея

Эта батарея хранит энергию, которая питает

электродвигатель и оборудование теплового

комфорта в салоне. Она разряжается во время

использования, поэтому ее необходимо регулярно

подзаряжать. Нет необходимости ждать, пока

тяговая батарея опустится до резервного уровня,

прежде чем ее подзаряжать.

Утилизация тяговой батареи

– Не используйте генератор для подзарядки тяговой

батареи вашего автомобиля.

Тяговая аккумуляторная батарея рассчитана на весь срок

службы автомобиля при соблюдении рекомендаций

PEUGEOT.

В случае повреждения тяговой

батареи

Если возникла необходимость заменить аккумулятор,

обратитесь к дилеру PEUGEOT за инструкциями по его

утилизации. Неправильная утилизация несет в себе риск

серьезных ожогов, поражения электрическим током и

нанесения ущерба окружающей среде.

Запас хода аккумуляторной батареи может меняться в зависимости от

типа вождения, маршрута, использования оборудования для

обеспечения теплового комфорта и старения его компонентов.

Категорически запрещается производить какие-либо работы на транспортном средстве

самостоятельно.

Не прикасайтесь к жидкостям, вытекающим из

аккумулятора, а в случае попадания этих

продуктов на кожу обильно промойте водой и как

можно скорее обратитесь к врачу. Обратитесь к

дилеру PEUGEOT или в специализированный

техцентр для проверки системы.

В соответствии с нормативными актами компания PEUGEOT

обеспечивает вторичную эксплуатацию или переработку этого

компонента в сотрудничестве с квалифицированными

операторами.

Срок службы тяговой батареи зависит

от множества факторов, таких как

климатические условия, пройденное

расстояние и частота быстрой зарядки.

148

CarManuals2.com

Практическая информация

В случае удара, даже легкого, по зарядному

щитку не пользуйтесь им.

Зарядные разъемы и

индикаторные лампы

Состояние зарядки

индикаторная лампа

Значение

7

Не разбирайте и не модифицируйте разъем зарядки —

опасность поражения электрическим током и/или возгорания!

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в специализированный

техцентр.

Фиксированный белый

Приветственное освещение включено

открытие заслонки

и отсоединение

кабель для зарядки.

Мигающий белый

Зарядка

инициализация.

Зарядные кабели, розетки и

зарядные устройства

Фиксированный синий

Отсрочка платежа.

Зарядка.

Зарядный кабель, поставляемый с автомобилем (в

зависимости от версии), совместим с электрическими

системами в стране продажи. При поездках за

границу проверьте совместимость местных

электрических систем с зарядным кабелем.

Полный ассортимент кабелей для зарядки можно приобрести у

вашего дилера.

Мигающий зеленый

Фиксированный зеленый

Зарядка завершена.

Зарядка

индикаторная лампа загорается

выключается примерно

через 2 минуты, как

1.Разъемы для зарядки

2.Кнопка активации отложенной зарядки

3.Индикаторная лампа блокировки сопла

Постоянный красный: насадка расположена правильно

и зафиксирована в разъеме.

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в специализированный сервисный

центр для получения дополнительной информации и приобретения

подходящих зарядных кабелей.

функции транспортного средства идут

в режим ожидания.

Индикаторная лампа

снова включается

когда автомобиль

Мигающий красный: сопло установлено неправильно или

фиксация невозможна.

разблокирован с помощью

Бесключевой доступ и

Запуск системы или при

открытии двери

чтобы указать, что

аккумулятор полностью

заряжен.

4.Индикаторная лампа зарядки

Фиксированный красный

Неисправность.

149

CarManuals2.com

Практическая информация

Идентификационные этикетки на

зарядных гнездах/разъемах

На транспортном средстве, зарядном кабеле и зарядном устройстве

прикреплены идентификационные этикетки, информирующие

пользователя о том, какое устройство необходимо использовать.

Значение каждой идентификационной этикетки

следующее:

Идентификационная этикетка

Расположение

Конфигурация

Тип питания/Диапазон напряжения

Разъем для зарядки (со стороны автомобиля)

Гнездо для зарядки (сторона зарядного устройства)

Разъем для зарядки (со стороны автомобиля)

ТИП 2

АС

< 480 В ср.кв.

С

К

ТИП 2

АС

< 480 В ср.кв.

КОМБО 2 (ФФ)

округ Колумбия

50 В – 500 В

150

CarManuals2.com

Практическая информация

Стандартная зарядка, режим 2

Специальный кабель для зарядки в домашних

условиях (режим 2)

Если индикаторная лампа не гаснет, обратитесь к дилеру

PEUGEOT или в специализированный техцентр. При

подключении кабеля зарядки к бытовой розетке все

индикаторные лампы загораются на короткое время.

7

Домашняя розетка

Не допускайте повреждения кабеля.

В случае повреждения не используйте его и

обратитесь к дилеру PEUGEOT или в

специализированный сервисный центр для замены.

(стандартная зарядка - переменный ток (AC))

Если ни одна из контрольных ламп не загорелась,

проверьте автоматический выключатель бытовой розетки:

– Если сработал автоматический выключатель,

обратитесь к специалисту для проверки совместимости

электрической системы и/или выполнения

необходимого ремонта.

Блок управления (режим 2)

Режим 2 со стандартной розеткой: максимум 8 А

зарядный ток.

– Если автоматический выключатель не сработал, прекратите

использование зарядного кабеля и обратитесь в сервисный

центр PEUGEOT или в специализированный техцентр.

Этикетка блока управления - Рекомендации

Режим 2 с розеткой Green'Up: 16 А

максимальный ток зарядки.

Перед использованием ознакомьтесь с руководством.

Чтобы установить этот тип розетки, позвоните

профессиональный установщик.

Специальный отечественный зарядный кабель - режим

ВЛАСТЬ

2 (переменный ток)

Зеленый: электрическое соединение установлено;

1.Неправильное использование этого зарядного кабеля может привести к

пожару, повреждению имущества и серьезным травмам или смерти от

поражения электрическим током!

можно начинать зарядку.

ЗАРЯЖАТЬ

Мигающий зеленый: идет зарядка или

Активировано предварительное температурное

кондиционирование. Постоянно зеленый: зарядка завершена.

ВИНА

2.Всегда используйте правильно заземленную розетку,

защищенную устройством защитного отключения

на 30 мА.

3.Всегда используйте электрическую розетку, защищенную

автоматическим выключателем, соответствующим

номинальному току электрической цепи.

Красный: неисправность; зарядка не допускается

или должна быть немедленно прекращена. Проверьте, что

все подключено правильно и что электрическая система

не неисправна.

Идентификационная этикеткаСна зарядке

разъем (со стороны автомобиля).

151

CarManuals2.com

Практическая информация

Этикетка блока управления - Состояние

контрольных ламп

4.Вес блока управления не должен

приходиться на электрическую розетку,

вилку и кабели.

5.Никогда не используйте этот зарядный кабель, если он

неисправен или каким-либо образом поврежден.

6.Никогда не пытайтесь ремонтировать или открывать этот

зарядный кабель. Он не содержит ремонтируемых

деталей — замените зарядный кабель, если он

поврежден.

9.Не вынимайте вилку из розетки, чтобы

прекратить зарядку.

10.Если зарядный кабель или розетка на стене кажутся

горячими на ощупь, немедленно прекратите

зарядку, заперев и снова отперев автомобиль с

помощью дистанционного ключа.

Состояние

индикаторная лампа

Выключенный

На

11.В состав данного зарядного кабеля входят компоненты, способные

вызвать возникновение электрической дуги или искр.

Не подвергать воздействию легковоспламеняющихся паров.

12.Используйте этот зарядный кабель только с автомобилями

PEUGEOT.

7.Никогда не погружайте этот зарядный кабель в воду.

8.Никогда не используйте этот зарядный кабель с

удлинителем, многоконтактной розеткой,

переходником или с поврежденной

Мигающий

13.Никогда не вставляйте кабель в розетку (и не вынимайте его

из розетки) мокрыми руками.

электрической розеткой.

14.Не прилагайте усилий, если разъем заблокирован в

автомобиле.

ВЛАСТЬ

ЗАРЯЖАТЬ

ВИНА

Символ

Описание

Не подключен к источнику питания или питание от

инфраструктуры недоступно.

В настоящее время блок управления выполняет самотестирование.

(зеленый)

(красный)

Подключено только к инфраструктуре или к

инфраструктуре и к электромобилю (ЭМ), но

зарядка не выполняется.

152

CarManuals2.com

Практическая информация

ВЛАСТЬ

ЗАРЯЖАТЬ

ВИНА

Символ

Описание

7

Подключен к источнику питания и к

электромобилю (ЭМ).

Электромобиль находится на зарядке или в режиме

(зеленый)

предварительной температурной подготовки.

Подключен к источнику питания и к

электромобилю (ЭМ).

Электромобиль ожидает зарядки или зарядка

(зеленый)

электромобиля завершена.

Неисправность блока управления. Зарядка не допускается. Если

индикатор ошибки снова появляется после ручного сброса, перед

следующей зарядкой необходимо проверить блок управления у

дилера PEUGEOT.

(красный)

Блок управления находится в режиме диагностики.

(зеленый)

(красный)

Процедура ручного сброса

Блок управления можно сбросить, одновременно отсоединив разъем зарядки и розетку. Затем сначала снова

подсоедините розетку. Для получения дополнительной информации см. руководство.

153

CarManuals2.com

Практическая информация

Ускоренная зарядка, режим 3

Сверхбыстрая зарядка, режим 4

Зарядный кабель, режим 3 (переменный ток)

Ускоренный зарядный блок (в зависимости от

версия)

Быстрая общественная зарядка

(сверхбыстрая зарядка - постоянный ток (DC))

(ускоренная зарядка - однофазная или трехфазная)

фазный переменный ток (AC)

В режиме 3 с блоком ускоренной зарядки:

Максимальный ток зарядки 32 А.

Зарядный кабель, режим 4 (постоянный ток)

(интегрировано в быструю общественную зарядную станцию)

Идентификационные этикеткиСна разъеме

зарядки (со стороны автомобиля) и на розетке

(со стороны зарядного устройства).

В режиме 3 с ускоренным зарядным устройством

(Wallbox): максимальный зарядный ток 32 А.

Ускоренный зарядный блок Не разбирайте и не

модифицируйте зарядное устройство — опасность

поражения электрическим током и/или возгорания!

Идентификационная этикеткаКна зарядке

разъем (со стороны автомобиля).

Используйте только быстрые общественные зарядные устройства, где кабель

длина не превышает 30 метров.

Инструкции по эксплуатации см. в руководстве

пользователя производителя зарядного устройства.

Зарядка тяги

Аккумулятор (Электрический)

Для подзарядки подключите автомобиль к бытовой

электросети (бытовая или ускоренная зарядка) или к

быстрой общественной зарядной станции

(сверхбыстрая зарядка).

154

CarManuals2.com

Практическая информация

Для полной зарядки следуйте желаемой процедуре зарядки, не

останавливая ее, пока она не завершится автоматически. Зарядка

может быть немедленной или отложенной (за исключением быстрого

общественного зарядного устройства, режим 4). Вы можете остановить

домашнюю или ускоренную зарядку в любое время, разблокировав

автомобиль и сняв насадку. Для сверхбыстрой зарядки обратитесь к

быстрому общественному зарядному устройству.

поломка транспортного средства может привести к

авариям или серьезным травмам. ВСЕГДА проверяйте,

чтобы тяговый аккумулятор имел достаточный уровень

заряда.

Подключайте зарядное устройство 12 В к клеммам (+) и

(-) вспомогательного аккумулятора примерно каждые 3

месяца, чтобы подзаряжать вспомогательный

7

аккумулятор и поддерживать рабочее напряжение.

Низкая зарядка / Парковка

Если температура наружного воздуха

отрицательная, не рекомендуется оставлять

автомобиль на улице на несколько часов при

низком уровне заряда (менее 20%).

Меры предосторожности

Наши электромобили разработаны в соответствии с

рекомендациями по максимально допустимым

уровням электромагнитных полей, выпущенными

Международной комиссией по защите от

неионизирующего излучения (ICNIRP - 1998

Guidelines).

Для получения дополнительной информации о

дисплеях зарядки наПанель приборовиСенсорный

экран, см. соответствующий раздел.

Транспортное средство на хранении более

1 месяца

Также можно контролировать ход зарядки с

помощьюМОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ PEUGEOT

приложение.

В случае длительного простоя транспортного средства (более

4 недель) без возможности подзарядки при повторном

запуске, саморазряд может сделать невозможным

повторный запуск, если уровень заряда тяговой батареи

низкий или очень низкий, особенно при отрицательных

температурах окружающей среды. ВСЕГДА проверяйте,

чтобы уровень заряда тяговой батареи составлял от 20% до

40%, если вы не планируете использовать транспортное

средство в течение нескольких недель.

Пользователи кардиостимуляторов или эквивалентных

устройств

Для получения дополнительной информации о

Дополнительные функции с дистанционным управлением,

см. соответствующий раздел.

Спросите своего врача о том, какие меры

предосторожности вам следует предпринять, или

спросите производителя вашего имплантированного

электромедицинского устройства, гарантируется ли его

работа в среде, соответствующей рекомендациям ICNIRP.

В качестве меры безопасности двигатель не

запустится, если зарядный кабель

подключен к разъему на автомобиле. На панели

приборов отображается предупреждение.

Если есть сомнения

Не подключайте кабель для зарядки.

Всегда паркуйте автомобиль в месте с

температурой от -10°C до 30°C (парковка в месте с

экстремальными температурами может повредить

тяговую батарею).

Домашняя или ускоренная зарядка: не оставайтесь

внутри или около транспортного средства, а также около

зарядного кабеля или зарядного устройства даже в течение

короткого времени.

Охлаждение тяговой батареи Вентилятор

охлаждения в моторном отсеке включается

во время зарядки для охлаждения бортового

зарядного устройства и тяговой батареи.

Сверхбыстрая зарядка: не пользуйтесь системой

самостоятельно и избегайте приближаться к

общественным пунктам быстрой зарядки. Покиньте зону и

попросите третье лицо зарядить автомобиль.

Отсоедините кабель от клеммы (+)

вспомогательной аккумуляторной батареи в

моторном отсеке.

Низкий уровень заряда / Вождение

Вождение при слишком низком уровне

заряда тяговой батареи может привести к

155

CarManuals2.com

Практическая информация

Для домашней или ускоренной зарядки

Не оставляйте кабель подключенным к бытовой розетке —

опасность короткого замыкания или поражения

электрическим током в случае контакта с водой или

погружения в воду!

Домашняя зарядка, режим 2

Перед зарядкой

В зависимости от контекста:

► Проведите профессиональную проверку того, что

используемая электрическая система соответствует

действующим стандартам и совместима с транспортным

средством.

Для сверхбыстрой зарядки

Перед зарядкой

► Поручите профессиональному электрику

установить специальную бытовую розетку или

устройство ускоренной зарядки (Wallbox),

совместимое с транспортным средством.

Предпочтительно использовать зарядный кабель,

поставляемый в качестве аксессуара.

Убедитесь, что станция быстрой общественной

зарядки и ее зарядный кабель совместимы с транспортным

средством.

Если температура наружного воздуха ниже:

– 0°C, время зарядки может быть увеличено.

– - 20°C, зарядка все еще возможна, но время зарядки

может быть увеличено еще больше (батарею

необходимо предварительно нагреть).

Для получения дополнительной информации обратитесь к дилеру

PEUGEOT или в специализированный сервисный центр.

► Подключите зарядный кабель от блока

управления к бытовой розетке.

После подключения загораются все индикаторные лампы на

блоке управления, затем загорается только ВЛАСТЬ

Индикаторная лампа продолжает гореть зеленым цветом.

► Снимите защитную крышку с

Во время зарядки

После зарядки

Проверьте, закрыта ли крышка зарядного устройства.

Во время зарядки разблокировка автомобиля

приведет к остановке зарядки. Если не

предпринимать никаких действий с одним из

отверстий (дверь или багажник) или с зарядным

соплом, автомобиль снова заблокируется через 30

секунд, и зарядка возобновится автоматически.

Никогда не работайте под капотом:

зарядного патрубка.

Связь

► Вставьте насадку в разъем для зарядки. Начало

зарядки подтверждается миганием зеленого

цветаЗАРЯЖАТЬконтрольные лампы в крышке,

затем на блоке управления.

Если это не так, зарядка не началась; повторите

процедуру заново, убедившись, что все соединения

установлены правильно.

► Перед зарядкой убедитесь, что селектор привода находится в

режимеП, в противном случае зарядка невозможна.

► Откройте крышку зарядного устройства, нажав на

кнопку, и проверьте, нет ли посторонних предметов

на разъеме для зарядки.

– Некоторые области остаются очень горячими даже через час

после окончания зарядки — опасность ожогов!

– Вентилятор может включиться в любой момент – опасность

порезов или удушения!

Загорится красная контрольная лампа на заслонке,

указывая на то, что сопло заблокировано.

После зарядки

Проверьте, закрыта ли крышка зарядного устройства.

После завершения зарядки и при этом кабель

зарядки все еще подключен, открытие

156

CarManuals2.com

Практическая информация

на панели приборов со стороны водителя в течение

примерно 20 секунд будет отображаться уровень заряда.

► Следуйте инструкциям по использованию быстрого

общественного зарядного устройства и подключите кабель от

быстрого общественного зарядного устройства к разъему

автомобиля. Начало зарядки подтверждается миганием зеленой

контрольной лампы зарядки в крышке.

В автомобиле с PEUGEOT i-Connect

7

Advanced - PEUGEOT i-Connect

► ВЭнергияприложение сенсорного

экрана, выберитеЗарядкавкладка.

► Установите время начала зарядки.

► НажмитеХОРОШО.

Ускоренная зарядка, режим 3

Если это не так, зарядка не началась;

перезапустите процедуру, убедившись, что

соединение установлено правильно.

Активация

Загорится красная контрольная лампа на заслонке,

Отложенная зарядка возможна только в

режимах 2 и 3.

указывая на то, что сопло заблокировано.

► После программирования отложенной зарядки

подключите автомобиль к желаемому зарядному

оборудованию.

Отсроченная зарядка

По умолчанию время начала отложенной зарядки

► Следуйте инструкциям пользователя устройства

ускоренной зарядки (Wallbox).

► Снимите защитную крышку с

установлено на полночь.

зарядного патрубка.

В зависимости от оборудования это время может быть

изменено.

► Вставьте насадку в разъем для зарядки. Начало

зарядки подтверждается миганием зеленого

индикатора зарядки в крышке. Если этого не

произошло, зарядка не началась; перезапустите

процедуру, убедившись, что соединение

установлено правильно.

Настройки

На смартфоне или планшете

Вы можете запрограммировать функцию

отложенной зарядки в любое время с помощью

МОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ PEUGEOTприложение.

Для получения дополнительной информации оДополнительные

функции с дистанционным управлением, см. соответствующий

раздел.

► Заприте автомобиль.

► Нажмите эту кнопку на крышке в течение одной минуты,

чтобы активировать систему (это подтверждается загоранием

индикатора зарядки синим цветом).

Загорится красная контрольная лампа на заслонке,

указывая на то, что сопло заблокировано.

Сверхбыстрая зарядка, режим 4

Отключение

В автомобиле с сенсорным экраном 10",

Bluetooth-радио и телефоном

► ВЭнергияменю сенсорного экрана,

выберитеЗаряжатьстраница.

► Установите время начала зарядки.

► НажмитеХОРОШО.

Перед отсоединением насадки от

зарядного разъема:

Настройка сохраняется в системе.

► В зависимости от версии снимите защитную

крышку с нижней части разъема.

157

CarManuals2.com

Практическая информация

► Если автомобиль разблокирован,заблокируйте его, а затем

разблокируйте.

Сверхбыстрая зарядка, режим 4

рекомендуем устанавливать их у дилера PEUGEOT или

в специализированной мастерской. Если они не

установлены у дилера PEUGEOT, их все равно следует

устанавливать в соответствии с инструкциями

производителя автомобиля.

Окончание зарядки индицируется зарядным

устройством и постоянным свечением зеленой

контрольной лампы на крышке.

► Если автомобиль заперт, откройте его.

Красная контрольная лампа в крышке гаснет,

подтверждая, что зарядное сопло разблокировано.

► В режимах 2 и 3 снимите зарядное

сопло в30 секунд.

► Вы также можете приостановить зарядку, нажав

эту кнопку на крышке (в режиме 4)

Определенные функции помощи при вождении или

маневрировании автоматически отключаются при

использовании одобренной системы буксировки.

Для получения дополнительной информации о вождении с

буксирным устройством, установленным на прицепе и

связанным сСистема стабилизации прицепа, см.

соответствующий раздел.

только).

Индикатор зарядки загорится белым цветом.

► Повесьте насадку на зарядное устройство.

► В зависимости от версии установите на место

защитную крышку нижней секции и закройте

загрузочный люк.

При активированной функции выборочной

разблокировки дверей дважды нажмите кнопку

разблокировки, чтобы отсоединить зарядный штуцер.

При отсоединении зарядного штуцера

на панели приборов появляется

сообщение о том, что зарядка завершена,

даже если зарядный штуцер был

отсоединен до завершения полной

зарядки.

После завершения зарядки зеленая

индикаторная лампа зарядки на крышке

погаснет примерно через 2 минуты.

Соблюдайте максимально допустимую

буксируемую массу, указанную в свидетельстве о

регистрации вашего транспортного средства, на

этикетке производителя и вТехнические данныераздел

этого руководства.

Домашняя зарядка, режим 2

Окончание зарядки подтверждается, когда загорается зеленый

индикатор. ЗАРЯЖАТЬИндикаторная лампа на блоке управления

и зеленая индикаторная лампа зарядки на крышке горят

постоянно.

При использовании аксессуаров, прикрепленных к буксировочному

устройству (например, держателей для велосипедов, буксировочных

коробок):

Буксировочное устройство

Распределение нагрузки

► Установите на место защитную крышку зарядного

патрубка и закройте зарядный клапан.

► Распределите груз в прицепе таким образом, чтобы

самые тяжелые предметы располагались как можно

ближе к оси, а нагрузка на дышло приближалась к

максимально допустимой, но не превышала ее.

Плотность воздуха уменьшается с высотой, что снижает

производительность двигателя. Максимальная буксируемая

нагрузка должна быть уменьшена на 10% на каждые 1000 метров

высоты.

– Соблюдайте максимально допустимую нагрузку

на нос.

► Отсоедините конец кабеля зарядки, подключенный к

блоку управления, от бытовой розетки.

– Не перевозите более 4 обычных велосипедов или 2

электрических велосипедов.

Ускоренная зарядка, режим 3

При загрузке велосипедов на велокрепление на

фаркопе обязательно размещайте самые тяжелые

велосипеды как можно ближе к автомобилю.

Окончание зарядки индицируется блоком

управления зарядкой и постоянным свечением

зеленой контрольной лампы на крышке.

► Повесьте насадку на зарядное устройство и закройте крышку

зарядного устройства.

Соблюдайте действующее законодательство страны, в

которой вы управляете автомобилем.

Используйте оригинальные буксировочные устройства и

жгуты проводов, одобренные PEUGEOT. Мы

158

CarManuals2.com

Peugeot SUV Третье поколение (2024-2025) Практическая информация -> Система зарядки (электрическая)

Related Topics

Практическая информация