Download App

Download our app using application store!

app store
2024 Subaru Forester SUV Сиденье, ремни безопасности и подушки безопасности SRS User Manual

MY CAR USER MANUAL

Subaru SUV 2024 Сиденье, ремни безопасности и подушки безопасности SRS

Сиденья, ремень безопасности и подушки безопасности SRS  
Меры предосторожности против модификации транспортных средствне..............59  
1-7. Напоминание о заднем сиденье ............................................... 60  
1-8. Системы детских сдержанности .................................... 60  
Меры предосторожности ................................................... 60  
Советы по безопасности для установки детских сдержанных систем ... 62  
Где разместить детскую систему сдерживаниям................63  
Выбор детской системы сдерживания ............................ 65  
1-1. Сиденьес.................................................................. 30  
Советы по безопасности ............................................................30  
Ручное сиденье (если оборудовано) ...................................... 33  
Сиденье питания (если оборудовано) ........................................... 34  
1-2. Задние сиденья ...................................................................................................................................................................................................  
Подлокотник (если оборудован)............................................40  
Складывание спинка заднего сиденья ............................40  
Откидывание спинка сиденья (если оснащено) ..................... 42  
1-3. Главные ограничения ..................................................... 43  
Переднее сиденьес...........................................................44  
Задние сиденья ............................................................45  
1-4. Нагреватель сидений (если оборудован) .................................. 46  
Меры предосторожности ................................................ 46  
Обогреватель переднего сиденья .................................................. 47  
Обогреватель заднего сиденья (если оборудован) ...............................47  
1-5. Ремни безопасности............................................................ 48  
Советы по безопасности ремней безопасности ...............................................48  
Аварийный запирающий вмешатель (ELR) ..................... 50  
1
Установка детских сдержанных систем с помощью ALR/ELR  
Пояс безопасности .............................................................. 65  
Установка сиденья бустера или бустер кушионе.........69  
Установка детских сдержанных систем с использованием  
Нижняя и привязанная якоря (защелка) ................ 71  
Верхние привязки ............................................. 75  
1-9. Подушка безопасности SRS (дополнительная сдержанность  
Системная подушка безопасности) ................................................... 76  
Общие меры предосторожности в отношении подушки безопасности SRS  
Система ................................................................... 77  
Общие меры предосторожности в отношении подушки безопасности SRS  
система для аксессуаров и любых объектов .............79  
Автоматическая блокировка ретрактора/чрезвычайная ситуация  
Блокировка ретрактора (ALR/ELR) .............................. 50  
Общие меры предосторожности в отношении подушки безопасности SRS  
Система и дети ........................................... 81  
Свет для ремня безопасности и звонок .......................... 50  
Закрепление ремня безопасности .............................................. 50  
Техническое обслуживание ремня безопасности ............................................ 56  
1-6. Предварительные претензии для ремня безопасности ......................................... 57  
Ремень безопасности с предварительным претензии на плечевом ремнем ............... 57  
Компоненты ........................................................ 84  
Subaru Advanced Froadal System подушки безопасности ............. 86  
SRS боковая подушка безопасности и занавес SRS Airbaглин...............98  
Система подушек безопасности SRS .............................. 105  
SRS Система подушек безопасности безопасности .............................. 106  
Меры предосторожности против модификации транспортных средствне............ 107  
Как связаться с производителем автомобиля  
Что касается модификаций для людей с  
инвалидность, которые могут повлиять на продвинутые  
Система подушек безопасности .................................................. 108  
Ремень безопасности с плечевым ремнем и ремнем копания  
Претензии ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................  
Системные мониторы .................................................. 58  
Система обслуживания ..................................................59  
Места  
30  
вертикальное положение и столкновение  
происходит, риск скольжения под  
Пояс и ремень колен  
скольжение по животу  
увеличить, и оба могут привести к  
серьезная травма или смерть.  
1-1. Места  
&Советы по безопасности  
!Советы по безопасности для места  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Никогда не регулируйте сиденье, пока  
в качестве травмы или потеря  
Контроль транспортного средства может произойти.  
.
Подушки безопасности SRS развернуты с  
значительная скорость и сила.  
Жители, которые не сидят  
назад и вертикально, когда SRS  
Развертывания подушки безопасности могут страдать от Ser-  
Ious травмы. Потому что SRS  
Подушка безопасности нужно достаточно места для  
Развертывание, драйвер должен  
Всегда сидите прямо и хорошо назад  
на сиденье так далеко от руля  
колесо как практично, пока  
поддержание полного управления транспортным средством,  
и передний пассажир должен  
Переместите место еще далеко, чтобы  
возможно и сидеть прямо и хорошо  
Вернувшись в сиденье.  
.
.
.
Перед настройкой сиденья убедитесь  
Ничто не блокирует корректировку  
механизм.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
После регулировки сиденья переместите его  
туда -сюда, чтобы обеспечить место  
надежно заперт. Если это не так, это  
может двигаться внезапно или место-  
ремень может не работать должным образом.  
Поместите детей в заднее сиденье  
Эрли всегда сдержан. SRS  
подушка безопасности развертывается со значительным  
скорость и сила и могут повредить или  
даже убивайте детей, особенно если они  
не ограничены или неправильно  
сдерживается. Потому что дети  
легче и слабее взрослых, их  
риск получения травмы от развертывания-  
Мент больше. По этой причине мы  
настоятельно рекомендую, чтобы все дети-  
Дрен (в том числе на детские места  
и те, кто перерос ребенка  
сдерживающие устройства) сидеть сзади  
сиденье на должным образом сдерживается  
в системе детей или в  
ремень безопасности, в зависимости от того, что подходит  
.
.
Не кладите объекты в переднюю часть  
места. Они могут мешать  
Механизм блокировки переднего сиденья  
и вызвать несчастный случай.  
Ремни безопасности обеспечивают максимальный повторный  
Установится, когда житель сидит  
Вернуться и вертикально на сиденье. К  
уменьшить риск скольжения под  
ремень безопасности в столкновении  
Спинки передних сидений всегда должны  
использовать в вертикальном положении  
Пока автомобиль работает. Если  
передние списки сидений не в  
Места31  
Для возраста ребенка, роста и  
масса. Защитить все типы ребенка  
сдерживающие устройства (включая вперед  
лицом к детям сдержанности) в  
Задние сиденья всегда.  
Никогда не устанавливайте ребенка повторно  
Stust System спереди  
Пассажирское мореТ.ДюймовыйОнг так  
Рискует серьезными травмами или смертью  
Ребенку, поместив  
Голова ребенка слишком близко к  
SRS подушка безопасности.  
Согласно статистике несчастных случаев,  
Дети безопаснее, когда правильно  
сдерживается в заднем сиденье  
yons, чем в переднем сиденье  
не Для инструкций и precau-  
в отношении детских сдержанных систем-  
Tems, см. «Sys-  
Tems »�P60.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Чтобы предотвратить скольжение пассажира-  
под ремнем безопасности в случае  
Столкновение, всегда ставит спинки сиденья  
в вертикальном положении, пока  
транспортное средство в движении. Кроме того, нет  
Поместите объекты, такие как подушки  
между пассажиром и сидением-  
назад. Если вы сделаете это, риск скольжения  
под поясом колен  
скольжение по животу  
увеличить, и оба могут привести к  
серьезная травма или смерть.  
Не позволяйте задним пассажирам отдохнуть  
ноги между спинкой переднего места и  
подушка сидений. Это может мешать  
с правильной работой  
Следуя системам и может привести к  
в серьезных травмах.  
.
.
.
.
Система обнаружения пассажиров  
SRS боковая подушка безопасности  
Нагреватель сидений (если оборудован)  
Сиденье питания (если оборудовано)  
- Продолжение -  
Места  
32  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Не нажимайте ноги на  
приборная панель. Это может  
предотвратить обнаружение пассажира  
Функция системы подушек безопасности SRS  
от функционирования правильно и может  
привести к серьезным травмам или смерти в  
событие аварии.  
Ремни безопасности обеспечивают максимальный повторный  
Установится, когда житель сидит хорошо  
Вернуться и вертикально на сиденье. Не  
Положите подушки или любые другие материалы  
Между жильцами и спинками сидений  
или подушки сидений. Если вы это сделаете,  
риск скольжения под коленным поясом и  
ремня коленя ремень, скользящий по  
Живот увеличится, и оба могут  
привести к серьезной внутренней травме или  
смерть.  
Никогда не складывайте багаж или другой груз  
выше, чем вершина спинка сиденья  
Потому что это может упасть вперед и  
ранить пассажиров в случае  
внезапная остановка или авария.  
Места33  
!Советы по безопасности для головного сдержанности  
&Ручное сиденье (если оснащено)  
!Отклонение спинка сиденья  
!Переходная и обратная корректировка  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Никогда не водите автомобиль с помощью  
головные ограничения удалены, потому что  
они предназначены для уменьшения  
риск серьезной травмы шеи в  
Мероприятие, что транспортное средство поражено  
сзади. Кроме того, никогда не устанавливайте  
Голова ограничивает противоположность  
в пути. Это предотвратит  
головные ограничения от функции-  
как предполагалось. Следовательно, когда  
Вы удаляете головные ограничения,  
Вы должны переустановить всю голову  
правильные напряжения для защиты  
CLE Coppants.  
Потяните рычаг откидания и отрегулируйте  
Справка безопасности в желаемое положение. Затем  
Отпустите рычаг и переместите спинки сиденья  
туда -сюда, чтобы подтвердить, что это надежно  
исправлено на месте.  
Справа безопасности помещено в отложенное положение  
может вернуться вверх с силой, когда  
Рычай потянут. При эксплуатации  
рычаг, чтобы вернуть спинки сиденья, держать  
Справочное возвращение сиденья слегка, чтобы его можно было поднять  
назад постепенно.  
Потянуть рычаг вверх и сдвинуть сиденье на  
желаемая позиция. Затем отпустите  
рычаг и перемещать сиденье взад -вперед в  
убедитесь, что он надежно заперт в  
место.  
.
Все жители, включая Dri-  
ver, не должен управлять транспортным средством  
или сидеть на сиденье автомобиля, пока  
головные ограничения помещаются в их  
надлежащие позиции, чтобы мини-  
Mize риск травмы шеи в  
событие аварии.  
- Продолжение -  
Места  
34  
назад. Во время вперед/назад  
Справа сиденья, подушка сиденья  
угол или высота не могут быть отрегулированы.  
Переключатель управления углом по подушке сиденья  
Капостроить угол подушки сиденья, подтянуть  
или нажмите на переднюю часть управления  
выключатель.  
!Регулировка высоты сиденья (водитель  
&Сиденье питания (если оборудовано)  
сиденье)  
!Место водителя  
2
3
4
Переключатель управления высотой сиденья  
КаДайте высоту сиденья, подтяните или толкните  
Вниз по задней части переключателя управления.  
Управление углом спинка (откидывание)  
выключатель  
КаDjust по углу спинка сиденья, двигаться  
Переключатель управления.  
5
Поясничный переключатель управления поддержкой  
Кяневнимательны, протолкните  
передняя сторона переключателя.Тадюймовыйэкраза  
опора нижней части спины, нажмите на заднюю сторону  
Переключатель.  
1
2
Когда рычаг отталкивается, сиденье  
понижен.  
Когда рычаг подтянут, сиденье  
поднимается.  
Высота сиденья может быть отрегулирована  
Перемещение рычага регулировки сиденья вверх и  
вниз.  
1
Положение сиденья вперед/назад кон-  
Трол переключатель  
КаDjust сиденье вперед или назад,  
Переместите переключатель управления вперед или  
Места35  
Поиск положения сиденья, остановка  
Поиск позиции сиденья  
выполняя любое из следующих  
ing.  
!Место переднего пассажира  
!Функция памяти (сиденье водителя - если  
оборудован)  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
–
Управлять каким -либо сиденьем  
переключатели.  
.
Чтобы избежать потери контроля транспортных средств или  
Личные травмы, никогда не выступайте  
Следующие операции, пока  
вождение  
–
–
–
Нажмите кнопку «Установить».  
Нажмите кнопку «1» или «2».  
Управлять внешним зеркалом  
управляющий переключатель.  
–
–
Регулировка сиденья  
Получение позиции сиденья  
.
.
Перед настройкой сиденья сделайте  
Конечно, этот груз или руки и  
Ноги пассажиров заднего сиденья  
выяснить от регулировочного механического механизма  
Исм.  
Некоторые позиции места могут быть зарегистрированы.  
Зарегистрируйте положение сиденья на кнопку «1» или  
«2» или каждый из ключевых брелок и извлечь  
положение места.  
1
2
Положение сиденья вперед/назад кон-  
Трол переключатель  
КаDjust сиденье вперед или назад,  
Переместите переключатель управления вперед или  
назад.  
Переключатель управления углом по подушке сиденья  
Капостроить угол подушки сиденья, подтянуть  
или нажмите на переднюю часть управления  
выключатель.  
Переключатель управления высотой сиденья  
КаДайте высоту сиденья, подтяните или толкните  
Вниз по задней части переключателя управления.  
Управление углом спинка (откидывание)  
выключатель  
Следующие позиции сиденья могут быть регистрированы  
Tered.  
Выполнить поставку сиденья  
Вэл перед вождением. Обязательно  
подтвердить, что рычаг Select находится в  
позиция «P» и парковка  
Придается тормоз при корректировке  
положение места. Не водите  
до поиска места  
позиция завершена.  
.
.
.
.
.
.
Вперед/обратное положение сиденья  
Угол спинка сиденья  
Угол подушки сиденья  
Высота сиденья  
Угол наружных зеркал  
Угол внешнего зеркал, когда  
Обратный наклон работает.  
3
4
.
.
При получении зарегистрированного места  
позиция, убедитесь, что руки,  
Ноги и владения задним сиденьем  
Пассажиры пробиваются от места  
Регулирующий механизм.  
КаDjust по углу спинка сиденья, двигаться  
Переключатель управления.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Положение сиденья также можно получить  
с пользователем системы мониторинга драйверов  
информация. Для этого выполните пользователя  
Регистрация в мониторинге водителя  
Когда какие -либо необычные условия или  
неисправности происходят во время  
- Продолжение -  
Места  
36  
Настройки системы. См. «Драйвер Мон-  
Настройки системы иторинга »�P217.  
Пока чирп не звучит в пределах 5 с-  
ондс.  
любая из следующих процедур.  
.Нажмите кнопку «Установить», затем нажмите  
либо «1», либо «2», пока не звучит щебня  
в течение 5 секунд.  
.При нажатии и удержании  
Кнопка «Установить», нажмите либо «1», либо «2»  
Пока чирп не звучит в пределах 5 с-  
ондс.  
Чирп будет звучать один раз, и сиденье  
положение и наружный угол зеркала на  
Сторона пассажира будет зарегистрирована.  
!Регистрация позиции памяти  
с кнопкой «1» или «2»  
1. Отрегулируйте положение сиденья под  
Следующие условия.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.Парковочный тормоз применяется.  
.Переключатель зажигания находится в «Вкл»  
позиция.  
Если новая позиция зарегистрирована для  
та же кнопка, ранее зарегистрированная  
Положение памяти удалено.  
Чирп будет звучать один раз, и сиденье  
Положение и внешний угол зеркала будут  
зарегистрированный.  
.Выбор рычага находится в положении «P».  
!Регистрация обратного наклона-  
Угол зеркала вниз с кнопкой  
«1» или «2»  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Настройка завода (настройка по умолчанию) для  
эта функция установлена как передняя пассажира-  
Боковое зеркало Гер. Настройка  
Правое и левое зеркало/передний пасен-  
Операция бокового зеркала GER может быть  
Изменен дилером Subaru. Контакт  
Ваш дилер Subaru для получения подробной информации.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Подавлять педаль тормоза при повторном  
Погрузившись на обратный наклонный miR-  
ror angel.  
1. Переместите рычаг выбора в «R»  
положение, затем угла внешнего зеркала  
перейдет к обратному наклону  
позиция.  
2. Отрегулировать Внешний угол зеркала. Для  
подробности о настройках, см.  
«Переключатель зеркала дистанционного управления»�P252.  
3. Переместите рычаг выбора в «P»  
положение, затем угла внешнего зеркала  
вернется к своей первоначальной позиции.  
!Регистрация позиции памяти  
с ключевым брелками  
1. Отрегулируйте положение сиденья под  
Следующие условия.  
2. Зарегистрируйте скорректированные позиции  
любая из следующих процедур.  
.Нажмите кнопку «Установить», затем нажмите  
либо «1», либо «2», пока не звучит щебня  
в течение 5 секунд.  
.Парковочный тормоз применяется.  
.Переключатель зажигания находится в «блокировке»/  
«Выкл».  
.Выбор рычага находится в положении «P».  
.При нажатии и удержании  
Кнопка «Установить», нажмите либо «1», либо «2»  
4. Зарегистрируйте скорректированные позиции  
Места37  
!Регистрация обратного наклона-  
вниз зеркальный угол с ключом  
брызги  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Настройка завода (настройка по умолчанию)  
для этой функции установлена как передняя часть  
Боковое зеркало пассажира. Настройка  
правого и левого зеркала/спереди  
Операция бокового зеркала пассажира  
может быть изменен с помощью сделки Subaru-  
эр Свяжитесь с вашим дилером Subaru для  
подробности.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Подавлять педаль тормоза при повторном  
Погрузившись на обратный наклонный miR-  
ror angel.  
.
Система хранит скорректированные  
зеркальный угол примерно 45  
Через несколько секунд после переключения зажигания  
повернулся в «выключенную» позицию. Регис-  
на угла зеркала, пока мем  
Функция ORY доступна.  
1. Переместите рычаг выбора в «R»  
положение, затем угла внешнего зеркала  
перейдет к обратному наклону  
позиция.  
2. Отрегулировать Внешний угол зеркала. Для  
подробности о настройках, см.  
«Переключатель зеркала дистанционного управления»�P252.  
3. Переместите рычаг выбора в «P»  
положение, затем угла внешнего зеркала  
вернется к своей первоначальной позиции.  
2. удерживаться брелок и нажмите и нажмите  
удерживать кнопку «Установить», затем нажмите  
“ ” Кнопка ключа доступа.  
!Поиск позиции памяти  
Чирп будет звучать один раз, и сиденье  
позиция зарегистрирована.  
зарегистрировано на кнопке «1» или «2»  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРИМЕЧАНИЕ  
4. Поворот Переключатель зажигания на «Выкл»/  
«Замок» позиция.  
5. удерживаться брелок и нажмите и нажмите  
удерживать кнопку «Установить», затем нажмите  
“ ” Кнопка ключа доступа.  
При регистрации позиции сиденья,  
носите ключ доступа, который вы хотите  
Зарегистрируйтесь у вас. Если у вас есть 2  
или больше ключей доступа, регистрация может  
нельзя.  
Обязательно нажмите правильную кнопку  
Чтобы получить зарегистрированное место, позиция  
не Если положение сиденья не  
оптимальный для вас, это может отрицательно  
повлиять на ваше вождение и может уменьшить  
Эффективность ремня безопасности.  
Это может привести к аварии  
связанный с серьезными травмами или смертью.  
Чирп будет звучать один раз, и наоборот  
Угол зеркала наклона будет зарегистрирован.  
- Продолжение -  
Места  
38  
Положение памяти может быть повторно  
оторветься, даже если переключатель зажигания  
в положении «блокировки» или «выключено».  
Если кнопки «1» и «2» нажимают на  
в то же время, исполнение места  
Постановление положения может не быть возможным  
был.  
Когда полученная позиция является  
то же самое, что и текущее положение сиденья,  
Чирп будет звучать дважды.  
Чирп будет звучать и сиденье и угол  
внешних зеркал движется к  
зарегистрированная позиция.  
Когда рычаг выбора перемещается в «r»  
положение, внешнее зеркало перейдет к  
Зарегистрированное положение обратного наклона.  
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
.
Полученное положение места может быть де-  
Viate, как функция используется кон-  
Милостно с течением времени.  
Полученное положение места может быть де-  
Viate, если вы попытаетесь продолжить  
эксплуатация зарегистрированного места в  
в том же направлении, когда зарегистрированный  
место уже в самом далеком возможностях  
точка регулировки BLE в любом направлении  
не  
!Поиск позиции памяти  
зарегистрирован на ключе Access FOB  
1. Удерживайте Зарегистрированный ключ доступа.  
1. Поворот переключатель зажигания на «Вкл»  
позиция.  
2. Поставьте Выбор рычага находится в позиции «P»  
и нанесите парковочный тормоз, затем  
Нажмите кнопку «1» или «2».  
.
Если зарегистрированная позиция памяти  
нельзя получить после выступления  
Предыдущие процедуры, попробуйте  
Следующие процедуры.  
(1) Нажмите кнопку «Установить» на  
Дверь водителя.  
Чирп будет звучать и сиденье и снаружи  
Зеркало перемещается в зарегистрированную позицию.  
Когда рычаг выбора перемещается в «r»  
положение, внешнее зеркало перейдет к  
Зарегистрированное положение обратного наклона.  
(2) Нажмите « ”Кнопка на  
доступ к ключу или замок двери  
Кнопка, чтобы заблокировать двери.  
(3) выполнить предыдущие процедуры  
снова.  
Если функция доступа без ключа  
отключено, положение памяти может  
не быть восстановленным, касаясь  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
.
Если аккумулятор снята  
Зарегистрированные данные о положении памяти будут  
не быть удаленным.  
Когда кнопка «1» или «2»  
нажаты в течение 45 секунд после  
Дверь водителя открыта, Регис-  
2. разблокировать дверь водителя, нажав  
« «Кнопка или касание датчика  
за дверной ручкой.  
.
3. Открыть Дверь водителя.  
Задние сиденья 39  
датчик за дверью водителя  
ручка. Однако, память положила  
ция все еще может быть извлечена путем нажатия  
« ”Кнопка на клавише доступа  
брызги Для получения информации о том, как  
Включить/отключить доступ без ключа  
функция, см. «Отключение без ключа  
функция доступа »�P124.  
Если новая позиция зарегистрирована для  
Та же самая брелка с ключом доступа, ранее  
Зарегистрированные данные о положении памяти будут  
быть удаленным.  
Чирп будет звучать и зарегистрированное сиденье  
положение и наружный угол зеркала на  
Сторона пассажира будет очищена.  
1-2. Задние сиденья  
ПРИМЕЧАНИЕ  
После удаления позиции сиденья подождите  
за несколько минут до регистрации  
новое положение места.  
.
.
.
Если у вас есть 2 или более доступ  
Ключи, поиск положения сиденья не может  
быть возможным.  
Если, неся ключ доступа, 45  
секунды прошли после того, как вы войдете в  
эксплуатационный диапазон неверных ac-  
функция CESS, это может быть невозможным  
Чтобы получить зарегистрированную память  
положение, даже если дверь открыта. Для  
эксплуатационный диапазон без ключа  
Функция доступа, см. «Заблокировать  
и разблокировка, удерживая доступ  
ключевой брелок »�P117.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Ремни безопасности обеспечивают максимальный повторный  
Установится, когда житель сидит  
и в вертикальном положении в сиденье. Не размещай  
подушки или любые другие материалы  
Между жильцами и спинками сидений  
или подушки сидений. При этом  
риск скольжения под коленным поясом и  
ремня коленя ремень, скользящий по  
Живот увеличится, и оба могут  
привести к серьезной травме или смерти.  
!Очистить зарегистрированное место  
с помощью ключа Access Key Fob  
1. Закройте Дверь водителя.  
2. удерживаться брелок и нажмите и нажмите  
удерживать кнопку «Установить», затем нажмите  
“ ” Кнопка на ключке Access.  
- Продолжение -  
Задние сиденья  
40  
&Подлокотник (если оборудован)  
&Складывая заднее сиденье-  
назад  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Когда вы складываете сиденье-  
назад, проверьте, что нет  
пассажиры или объекты на задней панели  
сиденье. Не так создает риск  
травмы или повреждения имущества, если  
Внезапно складывается спинка сиденья  
вниз.  
.
.
Никогда не позволяйте пассажирам ездить  
на сложенном списке задней части сиденья или в  
грузовая зона. Это может  
привести к серьезной травме или смерти.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
КлПриведите подлокотник, потяните верх  
Край подлокотника.  
Никогда не складывайте багаж или другой груз  
выше, чем вершина спинка сиденья  
Как это могло бы упасть вперед и повредить  
пассажиры в внезапном  
остановиться или несчастный случай.  
Закрепите все объекты и особенно  
Длинные предметы правильно, чтобы предотвратить  
их от разброса  
внутри автомобиля и вызывая  
Серьезная травма внезапно  
остановиться, маневрировать рулевого управления или ускорить  
поэтапно  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
.
Чтобы избежать серьезных травм, пасен-  
Герс никогда не должен сидеть в центре  
подлокотник.  
При использовании ремня безопасности не  
позволить ему запутаться  
Отдых руки. Ремень безопасности не будет  
выполнить свою оригинальную функцию в  
чрезвычайная ситуация, и это может вызвать  
серьезная травма.  
.
Когда вы возвращаете спинок сиденья  
его первоначальная позиция, встряхните  
немного, чтобы подтвердить, что это se-  
с любовью на месте. Если это не надежно  
исправлено на месте, это может внезапно  
Сложите в случае внезапного  
торможение или объекты могут уйти  
из грузовой зоны. Оба могли  
вызвать серьезную травму или смерть.  
Задние сиденья 41  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда возвращение спинка сиденья возвращается в его  
исходная позиция, наблюдайте  
Снижение мер предосторожности. Неспособность сделать это  
может привести к серьезной травме или  
несчастный случай, потому что операция эффективна  
Сетка ремня безопасности препятствует.  
.
Ремень безопасности не должен быть  
пойман в списке сидений, и это  
Должен быть полностью видимый.  
.
Ремень безопасности не должен проходить  
позади нападающего за место-  
назад.  
Ручка выпуска  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
.
.
Не вешать багаж и т. Д. На  
нападающий. Существует возможность, которая  
Справка на сиденье может не иметь возможности  
быть закрепленным на месте. Этот  
может привести к неожиданному аварии  
вмятины  
Во время вождения, если что -то попадает  
защелка, это возможно  
что спинка сиденья сложится.  
Будьте осторожны, чтобы нет багажа и т. Д.  
поражает защелку.  
1
Нападающий  
Выпустить защелку по обе стороны груза  
область (если оборудован)  
2. разблокировать Спинка сиденья, потянув замок  
выпустить ручку или защелку выпуска (если  
оснащен), а затем сложите спинок сиденья  
1. Нижний головная сдержанность задней части  
Центральное положение сидения.  
- Продолжение -  
Задние сиденья  
42  
вниз.  
Сложите в случае внезапного  
торможение или объекты могут уйти  
из грузовой зоны, которая может  
вызвать серьезную травму или смерть.  
!Вернуть задний спинку сиденья  
&Откидывание спинка сиденья (если  
оборудован)  
Ручка выпуска блокировки  
1
2
А
Разблокирован  
Заперт  
Разблокировка маркера красным  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
КведущийeTurn - спичка сиденья к первоначальному  
позиция, поднимите спинки сиденья, пока не заблокируется  
на место и убедитесь, что разблокировка-  
маркер на ручке выпуска блокировки нет  
дольше видимо.  
.
.
При возвращении спинка сидений в  
его первоначальная позиция, наблюдать  
Следуют меры предосторожности.  
Неспособность соблюдать меры предосторожности  
может повредить ремню безопасности, нарушение-  
его эффективность и возможно  
Bly приводит к серьезной травме.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда вы возвращаете спинок сиденья на его  
исходная позиция, проверьте, что  
Разблокировка маркера на замке повторно  
Ручка аренды не видна. Также, встряхнуть  
Справа с сидением немного, чтобы подтвердить, что  
Это надежно фиксировано на месте. Если  
Справка на сиденье не надежно закреплено в  
место, возвращение безопасности может внезапно  
При возвращении спинка сидений в  
его исходное положение, потяните  
ремень безопасности в направлении автомобиля  
внешний вид, чтобы это не было  
застрял между спинкой сиденья  
и отделка.  
Главные ограничения 43  
Открытый возврат безопасности. См. «Автомобиль  
go�P292.  
1-3. Главные ограничения  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Чтобы предотвратить скольжение пассажира-  
под ремнем безопасности в случае  
столкновение, наблюдать за следующим  
меры предосторожности:  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
С ограничениями головки переднего сиденья  
спроектирован для установки в  
Только передние места. Головка заднего сиденья  
ограничения предназначены для  
застопорился только в задние сиденья. Делать  
не пытаться установить переднее сиденье  
головные ограничения на задние сиденья, или  
задняя головка сиденья в  
передние сиденья.  
.
Держите спинки сиденья в вертикальном положении  
положение, пока транспортное средство находится в  
движение.  
.
Не размещайте такие объекты, как  
подушки между пассажиром  
и спинка сиденья.  
В противном случае риск скольжения под  
Пояс и ремень копания скольжения  
вверх по животу увеличится,  
и оба могут привести к серьезным меж-  
травма или смерть.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Потяните ремешок и отрегулируйте спинки сиденья на  
желаемая позиция.  
Затем отпустите ремешок и переместите  
спинка сиденья взад -вперед, чтобы подтвердить, что это  
надежно фиксируется на месте.  
Можно отрегулировать угол  
Только на переднем сиденье ограничения. Когда  
Установка ограничений головки переднего сиденья,  
Убедитесь, что угол головы  
ограничения могут быть скорректированы.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Если ваш автомобиль оснащен  
грузовая зона покрытия, наблюдать за  
Снижение мер предосторожности.  
.
Будьте осторожны, чтобы не сжать руку  
между головной сдержанностью и  
грузовая зона покрывает, когда вы  
Откройте заднее сиденье.  
.
Переместить переднюю крышку груза  
область покрывается назад, чтобы  
крышка не повреждена  
- Продолжение -  
Главные ограничения  
44  
Чтобы опустить:  
выполнить установку и удаление  
задачи.  
&Передние сиденья  
Нажмите на головную сдержанность, пока нажимает-  
кнопка отпуска в верхней части  
вершина сиденья.  
Как сиденье водителя, так и спереди  
Сиденье пассажира оснащено головой  
ограничения. Оба головных ограничения находятся в силе-  
Таблица следующими способами.  
!Регулировка угла  
Удалить:  
Использовать ключ или другой жесткий, заостренный объект, чтобы  
нажмите кнопку «Удалить», затем вытащите  
головная сдержанность.  
!Регулировка высоты  
Для установки:  
Протолкнуть сдержанность в отверстия  
Верхняя часть спинка сиденья, пока он не заблокирует.  
Угол сдержанности головной  
Скорректировано через несколько шагов. При обслуживании-  
в подходящую позу для вождения, отрегулируйте  
головная сдержанность до позиции, где обратная  
вашей головы так близко к голове  
сдержанность, насколько это возможно.  
1
2
3
Головная сдержанность  
Кнопка отпуска  
Удалить кнопку  
Чтобы выпустить:  
Чтобы наклонить:  
.
Самый нижний к 1 -м шагу  
Наклонить головную сдержанность вручную к  
предпочтительная позиция. Щелчок будет звучать, когда  
Головная сдержанность заблокирована.  
Каждое сдержанность должна быть скорректирована, чтобы  
что центр ближе всего к вершине  
Уши пассажира.  
Потяните головную сдержанность до 1 -го шага.  
Поднять:  
.
Чтобы вернуться:  
ПРИМЕЧАНИЕ  
1 -й шаг на 3 -й шаг  
Наклонить головную сдержанность так далеко вперед, как оно  
может пойти. Головная сдержанность будет автоматической  
Кэлли вернется в полную вертикальную позицию.  
Потяните головную сдержанность, нажимая  
кнопка выпуска в верхней части  
вершина сиденья.  
Когда головная сдержанность не может быть  
вытянут или установлен из-за взыскания  
Cient Clearance, наклоните сиденье, а затем  
Главные ограничения 45  
Затем отрегулируйте сдержанность головы в  
предпочтительный угол.  
После установки головной сдержан  
Конечно, это надежно заблокировано.  
!Центральное положение сидения  
&Задние сиденья  
Головные ограничения установлены во всех вторых-  
сиденья строк и могут быть отрегулированы как де-  
Написано ниже.  
!Положение на боковой сиденье окна  
1
2
Головная сдержанность  
Кнопка отпуска  
Поднять:  
1
2
Когда не используется (втянутое положение)  
При использовании (расширенное положение)  
Потяните головную сдержанность.  
Чтобы опустить:  
Нажмите кнопку Отпускания, затем нажмите  
головная сдержанность вниз.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Удалить:  
Нажмите кнопку отпуска и вытащите  
головная сдержанность.  
Головная сдержанность не предназначена для  
использоваться в убираемом положении.  
Прежде чем сесть на место, поднимите  
головная сдержанность к расширенной позиции  
не  
1
2
Головная сдержанность  
Кнопка отпуска  
Для установки:  
Удалить:  
Нажмите кнопку отпуска и вытащите  
головная сдержанность.  
Протолкнуть сдержанность в отверстия  
Верхняя часть спинка сиденья, пока он не заблокирует. Нажимать  
и удерживайте кнопку выпуска, чтобы опустить  
головная сдержанность.  
Для установки:  
Протолкнуть сдержанность в отверстия  
Верхняя часть спинка сиденья, пока он не заблокирует. Нажимать  
и удерживайте кнопку выпуска, чтобы опустить  
головная сдержанность.  
Когда задняя центральная позиция сидения  
занят, поднимите головную сдержанность в  
- Продолжение -  
Нагреватель сидений  
46  
расширенная позиция. Когда он не занят,  
Опустите его, чтобы улучшить видимость назад.  
&Меры предосторожности  
1-4. Нагреватель сидений (если оборудован)  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Нагреватель сидений оборудован спереди  
сиденья или задние сиденья (окно боковые сидения  
позиция).  
.
Люди с нежной кожей могут  
страдать от легких ожогов даже при низких  
температура, если они используют сиденье  
Обогреватель в течение длительного периода времени.  
При использовании обогревателя всегда будьте  
обязательно предупреждают, что люди кон-  
Cerned.  
Нагреватель сидений работает, когда зажигание  
Переключатель находится в «ACC» или «ВКЛ»  
позиция.  
.
.
Не кладите на сиденье  
который изолирует от тепла,  
такие как одеяло, подушка или  
Подобные предметы. Это может вызвать  
нагреватель сидений, чтобы перегреться.  
Когда сиденье достаточно согревается  
или перед тем, как покинуть автомобиль,  
Обязательно выключите нагреватель сидений.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Использование нагревателя сидений в течение длительного периода  
Времени, пока двигатель не работает  
может вызвать разряд батареи.  
Нагреватель сидений 47  
КТурна на обогревателе сиденья, нажмите «lo» или  
Положение «Привет» на выключателе, по желанию,  
в зависимости от температуры.  
&Обогреватель переднего сиденья  
Выбор позиции «HI» приведет к  
сиденье, чтобы нагреть быстрее.  
КТурна с нагревателя сиденья, слегка нажмите  
противоположная сторона текущего положения.  
Индикатор, расположенный на переключателе  
НАЗАД, когда нагреватель сиденья работает.  
&Обогреватель заднего сиденья (если оборудован)  
Выключатель обогревателя задних сидений  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
1
2
А
Беременный
Индикаторы высокого режима  
Низкие индикаторы режима  
Левая сторона  
Не открывайте и не закрывайте центр  
Крышка консоли во время работы сзади  
Переключатель нагревателя сидений. Есть риск  
пальцев, попавших в крышку.  
Правая сторона  
Нажмите на выключатель нагревателя задних сидений. Каждый  
время, когда вы нажимаете переключатель, режим будет  
измениться следующим образом.  
Нагреватель сидений работает, когда зажигание  
Переключатель находится в положении «ВКЛ».  
Когда выбран низкий режим, низкий  
Индикатор режима на обогревателе заднего сиденья  
Переключатель освещает. Когда высокий режим  
Выбранный, как низкий, так и высокий режим  
Индикаторы освещаются. Когда режим выключения  
выбрано, все показатели выключаются.  
Передние сиденья  
1
2
3
А
Беременный
ПРИВЕТ- Быстрое отопление  
ЭТО- Нормальное отопление  
Выключенный  
Левая сторона  
Правая сторона  
- Продолжение -  
Ремни безопасности  
48  
Выбор «высокого» режима вызовет сиденье  
чтобы нагреть быстрее.  
.
.
Никогда не используйте пояс, который скручен или  
перевернулся. В аварии это может  
увеличить риск или тяжесть  
рана.  
1-5. Ремни безопасности  
&Советы по безопасности ремней безопасности  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Только переключатели нагревателя переднего сиденья  
сохранить предыдущее положение переключения  
Даже если транспортное средство перезапустилось. А  
Выключатель нагревателя задних сидений сбросится.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Держите ремень коленя пояс так низко  
возможно на ваших бедрах. В колли-  
Сион, это распространяет силу  
Пояс на коленные поясные кости бедра  
вместо более слабых  
живот.  
.
Все люди в автомобиле должны  
закрепить свои ремни безопасности перед  
Автомобиль начинает двигаться. Другой-  
мудрый, возможность серьезного  
травма становится больше в  
событие внезапной остановки или аварии  
вмятина.  
.
Ремни безопасности обеспечивают максимальный повторный  
Установится, когда житель сидит  
Хорошо, вертикально и в вертикальном положении на сиденье.  
Чтобы снизить риск скольжения  
Под ремнем безопасности в столкновении,  
передние спинки сиденья должны быть  
всегда используется в вертикальном положении  
ция, пока транспортное средство работает.  
Если передние спинки сиденья не  
используется в вертикальном положении в  
столкновение, риск скольжения под  
Пояс и ремень колен  
скольжение по животу  
увеличить, и оба могут привести к  
серьезная внутренняя травма или смерть.  
.
.
Все ремни должны плотно подходить в порядке  
Чтобы обеспечить полную сдержанность. Свободный  
Подготовительные ремни не так эффективны в  
предотвращение или сокращение травм.  
Каждый ремень безопасности предназначен для Supply  
порт только одного человека. Никогда не используйте  
единственный ремень для двух или более  
сыновья - даже дети. В противном случае,  
в результате несчастного случая, серьезные травмы или  
Смерть может привести к.  
.
Замените все сборки ремней безопасности  
в том числе ретракторы и прикрепление-  
оборудование, которое носит жильцы  
автомобиля, который был в  
серьезный случай. Все как-  
Сембель должен быть заменен даже  
Если ущерб не очевиден.  
.
Не ставите подушки или любые другие  
Материалы между жильцами  
и спинки сидений или подушки сидений.  
Если вы сделаете это, риск скольжения  
под коленным поясом и на колене  
Пояс скользит по животу  
увеличится, и оба могут привести к  
Ремни безопасности49  
Ваш автомобиль оснащен аварией  
чувствительный и диагностический модуль, который будет  
Запишите использование ремня безопасности спереди  
пассажир, когда какой -либо из фронтала SRS,  
Боковые и занавесные подушки безопасности развернуты.  
при серьезных внутренних травмах или смерти.  
Закрепите все виды детских сдержанности  
устройства (в том числе обратная сторона  
Системы детских сдержанности) сзади  
места всегда.  
Никогда не устанавливайте ребенка повторно  
Stust System спереди  
Место пассажира. Делая это  
Рискует серьезными травмами или смертью  
Ребенку, поместив  
Голова ребенка слишком близко к  
SRS подушка безопасности.  
!Младенцы или маленькие дети  
Используйте подходящую систему детской сдержанности  
для вашего автомобиля. Обратитесь к «детской сдержанности  
системы »�P60.  
!Дети  
Согласно статистике несчастных случаев,  
Дети безопаснее, когда правильно  
сдерживается в заднем сиденье  
yons, чем в переднем сиденье  
не Для инструкций и precau-  
в отношении детской сдержанности  
Система, см. «Детская сдержанность  
системы »�P60.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Поместите детей в заднее сиденье  
Эрли всегда сдержан. SRS  
подушка безопасности развертывается со значительным  
скорость и сила и могут повредить или  
даже убивайте детей, особенно если они  
не ограничены или неправильно  
сдерживается. Потому что дети  
легче и слабее взрослых, их  
риск получения травмы от развертывания-  
Мент больше. По этой причине мы  
настоятельно рекомендую, чтобы все дети-  
Дрен (в том числе в детстве повторно  
Stust Systems и те, которые имеют  
переросшие детские устройства сдерживания) сидят  
На заднем сиденье правильно сдержано  
всегда в детской сдержанности  
система или в ремне безопасности, в зависимости от того, что  
подходит для роста ребенка  
и вес.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Никогда не помещайте плечевой ремень под  
рука или за спиной. Если  
Происходит авария, это может увеличиться  
риск или тяжесть травм.  
Если ребенок слишком велик для детской сдержанности  
Система, ребенок должен сидеть на заднем сиденье  
и быть сдержанным с помощью ремней безопасности.  
Согласно статистике несчастных случаев, дети  
безопаснее, когда правильно ограничены в  
Задние места сидения, чем спереди  
места для сидения. Никогда не позволяйте ребенку  
Встаньте или встаньте на колени на сиденье.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Металлические части ремня безопасности банка  
становиться очень горячим в транспортном средстве, у которого есть  
был закрыт в солнечную погоду;  
Они могли сжечь пассажира. Не  
Прикоснитесь к таким горячим частям, пока они не остынут.  
Если плечевая часть ремня пересекается  
лицо или шея, приближают ребенка ближе к  
пряжка ремня, чтобы помочь обеспечить хорошее  
- Продолжение -  
Ремни безопасности  
50  
Посадка на плечо. Следует позаботиться о  
надежно поместите ремень коленя до конца  
возможно на бедрах, а не на ребенка  
талия. Если плечевая часть ремня  
не может быть должным образом позиционировать, ребенок  
Система сдерживания должна использоваться. Никогда  
Поместите плечевой ремень под ребенком  
рука или за спиной ребенка.  
При обеспечении системы детских сдержанности на  
задние сиденья с использованием ремня безопасности,  
ремень безопасности должен быть изменен на  
Автоматическая запирающая режим для записи (ALR).  
&Аварийная блокировка повреждения  
tor (elr)  
На ремне безопасности водителя чрезвычайная ситуация  
Блокировка ретрактора (ELR).  
Аварийный запирающий втягиватель позволяет  
Нормальное движение тела, но ретрактор  
замки автоматически во время внезапной остановки,  
удар или, если вы очень быстро тянете ремень  
из ретрактора.  
Когда детская система ограничена  
двигался, убедитесь, что ремень безопасности повторно  
трактаты полностью, и ретрактор вернулся в  
Аварийный фиксинг втягиватель (ELR)  
режим.  
!Будущие матери  
Для инструкций о том, как преобразовать  
ретрактор в режим ALR и восстановить его до  
Режим ELR, см. «Установка ребенка  
Системы сдержанности с ремнем безопасности ALR/ELR »  
�P65.  
&Автоматическая блокировка втягивания/  
Аварийная блокировка повреждения  
tor (alr/elr)  
На ремне безопасности каждого пассажира есть авто-  
Matic Bocking Retractor/аварийный блокировка-  
ing Retractor (ALR/ELR). Автоматический  
Блокировка ретрактора/аварийной блокировки  
Ретрактор обычно функционирует как emer-  
Заблокирование втягивания (ELR). Alr/  
ELR имеет дополнительный режим блокировки  
«Автоматическая блокировка втягивания (ALR)  
режим », предназначенный для обеспечения детской сдержанности  
система. Когда ремень безопасности когда -то нарисовано  
полностью выйти и затем втягивается даже  
немного, втягивающий аппарат запирает ремень безопасности в  
эта позиция и ремень безопасности не могут быть  
расширенный. Когда ремень перемотает, клики  
будет услышан, что указывает на ретрактор  
функционирует как ALR. Когда ремень безопасности  
Вставленный полностью, режим ALR выпускается.  
&Свет для ремня безопасности  
и развевать  
Обратитесь к «предупреждающему свету и развеванию ремней безопасности»  
�P168.  
&Закрепление ремня безопасности  
Будущие матери также должны использовать  
ремни безопасности. Они должны проконсультироваться с врачом  
Для конкретных рекомендаций. Пояс коренага  
Следует надежно носить  
возможно через бедра, а не над талией.  
!Передние ремни безопасности  
1. Отрегулируйте положение места в соответствии с  
Следующая процедура.  
Место водителя:Отрегулировать спинки сиденья на  
вертикальное положение. Переместить сиденье как  
далеко от рулевого колеса как практичного  
все еще поддерживая полное управление транспортным средством  
Трол  
Место переднего пассажира:Отрегулировать  
Ремни безопасности51  
Справа безопасности в вертикальном положении. Двигаться  
сиденье как можно дальше.  
!Регулировка плеча переднего сиденья  
Поясная высота якоря  
2. Сядьте Ну, вернулся в сиденье.  
3. Выберите Вверх по языковой тарелке и потяните  
медленно пояснить. Не позволяйте этому искажаться.  
.Если ремень останавливается, прежде чем достичь  
ПРИГОТО, НЕКОТОРЫЕ ВОЗВРАЩАТЬ РАЗ  
Вытащите это медленнее.  
.Если ремень все еще не может быть разблокирован, пусть  
ремень слегка вытягивается после того, как дал ему  
Сильная тяга, затем медленно вытаскивает  
снова.  
5.Та Тнабрать часть круга, подтянуть  
плечевой ремень.  
6. Место Пояс на колен  
бедра, а не на талии.  
Высота якоря на плече  
приспособиться к позиции, лучше всего подходящей для  
водитель/передний пассажир. Всегда регулируйте  
высота якоря так, чтобы плечевой ремень  
проходит через середину плеча  
не касаясь шеи.  
Поднять:  
Сдвиньте якорь.  
Чтобы опустить:  
Потяните ручку выпуска и скользите якорь  
вниз.  
4. Вставьте Плоска языка в пряжку  
Пока вы не услышите щелчок.  
Потянуть якорь, чтобы убедиться, что это  
заперт на месте.  
- Продолжение -  
Ремни безопасности  
52  
Прежде чем закрыть дверь, убедитесь, что  
ремни втягиваются должным образом, чтобы избежать  
Поймать ремень в дверь.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
При ношении ремней безопасности сделайте  
уверен, что плечевая часть  
Поиметры не проходят через ваш  
шея. Если это так, отрегулируйте ремень безопасности  
Якорь в более низкое положение. Размещение  
плечевой ремень на шее может  
привести к травме шеи во время внезапной  
торможение или в столкновении.  
!Задние ремни безопасности (кроме заднего центра  
ремень безопасности)  
1. Сядьте Ну, вернулся в сиденье.  
2. Выберите Вверх по языковой тарелке и потяните  
медленно пояснить. Не позволяйте этому искажаться.  
.Если ремень останавливается, прежде чем достичь  
ПРИГОТО, НЕКОТОРЫЕ ВОЗВРАЩАТЬ РАЗ  
Вытащите это медленнее.  
!Опираясь на ремень безопасности  
.Если ремень все еще не может быть разблокирован, пусть  
ремень слегка вытягивается после того, как дал ему  
Сильная тяга, затем медленно вытаскивает  
снова.  
4.Та Тнабрать часть круга, подтянуть  
плечевой ремень.  
5. Место Пояс на колен  
бедра, а не на талии.  
1
Кнопка  
1. Толд Кнопка на пряже.  
2. Возврат ремень безопасности медленно, чтобы предотвратить его  
от запутанного или скрученного.  
3. Вставьте Плоска языка в пряжку  
Пока вы не услышите щелчок.  
Ремни безопасности53  
!Задний центральный ремень безопасности  
!Опираясь на ремень безопасности  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Закрепление ремня безопасности с помощью Интернета  
Бинг скручен может увеличить риск или  
тяжесть травм в аварии.  
При прикреплении ремня после его  
вытащился из ретрактора, espe-  
при вставке якоря  
плюс  
(с правой стороны), всегда проверяйте  
что лямки не искажены.  
1
2
3
4
Центральная тарелка для ремня безопасности  
Якорная тарелка  
Якоря пряжка  
1
Кнопка  
1. Толд Кнопка на пряже.  
2. Возврат ремень безопасности медленно, чтобы предотвратить его  
от запутанного или скрученного.  
Центральная пряжка для ремня безопасности  
Прежде чем закрыть дверь, убедитесь, что  
ремни втягиваются должным образом, чтобы избежать  
Поймать ремень в дверь.  
- Продолжение -  
Ремни безопасности  
54  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Обязательно прикрепите оба языка  
Пластины к соответствующим пряжкам.  
Если ремень безопасности используется только как  
плечевой ремень (с якорем  
плита языка не прикреплена к  
пряжка разъема справа-  
Сторонная сторона), он не может должным образом  
сдерживать владельца в положении в  
несчастный случай, возможно, приведя к  
серьезная травма или смерть.  
.
Головная сдержанность не предназначена  
для использования в самом низком положении.  
Прежде чем сесть на сиденье, поднимите  
головная сдержанность к расширенным  
позиция. В противном случае в аварии  
вмятина, серьезная травма или смерть  
может результат.  
Задний центральный ремень безопасности усажен в  
перерывы потолка.  
1. Получить Пластина якоря с языком от  
слот в перерывах, потянув  
тарелка якоря, затем вытащите  
Поручны медленно.  
2. Пропустите ремень безопасности через ремень  
гид.  
3. После подтверждая, что лямки не  
Скрученная, вставьте якорный язык  
прикреплено к ляпонке в  
сгибаться с правой стороны, пока  
Ремни безопасности55  
!Опираясь на ремень безопасности  
щелкните звуки.  
.Если ремень останавливается, прежде чем достичь  
ПРИГОТО, НЕКОТОРЫЕ ВОЗВРАЩАТЬ РАЗ  
Вытащите это медленнее.  
.Если ремень все еще не может быть разблокирован,  
Сделайте его сильную тягу и дайте  
Немного, затем снова вытащите его медленно.  
5.Та Тнабрать часть круга, подтянуть  
плечевой ремень.  
1
Кнопка  
6. Место Пояс на колен  
бедра, а не на талии.  
1. Толд кнопка отпуска центра  
пряжка для ремня безопасности (на левой стороне)  
чтобы разжмыкременно ремень безопасности.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Когда возвратки складывается, это  
необходимо отключить разъем.  
4. Вставьте Центральная тарелка для ремня безопасности  
в центральную пряжку ремня безопасности  
«Центр» на левой стороне, пока не  
клики.  
- Продолжение -  
Ремни безопасности  
56  
ретрактор, чтобы медленно свернуть ремень. Ты  
должен удерживать конец и руководство  
он обратно в ретрактору, пока он  
свернувшись. Аккуратно хранить языковую тарелку  
в перерывах на потолке, а затем  
вставить пластинку якоря в  
Слот расположен в передней части перерыва.  
отделка во время вождения, вызывая  
повреждение отделки.  
&Техническое обслуживание ремней безопасности  
Квнаклонить ремни безопасности, использовать мягкое мыло и  
теплой вода. Никогда не отбеливайте и не окрашивайте  
ремни, потому что это может серьезно повлиять  
их сила.  
Проверьте ремни безопасности и навесности  
включая лямки и все аппаратное обеспечение  
периодически для трещин, порезов, прожекторов, слез,  
повреждение, свободные болты или изношенные участки. Переоборудовать  
Поместите ремни безопасности, даже если это только несовершеннолетние  
повреждение найдено.  
2. Вставьте плита языка или другие твердые  
острый объект в слот в  
Якоря пряжка с правой стороны  
и толкните его.  
Затем отключится от пряжки.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
.
.
Держите ремни свободными от полировки,  
масла, химические вещества и особенно  
аккумулятор кислота.  
Никогда не пытайтесь сделать модификацию-  
или изменения, которые предотвратят  
ремень безопасности от операционного проппа-  
эрли.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
.
.
Не позволяйте ретрактуре катиться  
Вверх по ремню безопасности слишком быстро. Другой-  
мудрый, металлические языковые тарелки  
может нанести удар по отделке, в результате  
в поврежденной отделке.  
Полно  
так что языковые тарелки  
аккуратно хранится. Висящий язык  
тарелка может качаться и ударить по  
3. С ремень, удерживаемый вручную, позвольте  
Представатели ремня безопасности 57  
.
.
Если в сборе для ремня безопасности или  
Окружающий район был да-  
Maged, свяжитесь с вашим сделками Subaru-  
Э -э -э -э -э -как.  
Когда вы продаете свой автомобиль, мы призываем  
вы сообщите покупателю, что  
Автомобиль оснащен ремнем безопасности  
претензии. Также уведомить покупателя  
содержимого в этом разделе.  
ретракторы ремня безопасности оснащены  
Представатели ремня безопасности, проконсультируйтесь  
Ваш дилер Subaru.  
1-6. Представатели ремня безопасности  
Следующие ремни безопасности имеют ремень безопасности  
претензион.  
.
При отбросах ремня безопасности  
Сборки TOR, оснащенные  
предварительные претензии для ремня безопасности или лом-  
пинговать весь автомобиль из -за  
повреждение столкновения или для других  
Причины, проконсультируйтесь с вашим Subaru  
дилер.  
.
.
.
Водительский ремень безопасности  
Повеска для сидений переднего пассажира  
Повеска сиденья заднего пассажира (окно-  
сторона)  
Предназначенные для ремня безопасности спроектированы  
быть активированным в случае аварии  
включает в себя фронтальный и тяжелый и тяжелый  
боковое столкновение и авария пролона.  
&Ремень безопасности с плечевым ремнем  
претензион  
ПРИМЕЧАНИЕ  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Seatbelt pretensioners are not de-  
подписано для активации в незначительных воздействиях  
или в заднем ударе.  
Этот раздел применим к следующему-  
компоненты.  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Повеска сиденья заднего пассажира (окно-  
сторона)  
.
Предварительные претензии предназначены для функционирования  
на единовременной основе. В  
событие, которое претензион является активированным  
в то же время, как водитель, так и спереди  
пассажирский ремень безопасности  
моды должны быть заменены только  
авторизованным дилером Subaru.  
При замене ретрактора ремня безопасности  
сборки, используйте только подлинные  
Субару.  
Если ремень безопасности с ремнем безопасности  
претензион не отказывается или  
нельзя вытащить из-за плохого  
функция или активация претендого-  
Сионер, свяжитесь с вашим дилером Subaru  
как можно скорее.  
.
.
Для получения максимальной защиты,  
жители должны сидеть в  
в вертикальном положении с их сидением-  
Пояс правильно закреплены. Обратиться к  
"Ремни безопасности"�P48.  
Не изменять, не удалять и не ударить  
Сборки для ремня безопасности  
оснащен ремнем сиденья  
сионеры или окрестности. Этот  
может привести к случайной активации  
предыдущие ремня  
или могла бы сделать систему непредвзятым  
эрадация, возможно, приводит к сельскому  
Ious травмы. Ремень безопасности претендует  
У сионеров нет пользовательского обслуживания  
части Для требуемого обслуживания  
.
Датчик претензии также служит как  
- Продолжение -  
Представатели ремня безопасности  
58  
следует.  
Предварительный предварительный ремонт переднего ремня включает  
Устройство уменьшения натяжения, которое ограничивает  
пиковые силы, оказываемые ремнем безопасности на  
обитатель в случае столкновения.  
Ограничитель адаптивной силы выберет  
уменьшение нагрузки до размера тела костюма  
обитатель, обнаруженный пассажиром  
Датчики системы обнаружения.  
&Ремень безопасности с плечевым ремнем  
.
.
.
Передний датчик удара  
Датчик бокового удара  
Датчик роллера  
и претензии на коленные ремни  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Этот раздел применим к фронту  
ремень безопасности.  
Если датчик обнаруживает определенный предсмер  
добытое количество силы во время фронтальной или  
боковые столкновения или аварии на пролонке, любые  
ремень безопасности, у которого есть ремень безопасности  
быстро втянут обратно  
взять на себя провисание, чтобы пояс больше  
Эффективно сдерживает жителя места.  
Когда активируется предварительный ремень безопасности, активируется,  
будет услышан эксплуатационный шум и  
Небольшое количество дыма будет выпущено.  
Эти случаи нормальные, а не  
вредный. Этот дым не указывает  
Пожмите в машине.  
Повеска на заднем пассажире (окно-  
сторона) претензионер включает натяжение  
уменьшение устройства, которое ограничивает пик  
силы, оказываемые ремнем безопасности на  
обитатель в случае столкновения.  
Как только претензион ремня безопасности стал  
активирован, предварительный ремень безопасности повторно  
сеть заблокирована. Следовательно, ремень безопасности  
нельзя вытащить, втянуть и  
поэтому должен быть заменен.  
Когда активируется предварительный ремень безопасности, активируется,  
будет услышан эксплуатационный шум и  
Небольшое количество дыма будет выпущено.  
Эти случаи нормальные, а не  
вредный. Этот дым не указывает  
Пожмите в машине.  
1
2
Сборка ретрактора ремня безопасности (плечо  
ремень презентатор и адаптивная сила  
ограничитель)  
&Системные мониторы  
Предварительный претендент на коленные ремни  
Диагностическая система постоянно контролирует  
готовность ремесла для ремня безопасности  
с переключателем зажигания в положении «ВКЛ».  
Предварительные претензии для ремня безопасности разделяют  
модуль управления с подушкой безопасности SRS  
система. Поэтому, если какая -либо неисправность  
встречается в предназначителе ремня безопасности,  
SRS System System System Light Light будет  
освещать. Для получения подробной информации обратитесь к «Подушка безопасности SRS  
Системные мониторы »�P105.  
Предварительный претензион на плече  
сплю за давление на коленное ремень, который  
Расположен у основания центральной колонны. Нравиться  
предварительный претензион с ремнем плеча, ремень колен  
претензион мгновенно тянет в  
ремень, чтобы устранить слабые, если определенный уровень  
Фронтальные силы столкновения обнаруживаются. Как  
Результат, ремень безопасности сдерживает переднее сиденье  
житель более эффективно.  
Как только претензион ремня безопасности стал  
активирован, втягиватель ремня безопасности остается  
заперт. Следовательно, ремень безопасности не может  
вытащить и отозвать и поэтому  
должен быть заменен.  
Представатели ремня безопасности 59  
ретракторы, выполняют работу  
вашим авторизованным дилером Subaru.  
.
Установка шины разных  
размер и строительство от  
шины, указанные на автомобиле  
плакат, прикрепленный к водителю  
дверной столб или указан для индейского  
модели с двойным транспортным средством в этом-  
это ручное.  
&Система обслуживания  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
При отбросе ремня безопасности повторно  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Если передняя или боковая часть транспортного средства  
Поврежден в результате аварии  
что претензион ремней безопасности не  
Работайте, свяжитесь с вашим дилером Subaru  
как можно скорее.  
Сборка трактора или удаление  
Весь автомобиль поврежден  
столкновение, проконсультируйтесь с вашим Subaru  
дилер.  
.
Подделка или отключение  
Проводка системы может привести к  
в случайной активации  
Ремень безопасности претензий и/или  
Подушка безопасности SRS или может сделать  
система неработающей, которая может  
привести к серьезной травме. Не  
Используйте электрическое испытательное оборудование на  
Любая схема, связанная с ремнем безопасности  
претензион и SRS Sys-  
текс. Для требуемого обслуживания  
предварительный предъявитель ремня безопасности, кон-  
Сделайте ваш ближайший сделку Subaru-  
является.  
&Меры предосторожности против автомобиля  
модификация  
Всегда обращайтесь к своему дилеру Subaru, если вы  
Хочу установить любые аксессуарные детали на ваш  
транспортное средство.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Не выполняйте ни одного из следующих  
модификации. Такие модификации  
может мешать правильной работе  
из ремней для ремней.  
.
Прикрепление любого оборудования  
(Буш -бар, лебедки, снежный плуг,  
зановая тарелка и т. Д.), кроме гной-  
ine subaru аксессуаров  
передняя часть.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Для мест датчиков и  
модули управления, см. «Компо-  
Нент »�P84.  
.
Модификация подвески  
система или передняя конструкция.  
Если вам нужно обслуживание или ремонт в тех  
области или рядом с передним ремнем безопасности  
Напоминание о заднем сиденье  
60  
ситуация, есть вероятность, что  
Следующее явление может быть  
добавлять.  
- Это может предупредить водителя, даже если есть  
не пассажиры или грузы в  
заднее сиденье.  
- Это не может предупредить водителя, даже если  
Есть пассажиры и груз  
на заднем сиденье.  
Эту функцию можно включить/выключить  
Использование настройки счетчика  
не См. «Настройки функции и  
корректировки на комбинацию  
Meter Display (Color LCD) »�P24.  
Настройка включения/выключения не будет  
Изменено, даже если переключатель зажигания  
повернут к «выключенной» позиции.  
Настройка включения/выключения будет возвращена  
к настройке по умолчанию, если батарея  
удаленный.  
1-7. Напоминание о заднем сиденье  
1-8. Системы детей  
&Меры предосторожности  
Эта функция побуждает драйвера подтвердить  
присутствие пассажиров и грузов в  
задний.  
Эта функция будет активирована, когда  
Задние двери открыты и закрыты.  
Он предупреждает драйвера, предупреждая сообщения на  
Дисплей комбинированного счетчика (цвет ЖК -дисплей)  
и звуки, когда переключатель зажигания  
перевернулся из позиции «Вкл» в «Выкл».  
позиция.  
.
.
.
Младенцы и маленькие дети всегда должны  
быть помещенным в младенец или детскую сдержанность  
система на заднем сиденье во время катания в  
транспортное средство.  
Вы должны использовать младенец или детскую сдержанность  
Система, которая встречается с федеральным автомобилем  
Стандарты безопасности или канадская автомобиль  
Стандарты безопасности CLE совместим с  
ваш автомобиль и подходит для  
возраст и размер ребенка.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Эта функция не де-  
пассажиры TECT и груз в  
заднее сиденье.  
Эта функция обнаруживает открытие  
и закрытие задних дверей. В этом  
Все детские системы сдержанности предназначены для  
быть закрепленными на местах транспортных средств на коленях или  
порция ремня коленя ремня коленя/плеча  
(за исключением тех, которые описаны в «Установке  
Системы детей с использованием более низких и  
.
Системы детей 61  
Привязки привязки (защелка) »�P71).  
Дети могут быть находятся под угрозой исчезновения в  
авария, если их детские системы сдерживания  
не закреплены должным образом в транспортном средстве.  
При установке системы детских сдержанности,  
осторожно следить за инструкциями производителя  
не  
Согласно статистике несчастных случаев, дети  
безопаснее, когда правильно ограничены в  
Задние места сидения, чем спереди  
места для сидения.  
Все штаты США и канадские провинции  
требуют, чтобы младенцы и маленькие дети были  
сдерживается в утвержденной детской сдержанности  
Система всегда, пока транспортное средство  
движущийся.  
Ручка выпуска блокировки  
1
2
А
Разблокирован  
Заперт  
Разблокировка маркера красным  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Никогда не позволяйте пассажиру держать ребенка  
его или ее колен или в ее руках  
Пока автомобиль движется. А  
Пассажир не может защитить ребенка  
(или младенец) от травмы при столкновении,  
Потому что ребенок будет пойман  
между пассажиром и объектами  
внутри автомобиля.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
.
Перед установкой детской сдержанности  
Система, обязательно подтвердите, что  
Спинка сиденья надежно заперта  
на место. В противном случае в аварии  
вмятина, серьезная травма или смерть  
может результат.  
Кроме того, удерживая ребенка в вашем  
колен или руки на переднем сиденье обнажают  
Этот ребенок с другой серьезной опасностью.  
Поскольку подушка безопасности SRS развертывается с  
значительная скорость и сила,  
Ребенок может быть ранен или даже убит.  
Не оставляйте детей в машине  
без присмотра. Высокий интерьер-временный  
Пературы могут вызывать тепловой удар  
и обезвоживание, которое приводит к  
серьезная травма или смерть.  
- Продолжение -  
Системы детей  
62  
Свивка или несчастные случаи.  
&Советы по безопасности для установки ребенка  
Удержание системы  
.
Не оставляйте необеспеченного ребенка  
Система сдержанности в вашем автомобиле.  
Необеспеченные детские ограничения  
TEMS можно бросить вокруг-  
сторона автомобиля внезапно  
остановиться, повернуть или несчастный случай; они могут  
ударить и ранить транспортное средство  
штаны, а также приводят к серьезным  
травмы или смерть ребенка.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
.
Детские системы сдерживания и место-  
Пояс могут стать горячими в автомобиле  
это было закрыто в солнечном  
погода; Они могли сжечь маленький  
ребенок. Проверьте детскую сдержанность  
Система перед тем, как разместить ребенка  
в нем.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Не используйте экстендер ремня безопасности. Если  
Удлинитель ремня безопасности используется, когда  
Установка детской сдержанности  
ТЕМ, ремень безопасности не будет надежно  
Держите систему детей.  
Использование удлинителя ремня безопасности могло  
вызвать смерть или серьезную травму  
дети или другие пассажиры в  
внезапное торможение, взрыв или  
несчастные случаи.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда вы устанавливаете дочернюю сдержанность  
Система, следуйте производителю  
инструкции поставляются с ним. После  
Установка системы детских сдержанности,  
Проверьте, чтобы убедиться, что он проводится  
надежно в положении. Если это не удерживается  
плотный и надежный, опасность вашего  
ребенок, страдающий от травмы в  
событие несчастного случая может быть в  
смягченный.  
Дети должны быть должным образом повторно  
напряженный в любое время. Никогда не разрешайте  
ребенок, чтобы встать или встать на колени на любом  
сиденье. Неограниченные дети будут  
брошен вперед во время внезапной остановки  
или в аварии и может быть ранен  
серьезно.  
.
Прикрепите систему детей с ограничениями  
к якорям правильно. Когда  
Используя якоря защелки, быть  
уверен, что нет иностранных  
Объекты вокруг якорей.  
Убедитесь, что дочерняя сдержанность  
Система надежно прикреплена.  
В противном случае это может вызвать смерть или  
серьезная травма для детей или других  
пассажиры в внезапном торможении,  
Кроме того, дети встают или  
Стоя на коленях на или перед спереди  
сиденье выставлено еще одним серьезным  
Опасность. Поскольку де-  
уловки со значительной скоростью и  
сила, ребенок может быть ранен или  
даже убит.  
Системы детей 63  
Некоторые типы систем детских сдержанности  
Может быть, не сможет быть надежно закрепленным  
Из -за проекции подушки сиденья.  
В этом положении сидения вы должны использовать  
Только система детских сдержанности, у которой есть  
нижнее основание, которое прилегает к  
контуры подушки сиденья и могут быть  
Безопасно сохраняется с помощью ремня безопасности.  
&Куда поместить ребенка повторно  
Straint System  
Следующие описания являются Subaru's  
Рекомендации о том, где поместить  
Система детей в вашем автомобиле.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Несколько типов детских сдержан  
Системы могут скрыть пряжку  
соседнего места. Если  
обитатель соседнего места  
не может правильно закрепить место-  
ремень, этот человек должен перейти к  
другое место. Если ремень безопасности может-  
не быть правильно закрепленным, есть  
риск серьезных травм или смерти  
В случае внезапного торможения или  
столкновение.  
C: заднее сиденье, центральное место для сидения  
В этом положении следующее оборудование  
предусмотрено для установки детской сдержанности  
система.  
.
.
.
ALR/ELR SETEBELTS  
Нижние якорь (стержни)  
ТаP привязка якоря  
A: место переднего пассажира  
You should not install a child restraint  
система (включая сидень  
опасность для детей, поставленных  
Подушка безопасности пассажира.  
Некоторые типы систем детских сдержанности  
Может быть, не сможет быть надежно закрепленным  
Из -за проекции подушки сиденья.  
В этом положении сидения вы должны использовать  
Только система детских сдержанности, у которой есть  
нижнее основание, которое прилегает к  
контуры подушки сиденья и могут быть  
Безопасно сохраняется с помощью ремня безопасности.  
Заднее центральное сиденье включает в себя нижний  
хоражи и нижние якорь на  
центральная сторона заднего правого сиденья может быть  
Используется для установки детской системы сдерживания.  
B: заднее сиденье, сидения на стороне окон  
позиции  
Recommended positions for all types of  
Системы детей.  
В этих позициях следующее оборудование  
предусмотрен для установки детской сдержанности  
система.  
.
Если детская система может-  
не быть правильно установленным  
Потому что он связывается с водителем  
место, переместить детскую сдержанность  
система на другое место. Если это  
не может быть установлен в другом  
место (кроме места водителя),  
отрегулировать переднее сиденье, чтобы, чтобы  
Контакт не происходит.  
.
Автоматическая блокировка втязателя/emer-  
Gence Bocking Retactor (ALR/ELR)  
ремни безопасности  
.
.
Нижние якорь (стержни)  
Верхние якорь (привязки)  
Когда система детской сдержанности установлена в  
заднее центральное сиденье с использованием нижнего  
Якорь, не сидите в задней части справа  
- Продолжение -  
Системы детей  
64  
сиденье.  
Дети безопаснее, когда правильно  
сдерживается в заднем сиденье  
позиции, чем на переднем сиденье  
позиции  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если детская система сдержанности не правильно  
Исправлена на месте (например, если ребенок  
Система сдержанности может быть перемещена больше, чем  
1 дюйм (2,5 см) из стороны в сторону), ребенок  
система сдержанности должна быть перенесена в  
Положение сиденья окна заднего сиденья.  
.
Поскольку ваш автомобиль  
Оснащен пассазен-  
Подушка безопасности GER SRS, никогда не  
Задержать детскую сдержанность  
Система в передней части  
Сенгерс мореТ.ДюймовыйОнг так  
Рискует серьезная травма или  
Смерть ребенку по плаванию  
Тоже пожелайте голову ребенка  
Рядом с подушкой безопасности SRS.  
.
.
Не используйте более низкие якорь  
(бары) для места в центре  
Положение сидения, если не ребенок  
Производители системы сдержанности  
инструкции разрешают и укажите  
Использование якорями, расположенных как  
Отлично, как в этом автомобиле.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Даже с продвинутыми подушками безопасности, чил-  
Дрен может быть серьезно ранен  
подушка безопасности. Сидеть детей в  
заднее сиденье правильно сдержано в  
все время. Подушка безопасности SRS развертывается  
с значительной скоростью и  
сила и может повредить или даже убить  
дети, особенно если они не  
сдержанный или ненадлежащим образом повторно  
напряженный. Потому что дети  
легче и слабее взрослых,  
их риск получить травму от  
Развертывание больше.  
Не подключайте два или более ниже  
крючки на то же якорн  
(бар).  
.
Не позволяйте детям наклоняться  
головы или любые другие части их  
тела против двери или  
область сиденья, спереди и сзади  
столбы или боковые рельсы на крыше. SRS  
боковые подушки безопасности и занавеска SRS  
Подушки безопасности развернуты, даже если дети  
сидят в детской сдержанности  
система и влияние может  
вызвать смерть или серьезную травму  
Ребенок.  
По этой причине обязательно закрепите  
Все виды детских сдержанности  
TEMS (включая лиц вперед  
Системы детских сдержанности) в  
Задние сиденья всегда. Ты  
следует выбрать систему сдержанности  
что подходит для  
Возраст ребенка, рост и вес.  
Согласно статистике несчастных случаев,  
.
Чтобы обеспечить систему сдержанности.  
ТЕМ, обязательно соблюдайте все  
Предоставлены инструкции по установке  
по детской системе  
производитель. Не делать этого могло  
привести к смерти или серьезным травмам  
дети внезапной остановки или  
несчастный случай.  
Системы детей 65  
Также важно убедиться  
что детская система сдержанности составляет  
утомительно с транспортным средством, в котором он будет  
использовал.  
может привести к смерти или серьезному  
травмы в случае внезапных  
Остановись, внезапный маневр рулевого управления  
или авария.  
&Выбор детской сдержанности  
система  
ПРИМЕЧАНИЕ  
!Установка ребенка сзади  
Некоторые размеры систем детских сдержанности  
не может соответствовать сиденью автомобиля. До  
покупка детской системы сдерживания,  
Проверьте, подходит ли это на сиденье автомобиля.  
система сдержанности  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
.
Никогда не устанавливайте ребенка повторно  
Stust System спереди  
Пассажирское мореТ.ДюймовыйОнг так  
Рискует серьезная травма или  
Смерть ребенку по плаванию  
Тоже пожелайте голову ребенка  
Рядом с подушкой безопасности SRS.  
&Установка Sys-  
Tems с Alr/Elr ремень безопасности  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Выберите систему детской сдержанности, которая  
подходит для возраста и размера ребенка  
(вес и высота), чтобы обеспечить  
ребенок с надлежащей защитой. Ребенок  
Система сдерживания должна соответствовать всем применимым  
Требования федерального транспортного средства  
Стандарты безопасности для Соединенных Штатов или  
Канады стандартов безопасности автомобилей автомобилей  
для Канады. Это можно определить, посмотрев  
Для этикетки в системе сдерживания дочерних ограничений или  
Заявление производителя в комплекте  
в документе, прикрепленном к  
система.  
.
Когда вы устанавливаете дочернюю сдержанность  
Система, следуйте Manufac-  
инструкции Терере, поставляемые с  
это. После установки ребенка повторно  
Stust System, проверьте, чтобы убедиться  
что он надежно удерживается на положении.  
Если он не удерживается плотно и безопасно,  
опасность страдания вашего ребенка  
телесные травмы в случае  
Авария может быть увеличена.  
Перед установкой детской сдержанности  
Система, обязательно подтвердите, что  
Спинка сиденья надежно заперта  
на место. В противном случае в аварии  
вмятина, серьезная травма или смерть  
может результат.  
1. Место Система детей с ограничениями в  
Положение задних сидений.  
.
При установке детской сдержанности  
Система в заднем центре сидения  
позиция, установите оба спинка сидений на  
исходная позиция. В противном случае,  
Система детей не может  
быть надежно сдержанными, что  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда вы собираетесь установить ребенка  
система сдержанности в заднем центре  
Позиция сидения, если дочерняя сдержанность  
- Продолжение -  
Системы детей  
66  
система не прилегает к  
контуры заднего центрального сиденья  
подушка, установите детскую сдержанность  
Система в сиденье на стороне окон  
положение, чтобы быть в безопасности. Для получения подробной информации  
к «куда поместить детскую сдержанность  
система"�P63.
4.Таа Вверх по всему пояс.  
6. до Сидеть ребенка в ребенке  
Система сдержанности, попробуйте переместить ее обратно  
и вперед и вправо и слева, чтобы проверить, если это  
твердо защищен. Иногда ребенок  
Система сдержанности может быть более прочной  
закреплен, толкнув его в  
подушка сидений, а затем затягивает  
ремень безопасности. Это не должно быть возможно  
Переместите систему детей с ограничениями.  
чем 1 дюйм (2,5 см) в любом направлении вдоль  
путь ремня безопасности.  
7. Если ремень безопасности был установлен на ALR  
режим на шаге 5, потяните в плечо  
часть ремня, чтобы подтвердить, что он  
нельзя вытащить (ALR правильно  
функционирование).  
5. Если Использование ремня безопасности в режиме ALR  
рекомендуется производителем  
инструкции, поставляемые с ребенком  
Система сдержанности, выполните следующее  
процедура.  
(1) тянуть по ремню безопасности полностью от  
ретрактор, чтобы изменить ретрактор  
из аварийной блокировки  
Ретрактор (ELR) к автоматическому  
Заблокировка режима ретрактора (ALR).  
(2) Позвольте ремню перемотать в  
ретрактор. Когда пояс перемотки,  
Будут услышаны клики, которые указывают  
Отразитель функционирует как Alr.  
2. бежать колен и плечевой ремень через  
или вокруг системы детей с ограничениями  
Следуя инструкциям, предоставленным  
его производитель.  
3. Вставьте Плоска языка в пряжку  
Пока вы не услышите щелчок.  
Системы детей 67  
!Установка ребенка, лицом к лицу  
система сдержанности  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
.
Никогда не устанавливайте ребенка повторно  
Stust System спереди  
Пассажирское мореТ.ДюймовыйОнг так  
Рискует серьезная травма или  
Смерть ребенку по плаванию  
Тоже пожелайте голову ребенка  
Рядом с подушкой безопасности SRS.  
Перед установкой детской сдержанности  
Система, обязательно подтвердите, что  
Спинка сиденья надежно заперта  
на место. В противном случае в аварии  
вмятина, серьезная травма или смерть  
может результат.  
8.Та ведущийэмировать систему детей сдерживания,  
Нажмите кнопку отпуска на сиденье-  
пряжка ремня и позвольте ремню встать  
полностью. Пояс вернется в  
Режим ELR.  
3. Удалить головная сдержанность задней части  
Позиция сидения, где ребенок повторно  
Стойкая система должна быть установлена. Для  
Подробности, см. «Поротники»  
�P43.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
1. Место Система детей с ограничениями в  
Положение задних сидений.  
2. Для модели с откидкой заднего сиденья  
механизм, если есть разрыв между  
Система детей и  
Справка на сиденье, отрегулируйте угол спинка сиденья  
пока не будет достигнут хороший контакт.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Когда детская система сдержанности нет  
дольше в использовании, удалите и восстановите  
ELR Функция ретрактора. Что  
функция восстанавливается, позволяя  
ремень безопасности, чтобы полностью втягивать.  
Хранить головную сдержанность в грузе  
область. Не размещайте головную сдержанность  
в пассажирском отделении  
предотвратить его разбросан  
в пассажирском отделении в  
внезапная остановка или резкий поворот.  
- Продолжение -  
Системы детей  
68  
позиционировать, пройти заднее центральное сиденье-  
Правильно пояс через ремень.  
Для получения подробной информации см. «Задний центр  
ремень безопасности"�P53.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда вы собираетесь установить ребенка  
система сдержанности в заднем центре  
Позиция сидения, если дочерняя сдержанность  
система не прилегает к  
контуры заднего центрального сиденья  
подушка, установите детскую сдержанность  
Система на сиденье на стороне окон  
положение, чтобы быть в безопасности. Для получения подробной информации  
к «куда поместить детскую сдержанность  
система"�P63.
5. Вставьте Плоска языка в пряжку  
Пока вы не услышите щелчок.  
8. до Сидеть ребенка в ребенке  
Система сдержанности, попробуйте переместить ее обратно  
и вперед и вправо и слева, чтобы проверить, если это  
твердо защищен. Иногда ребенок  
Система сдержанности может быть более прочной  
закреплен, толкнув его в  
подушка сидений, а затем затягивает  
ремень безопасности. Это не должно быть возможно  
Переместите систему детей с ограничениями.  
чем 1 дюйм (2,5 см) в любом направлении вдоль  
путь ремня безопасности.  
6.Таа Вверх по всему пояс.  
7. Вытащите ремень безопасности полностью из  
ретрактор, чтобы изменить ретрактор  
от аварийного блокировки ретрактора  
(ELR) для автоматической блокировки повторно  
Тракторная (ALR) функция. Затем позвольте  
ремень, чтобы перемотать в ретрактор. Как  
Пояс перемотки, щелчки будут услышаны  
которые указывают функции ретрактора  
как Alr.  
9. тянуть в плече  
Чтобы подтвердить, что его нельзя вытащить  
(ALR правильно функционирует).  
4. бежать колен и плечевой ремень через  
или вокруг системы детей с ограничениями  
Следуя инструкциям, предоставленным  
его производитель.  
- Когда система детских сдержанности  
Установлено на заднем центре сидения  
Системы детей 69  
Нажмите кнопку отпуска на сиденье-  
пряжка ремня и позвольте ремню встать  
полностью. Пояс вернется в  
Режим ELR.  
&Установка сиденья бустера или  
бустерная подушка  
Помните, что головная сдержанность не  
предназначен для использования в самом низком положении  
(втянутая позиция). Следовательно, когда  
задним центром сиденья занято (в том числе  
Когда установлена детская система сдерживания)  
В следующий раз, обязательно поднимите голову  
сдержанность до расширенной позиции.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
10. защелка верхний привязый крючок на  
привязка якорной стоянки, которая расположена позади  
заднее сиденье и затягивает верхнюю привязку  
твердо. Для получения дополнительных инструкций см.  
к "ТаP привязки якорь »�P75.  
Когда детская система сдержанности нет  
дольше в использовании, удалите и восстановите  
ELR Функция ретрактора. Что  
функция восстанавливается, позволяя  
ремень безопасности, чтобы полностью втягивать.  
Сиденье бустера  
Бустерная подушка  
11. Чтобы удалить систему сдержанности дочерних ограничений,  
- Продолжение -  
Системы детей  
70  
1. Отрегулируйте головная сдержанность следующим образом.  
Для сиденья бустера:  
Для бустерной подушки:  
Положение задних сидений и сесть ребенка  
на нем. Ребенок должен хорошо сесть  
Бустерное сиденье/подушка.  
3. Для модели с откидкой заднего сиденья  
механизм, если есть разрыв между  
бустерное сиденье/подушка и сиденье-  
обратно, отрегулируйте угол спинка сиденья, пока  
Хороший контакт достигается.  
4. бежать колен и плечевой ремень через  
или вокруг бустерного сиденья/подушки  
и ребенок, следуя инструкциям  
предоставлен его производителем. Для  
бустерное сиденье/подушка с гидом ремня,  
Используйте ремень безопасности через руководство ремня.  
(1) Поднимите головную сдержанность к  
Расширенное положение (центральное сиденье).  
Не удаляйте головную сдержанность.  
5. Вставьте Плоска языка в пряжку  
Пока вы не услышите щелчок.Тапозаботьтесь о  
Поверните ремень безопасности.  
(1) Удалить сдержанность головы из  
задняя позиция сидения, где  
Система детской сдержанности должна быть  
установлен.  
(2) сохранить снятую сдержанность головного обеспечения  
в грузовой зоне.  
Убедитесь, что плечевой ремень положил  
в центре ребенка  
плечо и что ремень колена  
позиционируется как можно меньше на  
детские бедра.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Не размещайте головную сдержанность в  
пассажирское отделение, чтобы предотвратить  
это от того, чтобы быть брошенным в  
пассажирское отделение в судо-  
Ден, остановка или резкий поворот.  
2. Место бустерное сиденье/подушка в  
Системы детей 71  
эффективно в предотвращении или редакции  
травма.  
&Установка детской сдержанности  
системы с использованием более низкого и  
Привязки привязки (защелка)  
.
.
Поместите ремень коленя пояс так низко  
возможно на бедрах ребенка. А  
высокопозиционные поясные ремни будут в-  
сбросить риск скольжения под  
Пояс и ремень колен  
скольжение по животу и  
Оба могут привести к серьезной травме  
или смерть.  
!Нижняя и привязанная якоря  
Убедитесь, что пояс плече  
расположен через центр  
детское плечо. Размещение  
Пояс на шею может  
привести к травме шеи во время судо-  
Тормозное торможение или в столкновении.  
6.Та ведущийEmove The Booster Seat/Cushion,  
Нажмите кнопку отпуска на сиденье-  
Грелька ремня и позвольте ремню встать.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
.
Никогда не используйте пояс, который скручен или  
перевернулся. В аварии это может  
увеличить риск или тяжесть  
травма ребенка.  
.
Прикрепите систему детей с ограничениями  
к якорям правильно. Когда  
Используя якоря защелки, быть  
уверен, что нет иностранных  
Объекты вокруг якорей.  
Убедитесь, что дочерняя сдержанность  
Система надежно прикреплена.  
В противном случае это может вызвать смерть или  
серьезная травма для детей или других  
пассажиры в внезапном торможении,  
Свивка или несчастные случаи.  
Никогда не помещайте плечевой ремень  
под рукой ребенка или позади  
Ребенок вернулся. Если несчастный случай  
происходит, это может увеличить риск  
или тяжесть травм для ребенка.  
.
Ремень безопасности должен прилегать к  
приказ обеспечить полную сдержанность.  
Свободные фитинговые ремни не так  
- Продолжение -  
Системы детей  
72  
.
При установке детской сдержанности  
Система с использованием якорями защелки  
с закрепленным ремнем безопасности,  
Убедитесь, что задний ремень безопасности делает  
не попасть в ребенка  
система сдержанности или нижняя  
Защелка якорь.  
!Нижние якорь  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Система предупреждения ремня безопасности в задней части  
места обнаруживают, если какое -либо из сидений  
занят пассажиром. Установка  
детская сдержанность системы на заднем сиденье-  
область, используя якоря защелки,  
может привести к активации  
пассажирский ремень безопасности предупреждающий свет и  
пробег Закрепление заднего ремня безопасности  
Для установки системы детской сдержанности  
Буду избежать активации пассажира  
Ремонский ремень предупреждающий свет и звонок.  
Ваш автомобиль оснащен 5 ниже  
якорь (стержни) и 3 верхних ан-  
хоражи (привязки) для  
Модифицируя такие системы детских сдержанности.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Не подключайте два или более ниже  
крючки на то же якорн  
(бар).  
Для получения подробной информации см. «Задний пассажир  
места »�P170.  
В общей сложности 5 более низких якорь в  
заднее сиденье. Второй нижний анчо-  
ярость с правой стороны используется для обоих  
Правое сиденье и центр сиденья. Каждый нижний  
Анкоридж расположено там, где сиденье  
Подушка встречается с спинкой сиденья.  
Некоторые типы систем детских сдержанности могут  
быть установленным на заднем сиденье вашего автомобиля  
без использования ремней безопасности. Такой ребенок  
системы сдержанности закреплены на  
выделенные якорь, предоставленные на  
корпус автомобиля. Нижняя и повязка  
хоражи иногда называют  
Система защелки (ЛпоручитьАNCHORS и  
ТЭфиры дляГнездоИльдрен).  
Системы детей 73  
1. Двигайтесь Справа сидения вперед и назад  
подтвердить, что он надежно заперт в  
место.  
!Привязка якорь  
- Проверьте разблокировку красного цвета  
маркер, который прикреплен к  
нижняя часть ручки выпуска блокировки  
не видно. Для получения подробной информации обратитесь к  
«Складываться вниз на задний план»  
�P40.  
3. Peel вне крышки якорной стоянки от  
Выбранная сторона заднего списка сиденья.  
Сложите очищенную крышку якорной стоянки в  
половина и прикрепите его крючком и петлевой лентой  
выставить якорь (стержни)  
используется для установки ребенка повторно  
Straint System.  
Привязки привязки (верхняя часть  
хоражи) представлены в местах  
показано на приведенной выше иллюстрации. Для получения подробной информации,  
См. «ТаP привязки якорь »�P75.  
!Чтобы установить детскую систему сдержанности  
Использование нижнего и привязанного An-  
хоражи  
2. Вы найдет « «Отметки внизу  
задних спинков сиденья. Эти отметки  
укажите положения нижнего  
Якорь (стержни).  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Перед установкой детской сдержанности  
система, обязательно подтвердите, что  
Справка на сиденье надежно заблокировано в  
место. В противном случае в аварии,  
Серьезная травма или смерть могут привести к.  
- Продолжение -  
Системы детей  
74  
4. Удалить сдержанность головного задних сидений.  
Для получения подробной информации обратитесь к «Главным ограничениям»  
�P43.  
5. пока Следуя инструкциям Sup-  
Обсажена системой детской сдержанности  
Производитель, подключите нижние крючки  
на нижние якорь, расположенные в  
7. Если ваша дочерняя система сдержанности  
гибкий тип прикрепления (который использует  
ремни привязки), подтолкнуть детскую сдержанность  
система в подушку сиденья и тянуть  
как левый, так и правый нижний привязый ремни  
Чтобы обеспечить систему детей с ограничениями  
взять на себя провисание в поясе.  
8. защелка верхний привязый крючок на  
привязка якорной стоянки, которая расположена позади  
заднее сиденье и затягивает верхнюю привязку  
твердо. Для получения дополнительных инструкций см.  
к "ТаP привязки якорь »�P75.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
“
«Отметки на дне задней части  
вершина сиденья. Когда крючки кон-  
necect, убедитесь, что соседнее сиденье-  
Пояс не пойманы.  
Хранить головную сдержанность в грузе  
область. Не размещайте головную сдержанность  
в пассажирском отделении  
предотвратить его разбросан  
в пассажирском отделении в  
внезапная остановка или резкий поворот.  
6. для модели с откидкой заднего сиденья  
механизм, если есть разрыв между  
Система детей и  
Справка на сиденье, отрегулируйте угол спинка сиденья  
пока не будет достигнут хороший контакт.  
Системы детей 75  
!Расположение якорной стоянки  
Национальное управление безопасности дорожного движения  
Сайт Tration (NHTSA). В Канаде,  
Проверьте в Transport Canada.  
&Верхние привязки якорь  
Ваш автомобиль оснащен тремя топом  
привязки привязки так, чтобы детское ограничение  
Система, имеющая верхнюю привязь, может быть установлена  
на заднем сиденье. При установке ребенка  
Система сдержанности с использованием верхнего привязки, продолжайте  
следующим образом, наблюдая за инструкциями  
производителем системы детской сдержанности.  
Поскольку верхняя привязка может обеспечить дополнительную  
стабильность, предлагая другое соединение  
между детской системой сдерживания и  
транспортное средство, мы рекомендуем вам использовать топ  
привязка всякий раз, когда это требуется или доступен  
способный.  
9. до Сидеть ребенка в ребенке  
Система сдержанности, попробуйте переместить ее обратно  
и вперед и вправо и слева, чтобы проверить, если это  
твердо защищен. Иногда ребенок  
Система сдержанности может быть более прочной  
закреплен, толкнув его в  
подушка сидений. Это не должно быть возможно  
Перемещать систему детей с ограничениями  
более 1 дюйма (2,5 см).  
10.Та ведущийэмировать систему детей сдерживания,  
Следуйте обратными процедурам  
занижаем.  
Subaru рекомендует вам проверить  
с сертифицированной безопасностью пассажиров детей  
Тиchnian для обеспечения правильной установки-  
of вашей детской системы сдержанности. Для  
больше информации и найти ближайший  
Место проверки в США.  
1
2
3
Для левого места  
Для центрального сиденья  
Для правого места  
Три верхних якоря установлены на  
задняя сторона заднего списка.  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
76  
2. затянуть Лучшая привязка надежно.  
!Чтобы подключить верхнюю привязку  
1-9. Подушка безопасности SRS (снабжая-  
Подушка подушки безопасности системы с ограничениями)  
Subaru рекомендует вам проверить  
с сертифицированной безопасностью пассажиров детей  
Тиchnian для обеспечения правильной установки-  
of вашей детской системы сдержанности. Для  
больше информации и найти ближайший  
Место проверки в США.  
Национальное управление безопасности дорожного движения  
Сайт Tration (NHTSA). В Канаде,  
Проверьте в Transport Canada.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Дополнительная система сдерживания (SRS)  
Имя используется, потому что система подушек безопасности  
дополняет ремни безопасности автомобиля.  
.
.
Удалить сдержанность головного движения, когда  
монтаж детской сдержанности  
ТЕМ В противном случае, верхняя привязка  
не может быть крепко закреплен.  
Этот автомобиль оснащен гибкой-  
система умственной сдержанности, которая состоит из  
Семь подушек безопасности.  
Хранить головную сдержанность, которая имеет  
был удален в грузовой зоне.  
Не размещайте головную сдержанность в  
пассажирское отделение  
предотвратить его брошен  
вокруг пассажира ком-  
раздел в внезапной остановке или  
резкий поворот.  
Конфигурации следующие.  
.
.
.
Водитель и передний пассажирфронтал  
подушки безопасности  
Водитель и передний пассажирсторона  
подушки безопасности  
Занавесные подушки безопасности(для водителя, передняя пасть  
Сенгер, и задний пассажир на стороне окон  
Герс)  
.
Подушка безопасности коленадля водителя  
Эти подушки безопасности SRS разработаны только  
в качестве дополнения к основному защитнику  
присвоение ремнем безопасности.  
Система также контролирует ремень безопасности  
Сионеры. Для инструкций по эксплуатации и  
меры предосторожности, касающиеся ремня безопасности до-  
Натяжитель, см.  
�P57.  
1. Прикрепите верхний крюк для привязки к  
Подходящая верхняя якорная стоянка.  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 77  
Помогите избежать травм, которые могут привести к  
Когда житель не сидит  
в правильной вертикальной позиции.  
Как можно больше и сидеть в вертикальном положении  
Вернувшись в сиденье.  
&Общие меры предосторожности, относящиеся к-  
Система подушек безопасности SRS SRS  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Чтобы получить максимальную защиту в  
событие аварии,  
водитель и все пассажиры должны  
Всегда носите ремни безопасности, когда в  
автомобиль. Подушка безопасности SRS  
спроектирован только для того, чтобы быть дополнением  
к основной защите про-  
Видимо по ремню безопасности. Это не так  
устранить необходимость закрепить сиденье-  
ремни В сочетании с  
ремни безопасности, он предлагает лучшую про-  
в случае серьезной аварии  
вмятина.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Не носить увеличение ремня безопасности  
шанс на тяжелые травмы или  
Смерть в аварии, даже когда  
У транспортного средства есть система SRS.  
.
Не сидите и не наклоняйтесь рядом с ними  
Входная дверь. Подушки безопасности SRS  
хранятся на обоих переднем сиденье  
спинки сидений рядом с дверью, и  
они обеспечивают защиту путем де-  
быстро усыпляет в случае  
столкновение с боковым ударом. Однако,  
Сила боковой подушки безопасности SRS  
развертывание может повредить  
брюк, чье тело слишком близко к  
подушка безопасности SRS.  
Подушки безопасности SRS развернуты с помощью  
Пешитная скорость и сила. Окку-  
штаны, которые не сидят в правильном  
в вертикальном положении, когда SRS Air-  
Развертывания сумки могут пострадать от серьезных  
рана. Потому что подушка безопасности SRS  
нуждается достаточно места для развертывания-  
мент, водитель всегда должен сидеть  
вертикально и обратно в сиденье  
от рулевого колеса как практично  
все еще поддерживая полный автомобиль  
контроль и передний пассажир  
должен переместить сиденье назад  
Для инструкций и мер предосторожности  
Что касается системы ремней безопасности,  
См.�P48.  
.
Подушки безопасности SRS и SRS  
Подушки безопасности занавесы спроектированы только  
быть дополнением к основному  
защита, обеспечиваемая сидением-  
пояс. Они не устраняют  
Нужно закрепить ремни безопасности. Это тоже  
важно носить ремень безопасности, чтобы  
.
Поскольку ваш автомобиль оснащен  
С SRS Curten Sidbacs, не  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
78  
сидеть или наклоняться рядом спереди или  
Задняя дверь с обеих сторон. Не  
Положите части тела из окна.  
Подушки безопасности SRS на обоих  
стороны салона хранятся в  
сторона крыши (между спереди  
Столп и точка за задней частью  
четверть стекла), и они предоставляют  
защита путем быстрого развертывания  
В случае побочного воздействия,  
Руловер или смещенная фронтальная кольца  
сион. Однако сила его  
развертывание может повредить  
брюк, чье тело слишком близко к  
подушка безопасности SRS.  
синяки на лицо или руки,  
Из-за де-  
Площадка Силы.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
.
.
Когда развертывается подушка безопасности SRS,  
Некоторый дым будет выпущен.  
Этот дым может вызвать дыхание-  
проблемы для людей с  
История астмы или другого дыхания-  
проблема. Если вы или ваш PAS-  
у Сенгерс есть дыхание про-  
BLEMS после развертывания подушки безопасности SRS,  
Получите свежий воздух быстро.  
Развертывание выпусков подушки безопасности SRS  
горячий газ. Покупанты могли получить  
сгорели, если они входят в прямую  
Контакт с горячим газом.  
.
Не сидеть и не наклоняться без необходимости  
Рядом с подушкой безопасности SRS. Потому что  
подушка безопасности SRS развертывается с  
значительная скорость и сила  
защитить в высоких скоростях, столкновения,  
Сила подушки безопасности может повредить  
обитатель, чье тело тоже  
Рядом с подушкой безопасности SRS.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Когда вы продаете свой автомобиль, мы призываем  
вы сообщите покупателю, что  
автомобиль оснащен SRS Air-  
мешки. Также уведомить покупателя  
Применимый раздел в этом владельце  
Руководство.  
Если подушка безопасности SRS развертывается, топливо  
поставка будет отключена, чтобы уменьшить  
Риск пожара, вызванный протеканием топлива.  
Для получения подробной информации о перезагрузке  
двигатель, см. «Если ваш автомобиль  
вовлечен в аварию »�P442.  
.
.
Держите руки подальше от любого спереди  
дверь или его внутренняя отделка. Они  
может быть ранен в случае  
SRS боковая подушка безопасности.  
Также важно носить сиденье-  
ремни, чтобы помочь избежать травм, которые  
может возникнуть, когда подушка безопасности SRS  
контакты с пассажиром не в их  
правильная позиция.  
Не размещайте объекты или  
возле крышки подушки безопасности SRS или  
Между вами и подушкой безопасности SRS.  
Если развертывается подушка безопасности SRS, это  
объекты могут мешать его  
правильная работа и может быть  
продвигается внутри автомобиля,  
вызывая травму.  
.
Даже при правильном расположении,  
Остается вероятность, что  
За житель может пострадать незначительный  
травма, такие как ссадины и  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 79  
&Общие меры предосторожности, относящиеся к-  
SRS SRS System для  
аксессуары и любые объекты  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Не ставите объекты (включая  
ремни или шнуры) над рулевым управлением  
колесная площадка, крышка колонки, или  
приборная панель.  
–
Эти объекты могут быть  
запутать рулевое управление  
Колесо, предотвращая SRS  
фронтальная подушка безопасности и т. Д.  
Наш правильно.  
–
Если SRS фронтальные подушки безопасности де-  
Улочки, эти объекты могут быть  
продвигается внутри автомобиля,  
вызывая травму.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Не прикрепляйте аксессуары к  
лобовое стекло или подгонять очень широкий miR-  
Рор над внутренним зеркалом заднего вида. Если  
Подушка безопасности SRS развертывает, те, кто  
Jects могут стать снарядами, которые  
может серьезно повредить транспортное средство  
брюки.  
.
.
Не ставите объекты под  
Водительская сторона инструмента  
панель Если подушка безопасности колена SRS  
развертывает, эти объекты могут в  
Terfere с его правильной работой  
и может быть приостановлен внутри  
транспортное средство, вызывая травму.  
Ключ не должен быть прикреплен к  
тяжелые, острые или жесткие акты  
Соржи или другой ключ. Если SRS  
подушка безопасности колена развертывается, эти агитации  
Jects могут мешать его  
правильная работа и может быть  
продвинулся внутри автомобиля и  
вызвать травму.  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
80  
аксессуар в таком месте  
Подушки безопасности Тейна.  
может быть продвинут через  
каюта с большой силой от  
подушка безопасности занавеса, или это может помешать  
Правильное развертывание занавеса  
воздушная подушка. В любом случае, результат  
могут быть серьезными травмами.  
Перед висящей одеждой на пальто  
крючки, убедитесь, что нет острых  
Объекты в карманах. Вешать ткань-  
прямо на крючках с-  
Используя вешалки.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
.
Не прикрепляйте аксессуары к  
отделка дверей или рядом со стороны SRS  
Подушки безопасности и не размещайте предметы  
Рядом с боковыми подушками безопасности SRS. В  
Событие SRS боковой подушки безопасности  
мент, их можно было продвигать  
опасно к транспортному средству  
обитатели и причиняют травмы.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Не кладите одежду или  
Другие объекты на любом фронте  
Спинка сиденья и не прикрепляйте этикетки  
или наклейки на переднее сиденье  
лицо на стороне SRS  
воздушная подушка. Они могли предотвратить проп  
ER развертывание стороны SRS  
подушка безопасности, снижение защиты  
Способен к пассажиру на переднем сиденье.  
Не подвесить вешалки или другие  
жесткие или острые предметы на пальто  
крюк. Если бы такие предметы висели на  
Крюки с пальто во время развертывания  
о подушках подушек безопасности SRS, они  
может привести к серьезным травмам  
выходя из крючков и быть  
брошен через кабину или  
предотвращение развертывания курса  
Не прикрепляйте микро-  
телефон или любой другой аксессуар для  
передняя колонна, центральный столб, задний  
Столп, лобовое стекло, боковая победа  
Dow, Assister Grip или любой другой  
поверхность салона, которая была бы рядом  
развертывание подушки безопасности SRS. А  
микрофон без рук или другие  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 81  
подушка безопасности развертывается со значительным  
скорость и сила и могут повредить или  
даже убивайте детей, особенно если они  
не ограничены или неправильно  
сдерживается. Потому что дети  
легче и слабее взрослых, их  
риск получения травмы от развертывания-  
Мент больше.  
.
Не устанавливайте крышку сиденья, если  
это подлинное место Subaru  
покрытие исключительно для  
Используйте с подушкой безопасности SRS. Даже  
При использовании подлинного субару  
Крышка сиденья, боковая подушка безопасности SRS  
Система не может функционировать и-  
Mally, если крышка сиденья не  
Установлено правильно.  
По этой причине мы решительно рекомендуем-  
исправить, что все дети (включая  
те, кто находится на детских местах, и те, которые  
переросшие системы сдержанности до-  
TEMS) Сядьте на заднее сиденье правильно  
всегда сдерживается у ребенка  
Уномное устройство или в ремнем безопасности,  
в зависимости от того, что подходит для  
Возраст ребенка, рост и вес.  
&Общие меры предосторожности, относящиеся к-  
Система подушек безопасности SRS SRS и  
дети  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Никогда не устанавливайте ребенка повторно  
Stust System спереди  
Место пассажира. Делая это  
Рискует серьезными травмами или смертью  
Ребенку, поместив  
Голова ребенка слишком близко к  
SRS подушка безопасности.  
Закрепите все виды детских сдержанности  
Системы (в том числе прямолинейный  
детские сиденья) на задних сиденьях вообще  
раз.  
Согласно статистике несчастных случаев,  
Дети безопаснее, когда правильно  
сдерживается в заднем сиденье  
yons, чем в переднем сиденье  
не  
Для инструкций и мер предосторожности  
относительно детской системы сдержанности-  
ТЕМ, см.  
Tems »�P60.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Сидеть детей в заднем сиденье  
Эрли всегда сдержан. SRS  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
82  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Никогда не позволяйте ребенку встать или  
Настаньте на коленях на сиденье переднего пассажира.  
Подушка безопасности SRS развертывается с кон-  
Сильная сила и может повредить или  
Даже убей ребенка.  
Никогда не держите ребенка на коленях или в  
Ваши руки. Подушка безопасности SRS развертывается  
со значительной силой и может  
ранить или даже убить ребенка.  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 83  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Никогда не позволяйте ребенку сделать  
следующий.  
–
–
–
Встать на колени на сиденье любого пассажира  
лицом к боковому окну.  
Обнять его/ее руки  
Справа сиденья переднего сиденья.  
Положить его/ее голову, руки или  
Другие части тела вне  
окно.  
В случае аварии  
сила боковой подушки безопасности SRS и/или  
Развертывание подушки безопасности SRS SRS  
мог бы серьезно повредить ребенка  
Потому что его/ее голова, руки или  
Другие части тела тоже  
Рядом с боковой подушкой безопасности SRS и//  
Или SRS Curten Suftmaber.  
.
Поскольку ваш автомобиль тоже  
оснащен передним пассажиром-  
Фронтальная подушка безопасности GERS SRS, дети  
Следует поместить на заднее сиденье  
в любом случае и должно быть должным образом  
сдерживается в любое время.  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
84  
&Компоненты  
Подушки безопасности SRS усажены в  
Следующие места.  
1
2
3
4
Фронтальная подушка безопасности SRS'S SRS:в  
центральная часть рулевого колеса  
Фронтальная подушка безопасности SRS от переднего пассажира:  
Рядом с вершиной приборной панели  
SRS боковая подушка безопасности:в стороне двери каждого  
Справа сиденья переднего сиденья  
SRS SRABINE Подушка безопасности:на стороне крыши  
(Между передним столпом и точкой  
За задней четверти стекло)  
SRS коленная подушка безопасности:под рулевым управлением  
столбец  
5
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 85  
1
Модуль управления подушкой безопасности (включая удар  
Датчик датчика и опрокидывания)  
2
3
Модуль фронтальных подушек безопасности (сторона водителя)  
Модуль фронтальных подушек безопасности (передние пассажиры  
сторона)  
4
5
6
7
Датчик удара переднего удара (левая сторона)  
Датчик первого удара (правая сторона)  
Модуль боковой подушки безопасности (сторона водителя)  
Модуль боковой подушки безопасности (передние пассажиры  
сторона)  
8
9
Датчик бокового удара (центральный столб слева-  
ручная сторона)  
Датчик бокового удара (центральный столб справа  
ручная сторона)  
10 подушек безопасности проводка  
11 ремней безопасности претензион и адаптивная сила  
ограничитель (сторона водителя)  
12 ремней безопасности претензион и адаптивная сила  
ограничитель (сторона переднего пассажира)  
13 сторона датчик удара (задний колесный дом  
правая сторона)  
14 сторона датчик удара (задний колесный дом  
левая сторона)  
15 занавес модуль подушки безопасности (правая сторона)  
16 занавес модуль подушки безопасности (левая сторона)  
17 ремней безопасности Переключатель пряжки (передний пассажир  
сторона)  
18 колено модуль подушки безопасности (сторона водителя)  
19 Фронт Обнаружение пассажира  
системный датчик  
20 фронт Обнаружение пассажира  
модуль управления  
21 Фронт Фронтальная подушка безопасности пассажира и  
Индикатор OFF  
22 SRS Система подушки безопасности предупреждение  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
86  
23 сторона датчик удара (под задним центром  
сиденье)  
24 сторона датчик удара (входная дверь левая рука  
сторона)  
25 сторона датчик удара (правая входная дверь  
сторона)  
Продвинутые подушки безопасности »и метка по-  
с тахи с крышкой перчаточного ящика, начиная с  
Фраза «даже с продвинутым воздухом  
Сумки ». Убедитесь, что вы внимательно читаете  
инструкции по предупреждению ярлыков и  
ярлык.  
Всегда носите ремень безопасности. Субару  
продвинутая лобная система подушек безопасности  
Дополнительная система сдерживания и должна  
использоваться в сочетании с ремнем безопасности. Все  
жители должны носить ремень безопасности или быть  
сидя в соответствующей детской сдержанности  
система.  
&Subaru Advanced Frontal  
Система подушек безопасности  
Ваш автомобиль оснащен Subaru  
продвинутая система лобной подушки безопасности, которая ком-  
Платы с новым передовым фронтальным подушкам безопасности  
требования к измененным федеральным  
Стандарт безопасности автомобилей (FMVSS)  
№ 208.  
Subaru Advanced Frontal подушка безопасности  
система автоматически определяет де-  
Площадка сил водителя SRS Frontal  
подушка безопасности во время развертывания, а также  
Чтобы активировать фронт  
Фронтальная подушка пассажира SRS SRS и, если  
активировано, сила развертывания SRS  
Фронтальная подушка безопасности во время развертывания.  
26 круга ремень претензии (передний пассажир  
сторона)  
27 круга Ремень презентатор (сторона водителя)  
28 водитель Датчик положения сиденья  
29 пассажиров Датчик положения сиденья  
30 задний Претензии ремня безопасности (передний пасен-  
Сторона Гер)  
31 задний Представление ремня безопасности (сторона водителя)  
Для расположения подушек безопасности SRS обратитесь  
к «компонентам»�P84.  
В умеренном или тяжелом фронтальном столкновении,  
Следующие компоненты развернуты.  
.
.
.
.
Фронтальная подушка безопасности SRS для водителя  
Фронтальная подушка безопасности SRS для переднего пассажира  
SRS коленная подушка безопасности для водителя  
1
SRS занавесная подушка безопасности*  
*1: Когда смещенное лобное столкновение, которое является серьезным  
Достаточно для развертывания передней подушки безопасности.  
Эти компоненты дополняют сиденье-  
ремни путем уменьшения воздействия на  
Голова, грудь и колени обитателя.  
У вашего автомобиля есть предупреждающие этикетки на  
Солнечные козырьки водителя и переднего пассажира  
Начиная с фразы «даже с  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 87  
Подушка безопасности развертывается. Это нормально. В этом  
дело, хотя SRS переднего пассажира  
Фронтальная подушка безопасности не работает, фронт  
Пассажирский ремень безопасности претензии  
Ата с ремнем водителя претендует  
Сионер. Для получения подробной информации о ремнем безопасности  
претензион, см.  
Сионеры "�P57.  
!Фронтальная подушка безопасности водителя SRS  
!Фронтальный воздух переднего пассажира  
сумка  
Фронтальная подушка безопасности SRS водителя использует двойную  
Стадия накататора. Инфутор работает в  
различные способы в зависимости от тяжести  
удара.  
Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира SRS  
Использует надув с двойным этапом. Инфутор  
действует по -разному в зависимости от  
тяжесть воздействия.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Соблюдайте следующие меры предосторожности.  
Неспособность сделать это может предотвратить  
Subaru Advanced Frontal подушка безопасности  
система от правильного функционирования  
или привести к выходу из строя.  
.
.
.
Не применяйте сильного влияния на  
место переднего пассажира, такое  
как, ударяя.  
SRS System System System Light  
Не позволяйте задним пассажирам отдыхать  
их ноги между передним сиденьем-  
назад и подушки сидения.  
1
Датчики системы обнаружения пассажиров  
Осмотреть систему  
Дилер Subaru немедленно, если SRS  
Система подушки безопасности предупреждение свет освещает.  
Датчики системы обнаружения пассажиров  
установлены между сиденьем и сиденьем  
рельсы и следить за телосложением и поставкой  
Туре переднего пассажира. Используя это  
Информация, Sys Sys-  
ТЕМ определяет, есть ли передний пассажир-  
Фронтальная подушка безопасности SRS SRS должна быть де-  
усыщен или нет.  
Не проливайте жидкость спереди  
место пассажира. Если жидкость есть  
Пролился, сразу же протирайте это.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Боковая подушка безопасности водителя и SRS  
подушка безопасности занавеса не контролируется  
Subaru Advanced Frontal Airbacd Sys-  
Он имеет.  
.
.
Не удаляйте и не разбирайте  
место переднего пассажира.  
Не устанавливайте аксессуар  
(например, аудио -усилитель) Другое  
чем подлинный Subaru Acces-  
sory под передним пассажиром  
Система обнаружения пассажира не может  
раздуть фронтал переднего пассажира  
подушка безопасности даже когда водитель SRS Frontal  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
88  
сиденье.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
.
.
.
Не размещай ничего (обувь,  
зонтик и т. Д.)  
место пассажира.  
Боковая подушка боковой безопасности переднего пассажира SRS  
и подушка подушки безопасности SRS не кон-  
тролливый Subaru Advanced Fron-  
Система подушек безопасности Тал.  
Не размещайте никаких предметов (книги,  
и т. д.) вокруг переднего пассажира-  
место Гер.  
!Фронтальная подушка безопасности пассажира и  
Выкл. Индикаторы  
Не используйте передний пассажир  
место с сдержанностью  
взолнованный.  
Не оставляйте никаких статей на  
место переднего пассажира или  
РАСПОЛОЖЕНИЯ  
Гридж, когда вы покидаете свой автомобиль  
КЛА  
SRS System System System Light  
Если переключатель пряжки для ремня безопасности и/или спереди  
система обнаружения пассажира  
потерпели неудачу, система подушек безопасности SRS предупреждает  
свет осветит. Иметь систему  
осмотрено вашим дилером Subaru Imme-  
Диазионо, если предупреждение о системе подушек безопасности SRS  
Свет освещает.  
Если ваш автомобиль оказывает влияние, это  
может повлиять на правильную функцию  
Subaru Advanced Froadal System.  
Осмотрите ваш автомобиль на вашем  
Subaru Dealer. Не используйте фронт  
Сиденье пассажира во время вождения автомобиля  
вашему дилеру Subaru.  
.
.
.
Не ставите Sharp Object (ы) на  
сиденье или протестировать сиденье  
терян  
Не размещайте магнит возле  
пряжка для ремня безопасности и ремень безопасности  
ретрактор.  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
индикатор  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира  
индикатор  
Не используйте передние сиденья с их  
Передняя позиция и  
Справка на сиденье не заперт в  
надежно поместить. Если кто -то из них  
не заблокировано безопасно, отрегулируйте их  
снова. Для регулировки процедуры,  
Обратитесь к «вперед и назад  
корректирование"�P33 и «Reclin-  
на спинке сидений »�P33.  
Обратитесь к «Фронтальной подушки безопасности переднего пассажира  
Индикаторы на и выключение »�P172.  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 89  
Случай, свяжитесь с вашим дилером Subaru  
немедленно.  
!Система обнаружения пассажиров  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Электрические устройства, такие как ячейка  
телефоны, ноутбуки, портативная музыка  
игроки или электронные игры, espe-  
в связи с подключением к акциям  
Sory Power Outlet и поместил на  
сиденье переднего пассажира или используется  
человек, сидящий в передней части  
место Сенгера может повлиять на оперу-  
it-  
ТЕМ Если какой-либо из следующих ситуаций-  
возникает при использовании электро-  
NIC устройства в транспортном средстве, сначала попробуйте  
Чтобы переместить это устройство, чтобы избежать его  
Создание любого вмешательства.  
SRS System System System Light  
Если подушка сиденья переднего пассажира  
мокрый, это может отрицательно повлиять на способность  
система для определения развертывания.  
Вытрите жидкость с сиденья, дайте сиденье  
сушить естественно, а затем проверить SRS  
Система подушки безопасности предупреждение.  
1
Датчики системы обнаружения пассажиров  
Датчики системы обнаружения пассажиров  
установлены между сиденьем и сиденьем  
рельсы и следить за телосложением и поставкой  
Туре переднего пассажира. Используя это  
Информация, Sys Sys-  
ТЕМ определяет, есть ли передний пассажир-  
Фронтальная подушка безопасности SRS SRS должна быть де-  
усыщен или нет.  
.
SRS System System System  
Свет освещает.  
.
Фронтальный воздух переднего пассажира  
Сумка индикаторов и выключение  
ел беспорядочно.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если устройство продолжает вызывать  
вмешательство, использование этого устройства  
в транспортном средстве должно быть прекращено  
Уэд.  
Не пейте переднее пассажирское сиденье  
или подчиняйте его серьезному воздействию. Другой-  
Мудрый, система подушек безопасности SRS предупреждает  
свет может осветить, чтобы указать  
неисправность переднего пассажира  
Система обнаружения пассажиров. В этом  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
90  
!Условия, в которых передние пассажиры  
Фронтальная подушка безопасности GERS SRS не  
активирован  
Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира SRS  
не будет активирован, когда кто -то из  
Следующие условия выполняются относительно  
место переднего пассажира:  
.
.
Сиденье пустое.  
Сиденье оснащено  
ПРИДАЙТЕ СИСТЕМУ ДОЛЖНОГО Удерживания и  
младенец или ребенок ограничены в нем. (Видеть  
Предупреждение, которое следует.)  
.
Пассажир-пассажир обнаружил  
Система неисправна.  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
индикатор  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира  
индикатор  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
индикатор  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира  
индикатор  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если лобная подушка безопасности переднего пассажира на  
и индикаторы выключены не работают должным образом  
Даже когда место переднего пассажира  
высохнуть, не позволяйте никому сидеть спереди  
место пассажира и иметь пассажира  
Система обнаружения проверена вашим  
Subaru Dealer.  
Кроме того, если багаж или электронные устройства  
помещен на место переднего пассажира, это  
может отрицательно повлиять на способность  
система для определения развертывания. Этот  
может предотвратить фронтальный пассажир  
Подушка безопасности и выключение от работы-  
правильно. Убедитесь, что индикаторы  
работать правильно.  
Когда индикатор выключения выключается, и  
На индикаторе освещается, передний пасен-  
Фронтальная подушка безопасности GER может развернуть во время  
столкновение Удалить багаж и электронный  
устройства с места переднего пассажира.  
Никогда не устанавливайте ребенка повторно  
Stust System спереди  
Место пассажира, даже если  
SRS Fron-  
Подушка безопасности Тал деактивирована. Быть  
обязательно установите его на заднем сиденье в  
правильный манера. Кроме того, это сильно  
рекомендовал, чтобы любой прямой FA-  
детское сиденье или сидень  
установил на заднем сиденье, и это  
Даже дети, которые переросли  
Система детей также будет сидеть  
на заднем сиденье. Это потому, что  
Дети сидят в передней пассиве-  
Место GER может быть убито или сильно  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 91  
Система детей.  
!Если фронтальный пассажир  
Подушка безопасности на индикаторе освещает  
и индикатор выключения выключается  
Даже когда младенец или маленький  
ребенок находится в детской сдержанности.  
ТЕМ (включая сиденье бустера)  
пострадавший, если передний пассажир  
SRS Фронтальная подушка безопасности. ЗАДНИЙ  
Сиденья- самое безопасное место для чил-  
дрен.  
4. Поворот переключатель зажигания на «Вкл»  
позиционировать и убедиться, что фронт  
Фронтальная подушка безопасности пассажира на индикации  
Tor выключает и индикатор выключена  
освещает.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Если индикатор ON все еще остается освещенным  
Пока индикатор выключения выключается, возьмите  
Следующие действия.  
Когда место переднего пассажира  
занят младенцем в  
ПРИДАЙТЕ СИСТЕМА ДЕЧНЫХ СТАВКИ, OB-  
служить следующим мерам предосторожности.  
Неспособность сделать это может мешать  
правильная работа жителя  
система обнаружения, активируя  
Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира SRS  
Несмотря на то, что это место занято  
младенец в детской сдержанности  
система.  
.
Убедитесь, что ни одна статья не размещена на  
место, кроме детской сдержанности  
система и детский житель.  
.
Убедитесь, что обратно-то есть PO-  
СИТАЦИЯ И СПОСЕДНАЯ СЕЛИКА ПЕРЕДНЯЯ ПАС-  
Место Сенгера заперты на месте  
надежно, перемещая сиденье назад и  
вперед  
.
Не размещайте ни одной статьи (включая-  
электронные устройства) на  
место, кроме младенца в  
Система детей.  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
индикатор  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира  
индикатор  
Если индикатор ON все еще остается освещенным  
Пока индикатор выключения выключается после  
Принятие соответствующих корректирующих действий  
описано выше, переместить ребенка повторно  
Система привязать к заднему сидению и им-  
Сразу же свяжитесь с вашим дилером Subaru  
для проверки.  
.
Не размещайте более одного ребенка  
В системе детей.  
1. Поворот переключатель зажигания на «блокировку»/  
«Выкл».  
2. Удалить Система детской сдержанности от  
место.  
3. Ссылаясь на детскую сдержанность  
Рекомендации производителя как  
ну, как система детской сдержанности  
Процедуры установки в «Ребенок повторно  
Stust Systems »�P60, правильно установите  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Когда ребенок, переросший ребенком  
система сдержанности или маленький взрослый  
сидя на сиденье переднего пассажира,  
Subaru Advanced Frontal подушка безопасности  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
92  
система может или не может активировать  
Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира SRS  
в зависимости от сидения пассажира  
поза. Дети всегда должны носить  
ремень безопасности, сидя в сиденье.  
Эксекция того, является ли подушка безопасности дьяк-  
Тиватирован или активирован. Если передний пасен-  
Фронтальная подушка безопасности SRS GERS активируется  
(Индикатор ON остается освещенным  
Пока индикатор выключения выключается), возьмите  
Следующее действие.  
!Если лобная подушка безопасности пассажира  
Индикатор выключен освещает и  
На индикаторе выключается, даже когда  
место переднего пассажира  
занят взрослым  
!Условия, в которых передние пассажиры  
Фронтальная подушка безопасности SRS GERS активируется  
Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира SRS  
будет активирован для развертывания на  
воздействие, когда какая-либо из следующих условий  
встречаются в отношении переднего пассажира-  
место Гер.  
.
.
Когда место занято взрослым.  
Когда определенные предметы (например, кувшин воды)  
расположены на сиденье.  
.
Убедитесь, что ни одна статья не помещена на  
место, кроме пассажира.  
Если индикатор ON по-прежнему остается освещенным  
в то время как индикатор выключения выключается  
Несмотря на то, что действия отметили  
Выше были взяты, поместите ребенка/  
маленький взрослый на заднем сиденье и в преддверии  
по диапазоне свяжитесь с вашим дилером Subaru для  
осмотр. Даже если у системы есть  
прошел инспекцию дилера, это  
рекомендовал, чтобы в последующих поездках  
ребенок/маленький взрослый всегда берет  
заднее сиденье.  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
индикатор  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира  
индикатор  
Это может быть вызвано неправильным взрослым  
Сидя на сиденье переднего пассажира.  
1. Поворот переключатель зажигания на «блокировку»/  
«Выкл».  
2. Спросите передний пассажир, чтобы установить  
Спичьсь в вертикальное положение, сядьте  
прямо в центре сиденья  
подушка, правильно закрепите ремень безопасности,  
позиционировать свои ноги вперед, и  
отрегулируйте сиденье до самого заднего положения  
Дети, которые переросли ребенка  
Система сдержанности всегда должна носить  
ремень безопасности независимо от того, подушка безопасности  
деактивируется или активируется.  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 93  
не  
3. Поверните переключатель зажигания на «Вкл»  
позиция.  
Если индикатор OFF остается освещенным  
Пока индикатор ON остается  
Следующие действия.  
1. Поворот переключатель зажигания на «блокировку»/  
«Выкл».  
2. сделать уверен, что передний пассажир  
не использует одеяло, подушка сидений,  
крышка сиденья, нагреватель сидений или массажер,  
и т. д.  
3. Если носить чрезмерные слои одежды,  
передний пассажир должен удалить любой  
ненужные предметы, прежде чем сидеть в  
место переднего пассажира, или должно сидеть в  
заднее сиденье.  
4. Поворот переключатель зажигания на «Вкл»  
положение и подождите 6 секунд, чтобы разрешить  
Система для завершения самоконтроля.  
После проверки системы оба  
Индикаторы выключаются в течение 2 секунд. Сейчас,  
Индикатор на ON должен осветить  
в то время как индикатор OFF остается вне.  
Если индикатор OFF по-прежнему остается освещенным  
в то время как индикатор ON остается отключенным,  
Попросите пассажира перейти на заднее сиденье  
и немедленно свяжитесь с вашим Subaru  
дилер для осмотра.  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
94  
!Операция  
Подушки безопасности SRS могут функционировать только тогда, когда  
Переключатель зажигания находится в положении «ВКЛ».  
Subaru Advanced Frontal подушка безопасности  
система предназначена для определения  
Состояние активации или деактивации  
Front Passenger SRS Фронтальные подушки безопасности  
в ожидании характеристики предметов (ы) или  
человек на сиденье переднего пассажира  
контролируется Ocku-  
Датчик системы обнаружения штатов. Для этого  
причина, только фронтальный водитель SRS  
Подушка безопасности может развернуться в случае  
столкновение, но это не означает неудачу  
система.  
Если следующие датчики обнаруживают предсмеренный  
добытое количество силы во время фронтальной  
столкновение, модуль управления отправляет сигналы  
к модулям подушек безопасности (только водитель  
модуль или водителя и передний пасен-  
модули GER) инструктировать модуль (ы)  
Надуть фронтальные подушки безопасности SRS.  
.
.
Передние датчики удара  
Датчики удара в подушку безопасности  
модуль управления  
А
Беременный
1
2
Водительская сторона  
Со стороны водителя, подушка безопасности колена SRS  
Также раздувается фронтальной подушкой безопасности SRS.  
Пассажирская сторона  
Подушки безопасности SRS развернуты, как только происходит столкновение.  
После развертывания подушки безопасности SRS начинают сразу же сдуваться, чтобы водительское зрение не  
затруднен.  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 95  
SRS водителя и переднего пассажира  
Фронтальные подушки безопасности используют двойные надувные.  
Два наполтывания каждой подушки безопасности  
вызвано либо последовательно, либо одновременно-  
в зависимости от тяжести  
удар, в случае SRS водителя  
фронтальная подушка безопасности и в зависимости от  
серьезность удара и характеристика  
предметов или человека на месте в случае  
фронтального воздуха переднего пассажира  
сумка.  
не будет защищать пассажира в тех  
ситуации.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Не прикасайтесь к системе подушек безопасности SRS  
компоненты вокруг рулевого управления  
Колесо и приборная панель с голым  
Руки сразу после развертывания. Делает  
так может вызвать ожоги, потому что  
компоненты могут быть очень горячими, как  
результат развертывания.  
Развертывание подушки безопасности SRS зависит от  
Уровень силы, испытываемый в пассажине  
Гер -отсек во время столкновения. Что  
Уровень отличается от одного типа столкновений до  
другой, и это может не иметь никакого отношения к  
видимый ущерб, нанесенный самому транспортному средству.  
!Пример аварии, в котором  
водительский/водительский и передний пас-  
Фронтальные подушки безопасности SRS SRS SRS  
Скорее всего, развернут  
!Пример типа аварии  
!После развертывания  
Фронтальная подушка безопасности SRS водителя и передняя подушка  
Фронтальные подушки пассажира SRS де-  
Подписано следующим образом.  
После развертывания подушка безопасности SRS Imme-  
по диатано начинается сдуваться, так что водитель  
видение не затрудняется, и водитель  
Способность поддерживать контроль над транспортным средством  
не нарушен. Время, необходимое от  
обнаружение воздействия на дефляцию  
Подушка безопасности SRS после развертывания короче  
чем мигание глаза.  
.
КдюймовыйEpociation в случае аварии  
включает в себя умеренную или тяжелую фронтальную  
столкновение  
.
Кфонпомазание на единовременную основу  
Фронтальная подушка безопасности SRS водителя и передняя подушка  
Фронтальная подушка пассажира SRS не  
спроектировано следующим образом.  
Оба, когда только фронтал водителя SRS  
Подушка безопасности развертывается, а водитель и фронт  
пассажирские фронтальные подушки безопасности развертывания,  
Повеска водителя и переднего пассажира  
Предложители работают одновременно.  
.
КдюймовыйEpociate в большинстве меньших фронтальных им-  
Пакты*1  
КдюймовыйEopation в большинстве боковых или задних ударов  
или в большинстве несчастных случаев на пролонке*2  
.
Лобовое столкновение с толстым кон-  
Стена Крит с скоростью автомобиля от 12 до 19  
миль в час (от 20 до 30 км/ч) или выше активируется  
Только фронтальная подушка безопасности SRS водителя или оба  
Frontal's Frontal's SRS от водителя и переднего пассажира  
подушки безопасности. Подушка безопасности также будет активировать  
Когда подушка безопасности SRS развертывается, внезапно,  
довольно громкий инфляционный шум будет услышан и  
Некоторый дым будет выпущен. Эти  
случаи являются нормальным результатом  
развертывание. Этот дым не указывает  
Огонь в автомобиле.  
*1: Потому что необходимая защита может быть  
достигается только ремнем безопасности.  
*2: Потому что развертывание только водителя  
Фронтальная подушка безопасности SRS или обоих водителей и  
Фронтальные подушки безопасности переднего пассажира SRS  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
96  
в то же время, когда транспортное средство подвергается воздействию  
фронтальное воздействие, аналогичное по моде и  
величина к описанному столкновению  
выше.  
Только фронтальная подушка безопасности SRS водителя или оба  
Frontal's Frontal's SRS от водителя и переднего пассажира  
Подушки безопасности могут быть активированы при транспортном средстве  
поддерживает сильное влияние на подпорку-  
Область от дорожной поверхности (например  
Когда автомобиль погружается в глубокий канаву,  
сильно поражается или сбивается сильным  
против препятствия на дороге, например  
бордюр).  
!Примеры типов аварии  
вмятины, в которых возможно, что  
водитель/водитель и фронт  
Фронтальный пассажир  
Подушка безопасности (ы) развернут  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 97  
!Примеры типов несчастных случаев, при которых развертывание фронтала водителя/водителя и переднего пассажира  
Подушка безопасности (ы) вряд ли произойдет  
1
2
3
4
5
Транспортное средство поражает объект, такой как  
Телефонный шест или столб.  
Автомобиль скользит под грузовым слоем  
грузовик.  
Транспортное средство поддерживает косое смещение  
Фронтальное воздействие.  
Транспортное средство поддерживает смещенную лобную  
столкновение  
Автомобиль ударяет объект, который может  
двигаться или деформация, например, припаркованный  
транспортное средство.  
Есть много типов столкновений, которые  
не обязательно потребует развертывания  
водителя/водителя и передних пассажиров  
SRS Фронтальные подушки безопасности (ы). В случае  
несчастные случаи, подобные иллюстрированным, Dri-  
SRS VER/Driver и Front Passenger  
Фронтальные подушки безопасности (ы) не могут развертывать зависимость-  
на уровне вовлеченных сил аварии.  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
98  
Фронтальные подушки безопасности не предназначены для развертывания  
в большинстве из следующих случаев.  
Однажды или оба водителя и спереди  
пассажирские фронтальные подушки безопасности SRS/  
активируется на первом воздействии, это/они будут  
не быть активировано на втором воздействии.  
!Примеры типов аварии  
вмятины, в которых водитель/dri-  
SRS VER и Front Passenger  
Фронтальные подушки безопасности (ы) не де-  
.
Если транспортное средство поражено со стороны или  
сзади.  
подписано для развертывания в большинстве случаев  
.
.
Если автомобиль катится на бок или на крыше.  
Если транспортное средство участвует в низкой скорости  
Фронтальное столкновение.  
&SRS -боковая подушка безопасности и SRS  
подушка безопасности занавеса  
!SRS боковая подушка безопасности  
1
2
Первое воздействие  
Второе воздействие  
Подушка боковой безопасности SRS хранится в двери  
сторона каждого спинка сиденья переднего сиденья, которая  
Сношат этикетку «SRS подушки безопасности».  
В аварии, где транспортное средство  
пострадал более одного раза, водитель  
и/или фронтальный фронтал переднего пассажира  
Подушка безопасности (ы) развернут только один раз на первом  
влияние.  
При побочном воздействии умеренного и тяжелого  
столкновение, боковая подушка безопасности SRS на  
пострадавшая сторона развертывания транспортного средства  
Между жильцом и дверной панелью  
и дополняет ремень безопасности путем уменьшения  
влияние на грудь пассажира и  
талия. Подушка безопасности SRS работает только  
Пример: в случае двойного столкновения,  
сначала с другим транспортным средством, затем против  
бетонная стена в немедленной последовательности,  
SRS водителя и переднего пассажира  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 99  
Для пассажиров на переднем сиденье.  
Некоторое время после развертывания тогда  
медленно сдувается.  
!Операция  
!SRS Занавесная подушка безопасности  
Подушка боковой безопасности SRS и занавеска SRS  
Подушка безопасности может функционировать только при зажигании  
Переключатель находится в положении «ВКЛ».  
Подушка боковой безопасности SRS и занавеска SRS  
подушка безопасности развертывается, даже когда никто не занимает  
сиденье на стороне, на которое воздействует  
применяемый.  
Ваш автомобиль оснащен Subaru  
Система подушек подушки безопасности SRS, которая соответствует  
с федеральной безопасностью автомобиля  
Стандарт (FMVSS) № 226.  
Следующие подушки безопасности развертывают независимые  
скучно друг друга, так как у каждого есть свои  
Собственный датчик воздействия.  
Когда подушка боковой безопасности SRS и SRS  
Занавесная подушка безопасности развертывается, внезапно, довольно громко  
Инфляционный шум будет услышан, а некоторые  
Дым будет выпущен. Они происходят  
раны являются нормальным результатом развертывания  
мтм Этот дым не указывает на огонь  
в автомобиле.  
Подушка подушки безопасности SRS на каждой стороне  
салон хранится на стороне крыши (между  
передний столп и точка над задней частью  
сиденье). Отметка «подушка безопасности SRS» находится  
В верхней части каждого центрального столба.  
.
.
.
.
Боковая подушка боковой безопасности водителя  
Боковая подушка боковой безопасности переднего пассажира SRS  
SRS занавесная подушка безопасности (правая сторона)  
SRS занавесная подушка безопасности (левая сторона)  
При побочном воздействии умеренного и тяжелого  
столкновение, подушка подушки безопасности SRS на  
пострадавшая сторона развертывания транспортного средства  
между обитателем и боковой победой-  
Доу и дополняет ремень безопасности  
уменьшение воздействия на пассажира  
голова.  
Следовательно, они могут не развернуть в  
та же авария. Кроме того, подушка боковой безопасности SRS  
и SRS занавесна подушка безопасности развертывает независимую  
тупо от водителя и переднего пассажира  
Фронтальные подушки безопасности SRS в рулевом колесе  
и приборная панель.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Не прикасайтесь к боковой подушке SRS  
системные компоненты вокруг  
Спинка сиденья переднего сиденья голыми руками  
сразу после развертывания. Это может  
вызывать ожоги, потому что компо-  
Nents может быть очень горячим в результате  
развертывание.  
Для мест датчиков и  
Модули управления, см. «Компоненты»  
�P84.  
В опрокину  
стороны развертывания транспортного средства между  
обитатель и боковое окно и гибкое  
Постучите ремнем безопасности, уменьшив воздействие на  
Голова обитателя.  
!После развертывания  
После развертывания не трогайте  
Часть SRS CROAN SYS-SYS-  
TEM (от передней столба до части  
стороны крыши над задним сиденьем).  
Это может вызвать ожоги, потому что  
компоненты могут быть очень горячими, как  
результат развертывания.  
После развертывания, подушка боковой безопасности SRS  
сразу же начинает спускаться. Время  
требуется от обнаружения воздействия на  
дефляция боковой подушки безопасности SRS после  
развертывание короче, чем мигание  
глаз.  
В смещении лобного столкновения, занавес SRS  
Подушки безопасности с обеих сторон транспортного средства развертывают  
между обитателем и боковой победой-  
Доу и дополнить ремень безопасности  
уменьшение воздействия на пассажира  
голова и грудь.  
Подушка подушки безопасности SRS остается раздутым  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
100  
!Пример типа аварии в  
!Пример типа аварии  
Что будет боковая подушка безопасности SRS  
Скорее всего, развертывание  
Подушка боковой безопасности SRS и занавеска SRS  
Подушка безопасности спроектирована следующим образом:  
.
КдюймовыйEpociation в случае аварии  
включает в себя умеренную или тяжелую сторону  
ударный столкновение  
.
Кфонпомазание на единовременную основу  
Подушка боковой безопасности SRS и занавеска SRS  
Подушка безопасности не предназначено для развертывания в  
Следующие случаи:  
.
.
В большинстве меньших побочных ударов  
В большинстве фронтальных или наиболее задних ударов  
(Потому что подушка боковой безопасности SRS и SRS  
развертывание подушки безопасности занавес  
защитить пассажира в этих ситуациях-  
)  
1
Сильное боковое воздействие возле переднего сиденья.  
Подушки безопасности SRS также де-  
подписано для развертывания, когда транспортное средство находится в  
чрезвычайно наклонное состояние, например, во время  
перекатывать. Они не предназначены для развертывания в  
самое меньшее склонное состояние.  
SRS боковая подушка безопасности и подушка подушки безопасности SRS  
развертывание зависит от уровня силы  
опыт в пассажирском отделении-  
Мент во время столкновения с боковым ударом. Что  
Уровень отличается от одного типа столкновений до  
другой, и это может не иметь никакого отношения к  
видимый ущерб, нанесенный самому транспортному средству.  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 101  
!Примеры типов несчастных случаев, при которых подушка безопасности SRS, скорее всего, будет развернуть  
1
Транспортное средство вовлечено в сильную сторону  
воздействие возле переднего сиденья или заднего сиденья.  
Автомобиль катится на бок или на крышу.  
Угол наконечника автомобиля является маргинальным или  
Шины заносительного транспортного средства попали в обочину  
в боковом направлении.  
2
3
4
Смещенное лобное столкновение, которое является тяжелым  
Достаточно, чтобы развернуть переднюю подушку безопасности.  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
102  
!Примеры типов несчастных случаев, в которых возможно, что подушка безопасности SRS и подушка безопасности занавеса SRS развернут  
1
Ударить бордюр, края тротуара или жесткий  
поверхность  
2
3
Падение или прыгать через глубокую дыру  
Приземление тяжело или падает автомобилем  
Возможно, что сторона SRS и занавес  
Подушки безопасности будут развернуться, если серьезное влияние  
происходит до нижней части вашего автомобиля.  
Некоторые примеры показаны в иллюстрации-  
не  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 103  
!Примеры типов несчастных случаев, при которых подушка безопасности SRS вряд ли будет развернуть  
1
Транспортное средство вовлечено в косой сторону  
на удар.  
2
Транспортное средство участвует в боковой стороне  
воздействие на район за пределами окрестностей  
пассажирский отсек.  
3
4
5
Автомобиль ударяет по телефону или  
Подобный объект.  
Транспортное средство участвует в боковой стороне  
Воздействие от мотоцикла.  
Автомобиль катится на бок или на крышу.  
Есть много типов столкновений, которые  
не обязательно потребуется сторона SRS  
Развертывание подушки безопасности. В случае аварии  
вмятины, как иллюстрированные, сторона SRS  
Подушка безопасности не может развернуться в зависимости от  
Уровень аварии вовлечен.  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
104  
!Примеры типов несчастных случаев, в результате которых подушка безопасности SRS вряд ли развернут  
1
2
Транспортное средство вовлечено в косой сторону  
на удар.  
Транспортное средство участвует в боковой стороне  
воздействие на район за пределами окрестностей  
пассажирский отсек.  
3
4
Автомобиль ударяет по телефону или  
Подобный объект.  
Транспортное средство участвует в боковой стороне  
Воздействие от мотоцикла.  
Есть много типов столкновений, которые  
не обязательно потребовать занавески SRS  
Развертывание подушки безопасности. В случае аварии  
вмятины, как иллюстрированные, SRS  
Подушка безопасности занавеса не может развернуться в зависимости от  
на уровне вовлеченных сил аварии.  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 105  
и).  
то же направление, как только боковая подушка безопасности SRS  
!Примеры типов аварии  
вмятины, в которых сторона SRS  
Подушка безопасности и подушка подушки безопасности SRS  
не предназначены для развертывания в  
большинство случаев  
2
3
Транспортное средство ударилось сзади.  
Автомобиль заканчивается заканчивая.  
и подушка безопасности SRS активируется на  
Первое влияние, они не будут активированы  
на втором.  
В случае несчастных случаев, таких как эти  
Иллюстрированный, боковая подушка безопасности SRS и SRS  
Подушка безопасности занавеса не предназначена для развертывания  
В большинстве случаев.  
&Система подушек безопасности SRS  
SRS System System System Light  
1
2
А
Беременный
Первое воздействие  
Диагностическая система постоянно контролирует  
готовность системы подушек безопасности SRS  
(включая предварительные претензии для ремня безопасности)  
с переключателем зажигания в положении «ВКЛ».  
SRS System System System System Light будет  
показать нормальную работу системы с помощью Illumi-  
заканчивая примерно 6 секунд, когда  
Переключатель зажигания превращается в «Вкл»  
позиция.  
Второе воздействие  
SRS Занавесная подушка безопасности  
SRS боковая подушка безопасности  
В аварии, когда транспортное средство поражено  
С стороны более одного раза, SRS  
боковая подушка безопасности и занавеска SRS развертывание  
Только один раз на первом воздействии.  
Пример: в случае двойной стороны  
удар столкновения, сначала с одним транспортным средством и  
сразу же последовало другой из  
1
Транспортное средство вовлечено в лобное столкновение  
с другим транспортным средством (перемещение или станция-  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
106  
Следующие компоненты контролируются  
по системе подушки безопасности SRS предупреждение:  
- водитель сторона  
.
Нет освещения предупреждения  
свет, когда переключатель зажигания  
Впервые повернулся к позиции «ВКЛ»  
- Передний пассажирская сторона  
Переключатель пряжки  
Сторона Гер)  
Обнаружение пассажира переднего пассажира  
системный датчик  
Обнаружение пассажира переднего пассажира  
модуль управления  
Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
и выключен индикатор  
.
Передний датчик удара  
.
.
.
.
-Правый рукой сторона  
-левая сторона  
.
.
Непрерывное освещение  
предупреждающий свет  
.
.
Модуль управления подушками безопасности (включая IM-  
Датчик PACT и датчик опрокидывания)  
Фронтальный модуль подушки безопасности  
Освещение предупреждающего света  
во время вождения  
- водитель сторона  
- Передний пассажирская сторона  
Модуль подушки безопасности колена (сторона водителя)  
Датчик бокового удара  
&SRS System System System System  
.
.
.
.
Вся связанная проводка  
.
.
Датчик положения сиденья водителя  
Датчик положения сиденья пассажира  
Задний ремень для ремня безопасности  
-Правый рукой сторона  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
- Центр Столп правой стороны  
- Центр Столень левой стороны  
- Передний Дверная правая сторона  
- Передний Дверь левой стороны  
- Задний Колесный дом правой стороны  
- Задний Колесный дом левой стороны  
- Под заднее центральное сиденье  
Боковая подушка безопасности  
- водитель сторона  
- Передний пассажирская сторона  
Модуль подушки безопасности занавеса  
-Правый рукой сторона  
-левая сторона  
.
.
При отбросе мод подушки безопасности  
Уле или отказался от всего  
CLE поврежден столкновением, кон-  
Получите своего дилера Subaru.  
-левая сторона  
У подушки безопасности SRS нет пользователя-  
исправные детали. Не используйте  
электрическое испытательное оборудование на любом  
Схема, связанная с подушкой безопасности SRS  
система. Для требуемого обслуживания  
подушка безопасности SRS, проконсультируйтесь  
Ближайший дилер Subaru. Вмешиваться  
с или отключение  
Проводка системы может привести к  
Случайная инфляция SRS  
подушка безопасности или может сделать систему  
не работает, что может привести к  
серьезная травма.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если предупреждающий свет демонстрирует какой -либо из  
Следующие условия, немедленно  
остановить автомобиль в безопасном месте,  
и проконсультируйтесь с дилером Subaru. ООН-  
Меньше техника проверяет и ремонтируется  
Система по мере необходимости, ремень безопасности  
претензии и/или подушка безопасности SRS  
не будет работать должным образом в этом мероприятии  
столкновения, которое может привести к  
рана.  
.
.
.
Ремень безопасности и адаптивный  
предел силы  
- водитель сторона  
- Передний пассажирская сторона  
Предварительный претендент на коленные ремни  
.
Мигание или мерцание предупреждения-  
свет  
.
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 107  
.
Задняя часть автомобиля была  
вовлечен в аварию, в которой нет  
Подушка безопасности SRS была развернута.  
В случае, если подушка безопасности SRS  
развернуто, замена системы  
должен выполняться только автором-  
Обратный дилер Subaru. Когда компо-  
Nents of the SRS -системы подушек безопасности  
Замените, используйте только подлинный Subaru  
части  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Если вам нужно обслуживание или ремонт в районах  
указано в следующем списке, есть  
работа, выполняемая автором-  
Обратный дилер Subaru. SRS Air-  
модуль управления сумкой, датчики удара  
и модули подушек безопасности хранятся в  
эти области.  
&Меры предосторожности против автомобиля  
модификация  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ПРИМЕЧАНИЕ  
В следующих случаях свяжитесь с вашим  
Subaru Dealer как можно скорее.  
.
.
.
.
.
Под центром инструмента  
панель  
.
Чтобы избежать случайной активации  
система или визуализация системы  
TEM не оперативно, который может повторно  
Sult при серьезных травмах, без модификации  
катионы должны быть сделаны на любой  
компоненты или проводка SRS  
Система подушек безопасности.  
.
Передняя часть транспортного средства была  
вовлечен в аварию, в которой только  
Фронтальная подушка безопасности SRS водителя или  
И водителя, и передние пассажиры  
Фронтальные подушки безопасности SRS не развернулись.  
Прокладка рулевого колеса,  
покрыть передовым пассажиром  
Фронтальная подушка безопасности SRS или любая крыша  
сторона (от передней колонны до точки  
над задним сиденьем) поцарапано,  
взломан или иным образом поврежден.  
Центральный столп, входная дверь, задний  
колесный дом или задний субмамка, или  
область рядом с этими частями была в  
в результате несчастного случая, в котором  
SRS -боковая подушка безопасности и занавеска SRS  
Подушка безопасности не развернулась.  
С правой и левой стороны  
передняя часть автомобиля  
Рулевое колесо и колонна и  
близлежащие районы  
.
Дно рулевой колонны  
и близлежащие районы  
Это включает в себя следующие модификации-  
не  
Верхняя панель спереди  
пассажирская сторона и поблизости  
районы  
–
Установка пользовательского рулевого управления  
колеса  
–
Прикрепление дополнительной отделки  
Материалы на приборную панель  
.
.
.
.
Каждое переднее сиденье и поблизости  
Внутри каждого центрального столба  
Внутри каждой входной двери  
.
.
–
–
Установка пользовательских сидений  
Замена ткани сиденья или  
кожа  
В каждой стороне крыши (спереди  
Столп в точке над задним сиденьем)  
–
–
Установка дополнительной ткани  
или кожа на переднем сиденье  
.
.
Между подушкой заднего сиденья  
и задний колесный дом на каждом  
сторона  
Ткань или кожа любого спереди  
Спинка сиденья вырезан, потерпел или иным образом  
поврежден.  
Привязанность к рук  
микрофон или любой другой ак-  
Кессори на передний столб,  
Под задним центром сиденья  
- Продолжение -  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности)  
108  
центральный столб, задний столб,  
лобовое стекло, боковое окно,  
помочь сцеплению или в любую другую каюту  
поверхность, которая будет рядом  
Развертывание подушки безопасности занавеса SRS.  
&Как связаться с автомобилем  
производитель относительно  
Модификации для людей  
с ограниченными возможностями, которые могут  
Выполнить передовые подушки безопасности  
система  
Изменение или перемещение любых частей фронта  
сиденья, заднее сиденье, ремни безопасности, передний бампер,  
передняя боковая рама, панель радиатора, инструмент  
панель, комбинированный счетчик, рулевое колесо,  
Рулевая колонна, шина, подвеска или пол  
Панель может повлиять на работу  
Subaru Advanced System подушки безопасности. Если вы  
у вас есть вопросы, вы можете связаться с  
Следующие дистрибьюторы Subaru.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Не выполняйте ни одного из следующих  
модификации. Такие модификации  
может мешать правильной работе  
системы подушек безопасности SRS.  
–
Установка дополнительных электронных  
Трикальное/электронное оборудование  
такой как мобильный двусторонний  
радио на или рядом с SRS Air-  
Компоненты системы сумки и//  
или проводка не рекомендуется. Этот  
может мешать правильному  
Эксплуатация подушки безопасности SRS  
система.  
.
Прикрепление любого оборудования  
(Буш -бар, лебедки, снежный плуг,  
зановая тарелка и т. Д.), кроме гной-  
ine subaru аксессуаров  
передняя часть.  
.
.
Модификация подвески  
система или передняя конструкция.  
Установка шины разных  
размер и строительство от  
шины, указанные на автомобиле  
плакат, прикрепленный к водителю  
дверной столб или указан для индейского  
модели с двойным транспортным средством в этом-  
это ручное.  
–
Модификации на или внутри  
панели входных дверей для  
поза динамика заменить-  
умение или звукоизоляция.  
<Континентальный США, Аляска и район  
Колумбии>  
Subaru of America, Inc.  
Отдел защиты клиентов  
Один диск Subaru  
П.О. коробка 9103  
Камден, Нью-Джерси 08101-9877  
1-800-Subaru3 (1-800-782-2783)  
.
Датчики удара, которые обнаруживают  
давление удара,  
расположен в дверях. Не  
изменить любые компоненты  
двери или двери, такие как  
Добавление дверных динамиков для  
пример. Любые модификации  
Двери создают риск  
Система подушек безопасности становится непревзойденной  
эрадативный или непреднамеренный де-  
уход.  
.
Прикрепление любого оборудования  
(боковые ступени или боковые защитники,  
и т. д.), кроме подлинного Subaru  
аксессуары в боковое тело.  
<hawaii>  
Всегда обращайтесь к своему дилеру Subaru, если вы  
Хочу установить любые аксессуарные детали на вашем  
транспортное средство.  
Subaru Hawaii  
2850-A Pukola St.,  
Гонолулу, привет 96819  
877-215-0338  
Подушка безопасности SRS (подушка подушки безопасности дополнительной сдержанности) 109  
<Guam>  
Корпорация Shen DBA Prestige Automo-  
Biles  
491 East Marine Corps Drive,  
ДЕБЕДО, Гуам 96929  
671-633-2698  
<Пуэрто -Рико>  
Trebol Motors  
296 маргинальный JF Кеннеди, Сан -Хуан,  
Пуэрто -Рико  
787-793-2828  
<Канада>  
Subaru Canada, Inc.  
Отдел поддержки потребителей  
560 Саффолк Корт, Миссиссауга, Онтарио  
L5R 4J7  
1-800-894-4212  
В настоящее время нет распределения Subaru-  
Торс на любых других территориях США. Если ты  
В такой области, пожалуйста, свяжитесь с  
Дистрибьютор или дилер Subaru, из которого  
Вы купили свой автомобиль.  

Related Topics

Сиденья
Задние сиденья
Подголовники
Подогрев сидений
Ремни безопасности
Преднатяжители ремней безопасности
Напоминание о заднем сиденье
Детские удерживающие устройства
Подушка безопасности SRS