Информация для водителя Volkswagen Tiguan 4 Door 2023

Информация о драйвере

Символы в кластере приборов

Огни предупреждения и индикаторов могут включаться индивидуально или в сочетании друг с другом и указывать предупреждения, неисправности и некоторые функции. Некоторое предупреждение

И индикаторные огни приходят при включении зажигания и должны выключаться через некоторое время.

Индикаторные огни, которые включаются в выключателе света, описаны в главе «Освещение» ⇒Включение огней включено и выключено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неспособность реагировать на освещенные огни и сообщения предупреждения может привести к разбивке транспортного средства, несчастным случаям и серьезным травмам или смерти.

Никогда не игнорируйте освещенные предупреждающие огни и сообщения.

Остановите автомобиль, как только это безопасно.

Не продолжайте водить!

Центральный предупреждающий свет⇒Приоритет 1 Предупреждающее сообщение

Закрепить ремень безопасности⇒Закрепите напоминание о ремнях сиденья и индикатор безопасности ремней безопасности

Электронный парковочный тормоз включен ⇒Электронный парковочный тормоз

Удержание силы электронного парковочного тормоза слишком низко ⇒Сила удержания слишком низкая для текущей ситуации

Не продолжайте водить!

Неисправность тормозной системы⇒Тормозная система неисправна

Не продолжайте водить!

Уровень тормозного жидкости слишком низкий⇒Уровень тормозного жидкости

Не продолжайте водить!

Неисправность тормозной системы⇒Тормозная система неисправна

Проверьте тормозную систему⇒Индикатор износа тормозной покладки

Возьмите с собой рулевое управление и будьте готовы к тормозной. ⇒

Введение

Не продолжайте водить!

Слишком низкий уровень моторного масла ⇒Уровень моторного масла очень низкий

Не продолжайте ездить!

Давление моторного масла слишком низкое⇒Давление моторного масла слишком низкое

Не продолжайте ездить!

Неисправность системы охлаждающей жидкости двигателя⇒Охлаждающая жидкость двигателя

Не продолжайте водить!

Руководящая неисправность⇒Руководящая неисправность

Оповещение о заднем трафике обнаружило препятствие в задней части ⇒Заднее транспортное оповещение

Не продолжайте водить!

12 В неисправность энергоснабжения ⇒12-вольтовый источник питания

Предупреждение о столкновении⇒Уровни предупреждения и поддержка торможения

14

Немедленно захватить рулевое управление⇒Немедленно захватить рулевое управление

Не продолжайте ездить!

Перегрев передачи⇒Перегрев передачи

Центральный предупреждающий свет⇒Приоритет 2 Предупреждающее сообщение

Система претензии по подушкам безопасности или ремням безопасности деактивируется диагностическим оборудованием ⇒Система подушек безопасности или ремня безопасности, деактивированная с

Диагностическое оборудование

Система подушек безопасности или сбоя претензии по подушкам безопасности ⇒Система подушек безопасности или предотвращатели ремня безопасности.

Передняя подушка безопасности переднего пассажира деактивирована⇒Передняя подушка безопасности переднего пассажира выключилась

Служба аварийных звонков Limited⇒Служба аварийных звонков Limited

Служба службы экстренных вызовов.⇒Служба службы экстренных вызовов

Электронная неисправность парковочных тормозов⇒Электронная неисправность парковочных тормозов

Проверьте тормозную систему⇒Индикатор износа тормозной покладки

Поступает: электронная контроль устойчивости (ESC) неисправность ⇒ESC неисправность

Вспышки: электронная контроль стабильности (ESC) или регулирование анти скольжения (ASR) в операции ⇒Электронный контроль стабильности (ESC)

ESC Sport включился⇒ESC Sport

Электронная управление стабилизацией (ESC) выключилось⇒ESC OFF

Регулирование против скольжения (ASR) выключилось ⇒Аср

Проблема антиблокировочной тормозной системы (ABS) ⇒Отказ от пресса или неисправность

Неисправность системы моторного масла⇒Неисправность системы моторного масла

Слишком низкий уровень моторного масла ⇒Слишком низкий уровень моторного масла

Уровень моторного масла слишком высокий ⇒Уровень моторного масла слишком высокий

Неисправность системы моторного масла⇒Неисправность системы моторного масла

Танк почти пуст⇒Топливный бак почти пуст

Полуавтоматическая помощь вождения (ассистент на поездки) недоступна⇒Помощь в путешествии недоступна или не функционирует, как и ожидалось

Крышка танка не закрыта⇒Крышка топливного бака открыта

Неудача света⇒Внешнее неисправное освещение

Неисправность датчика дождя/света⇒Дождь/световой датчик halfuntioне,⇒Неисправность датчика дождя/света

15

Неисправность стеклоочистителя⇒Неисправность стеклоочистителя

Уровень жидкости стиральной машины слишком низкий⇒Уровень жидкости стиральной машины слишком низкий

Руководящая неисправность⇒Руководящая неисправность

Не продолжайте ездить!

Давление в шинах низкое⇒Давление в шинах низкое

Не продолжайте ездить!

Система мониторинга давления в шинах неисправность ⇒Система мониторинга давления в шинах неисправность

Автономное аварийное торможение (фронтальная помощь) выключилась ⇒Используя фронтальную помощь

Неисправность системы круиз -контроля⇒Неисправность системы круиз -контроля

Управление скоростью⇒Меню данных о вождении

Адаптивный круиз -контроль (ACC) недоступен ⇒ACC недоступен

Полуавтоматическое контроль транспортных средств в чрезвычайной ситуации (помощь в чрезвычайных ситуациях) функционирует ⇒Вождение с аварийной помощью

Помощь в переулке в контроле⇒Езда с помощью Lane Assist

Полуавтоматическое контроль транспортных средств в чрезвычайной ситуации (помощь в чрезвычайных ситуациях) функционирует ⇒Вождение с аварийной помощью

Побочная помощь неисправности⇒Побочная помощь неисправна

Задняя дорожка на предупреждающих тормозах ⇒Заднее транспортное оповещение

Управление двигателем неисправность⇒Управление двигателем неисправность

Неисправность выхлопной системы⇒Связанная с выхлопными делами неисправность

Частиц фильтр забит сажи⇒Частиц фильтр забит сажи

Двигатель RPM Limited⇒Двигатель скорость ограничена

Рублейка питания с 12 вольт⇒12-вольтовый источник питания

Неисправность передачи⇒Перегрев передачи

Ключ автомобиля не в автомобиле ⇒Допустимый ключ транспортного средства не может быть обнаружен

Нажмите педали тормоза.⇒Двигатель не запускаетсяглин,⇒Вождение ограничено блокировкой рычага селектора

Поверните сигналы⇒Индикатор сигнала поворота

Сигнал поворота трейлера⇒Индикатор индикатора поворота прицепа

Скорость, хранящийся, регулирование активно ⇒

Введение,⇒Включение и выключение ACC

16

Круиз -контроль включен, регулирование активного ⇒

Лейн помогает активному⇒Езда с помощью Lane Assist

Введение

Полуавтомативная помощь водителю (Assist Assist) Active⇒

Введение

Адаптивный круиз -контроль (ACC) регулируется, не обнаруживается, что транспортное средство не обнаруживается ⇒Включение и выключение ACC

Адаптивный круиз -контроль (ACC) регулируется, выявляется вождение транспортного средства вперед ⇒Включение и выключение ACC

Активное управление спусками холма активно⇒Хилл -контроль

Высокие лучи или фарширующие фары⇒Переключение фар высокого луча включено и выключено

Высокий луче или фаршитель фары⇒Переключение фар высокого луча включено и выключено

Экономичное вождение⇒Экономичное вождение

Контроль спуска холма не активен⇒Хилл -контроль

Внешняя температура ниже +39 ° F (+4 ° C)⇒Volkswagen Digital Cockpit Pro Информационные дисплеи,⇒Volkswagen Digital Cockpit Basic

Информационные отображения,⇒Аналоговая информация о кластере приборов отображается

Запуск/остановка система активна⇒Sath-Stop System

Система запуска/остановки недоступна⇒Sath-Stop System

Экономическое состояние вождения⇒Аналоговая информация о кластере приборов отображается

Служба причитается⇒Дисплей интервала обслуживания

Полуавтоматическая помощь вождения (Assist Assist) Активный, адаптивный круиз-контроль Активное, адаптивное руководство по переулкам неактивно

Высокий контроль луча активно⇒Переключение управления высоким пучком

⇒

Введение

Взять на себя рулевое управление⇒Взять на себя рулевое управление

Автономное экстренное торможение (фронт -помощь) начинается ⇒Фронт помогает

Предупреждение о расстоянии⇒Уровни предупреждения и поддержка торможения

Круиз -контроль включился⇒

Введение

Неисправность системы круиз -контроля⇒Неисправность системы круиз -контроля

Адаптивный круиз -контроль (ACC) регулируется, не обнаруживается, что транспортное средство не обнаруживается ⇒Включение и выключение ACC

Адаптивный круиз -контроль (ACC) регулируется, выявляется вождение транспортного средства вперед ⇒Включение и выключение ACC

17

Профиль за рулем без дороги⇒Свойства режима вождения

Режим экологического вождения⇒Свойства режима вождения

Нормальный режим вождения⇒Свойства режима вождения

Индивидуальный режим вождения⇒Свойства режима вождения

Режим спортивного вождения⇒Свойства режима вождения

Режим снежного вождения⇒Свойства режима вождения

Профиль заезда без road⇒Свойства режима вождения

Мобильный телефон подключен через Bluetooth® ⇒Volkswagen Digital Cockpit Pro Информационные дисплеи,⇒Volkswagen Digital Cockpit Basic

Информационные отображения,⇒Аналоговая информация о кластере приборов отображается

Уровень заряда батареи мобильного телефона ⇒Volkswagen Digital Cockpit Pro Информационные дисплеи,⇒Volkswagen Digital Cockpit Основная информация

Дисплеи,⇒Аналоговая информация о кластере приборов отображается

Примечание об информации в руководстве владельца⇒Примечание об информации в руководстве владельца

Предупреждающие и информационные тексты

Состояние некоторых функций внутри транспортного средства и компонентов транспортного средства проверяется при включении зажигания или во время движения. Неисправности указаны

Символы красного и желтого предупреждения на дисплее кластера приборов и в некоторых случаях также могут звучать слышно. Появление текстов и символов может варьироваться

В зависимости от версии кластера приборов.

Любые неисправности в настоящее время могут быть вызваны вручную.Тадюймовыйo Это, откройте состояние транспортного средства или меню транспортного средства ⇒Меню настройки транспортного средства.

Приоритет 1 Предупреждающее сообщение

Красный центральный предупреждающий свет проходит или появляется, в некоторых случаях вместе с тонами предупреждения или дополнительными символами.

Не продолжайте водить!Есть также дом

Проверьте неисправность. Немедленно обратитесь за помощью к авторизованному дилеру Volkswagen или уполномоченному обслуживанию Volkswagen для помощи.

Приоритет 2 Предупреждающее сообщение

Желтый центральный предупреждающий свет наносит пеплу или появляется, в некоторых случаях вместе с предупреждающими тонами или дополнительными символами. Неисправности или недостаточные рабочие жидкости

может вызвать повреждение транспортного средства и неисправности автомобиля. Проверьте неисправность как можно скорее. Немедленно обратитесь к авторизованному дилеру Volkswagen или

Уполномоченное обслуживание Volkswagen для проверки системы. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным

Volkswagen Service Facility.

Примечание об информации в руководстве владельца

Вы можете найти больше информации о существующем предупреждении в руководстве владельца.

Информационный текст

Информация о различных процессах в автомобиле.

Если есть несколько предупреждающих сообщений, символы появятся последовательно в течение нескольких секунд. Символы появятся до тех пор, пока неисправность не будет исправлена.

Если предупреждающие сообщения о неисправностях появляются при включении зажигания, настройки или информационные дисплеи могут не отображаться, как описано. Если

Неисправность сохраняется, свяжитесь с соответствующим образом квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным Volkswagen

Обслуживание.

Введение в кластер приборов

Автомобиль может быть оборудован либо аналоговым прибором, либо цифровой кабиной Volkswagen. Кластер приборов показывает важную информацию, такую как

скорость.

Кроме того, следующие функции, среди прочего, доступны в зависимости от оборудования:

Различные меню, например, для систем помощи водителя.

18

Отображение статуса для систем помощи водителя.

Отображать сообщения.

Предупреждение и индикаторные огни.

Информация об экономике и диапазоне.

Контент может быть индивидуально адаптирован, а настройки могут быть изменены в меню.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Работая цифровая кабина Volkswagen и информационно -развлекательная система может отвлечь вас от традиции. Если водитель отвлечен во время вождения, несчастные случаи и серьезные или

Могут возникнуть смертельные травмы.

Всегда езжу внимательно и ответственно.

Никогда не используйте кластер приборов во время вождения.

Настройте любые настройки в кластерной или информационно -развлекательной системе, когда транспортное средство является стационарным.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если в кластере прибора есть серьезная ошибка, дисплей может быть выключен. Предупреждающий свет

отображается. Это может привести к разрушению транспортных средств во время вождения, несчастных случаев и серьезных или смертельных травм.

Может также прийти сюда. Никаких дальнейших предупреждений не может быть

Безопасно остановите автомобиль.

См. Уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen для помощи.

После запуска двигателя, когда аккумулятор автомобиля на 12 В сильно дренируется или когда он был заменен или запущен, настройки системы, например, личный

Удобные настройки и программирование, а также профили пользователей могут быть изменены или стерты. Проверьте и исправьте настройки после того, как аккумулятор автомобиля 12 В.

перезаряжается.

VаLkswagen Digital Cockpit Pro

Обзор Volkswagen Digital Cockpit Pro

Volkswagen Digital Cockpit Pro представляет собой цифровой кластер приборов с цветным дисплеем с высоким разрешением. Выбирая различные профили информации, другие дисплеи

может быть показан в дополнение к стандартным циферблатам, таким как тахометр. Термин Volkswagen Digital Cockpit Pro используется для обозначения «Pro Digital Instrument

кластер »в следующем.

Рис. 9 Volkswagen Digital Cockpit Pro на панели прибора (общий пример).

Тахометр (обороты ходового двигателя).

В настоящее время занятый или селекторный рычаг ⇒Вождение.

Дисплеи⇒Эксплуатация Volkswagen Digital Cockpit Pro.

Спидометр.

Цифровой дисплей скорости.

ЭксплуатацияVаLkswagen Digital Cockpit Pro

19

Рис. 10 Правая сторона многофункционального рулевого колеса: эксплуатация цифровой кабины Volkswagen Pro (вариант 1).

20

Рис. 11 Правая сторона многофункционального рулевого колеса: эксплуатация цифровой кабины Volkswagen Pro (вариант 2).

Рис. 12 На правой стороне рулевой колонны: кнопки на рычаге стеклоочистителя лобового стекла.

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом не имеют кнопок на рычаге стеклоочистителя. Volkswagen Digital Cockpit Pro затем управляется исключительно через

Кнопки на многофункциональном рулевом колесе. Функции кнопок на многофункциональном рулевом колесе варьируются в зависимости от оборудования для транспортного средства.

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом: меню не могут быть доступны, когда отображается предупреждение приоритета 1→страница , Предупреждающие и информационные тексты.

Вы можете подтвердить и скрыть некоторые сообщения, используя

кнопка на многофункциональном рулевом колесе выйти. 10,выйти. 11.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса: меню не могут быть доступны, когда отображается предупреждение приоритета 1→страница , Предупреждение и информационный текст

Вы можете подтвердить и скрыть некоторые сообщения, используя

выйти. 12кнопка.

Выбор меню или информационного отображения

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Переключатель Зажигание на.

2. Если отображается значок сообщения или транспортного средства, нажмите

Кнопка, неоднократно при необходимости.

21

3.Та дюймовыйИспользуйте меню и прокручивать меню, нажмите

или

кнопка.

4.Та аОтправить отображаемое меню или информационный дисплей, нажмите

секунды.

кнопку или подождите, пока меню или информационный дисплей не выйдет автоматически после нескольких

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. Переключатель Зажигание на.

2. Если отображается значок сообщения или транспортного средства, нажмите

кнопкавыйти. 12, неоднократно при необходимости.

3.Та глинo На выбор меню или для возвращения в выбор меню из меню или информационного отображения, нажмите и удерживайте переключатель рокера выйти. 12.

4.Та сПроверьте меню, нажмите на рокер, переключающийся вверх или вниз.

5.Та аОтправить отображаемое меню или информационный дисплей, нажмите

Через несколько секунд.

выйти. 12кнопку или подождите, пока меню или информационный дисплей откроется автоматически

Применение настроек в меню

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Нажмите а

или

Кнопка стрелка в отображаемом меню до тех пор, пока предпочтительный элемент меню не будет выделен.

Предмет помечен рамкой вокруг него.

2. Нажмите а

Галочка

кнопка, чтобы применить желаемые изменения.

Указывает, что соответствующая функция включается.

3.Та ведущийEturn на выбор меню, нажмите

или

кнопка.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. В отображаемое меню, нажмите на выключатель рокера выйти. 12вверх или вниз, пока не будет отмечен желаемый пункт меню.

Предмет помечен рамкой вокруг него.

2. Нажмите а

Галочка

кнопкавыйти. 12Чтобы применить желаемые изменения.

Указывает, что соответствующая функция включается.

3. Выберите элемент обратного меню или нажимайте и удерживает выйти. 12выключатель рокера.

VIEW button on multi-function steering wheel

Вы можете использовать

кнопка для переключения между классическим отображением циферблат, большой платформой без информационных профилей и расширенным представлением с выделенным

information proﬁles. The classic display shows the large dials on the right and left side, and the selected information proﬁle is displayed in the center.

1. Нажмите и держать

кнопка, чтобы выбрать из предустановленных профилей информации в списке:

КлассикПросмотреть профили информации.

АвтоматическийThe information profiles adjust to the selected driving mode. Only for vehicles with Driving Mode Selection.

Предустановка 1 Индивидуальный выбор профилей информации

Предустановка 2 Индивидуальный выбор профилей информации

ПРЕВОРТ 3 Только на транспортных средствах со стандартной заводской навигационной системой.

Навигационная карта в цифровой кабине Volkswagen Pro

В зависимости от оборудования для транспортного средства, Volkswagen Digital Cockpit Pro может отображать подробную навигационную карту.

Навигационная карта может отображаться в трех размерах. С большим представлением карты навигационная карта отображается по всему дисплею.ТасВыберите желаемую карту

размер, действуйте следующим образом:

1. Выберите menu item Navigation.

2. Нажмите а

3. Нажмите а

Кнопка на многофункциональном рулевом колесе для переключения между размерами карты.

Кнопки стрел на многофункциональном рулевом колесе для масштабирования или выхода.

или

4. Когда Увеличение масштабирования вручную, нажмите

Кнопка на многофункциональном рулевом колесе, чтобы переключиться на авто-зом.

В зависимости от оборудования, навигация будет показана на двух экранах или только на одном экране. Навигационная карта может появиться в цифровой кабине Volkswagen

Pro и в информационно -развлекательной системе или только в информационно -развлекательной системе. Если навигационная карта показана в информационно -развлекательной системе, показаны только навигационные стрелки

Цифровая кабина Volkswagen.

Если предупреждающие сообщения о неисправностях появляются при включении зажигания, настройки или информационные дисплеи могут не отображаться, как описано. Если

Неисправность сохраняется, свяжитесь с соответствующим образом квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным Volkswagen

Обслуживание.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Работая цифровая кабина Volkswagen и информационно -развлекательная система может отвлечь вас от традиции. Если водитель отвлечен во время вождения, несчастные случаи и серьезные или

Могут возникнуть смертельные травмы.

Всегда езжу внимательно и ответственно.

22

Никогда не используйте кластер приборов во время вождения.

Настройте любые настройки в кластерной или информационно -развлекательной системе, когда транспортное средство является стационарным.

VаИнформационные дисплеи Lkswagen Digital Cockpit Pro

Информационные профили

Используя пункт меню цифровой кабины в настройках транспортного средства автомобиля. ⇒Транспортное средство

Меню настройки Полем В зависимости от выбранного профиля информации Volkswagen Digital Cockpit Pro может показать дополнительную информацию в центре циферблат or

Диаграммы могут быть скрыты, а дополнительная информация, показанная по всему дисплею. Можно выбрать следующую профили информации:

Аудио. Цифровое отображение текущего воспроизведения звука

Ускорение графическое отображение продольного и бокового ускорения

Comfort Drive Travel Assist. Визуальное отображение различных систем помощи водителя ⇒Система помощи водителюс.

Расстояние отображение расстояния.

Дисплей индикатора передачи текущей передачи или выбранной передачи.

Скорость отображения скорости.

Высота отображения текущей высоты над уровнем моря.

Дисплей Compass Digital Compass

Навигационный графический дисплей навигации стрел

Диапазон. Отображение диапазона.

Потребление графическое отображение текущего потребления и цифровой дисплей среднего потребления

Отображение распознавания знаков трафарета обнаруженных знаков

Информация о прибытии пункта назначения. Отображение оставшегося времени вождения, расстояния до пункта назначения и предполагаемого времени прибытия.

В зависимости от оборудования, количество и объем профилей информации, которые могут быть выбраны, могут варьироваться.

Возможные дисплеи в Volkswagen Digital Cockpit Pro

В зависимости от оборудования для транспортного средства, в Volkswagen Digital Cockpit Pro может быть показана различная информация:

Внешний температурный дисплей.

Обнаружен дорожный знак от признания знака трафа.

Системы помощи водителя.

Меню данных о вождении и меню для различных настроек.

Рекомендация снаряжения⇒Рекомендация снаряжения.

Скоровые предупреждения.

Управление скоростью для зимних шин.

Открытые двери, крышка капюшона и багажника.

Информационно -развлекательная система и информация о навигации.

Одометр отображается.

Дисплей компаса.

Радиатор вентилятор.

Код двигателя ().

Дисплей интервала обслуживания.

Отображение состояния для системы Start-Stop ⇒Запуск/остановка система.

Телефонная информация.

Время.

Положение рычага селектора.

Предупреждение и информационные тексты.

Предупреждение и индикаторные огни⇒Символы в классе инструмента ведущий.

Внешний температурный дисплей

Когда наружные температуры холоднее приблизительно +4 ° C ( +39 ° F), на внешнем температурном дисплее также появляется символ снежного плавания

остается включенным до тех пор, пока температура наружного нарушения не поднимется выше +6 ° C (+43 ° F).

Полем Этот символ

В следующих ситуациях отображаемая температура может быть выше фактической температуры наружного движения из -за тепловой излучения от двигателя:

23

Когда автомобиль стационарный

Когда скорость движения очень низкая

Диапазон измерений составляет от -45 ° C (-49 ° F) до +76 ° C (+169 ° F)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Дороги могут быть ледяными, когда наружные температуры низкие, даже если они выше точки замерзания. На ледяных дорогах наблюдается повышенный риск аварии. Этот

может привести к серьезным или смертельным травмам.

Если

Символ отображается на дисплее кластера приборов, приводя к дополнительной осторожности.

Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.

Никогда не полагайтесь исключительно на внешний температурный дисплей.

Рекомендация снаряжения

Рекомендация по выбору снаряжения для экономии топлива может быть отображена в цифровой кабине Volkswagen во время вождения ⇒Рекомендация снаряжения.

Открытые двери, крышка капюшона и багажника

Если, после разблокировки транспортного средства и во время вождения, любые двери и/или крышка капюшона или багажника открыты, это отображается в цифровой кабине Volkswagen и слышимо

сигнал также может звучать.

Предупреждение о скорости для зимних шин

Если установленная максимальная скорость превышена, это будет показано в кластере цифровых приборов.

Настройки для предупреждения о скорости могут быть скорректированы в настройках транспортного средства в информационно -развлекательной системе ⇒Зимние шины.

Дисплей компаса

Когда зажигание включено, на дисплее кластера приборов показывает аббревиатуру, чтобы указать, в каком направлении в настоящее время движется транспортное средство, например, «NW»

для северо -запада.

Если информационно -развлекательная система включена, а на руководство по маршруту не является активным, графический дисплей компаса также доступен.

Одометр отображается

Одометр регистрирует общее расстояние, которое проехало транспортное средство.

Одометр поездки показывает мили, которые были проезжали с тех пор, как одометр поездки был последним сбросом.

1. Сброс одометр через информационно -развлекательную систему или меню обслуживания⇒Меню обслуживания.

Радиатор вентилятор

Этот показатель появляется после того, как зажигание было отключено, если вентилятор радиатора продолжает работать.

Вентилятор радиатора может продолжать работать из -за:

Например, после лечения выхлопных газов через регенерацию частиц.

Активное тормозное охлаждение после спуска.

Рассеяние тепла двигателя после высокой нагрузки, например режим трейлера.

Код двигателя (ЕС)

1. Открыть Меню обслуживания⇒Меню обслуживания.

2. Выберите элемент меню кода двигателя.

Телефонная информация

Если сотовый телефон подключен через Bluetooth, символ Bluetooth

Символ Также указывает уровень заряда мобильного устройства.

будет отображаться в цифровой кабине Volkswagen.

Положение рычага селектора

Положение рычага селектора, которое задействовано, отображается в левой части рычага селектора и в цифровой кабине Volkswagen.

При необходимости соответствующая передача отображается в цифровой кабине Volkswagen, когда в положении рычага D/S и в режиме Tiptronic ⇒Автоматический

Передача: выбор позиции рычага селектора.

Подходящие квалифицированные специалисты могут программировать или изменять дополнительные функции в зависимости от оборудования для транспортного средства. Volkswagen рекомендует связаться с

Уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen.

Есть разные кластеры приборов; Поэтому версии и появления дисплеев могут варьироваться. Неисправности будут указаны только индикаторными огнями

Если дисплей не имеет предупреждения или информационных текстов.

24

Некоторые дисплеи в цифровой кабине Volkswagen могут быть скрыты из -за внезапных событий, например, Входящие телефонные звонки.

В зависимости от оборудования, некоторые настройки и дисплеи также могут появиться в информационно -развлекательной системе.

VаLkswagen Digital Cockpit Basic

Обзор цифровой кабины Volkswagen Basic

Цифровая кабина представляет собой цифровой кластер с инструментом с цветным дисплеем с высоким разрешением. Выбирая разные представления, например, тахометр и разные дисплеи в

Основная область отображения и во вторичных областях отображения можно показать дальнейшее содержание. Термин «Volkswagen Digital Cockpit» используется для обозначения цифрового инструмента

кластер в следующем.

Рис. 13 Volkswagen Digital Cocpit Basic в приборной панели (общий пример).

Вторичная область отображения.

Время, компас и температура.

Основная область отображения.

Вторичная область отображения.

В настоящее время занятый или селекторный рычаг.

Активная помощь водителя.

Диапазон.

Датчик температуры охлаждающей жидкости.

Датчик топлива.

ЭксплуатацияVаLkswagen Digital Cockpit Basic

25

Рис. 14 Правая сторона многофункционального рулевого колеса: эксплуатация Volkswagen Digital Cockpit Basic (вариант 1).

26

Рис. 15 Правая сторона многофункционального рулевого колеса: эксплуатация Volkswagen Digital Cockpit Basic (вариант 2).

Рис. 16 На правой стороне рулевой колонны: кнопки на рычаге стеклоочистителя.

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом не имеют кнопок на рычаге стеклоочистителя. Цифровая кабина Volkswagen затем эксклюзивно работает исключительно

через кнопки на многофункциональном рулевом колесе. Функции кнопок на многофункциональном рулевом колесе варьируются в зависимости от оборудования для транспортного средства.

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом: меню не могут быть доступны, когда отображается предупреждение приоритета 1→страница , Предупреждающие и информационные тексты.

Вы можете подтвердить и скрыть некоторые сообщения, используя

кнопка на многофункциональном рулевом колесе выйти. 14,выйти. 15.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса: меню не могут быть доступны, когда отображается предупреждение приоритета 1→страница , Предупреждение и информационный текст

Вы можете подтвердить и скрыть некоторые сообщения, используя

выйти. 16кнопка.

Просмотры в основной зоне отображения

1.Vehicles с многофункциональным рулевым колесом: нажмите

кнопка для переключения основного дисплея.

Следующие представления можно показать в области отображения:

27

Цифровой видЦифровой спидометр с вторичными дисплеями.

СкоростьКлассический дисплей спидометра в качестве циферблата.

ТахометрКлассический дисплей тахометра в качестве циферблата.

В зависимости от оборудования для транспортного средства, объем показанной информации и ее объем может варьироваться.

После отключения зажигания отображается дисплей с информацией о состоянии транспортного средства, например, Общий пробег.

В видах скорости и тахометра можно настроить дополнительный вторичный дисплей в центре циферблата.

Выбор вторичных дисплеев

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом: вторичные дисплеи могут быть конфигурированы или скрыты независимо друг от друга. Различные данные о вождении, навигация

Информация или информация о воспроизведении звука или телефонных интерфейсах может быть показана на вторичных дисплеях.ТасВыберите вторичные дисплеи, продолжайте

1. Выберите правая или левая область вторичного отображения

2. Выберите предпочтительный вторичный дисплей с использованием и

или

кнопки.

Кнопки стрел.

3. Конфиденциальность Ваш выбор с

кнопка.

Выбор вторичных дисплеев в циферблате

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Выберите предпочтительный вторичный дисплей с использованием

и

Кнопки стрел.

2. Конфиденциальность Ваш выбор с

кнопка.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1.Та аПечать вторичные дисплеи, нажмите переключатель рокера выйти. 16вверх или вниз.

2.Та сПроводите меню, нажмите на переключатель рокера выйти. 16вверх или вниз.

3. Нажмите а

кнопкавыйти. 16Чтобы подтвердить выбранное вторичное дисплей.

Если предупреждающие сообщения о неисправностях появляются при включении зажигания, настройки или информационные дисплеи могут не отображаться, как описано. Если

Неисправность сохраняется, свяжитесь с соответствующим образом квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным Volkswagen

Обслуживание.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Работая цифровая кабина Volkswagen и информационно -развлекательная система может отвлечь вас от традиции. Если водитель отвлечен во время вождения, несчастные случаи и серьезные или

Могут возникнуть смертельные травмы.

Всегда езжу внимательно и ответственно.

Никогда не используйте кластер приборов во время вождения.

Настройте любые настройки в кластерной или информационно -развлекательной системе, когда транспортное средство является стационарным.

VаLkswagen Digital Cockpit Основная информационная дисплея

Возможные дисплеи

В зависимости от оборудования для транспортного средства, различная информация может быть показана в основных областях дисплея и вторичных областях отображения цифровой кабины Volkswagen Basic:

Внешний температурный дисплей.

Время и дата.

Цифровая скорость.

Обнаружен дорожный знак от признания знака трафа.

Системы помощи водителя.

Меню данных о вождении, например Время в пути/расстояние.

Рекомендация снаряжения⇒Рекомендация снаряжения.

Управление скоростью для зимних шин.

Открытые двери, крышка капюшона и багажника.

Одометр отображается.

Дисплей компаса.

Радиатор вентилятор.

Код двигателя ().

Навигационная информация.

28

Температура моторного масла.

Радио информация.

Дисплей интервала обслуживания.

Отображение состояния для системы Start-Stop ⇒Запуск/остановка система.

Телефонная информация.

Положение рычага селектора.

Предупреждение и информационные тексты.

Предупреждение и индикаторные огни.

В зависимости от оборудования для транспортного средства: топливное вождение

Полем Дисплей статуса для активного управления цилиндром (ACT)⇒Eco Tips.

Информация о назначении.

Вы можете настроить дальнейшие настройки в подменю.

Внешний температурный дисплей

Когда наружные температуры холоднее приблизительно +4 ° C (+39 ° F), на внешнем температурном дисплее также появляется символ снежного плавания

остается включенным до тех пор, пока температура наружного нарушения не поднимется выше +6 ° C (+43 ° F).

Полем Этот символ

В следующих ситуациях отображаемая температура может быть выше фактической температуры наружного движения из -за тепловой излучения от двигателя:

Когда автомобиль стационарный

Когда скорость движения очень низкая

Диапазон измерений составляет от -45 ° C (-49 ° F) до +76 ° C (+169 ° F)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Дороги могут быть ледяными, когда наружные температуры низкие, даже если они выше точки замерзания. На ледяных дорогах наблюдается повышенный риск аварии. Этот

может привести к серьезным или смертельным травмам.

Если

Символ отображается на дисплее кластера приборов, приводя к дополнительной осторожности.

Always adapt your speed and driving style to the visibility, weather, road and trafﬁc conditions.

Никогда не полагайтесь исключительно на внешний температурный дисплей.

Рекомендация снаряжения

Рекомендация по выбору снаряжения для экономии топлива может быть отображена в цифровой кабине Volkswagen во время вождения ⇒Рекомендация снаряжения.

Открытые двери, крышка капюшона и багажника

Если, после разблокировки транспортного средства и во время вождения, любые двери и/или крышка капюшона или багажника открыты, это отображается в цифровой кабине Volkswagen и слышимо

сигнал также может звучать.

Предупреждение о скорости для зимних шин

Если установленная максимальная скорость превышена, это будет показано в кластере цифровых приборов.

Настройки для предупреждения о скорости могут быть скорректированы в настройках транспортного средства в информационно -развлекательной системе ⇒Зимние шины.

Дисплей компаса

Если активируется вторичный дисплей компаса, направление, в котором вы в настоящее время водите, отображается как синяя стрелка с изображением транспортного средства и

компас.

Радиатор вентилятор

Этот показатель появляется после того, как зажигание было отключено, если вентилятор радиатора продолжает работать.

Вентилятор радиатора может продолжать работать из -за:

Например, после лечения выхлопных газов через регенерацию частиц.

Активное тормозное охлаждение после спуска.

Рассеяние тепла двигателя после высокой нагрузки, например режим трейлера.

Код двигателя

1. Открыть Меню обслуживания⇒Меню обслуживания.

2. Выберите элемент меню кода двигателя.

Навигационная информация

29

Когда активируется руководство по маршруту, вспомогательный дисплей навигационной инструкции показывает направление движения как стрелки.

Стрелка за входом в меню конфигурации указывает подменю.

В субменту перечисляется ваш домашний адрес и список ваших последних пунктов назначения. Руководство по маршруту можно начать с

кнопка.

Телефонная информация

Если активирован вторичный дисплей телефона и сотовый телефон подключен через Bluetooth, символ Bluetooth

Символ Также указывает уровень заряда мобильного устройства.

будет отображаться в цифровом кабине Volkswagen

В подменю отображается список самых последних телефонных звонков, и у вас есть возможность вызвать отображаемые контакты обратно.

Положение рычага селектора для автоматической передачи

Положение рычага селектора и, в зависимости от режима вождения, заинтересованная передача, показана на рычаге селектора и в цифровой кабине Volkswagen.

Паттерн сдвига передачи отображается, когда приводятся в действие тормоз или рычаг селектора в кластере приборов.

Топливо-какое вождение

Если транспортное средство ездит на топливном порядке, это будет указано в цифровой кабине Volkswagen во время вождения

.

Информация о назначении

Когда активируется руководство по маршруту, вторичный дисплей информации о пункте назначения показывает прогнозируемое время в пути и расстояние от пункта назначения.

Некоторые дисплеи в цифровой кабине Volkswagen могут быть скрыты из -за внезапных событий, например, Входящие телефонные звонки.

В зависимости от оборудования, некоторые настройки и дисплеи также могут появиться в информационно -развлекательной системе.

Аналоговый кластер приборов

Обзор аналогового кластера приборов

Рис. 17 Аналоговый кластер приборов на панели прибора (общий пример).

Спидометр.

Тахометр (обороты ходового двигателя).

Дисплеи⇒Аналоговый кластер приборов,⇒Analog Instrument Cluster Information Display с.

Сбросить, установить и отображать кнопку.

Датчик топлива.

Датчик температуры охлаждающей жидкости.

Эксплуатация аналогового кластера приборов

30

Рис. 18 Правая сторона многофункционального рулевого колеса: эксплуатация аналогового кластера приборов (вариант 1).

31

Рис. 19 Правая сторона многофункционального рулевого колеса: эксплуатация аналогового кластера приборов (вариант 2).

Рис. 20 На правой стороне рулевой колонны: кнопки на рычаге стеклоочистителя.

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

Меню не может быть получено, когда отображается предупреждение приоритета 1→страница ,Предупреждающие и информационные тексты.ИВы можете подтвердить и скрыть несколько сообщений

используя

выйти. 18,выйти. 19Кнопка на многофункциональном руле.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

Меню не может быть получено, когда отображается предупреждение приоритета 1→страница ,Предупреждающие и информационные тексты.ИВы можете подтвердить и скрыть несколько сообщений

используя

выйти. 20кнопка.

Выбор меню или информационного отображения

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Переключатель Зажигание на.

2. Если отображается значок сообщения или транспортного средства, нажмите

Кнопка, неоднократно при необходимости.

32

3.Та дюймовыйИспользуйте меню и прокручивать меню, нажмите

или

кнопка.

4.Та аОтправить отображаемое меню или информационный дисплей, нажмите

секунды.

кнопку или подождите, пока меню или информационный дисплей не выйдет автоматически после нескольких

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. Переключатель Зажигание на.

2. Если отображается значок сообщения или транспортного средства, нажмите

выйти. 20Кнопка на рычаге стеклоочистителя ветрового стекла, при необходимости многократно.

3.Та дюймовыйИгрова в меню⇒Меню данных о вожденииили вернуться к выбору меню из меню или информационного дисплея, нажмите и удерживайте переключатель рокера

выйти. 20На рычаге стеклоочистителя.

4.Та сПроводите меню, нажмите на переключатель рокера

выйти. 20На рычаге стеклоочистителя вверх или вниз.

5.Та аОтправить отображаемое меню или информационный дисплей, нажмите

Дисплей открывается автоматически через несколько секунд.

выйти. 20кнопка на рычаге стеклоочистителя ветрового стекла или подождите, пока меню или информация

Применение настроек в меню

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Нажмите а

и

Кнопки стрел в отображаемом меню до тех пор, пока предпочтительный пункт меню не будет помечен.

Предмет помечен рамкой вокруг него.

2. Конфиденциальность Ваш выбор с использованием кнопка.

Указывает, что соответствующая функция включается.

Галочка

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. В отображаемое меню, нажмите на выключатель рокера

выйти. 20На рычаге стеклоочистителя ветрового стекла вверх или вниз, пока предпочтительный пункт меню не

выделено.

Предмет помечен рамкой вокруг него.

2. Нажмите а

Галочка

кнопка на рычаге стеклоочистителя ветрового стекла выйти. 20Чтобы применить предпочтительные изменения.

Указывает, что соответствующая функция включается.

Возвращение к выбору меню

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Нажмите а

или

кнопка.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. Выберите пункт задних меню.

Кнопку просмотра на многофункциональном рулевом колесе

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

Вы можете использовать

Кнопка для переключения между различными видами в области отображения.

Одометр отображается

Одометр регистрирует общее расстояние, которое проехало транспортное средство.

Одометр поездки показывает мили, которые были проезжали с тех пор, как одометр поездки был последним сбросом.

1.Та ведущийэсет одометр поездки на ноль, нажмите

Кнопка в аналоговом кластере приборов.

Код двигателя

1. Переключатель Зажигание, но не запускайте двигатель.

2.Та дюймовыйИграйте код двигателя, нажмите и удерживайте

кнопка в аналоговом кластере прибора в течение 15 секунд.

Если предупреждающие сообщения о неисправностях появляются при включении зажигания, настройки или информационные дисплеи могут не отображаться, как описано. Если

Неисправность сохраняется, свяжитесь с соответствующим образом квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным Volkswagen

Обслуживание.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если водитель отвлекается во время вождения, могут возникнуть несчастные случаи и серьезные травмы. Работа в кластере приборов может отвлечь вас от трафаретных.

Всегда езжу внимательно и ответственно.

Никогда не используйте кластер приборов во время вождения.

Аналоговая информация о кластере приборов отображается

В зависимости от оборудования для транспортного средства, в аналоговом кластере приборов может быть показана различная информация:

Внешний температурный дисплей.

Обнаружен дорожный знак от признания знака трафа.

33

Системы помощи водителя.

Меню данных о вождении и меню для различных настроек.

Рекомендация снаряжения⇒Рекомендация снаряжения.

Скоровые предупреждения.

Управление скоростью для зимних шин.

Открытые двери, крышка капюшона и багажника.

Информационно -развлекательная система и информация о навигации.

Одометр отображается.

Дисплей компаса.

Радиатор вентилятор.

Код двигателя ().

Дисплей интервала обслуживания.

Отображение состояния для системы Start-Stop ⇒Запуск/остановка система.

Телефонная информация.

Время.

В зависимости от оборудования для транспортного средства: топливное вождение

Положение рычага селектора.

Полем Дисплей статуса для активного управления цилиндром (ACT) ⇒Eco Tips.

Предупреждение и информационные тексты.

Предупреждение и индикаторные огни⇒Символы в классе инструмента ведущий.

Подходящие квалифицированные специалисты могут программировать или изменять дополнительные функции в зависимости от оборудования для транспортного средства. Volkswagen рекомендует связаться с

Уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen.

Внешний температурный дисплей

Когда наружные температуры холоднее приблизительно +4 ° C (+39 ° F), на внешнем температурном дисплее также появляется символ снежного плавания

остается включенным до тех пор, пока температура наружного нарушения не поднимется выше +6 ° C (+43 ° F).

Полем Этот символ

В следующих ситуациях отображаемая температура может быть выше фактической температуры наружного движения из -за тепловой излучения от двигателя:

Когда автомобиль стационарный

Когда скорость движения очень низкая

Диапазон измерений составляет от -45 ° C (-49 ° F) до +76 ° C (+169 ° F)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Дороги могут быть ледяными, когда наружные температуры низкие, даже если они выше точки замерзания. На ледяных дорогах наблюдается повышенный риск аварии. Этот

может привести к серьезным или смертельным травмам.

Если

Символ отображается на дисплее кластера приборов, приводя к дополнительной осторожности.

Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.

Никогда не полагайтесь исключительно на внешний температурный дисплей.

Рекомендация снаряжения

Рекомендация по выбору снаряжения для экономии топлива может быть отображена в аналоговом кластере прибора во время вождения ⇒Рекомендация снаряжения.

Открытые двери, крышка капюшона и багажника

Если после разблокировки транспортного средства и во время вождения, любые двери и/или крышка капюшона или багажника открыты, это отображается в аналоговом кластере прибора и слышимо

сигнал также может звучать.

Предупреждение о скорости для зимних шин

Если максимальная скорость установлена, это будет показано в аналоговом кластере прибора.

Настройки для предупреждения о скорости могут быть скорректированы в настройках транспортного средства в информационно -развлекательной системе ⇒Зимние шины.

Дисплей компаса

Когда зажигание включено, на дисплее кластера приборов показывает аббревиатуру, чтобы указать, в каком направлении в настоящее время движется транспортное средство, например, «NW»

для северо -запада.

Если информационно -развлекательная система включена, а на руководство по маршруту не является активным, графический дисплей компаса также доступен.

34

Одометр отображается

Одометр регистрирует общее расстояние, которое проехало транспортное средство.

Одометр поездки показывает мили, которые были проезжали с тех пор, как одометр поездки был последним сбросом.

1. Сброс одометр через информационно -развлекательную систему или меню обслуживания⇒Меню обслуживания.

Радиатор вентилятор

Этот показатель появляется после того, как зажигание было отключено, если вентилятор радиатора продолжает работать.

Вентилятор радиатора может продолжать работать из -за:

Например, после лечения выхлопных газов через регенерацию частиц.

Активное тормозное охлаждение после спуска.

Рассеяние тепла двигателя после высокой нагрузки, например режим трейлера.

Код двигателя

1. Открыть Меню обслуживания⇒Меню обслуживания.

2. Выберите элемент меню кода двигателя.

Телефонная информация

Если сотовый телефон подключен через Bluetooth, символ Bluetooth

Символ Также указывает уровень заряда мобильного устройства.

будет отображаться в аналоговом кластере прибора.

Положение рычага селектора

Положение рычага селектора, которое задействовано, отображается на стороне рычага селектора и в аналоговом кластере прибора.

При необходимости соответствующая передача отображается в аналоговом кластере прибора, когда в положении рычага D/S и в режиме Tiptronic ⇒Автоматический

Передача: выбор позиции рычага селектора.

Топливо-какое вождение

Если транспортное средство ездит на топливном порядке, это будет указано в аналоговом кластере приборов во время вождения

.

Есть разные кластеры приборов; Поэтому версии и появления дисплеев могут варьироваться. Неисправности будут указаны только индикаторными огнями

Если дисплей не имеет предупреждения или информационных текстов.

Некоторые дисплеи в аналоговом кластере приборов могут быть скрыты из -за внезапных событий, например, Входящие телефонные звонки.

В зависимости от оборудования, некоторые настройки и дисплеи также могут появиться в информационно -развлекательной системе.

Тахометр

Начало красной области на тахометре указывает на максимальную допустимую скорость двигателя для всех передач, когда двигатель запускается и при рабочей температуре.

Прежде чем достичь красной области, перейдите к следующей самой высокой передаче, выберите положение рычага селектора D/S или сбросите ногу с педали акселератора.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Тяжелая нагрузка двигателя, особенно когда двигатель холодный, может привести к повреждению двигателя.

Избегайте высоких скоростей двигателя, полного ускорения и тяжелых нагрузков двигателя, когда двигатель холодный.

КпОживление повреждения двигателя, индикатор тахометра может находиться только в красной области шкалы.

Сдвиг рано помогает сэкономить топливо и уменьшить эксплуатационные шумы.

Датчик топлива

Цифровой датчик топлива

35

Рис. 21 ЗАКРЫТИЯ ТОПЛИРОВАНИЯ на Volkswagen Digital Cockpit Pro (общий пример).

Рис. 22 Назовите на топливо на Volkswagen Digital Cockpit Basic (общий пример).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если уровень топлива слишком низкий, это может привести к нерегулярному питанию топлива и «раздумке» или остановке двигателя, особенно при подъеме или вниз или вниз. Это может

Причина поломки в дорожном травме, несчастных случаях и серьезных или смертельных травмах. Рулевое управление, все системы помощи водителю и системы помощи торможения не будут

Работайте, если двигатель выходит из -за нехватки топлива или нерегулярного питания топлива.

Убедитесь, что топливный бак всегда достаточно заполнен.

Всегда заполняйте топливный бак, как только он достигнет полного уровня 1/4.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Нерегулярная подача топлива может привести к неправильному и несгорающемуся топливу, попадающему в выхлопную систему.

Никогда не ездите с совершенно пустым топливным баком.

Небольшая стрелка рядом с символом топливного насоса на датчике топлива указывает, на какую сторону транспортного средства включены заслонку наполнителя топлива.

Аналоговый датчик топлива

36

Рис. 23 23 -й датчик топлива на аналоговом кластере приборов (общий пример).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если уровень топлива слишком низок, это может привести к нерегулярной подаче топлива и приведет к тому, что двигатель будет «распылять» или вырезать, особенно при движении в гору или вниз. Этот

Может привести к разрушению транспортных средств во время вождения, несчастных случаев и серьезных или смертельных травм. Рулевое управление, все системы помощи водителям и системы поддержки тормозов

не будет работать, если двигатель вычеркнут из -за нехватки топлива или нерегулярного питания топлива.

Убедитесь, что топливный бак всегда достаточно заполнен.

Всегда заполняйте топливо, когда топливный бак всего 1/4 заполнена.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Нерегулярная подача топлива может привести к неправильному и несгорающемуся топливу, попадающему в выхлопную систему.

Никогда не ездите с совершенно пустым топливным баком.

Небольшая стрелка рядом с символом топливного насоса на датчике топлива указывает, на какую сторону транспортного средства включены заслонку наполнителя топлива.

Поиск неисправностей

Топливный бак почти пуст

Желтый индикатор включается. Резервное снабжение (красная маркировка) используется.

1. Заправка При следующей возможности.

Крышка топливного бака открыта

Желтый индикатор включается.

1. Закройте Крышка топливного бака.

Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя

Цифровой датчик температуры охлаждающей жидкости

37

Рис. 24 Датчик температуры охлаждающей жидкости в цифровой кабине Volkswagen Pro (общий пример).

Холодный диапазон. Двигатель еще не при рабочей температуре. Избегайте высоких оборотов двигателя и тяжелой нагрузки двигателя, когда двигатель не при рабочей температуре.

Нормальный диапазон.

Диапазон предупреждения. Игла может перемещаться в диапазон предупреждения, когда нагрузка двигателя тяжелая, особенно когда внешние температуры высоки.

Рис. 25 Датчик температуры охлаждающей жидкости в базовой базовой кабине Volkswagen (общий пример).

Холодный диапазон. Двигатель еще не при рабочей температуре. Избегайте высоких оборотов двигателя и тяжелой нагрузки двигателя, когда двигатель не при рабочей температуре.

Нормальный диапазон.

Диапазон предупреждения. Игла может перемещаться в диапазон предупреждения, когда нагрузка двигателя тяжелая, особенно когда внешние температуры высоки.

Если

Предупреждающий свет флехат, температура охлаждающей жидкости слишком высока или уровень охлаждающей жидкости слишком низкий ⇒Поиск неисправностей.

Аналоговый датчик температуры охлаждающей жидкости

38

Рис. 26 Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя в аналоговом кластере приборов.

Холодный диапазон. Двигатель еще не при рабочей температуре. Избегайте высоких оборотов двигателя и тяжелой нагрузки двигателя, когда двигатель не при рабочей температуре.

Нормальный диапазон.

Диапазон предупреждения. Игла может перемещаться в диапазон предупреждения, когда нагрузка двигателя тяжелая, особенно когда внешние температуры высоки.

Если

Предупреждающий свет флехат, температура охлаждающей жидкости слишком высока или уровень охлаждающей жидкости слишком низкий ⇒Поиск неисправностей.

Меню данных о вождении

В меню данных о вождении показаны данные о вождении и потреблении. В зависимости от оборудования для транспортного средства можно отобразить различные данные о вождении. Отображаемое вождение

Данные зависят от текущего стиля вождения, состояния транспортного средства, например, Регенерация частиц и текущая ситуация вождения, например, Городская трата. Данные о вождении

Определяется как среднее значение по разделам разных расстояний, и, следовательно, отображаемое в данный момент может отличаться от фактического среднего значения.

С начала памяти

Если поездка прерывается в течение более двух часов, память стирается.

С момента заправки памяти

Отображение и память о коллективных данных о вождении и потреблении. Память стирается, когда транспортное средство заправляется.

Увеличенная память периода

Память собирает данные о вождении до 19 часов и 59 минут или 99 часов и 59 минут вождения или 1999,9 км (миль) или 9999,9 км (миль) расстояние

приводится в движение. Если один из этих максимальных порогов выполнен, память удаляется. Максимальные пороги могут варьироваться в зависимости от версии кластера приборов.

Volkswagen Digital Cockpit Pro и аналоговое меню Data Data Cluster Cluster

Данные о вождении доступны в контекстном меню Volkswagen Digital Cockpit Pro.

Переключение между дисплеями в цифровой кабине Volkswagen Pro и аналоговым прибором кластера

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Нажмите а

или

Кнопка на многофункциональном руле.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. Нажмите Trip Rocker Включите рычаг стеклоочистителя.

Переключение между воспоминаниями в цифровой кабине Volkswagen Digital Pro и аналоговым прибором кластера

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Нажмите а

Кнопка на многофункциональном руле.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. Нажмите а

Кнопка на рычаге стеклоочистителя ветрового стекла.

Удаление воспоминаний о вождении в Volkswagen Digital Cockpit Pro и в аналоговом кластере приборов

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Выберите Память стерто.

2. Нажмите а

Кнопка на многофункциональном руле.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. Выберите Память стерто.

2. Нажмите а

Кнопка на рычаге стеклоочистителя ветрового стекла.

Установка предупреждения о скорости в Volkswagen Digital Cockpit Pro и Analog Instrument Cluster

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Выберите ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В --- км/ч или предупреждение на --- миль в час.

2. Нажмите а

Кнопка на многофункциональном рулевом колесе, чтобы сохранить текущую скорость и активировать предупреждение.

39

3. set Скорость на многофункциональном рулевом колесе в течение приблизительно пять секунд, нажав

или подождать несколько секунд.

и

Кнопки стрел. Затем нажмите

кнопка

Затем скорость будет сохранена, и предупреждение будет активировано.

4. Пресс а

кнопку снова деактивировать.

Хранитованная скорость стерла.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. Выберите ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В --- км/ч или предупреждение на --- миль в час.

2. Нажмите а

Кнопка на рычаге стеклоочистителя ветрового стекла, чтобы сохранить текущую скорость и активировать предупреждение.

3. set желаемая скорость в течение пяти секунд с Trip Rocker Включите рычаг стеклоочистителя. Затем нажмите

секунды.

кнопка или подождите несколько

Затем скорость будет сохранена, и предупреждение будет активировано.

4. Пресс а

кнопку снова деактивировать.

Хранитованная скорость стерла.

Предупреждение может быть установлено для скорости между 30 км/ч (18 миль в час) до 250 км/ч (155 миль в час).

В зависимости от страны, единственный предупреждающий тон звучит на скоростях приблизительно 80 км/ч (приблизительно 50 миль в час) и примерно от 120 км/ч

(Приблизительно 75 миль в час), непрерывный предупреждающий тон. А

по закону и не может быть изменен.

Индикатор также будет отображаться на дисплее кластера прибора. Это предупреждение требуется

Volkswagen Digital Cockpit Basic Data Data Menu

Данные о вождении доступны во вторичной области отображения Volkswagen Digital Cockpit Basic.

Выбор меню данных о вождении в Volkswagen Digital Cockpit Basic

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Выберите правая или левая область вторичного отображения

2. Выберите Вы предпочитаете меню данных о вождении, используя и

или

кнопки.

Кнопки стрел.

3. Конфиденциальность Ваш выбор с

кнопка.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1.Та аРучке вторичные дисплеи нажмите переключатель рокера на рычаге стеклоочистителя вверх или вниз.

2.Та сПроверьте меню, нажмите на рокер, переключающийся вверх или вниз.

3. Нажмите а

Кнопка для подтверждения выбранного меню данных о вождении.

Сброс меню данных о вождении в цифровой кабине Volkswagen Basic

Транспортные средства с многофункциональным рулевым колесом:

1. Нажмите а

или

кнопка.

2. Выберите соответствующее меню данных о вождении в меню конфигурации с использованием

Стрелка за входом в меню конфигурации указывает подменю.

и

Кнопки стрел.

3. В подменю, выберите сбросить данные и конфиденциальность, нажав

кнопка.

Транспортные средства без многофункционального рулевого колеса:

1. Нажмите и держать

кнопка.

Данные о вождении в информационно -развлекательной системе

Данные о вождении могут отображаться в информационно -развлекательной системе, в дополнение к отображению в кластере приборов.

Выбор дисплеев в информационно -развлекательной системе

Вы можете выбрать данные о вождении, которые вы хотели бы отобразить, используя настройки транспортного средства в информационно -развлекательной системе ⇒Меню настройки транспортного средства.

Потребление

Средний расход топлива отображается примерно через 300 м (около 984 фута).

Диапазон

Это указывает на приблизительное расстояние в километрах (миль), которое транспортное средство может двигаться в тех же условиях вождения.

Скорость

Средняя скорость отображается примерно через 100 м (приблизительно 328 футов).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если водитель отвлекается во время вождения, могут возникнуть несчастные случаи и серьезные травмы. Работая цифровая кабина Volkswagen и информационно -развлекательная система может отвлечься

Вы из трафа.

40

Всегда езжу внимательно и ответственно.

Никогда не используйте кластер приборов во время вождения.

Настройте любые настройки в кластерной или информационно -развлекательной системе, когда транспортное средство является стационарным.

Услуга

Меню обслуживания

В зависимости от оборудования, настройки могут быть применены в меню обслуживания.

Открытие меню обслуживания в Volkswagen Digital Cockpit Pro

1. Выберите Информация о диапазоне.

2. Нажмите и держать

Кнопка на многофункциональном рулевом колесе в течение примерно четыре секунды.

3. Навигация В меню с использованием кнопок на многофункциональном руле.

Открытие меню обслуживания в цифровой кабине Volkswagen Basic

1. Выберите Время прохождения/дистанционное управление вторичным дисплеем.

2. Нажмите и держать

3. Используйте и

или

Кнопка на многофункциональном рулевом колесе в том же направлении в течение приблизительно шести секунд.

Кнопки стрелы для навигации по меню.

Сброс отображения интервала обслуживания

1. Выберите Меню обслуживания.

2. Следуйте Инструкции на дисплее кластера приборов.

Сброс услуги по смене масла

1. Выберите Сбросить меню обслуживания смены масла.

2. Следуйте Инструкции на дисплее кластера приборов.

Сброс одометра Trip на Volkswagen Digital Cockpit Pro

1. Выберите Сбросить меню поездки.

2. Следуйте Инструкции на дисплее кластера приборов.

Отображение кода двигателя

1. Выберите Меню кода двигателя.

Код двигателя отображается на дисплее кластера прибора.

Установка времени

1. Выберите Время меню.

2. set время с

и

Кнопки стрел.

Отображение информации об авторском праве

1. Выберите Меню авторских прав для доступа к информации об авторском праве.

Дисплей интервала обслуживания

Отображения о сервисных событиях появляются на дисплее кластера приборов и в информационно -развлекательной системе. Есть разные версии кластера приборов и

Информационно -развлекательная система; Следовательно, появления дисплеев могут варьироваться.

Услуги в Volkswagen делятся на услуги и инспекции по изменению нефти. Дисплей интервала обслуживания сообщает водителю о следующей службе

назначение, которое включает в себя смену моторного масла и примерно следующую проверку.

Интервалы обслуживания указаны для транспортных средств с фиксированным интервалом обслуживания смены масла.

Интервалы определяются индивидуально на транспортных средствах с гибким интервалом обслуживания изменения масла. Услуги по изменению масла необходимо выполнить только в том случае, если транспортное средство требуется

Конкретные условия эксплуатации и личный стиль вождения также принимаются во внимание. Сообщение о раннем предупреждении службы открыто 30 дней Prio

к рассчитанной службе смены масла. Остальное расстояние, которое будет проходить

округлый до целых дней.

Уведомление об обслуживании

Если в ближайшем будущем служба изменения масла или служба проверки должна быть представлена, при включении зажигания будет отображаться услуга.

Конкретный пробег или время - это расстояние или время до тех пор, пока следующая служба не может быть завершена.

Сервисное мероприятие

Когда произойдет служба смены масла или служба проверки, при переключении зажигания будет звучать звонок, а затем вы сможете увидеть символ гаечного ключа

Секунды на отображении кластера приборов вместе с одним из следующих дисплеев:

для Fe

41

Инспекция сейчас!

Смена масла сейчас!

Сервис и осмотр смены масла сейчас!

Проверка срока службы в информационно -развлекательной системе

Когда зажигание включено, двигатель выключен, а транспортное средство является стационарным, текущая дата срока службы можно просмотреть в любое время:

Проверка даты срока службы в информационно -развлекательной системе:

1. в зависимости от На оборудовании транспортного средства нажмите

Кнопка или функциональная клавиша и выберите меню транспортного средства в информационно -развлекательной системе.

кнопка или функциональная клавиша.

Или:В зависимости от оборудования для транспортного средства нажмите

2. в зависимости от О том, как оборудован ваш автомобиль, выберите меню «Настройки».

3. Выберите Элемент меню услуг для отображения информации об обслуживании.

Проверка даты срока службы в аналоговом кластере приборов

1. Нажмите и держать

кнопка в кластере приборов, пока на дисплее не появится сервис.

2. Выпуск а

кнопка.

Текущая дата срока службы отображается на дисплее.

Проверка срока службы в Volkswagen Digital Cockpit Pro и основных версиях

Когда зажигание включено, двигатель выключен, а транспортное средство является стационарным, текущая дата срока службы можно просмотреть в любое время:

1. Открыть Меню обслуживания⇒Меню обслуживания.

Сброс отображения интервала обслуживания

Если дисплей интервала обслуживания не был сброшен после службы изменения масла или службы проверки, дисплей может быть сброшен следующим образом:

Транспортные средства с аналоговым прибором кластера:

1. Переключатель Зажигание отключено.

2. Нажмите и держать

кнопка в кластере прибора.

3. Переключение Зажигание снова.

4. Выпуск а

5. нажмите а

Кнопка Когда одно из следующих сообщений появляется на дисплее кластера приборов: сбросить службу изменения масла? или сбросить службу проверки?.

кнопка в кластере приборов, чтобы подтвердить.

Транспортные средства с цифровым кластером приборов: дисплей интервала обслуживания можно сбросить только через меню обслуживания ⇒Меню обслуживания.

Не сбросите отображение интервала обслуживания между интервалами обслуживания или неверной информацией будет отображаться.

Если интервал обслуживания изменения масла был сброшен вручную, дисплей интервала обслуживания также переключается на фиксированный интервал обслуживания, даже на транспортных средствах с гибким маслом

Изменить интервал обслуживания.

Сервисное сообщение автоматически исчезает через несколько секунд, когда двигатель работает или нажав

рычаг или Кнопка на многофункциональном руле.

Кнопка на стеклоочистите

Если аккумулятор автомобиля на 12 В в транспортном средстве с гибким интервалом обслуживания была отключена в течение длительного периода, время для следующей службы изменения масла

не может быть рассчитано. Следовательно, отображения интервала обслуживания могут показывать неверные расчеты. Если это так, следуйте максимально допустимому обслуживанию

интервалы.

Время

Установка времени в информационно -развлекательной системе

1. в зависимости от На дизайне нажмите

кнопка или функциональная клавиша и откройте меню автомобиля.

кнопка или функциональная клавиша.

Или:В зависимости от оборудования для транспортного средства нажмите

2. в зависимости от О том, как оборудован ваш автомобиль, откройте меню настроек.

3. Выберите Пункт меню «Время и дата», чтобы установить время.

Установка времени в Volkswagen Digital Cockpit Pro

1. Выберите Информация о диапазоне.

2. Нажмите и держать

Кнопка на многофункциональном рулевом колесе до тех пор, пока меню обслуживания не будет доступно на дисплее кластера приборов ⇒Меню обслуживания.

3. Выберите Время меню.

4. set правильное время с использованием

или

Кнопки стрел.

Установка времени в цифровой кабине Volkswagen Basic

1. Открыть Меню обслуживания⇒Меню обслуживания.

2. Выберите меню времени.

42

3. set правильное время с

кнопка.

Установка времени в аналоговом кластере приборов

1.Та сet Все часы в автомобиле, нажимайте и держите

Кнопка в аналоговом кластере прибора до тех пор, пока не появится время на дисплее кластера прибора.

2. Выпуск а

кнопка.

Время отображается, и часовой дисплей отмечен.

3. Нажмите а

кнопку столько раз, сколько требуется, пока не отображаются предпочтительные часы.

Нажмите и держите

кнопка, чтобы пройти через числа быстрее.

Через несколько секунд система автоматически переключается на минутный дисплей.

4. Пресс кнопка столько раз, сколько требуется до отображения желаемых минут.

Нажмите и держите кнопка, чтобы пройти через числа быстрее.

5. Выпуск кнопка Чтобы установить время.

VиМеню настройки Hicle

Вы можете переключить отдельные функции и

Системы включаются и выключаются и настраивают настройки

В меню настройки транспортного средства в

Информационно -развлекательная система.

Открытие меню настройки автомобиля

1. Переключатель Зажигание на.

2. Если Необходимо, включите информационно -развлекательную систему.

3. В зависимости На оборудовании нажмите

Или:В зависимости от дизайна, нажмите

кнопка или функциональная клавиша и выберите меню транспортного средства.

кнопка или функциональная клавиша и выберите меню «Настройки».

Или:Тап

Функциональный ключ и выберите меню автомобиля.

4.Та аПерепивайте другие меню в меню «Настройки транспортного средства» или для настройки настройки в пункты меню, нажмите

Функциональный ключ и выберите соответствующие функциональные клавиши.

5.Тап а

Функциональный ключ, чтобы вернуться в предыдущее меню.

Галочка

Указывает, что соответствующая функция включается.

Настройки системы и отображение информации о транспортном средстве

Настройки транспортного средства (настройка)

В зависимости от оборудования для автомобиля: монитор производительности.

В зависимости от оборудования для транспортного средства: таймер коленя.

Внедорожный дисплей⇒Offroad Display.

Volkswagen Digital Cocpit (Pro)⇒Volkswagen Digital Pr кабина PR а,⇒Volkswagen Digital Cockpit Pro Информационные дисплеи.

Volkswagen Digital Cockpit (Basic)⇒Volkswagen Digital Cockpit Basic,⇒Volkswagen Digital Cockpit Основная информация дисплеи.

Активные медиа.

Данные о вождении.

Статус транспортного средства.

Выбор радиостанции.

После запуска двигателя, когда аккумулятор автомобиля 12 В сильно осушится, была заменена или запускается в прыжке, настройки системы, например, личное удобство

Настройки и программирование могут быть отрегулированы или удалены. Проверьте и исправьте настройки после того, как батарея автомобиля 12 В достаточно заряжается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если водитель отвлекается, могут возникнуть несчастные случаи и серьезные травмы. Эксплуатация информационно -развлекательной системы может отвлечь вас от традиции.

Всегда езжу внимательно и ответственно.

Регулируйте настройки в информационно -развлекательной системе только тогда, когда транспортное средство является стационарным.

Динамический дисплей дорожного знака

Введение

Динамический дисплей дорожного знака обнаруживает

стандартные дорожные знаки с использованием камеры в

внутреннее зеркальное зеркальное основание заднего вида и

сообщает водителю обнаруженной скорости

43

Ограничения и превышение ограничений. В пределах

Система ограничивает, система также

отображает дополнительный знак, чтобы указать

специальные ограничения. Система может

Также продолжайте отображать действительную скорость

Ограничение на дорогах без знаков.

Знаки трафарета, записанные динамическим дисплеем дорожного знака, показаны на дисплее цифровой кабины Volkswagen. В зависимости от информационно -развлекательной системы

Установленные в транспортном средстве, дорожные знаки также могут быть отображены там.

Динамический дисплей дорожного знака всегда активен, когда зажигание запускается.

Дисплей дорожного знака

Рис. 27 На дисплее кластера прибора: пример обнаруженных ограничений скорости.

После проверки и оценки информации с камеры, информационно -развлекательной системы и текущих данных транспортного средства, динамическая функция отображения дорожного знака

Отображает до двух действительных таблиц и общего дополнительного знака выйти. 27:

1 -я позиция:Знак трафика, который в настоящее время применяется, отображается в левой части дисплея, например, ограничение скорости 20 миль в час (35 км/ч).

2 -я позиция:Другой дорожный знак может быть отображен во второй позиции, такой как проходящее ограничение.

Дополнительные знаки:Узнаваемый дополнительный знак отображается выше применимого знака трафика. В зависимости от системы отображается общий дополнительный знак

вместо фактического признанного дополнительного знака. Применимый знак трафика на отображении кластера приборов дополняется общим

Дополнительный знак.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Динамический дисплей дорожного знака не является заменой внимания водителя и работает только в пределах системных ограничений. Следовательно, динамическая дорога

Знак не может обнаружить все дорожные знаки и не может реагировать или может реагировать с задержкой или может реагировать таким образом, который не желателен. Рекомендации по вождению и

Дорожные знаки, отображаемые на динамическом дисплее дорожного знака, могут отличаться от фактической ситуации.

Наблюдайте за ограничениями системы⇒Ограничения динамического дисплея дорожного знака.

Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.

Трафкие знаки на дорогах и правилах традиции должны всегда иметь приоритет над рекомендациями по вождению и дисплеям с динамического дорожного знака

Отображать функцию.

Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.

Ограничения динамического дисплея дорожного знака

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

Введение.

Сообщения об ошибках

Дорожные знаки не доступны.Система находится на этапе инициализации.

Или:Автомобиль не обнаружил никаких дорожных знаков.

Ошибка: динамический дисплей дорожного знака.Системная неисправность. Если неисправность сохраняется, свяжитесь с соответствующим образом квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует

Обращаясь к авторизованному дилеру Volkswagen или авторизованному обслуживанию Volkswagen.

Оповещение о скорости в настоящее время недоступно.Оповещение о скорости от динамического дисплея дорожного знака неисправна. Если неисправность сохраняется, свяжитесь с соответствующим образом

квалифицированный профессионал. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.

Динамический дорожный знак: чистое ветровое стекло!В лобовом стекле грязно в области вокруг камеры, или погодные условия мешают камере

вид. Очистите лобовое стекло.

Динамический дисплей дорожного знака в настоящее время ограничен.Данные не передаются информационно -развлекательной системой. Проверить, что действительные данные карты загружаются в

Информационно -развлекательная система.

Или:Автомобиль расположен в области, которая не обнаружена на карте, хранящейся в информационно -развлекательной системе.

Нет данных.Динамическая функция дисплея дорожного знака не поддерживается в стране, где в настоящее время эксплуатируется транспортное средство.

44

Функциональные ограничения

Динамический дисплей дорожного знака подлежит системным ограничениям. Следующие условия могут привести к ограничению динамической функции дисплея дорожного знака или нет

работать вообще:

Высокая температура окружающей среды или длительное воздействие прямого солнечного света.

Плохая видимость, например, в снегу.

Блики, например, от встречного трафа или солнца

Высокие скорости

Если камера затруднена или грязная

Если дорожные знаки находятся за пределами визуального поля камеры

Если дорожные знаки частично или полностью покрыты, например, деревьями, снегом, грязью или другими транспортными средствами.

Если дорожные знаки не в стандартном формате

Если есть поврежденные или согнутые дорожные знаки

Если на вывесках с переменными указателями на надписи (переменная отображение дорожных знаков со светодиодным или другим освещением).

Если в информационно -развлекательной системе есть устаревший материал карты

Если есть наклейки на транспортных средствах, которые указывают на дорожные знаки, такие ограничения скорости на коммерческих транспортных средствах

Эксплуатация динамического дисплея дорожного знака

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

Введение.

Включение и выключение

Непрерывное отображение дорожных знаков в кластере приборов можно включать и выключаться через настройки транспортного средства в информационно -развлекательной системе.

Управление скоростью

Если функция дисплея динамического дорожного знака обнаруживает, что превышается допустимое ограничение скорости, она может предупредить водителя слышно или визуально с сообщением в

Дисплей кластера приборов.

Предупреждение о скорости может быть установлено или полностью деактивировано в настройках транспортного средства в информационно -развлекательной системе ⇒Меню настройки транспортного средстваПолем Настройка может быть установлена на

Приращения 3 миль в час (5 км/ч) в диапазоне 0 миль в час (км/ч) и 5 миль в час (10 км/ч) выше максимальной допустимой скорости.

Режим трейлера

На транспортных средствах с прицепом, установленным на заводе, и прицепа, который подключен к электрической системе транспортного средства, демонстрация дорожных знаков, относящихся к трейлеру,

например, допустимый ограничение скорости и ограничения передачи транспортных средств с прицепом, могут быть активированы и деактивированы в настройках транспортного средства в информационно -развлекательной системе

⇒Меню настройки транспортного средства.

Для режима трейлера отображение достоверных ограничений скорости может быть отрегулировано на модель трейлера и в правовые правила. Настройка может быть установлен с шагом

10 км/ч (5 миль в час) в диапазоне ок. 60 км/ч (40 миль в час) и ок. 130 км/ч (80 миль в час). Если установлена скорость, которая выше допустимой скорости для вождения остроумия

Трейлер в стране или штате, где работает транспортное средство, функция дисплея динамического дорожного знака автоматически отображает ограничение на легальную скорость, для

Пример ок. 80 км/ч (50 миль в час) в Калифорнии.

Если предупреждение о скорости деактивировано для трейлера, функция дисплея динамического дорожного знака будет отображать ограничения скорости, как и при вождении без трейлера.

45

Volkswagen 4 Door 2023 Информация для водителя

Related Topics