Volkswagen 4 Door 2023 Открытие и закрытие

Открытие и закрытие  
VиHicle Key  
VиКлючевые функции Hicle  
Рис. 51 Ключ автомобиля с ключом.  
Разблокируйте автомобиль. Все поворотные сигналы будут мигать дважды.  
Откройте крышку багажника отдельно. Все поворотные сигналы будут мигать дважды.  
Заблокировать автомобиль. Все поворотные сигналы будут мигать один раз.  
Сложите ключевой бит и в.  
Индикатор светиль: мигает, когда нажата кнопка.  
Кнопка паники (в зависимости от оборудования для транспортного средства).  
Рис. 52 Ключ автомобиля с функцией удаленного начала.  
Разблокируйте автомобиль. Все поворотные сигналы будут мигать дважды.  
Откройте крышку багажника отдельно. Все поворотные сигналы будут мигать дважды.  
Заблокировать автомобиль. Все поворотные сигналы будут мигать один раз.  
Индикатор светиль: мигает, когда нажата кнопка.  
Кнопка паники (в зависимости от оборудования для транспортного средства).  
Функция удаленного начала (в зависимости от оборудования для транспортного средства).  
Кнопка паники (в зависимости от оборудования для транспортного средства)  
Используйте только кнопку паники  
В случае чрезвычайной ситуации. Когда вы нажимаете кнопку паники, рог будет звучать, и огни автомобиля будут вспыхнуть. Нажав на панику  
Кнопка снова выключает тревогу.  
79  
 
Кнопка реле удаленного начала (в зависимости от оборудования для транспортного средства)  
1.Та вArry Out удаленный старт, нажмите кнопку  
один раз и нажмите кнопку  
дваждыФункция реле удаленного начала.  
Во время удаленного запуска парковочный свет включается. Нажатие  
Кнопка выключает двигатель.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если вы оставите ключи автомобиля без присмотра в автомобиле, дети или несанкционированные люди могут заблокировать двери и/или крышку багажника, запустить двигатель или включить  
Зажигание и тем самым активируют электрическое оборудование, например, силовые окна. Это может вызвать несчастные случаи и серьезные или смертельные травмы.  
Всегда берите с собой все ключи автомобиля, когда вы выходите из машины.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если вы оставите детей, люди, нуждающиеся в помощи или животных без присмотра в транспортном средстве, они могут случайно привести автомобиль в движение или подвергаться  
высокие или низкие температуры. Существует риск несчастных случаев и серьезных или смертельных травм.  
Никогда не оставляйте детей, людей, нуждающихся в помощи или животных, без присмотра в автомобиле.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Внешние влияния могут ограничить функциональность ключа транспортного средства дистанционного управления и повредить его.  
Защитите ключ автомобиля от влаги и сильных последствий.  
Регулярное использование систем комфорта и других моделей использования сокращает срок службы ячейки кнопки в ключом автомобиля.  
Аварийный ключ (ключ автомобиля без ключа)  
Рис. 53 Ключ автомобиля: разблокировка аварийного ключа (общий пример).  
Протолкните механизм блокировки в направлении стрелы.  
Снимите аварийный ключ в направлении стрелы.  
Аварийный ключ.  
Может быть аварийный ключ выйти. 53  
Возможные функции:  
Расположен в ключом автомобиля, который можно использовать для вручную разблокировать и заблокировать автомобиль.  
Разблокируйте и заблокируйте отсек перчатки.  
Откройте и заблокируйте автомобиль вручную Функции ключей транспортного средства.  
Включите и выключите устойчивый к ребенку блокировку Детская безопасность Локk.  
Замена батареи ячейки кнопки  
Volkswagen рекомендует изменить ячейку кнопки подходящим образом квалифицированным специалистами. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным Volkswagen Deale  
или авторизованное обслуживание Volkswagen⇒  
.
Клавиша транспортного средства с дистанционным управлением с ключом  
80  
 
Рис. 54 Клавиша транспортного средства: замена батареи ячейки кнопки (общий пример).  
Крышка  
Кнопка батареи ячейки  
1. Склад Ключевой утечка.  
2. Рычаг вне обложки выйти. 54.  
3. подъем батарея кнопки батареи из батарейного отсека выйти. 54,⇒  
4. Пресс Новая кнопка батарея в батарейке.  
.
5. нажмите крышка из жилья выйти. 54,⇒  
.
6. Утилизируйте высушенной батареи таким образом, чтобы не повредить окружающую среду.  
Ключ автомобиля без ключа  
Рис. 55 Клавиша транспортного средства дистанционного управления: открытие крышки батареи.  
Вставка во внешнее гид.  
Направление вращения плоской лезвия отвертки.  
Крышка  
81  
     
Рис. 56 Клавиша транспортного средства: замена батареи ячейки кнопки  
2. Слайд Лезвие отвертки с флетом в направлении стрелки примерно на 1 см во внешнее направляюще  
3. Поверните Флетная отвертка по лезвию по часовой стрелке, пока крышка не появится выйти. 55.  
4. толчок крышка в направлении стрелы и удалите ее выйти. 55.  
5. подъем батарея кнопки батареи из батарейного отсека выйти. 56,⇒  
.
6. Пресс Новая кнопка батарея в батарейке.  
7. Пресс крышка из жилья выйти. 55,⇒  
.
9. Утилизируйте высушенной батареи таким образом, чтобы не повредить окружающую среду.  
ОПАСНОСТЬ  
Если батареи кнопок проглотят или входят в ветровой трубы, в течение очень короткого времени возникнут серьезные или фатальные травмы из -за удушья или внутренних ожогов.  
Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы подозреваете, что батарея кнопки ячейки была проглочена.  
Всегда держите пульт дистанционного управления и брелок с кнопкой батареи ячейки из досягаемости детей.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Если батарея ячейки кнопки заменяется неправильно или батарея не подходит, она может повредить клавишу автомобиля.  
Замените только слитые батареи новыми батареями в том же напряжении, размере и спецификации.  
Убедитесь, что аккумулятор находится в правильном направлении при его вставке.  
Если крышка батареи не может быть закрыта, не используйте пульт дистанционного управления.  
Тип батарей, используемых при дистанционном управлении ключом вашего автомобиля, может содержать перхлорат. Это требует специальной обработки. Наблюдайте за всеми юридическими требованиями  
Относительно обработки и утилизации этих батарейУтилизация старых батарей и электронного устройствасПолем Volkswagen рекомендует выполнять эту услугу  
Выходить из соответствующих квалифицированных специалистов. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.  
Синхронизация ключа автомобиля  
Если транспортное средство не может быть разблокировано или заблокировано с помощью клавиши автомобиля, синхронизируйте клавишу автомобиля или замените батарею ячейки кнопки Замена батареи ячейки кнопки  
Синхронизация ключа автомобиля  
1. Склад из ключа или удалите аварийный ключ.  
2. Если необходимо, удалите крышку с ручки двери водителя Блокировать переднюю пассажирскую дверь и задние двери в чрезвычайной ситуации.  
3. Нажмите а  
кнопка на ключке автомобиля.  
4. разблокировать автомобиль, использующий ключевой бит.  
5. Открыть Дверь водителя.  
Если транспортное средство оснащено системой противоугонки, сигнализация будет сразу же запустить Система против кражам.  
82  
       
6. Переключатель Зажигание на.  
Это завершает синхронизацию.  
Поиск неисправностей  
Транспортное средство не может быть заблокирован или разблокирован  
Пульт дистанционного управления нарушается объектами, плохими погодными условиями или передатчиками на той же полосе частотной полосы, близкой к транспортному средству (например, сотовым телефонам), а также  
Высушенная кнопка ячейка.  
Центральная блокировка выключается с света, чтобы защитить его от перегрузки.  
1. Закройте Дверь водителя.  
Или:Синхронизировать ключ автомобиля Синхронизация ключа автомобиля.  
Или:Измените батарею в клавише автомобиля Замена жидкого теста для ячейки кнопкии.  
Индикаторный свет не мигает  
Если индикатор в клавише автомобиля не мигает, когда вы нажимаете одну из кнопок, то аккумулятор ячейки кнопки в клавише автомобиля должен быть заменен.  
Вы можете получить дополнительный или заменяющий ключ автомобиля от авторизованного дилера Volkswagen или уполномоченного обслуживания Volkswagen.  
«Доступ без ключа» с пуш-началом  
Введение  
Доступ без ключа позволяет разблокировать и блокировать автомобиль без активного использования ключа. Действительный ключ транспортного средства должен присутствовать в непосредственной близости от транспортного средства t  
Используйте эту функцию.  
Разблокировка или блокировка с использованием доступа без ключа  
Рис. 57 Доступ без ключа: датчики датчика (общий пример).  
Конфигурирование доступа без ключа  
Поведение доступа без ключа может быть установлено в меню автомобиля в информационно -развлекательной системе.  
Доступ без ключа может быть установлен так, чтобы нажать кнопку либо разблокировала только дверь водителя, либо разблокировала все двери.  
Можно применить следующие настройки:  
Квnlock: нажмите кнопку один раз, дверь драйвера разблокируется.  
Нажмите кнопку дважды, все двери разблокируются.  
КлОк: нажмите кнопку один раз, дверь водителя блокирует.  
Нажмите кнопку дважды, все двери блокируются.  
Если функция доступа без ключа деактивирована, она может быть подвержена функциональным ограничениям.  
83  
 
Рис. 58 в дверной ручке: кнопка для разблокировки или блокировки.  
Кнопка на внешней стороне двери.  
Разблокируя автомобиль  
1. Нажмите кнопка на внешней стороне дверной ручки выйти. 58.  
Заблокировал автомобиль  
1. Парк автомобиль.  
2. Нажмите кнопка на внешней стороне дверной ручки выйти. 58.  
Деактивирование доступа без ключа временно  
Вы можете временно деактивировать доступ без ключа с помощью функции разблокировки пускания, чтобы предотвратить разблокировку транспортного средства и запустить по несанкционированному  
люди:  
1. Замок автомобиль с  
кнопка на ключке автомобиля.  
2. Внутри Пять секунд заблокирования автомобиля, нажмите кнопку на внешней стороне ручки дверей один раз выйти. 58Полем Не понимайте ручку двери во время этого процесса.  
Без ключа доступ теперь временно деактивируется.  
3.Та вЧерт, что это фактически было деактивировано, подождите не менее 10 секунд, а затем потяните на ручку двери.  
Дверь не должна открываться.  
В следующий раз, когда автомобиль разблокирован, вы должны использовать ключ автомобиля. Доступ без ключа будет реактивирован в следующий раз, когда автомобиль разблокирован.  
Поиск неисправностей  
Если доступ к ключе не работает  
Функция датчика может быть нарушена, если датчик грязный.  
1. Чистый датчики.  
Если все поворот сигнализируют четыре раза  
Ключ автомобиля, который был в последний раз, все еще находится в транспортном средстве.  
1. Удалите ключ и заблокировать автомобиль.  
Автоматическая датчик дезактивация  
Датчики будут автоматически деактивировать в следующих условиях:  
Если автомобиль не разблокирован и не заблокирован в течение длительного периода времени  
Если датчик запускается слишком часто  
Реактивация датчиков:  
1. разблокировать транспортное средство с использованием  
кнопка на ключке автомобиля.  
VаКлюч транспортного средства не может быть обнаружен  
Желтый индикатор включается. Сообщение также появится на дисплее кластера прибора.  
84  
   
Ключ автомобиля больше не находится в транспортном средстве или в пределах диапазона датчиков.  
1 не переключать зажигание.  
2. Принесите Ключ автомобиля обратно в транспортное средство или в пределах диапазона датчиков.  
Если проблема сохраняется, свяжитесь с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным  
Volkswagen Dealer или уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Сильные потоки воды или пара могут активировать датчики в ручках двери, если возле транспортного средства расположена действительная ключ автомобиля. Это может привести к  
Открытая и влага может войти в интерьер автомобиля. Это может привести к повреждению интерьера автомобиля.  
Никогда не направляйте струю очистителя высокого давления или паровой струи прямо к датчикам в ручках двери.  
Если по крайней мере одно окно открыт и датчики в одной дверной ручке постоянно активируются, то все окна закроются.  
Если сообщение без ключа неисправно. Появится на дисплее приборов кластера, в системе доступа без ключа может возникнуть неисправность. Свяжитесь с уполномоченным  
Volkswagen Dealer или уполномоченное обслуживание Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным Volkswagen  
Обслуживание.  
Двери и центральная кнопка блокировки  
Введение  
Двери могут быть заблокированы вручную, а в некоторых случаях разблокированы, например, если ключ транспортного средства или центральная система блокировки неисправности.  
Центральная система блокировки позволяет вам разблокировать и заблокировать все двери, крышку багажника и топливный наполнитель из одного места.  
Автомобиль может быть заблокирован, когда зажигание было выключено или если водитель вышел из транспортного средства при остановке двигателя.  
Изображение на дисплее кластера приборов показывает, не открыт ли одна или несколько дверей правильно или закрыто.  
Не продолжайте водить!  
1. Безопасно Припаркуйся, если это необходимо.  
2. Открыть соответствующая дверь и закройте ее снова.  
Изображение также отображается при выключении зажигания, и оно выключается через несколько секунд после закрытия дверей, а транспортное средство было заблокировано.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если дверь не закрыта правильно, она может внезапно открыться во время вождения и вызвать серьезные или смертельные травмы.  
Остановитесь немедленно и закройте дверь.  
При закрытии двери убедитесь, что она надежно и полностью задействует. При закрытии дверь должна быть введена в области тела транспортного средства, которые  
вокруг двери.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда дверь удерживается открытым дверным арестом, она может закрываться сама по себе при сильных ветрах или на уклонке, что может привести к серьезным травмам.  
Всегда удерживайте ручку дверей при открытии и закрытии двери.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Открытие и закрытие двери и крышки туловища без должной помощи может быть опасным и привести к серьезным травмам.  
Не открывайте и не закрывайте двери и крышку багажника, если кто -то мешает.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Центральная система блокировки блокирует все двери. В случае чрезвычайной ситуации или несчастного случая заблокированные двери могут сделать их более трудным для первых респондентов, чтобы получить доступ к  
Интерьер автомобиля. Когда транспортное средство заблокировано снаружи, двери и окна питания не могут быть открыты изнутри. Существует риск серьезного или смертельного  
травмы.  
Никогда не оставляйте детей, людей, нуждающихся в помощи или животных, без присмотра в автомобиле.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
85  
 
Все двери могут быть заблокированы изнутри, используя центральную кнопку блокировки. В противном случае дети, люди, требующие помощи или животных, могли быть заперты внутри  
транспортное средство. В чрезвычайной ситуации они не смогут выйти из транспортного средства без помощи или помочь себе. В противном случае они могут быть подвергнуты очень высоким или низким  
температура. Существует риск серьезных или смертельных травм.  
Никогда не оставляйте детей, людей, нуждающихся в помощи или животных, без присмотра в автомобиле.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Удаление колпачков без должной помощи может привести к повреждению транспортного средства.  
При использовании функции экстренной блокировки или заблокировки аварийного разблокировки удалите и правильно и правильно переустановите детали.  
Когда транспортное средство заблокировано изнутри, он снижает риск непреднамеренного открытия дверей и несанкционированных людей, въезжающих на автомобиль.  
Индикатор в дверях водителя  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению   
Индикаторный свет для центральной блокировки находится в двери водителя.  
Индикаторный свет показывает состояние центральной системы блокировки в течение примерно 30 секунд после заблокированного автомобиля.  
Красный светодиодный свет мигает с короткими промежутками в течение примерно 2 секунд.  
Статус центральной системы блокировки затем отображается около 28 секунд:  
Транспортные средства без SafeLock  
Если красный светодиодный свет мигает с длинными интервалами, транспортное средство заблокировано.  
Примерно через 30 секунд светодиодный свет мигает с медленными промежутками.  
Особые условия  
Если красный светодиодный свет непрерывно появляется, в центральной системе блокировки или в системе аварийной сигнализации возникает ошибка.  
Автоматическая блокировка и разблокировка  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
В зависимости от того, как оборудовано ваш автомобиль, настройки для центральной блокировки могут быть подтверждены в меню «Настройки автомобиля» в информационно -развлекательной системе.  
Автоматическая блокировка (автоматическая блокировка)  
Автомобиль автоматически блокируется со скоростью около 15 км/ч (9 миль в час) или выше. Если транспортное средство заперто,  
кнопка.  
Индикаторный свет станет желтым в центральной блокировке  
Автоматическое разблокировка (автоматическое разблокировка)  
Если применяется одно из следующих условий, все двери и крышка багажника автоматически разблокируются:  
Если транспортное средство является неподвижным и ключ автомобиля был удален  
Для транспортных средств с автоматической коробкой передач: блокировки парковки задействовано, и зажигание отключено.  
Или:Если дверная ручка была вытянута.  
Или:Если подушки безопасности развернулись во время столкновения Поиск неисправностей.  
Функция автоматического разблокировки позволяет первым респондентам доступ к внутренней части транспортного средства.  
Центральная кнопка блокировки  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
86  
Рис. 59 В двери водителя: центральная кнопка блокировки (общий пример).  
Центральная кнопка блокировки.  
Рис. 60 В двери водителя: кнопка для открытия крышки багажника (общий пример).  
Кнопка для питательного открытия крышки багажника.  
- Разблокируйте автомобиль.  
- Заблокируйте автомобиль.  
- Откройте крышку багажника.  
Центральная кнопка блокировки функционирует как когда зажигание включено или выключено, но только когда все двери закрыты.  
Если  
Кнопка в двери водителя нажимается, откроется только крышка для сундука. Все двери остаются запертыми.  
Если транспортное средство заблокировано снаружи, используя ключ автомобиля, центральные кнопки блокировки будут отключены.  
Если автомобиль заблокирован изнутри с помощью центральной кнопки блокировки, то:  
А  
Индикаторный свет в кнопке станет желтым, если все двери закрыты и заблокированы.  
Система противовречной сигнализации не будет активированаСистема против кражам.  
Двери могут быть открыты изнутри, потянув ручку дверей. А  
Заперт и не может быть открыт снаружи.  
Индикатор света в кнопке выключается. Неокрытые двери и крышка багажника будет воспроизводить  
Открытие и закрытие двери водителя в чрезвычайной ситуации  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
87  
Рис. 61 Дверная ручка водителя: снимая крышку.  
Как правило, все двери блокируются при блокировке вручную. Только дверь водителя разблокирует при разблокировке вручную.  
Обратите внимание на информацию о системе противоугонки тревогиСистема против кражам.  
1. Положение Ключевой бит или аварийный ключ на выемке в ручке двери водителя снизу.  
2. удерживаться Ваш указатель под ключевым битом.  
3. Используйте Ключ автомобиля, чтобы вытащить крышку в направлении стрелы выйти. 61.  
4. Вставьте Ключевой бит в цилиндре блокировки и разблокируйте или заблокируйте автомобиль.  
5. Потяните На ручке двери и переустановите крышку.  
Особые соображения для ручного разблокировки  
Тревога запускается, когда дверь водителя открытаСистема против кражам.  
Аварийный старт должен быть выполнен после разблокировкиПоиск неисправностей.  
Переключите зажигание, чтобы выключить сигнал тревоги.  
Электронное иммобилайзер обнаружит действительный ключ автомобиля.  
Система противов. Система анти-кража.  
Блокировать переднюю пассажирскую дверь и задние двери в чрезвычайной ситуации  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 62 На передней части правой задней двери: аварийная блокировка автомобиля с ключом автомобиля (общий пример).  
88  
     
Передняя пассажирская дверь и задние двери могут быть заблокированы вручную.  
Система противовречной сигнализации не активируется, когда это происходит Система против кражам.  
1. Открыть дверь.  
2. Удалить резиновая печать  
в передней части двери.  
3. Вставьте Ключевой бит или аварийный ключ в слот и поверните его выйти. 62.  
4. reattach резиновая печать.  
5. Проверьте что дверь заперта.  
6. есть Транспортное средство сразу же проверено подходящим квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным  
Volkswagen Service Facility.  
Если дверь заперта вручную, она снова разблокируется, когда транспортное средство разблокировано или если эта дверь открыта изнутри.  
Двери могут быть разблокированы и открыты изнутри, потянув ручку двери.  
Замок безопасности детей  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 63 Замок безопасности детей:  
левая задняя дверь,  
Правая задняя дверь.  
Замок безопасности детей отключается.  
Замок безопасности детей включается.  
Детские замки безопасности расположены на внутренних дверных панелях задних дверей.  
Замок безопасности ребенка снижает риск открытия задних дверей изнутри  
.
Когда замок безопасности ребенка включен, дверь может быть открыта только снаружи.  
Включение или выключение блокировки безопасности ребенка  
1. разблокировать Автомобиль открыт соответствующую заднюю дверь.  
2. Принесите слот в соответствующую позицию выйти. 63.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда замок безопасности ребенка включен, эта дверь не может быть открыта изнутри. Это может привести к тому, что люди запираются внутри автомобиля. В  
Чрезвычайная ситуация, они не смогут выйти из транспортного средства без помощи и не помогать себе.  
Никогда не оставляйте детей или людей, нуждающихся в помощи в автомобиле, когда двери заперты.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если вы оставите детей, люди, нуждающиеся в помощи или животных, не придерживающихся присмотра в транспортном средстве, они могут подвергаться очень высоким или низким температурам. Есть риск  
серьезные или смертельные травмы.  
Никогда не оставляйте детей, людей, нуждающихся в помощи или животных, без присмотра в автомобиле.  
89  
     
Поиск неисправностей  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Если индикатор не выключается  
Красный вел в дверь автомобиля, фальшит, а затем остается включенным.  
В системе блокировки существует неисправность.  
1. Контакт соответственно квалифицированный профессионал. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.  
Если сигналы поворота не разжигают  
Сигналы поворота не мигают как подтверждение при блокировке транспортного средства:  
1. Проверьте Закрыты ли все двери, крышка багажника и капюшона двигателя.  
2. Закройте Любые двери и крышка для багажника или капюшон двигателя, которые не закрыты.  
Если транспортное средство автоматически блокируется  
Транспортное средство снова заблокируется автоматически примерно через 45 секунд, если применяется одно из следующих условий:  
Автомобиль был разблокирован, но не открыт  
Зажигание не было включено  
Крышка багажника не была открыта.  
Блокировка со вторым ключом автомобиля  
Для транспортных средств с доступом без ключа с пушением пускания: если второй ключ автомобиля используется для блокировки автомобиля снаружи, ключ автомобиля внутри автомобиля находится  
немедленно отключил, чтобы его нельзя было использовать для запуска двигателя; Однако все еще возможно выполнить экстренную старт.  
1.Та иnable клавиша транспортного средства внутри автомобиля, чтобы его можно было использовать для запуска двигателя как обычно, нажмите  
транспортное средство  
кнопка на ключке транспортного средства дистанционного управления внутри Th  
Заблокировать автомобиль после развертывания подушки безопасности  
Весь автомобиль открывается, когда подушка безопасности развертывается в столкновении. В зависимости от серьезности ущерба, возможно, можно заблокировать транспортное средство следующим образом после  
столкновение:  
1. Переключатель Зажигание отключено.  
2. Открыть Дверь водителя и снова ее закрыть.  
3. Замок автомобиль.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Сильные потоки воды или пара могут активировать датчики в ручках двери, если возле транспортного средства расположена действительная ключ автомобиля. Это может привести к  
Открытая и влага может войти в интерьер автомобиля. Это может привести к повреждению интерьера автомобиля.  
Никогда не направляйте струю очистителя высокого давления или паровой струи прямо к датчикам в ручках двери.  
Возможно, невозможно разблокировать или заблокировать транспортное средство, используя доступ без ключа, если аккумулятор автомобиля 12 В или батарея кнопки в автомобиле слабая или осушает. А  
Автомобиль может быть разблокирован или заперт вручную.  
Если в транспортном средстве нет допустимой ключа транспортного средства, или один не обнаружен, на дисплее кластера приборов появится сообщение. Это может произойти, если другой сигнал  
мешает клавишу транспортного средства дистанционного управления или, если клавиша транспортного средства дистанционного управления покрыта объектом, таким как металлический корпус.  
Система анти-кража  
Транспортное средство может быть оснащено системой противоугонки.  
Система противовречной сигнализации контролирует двери, капюшон и крышку багажника.  
Система противоугонки аварийной сигнализации автоматически активируется при блокировке транспортного средства.  
Если предпринимается попытка получить доступ к транспортному средству без использования соответствующего ключа транспортного средства, это запускает систему противоугонки, которая испускает звуковой и визуальный  
Предупреждающие сигналы в течение пяти минут.  
Когда запускается тревога?  
Если дверь, которая была разблокирована вручную с использованием ключа автомобиля, открыта.  
Если капюшон открыт.  
Если крышка багажника открыта.  
Если зажигание включено с неверной ключом транспортного средства.  
Если диагностическое соединение используется, когда активна система противоугона.  
90  
   
Выключение тревоги  
1. разблокировать автомобиль с  
Кнопка разблокировать на клавишу автомобиля.  
Или:Включите зажигание, используя действительный ключ автомобиля.  
2. Для Транспортные средства с доступом без ключа с пушковой началом: захватить ручку двери «Доступ без ключа» с пуш-началом.  
Система противоугонки тревоги не будет работать правильно, если аккумулятор автомобиля 12 В будет слабой или осушит.  
Если вы интегрировали трейлер в систему противоугонки, нарушение подключения к трейлеру может вызвать систему противоугонки. Буксировка трейлера  
Багажник крышка  
Введение  
Крышка туловища разблокирована и заперта вместе с дверями.  
На транспортных средствах с доступом без ключа крышка багажника автоматически разблокируется при открытии «Доступ без ключа» с пуш-началом.  
Если отдельное открытие двери или открытие одной стороны двери активируется в настройках информационно -развлекательной системы для открытия и закрытия, вы должны нажать на  
На ключке транспортного средства с дистанционным управлением дважды, чтобы разблокировать крышку багажника.  
но  
На транспортных средствах с доступом без ключа вы должны дважды нажимать датчик на внутренней стороне ручки двери водителя или переднего пассажира, чтобы сделать это.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Неконтролируемое или непреднамеренное освобождение: открытие и закрытие крышки багажника может вызвать несчастные случаи и серьезные травмы.  
Не открывайте и не закрывайте крышку багажника, если кто -то мешает.  
Всегда держите крышку туловища закрытой во время вождения.  
Закройте и заблокируйте крышку багажника и все двери, когда автомобиль не используется.  
Убедитесь, что при закрытии крышка туловища находится в области корпуса транспортного средства вокруг него.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
В зависимости от сезона, температура внутри автомобиля может стать очень высокой или низкой, что может привести к серьезным травмам, болезни или смерти, особенно для  
очень маленькие дети.  
Убедитесь, что никто не останется в автомобиле.  
Никогда не позволяйте детям играть или на автомобиле без присмотра, особенно когда крышка багажника открыта. Дети могут войти в багажную отделение, закрыть крышку,  
а затем заблокируй себя.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Транспортное средство может не всегда обнаружить, когда крышка багажника не зафиксирована, если на крышке багажника установлена грузовая стойка, которая переносит груз. Если крышка багажника не зафиксирована,  
Это может внезапно открыться во время вождения. Это может привести к серьезным травмам.  
Убедитесь, что при закрытии крышка туловища находится в области корпуса транспортного средства вокруг него.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если на крышке багажника есть тяжелый груз снега или груза, дополнительный вес может привести к снижению крышки, что может привести к серьезным травмам.  
Никогда не открывайте крышку багажника, если на нем есть тяжелый снег или груз, такой как грузовая стойка.  
Снимите снег или груз перед открытием крышки багажника.  
При необходимости поддерживайте крышку багажника или удалите груз и/или снег перед открытием крышки багажника.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Неправильно закрытие крышки багажника может привести к разбитым задним стеклом и привести к серьезным травмам.  
Не толкайте крышку багажника закрытой рукой на заднем стеклом.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
91  
 
Использование механизма открытия неправильно может повредить компонент и может предотвратить закрытие крышки багажника.  
Никогда не прикрепляйте и не защищайте груз на механизм открытия.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Неправильно использование стеклоочистителя заднего стекла может повредить компонент и привести к тому, что он отключится.  
Никогда не прикрепляйте и не закрепляйте груз к стеклоочистителю.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Использование заднего спойлера неправильно может повредить компоненту и привести к тому, что он отключится.  
Никогда не прикрепляйте и не закрепляйте груз к заднему спойлеру.  
Открытие и закрытие крышки багажника  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 64 в крышке багажника: кнопка, чтобы открыть крышку багажника (общий пример).  
Рис. 65 в открытой крышке багажника: ручка для закрытия крышки багажника (общий пример).  
Открытие крышки багажника  
1.Та вnlock на крышку багажника, нажмите  
или  
кнопка на ключке автомобиля.  
2. Поднимите крышка багажника с помощью кнопки выйти. 64.  
Закрытие крышки багажника  
1. Потяните Ствол, крышка вниз вниз, используя ручку на панели внутренней отделки, пока не зафиксируется в блокировке выйти. 65,⇒  
.
92  
   
Изображение на дисплее кластера прибора указывает, не открыта ли крышка туловища правильно или закрыта.  
Крышка багажника автоматически блокируется во время вождения.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Закрытие крышки туловища неправильно или небрежно может привести к серьезным травмам.  
При открытии крышки багажника позаботьтесь о том, чтобы потянуть ее вверх.  
При закрытии крышки багажника убедитесь, что ваши руки не находятся в пределах закрытия крышки.  
Если крышка багажника не открыта в течение нескольких минут после разблокировки, она снова будет блокировать автоматически.  
Открытие мощности и закрытие крышки багажника  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 66 В двери водителя: кнопка разблокировки для крышки багажника.  
Кнопка отпуска.  
Рис. 67 В крышке с открытым багажником: кнопка для закрытия питания, закрывающая крышку багажника.  
Мощность открывает крышку багажника  
1. 5-местный: Тавnlock the thanc  
кнопка на ключке автомобиля.  
Или:потянуть кнопка в дверь водителя вверх выйти. 66.  
Парковка замкаПДолжен быть занят.  
Или:Нажмите кнопку на крышке багажника.  
Крышка багажника откроется автоматически.  
93  
     
Мощность закрывает крышку багажника  
1. Нажмите кнопка в крышке багажника, когда она открыта выйти. 67.  
5 мест:Или:потянуть  
Кнопка в двери водителя вверх при включении зажигания до тех пор, пока крышка багажника не будет закрыта.  
5 мест:Или:На транспортных средствах с доступом без ключа с пуш-началом: светящаяся нажатие и держите  
кнопка на ключке автомобиля. Ключ транспортного средства дистанционного управления  
Должен быть рядом с крышкой багажника, чтобы использовать эту функцию.  
Или:Начните закрывать крышку туловища вручную, пока она не закроется сама по себе.  
Крышка туловища закрыта.  
Прерывание процесса открытия или закрытия  
1. Нажмите один из  
кнопки, пока крышка открывается или закрывается.  
Или:Нажмите кнопку на крышке багажника, когда крышка открывается или закрывается выйти. 67.  
Крышка багажника теперь может быть перемещена вручную. Необходимо применить больше силы при этом.  
Нажатие  
Кнопка снова перемещает крышку багажника обратно в исходное положение.  
Развец  
Когда крышка багажника будет открыта или закрыта изнутри автомобиля или использует ключ автомобиля, звучат звуки.  
Изменение и сохранение угла открытия  
Если пространство позади или над транспортным средством не достаточно большого, чтобы позволить крышке ствола полностью открываться, вы можете изменить, как далеко открывается крышка багажника.  
1. Прерывание Процесс открытия в предпочтительном открытом положении.  
Крышка багажника должна быть не менее половины открытой.  
2. Нажмите и держать  
кнопка в крышке багажника, пока аварийные флайцы не начнут флаг выйти. 67.  
Регулированный угол открытия сохраняется.  
Будет слышимый сигнал, и аварийные фластины будут вспыхнуть, чтобы указать, что настройка была сохранена.  
Сброс и сохранение угла открытия  
Для этого крышка багажника снова открывается полностью, угол открытия должен быть сброшен и сохранить снова.  
1. Толд Открытая крышка багажника в течение рук. Необходимо применить больше силы при этом.  
2. Нажмите и держать  
выйти. 67Кнопка в крышке багажника, пока аварийные флайцы не начнут флаг.  
Это сбрасывает угол открытия.  
Звуковой сигнал будет звучать, и аварийные фластины будут вспыхнуть, чтобы указать, что процесс завершен.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Закрытие крышки туловища неправильно или небрежно может привести к серьезным травмам.  
При закрытии крышки багажника убедитесь, что ваши руки не находятся в пределах закрытия крышки.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Если вы откроете или закрываете крышку багажника, когда места не хватает, это может привести к повреждению.  
Перед открытием или закрытием крышки багажника проверьте, достаточно ли места, например, в гаражах.  
Крышка багажника с легким открытым датчиком движения  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
94  
Рис. 68 Общий пример открытого багажного отсека для контроля датчика (легко открыт).  
Если действительный ключ автомобиля расположена рядом с крышкой багажника, крышка багажника может быть разблокирована и открыта с помощью ног.  
1. Положение Ваша нога за серединой бампера.  
2. быстро Поверните нижнюю часть вашей ноги рядом с бампером выйти. 68.  
3. Быстро Снимите нижнюю часть ноги еще раз с бампера.  
Визуальная обратная связь дается с помощью сигналов поворота. Крышка багажника откроется.  
Активация или деактивирование простой открытой функции  
Легкая открытая функция может быть активирована и деактивирована в информационно -развлекательной системе:  
1. Выберите меню автомобиля.  
2. Выберите Внешний подменю.  
3. Проведите в сторону и активируйте или деактивируйте легко открыть.  
Или:  
1. Проведите в сторону и выберите пункт центрального блокировки.  
2. Прокрутите вниз по списку и активируйте или деактивируйте Easy Open.  
Если easy open активируется, также активен Leasy Close, в зависимости от оборудования для транспортного средства Автоматическая крышка ствола закрывается легко закрыть.  
Легкая открытая функция доступна только при активации без ключа«Доступ без ключа» с пуш-началом.  
В следующих ситуациях можно непреднамеренно запустить функцию открытия багажного багажного багажа (Easy Open).  
Во время заправки, в которых бак -шланг доставляется в нижнюю заднюю область автомобиля.  
Если под задним бампером есть широкое движение.  
Если прочный поток воды или пара проходит.  
Во время технического обслуживания и ремонта в области заднего бампера.  
Если в окрестностях бампера есть движущиеся ворота.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Если возле крышки багажника обнаруживается действительный ключ транспортного средства, контролируемая сенсором функция открытия багажного отсека (Easy Open) может вызывать непреднамеренно и  
Откройте крышку багажника в некоторых случаях. Если крышка туловища открывается непреднамеренно, это может привести к травмам людям и/или повреждению объектов в пределах диапазона крышки багажника  
движение.  
После парковки транспортного средства отключите функцию открытия багажного отсека с контролем датчика (Easy Open) через информационно-развлекательную систему, если вы паркуете  
Рядом с препятствиями, например, Уличные лампы, стойки и двери гаража, или, если вы паркуете на подземной парковке с низким потолком.  
Всегда убедитесь, что никаких действительных ключей транспортных средств не осталось без присмотра возле крышки багажника.  
Всегда выключайте функцию открытия багажного отсека с контролем датчика (Easy Open) через информационно-развлекательную систему до любого обслуживания  
и ремонтные работы выполняются на автомобиле.  
Всегда выключайте функцию открытия багажа, контролируемого датчиком (Easy Open), через информационно-развлекательную систему перед промывкой автомобиля.  
Всегда выключайте функцию открытия багажного отсека с контролем датчика (Easy Open) через информационно-развлекательную систему перед установкой велосипедной стойки или  
95  
   
сцепление с трейлером⇒  
Введение.  
Автоматическая крышка ствола закрывается легко закрыть  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 69 Общий пример крышки багажника с контролируемым датчиком закрытием (легко закрыто).  
Вы можете активировать функцию простого закрытия только в том случае, если возле крышки багажника обнаруживается действительная клавиша транспортного средства дистанционного управления.  
1. Положение Ваша нога за серединой бампера.  
2. быстро Поверните нижнюю часть вашей ноги рядом с бампером выйти. 69.  
3. Быстро Снимите нижнюю часть ноги еще раз с бампера.  
Easy Close активируется для ок. 20 секунд. Звук подтвердит успешную активацию.  
Крышка туловища закрыта, как только все действительные ключи транспортных средств удаляются из области возле крышки туловища.  
Крышка багажника будет автоматически заблокировать после закрытия, если автомобиль был ранее заблокирован, и внутри автомобиля нет допустимой ключа автомобиля.  
Легкое закрытие позволяет блокировать максимум одного ключа транспортного средства в багажном отделении.  
Процедура блокировки прерывается, как только ключ автомобиля вернется поблизости. Крышка багажника вновь откроется.  
Активация или деактивирование легкой функции закрытия  
Функция легкого закрытия может быть активирована или деактивирована вместе с контролируемым датчиком багажным открытием (легко открыть) функция в транспортном средстве  
меню в информационно -развлекательной системеКрышка багажника с легким открытым движением сенсоведущий.  
Простая функция закрытия доступна только при активации доступа без ключа«Доступ без ключа» с пуш-началом.  
Простая функция закрытия может быть запускается непреднамеренно в следующих ситуациях:  
Во время заправки, в которых бак -шланг доставляется в нижнюю заднюю область автомобиля.  
Если под задним бампером есть широкое движение.  
Если прочный поток воды или пара проходит.  
Во время технического обслуживания и ремонта в области заднего бампера.  
Если в окрестностях бампера есть движущиеся ворота.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Если возле крышки багажника обнаруживается действительный ключ транспортного средства, легкая функция закрытия может вызвать непреднамеренно и в некоторых случаях закрыть крышку багажника. Если крышка багажника  
Непреднамеренно закрывается, это может привести к травмам людям и/или повреждению объектов в пределах диапазона движения крышки багажника.  
После парковки транспортного средства отключите функцию Easy Close через информационно -развлекательную систему, если вы припарковались рядом с препятствиями, например, Уличные лампы, посты и гараж  
Двери, или если вы паркуете на подземной автостоянке с низким потолком.  
Всегда убедитесь, что никаких действительных ключей транспортных средств не осталось без присмотра возле крышки багажника.  
Всегда убедитесь, что нет людей в поворотном диапазоне крышки багажника.  
Не держитесь за что -либо на пути крышки багажника.  
Всегда выключайте функцию простой закрытия через информационно -развлекательную систему, прежде чем все работы и ремонтные работы будут выполнены.  
96  
   
Всегда выключайте функцию простой закрытия через информационно -развлекательную систему, прежде чем мыть автомобиль.  
Всегда выключайте функцию легкой закрытия через информационно -развлекательную систему, прежде чем установить велосипедную стойку или спрятать трейлер  
Введение.  
Если другая функция крышки туловища активируется при закрытии крышки багажника или объектов обнаружена в области крышки туловища, процесс закрытия автоматически является автоматически  
прервано.  
Если транспортное средство заблокировано и запускается легкая функция закрытия, крышка багажника будет автоматически блокироваться после закрытия. Если транспортное средство полностью разблокировано и  
Легкая функция закрытия запускается, крышка багажника не будет заблокировать автоматически, как только она будет закрыта.  
Механически раскрывая крышку туловища, используя аварийный выпуск  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 70 в крышке багажника: Откройте держатель для предупреждения треугольника.  
Рис. 71 в крышке багажника: аварийный выпуск для крышки багажника.  
Механически раскрывая крышку туловища, используя аварийный выпуск  
1. Поворот Уловка держателя для предупреждения треугольника на 90 ° против часовой стрелки выйти. 70.  
2. Открыть Владелец предупреждения треугольника и достает предупреждающий треугольник.  
3.Та вНакрыть крышку багажника, вставьте подходящий объект в отверстие в рычаге выпуска и переместите его в направлении стрелки выйти. 71.  
Поиск неисправностей  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Если крышка багажника не будет открываться или закрыть  
97  
   
Проверьте, блокируется ли крышка багажника объектом.  
Крышка багажника может быть перемещена вручную. Необходимо применить больше силы при этом.  
Если крышка туловища работает слишком часто в течение короткого периода времени, то двигатель крышки автоматически выключится, чтобы снизить риск перегрева. До L.  
Мотор остыл, крышка туловища может быть открыта и закрыта вручную, используя дополнительную силу.  
В режиме трейлера крышка багажника мощности может быть открыта и закрыта только на крышке багажника.  
Если 12-вольтовая батарея или предохранитель транспортного средства отключены или неисправны, крышка багажника должна быть закрыта вручную.  
Если все поворот сигнализируют четыре раза  
Ключ автомобиля, который был в последний раз, все еще находится в транспортном средстве.  
1. Удалите ключ и заблокировать автомобиль.  
Если крышка туловища трудно двигаться  
Механизм для открытия крышки багажника не всегда работает автоматически, когда внешние температуры находятся вокруг точки замерзания.  
1. Руководство Банная крышка дальше вверх вручную.  
Простая функция открытого датчика не работает  
Easy Open работает только тогда, когда зажигание отключено.  
Очистите датчики в заднем бампере.  
Зацепление трейлера расширена.  
Транспортное средство было зарегистрировано с помощью прицепа.  
Легко открытый может быть отключен при тяжелых осадках, чтобы снизить риск ложной активации.  
Окна  
Открытие и закрытие окон  
Рис. 72 В двери водителя: кнопки окна питания.  
Открытие окна: нажмите переключатель.  
Закрытие окна: потяните переключатель.  
Деактивирование кнопок окна питания в задних дверях: нажмите переключатель.  
Эта кнопка находится только в двери водителя.  
Окна все еще могут быть открыты или закрыты, используя переключатели в дверях в течение короткого периода после выключения зажигания, если водитель или фронт  
Пассажирская дверь не открыта.  
Функция открытия и закрытия одного касания  
Функция открытия и закрытия с одним касанием позволяет полностью открывать или закрыть окна.ТавSE эта функция, не держите окно переключаться или вниз.  
КсПируйте функцию закрытия с одним касанием, потяните окно, переключайтесь вверх, на второй уровень.  
КсПируйте функцию открытия с одним касанием, нажмите окно переключатель вниз вниз на второй уровень.  
КсЗавершите функцию открытия или закрытия с одним касанием, потяните или нажмите переключатель для этого окна снова.  
Удобное открытие и закрытие  
Открытие  
98  
Окна могут быть открыты снаружи автомобиля, используя ключ автомобиля при выключении зажигания.  
1. Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки на клавише автомобиля.  
2.Та сВержите функцию, отпустите кнопку разблокировки.  
Закрытие  
1.На транспортных средствах с доступом без ключа с пуш-началом: Нажмите на поверхность датчика или кнопку блокировки на ручке двери на несколько секунд, пока окна не станут  
закрыто«Доступ без ключа» с пуш-началомПолем Ключ автомобиля должен быть рядом, чтобы использовать эту функцию.  
Когда все окна и силовая люк закрыт, сигналы поворота будут мигать один разкак конфиденциальность.  
2.Та сВершитесь функции, удалите свой подарок с датчика или переключателя.  
Вы можете выбрать удобные настройки открытия в меню «Настройки транспортного средства» в информационно -развлекательной системе.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Небрежное или непреднамеренное использование силовых окон может привести к серьезным травмам.  
Не открывайте и не закрывайте окна питания, если кто -то мешает.  
Всегда берите с собой все ключи автомобиля, когда вы выходите из машины.  
Обратите внимание, что окна все еще могут быть открыты или закрыты, используя дверные кнопки в течение короткого периода после выключения зажигания, пока водитель  
Или передняя дверь пассажира не открыта.  
При езде с детьми, сидящими на сиденье задних скамей, всегда отключите задние окна питания, чтобы окна не могли быть открыты или закрыты.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если транспортное средство заблокировано, окна больше не могут быть открыты и не позволят людям сбежать из интерьера автомобиля. В чрезвычайной ситуации это может вызвать  
серьезные или смертельные травмы.  
Никогда не оставляйте детей или людей, нуждающихся в помощи в автомобиле, когда автомобиль заперт.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Если окна открыты, осадки могут войти в транспортное средство и замочить внутреннее оборудование, которое может ограничить функцию управления или повредить их.  
Закройте все окна, если есть осадки.  
Если окна питания неисправны, функция открытия и закрытия одного касания и защита от заклинания может неправильно функционировать. Свяжитесь с соответствующим образом  
квалифицированный профессионал. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.  
Удобное открытие и закрытие функционирует только, если активируется функция открытия и закрытия одного касания и закрытия для всех окон.  
Защита от питания  
Защита от зажимания питания может снизить риск ущипывания и травм при закрытии окон.  
Если окно не может закрыться из -за сопротивления или препятствия, то окно немедленно откроется  
1. Проверьте Почему окно не закрылось.  
.
2. Попробуйте снова, чтобы закрыть окно.  
Если окно не закроется снова, то защита от зажима будет отключена в течение нескольких секунд.  
Если окно все еще не может закрыться, то окно остановится в том месте, где оно соответствует сопротивлению. Если вы снова нажмете переключатель в течение нескольких секунд, окно  
закроется без защиты⇒  
.
Закрытие окон без защиты  
1. Попробуйте Чтобы снова закрыть окна в течение нескольких секунд, удерживая переключатель. Это отключит защиту от щепотки.  
Если процесс закрытия займет больше времени, чем несколько секунд, то защита от заклинания будет включена снова. Если есть устойчивость к движению окна или препятствием  
блокирует окно, затем окно будет открыто автоматически.  
2. Если Окно все еще не может закрыться, затем свяжитесь с подходящим квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или  
Уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Закрытие окна при отключении зажигания может привести к серьезным травмам.  
Всегда будьте осторожны при закрытии окон.  
99  
 
Не закрывайте окна, если кто -то мешает.  
Обратите внимание, что защита от пинча не предотвращает попадание фиксов или частей тела в ловушке к оконной раме.  
Защита от заклинания также происходит при использовании удобной закрытии функции с ключом транспортного средства.  
Поиск неисправностей  
Один удар вверх/дюймовыйсобственная функция  
Если батарея автомобиля 12 В отключена или осушена, когда окна не будут полностью закрыты, то функция Up/Down One Touch не будет работать. Это должно быть  
перепрограммируется с использованием следующих шагов:  
1. Переключатель Зажигание на.  
2. Закройте Все окна и двери.  
3. Потяните Переключатель для желаемого окна и удерживает его в этом положении в течение нескольких секунд.  
4. Выпуск Переключатель, затем снова потяните его вверх и удерживайте.  
Особенности вверх и вниз будут полностью функциональными.  
Автоматические окна питания могут быть перепрограммированы индивидуально, или несколько окон могут быть перепрограммированы одновременно.  
Управление реагирует иначе, чем ожидалось  
Влажность, грязь и смазка могут ограничить функционирование элементов управления.  
1. Всегда Держите управляющие панели чистыми и сухими.  
Люк  
Открытие и закрытие наклонного и скользящего панорамного люка  
Термин «люк на крыше» используется в качестве синонима для панорамного скольжения/наклонного люка.  
Рис. 73 в хедлайнере: кнопка люка.  
Закройте силовой люк на крыше, когда наклонен.  
Наклоните силу люк на крыше.  
Откройте мощный люк или остановите автоматический процесс.  
Закройте мощный люк или остановите автоматический процесс.  
Сюс - это система открытия крыши, состоящая из двух стеклянных кусочков. Задний стеклянный кусок фиксирован и не может быть открыт.  
Sunshade автоматически открывается автоматически с люком на крыше, когда он находится перед люком. Солянт может быть полностью закрыт, только если люк на крыше  
закрыто.  
А  
Кнопка имеет два уровня.  
Первый уровень: наклоните, открыть или полностью или частично закрыть люк.  
100  
 
Второй уровень: автоматически открывайте или полностью закрыть люк полностью.  
Вы можете остановить автоматический процесс, снова нажав кнопку.  
Наклоняя силовую люк на крыше  
Ручной процесс: нажмите выйти. 73  
кнопка до первого уровня.  
Автоматический процесс: нажмите выйти. 73  
кнопка на второй уровень.  
Закрытие силового люка при наклоне  
Ручной процесс: нажмите выйти. 73  
кнопка до первого уровня.  
Автоматический процесс: нажмите выйти. 73  
кнопка на второй уровень.  
Открытие силового люка  
Ручной процесс: нажмите выйти. 73  
кнопка до первого уровня.  
Автоматический процесс до комфорта: нажмите выйти. 73кнопка, пока не будет достигнут второй уровень.  
Закрытие силового люка  
Ручной процесс: нажмите выйти. 73кнопка до тех пор, пока первый уровень не достигнут.  
Автоматический процесс: нажмите выйти. 73кнопка, пока не будет достигнут второй уровень.  
Остановка автоматического процесса открытия или закрытия  
1. Нажмите авыйти. 73иливыйти. 73кнопка снова.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Небрежное или непреднамеренное использование силового люка может привести к серьезным или смертельным травмам.  
Не открывайте и не закрывайте силовой люк, если кто -то находится на пути.  
Обратите внимание, что люк на крышку мощности все еще может быть открыт или закрыт в течение короткого периода после того, как зажигание было отключено, если водитель или спереди водителя или спереди  
Пассажирская дверь не была открыта.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если вы оставите ключи автомобиля без присмотра в транспортном средстве, дети или несанкционированные люди могут заблокировать автомобиль, запустить двигатель, включить зажигание или активировать  
Силовая люк на крыше. Это может вызвать несчастные случаи и серьезные или смертельные травмы.  
Всегда берите с собой все ключи автомобиля, когда вы выходите из машины.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Открытие или наклонение силового люка, когда есть осадки, особенно снег и лед, может привести к повреждению внутреннего интерьера транспортного средства и электрической системы.  
Удалите снег и лед с крыши автомобиля, прежде чем использовать люк силовой на крыше при зимних температурах.  
Всегда закройте силовой люк перед тем, как покинуть автомобиль и когда произойдут осадки.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Если вы используете силовой люк с монтированной на крыше, мощный люк может быть поврежден.  
Держите силовой люк закрытым при использовании стойки на крыше.  
Регулярно удалять листья и другие свободные предметы из направляющих силовых люка, либо вручную, либо с помощью пылесоса.  
Защита от ускорения не будет функционировать правильно, если люк на крыше неисправен. Свяжитесь с соответствующим образом квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться  
уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
Наклонение и скольжение панорамного люка удобство и закрытие  
Удобное открытие и закрытие  
Люк можно открыть и закрыть из -за пределов автомобиля, используя ключ автомобиля.  
Не применяется к США или Канаде: нажмите и удерживайте кнопку разблокировки или блокировки на клавише автомобиля. Люк на крыше будет наклонен или закрыт.  
Для транспортных средств с доступом без ключа с началом нажимания: удерживайте свой подарок на датчике разблокировки в ручке дверей в течение нескольких секунд, пока не наклонится и скользит.  
101  
 
Удалите свой финал с кнопки разблокировки или блокировки, чтобы остановить функцию.  
При использовании удобства закрытия функции закрытия все окна в дверях и люк на крыше будут закрыты. Когда все окна и силовая люк закрывается,  
Сигналы поворота будут мигать один раз в качестве конфиденциальности.  
Настройки люка можно отрегулировать в настройках транспортного средства в информационно -развлекательной системе.  
Защита от ускорения люка  
Защита от ужесточения снижает риск зажжения травм ⇒  
Полем Если люк затруднен во время закрытия, он снова откроется автоматически.  
1. Проверьте Почему люк не закрывается.  
2. Попробуйте Снова, чтобы закрыть люк.  
3. Если люк на крыше до сих пор не может закрыть, закрыть люк без защиты от щепотки.  
Закрытие люка без защитываемой защиты  
1. Нажмите а  
кнопку на второй уровень, пока люк на крыше не будет полностью закрыт Открытие и закрытие наклонного и скользящего панорамного люка.  
2. Если Силовой люк до сих пор не может закрыться, а затем связаться с подходящим квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или  
Уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
Если вы отпустите переключатель во время процесса закрытия, то люк на крыше снова откроется.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Закрытие силового люка без защитывания может привести к серьезным или смертельным травмам.  
Всегда будьте осторожны при закрытии силового люка.  
Не закрывайте силовой люк, если кто -то на своем пути, особенно если он закрывается без защиты от щепотки.  
Обратите внимание, что защита от пинча не предотвращает попадание фиксов или частей тела в ловушке на крыше.  
Защита от заклинания также происходит, когда удобство закрывает окна и люк на клейке с ключом автомобиля.  
Поиск неисправностей  
Если люк не закрывается  
Люк работает только тогда, когда зажигание включено. Люк на крыше все еще может быть открыт или закрыт в течение короткого периода после того, как зажигание было отключено, пока долгое  
Дверь водителя или переднего пассажира не была открыта.  
Если невозможно закрыть люк, используя управление мощностью, люк на крыше должен быть закрыт вручную. Некоторые компоненты транспортного средства должны быть удалены, чтобы  
Закройте люк вручную вручную. Свяжитесь с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с  
Уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
Управление реагирует иначе, чем ожидалось  
Влажность, грязь и смазка могут ограничить функционирование элементов управления.  
1. Всегда Держите управляющие панели чистыми и сухими.  
102