Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Honda SUV 2006-2010 Прилади та елементи керування

07/07/16 17:54:28 31SWA630_065  
Місце управління  
Інструментальна панель  
Індикатори (с.61)  
Датчики (с.68)  
Перемикач місячного даху*  
(С.113)  
Дзеркальні елементи управління  
(С.115)  
Подушка безпеки пасажира  
Вимкнено індикатор  
(С.33)  
Потулок замок дверей  
Головний перемикач  
(С.85)  
Попередження про небезпеку  
(С.79)  
Кнопка  
Аудіосистема  
(С.145, 157, 194)  
Годинник  
Вікно живлення  
Перемикачі  
(С.112)  
(С.259)  
USB -адаптерний кабель*  
(С.237, 245)  
Автоматичний  
СПОСІБ ПЕРЕДАВАННЯ  
(С.315)  
Двері палива  
Ручка випуску  
(С.295)  
Опалення/охолодження  
Управління*  
(С.130)  
Випуск капота  
Ручка  
(С.297)  
Клімат -контроль  
Система*  
(С.135)  
Обігрівач сидіння  
Перемикачі*  
(С.111)  
Педаль стоянки  
(С.81)  
Аксесуальні розетки (с.123)  
Показана EX-L без навігаційної системи.  
: Якщо оснащений  
60  
09.07.16 17:54:39 ​​31SWA630_066  
Інструментальна панель  
Основний індикатор круїзу (с.64)  
Денні бігові вогні  
Індикатор  
(С.65)  
Індикатор технічного обслуговування Minder  
(С.67)  
Система гальмівної гальмування  
Індикатор круїз -контролю  
(С.63)  
Індикатор  
(С.64)  
Стабільність транспортного засобу Допомога  
(VSA) Системний індикатор  
(С.64)  
Індикатор VSA OFF  
(С.64)  
Світло на індикатор  
(С.66)  
Ремінь  
Нагадування  
Індикатор  
Несправність  
Індикатор  
(С.62, 395)  
(С.62)  
Додатковий  
Обмеження  
Система  
Високий промінь  
Індикатор  
(С.65)  
Низьке паливо  
Індикатор  
(С.65)  
Індикатор  
(С.63)  
Подушка безпеки  
Вимкнено індикатор*  
(С.63)  
Низький масло  
Тиск  
Індикатор  
(С.62, 394)  
Низька шина  
Тиск  
Індикатор  
(С.66)  
Зарядка  
Безпека  
Двері та Іммобілайзер TPMS  
Паркувальне гальмо  
Система  
Система  
Система задніх дверей  
Індикатор  
(С.66)  
І гальмувати  
Система  
Індикатор  
(С.62, 394)  
Індикатор  
(С.67, 264)  
ВІДЧИНЕНО  
Індикатор  
(С.63)  
Індикатор*  
(С.62, 396)  
Індикатор  
(С.65)  
: Показана американська панель приладів. Відмінності для канадських моделей відзначаються в тексті.  
61  
09.09.16 17:54:54 31SWA630_067  
Індикатори панелі приладів  
США Канада  
Панель приладів має багато  
показники, які дають вам важливі  
інформація про ваш транспортний засіб.  
Паркувальне гальмо і  
Гальмівна система  
Індикатор  
Нагадування про ремінь безпеки  
Індикатор  
Цей індикатор увімкнено, коли ти  
Перерніть перемикач запалювання на вмикання  
(Ii) позиція. Це нагадує вам і ваш  
Пасажири, щоб застебнути ремені безпеки.  
Звук також звучить, якщо у вас є  
закріпив ремінь безпеки.  
Цей індикатор має дві функції:  
Простоfuіндикатор Nction  
Лампа  
Див. Сторінку 395.  
1. Це ввімкнено, коли ви повернете  
Перемикач запалювання на включення (II)  
положення. Це нагадування про перевірку  
Паркувальне гальмо. Звуковий сигнал  
звучить, якщо ви їдете з  
Паркувальне гальмо не повністю випущено.  
Їзда з паркувальним гальмом ні  
Повністю випущений може пошкодити  
гальма і шини.  
Низький тиск масла  
Індикатор  
Двигун може бути сильно пошкоджений  
Якщо цей індикатор спалахує або залишається увімкненим  
Коли двигун працює. Для  
Більше інформації, див. Сторінку 394.  
Якщо повернути перемикач запалювання на  
На (ii) положення перед кріпленням  
ваш ремінь безпеки, звучить звук,  
і індикатор спалахує. Якщо ви це зробите  
не кріпить ремінь безпеки перед  
Замикання стоїть, індикатор зупиняється  
миготіння, але залишається ввімкненим.  
Система зарядки  
Індикатор  
Якщо цей індикатор увімкнено, коли  
Двигун працює, акумулятор - ні  
звинувачується. Для отримання додаткової інформації,  
Див. Сторінку 394.  
2. Якщо він залишається ввімкненим після того, як ви повністю  
випустив паркінг -гальмо в той час  
двигун працює, або якщо він  
приходить під час руху, там  
може бути проблемою з гальмом  
Система. Для отримання додаткової інформації див.  
Сторінка 396.  
Якщо ваш передній пасажир не робить  
Закріпіть ремінь безпеки, індикатор  
приходить приблизно через 6 секунд після  
Перемикач запалювання повертається до увімкнення  
(Ii) позиція.  
62  
07.09.16 17:55:08 31SWA630_068  
Індикатори панелі приладів  
Якщо хтось із вас не кріпить  
ремінь безпеки під час руху, звуковий сигнал  
Звучить, і індикатор спалахне  
Знову через регулярні проміжки часу. Детальніше  
Інформація, див. Сторінку 19.  
Лаус.  
Канада  
Система гальмівної гальмування  
(ABS) Індикатор  
Бічна подушка безпеки off  
Індикатор  
Цей показник зазвичай входить  
кілька секунд, коли ви звертаєте  
Перемикач запалювання на включення (II)  
позиція, і коли запалювання  
Перемикач повертається на початок (iii)  
положення. Якщо він з’явиться на будь -якому іншому  
Час, в абс виникає проблема.  
Якщо це станеться, майте свій автомобіль  
Перевірте ваш дилер. З  
індикатор увімкнено, ваш автомобіль все ще має  
Звичайна здатність до гальмування, але без анти-  
замок. Для отримання додаткової інформації див. Сторінку  
322 .  
Цей індикатор коротко входить, коли  
Ви перетворюєте перемикач запалювання на  
На (ii) положення. Якщо воно вийде на  
будь -який інший час, це вказує на те, що  
Бічна подушка безпеки пасажира  
автоматично вимкнути. Детальніше  
Інформація, див. Сторінку 32.  
Додаткова стриманість  
Системний індикатор  
Цей індикатор коротко входить, коли  
Ви перетворюєте перемикач запалювання на  
На (ii) положення. Якщо воно вийде на  
будь -який інший час, це вказує  
Потенційна проблема з вашим фронтом  
подушки безпеки. Цей індикатор також буде попередити  
Ви до потенційної проблеми з вашим  
Подушки безпеки, бічна подушка безпеки пасажира  
Система відсічення, подушки безпеки бічної завіси,  
Автоматичні натягувачі ременів,  
датчик положення сидіння водія, або  
Датчики ваги переднього пасажира.  
Для отримання додаткової інформації див. Стор. 32.  
Система іммобілайзера  
Індикатор  
Цей індикатор коротко входить, коли  
Ви перетворюєте перемикач запалювання на  
На (ii) положення. Потім він вийде, якщо  
Ви вставили правильно кодовану  
Ключ запалювання. Якщо це не належним чином  
кодований ключ, індикатор буде блимати,  
і паливна система двигуна буде  
інвалід (див. Сторінку 83 ).  
63  
07/07/16 17:55:21 31SWA630_069  
Індикатори панелі приладів  
Стабільність транспортного засобу Допомога  
(VSA) Системний індикатор  
Цей показник зазвичай входить  
кілька секунд, коли ви звертаєте  
Перемикач запалювання на включення (II)  
позиція, і коли запалювання  
Перемикач повертається на початок (iii)  
положення.  
Індикатор VSA OFF  
Індикатор круїз -контролю  
Це ввімкнено як нагадування про те, що ти  
вимкнули стабільність транспортного засобу  
Система допомоги (VSA).  
Цей індикатор увімкнено, коли ти  
Встановіть круїз -контроль. Див. Сторінку  
266 для отримання інформації про експлуатацію  
Круїз -контроль.  
Цей показник зазвичай входить  
кілька секунд, коли ви звертаєте  
Перемикач запалювання на включення (II)  
позиція, і коли запалювання  
Перемикач повертається на початок (iii)  
положення. Для отримання додаткової інформації див.  
Сторінка 324.  
Основний індикатор круїзу  
Він спалахує, коли VSA активна (див.  
Сторінка 324).  
Цей індикатор увімкнено, коли ти  
Увімкніть систему круїз -контролю за допомогою  
Натискання кнопки круїзу (див.  
Сторінка 266).  
Якщо він увімкнеться і залишається в будь -якому  
інший час, або якщо він не настане  
Коли ви звертаєте перемикач запалювання  
положення ON (II) є  
Проблема з системою VSA. Приймати  
ваш транспортний засіб до дилера, щоб його мати  
перевірено. Без VSA ваш автомобіль  
все ще має нормальну здатність до водіння, але  
не матиме тягу VSA і  
Підвищення стабільності. Див. Сторінку  
324 для отримання додаткової інформації про  
Система VSA.  
64  
09.07.16 17:55:36 31SWA630_070  
Індикатори панелі приладів  
Повернути сигнал і  
Високий індикатор променя  
Низький показник палива  
Попередження про небезпеку  
Показники  
Цей індикатор увімкнено з  
Високі фари променя. Детальніше  
Інформація, див. Сторінку 77 .  
Цей індикатор увімкнено як  
нагадування про те, що ви повинні скоро заправити.  
Індикатор лівого або правого повороту  
моргає, коли ви сигналізуєте про зміну смуги  
або поворот. Якщо індикатор не моргає  
або швидко блимає, це зазвичай означає  
Одне з ламп -сигналу повороту є  
вигоріли (див. Сторінки 361 та 363).  
Замініть цибулину якнайшвидше,  
Оскільки інші водії цього не бачать  
Ви сигналізуєте.  
Коли вмикається індикатор, там  
близько 2,3 американського гал (8,6 ) палива  
Залишився в резервуарі.  
Цей індикатор також вмикається з  
зменшена яскравість, коли  
денні бігові вогні (DRL) увімкнено  
(Див. Сторінку 78 ).  
Коли голка досягає Е, є  
дуже невелика кількість палива в  
танк.  
Денні бігові вогні  
Індикатор  
Коли ви натискаєте на попередження про небезпеку  
кнопка, обидва поворотні індикатори сигналу  
і всі поворотні сигнали на зовнішній стороні  
спалах транспортного засобу.  
Якщо цей індикатор увімкнено, коли ви  
Перерніть перемикач запалювання на вмикання  
(Ii) позиція та звільнення парковки  
гальмо, це означає, що є проблема  
з DRL. Також може бути  
Проблема з високим променем  
фари. Мати свій транспортний засіб  
Перевірте ваш дилер.  
Відкритий індикатор дверей та задніх дверей  
Увімкнено відповідний індикатор  
на цьому дисплеї, якщо задні двері або будь -які  
Двері не зачинені щільно.  
65  
07.09.16 17:55:47 31SWA630_071  
Індикатори панелі приладів  
Низький тиск у шинах  
Індикатор  
Моніторинг тиску в шинах  
Індикатор системи (TPMS)  
Цей показник зазвичай входить  
кілька секунд, коли ви звертаєте  
Перемикач запалювання на включення (II)  
положення.  
Світло на індикатор  
Цей показник зазвичай входить  
кілька секунд, коли ви звертаєте  
Перемикач запалювання на включення (II)  
положення. Якщо воно ввімкнеться під час руху,  
це вказує на те, що один або кілька ваших  
Шини транспортного засобу значно низькі  
на тиск.  
Цей індикатор нагадує вам, що  
Зовнішні світильники увімкнено. Він відбувається  
Коли вимикач світла знаходиться в будь -якому  
або  
положення. Якщо ви повернете  
перемикач запалювання на аксесуар  
(I) або замок (0) положення без  
вимкнення вимикача світла, це  
Індикатор залишиться далі. Нагадування  
Диме також звучить, коли ви відкриєте  
двері водія.  
Якщо цей індикатор увімкнеться і залишається  
в будь -який інший час, або якщо це не  
Давай, коли ти вмикаєш запалювання  
Перейдіть на положення ввімкнено (ii), там  
є проблемою з TPMS. З  
цей показник увімкнено, низька шина  
Якщо це станеться, потягніть в бік  
Дорога, коли вона в безпеці, перевірте, яка шина  
втратив тиск і визначити  
причина. Якщо це через плоску шину, Індикатор тиску не ввімкнеться  
Замініть рівну шину компактним  
Запас (див. Сторінку 382) та мати  
Плоска шина відремонтована якнайшвидше.  
Якщо дві або більше шин недоторкані,  
Зателефонуйте на професійну послугу буксирування  
(Див. Сторінку 403). Детальніше  
Коли шина втрачає тиск. Приймати  
транспортний засіб для вашого дилера, щоб мати  
перевіряється система.  
Інформація, див. Сторінку 326.  
66  
07/07/16 17:56:00 31SWA630_072  
Індикатори панелі приладів  
Менше технічне обслуговування  
Індикатор  
Індикатор рівня пральної машини  
Індикатор системи безпеки  
Індикатор системи безпеки  
Цей індикатор увімкнено на кілька  
секунди, коли ви звертаєте запалювання  
Перейдіть на положення ON (II). Це  
нагадує вам, що настав час взяти  
ваш транспортний засіб для запланованого  
технічне обслуговування. Основне обслуговування  
Показані елементи та підставки будуть відображені  
У дисплеї інформації. Див. Сторінку  
341 для отримання додаткової інформації про  
Технічне обслуговування менше.  
Індикатор рівня пральної машини  
Цей індикатор вимикається, коли ваш  
дилер скидає його після завершення  
Необхідна послуга технічного обслуговування.  
Тільки канадські моделі  
Якщо він буде  
Цей індикатор увімкнено, коли  
Рівень рідини шайби низький. Додати пральну машину  
рідина, коли ви бачите цей індикатор  
(Див. Сторінку 354).  
Цей індикатор увімкнено, коли  
Система безпеки встановлена. Див. Сторінку  
264 для отримання додаткової інформації про  
Система безпеки.  
67  
07/07/16 17:56:08 31SWA630_073  
Датчики  
Дисплей інформації  
Зовнішній показник температури Миттєва економія палива  
Спідометр  
Тахометр  
Одометр/середня економія палива/  
Перевірте повідомлення з обмеженням палива  
Вимірювач  
Температура  
Показана американська модель.  
Паливо  
Виберіть/скинути ручку  
68  
07/07/16 17:56:20 31SWA630_074  
Датчики  
Вимірювач  
Дисплей інформації  
Цей лічильник показує кількість  
милі (США) або кілометри (Канада)  
Керований з моменту, коли ви востаннє його скинули.  
Є два метри поїздки: поїздка a  
і поїздка B. Перемикайте між цими  
Відображення, натиснувши Вибір/Скидання  
Ручка неодноразово.  
Кожен лічильник поїздки працює самостійно,  
Таким чином, ви можете відслідковувати два  
різні відстані.  
Натисніть на ручку SELECT/RESET.  
Коли ви звертаєте перемикач запалювання  
положення ON (II), останнє  
Відображається вибір.  
Уfздисплей  
Щоб переключити дисплей, натисніть і  
Відпустіть ручку Select/Reset  
неодноразово. Коли ви повернете  
Перемикач запалювання на включення (II)  
Позиція Останній вибір є  
відображається.  
Відображення інформації складається з  
три сегменти. Верхній сегмент  
Відображає поточний пробіг палива,  
Другий сегмент відображає  
одометр, середній пробіг палива,  
діапазон (орієнтовна відстань), двигун  
життя нафти та нижній сегмент  
Відображає лічильник поїздки та  
Щоб скинути лічильник поїздки, відобразити його та  
Потім натисніть і утримуйте вибір/скидання  
Ручка до тих пір, поки число не скидається до "0,0".  
Код (и) технічного обслуговування.  
69  
09.09.16 17:56:31 31SWA630_075  
Датчики  
Миттєва економія палива  
Середня економія палива  
Діапазон (орієнтовна відстань)  
Цей дисплей показує орієнтовний  
Відстань ви можете подорожувати на паливо  
Залишився в резервуарі.  
Коли будь -який з метрів поїздки (поїздка  
A або b) відображається, ваш автомобіль  
Середня економія палива з моменту останнього  
Скиньте, що можна показати лічильник поїздки  
на дисплеї інформації (MPG увімкнено  
Американські моделі та л/100 км на  
Канадські моделі). Це число є  
Оновлено один раз на 10 секунд. Побачити  
середня економія палива, преса та  
Відпустіть ручку Select/Reset  
неодноразово.  
Миттєва економія палива  
Ця відстань оцінюється від  
Економіка палива, яку ви досягли  
За останні кілька миль (кілометри),  
Тож це буде змінюватися залежно від швидкості,  
стан дорожнього руху тощо.  
Показана американська модель  
Коли ви скинете лічильник поїздки,  
Середня економія палива для цієї поїздки  
метр також скидає.  
Цей дисплей показує миттєве паливо  
Економіка, яку ви отримуєте.  
Він показує кількість MPG (США)  
або л/100 км (Канада).  
70  
07.09.16 17:56:43 31SWA630_076  
Датчики  
Одометр  
Температура  
Зовнішній показник температури  
Одометр показує загальний  
Відстань ваш автомобіль був  
керований. Він вимірює милі в США  
Моделі та кілометри в канадці  
моделі. Це незаконно за США  
Федеральний закон та канадський провінційний/  
територіальні правила для відключення,  
скинути, або змінювати одометр за допомогою  
Намір змінити кількість миль  
або вказані кілометри.  
Це показує температуру  
Двигунський теплоносій. Під час норми  
операція, читання повинно бути в  
середина датчика. У важкому  
Умови водіння, такі як дуже гарячі  
погода або тривалий період у гору  
водіння, читання може досягти поруч  
Червоний знак. Якщо він досягне червоного кольору  
(Гарячий) позначте, безпечно потягніть на бік  
дорога. Див. На сторінці 392 для  
інструкції та запобіжні заходи щодо  
Перевірка охолодження двигуна  
Система.  
Паливо  
Зовнішній показник температури  
Це показує, скільки у вас палива.  
Це може показатись трохи -менше  
ніж фактична сума.  
Якщо він буде  
Цей індикатор відображає зовні  
Температура у Фаренгейті (США  
моделі) або Цельсія (канадський  
моделі).  
Уникайте їзди з надзвичайно низьким  
fuРівень EL. ВибігfuЕль міг  
змусити двигун MISfЯRe, пошкодження  
каталітичний перетворювач.  
Продовжений  
71  
07.09.16 17:56:52 31SWA630_077  
Датчики  
Датчик температури знаходиться в  
передній бампер. Отже,  
Читання температури може вплинути  
за тепловим відображенням від дороги  
поверхня, тепло двигуна та  
Коли він досягне бажаного значення,  
Натисніть на ручку SELECT/RESET, щоб увійти  
налаштування. Ви повинні побачити новий  
відображається зовнішня температура.  
вихлоп від навколишнього руху.  
Це може спричинити неправильне  
У певних погодних умовах,  
показання температури поблизу замерзання  
(32 ° F, 0 ° C) може означати, що лід є  
утворюється на дорожній поверхні.  
Читання температури, коли ваше  
Швидкість становить менше 19 миль/год (30 км/год).  
Датчик затримує оновлення дисплея  
поки він не досягне правильного зовні  
температура. Це може зайняти кілька  
хвилини.  
Регулювати зовнішню температуру  
Відображення, натисніть та утримуйте вибрати/  
Скидання ручки протягом 10 секунд. З  
Відображення змін, як показано вище.  
Виберіть зовнішню температуру  
індикатор, перетворюючи вибір/скидання  
ручка. Дисплей починає блимати.  
Натиснути ту саму ручку, щоб увійти  
налаштування, потім поверніть його, щоб регулювати  
температура. Наступні  
Якщо зовнішня температура є  
Неправильно відображається, ви можете налаштувати  
це до±5 ° F в американських моделях (±3 ° C  
в канадських моделях) тепліше або  
кулер.  
Примітка:Температура повинна бути  
стабілізований перед цим  
процедура.  
Послідовність з’явиться для кожного: 0, 1, 2,  
3, 4, 5,5,4,3,2,1, 0 (США)  
або 0, 1, 2, 3,3,2,1, 0 (Канада).  
72  
09.09.16 17:57:00 31SWA630_078  
Датчики  
Перевірте повідомлення з обмеженням палива  
Менше технічне обслуговування  
Якщо ваша ковпачка для заливки палива вільна або  
Дисплей інформації в  
Панель приладів показує вам  
Термін експлуатації моторного масла  
Елементи обслуговування, коли запалювання  
Перемикач знаходиться в положенні (II). Це  
Інформація допомагає вам знати  
періодичного обслуговування вашого  
потреби в транспортному засобі для постійних проблем  
безкоштовне водіння. Зверніться до сторінки 341 для  
Більше інформації.  
відсутній, 'перевірити паливну ковпак' '  
Повідомлення відображається на інформації  
дисплей після запуску двигуна.  
Для отримання додаткової інформації див. Сторінку 296.  
73  
07/07/16 17:57:10 31SWA630_079  
Управління біля керма  
Подушка безпеки пасажира  
Вимкнено індикатор  
(С.33)  
Інструментальна панель  
Яскравість (с.79)  
Склоочисники з лобовим склом/  
Шайби  
(С.75)  
Аудіосистема2  
(С.145, 157)  
Фари/поворот  
Сигнали  
(С.76)  
Попередження про небезпеку  
Кнопка  
(С.79)  
Аудіосистема2  
(С.194)  
Стабільність транспортного засобу  
Система допомоги (VSA)  
Вимикач  
(С.325)  
Важіль перемикання  
(С.315)  
Дзеркальні елементи керування (с.115)  
Дефоггер заднього вікна  
Віддалені аудіо керування2  
(С.255)  
Кнопка  
(С.80)  
Кнопка з нагрітою дзеркала2  
(С.115)  
Обігрівач сидіння  
Перемикачі2  
Рульове колесо  
Коригування  
(С.81)  
(С.111)  
Рог1  
Сокет живлення аксесуарів  
(С.123)  
Навігаційна система  
Кнопки управління голосовим керуванням3  
Кнопка круїз -контролю  
(С.266)  
Система Bluetooth HandsFreeLink  
Кнопки управління голосовим керуванням2(С.269)  
Педаль стоянки (с.81)  
1 : Щоб використовувати ріг, натисніть центральну накладку керма.  
2 : Якщо він буде.  
3 : Зверніться до посібника з навігаційної системи.  
74  
07.09.16 17:57:22 31SWA630_080  
Склоочисники та шайби лобового скла  
Склоочисник лобового скла  
Натисніть правий важіль вгору або вниз до  
Виберіть позицію.  
Шайби лобового склаВитягнути  
Важіль керування склоочисником до вас, і  
тримати його. Шайби спрей до вас  
Відпустіть важіль. Склоочисники бігають на  
низька швидкість, потім заповніть ще один  
Підмітайте після випуску важеля.  
MISTСклоочисники бігають на високому  
швидкість, поки не звільните важіль.  
Не вистачатиСклоочисники не активовані.  
ІнтСклоочисники працюють кожен  
кілька секунд. З низькою швидкістю і високим  
Швидкість, склоочисники бігають постійно.  
Кільце регулювання  
Показана модель EX-L.  
На всіх моделях, крім LX  
Довжина інтервалу склоочисника є  
різноманітно автоматично залежно від  
Швидкість транспортного засобу.  
1. MIST  
2.  
3. IntПереривчастий  
4. ЛоНизька швидкість  
5. ПривітВисока швидкість  
6. Шайби для лобового скла  
Змінювати затримку, повернувши  
Кільце регулювання. Якщо ви повернете його до  
найкоротша затримка (  
положення),  
склоочисники змінюються на низьку швидкість  
експлуатація, коли швидкість транспортного засобу  
перевищує 12 миль/год (20 км/год).  
ЦеСклоочисники бігають з низькою швидкістю.  
ПривітСклоочисники бігають з великою швидкістю.  
75  
07.09.16 17:57:36 31SWA630_081  
Склоочисники та шайби, повороти сигналу та фари  
Склоочисник із заднім вікном  
3. Тримайте минуле, щоб активувати тил  
Кілька разів і до склоочисника і до  
Розпиліть миття заднього вікна.  
Поверніть сигнал і фари  
4. Поверніть перемикач  
проти годинникової стрілки також для розпилення  
Віконна пральна машина і поверніть склоочисник  
на.  
Коли ви перемикаєте передачу на  
зворотне положення з фронтом  
Активовано склоочисника, ззаду  
склоочисник працює автоматично, навіть якщо  
Вимикач заднього склоочисника вимкнено.  
Показана модель EX-L.  
1.  
1. Поверніть сигнал  
Коли ви повернете перемикач склоочисника  
Позиція "вимкнено", склоочисник буде  
повернутися до його припаркованого положення.  
МАЙКРА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ використовує  
той самий резервуар рідини, що і вітер-  
Щитна пральна машина.  
2.  
3. Парковка та внутрішні світильники  
4. Авто*  
5. Фари увімкнено  
6.  
7. Flash High Beams  
2. Оберніть перемикач за годинниковою стрілкою  
Увімкніть склоочисник заднього вікна.  
Склоочисник працює кожні 7  
секунди після завершення двох  
підмітається.  
: Якщо обладнано  
76  
07.09.16 17:57:47 31SWA630_082  
Поворотні сигнали та фари  
ПоворотНатисніть на  
важіль, щоб сигналізувати про лівий поворот і до  
сигналізує правий поворот. Сигналізувати на смузі  
змінюються, легенько натисніть на важіль,  
і тримайте його. Важіль повернеться до  
центр, коли ви випустите його або  
завершити поворот.  
Коли вимикач світла в будь -якому з  
ці позиції, вогні увімкнено  
Тільки EX-L моделі  
АвтоматичнийАвтоматичне освітлення  
функція вмикає на фарах і  
всі інші зовнішні світильники, коли він  
Відчуття низького навколишнього світла.  
Індикатор входить як нагадування.  
Цей індикатор залишається далі, якщо ви підете  
Вмикання вогнів і ввімкніть запалювання  
перейти на аксесуар (i) або  
Положення блокування (0).  
Щоб увімкнути автоматичне освітлення, поверніть  
перемикач світла на автоматичний. Світло  
з’явиться автоматично, коли  
Зовнішній рівень світла стає низьким (в  
Сутінки, наприклад). Увімкнено вогнів  
Індикатор входить як нагадування.  
Вогні та індикатор вимкнуть  
автоматично, коли система  
відчуває високе навколишнє світло.  
ФариПеретворення перемикача на  
''  
"Положення вмикає  
Високі балкиНатисніть на важіль  
вперед і індикатор високого променя  
Увійде (див. Стор. 65). Потягнути  
Назад, щоб повернутися до низьких променів.  
Світло для паркування, задні ліхтарі, інструмент  
світильники панелі, вогні бічного маркера, і  
Задній ліцензійний знак.  
Перетворення перемикача на ''  
’’  
Щоб спалахнути високими балками, потягніть  
Важіть злегка назад, а потім відпустіть його.  
Високі промені залишатимуться так довго  
Коли ви стримуєте важіль.  
Положення вмикає фари. Якщо  
Ви залишаєте вогні увімкнено ключем  
Видалено з перемикача запалювання,  
Ви почуєте нагадування про звук, коли  
Ви відкриваєте двері водія.  
Світло залишиться, коли ви  
Вимкніть перемикач запалювання. Вони будуть  
Вимкніть автоматично, коли ви  
Видаліть ключ і відкрийте водія  
двері. Щоб увімкнути їх знову  
Перерніть перемикач запалювання на вмикання  
(Ii) Розмістіть або поверніть перемикач світла  
до  
положення.  
Продовжений  
77  
07/07/16 17:57:55 31SWA630_083  
Поворотні сигнали та фари  
Навіть з автоматичним освітленням  
Увімкнено функцію, ми рекомендуємо  
що ви вмикаєте вогні вручну  
під час руху вночі або щільним  
Туман, або коли ви входите до темних областей  
такі як довгі тунелі або парковка  
споруди.  
Денні бігові вогні  
Світловий датчик  
З перемикачем фари в вимкненому  
або  
положення, високий промінь  
Фари та високий промінь  
Ввімкнено індикатор із зменшеним  
яскравість, коли ви повернете  
Перемикач запалювання на включення (II)  
Позиція та випустіть парковку  
гальмо. Вони залишаються увімкненими, поки ви не повернетесь  
вимкнено запалювання, навіть якщо ви  
Встановіть гальмо для паркування.  
Не залишайте вимикач світла  
Авто, якщо ви не будете їздити  
транспортний засіб протягом тривалого періоду (a  
тиждень або більше). Ви також повинні звернутися  
вимкнено світло, якщо ви плануєте залишити  
Двигун простою або відключення тривалий час.  
Фари повертаються до норми  
операція, коли ви їх вмикаєте  
з перемикачем.  
Функція автоматичного освітлення  
контролюється датчиком, розташованим зверху  
приладної панелі. Не покривайте це  
датчик або розливати рідини на ньому.  
78  
09.09.16 17:58:08 31SWA630_084  
Яскравість панелі приладів, кнопка попередження про небезпеку  
Яскравість панелі приладів  
Кнопка попередження про небезпеку  
Кнопка попередження про небезпеку  
Яскравість панелі приладів  
Контрольна ручка  
Ви можете змінити панель приладів Щоб зменшити відблисків вночі,  
Натисніть кнопку між центром  
Вентиляції, щоб увімкнути попередження про небезпеку  
вогні (чотиристоронні спалахи). Це  
викликає всі чотири зовнішні сигнали  
і обидва показники в інструменті  
панель для спалаху. Використовуйте небезпеку  
попереджувальні вогні, якщо вам потрібно припаркуватися  
небезпечна зона поблизу великого руху,  
або якщо ваш автомобіль відключений.  
яскравість лише тоді, коли світло  
перемикач увімкнено.  
Імлюмінація панелі приладів  
Коли ви повернете перемикач світла на  
Поверніть ручку на нижній частині  
панель приладів для регулювання  
яскравість.  
або  
. Повернення Select/  
скинути ручку повністю праворуч, поки ви не  
Слухайте, що звуковий сигнал скасує зменшений  
яскравість.  
Ви почуєте звуковий сигнал, коли максимум  
або досягається мінімальна яскравість.  
79  
09.07.16 17:58:16 31SWA630_085  
Задній вікноfзгер  
На транспортних засобах з автоматичним повітрям  
система кондиціонування  
Дефоггер вимкнеться  
Протягом приблизно 10 - 30 хвилин  
відповідно до зовнішньої температури.  
Переконайтесь, що заднє скло чисте  
і ви маєте хорошу видимість раніше  
починаючи їздити.  
Проводи дефоггера на внутрішній стороні  
Заднє скло може бути випадково  
пошкоджений. При очищенні склянки,  
Завжди витерте в бік.  
Показано ручний тип A/C.  
Профеггер заднього вікна очиститься  
туман, мороз і тонкий лід з  
вікно. Натисніть кнопку Дефоггера до  
Увімкніть і вимкніть. Індикатор у  
Кнопка входить, щоб показати  
Дефоггер увімкнено. Він також відключається, коли  
Ви вимикаєте перемикач запалювання. Ти  
доводиться знову увімкнути дефоггер  
Коли ви перезапустите транспортний засіб.  
Якщо він буде  
Натискання на цю кнопку також перетворює  
Дзеркальні обігрівачі увімкнено або вимикають. Детальніше  
Інформація, див. Сторінку 115.  
80  
07.09.16 17:58:27 31SWA630_086  
Паркувальне гальмо, регулювання керма  
Паркувальне гальмо  
Налаштування керма  
Зробіть будь -яке регулювання керма  
Керування транспортним засобом з парковкою  
Перш ніж почати їздити.  
Застосоване гальмо може пошкодити тил  
гальма та маточини. Звук звучить, якщо  
Транспортний засіб керується парковкою  
гальмувати на.  
Регулювання керма  
Позиція під час руху може  
змусити вас втратити контроль над  
транспортний засіб і бути серйозно пораненими  
в аварії.  
Відрегулюйте лише кермо  
Коли транспортний засіб зупиняється.  
Педаль стоянки  
Щоб застосувати паркувальне гальмо, натисніть  
Педаль вниз ногою. До  
Відпустіть його, знову натисніть на педаль.  
Індикатор паркування на  
Панель приладів повинна вийти, коли  
Паркувальне гальмо повністю випущено  
(Див. Сторінку 62).  
1. Натисніть на важіль під рульове управління  
Стовпчик аж донизу.  
2. Перемістіть кермо вгору або  
вниз, і входить або виходять, так що це вказує  
до грудей, а не до  
Ваше обличчя. Переконайтесь, що ви можете побачити  
прилади панелі вимірювали та  
показники.  
Продовжений  
81  
09.07.16 17:58:39 31SWA630_087  
Налаштування керма, ключі та замки  
Ключі та замки  
Ви повинні були отримати ключ  
Номер тег з вашими клавішами. Ти будеш  
Потрібен цей номер ключа, якщо ви коли -небудь  
Потрібно замінити загублений ключ. Використання  
Тільки ключові заготовки, затверджені Honda.  
Ключ  
Основна ключ  
Камердинер  
Ключ  
(Сірий)  
Номер із Віддалений  
TAG  
Передавач  
Ці клавіші містять електронні  
схеми, що активуються  
Система іммобілайзера. Вони не будуть  
робота, щоб запустити двигун, якщо  
схеми пошкоджені.  
Важіль  
Захистіть ключі від прямого  
Сонячне світло, висока температура і  
high humidity.  
3. Натисніть важіль вгору, щоб заблокувати  
steering wheel in position.  
The master key fits all the locks on  
ваш транспортний засіб. Ключ камердинера працює  
only in the ignition and the driver’s  
замок дверей. Ви можете зберегти рукавичку  
Коробка заблокована, коли ви залишаєте свій  
vehicle and the valet key at a parking  
об'єкт.  
4. Переконайтесь, що у вас надійно  
замкнув кермо на місці  
by trying to move it up, down, in,  
і поза.  
Не кидайте клавіш і не встановлюйте важкі  
предмети на них.  
Тримайте ключі подалі від рідин.  
Якщо вони змочать, висушіть їх  
Відразу м'якою тканиною.  
Ключ камеретів не містить a  
акумулятор. Не намагайтеся розібрати його.  
82  
07.09.16 17:58:49 31SWA630_088  
Система іммобілайзера  
Система іммобілайзера захищає  
Ваш транспортний засіб з крадіжки. Якщо  
Неправильно кодований ключ (або інший  
використовується пристрій), паливо двигуна  
Система відключена.  
Якщо система неодноразово не має  
розпізнати кодування свого ключа,  
Зверніться до свого дилера.  
Як вимагає FCC:  
Цей пристрій відповідає частині 15  
Правила FCC. Операція підлягає  
Після двох умов: (1) цей пристрій  
може не викликати шкідливого втручання, і  
(2) Цей пристрій повинен прийняти будь -який  
отримані втручання, в тому числі  
втручання, яке може спричинити небажане  
операція.  
Не намагайтеся змінити цю систему  
або додати до нього інші пристрої. Електричний  
Проблеми можуть призвести до того, що може зробити  
Ваш транспортний засіб непрацездатним.  
Коли ви звертаєте перемикач запалювання  
положення ON (ii), іммобілайзер  
Системний індикатор повинен увімкнути  
Коротко, а потім вирушайте. Якщо індикатор  
починає блимати, це означає систему  
не визнає кодування  
ключ. Перетворіть перемикач запалювання на  
Положення блокування (0), видаліть ключ,  
повторно вставте його, і поверніть запалювання  
Якщо ви втратили ключ і не можете  
Запустіть двигун, зв’яжіться зі своїм  
дилер.  
Зміни або модифікації не прямо  
затверджена стороною, відповідальною за  
Відповідність може недійсність користувача  
повноваження керувати обладнанням.  
Знову перейдіть на положення ON (II).  
Завжди візьміть з собою ключ запалювання  
Кожного разу, коли ви залишаєте транспортний засіб в спокої.  
Цей пристрій відповідає промисловості  
Канада Стандарт RSS-210.  
Система може не розпізнати вашу  
кодування ключа, якщо інший іммобілайзер  
ключ або інший металевий предмет (тобто ключ  
ланцюг) знаходиться біля перемикача запалювання  
Коли ви вставляєте ключ.  
Операція підлягає наступним двом  
Умови: (1) Цей пристрій може не викликати  
втручання та (2) цей пристрій повинен  
прийняти будь -які втручання, які можуть спричинити  
небажана робота пристрою.  
83  
09.09.16 17:58:59 31SWA630_089  
Перемикач запалювання  
Якщо передні колеса повернуті,  
Лок проти крадіжок може ускладнити  
Щоб повернути ключ. Твердо повернути  
кермове колесо зліва або праворуч як  
Ви повертаєте ключ.  
Ви почуєте нагадування про звуковий сигнал, якщо  
Ви залишаєте ключ у замок (0) або  
Аксесуар (i) позиція та  
Відкрийте двері водія. Видалити  
Ключ, щоб вимкнути звуковий сигнал.  
Аксесуар (i)Ви можете  
керувати аудіосистемою та  
аксесуарні розетки в цьому  
положення.  
Важіль перемикання повинен бути в парку  
Перш ніж ви зможете видалити ключ  
перемикач запалювання.  
Він (ii)Це нормальний ключ  
позиція під час руху. Кілька  
Показники на панелі приладів  
Давай як тест, коли ви повернете  
Перемикач запалювання з  
Перемикач запалювання має чотири  
Позиції: замок (0), аксесуар  
(I), на (ii) та start (iii).  
Аксесуар (i) до ON (II)  
положення.  
Замок (0)Ви можете вставити або  
Видаліть ключ лише в цьому положенні.  
Щоб повернути ключ, важіль зсуву повинен  
бути в парку, і ви повинні натиснути  
Ключ трохи.  
Старт (iii)Використовуйте цю позицію  
Тільки для запуску двигуна. Перемикач  
повертається до положення ON (II), коли  
Ви відпустите ключ.  
84  
07/07/16 17:59:10 31SWA630_090  
Дверні замки  
Потужні двері замки  
Усі двері та задні двері можуть бути  
заблоковано ззовні за допомогою  
Ключ у замку дверей водія. До  
Розблокуйте лише двері водія, вставте  
Ключ, поверніть ключ і відпустіть його.  
Решта дверей і задні двері  
розблокувати, коли ви повернете ключ a  
Замок  
Замок  
Розблокувати  
Другий раз протягом декількох секунд.  
Щоб зафіксувати двері пасажира, коли  
Виходячи з транспортного засобу, витягніть  
Замкніть вкладку назад і закрийте двері.  
Щоб заблокувати двері водія, вийміть  
Ключ із перемикача запалювання, витягніть  
Перемикач замка для дверей  
Розблокувати  
Червоний індикатор  
Замкнути всі двері та задні двері,  
Натисніть на верхівку замка головного дверця  
Увімкніть будь -які вхідні двері, потягніть  
Вкладка за блокуванням назад на водія  
двері, або використовуйте ключ зовні  
Замкніть на двері водія.  
Вкладка замка на дверях пасажира Вкладка Блокування ззаду або натисніть на верх  
замикає і відчиняє ці двері.  
головний перемикач, а потім закрийте  
двері.  
Коли двері відчинені, ви можете  
див. Червоний індикатор на вкладці Блокування  
над внутрішньою ручкою дверей.  
Натискання на тил будь -якого майстра  
Перемикач замка дверей розблокує всі двері  
і задні двері. Просування вперед  
Вкладка Блокування на дверях драйвера  
відчиняє лише ті двері.  
Продовжений  
85  
07/07/16 17:59:21 31SWA630_091  
Дверні замки  
Профілактика блокування  
Автоматичне блокування дверей/розблокування  
Ваш транспортний засіб налаштовується  
Автоматичне блокування дверей  
З будь -якими дверима та задні двері  
і ключ від запалювання, замикання  
з головними вимикачами замка для дверей  
інвалід. Вкладка замка на драйвері  
Двері не відключені, якщо водія  
двері закриті. Потягнення водія  
Вкладка "Заклок" зафіксує всі двері  
і задні двері. Якщо ви спробуєте заблокувати  
Відкриті двері водія, потягнувши замок  
Вкладка назад, вкладка замка на  
Двері водія вискакують і розблокуються  
двері водія.  
Функція блокування автоматичних дверей має  
три можливі налаштування:  
Налаштування для дверей та задніх дверей  
автоматично заблокувати та розблокувати. Там  
є налаштуваннями за замовчуванням для кожного з них  
функції. Ви можете вимкнути або змінити  
Налаштування цих функцій як  
описано на наступних сторінках.  
Автоматичне блокування дверей є  
Деактивовався весь час.  
Двері та замок  
Кожного разу, коли ви переміщуєте важіль перемикання  
Позиція з парку (P).  
Коли ви налаштовуєте налаштування,  
Переконайтесь, що ваш автомобіль припаркований  
Безпечно, двигун вимкнено, і  
застосовується паркувальне гальмо. Робити все  
Налаштування перед тим, як почати керувати автомобілем.  
Двері та замок для дверей, коли  
Швидкість транспортного засобу досягає 9 миль / год  
(15 км/год).  
Це налаштування за замовчуванням.  
86  
07/07/16 17:59:32 31SWA630_092  
Дверні замки  
Щоб вимкнути автоматичний замок дверей  
режими:  
3. Натисніть і утримуйте передню частину  
Перемикач замка для дверей на  
двері драйвера, поки не почуєте клацання  
(приблизно через 5 секунд).  
Програмувати режим блокування парку:  
Замикає всі двері та задні двері, коли  
Важіль переміщення з парку переміщується (P)  
положення.  
4. Відпустіть перемикач і в межах 20  
секунди, поверніть перемикач запалювання  
до положення блокування (0).  
1. Переконайтесь, що важіль перемикання знаходиться в  
Парк (P) позиція.  
1. Переконайтесь, що важіль перемикання знаходиться в  
Парк (P) позиція.  
2. Поверніть перемикач запалювання на включення  
(Ii) позиція та відкрийте водія  
двері.  
2. Поверніть перемикач запалювання на включення  
(Ii) позиція та обов'язково  
Закрийте двері водія.  
Продовжений  
87  
07.09.16 17:59:43 31SWA630_093  
Дверні замки  
3. Натисніть і утримуйте передню частину  
Перемикач замка для дверей на  
двері водія. Ви почуєте клацання.  
Продовжуйте тримати перемикач, поки не  
Почуйте ще один клацання (приблизно через 5  
секунди).  
Для програмування режиму блокування приводу:  
Замикає всі двері та задні двері, коли  
Швидкість транспортного засобу досягає близько 9 миль / год  
(15 км/год).  
3. Натисніть і тримайте педаль гальма,  
і висунути важіль перемикання з  
Парк (P) позиція.  
4. Натисніть і утримуйте передню частину  
Перемикач замка для дверей на  
двері водія. Ви почуєте клацання.  
Продовжуйте тримати перемикач, поки не  
Почуйте ще один клацання (приблизно через 5  
секунди).  
4. Відпустіть перемикач і в межах 20  
секунди, поверніть перемикач запалювання  
до положення блокування (0).  
5. Відпустіть перемикач і в межах 20  
секунди, поверніть перемикач запалювання  
до позиції аксесуарів (i).  
Перемістіть важіль перемикання до парку  
(P) положення.  
1. Переконайтесь, що важіль перемикання знаходиться в  
Парк (P) позиція.  
6. Поверніть перемикач запалювання на  
Положення блокування (0).  
2. Поверніть перемикач запалювання на включення  
(Ii) позиція та обов'язково  
Закрийте двері водія.  
88  
07.09.16 17:59:56 31SWA630_094  
Дверні замки  
Автоматичне розблокування дверей  
Щоб вимкнути автоматичне розблокування  
режими:  
3. Натисніть і утримуйте задню частину  
Функція розблокування автоматичних дверей має  
П'ять можливих налаштувань:  
Перемикач замка для дверей на  
двері водія. Ви почуєте клацання,  
і приблизно через 5 секунд, ви будете  
почути ще один клацання.  
Авто -дверне розблокування є  
Деактивовався весь час.  
Двері водія відчиняються, коли  
Ви переміщуєте важіль перемикання до  
Парк (P) положення з гальмом  
Педаль пригнічена.  
4. Відпустіть перемикач і в межах 20  
секунди, поверніть перемикач запалювання  
до положення блокування (0).  
Це налаштування за замовчуванням.  
Всі двері та задні двері розблокують, коли  
Ви переміщуєте важіль перемикання до  
Парк (P) положення з гальмом  
Педаль пригнічена.  
1. Переконайтесь, що важіль перемикання знаходиться в  
Парк (P) позиція.  
Двері водія відчиняються  
Щоразу, коли ви звертаєте запалювання  
Перейдіть на аксесуар (i)  
положення.  
2. Поверніть перемикач запалювання на включення  
(Ii) позиція та відкрийте водія  
двері.  
Всі двері та розблокування задніх дверей  
Щоразу, коли ви звертаєте запалювання  
Перейдіть на аксесуар (i)  
положення.  
Продовжений  
89  
07/07/16 18:00:09 31SWA630_095  
Дверні замки  
Програмувати режим розблокування парку:  
Відчиняє двері водія або всі двері  
і задні двері, коли важіль перемикання  
переїхав у положення парку (P) з  
Педаль гальма пригнічена.  
3. Натисніть і утримуйте задню частину  
Перемикач замка для дверей на  
двері водія. Ви почуєте клацання.  
Продовжуйте утримувати перемикач:  
Програмувати перемикач запалювання  
Режим розблокування:  
Відчиняє двері водія або всі двері  
і задні двері, коли перемикач запалювання  
висунувся з положення ON (II).  
Поки ви не почуєте чергового клацання  
(приблизно через 5 секунд) до  
активізуватиВідчинка дверей водія  
функція.  
Або, поки ви не почуєте ще двох  
Клацання (приблизно через 10 секунд)  
активізуватиВсі двері та задні двері  
Розблокування функції  
.
4. Відпустіть перемикач і в межах 20  
секунди, поверніть перемикач запалювання  
до положення блокування (0).  
1. Переконайтесь, що важіль перемикання знаходиться в  
Парк (P) позиція.  
1. Переконайтесь, що важіль перемикання знаходиться в  
Парк (P) позиція.  
2. Поверніть перемикач запалювання на включення  
(Ii) позиція та обов'язково  
Закрийте двері водія.  
2. Поверніть перемикач запалювання на включення  
(Ii) позиція та обов'язково  
Закрийте двері водія.  
90  
07/07/16 18:00:20 31SWA630_096  
Дверні замки  
3. Натисніть і тримайте педаль гальма,  
Потім перемістіть важіль перемикання з  
Парк (P) положення.  
5. Відпустіть перемикач і в межах 20  
секунди, поверніть перемикач запалювання  
до позиції аксесуарів (i).  
Перемістіть важіль перемикання до парку  
(P) положення.  
Дитячі замки для дверей  
Важіль  
4. Натисніть і утримуйте задню частину  
Перемикач замка для дверей на  
двері водія. Ви почуєте клацання.  
Продовжуйте утримувати перемикач:  
Розблокувати  
6. Поверніть перемикач запалювання на  
Положення блокування (0).  
Поки ви не почуєте чергового клацання  
(приблизно через 5 секунд) до  
активізуватиВідчинка дверей водія  
функція.  
Замок  
Або, поки ви не почуєте ще двох  
Клацання (приблизно через 10 секунд)  
активізуватиВсі двері та задні двері  
Дитячі замки дверей є  
призначений для запобігання сидіння дітей  
Ззаду від випадкового отвору  
Задні двері. Кожна задня дверцята має  
Важіль замикає біля краю. З  
важіль у положенні блокування (важіль є  
вниз), двері неможливо відчинити  
зсередини незалежно від  
Положення вкладки блокування. Відкрити  
двері, натисніть вкладку замок вперед і  
Використовуйте зовнішню ручку дверей.  
Розблокування функції  
.
91  
07/07/16 18:00:28 31SWA630_097  
Віддалений передавач  
РозблокуватиНатисніть цю кнопку один раз  
Щоб відчинити двері водія. Натиснути  
Двічі, щоб розблокувати решту дверей  
і задні двері. Деякі зовнішні світильники  
Буде блимати двічі щоразу, коли ви натискаєте  
кнопка.  
ПАНІКАНатисніть цю кнопку для  
Близько 2 секунд, щоб привернути увагу:  
ріг буде звучати, а зовнішність  
Світло спалахне близько 30 секунд.  
Щоб скасувати панічний режим, натисніть будь -які  
Інша кнопка на пульті  
Замок  
Кнопка  
Орієнтовний  
Розблокувати  
Кнопка  
передавач або поверніть запалювання  
Перейдіть на положення ON (II).  
Світлове світло і точкове світло (якщо  
оснащений) увімкнено, коли ви натискаєте  
кнопка розблокування, якщо вогні  
У положенні активованого двері. Якщо ви  
Не відкривайте жодних дверей чи задніх дверей  
Протягом 30 секунд світло згасає.  
Якщо ви перенесли двері та  
задні двері з віддаленим передавачем  
До минулої 30 секунд,  
Світло (и) вимкнеться негайно.  
ПАНІКА  
Кнопка  
ЗамокНатисніть цю кнопку один раз  
Замкніть усі двері та задні двері. Дещо  
Зовнішні світильники спалахнуть один раз. Коли  
Ви двічі штовхаєте замок протягом 5  
секунди, ви почуєте звуковий сигнал  
Перевірте, що двері та задні двері  
заблоковані та система безпеки  
(якщо обладнано) встановив. Ви не можете  
Замкніть двері та задні двері, якщо такі є  
Двері або задні двері не повністю закриті  
або ключ знаходиться в комутаторі запалювання.  
Якщо ви не відкриєте жодної двері або  
задні двері протягом 30 секунд, вони будуть  
автоматично переробляти та  
Система безпеки (якщо обладнана) буде  
скидання.  
92  
07/07/16 18:00:41 31SWA630_098  
Віддалений передавач  
Віддалений догляд за передавачами  
Уникайте скидання або кидки  
передавач.  
Заміна передавача  
Акумулятор  
Якщо це займає кілька поштовхів на  
кнопка, щоб заблокувати або розблокувати двері  
і задні двері, замініть акумулятор  
якнайшвидше.  
Захистити передавач від  
надзвичайна температура.  
Тип акумулятора: CR1616  
Не занурюйте передавач у  
будь -яка рідина.  
Щоб замінити акумулятор:  
Якщо ви втратите передавач,  
Заміна повинна бути  
перепрограмований вашим дилером.  
Гвинт  
1. Зніміть гвинт у основі  
передавач з невеликим  
Викрутка Філіпса.  
Примітка:Будьте обережні, коли знімайте  
цей гвинт як головка гвинта  
може зняти.  
2. Відокремте передавач, полюючи  
його середній шов з вашим  
нігло.  
Продовжений  
93  
07/07/16 18:00:51 31SWA630_099  
Віддалений передавач  
Як вимагає FCC:  
Цей пристрій відповідає частині 15  
Правила FCC. Операція підлягає  
Після двох умов: (1) цей пристрій  
може не викликати шкідливого втручання, і  
(2) Цей пристрій повинен прийняти будь -який  
отримані втручання, в тому числі  
втручання, яке може спричинити небажане  
операція.  
Монета  
Акумулятор  
Зміни або модифікації не прямо  
затверджена стороною, відповідальною за  
Відповідність може недійсність користувача  
3. Всередині передавача, окремо  
Внутрішня обкладинка з клавіатури  
ретельно піднімаючи на край  
з монетою.  
4. Зніміть старий акумулятор і зверніть увагу  
полярність. Переконайтесь  
повноваження керувати обладнанням.  
Полярність нового акумулятора - це  
Те саме (сторона звернена вниз), тоді  
Вставте його в клавіатуру.  
Цей пристрій відповідає промисловості  
Канада Стандарт RSS-210.  
Операція підлягає наступним двом  
Умови: (1) Цей пристрій може не викликати  
втручання та (2) цей пристрій повинен  
прийняти будь -які втручання, які можуть спричинити  
небажана робота пристрою.  
Неправильно утилізувати акумулятор  
може зашкодити навколишньому середовищу.  
Завжди підтверджують місцеві норми  
для утилізації акумулятора.  
5. Встановіть деталі у зворотному порядку.  
94  
07/07/29 20:30:59 31SWA630_100  
Ворога  
Задні двері зафіксуються, коли ви заблокуєте  
двері водія з ключем,  
Віддалений передавач, головні двері  
перемикач блокування або вкладка блокування на  
двері водія.  
Ручка  
Звільнення  
Щоб розблокувати задні двері, поверніть ключ  
за годинниковою стрілкою, натисніть на задню частину  
Перемикач замка для дверей або натисніть  
Кнопка розблокувати двічі на  
Віддалений передавач.  
Щоб відкрити задні двері, натисніть  
Відпустіть і підніміть вгору. Закрити  
задні двері, використовуйте ручку задніх дверей  
опустіть його, потім натисніть на  
Задній край.  
Зберігайте задні двері закритими в усі часи  
під час руху, щоб уникнути пошкодження  
задні двері та для запобігання вихлопним газом  
від потрапляння в інтер’єр. Бачити  
Небезпека окису вуглецюна сторінці  
55 .  
95  
07/07/16 18:01:06 31SWA630_101  
Ворога  
Розблокування задніх дверей  
Важіль звільнення  
Якщо система блокування дверей живлення не може  
Розблокуйте задні двері, розблокуйте його  
вручну.  
Натисніть важіль вивільнення до нижнього  
право, як показано.  
Якщо вам потрібно розблокувати задні двері  
вручну це означає, що є  
Проблема з задні двері. Мати  
Транспортний засіб перевіряється вашим дилером.  
Покладіть тканину на верхню частину  
Покриття, щоб запобігти подряпинам, а потім використовувати  
Невелика викрутка з плоским наконечником для зняття  
обкладинка на задній частині задніх дверей.  
96  
07.09.16 18:01:19 31SWA630_102  
Сидіння  
EX-L та Canadian Ex моделі  
Коригування живлення сидіння водія  
Див. Сторінки 1214 для важливої ​​безпеки  
інформація та попередження про те, як робити  
належним чином розташувати сидіння та сидіння-  
спинки.  
Рухається ціле сидіння вгору  
і вперед, або вниз  
і назад. Фронт  
сидіння також нахиляється або  
в той же час.  
Елементи управління потужністю  
Регулює сидіння  
кут вперед або  
назад.  
Регульоване сидіння водія знаходиться на  
Зовнішній край дна сидіння. Ти  
може регулювати сидіння за допомогою запалювання  
переключити будь -яке положення. Зробіть все місце  
Налаштування перед тим, як почати керувати автомобілем.  
Рухає сидіння вперед  
і назад.  
Збільшується або зменшується  
Поперекова підтримка.  
Сидіння переднього пасажира може бути  
відрегульований вручну (див. наступне  
сторінка).  
Рухається передньою частиною  
сидіння вгору або вниз.  
Піднімає або опускає сидіння.  
97  
07/07/16 18:01:30 31SWA630_103  
Сидіння  
LX та американські моделі EX  
Відпустіть планку. Спробуйте перемістити сидіння  
Щоб переконатися, що він заблокований у положенні.  
Коригування сидіння  
Див. Сторінки 1214 для важливої ​​безпеки  
інформація та попередження про те, як робити  
належним чином розташувати сидіння та сидіння-  
спинки.  
Зробіть усі коригування сидіння раніше  
Ви починаєте їздити.  
Висота сидіння вашого водія  
регульований. Підняти місце,  
неодноразово підтягуйте важіль на  
поза подушкою сидіння. Опустити  
сидіння, натисніть на важіль  
неодноразово.  
Щоб змінити кут сидіння  
переднє сидіння, підтягніть важіль на  
поза дном сидіння.  
Після того, як сидіння правильно регулюється,  
розгойдуйте його туди -сюди, щоб переконатися  
заблоковано в положенні.  
Регулювати сидіння вперед або  
назад, підтягніть на штангу під  
Передній край подушки сидіння. Рухатися  
сидіння до потрібного положення та  
98  
07/07/29 20:49:14 31SWA630_104  
Сидіння  
Коригування заднього сидіння  
Потім відпустіть важіль. Переконатися  
засувки для сидіння в новому  
положення.  
Підлокітники  
При використанні центрального сидіння  
Положення, відрегулюйте ліву та праву сторону  
задніх сидінь в тому ж положення.  
Переконайтесь, що всі задні плечі є  
Розташований перед заднім сидінням-  
спинки після регулювання задніх сидінь.  
Фронт  
Регулювати сидіння вперед і  
назад, підтягніть на важіль під  
подушка сидіння. Після переміщення  
сидіння, переконайтеся, що воно зафіксоване  
положення.  
Кожне переднє сидіння має підлокітник  
сторона спини сидіння. Використовувати його,  
зволожуйте його вниз.  
Кут кожного заднього сидіння може  
регулюватися окремо. Змінити  
кут сидіння заднього сидіння-  
Назад, підтягніть важіль випуску  
Вершина спини сидіння. Перемістити  
Сидіння до потрібного положення,  
Продовжений  
99  
07/07/30 12:20:23 31SWA630_105  
Сидіння  
Вантажне проходження  
Якщо ваш автомобіль оснащений  
Поличка з двома палубами, не використовуйте  
полиця, коли будь-яке спинка сидіння складається  
вниз. Об'єкти, розміщені на цій полиці  
можна кинути вперед і  
мешканці можуть бути травмовані під час  
раптові зупинки або зіткнення.  
Для отримання додаткової інформації про подвійний  
Вантажна полиця з палубою, див. Сторінку 117.  
Задній  
Заднє сидіння підлокітник знаходиться в  
центр заднього сидіння. Зменшити його  
використовувати його.  
Задній центральний сидіння має  
Вантажна зона проходить. Використовувати  
Вантажна зона проходить, підтягніть  
випустити поверх центрального сидіння-  
назад і складіть його вниз.  
100  
07.09.16 18:02:00 31SWA630_106  
Сидіння  
Головні обмеження  
Переднє положення  
Подушка  
Див. Сторінку 14 для важливої ​​безпеки  
інформація та попередження про  
Неправильне розміщення обмежень голови.  
Ваш автомобіль оснащений головою  
обмеження у всіх місцях сидіння  
допомогти захистити вас і ваші  
Пасажири від ймовірності  
Whiplash та інші травми.  
Ноги  
Сидіння  
Кнопка відпустки  
Вони найбільш ефективні, коли ти  
Регулювання головного обмеження  
Відрегулюйте їх так, щоб центр спини Головні обмеження регулюються на висоту.  
голова мешканця покладається на  
Центр стриманості.  
Вам потрібні обидва руки, щоб регулювати a  
стриманість. Не намагайтеся його відрегулювати  
під час руху. Щоб підняти його, підтягніть вгору.  
Щоб знизити стриманість, натисніть  
Відпустіть кнопку збоку і натисніть  
стриманість вниз.  
Продовжений  
101  
07/07/30 11:02:25 31SWA630_107  
Сидіння  
Подушка  
Заднє зовнішнє положення  
Задній центр  
Невиконання голови  
Обмеження можуть призвести до серйозних  
травма під час краху.  
Завжди замініть голову  
обмеження перед їздою.  
Подушка  
Переконайтесь, що видалена голова  
Обмеження надійно зберігаються.  
Ноги  
Сидіння  
Кнопка нахилу  
Кнопка відпустки  
Щоб стригти зовнішню стриманість  
вниз для кращої видимості, натисніть  
Кнопка нахилу збоку голови  
стриманість. Він складається вперед. До  
Підніміть головну стриманість, перекиньте його  
вручну. Переконайтесь, що голова  
Видалення головного стриманого  
Щоб зняти головну стриманість, потягніть його вгору  
Наскільки це піде. Натиснути на випуск  
кнопка, потім витягніть стриманість з  
Задній сидіння.  
При перевстановленні головного стриманість,  
Покладіть ноги назад на місце. Тоді  
Відрегулюйте його на відповідну висоту  
Під час натискання кнопки випуску.  
Переконайтесь, що головні замки обмежувачі  
У положенні, коли ви його перевстановлюєте.  
Обмежування замків у положенні.  
Коли пасажир сидить у  
Заднє центральне положення сидіння, зробіть  
Звичайно, центральна стриманість є  
належним чином відрегульований.  
102  
07/07/17 14:47:34 31SWA630_108  
Сидіння  
Активні обмеження голови  
Проти ймовірності Whiplash  
і травми шиї та верхньої частини  
хребет.  
Для роботи системи обмеження голови  
належним чином:  
Не повісіть на голові жодних предметів  
обмеження, або від обмеження  
Ноги.  
Після зіткнення активовано  
Обмеження повинно повернутися до свого нормального  
положення.  
Не розміщуйте жодного об'єкта між  
окупант і спинка сидіння.  
Якщо обмежувачі не повернуться до своїх  
нормальне положення, або у випадку  
Сильне зіткнення, мати транспортний засіб  
Оглянуто дилером Honda.  
Встановіть кожну стриманість у належному  
розташування.  
Використовуйте лише справжню Honda  
Заміна обмежувачів голови.  
Водія та переднього пасажира  
Сидіння мають активні обмежувачі голови. Якщо  
транспортний засіб сильно вражений  
тил, власник належним чином  
Буде захищено ременем безпеки  
натиснув на спину сидіння та  
Головна стриманість автоматично буде  
рухатися вперед.  
Це зменшує відстань між  
стриманість і голова мешканця.  
Це також допомагає захистити мешканців  
103  
07/07/29 20:49:46 31SWA630_109  
Сидіння  
Відкидання передніх сидінь  
3. Відрегулюйте передні сидіння вперед як  
Далеко. Підтягніть сидіння-  
Важіль регулювання кута спини та  
поверніть назад сидіння назад до  
він рівень із заднім сидінням  
подушка.  
EX-L та Canadian Ex моделі  
Сидіння сили  
Регульоване сидіння водія не може бути  
рівень. Не натискайте на спину сидіння  
вниз насильно.  
Слайд  
Кут сидіння  
Важіль коригування  
4. Відрегулюйте заднє сидіння до  
бажана позиція.  
Ви можете відкинути повернення сидінь на 1. Відрегулюйте задні сидіння як далеко назад  
Зворотна ця процедура повернення  
передні та задні сидіння до вертикального  
положення. Переконайтеся, що ви встановите  
голова обмежує і надійно зафіксуйте  
Сидіння перед їздою.  
передні сидіння, щоб вони були рівні з  
подушки заднього сидіння, що робить великі  
область область. Для цього:  
якомога більше.  
2. Зніміть обмеження передньої головки  
(див. Стор. 101) та зберігайте їх  
надійно.  
EX-L та Canadian Ex моделі  
Може бути лише сторона пасажира  
рівень наступним чином.  
Коли ви повернете повернення сидіння до його  
вертикальне положення, утримуйте сидіння  
Щоб не підніматися занадто швидко.  
104  
07/07/16 18:02:43 31SWA630_110  
Сидіння  
Складання задніх сидінь вниз  
Кожен задній сидіння може бути складений  
вниз окремо, щоб дати більше вантажу  
кімната. З будь-яким із зовнішніх сидінь-  
спинки складені, ви все ще можете  
Несіть пасажира на задньому сидінні.  
З центральним сидінням  
вниз, або зовнішнє положення сидіння  
можна використовувати.  
Ви також можете скласти ліворуч або вправо  
сторона задніх сидінь окремо до  
Створіть подальший вантажний простір (див. Сторінку  
107 ).  
Засувка  
Пряжка  
1. Натисніть пряжки ременя безпеки  
Подушка сидіння.  
Коли ви складаєте задній центр  
Сидіння, скористайтеся пластиною засувки  
Відпустіть центральний ремінь безпеки з  
Знімний якір (див. Стор. 109).  
Дозволити ремінь безпеки втягнутись у  
власник на стелі і зберігайте  
пряжки в ньому.  
Видаліть будь -які предмети з сидіння  
Перед тим, як скласти спинку сидіння.  
Переконайтесь, що підлокітник заднього сидіння є  
зберігається.  
Продовжений  
105  
07/07/30 11:02:35 31SWA630_111  
Сидіння  
Зворотна ця процедура повернення  
Сидіння до вертикального положення.  
Переконайтесь, що сидіння забезпечене і  
ремінь безпеки перед сидінням-  
Назад перед водінням.  
Переконайтесь, що складений вниз ззаду  
Сидіння не заважає спереду  
Пасажирський сидіння. Це буде  
викликати вагу переднього пасажира  
датчики та переднього пасажира  
Індикатор нагадування ременя безпеки для роботи  
Неправильно (див. Сторінку 19). Також  
Перевірте пасажирську подушку безпеки  
індикатор для забезпечення належної роботи  
передньої подушки безпеки пасажира (див.  
Сторінка 33).  
У задньому центрі сидіння,  
Будьте впевнені, що знімний якір є  
надійно зафіксовано (див. Стор. 109).  
Важіль звільнення  
2. Натисніть кнопку, розташовану поруч  
Кожне стриманість задньої головки для повороту  
Головний стриманість вниз.  
Опустіть задню центральну головку  
обмеження його найнижчого положення.  
3. Підтягніть важіль випуску вгорі  
спинки сидіння.  
4. Складіть назад сидіння вперед.  
Не кладіть жодних важких предметів на  
Відкладка сидіння, коли воно складається вниз.  
106  
07.07.2011 11:02:47 31SWA630_112  
Сидіння  
Коли будь-яке спинка сидіння складається, вниз,  
Не використовуйте вантажну полицю з подвійною палубою  
(якщо обладнано).  
Складання заднього сидіння вперед  
2. Виконайте кроки 1 - 4 на сторінках  
105 і 106 для складання  
Сидіння.  
Переконайтесь, що всі предмети в вантажному зоні  
забезпечені. Вільні предмети можуть літати  
вперед і заподіяти травму, якщо у вас є  
гальмувати важко (див.Перевезення вантажу  
на сторінці 304).  
Опустіть центральний сидіння раніше  
Складання бічного сидіння пасажира  
вперед.  
Слайд  
Ліва і права задня сидіння може бути  
Складено окремо, щоб звільнити місце  
для вантажу.  
Видаліть будь -які предмети з сидіння  
Перед тим, як скласти подушку сидіння.  
Скласти заднє сидіння вперед:  
1. Підтягніть штангу під сидінням  
подушка і ковзайте заднє сидіння  
назад. Заднє сидіння не буде  
складіть вперед, якщо це не так  
Назад, як це піде.  
Продовжений  
107  
07/07/30 11:02:56 31SWA630_113  
Сидіння  
Якір  
Кріплення ремінця  
Якір  
Гачок  
Кріплення  
Ремінь  
Гачок  
Ремінь вивільнення блокування  
3. Розблокуйте сидіння з підлоги  
Втягування ремінця вивільнення блокування  
Розташований ззаду сидіння  
подушка, під сидінням, тоді  
Підніміть задню частину сидіння.  
Ви не можете скласти заднє сидіння, якщо  
він надійно зафіксується в  
Задній положення.  
4. Витягніть кріплення ремінця з  
щілина на спині сидіння. Тоді  
Прикріпіть якір на кріпленні  
ремінь до гачка на центрі  
Таблетки.  
5. Потягніть на якір, щоб залучити  
верхня частина якоря  
надійно на гачку і зробити  
Звичайно, сидіння надійне.  
108  
07/07/16 18:03:24 31SWA630_114  
Сидіння  
Переконайтесь, що складений праворуч  
Заднє сидіння не заважає  
Передній пасажирський сидіння. Це буде  
викликати вагу переднього пасажира  
датчики та переднього пасажира  
Індикатор нагадування ременя безпеки для роботи  
Неправильно (див. Стор. 33). Також  
Перевірте пасажирську подушку безпеки  
індикатор для забезпечення належної роботи  
Просунутого фронту пасажира  
подушка безпеки.  
Переконайтесь, що обидва зовнішні ремені безпеки є  
розміщується в стороні заднього сидіння-  
спинки.  
Знімний якір  
Ремінь безпеки на задньому центрі сидіння  
оснащений знімним якорем.  
В центральному сидінні  
Заднє сидіння, переконайтеся, що знімне  
якір зафіксується надійно  
Це дозволяє бути центральним ременем  
розпусне, коли заднє центральне сидіння  
назад складається вниз або правий бік  
за допомогою ременя безпеки (див. Наступний стовпець). Заднє сидіння складається вперед.  
Переконайтесь, що всі предмети в вантажному зоні  
забезпечені. Вільні предмети можуть літати  
вперед і заподіяти травму, якщо у вас є  
гальмувати важко (див.Перевезення вантажу  
на сторінці 304).  
За допомогою ременя безпеки з  
знімний якір розпущений  
збільшує шанс серйозного  
травма або смерть у краху.  
Зворотна ця процедура повернення  
місце у вертикальному положенні.  
Переконайтесь, що сидіння надійно  
Зарусяться перед водінням.  
Коли ви не використовуєте  
кріплення ремінця, зберігайте ремінь  
щілина на спині сидіння.  
Не використовуйте вантажну полицю з подвійною палубою  
(якщо він обладнаний), коли сидіння  
складений або вперед.  
Перед використанням ременя безпеки,  
Переконайтесь, що знімний  
якір правильно зафіксований.  
Продовжений  
109  
07/07/16 18:03:33 31SWA630_115  
Сидіння  
Пряжка якір  
Маленька засувка  
Трикутник  
Позначення  
Пряжка якір  
Засувка  
Засувка  
Витягніть маленьку пластину засувки та  
пластина засувки з кожного утримуючих слотів  
стелю, і витягніть ремінь безпеки  
розширити його.  
Вишикуйте позначки трикутника на  
Невелика засувка та пряжка  
Щоб розібрати знімний якір,  
Вставте пластину засувки в слот  
при повторному пристрої пояс і пряжки. сторона пряжки якір. Магазин  
знімний якір і ремінь безпеки  
Буксирувати ремінь безпеки, щоб перевірити це  
Знімний якір надійно  
ЗАМОВЛЕНО. Переконайтесь, що ремінь безпеки є  
не закручений.  
Засувні пластини в корпусі ретактора.  
110  
07.07.16 18:03:43 31SWA630_116  
Обігрівачі сидінь  
У налаштуванні LO працює нагрівач  
постійно. Він не велосипед  
зміни температури.  
Пасажирський  
місце  
Дотримуйтесь цих запобіжних заходів при використанні  
Обігрівачі сидінь:  
Використовуйте налаштування HI лише для нагрівання  
Сидіння швидко, бо він малює  
велика кількість струму від  
акумулятор.  
Сидіння водія  
Пасажирський  
Перемикач нагрівача Обігрівач сидіння  
Перемикач  
Водій  
місце  
Обігрівачі  
Якщо двигун залишається в холостому ходу для  
тривалий період, не використовуйте  
обігрівачі сидіння, навіть на лосі  
налаштування. Це може послабити акумулятор,  
спричиняючи важкий старт.  
Якщо він буде  
Перемикач запалювання повинен бути в  
На (ii) положення для використання обігрівачів.  
Натисніть на верхню частину комутатора, привіт, до  
Швидко нагріти сидіння. Після  
сидіння досягає комфортного  
температура, виберіть LO, натиснувши  
Дно комутатора. Це буде  
Тримайте сидіння теплим.  
Обидва передні сидіння оснащені  
обігрівачі сидінь. Пасажирське місце  
Тільки є обігрівачі на дні сидіння  
Через бічну подушку безпеки  
Система.  
У налаштуванні HI обігрівач вимикається  
Коли сидіння нагрівається і обертається  
Повернувшись після температури сидіння  
краплі.  
111  
07/07/16 18:03:53 31SWA630_117  
Вікна живлення  
мати дітей у транспортному засобі, щоб вони  
Не травмуйте себе  
Керування Windows  
Перемикач вікон драйвера  
Закриття вікна живлення  
чиїсь руки чи пальці можуть  
спричинити серйозні травми.  
ненавмисно.  
Автоматичне зворотнеЯкщо водій  
Вікно відчуває будь -яку перешкоду, поки вона  
закривається автоматично, це буде  
Зворотний напрямок, а потім зупиніться. До  
Закрийте вікно, вийміть  
перешкода, а потім використовуйте перемикач вікон  
знову.  
Переконайтесь, що ваші пасажири  
подалі від вікон раніше  
закриття їх.  
Основний перемикач  
АвтоматичнийВідкрити або закрити  
вікно водія, натисніть або витягніть  
перемикач вікон міцно вниз або вгору до  
Другий затриманий і відпустіть його.  
Вікно автоматично підніметься вгору  
або вниз по всьому шляху. Щоб зупинити  
вікно, потягніть або натисніть вікно  
коротко перемикайся.  
Перерніть перемикач запалювання на вмикання  
(Ii) положення для підняття або зниження будь -якого  
вікно. Щоб відкрити вікно, натисніть  
Перемикання вниз і утримуйте його. Звільнення  
перемикач, коли ви хочете зупинити  
вікно. Щоб закрити вікно, потягніть  
Назад на перемикач і утримуйте його.  
Автоматичне зворотне перестає зондувати, коли  
Вікно майже закрито. Ви повинні  
Завжди перевіряйте, чи всі пасажири та  
Об'єкти далеко від вікна  
перед закриттям.  
Примітка:Вікно водія  
Зворотна функція вимкнена, коли  
Ви постійно підтягуєте перемикач.  
Коли ви натискаєте на основний перемикач,  
Перемикач вимкнено, а пасажир  
Вікна не можна підняти або опустити.  
Щоб скасувати цю функцію, натисніть на  
Переключіть ще раз, щоб змусити його вискочити.  
Windows працюватиме за  
Через 10 хвилин після вимкнення  
Перемикач запалювання. Відкриття будь -якого фронту  
Двері скасовують цю функцію.  
Тримайте основний перемикач, коли ви  
112  
07/07/16 18:04:04 31SWA630_118  
Місячний дах  
Щоб нахилити місячний дах, натисніть на  
Центр перемикача місячного даху. До  
Зупиніть місячний дах від нахилу  
Повністю натисніть перемикач коротко.  
АвтоматичнийВідкрити місячний дах  
Перемикач місячного даху  
Повністю потягніть перемикач місячного даху  
твердо, а потім випустіть його. Місячний дах  
автоматично відкривається весь шлях. До  
Зупиніть місячний дах,  
коротко натисніть перемикач.  
Щоб відкрити місячний дах, потягніть назад  
перемикач і утримуйте його. Звільнити  
перемикач, коли досягне місячне даху  
бажане положення. Закрити  
місячний дах, натисніть перемикач вперед  
і тримайте його. Відпустіть перемикач на  
Зупиніть операцію.  
Повністю закрити місячну даху, міцно  
натисніть перемикач місячного даху вперед,  
Потім відпустіть його. Місячний дах  
автоматично закривається весь шлях. До  
Зупиніть місячний дах  
коротко натисніть перемикач.  
Нахил  
Якщо він буде  
Місячний дах може бути нахилений у  
назад для вентиляції, або це може бути ковзанням  
назад у дах. Використовуйте перемикач  
передня стеля для роботи  
місячний дах. Ви повинні повернути  
Відкрити або закрити місячний дах  
Частково злегка потягніть за перемикач  
або натискання він вперед і тримайте його. З  
Moonroof зупиниться, коли ви вийдете  
перемикач.  
Відкриття або закриття  
місячний дах на чиїхів  
або пальці можуть викликати серйозні  
травма.  
Перемикач запалювання на включення (II)  
положення керувати місячним дахом.  
Переконайтесь, що всі руки та пальці  
очищаються від місячного даху  
перед тим, як його відкрити або закрити.  
Продовжений  
113  
07/07/16 18:04:12 31SWA630_119  
Місячнийf,Мрватно  
Автоматичне зворотнеЯкщо  
Moonroof стикається з будь -якою перешкодою  
Поки він закривається автоматично, він  
буде зворотним напрямком, а потім зупиниться.  
Щоб закрити місячний дах, вийміть  
перешкода, а потім використовуйте місячний дах  
перемикайтеся ще раз.  
Місячний дах має затримку ключа.  
Ви можете відкрити та закрити  
Дзеркала  
місячний дах до 10 хвилин після  
Ви вимикаєте перемикач запалювання. З  
Затримка ключової затримки скасовує, як тільки ви  
Відкрийте будь -які вхідні двері. Ви повинні  
Потім поверніть перемикач запалювання на  
На (ii) позиція для місячного даху до  
діяти.  
Вкладка  
Автоматичне зворотне перестає зондувати, коли  
Місячний дах майже закритий. Ти  
завжди повинен перевіряти, що всі  
Пасажири та предмети відсутні  
від місячного даху перед його закриттям.  
Якщо ви спробуєте відкрити місячний дах  
нижче-frтемператури eezing, або коли  
він покритий снігом або льодом, ви можете  
пошкодити панель місяця або її  
двигун.  
Зберігайте внутрішні та зовнішні дзеркала  
Чисті та налаштовані на найкращу видимість.  
Обов’язково регулюйте дзеркала раніше  
Ви починаєте їздити.  
Внутрішнє дзеркало має день і ніч  
позиції. Нічне положення зменшується  
відблисків від фар.  
Переверніть вкладку на нижньому краю  
Дзеркало, щоб вибрати день або ніч  
положення.  
114  
07/07/16 18:04:23 31SWA630_120  
Дзеркала  
Регулювання дзеркал живлення  
3. Натисніть на відповідний край  
Перемикач регулювання для переміщення  
Дзеркало праворуч, ліворуч, вгору або вниз.  
Потужні дзеркальні нагрівачі  
Перемикач селектора  
4. Коли ви закінчите, перемістіть  
Перемикач перемикача в центр (вимкнено)  
положення. Це повертає  
вимкнено регулювання, щоб утримати ваш  
Налаштування.  
Defogger заднього вікна/  
Кнопка з нагрітою дзеркала  
Перемикач регулювання  
1. Поверніть перемикач запалювання на включення  
(Ii) позиція.  
Якщо він буде  
Зовнішні дзеркала нагріваються  
Видаліть туман і мороз. З  
Перемикач запалювання в ON (II)  
Положення, увімкніть обігрівачі  
натисніть кнопку. Індикатор у  
Кнопка вмикається як нагадування.  
Натисніть кнопку ще раз, щоб повернути  
обігрівачі. Натискання цієї кнопки також  
Увімкне заднє вікно  
і вимкнено.  
2. Перемістіть перемикач селектора на l  
(сторона водія) або R (пасажира  
сторона).  
115  
07.09.29 20:50:23 31SWA630_121  
Внутрішні елементи зручності  
Сокет живлення аксесуарів  
Гачок  
Власник напоїв у дверях  
Сонцевий козирок  
Сонцезахисні окуляри  
Дзеркало розмови  
Дзеркало суєти  
Верхня рукавичка  
USB -адаптер  
Кабель1  
Полиця з двома палубами1  
Центральна консоль з  
Власники напоїв2  
Нижня рукавичка  
Центральний кишеню  
Допоміжний вхід  
Джейм3  
Власники напоїв у  
Підлокітник заднього сидіння  
Сидіння під лоток1  
Сокет живлення аксесуарів2  
1: якщо він буде  
Сокет живлення аксесуарів  
2: На деяких моделях це на центральній таблиці  
3: Це на центральному столі або на передній панелі, залежно від моделей  
116  
07/07/30 11:03:07 31SWA630_122  
Внутрішні елементи зручності  
Полиця з двома палубами  
Якщо він буде  
Вантажна полиця повністю відкрита і надійно Щоб зберігати вантажну полицю з подвійною палубою,  
Полиця з двома палубами буде  
Розділіть зону зберігання на два  
Області зберігання. На верхній зоні,  
Ви можете зберігати невеликі та легкі предмети.  
Ви повинні розмістити важкі предмети в  
Нижня площа зберігання. Ви можете видалити  
Дволіка  
на поверсі вантажної зони, щоб зробити  
більша вантажна зона.  
ЗАМОВЛЕНО.  
підніміть обидві сторони від нього, а потім перемістіть його  
як показано вище.  
Щоб видалити вантажну полицю з подвійною палубою,  
Складіть задню половину полиці  
Розмістіть вантажну полицю з подвійною палубою  
Далека сторона вантажної підлоги, тоді  
вперед на передню половину, натисніть вгору  
з обох боків, а потім потягніть його до вас. Просуньте його вперед, складаючи  
верхня половина полиці.  
Обов’язково використовуйте подвійну колоду  
Продовжений  
117  
09.07.2011 11:03:15 31SWA630_123  
Внутрішні елементи зручності  
Максимальне навантаження на подвійну колоду  
Вантажна полиця - 20 фунтів на американських моделях,  
і 10 кг на канадських моделях. Це  
показано на етикетці на водія  
сторона вантажної полиці з подвійною палубою  
(Див. Сторінку 57 ). Для запобігання пошкодження  
до вантажної полиці з подвійною палубою, ні  
перевищувати максимальне навантаження.  
Не використовуйте цю полицю, якщо  
Сидіння другого ряду складені  
вниз.  
Об'єкти, розміщені на полиці  
можна було б кинути вперед під час  
аварія або раптова зупинка і боляче  
хтось.  
Переконайтесь, що всі предмети в вантажному зоні  
забезпечені. Вільні предмети можуть літати  
вперед і заподіяти травму, якщо у вас є  
гальмувати важко (див.Перевезення вантажу  
на сторінці 304).  
Коли є будь -яке з задніх сидінь  
складений або вперед, не розміщуйте  
Будь -які предмети на вантажному вантажі з подвійною палубою  
полиця. Обов’язково зберігайте полицю  
на поверсі вантажної зони. Це може бути  
розпущений під час аварії.  
Полиця з двома палубами може бути  
розміщений на підлозі, як показано вище.  
Зворотна ця процедура повернення  
Полиця з двома палубами до верхньої частини  
положення. Переконайтесь, що подвійна колода  
Вантажна полиця надійно зачиняється.  
118  
07/07/30 11:03:24 31SWA630_124  
Внутрішні елементи зручності  
Власники напоїв  
Будьте обережні, коли ви використовуєте  
Власники напоїв. Розлита рідина  
Це дуже гаряче, що може ошпарювати вас або ваші  
пасажири. Рідина також може розливатися  
з дверних кишенькових напоїв  
Власники, коли ви відкриєте або закриваєте  
двері. Використовуйте лише для повторного використання  
контейнери в кишенях дверей.  
Розлиті рідини можуть пошкодити  
оббивка, килимові та електричні  
компоненти в інтер’єрі.  
На транспортних засобах із підлокітником заднього сидіння  
Заднє сидіння також має напій  
Власник у центральному підлокітнику. Використовувати  
Це, зводить підлокітник вниз.  
На американських моделях  
Щоб запобігти пошкодженню, не розміщуйте  
на цій полиці більше 20 фунтів (9 кг).  
На канадських моделях  
Щоб запобігти пошкодженню, не розміщуйте  
Більше 10 кг на цій полиці.  
119  
07.09.16 18:05:08 31SWA630_125  
Внутрішні елементи зручності  
Центральний стіл  
Нижня рукавичка  
Замикати  
На моделях LX та EX  
Сидячи на столі або потрапляючи під стіл,  
Або ставити важкі предмети на стіл,  
може пошкодити або деформувати його.  
Відкрийте нижню рукавичку, витягнувши  
Дно ручки. Закрити його  
з твердим поштовхом. Замикати або розблокувати  
рукавичка з головним ключем.  
Щоб скористатися центральним столом, підтягніть  
Зовнішній край столу, поки він не  
засувки. Щоб зберігати його, потягніть важіль і  
опустіть таблицю.  
Не кладіть жодних предметів на стіл  
під час руху. Вони можуть впасти або  
Літайте, коли ви їдете навколо  
Кути або гальмо важко.  
Світло рукавички увімкнено, коли  
Увімкнено стоянкові вогні.  
120  
07.09.16 18:05:17 31SWA630_126  
Внутрішні елементи зручності  
Верхня рукавичка  
Дзеркало суєти  
Обрізати  
Відкрита рукавичка може спричинити  
Серйозна травма вашого пасажира  
в аварії, навіть якщо  
Пасажир носить сидіння  
пояс.  
Завжди тримайте коробку для рукавичок  
закрито під час руху.  
Важіль  
Відкрийте верхню рукавичку  
підштовхування важеля. Закрийте його  
потягнувшись на край під  
важіль.  
Використовувати дзеркало суєти на спині  
Сонячного козирка, підтягніть обкладинку.  
Крім моделі LX  
Дзеркальні вогні суєти входять  
Коли ви підтягуєте обкладинку.  
121  
07.09.16 18:05:27 31SWA630_127  
Внутрішні елементи зручності  
Сонцевий козирок  
Сонцезахисні окуляри  
Штовхнути  
Сонцевий козирок  
Сонцезахисні окуляри  
Щоб скористатися козирком сонця, потягніть його вниз.  
При використанні козирка для  
Бічне вікно, знімайте опорний стрижень  
З кліпу, і розгойдуйте його.  
Щоб відкрити тримач сонцезахисних окулярів, натисніть  
Потім відпустіть піднятий затриманий. Це буде  
розгортати і розмахувати вниз. Закрити його,  
Деякі більші стилі сонцезахисних окулярів  
може не вписатись у власник.  
Натисніть на нього, поки він не заступиться. Переконайтесь Ви також можете зберігати невеликі предмети в  
Власник закритий, поки ви їдете. цей власник. Переконайтесь, що вони є  
Досить малий, щоб держатель закрився  
Переконайтесь, що ви покладете козирок сонця  
Повернувшись на місце, коли ви отримуєте  
в транспортний засіб або поза ним.  
і засувка, і що вони ні  
досить важкий, щоб змусити власника  
Поп відкривайте під час руху.  
122  
07.09.16 18:05:37 31SWA630_128  
Внутрішні елементи зручності  
Дзеркало розмови  
Аксесуарні розетки  
Фронт  
Центральний стіл  
Колишня модель  
Сонячні окуляри використовують опуклий  
Дзеркало для нижньої панелі. Ви можете  
побачити всіх пасажирів транспортного засобу в цьому  
дзеркало. Щоб скористатися дзеркалом, відкрийте  
Сонцезахисні окуляри повністю, підштовхуйте його до  
Перший затримання та звільнить його.  
Ваш автомобіль має два -три  
Аксесуарні розетки залежно від  
на моделі.  
Використовувати розетку для аксесуарів,  
Перемикач запалювання повинен бути в  
Аксесуар (i) або на (ii) положення.  
Кожна розетка призначена для постачання  
потужність для 12 вольт -аксесуарів  
які оцінюються 120 Вт або менше (10  
підсилювачі).  
Щоб перейти на сонцезахисні окуляри  
власник, закрийте дзеркало розмови  
а потім відкрийте власник сонцезахисних окулярів.  
Продовжений  
123  
07.09.16 18:05:46 31SWA630_129  
Внутрішні елементи зручності  
Консольне відділення  
Консольне відділення  
Задній  
Штовхнути  
Колишня модель  
Жоден із розетків не буде живити  
Сигарка автомобільного типу  
елемент.  
Переконайтесь, що покладіть кришку розетки  
Повернувшись на місце, щоб запобігти будь -якому маленькому  
сторонні предмети від потрапляння в  
розетка.  
Колишня модель  
Натисніть ручку випуску, щоб відкрити або  
Закрийте консольне відділення, слайд  
Кришка назад.  
124  
07.09.16 18:05:55 31SWA630_130  
Елемент зручності інтер'єру  
Гачок  
Сидіння під лоток  
Щоб скористатися гачком пальто, висуньте його  
Трохи, потім потягніть його вниз.  
Якщо він буде  
У вашому транспортному засобі є сидіння під лоток  
Розташований під переднім пасажиром  
Сидіння. Використовуйте лоток, потягнувши  
Передній центральний край лотка.  
Переконайтесь, що гачок пальто складений  
Коли ви не використовуєте його. Цей гачок  
не призначений для великих чи важких  
предмети.  
125  
07.09.16 18:06:06 31SWA630_131  
Внутрішні світильники  
Світло  
Зрештою, двері та задні двері є  
щільно закрито, світло згасає  
близько 30 секунд.  
Прожектор  
Світлі мають два позиції  
перемикач. У положенні дверей  
З'являються вогні, коли ви відкриєте будь -які  
двері. У вимкненому положенні вогні  
Не приходьте.  
Світлове світло (з перемикачем  
центральне положення) вмикається, коли  
Ви видаляєте ключ із запалювання  
перемикач. Якщо ви не відкриєте двері і  
задні двері, світло згасає в  
близько 30 секунд.  
На  
Не вистачати  
Якщо ви залишаєте будь -які двері або задні двері  
Відкрито без ключа в запаці  
перемикач, стельова світло вимикається після  
3 хвилини.  
Двері активовані  
Світлове світло має трипозицію  
перемикач: увімкнено, активовані двері та  
Вимкнено. У дверях активовані (в центрі)  
положення, світло ввімкнеться, коли  
Ви:  
Штовхнути  
Штовхнути  
Модель LX  
Прожектори (з перемиканням  
положення дверей) також  
Коли ви розблокуєте двері за допомогою  
ключ або віддалений передавач, і  
Коли ви видалите ключ з  
Перемикач запалювання.  
Відкрийте будь -які двері.  
Розблокуйте двері та задні двері  
з ключем або віддаленим передавачем.  
126  
07.09.16 18:06:15 31SWA630_132  
Внутрішні світильники  
Світло перемикача запалювання  
Вантажна зона світла  
Світло вимикача запалювання вмикається  
Коли ви відкриваєте двері водія. Це  
згасає приблизно через 30 секунд після  
Двері закриті.  
На  
Штовхнути  
Не вистачати  
Штовхнути  
Модель LX  
Активовані задні двері  
Увімкніть прожектор, натиснувши  
об'єктив. Знову натисніть на об'єктив, щоб повернути його  
вимкнено. Ви можете взагалі використовувати прожектор  
часи.  
Світло вантажної зони має три-  
Перемикач позиції. У вимкненому положенні,  
Світло не входить. У  
Центральне положення, воно ввімкнеться, коли  
Ви відкриваєте задні двері. У  
Позиція, він залишається постійно.  
127  
07/07/16 18:06:18 31SWA630_133  
128