Advertisement

Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Wires ->Tool Descriptions for Your Audi A1 SUV 2010-2017

Audi A1 2011 ➤ , Audi A1 Sportback 2018 ➤ , Audi A2 2001 ➤ , Audi A3 20 ...  
Electrical Equipment General Information - Edition 08.2019  
Caution  
For repairing the aluminum wires only use the corresponding  
butt connectors with heat-shrinkable tube. Refer to the Parts  
Catalog.  
Note  
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not  
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability  
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.  
Additional information:  
Refer to the -VAS631001- Owner's Manual.  
2.2.6  
Wiring Harness Repair Set - Copper -  
VAS631003-  
The -VAS631003- makes optimal repair quality possible in the  
realm of vehicle electronics. With this wiring harness-repair kit  
2
2
repairs can be performed on 10mm and 16mm wires in the area  
of the connections and on open circuits. The repair wires are also  
used an complete repair wires with already crimped on/connected  
contacts. The connection with the vehicle-specific wiring harness  
takes place with two different wire cross-sections butt connectors.  
2
2
The -VAS631003- for 10mm and 16mm wires is comprised of  
the following components.  
♦ Case with Inlays - VAS631003/1-  
♦ Hand Pliers - VAS631003/2-  
♦ Insulation Removal Tool - VAS631003/3-  
♦ Pair of Cable Cutters - VAS631003/4-  
♦ Exchangeable head 10mm2 - VAS631003/5-  
♦ Exchangeable head 16mm2 - VAS631003/6-  
Note  
Additional information:  
Refer to the -VAS631003- Owner's Manual.  
2.3  
Tool Descriptions  
⇒ “2.3.1 Crimping Pliers with Insert”, page 104  
⇒ “2.3.2 Contact Release Tools”, page 105  
⇒ “2.3.3 Single Wire Seal Assembly Tools”, page 106  
⇒ “2.3.4 Wiring Harness Repair Set - Wire Strippers VAS1978/3  
”, page 106  
⇒ “2.3.2 Contact Release Tools”, page 105  
⇒ “2.3.6 Crimping Pliers - .35-2.5mm VAS1978/1A ”, page 108  
2.3.1  
Crimping Pliers with Insert  
Special tools and workshop equipment required  
♦ Wiring Harness Repair Set - VAS1978B-  
♦ Wiring Harness Repair Set - Crimping Head - 4-6mm -  
VAS1978/2A-  
104  
Rep. Gr.97 - Wires  
Audi A1 2011 ➤ , Audi A1 Sportback 2018 ➤ , Audi A2 2001 ➤ , Audi A3 20 ...  
Electrical Equipment General Information - Edition 08.2019  
♦ Wiring Harness Repair - Crimping Head - .35-2.5mm -  
VAS1978/1-1-  
♦ Wiring Harness Repair - Crimping Plier - Base Tool -  
VAS1978/1-2-  
♦ Wiring Harness Repair - Interchangeable Head -  
VAS1978/1-3-  
The -VAS1978/1-2- with the -VAS1978/1-1- and the -  
VAS1978/2A- are components of the -VAS1978B- . Additionally  
there is also the -VAS1978/1-3- . These exchangeable heads with  
the crimping pliers are inserted to crimp the crimp connector dur‐  
ing a wiring harness repair.  
Color of Crimp Con‐  
nectors  
Color of Crimping Slot Wire Cross-Section  
Exchangeable Head  
-VAS1978/1-3-  
2
2
Transparent  
None  
0.13 mm /0.35 mm /0.5  
2
mm  
2
2
Transparent  
Red  
Blue  
Yellow  
Red  
-VAS1978/1-1-  
-VAS1978/1-1-  
-VAS1978/1-1-  
-VAS1978/2A-  
0.35 mm through 0.5 mm  
2
2
2
2
0.5 mm - 1.0 mm  
2
Blue  
Yellow  
1.5 mm - 2.5 mm  
2
Yellow  
4.0 mm - 6.0 mm  
Note  
Always be sure to use the correct crimping slot for the crimping  
connection used.  
Do not crimp wire insulation.  
2.3.2  
Contact Release Tools  
Various release tools are used to remove the different terminals  
from connector housing without damage.  
A selection of release tools are a component of the -VAS1978-  
and the -VAS1978A- . The -VAS1978/35- contains the entire set  
of release tools. Refer to  
⇒ “2.2.4 Release Tool Set VAS1978/35 ”, page 103 .  
WARNING  
Some tools are supplied with a tool safety clip, which is slid  
over the tool points after using the tool, in order to protect other  
workers from injuries and tool points from damage.  
Connector housings, unlocking and disassembling. Refer to  
⇒ “2.8 Connector Housings, Releasing and Disassembling”, page  
162 .  
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not  
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability  
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.  
2. Wiring Harness and Connector Repairs  
105  
Audi A1 2011 ➤ , Audi A1 Sportback 2018 ➤ , Audi A2 2001 ➤ , Audi A3 20 ...  
Electrical Equipment General Information - Edition 08.2019  
2.3.3  
Single Wire Seal Assembly Tools  
Assembly tools serve the purpose of allowing the single wire seals  
to be slid without damage into the connector housing up to stop,  
this achieves a complete seal between single wire and connector  
housing.  
Four assembly tools for single wire seals are components of the  
-VAS1978B- and its previous versions.  
Assembly of single wire seals. Refer to  
⇒ “2.7.3 Single Wire Seals, Installing”, page 161 .  
2.3.4  
Wiring Harness Repair Set - Wire Strip‐  
pers - VAS1978/3-  
The -VAS1978/3- is used for professional stripping and cutting of  
wires.  
The -VAS1978/3- is a component of the -VAS1978B- and its pre‐  
vious versions.  
Wire stripper has an adjustable stop in its pliers-jaws which can  
be set to the desired length of wire insulation to be removed.  
Stripping  
– Set the slideable stop in pliers-jaws to the desired length di‐  
mension to be stripped.  
– Insert wire end from front up to stop into jaws of pliers and  
squeeze the pliers completely.  
– Open pliers again and remove the stripped wire end.  
– If necessary, cut wires using side-cutter function on the top of  
the wire stripper.  
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not  
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability  
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.  
106  
Rep. Gr.97 - Wires  
Audi A1 2011 ➤ , Audi A1 Sportback 2018 ➤ , Audi A2 2001 ➤ , Audi A3 20 ...  
Electrical Equipment General Information - Edition 08.2019  
2.3.5  
Wiring Harness Repair Set - Hot Air  
Blower - VAS1978/14A-  
Caution  
When heat-shrinking crimp connections, be careful not to dam‐  
age any other wiring, plastic parts or insulating material with  
the hot nozzle of the hot air gun.  
Always observe operating instructions of heat gun.  
The -VAS1978/14A- is used together with the -VAS1978/15A- to  
heat-shrink the crimp connectors. After crimping, crimp connec‐  
tions must be heat-shrunk using hot air gun to prevent moisture  
penetration.  
The -VAS1978/14A- is a component of the -VAS1978B- and its  
previous versions.  
– Insert the -VAS1978/15A- on the -VAS1978/14A- .  
tected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not  
mitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability  
Caution  
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.  
Risk of damaging surrounding components.  
♦ When heat-shrinking crimp connections, be careful not to  
damage any other wiring, plastic parts or insulating mate‐  
rial with the hot nozzle of the hot air blower.  
♦ Always observe operating instructions of heat gun.  
– Heat crimp connection using the hot air blower lengthwise  
from center outward until it is sealed completely and adhesive  
comes out the ends.  
This is how the completed repair location with individual crimp  
connector should appear.  
2. Wiring Harness and Connector Repairs  
107  
Audi A1 2011 ➤ , Audi A1 Sportback 2018 ➤ , Audi A2 2001 ➤ , Audi A3 20 ...  
Electrical Equipment General Information - Edition 08.2019  
2.3.6  
Crimping Pliers - .35-2.5mm -  
VAS1978/1A-  
The - VAS1978/1A- or the -VAS1978/1-2- together with the -  
VAS1978/1-1- , the -VAS1978/1-3- , or the -VAS1978/2A- are  
used to press the crimp connector from the wiring harness-repair  
kit.  
Crimp connectors, press using the -VAS1978/1A- .  
The following crimping heads are available for the -  
VAS1978/1-2- :  
♦ Wiring Harness Repair - Interchangeable Head -  
VAS1978/1-3-  
♦ Wiring Harness Repair - Crimping Head - .35-2.5mm -  
VAS1978/1-1-  
♦ Wiring Harness Repair Set - Crimping Head - 4-6mm -  
VAS1978/2A-  
♦ Wiring Harness Repair Set - Crimping Head - JPT -  
VAS1978/9-1-  
In conjunction with -VAS1978/9-1- , crimping pliers are used to  
crimp terminals onto individual wires when repairing wiring cross-  
2
sections up to 0.35 mm .  
Changing the Crimping Head:  
– Open crimp pliers completely.  
– Disengage both locking pins -arrows- from crimp pliers basic  
tool.  
– Insert the required crimping head from above -arrow- in crimp  
pliers basic tool.  
Protected by copyright. Copying for private or comm
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability  
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.  
108  
Rep. Gr.97 - Wires