Advertisement

Advertisement

Safety -> Airbags for Your Citroen Dispatch Van Third Generation (2016-2025)

Seguridad  
producto limpiador de textiles, a la venta en  
los concesionarios autorizados CITROËN.  
Los airbags no funcionan con el  
contacto quitado.  
Este equipamiento solo se despliega una vez.  
Si se produce un segundo impacto (durante  
el mismo accidente o en otro), el airbag no se  
volverá a desplegar.  
Airbags frontales  
5
Airbags  
Información general  
Zonas de detección de impacto  
Se trata de un sistema diseñado para mejorar  
la seguridad de los pasajeros que ocupen los  
asientos delanteros y los asientos laterales  
traseros en caso de un choque violento.  
Los airbags complementan el efecto de los  
cinturones de seguridad equipados con un  
sistema de limitación de esfuerzo.  
Sistema que protege al conductor y a los  
pasajeros de los asientos delanteros en el caso  
de un choque frontal grave y que limita los  
riesgos asociados a las lesiones en la cabeza y  
el pecho.  
Los detectores electrónicos registran y analizan  
los impactos frontales y laterales producidos en  
las zonas de detección de impacto:  
A. Zona de impacto frontal  
B. Zona de impacto lateral  
– En caso de un impacto violento, los airbags  
se despliegan instantáneamente y contribuyen  
a una mayor protección de los ocupantes del  
vehículo. Inmediatamente después del impacto,  
los airbags se desinflan rápidamente para no  
obstaculizar la visibilidad ni la posible salida de  
los ocupantes.  
– En caso de un impacto leve, un impacto  
trasero o determinadas circunstancias de vuelco,  
es posible que los airbags no se desplieguen.  
En esas situaciones solamente contará con la  
protección del cinturón de seguridad.  
El airbag del conductor está integrado en el  
centro del volante y el del acompañante en el  
salpicadero, encima de la guantera.  
Cuando uno o más airbags despliegan,  
la detonación de la carga pirotécnica  
incorporada en el sistema hacer ruido y emite  
una pequeña cantidad de humo.  
Este humo no es nocivo, pero puede ser  
irritante para las personas sensibles.  
El ruido de la detonación asociado al  
despliegue de uno o varios airbags puede  
ocasionar una ligera disminución de la  
capacidad auditiva durante un breve lapso de  
tiempo.  
Despliegue  
Salvo si el airbag frontal del acompañante está  
desactivado, todos los airbags se despliegan  
en caso de choque frontal violento en toda o  
parte de la zona de impacto frontal A, en el eje  
longitudinal del vehículo, en un plano horizontal  
y en sentido de delante hacia atrás del vehículo.  
El airbag frontal se interpone entre el tórax y la  
cabeza del ocupante del vehículo y el volante,  
en el lado del conductor, y entre el salpicadero  
y el ocupante, en el lado del acompañante o  
La gravedad del impacto depende de la  
naturaleza del obstáculo y de la velocidad del  
vehículo en el momento de la colisión.  
105  
Seguridad  
acompañantes, para amortiguar su proyección  
hacia adelante.  
Airbags laterales  
Airbags de cortina (Filas  
segunda y tercera)  
Feel, Shine, Business Lounge  
Si el vehículo dispone del equipamiento  
correspondiente, se trata de un sistema que  
contribuye a reforzar la protección de los  
pasajeros (excepto de las plazas centrales) en  
caso de impacto lateral violento para limitar el  
riesgo de traumatismo en el lateral de la cabeza.  
Los airbags de cortina están integrados en los  
montantes y en la parte superior del habitáculo.  
Si el vehículo está equipado con ellos, este  
sistema protege al conductor y al acompañante  
en caso de choque lateral violento, limitando  
el riesgo de traumatismo en el busto, entre el  
abdomen y la cabeza.  
Los airbags laterales están integrados en el  
armazón del respaldo del asiento, en el lado de  
la puerta.  
Despliegue  
Los airbags laterales se despliegan en un  
lado en caso de choque lateral violento en  
toda la zona de impacto lateral o parte de ella,  
perpendicularmente al eje longitudinal del  
vehículo en un plano horizontal y en sentido  
desde el exterior hacia el interior del vehículo.  
El airbag de cortina se interpone entre el  
ocupante lateral trasero y las lunas.  
Durante la conducción, mantenga la  
guantera cerrada. En caso contrario,  
podría provocar lesiones en caso de  
accidente o de frenada brusca.  
Despliegue  
Los airbags laterales se despliegan  
unilateralmente en caso de choque lateral  
violento en toda la zona de impacto lateral  
o parte de ella, perpendicularmente al eje  
longitudinal del vehículo en un plano horizontal y  
en sentido desde el exterior hacia el interior del  
vehículo.  
El airbag lateral se interpone entre la cadera y  
el hombro del acompañante y el panel de puerta  
correspondiente.  
Fallo de funcionamiento  
En caso de fallo de funcionamiento, se  
enciende este testigo de alerta en el  
cuadro de instrumentos. Acuda a un  
concesionario autorizado CITROËN o taller  
cualificado para proceder a la revisión del  
sistema.  
106  
Seguridad  
No fije ni coloque nada en los respaldos de  
los asientos (por ejemplo, ropa), ya que se  
podrían producir lesiones en el tórax o el  
brazo al desplegarse el airbag.  
No se siente con la parte superior del cuerpo  
más cerca de la puerta de lo necesario.  
Los paneles de las puertas delanteras del  
vehículo incluyen sensores de impacto  
lateral.  
Una puerta dañada o cualquier intervención  
no autorizada o incorrecta (modificación o  
reparación) en las puertas delanteras o en  
su guarnecido interior puede comprometer  
el funcionamiento de estos sensores, dando  
lugar a un riesgo de fallo de funcionamiento  
de los airbags laterales.  
Los airbags podrían no desplegarse en caso de  
impacto violento.  
de segundo) y se desinfla inmediatamente  
evacuando gases calientes por los orificios  
previstos para ello.  
Después de un accidente o de recuperar  
el vehículo en caso de robo, es necesario  
realizar una revisión de los sistemas de  
airbag.  
Toda intervención debe realizarla  
exclusivamente un concesionario autorizado  
CITROËN o taller cualificado.  
5
En caso de impacto o golpe ligero en el  
lateral del vehículo o en caso de vuelco,  
los airbags podrían no desplegarse.  
En caso de colisión trasera o frontal, los  
airbags laterales no se desplegarán.  
Consejo  
Para que los airbags sean plenamente  
eficaces, respete las siguientes  
medidas de seguridad.  
Siéntese en posición erguida, con  
normalidad.  
Airbags frontales  
No conduzca agarrando el volante  
por los radios o dejando las manos en la  
almohadilla central del volante.  
En el lado del acompañante, no apoye los  
pies en el salpicadero.  
No fume, ya que el despliegue de los airbags  
puede causar quemaduras u otro tipo de  
lesiones debidas al cigarrillo o la pipa.  
Nunca desmonte, perfore o someta el volante  
a golpes violentos.  
No fije ni pegue nada sobre el volante ni  
sobre el salpicadero, ya que ello podría  
causar lesiones al desplegarse los airbags.  
Abróchese el cinturón de seguridad y  
colóquelo correctamente.  
Toda intervención debe realizarla  
exclusivamente un concesionario autorizado  
CITROËN o taller cualificado.  
No coloque nada entre los pasajeros y los  
airbags (por ejemplo, un niño, un animal  
o un objeto) y no fije ni pegue nada cerca  
de los airbags o en su trayectoria, ya que  
esto podría ocasionar lesiones cuando se  
desplieguen.  
No modifique la disposición original del  
vehículo, en especial en el entorno directo de  
los airbags.  
Incluso siguiendo todas las recomendaciones  
de seguridad indicadas, existe el riesgo  
de sufrir lesiones o quemaduras leves en  
la cabeza, el tórax o los brazos debido al  
despliegue de un airbag. La bolsa se infla de  
manera casi instantánea (en unas milésimas  
Feel, Shine, Business Lounge  
Airbags de cortina  
No fije ni pegue nada en el techo, ya que  
se podrían producir lesiones en la cabeza al  
desplegarse el airbag de cortina.  
No quite los asideros instalados en el techo,  
ya que pueden ayudar a proteger los airbags  
de cortina.  
Airbags laterales  
Use sólo fundas de asiento homologadas  
compatibles con el despliegue de estos  
airbags. Para conocer la gama de fundas de  
asiento adecuadas para el vehículo, consulte  
un concesionario autorizado CITROËN.  
107