Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

app store
Third Generation (2006-2010) Honda CR-V SUV Vlastnosti User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2006-2010 Vlastnosti

09/12/10 10:52:29 31SWA630_134  
Funkce  
Vytápění a klimatizace  
Systém ve vašem vozidle poskytuje a  
pohodlné prostředí jízdy v  
Všechny povětrnostní podmínky.  
LX model  
CD Changer .................................... 215  
Hraní rádia AM/FM ........... 145 Chybové zprávy měniče CD ...... 221  
Přehrávání disku ................................. 149 Přehrávání PC karty ........................... 222  
Chybové zprávy přehrávače disku ........ 156 Chybové zprávy PC karty .............. 234  
Hraní ipodu ............................. 235  
Standardní zvukový systém má  
mnoho funkcí. Tato část  
popisuje tyto funkce a jak  
Použijte je.  
EX a EX-L Modely bez navigace  
systém  
Chyba ipodu Zprávy .................. 241  
Přehrávání paměti USB flash  
Zařízení ......................................... 242  
Hraní AM/FM Radio ........... 157  
Hraní XM Rádio ................. 161 Chyba zařízení USB Flash paměťové zařízení  
Hraní disks.................................. 166  
Zprávas.................................... 249  
Vaše vozidlo má zvuk proti krádeži  
systém, který vyžaduje číslo kódu  
povolit to.  
Chybové zprávy přehrávače disku ........ 176 Rádiový příjem AM/FM ............. 250  
Ochrana vašeho diskus................... 252  
Kanadský ex model a ex-L model  
bez navigačního systému  
Ovládací prvky vzdáleného zvuku ................. 255  
Hraní volitelné zvukové jednotky .... 257  
Bezpečnostní systém pomáhá  
odradit vandalismus a krádež  
vaše vozidlo.  
Hraní ipodu ............................. 177 Ochrana proti krádeži rádia .................. 258  
Chyba ipodu Zprávy .................. 183 Nastavení hodin ........................... 259  
Přehrávání paměti USB flash  
Compass ...................................... 260  
Zařízení ......................................... 184 Bezpečnostní systém ............................. 264  
Chyba zařízení USB Flash paměťové zařízení  
Zpětný fotoaparát a monitor .... 265  
Zprávas.................................... 193 Cruise Control ................................ 266  
BluetoothRuce Freelink ......... 269  
Otvory, vytápění a a/c .............. 130  
Ex-L modely s navigačním systémem  
Systém kontroly klimatizace ................ 135 Hraní rádia AM/FM ........... 194  
Kontrola duální teploty ........... 140 Hraní XM Rádio ................. 200  
Senzor klimatizaces............... 142 Přehrávání disku ................................. 206  
Zvukový systém ................................. 143 Chybové zprávy přehrávače disku ........ 214  
129  
09/07/16 18:06:30 31SWA630_135  
Otvory, zahřívání a a/c  
Modely LX a EX  
Ovládací číselník ventilátoru  
Řídicí tlačítka režimu  
TEPLOTA  
Ovládací číselník  
Tlačítko Max A/C.  
Recirkulace  
TLAČÍTKO  
Zadní okno DeFogger/vyhřívané  
Zrcadlové tlačítko＊  
KLIMATIZACE  
(A/C) tlačítko  
Defogger zadního okna  
＊: Kanadské modely  
130  
09/07/16 18:06:52 31SWA630_136  
Otvory, zahřívání a a/c  
Ovládací číselník ventilátoru  
Tlačítko recirkulace  
Zadní oknoFTheGger  
Otočte tento ciferník a zvýšíte nebo snížte Když je indikátor recirkulace  
Tlačítko  
/
Rychlost ventilátoru a proudění vzduchu.  
na, vzduch z interiéru vozidla je  
Odesíláno znovu v celém systému.  
Když je indikátor vypnutý, vzduch je  
přiveden z vnějšku  
vozidlo (režim čerstvého vzduchu).  
Toto tlačítko otočí zadní okno  
DeFogger vypnout a zapnout (viz stránka 80 ).  
Ovládací číselník teploty  
Otočení tohoto číselníku se zvyšuje  
teplota proudění vzduchu.  
Pouze kanadské modely  
Stisknutí tohoto tlačítka také otočí  
Zapnuté a vypnuté ohřívače zrcadla.  
Tlačítko klimatizace (klimatizace)  
Toto tlačítko otočí vzduch  
Kondicionování a vypnutí. The  
indikátor v tlačítku je zapnutý, kdy  
A/C je zapnuto.  
Přívody venkovního vzduchu pro  
Systém vytápění a chlazení je na  
základna čelního skla. Udržujte to  
oblast bez listů a jiných trosek.  
Řízení režimu  
Použijte ovládací tlačítka režimu na  
Vyberte proudy vzduchu z věd. Nějaký  
Vzduch bude proudit z palubní desky  
Rohové otvory ve všech režimech.  
Systém by měl být ponechán v čerstvém  
Režim vzduchu za téměř všech podmínek.  
Udržování systému v recirkulaci  
režim, zejména s A/C OFF,  
může způsobit, že se okna zamlží.  
Tlačítko Max A/C.  
Systém automaticky  
Vzduch proudí ze středu  
a rohové otvory na palubní desce.  
Zapne a/c a přepne na  
režim recirkulace (viz strana 133  
Použijte toto nastavení). Vzduch proudí z  
střed a boční otvory v  
Proudění vzduchu je rozděleno mezi  
otvory na palubní desce a  
podlahové otvory.  
Přepněte do režimu recirkulace, kdy  
Projížďka přes prašnou nebo kouřovou  
podmínky a poté se vraťte na čerstvý vzduch  
režim.  
palubní deska. Stisknutím  
nebo jakékoli z ruších tlačítek  
Max A/C, ale A/C zůstává dál.  
, A/C,  
Pokračování  
131  
09/07/16 18:07:12 31SWA630_137  
Otvory, zahřívání a a/c  
Vzduchové toky z podlahy  
otvory.  
Vzduchové proudy z odmrazovacího pásu  
Pomocí topení  
otvory na základně čelního skla.  
Ohřívač používá chladicí kapalinu motoru  
zahřát vzduch. Pokud je motor studený,  
bude několik minut před vámi  
cítit teplý vzduch přicházející z  
systém.  
Když vyberete  
, systém  
Když vyberete  
nebo  
,
automaticky přepne na čerstvý vzduch  
režim. Pokud režim přepnete  
Systém se automaticky přepne na  
Režim čerstvého vzduchu a zapne A/C.  
V tom nemůžete vypnout A/C  
režim.  
nebo  
na  
, systém  
Udržuje A/C zapnuto. A/c  
indikátor nepřijde, pokud to bylo  
vypnout na začátek.  
1. Vyberte  
.
Když vyberete  
, systém  
Větrání  
automaticky přepne na čerstvý vzduch  
režim. Pokud přepnete režim  
Ventilační systém průtoku  
přitahuje venkovní vzduch, cirkuluje jej  
skrz interiér poté vypouští  
to skrz otvory poblíž zadních dveří.  
Chcete -li vypnout A/C, stiskněte A/C  
tlačítko pro osvětlení indikátoru,  
Poté ji znovu stiskněte a vypněte  
A/c.  
z  
nebo  
, systém  
také automaticky zapne  
A/c. To pomáhá předcházet  
okna z zamlžení nahoru  
1. Nastavte teplotu na dolní  
omezit.  
neúmyslně. Indikátor klimatizace  
Nepřijde, pokud to bylo pryč  
Začněte (viz první sloupec na  
tato stránka).  
Když přepnete na  
režim z  
nebo  
, A/c  
2. Ujistěte se, že A/C je vypnutý.  
vypne. Ale pokud to bylo na začátku  
S, A/C zůstává dál.  
3. Vyberte  
a režim čerstvého vzduchu.  
4. Nastavte ventilátor na požadovanou rychlost.  
2. Nastavte ventilátor na požadovanou rychlost.  
3. Upravte teplo vzduchu  
Řídicí ciferník teploty.  
Proudění vzduchu je rozděleno mezi  
podlahové otvory a odmrazovací otvory na  
základna čelního skla.  
132  
09/07/16 18:07:25 31SWA630_138  
Otvory, zahřívání a a/c  
Pomocí A/C.  
Pokud je interiér velmi teplý,můžete  
Ochlaďte to rychleji  
otevírání oken a zapnutí  
klimatizace a nastavení ventilátoru  
DehumidiFy interiér  
Klimatizace umístí další zatížení  
na motoru. Sledujte motor  
rozchod teploty chladicí kapaliny (viz stránka  
71). Pokud se pohybuje poblíž červené zóny,  
Vypněte A/C až do rozchodu  
Čtení se vrací k normálu.  
Klimatizace, jak se ochladí, odstraňuje  
vlhkost ze vzduchu. Při použití v  
kombinace s ohřívačem, to  
na maximální rychlost v režimu čerstvého vzduchu. dělá interiér teplý a suchý a  
může zabránit oknům  
Chcete -li vychladnout interiér pomocí max a/c:  
1. Nastavte ventilátor na požadovanou rychlost.  
2. Vyberte max a/c.  
zamlžení.  
1. Zapněte A/C stisknutím  
tlačítko. Indikátor v tlačítku  
Přichází, když je rychlost ventilátoru  
vybraný.  
2. Ujistěte se, že je teplota nastavena  
k maximálnímu chladu.  
3. Vyberte  
4. Pokud je vnější vzduch vlhký, vyberte  
Recirkulační režim. Pokud je vnější  
Vzduch je suchý, vyberte režim čerstvého vzduchu.  
5. Nastavte ventilátor na požadovanou rychlost.  
1. Zapněte ventilátor.  
Systém se automaticky zapne  
2. Zapněte klimatizaci.  
A/C, vybere  
, a  
3. Vyberte  
a režim čerstvého vzduchu.  
přepíná do režimu recirkulace.  
3. Ujistěte se, že je teplota nastavena  
k maximálnímu chladu.  
4. Upravte teplotu na vaše  
přednost.  
.
Toto nastavení je vhodné pro veškerou řízení  
Podmínky, kdykoli vnější  
Teplota je nad 32 ° F (0 ° C).  
133  
09/07/16 18:07:42 31SWA630_139  
Otvory, zahřívání a a/c  
DeFog a rozmrazit  
Odstranit vnější mráz nebo led  
Z oken  
Všechno vypnout  
Otočení volání rychlosti ventilátoru  
Cesta doleva zavře systém  
vypnuto.  
Odstranit mlhu zevnitř  
Windows:  
1. Vyberte  
. Systém  
1. Nastavte ventilátor na požadovanou rychlost nebo  
vysoko pro rychlejší odmrazování.  
automaticky přepne na čerstvý vzduch  
režim a zapne A/C.  
Indikátor klimatizace nepřichází  
Pokud to bylo pryč, začít.  
2. Vyberte  
. Systém  
Udržujte systém zkráceně  
pouze období.  
automaticky přepne na čerstvý vzduch  
režim a zapne A/C. The  
Indikátor A/C se nepřijde, pokud to  
byl pryč začít s.  
2. Vyberte  
.
3. Nastavte ventilátor a teplotu  
Ovládací prvky na maximální úroveň.  
Udržovat zatuchlý vzduch a nutnost  
Od sběru byste měli mít  
ventilátor běží za všech okolností.  
3. Upravte teplotu tak  
proudění vzduchu se cítí teplé.  
Chcete -li vyčistit okna rychleji, můžete  
Zavřete větrací otvory na palubní desce  
otočení kola pod každým otvorem.  
To posílá teplé vzduch do  
Defroster čelního skla. Jednou  
čelní sklo je jasné, vyberte čerstvý vzduch  
Režim, aby se zabránilo zamlžování oken.  
4. Vyberte  
/
pomoci  
Vymažte zadní okno.  
5. zvýšit proudění vzduchu na  
čelní sklo, zavřete rohové otvory.  
Když přepnete na  
, od  
nebo, A/C zůstává dál.  
To pomáhá zabránit oknům Pro svou bezpečnost se ujistěte, že máte  
rychle se zamlží, když je vzduch  
najednou směroval od  
čelní sklo. Pokud chcete otočit  
A/C vypnuto, stiskněte a uvolněte A/C  
tlačítko dvakrát. Indikátor v  
Tlačítko se objeví a pak odejde.  
Jasný pohled skrz všech oken  
před jízdou.  
134  
09/07/16 18:07:46 31SWA630_140  
Systém kontroly klimatizace  
Ex-L model  
Strana řidiče  
TEPLOTA  
Ovládací číselník  
AUTO  
Vypnuto  
KLIMATIZACE  
TLAČÍTKO  
Tlačítko tlačítko  
Ovládání ventilátoru  
BAR  
Tlačítko režimu  
Zadní okno  
DeFogger/Zrcadlová teplota  
Tlačítko topení Ovládací číselník  
Strana spolujezdce  
Duální tlačítko  
Recirkulace  
TLAČÍTKO  
ČELNÍ SKLO  
Tlačítko DeFroster  
135  
09/07/16 18:07:59 31SWA630_141  
Systém kontroly klimatizace  
Systém hlasového ovládání  
Použití automatické kontroly klimatizace  
Automatická kontrola klimatu  
Systém ve vašem vozidle udržuje  
Interiérová teplota, kterou vyberete. The  
Systém také upravuje rychlost ventilátoru  
a hladiny proudění vzduchu.  
Kontrola teploty  
Na vozidlech s navigačním systémem  
Systém kontroly klimatizace pro váš  
vozidlo lze také provozovat pomocí pomocí  
Systém hlasového ovládání. Viz  
Navigační systém pro  
Kompletní podrobnosti.  
Vedlejší teplota řidiče a  
Boční teplota spolujezdce může  
být nastaven samostatně. Otočte číselník  
vhodná kontrola teploty  
ve směru hodinových ručiček pro zvýšení  
teplota proudění vzduchu. Otočte číselník  
proti směru hodinových ručiček, aby se to snížilo.  
Každá nastavená teplota je uvedena v  
zobrazit.  
1. Stiskněte tlačítko Auto.  
2. Nastavte požadovanou teplotu  
Otočení strany řidiče  
Ovládací číselník teploty. Budeš  
Viz Auto a vybrané  
teplota na displeji. Vy  
může také nastavit stranu spolujezdce  
teplota otočením  
Boční ciferník spolujezdce.  
Když nastavíte teplotu na její  
dolní limit (  
) nebo jeho horní hranice  
(
), systém běží v plném rozsahu  
pouze chlazení nebo zahřívání. Ne  
regulovat teplotu vnitřního.  
Když indikátor v duální  
tlačítko je zapnuté, strana řidiče a  
Boční teplota spolujezdce může být  
nezávisle ovládáno (viz stránka  
140 ).  
Systém automaticky vybere  
správný kombinace podmíněného a/nebo  
vyhřívaný vzduch, který bude tak rychle  
možný, zvýšit nebo snížit interiér  
teplota na vaše preference.  
136  
09/07/16 18:08:12 31SWA630_142  
Systém kontroly klimatizace  
Duální tlačítko  
Všechno vypnout  
Pokud stisknete tlačítko OFF,  
Systém kontroly klimatizace se vypne  
zcela.  
Ovládání ventilátoru  
Můžete nastavit teploty pro  
strana řidiče a strana spolujezdce  
Samostatně, když je toto tlačítko  
stisknuté (indikátor je zapnutý). Když  
indikátor v duálním tlačítku je vypnutý,  
teploty pro obě strany jsou  
synchronizováno na boční sadu řidiče  
teplota. Když je režim odmrazování  
vybrána, provoz duálního režimu je  
zrušeno.  
Stisknutím rychlosti ventilátoru vyberte stisknutím  
na obou stranách ovládání rychlosti ventilátoru  
bar (▲nebo▼). Rychlost ventilátoru je  
Zobrazeno ve svislých tyčích na displeji.  
Udržujte systém úplně mimo  
Pouze na krátkou dobu.  
Tlačítko klimatizace (klimatizace)  
Toto tlačítko otočí vzduch  
Kondicionování a vypnutí. Uvidíte  
A/C ON nebo A/C OFF na displeji.  
Udržovat zatuchlý vzduch a nutnost  
Od sběru byste měli mít  
ventilátor běží za všech okolností.  
Když vypnete A/C  
Systém nemůže regulovat vnitřek  
teplota, pokud nastavíte  
Ovládací číselník pod teplotou pod  
vnější teplota.  
Poloautomatická operace  
Můžete si ručně vybrat různé  
funkce kontroly klimatu  
systém, když je v plně automatickém  
režim. Všechny ostatní funkce zůstávají  
automaticky ovládáno. Dělat nějaké  
Výběr ručního výběru způsobuje slovo  
Auto na displeji jít ven.  
Pokračování  
137  
09/07/16 18:08:27 31SWA630_143  
Systém kontroly klimatizace  
Tlačítko recirkulace  
Zadní oknoFTheGger  
Tlačítko  
Toto tlačítko otočí zadní okno  
DeFogger vypnout a zapnout (viz stránka 80 ).  
Řízení režimu  
Když je indikátor v tlačítku  
na, vzduch z interiéru vozidla je  
Odesílán systémem znovu.  
Když je indikátor vypnutý, vzduch je  
přiveden z vnějšku  
vozidlo (režim čerstvého vzduchu).  
Použijte tlačítko ovládání režimu na  
Vyberte otvory, ze kterých proudí vzduch.  
Nějaký vzduch bude proudit z  
Pániové otvory ve všech režimech.  
Stisknutí tohoto tlačítka také otočí  
Zapnuté a vypnuté ohřívače zrcadla.  
Vzduch proudí ze středu  
a rohové otvory na palubní desce.  
Přívody venkovního vzduchu pro  
Systém kontroly klimatizace je na  
Základna čelního skla. Udržujte to  
oblast bez listů a jiných trosek.  
Proudění vzduchu je rozděleno mezi  
otvory na palubní desce a  
podlahové otvory.  
Systém by měl být ponechán v čerstvém  
Režim vzduchu za téměř všech podmínek.  
Udržování systému v recirkulaci  
režim, zejména s A/C OFF,  
může způsobit, že se okna zamlží.  
Vzduchové toky z podlahy  
otvory.  
Proudění vzduchu je rozděleno mezi  
podlaha a rohové otvory a  
Defroster otvory na základně  
čelní sklo.  
Přepněte do režimu recirkulace, kdy  
Projížďka přes prašnou nebo kouřovou  
podmínky a poté se vraťte na čerstvý vzduch  
režim.  
138  
09/07/16 18:08:35 31SWA630_144  
Systém kontroly klimatizace  
Čelní sklo deFtlačítko seznamu  
Toto tlačítko řídí hlavní tok vzduchu  
na čelní sklo rychle  
1. Vyberte  
. Systém  
automaticky přepne na čerstvý vzduch  
režim a zapne A/C.  
Rozmrazení. Také to přepíše všechny  
Výběr režimu, který jste mohli provést.  
2. Upravte teplotu pomocí  
Ovládání boční teploty řidiče  
Takže proudění vzduchu je teplé.  
3. Vyberte  
zadní okno.  
4. pro zvýšení proudění vzduchu na  
čelní sklo, zavřete rohové otvory.  
Pro rychlejší odluzení, ručně nastaveno  
rychlost ventilátoru na vysokou.  
Když vyberete  
, systém  
pomoci vyčistit  
automaticky přepne na čerstvý vzduch  
režim a zapne A/C. Pro  
rychlejší rozmrazování, ručně nastavte  
Rychlost ventilátoru na vysokou. Můžete také  
zvýšit proudění vzduchu na čelní sklo  
uzavření rohových otvorů na  
palubní deska. Chcete -li zavřít otvory, otočte  
Kolo pod každým rohovým otvorem.  
Pro svou bezpečnost se ujistěte, že máte  
Jasný pohled skrz všech oken  
před jízdou.  
Když vypnete  
podle  
znovu stisknutím tlačítka,  
Systém se vrací do svého dřívějšího nastavení.  
139  
09/07/16 18:08:43 31SWA630_145  
Kontrola duální teploty  
Pouze model ex-L  
Teploty strany řidiče  
a strana předního spolujezdce může být  
řídit nezávisle, když  
Indikátor v duálním tlačítku je zapnutý.  
Strana řidiče  
TEPLOTA  
Ovládací číselník  
Chcete -li upravit stranu řidiče, otočte  
Ovládací volih s boční teplotou řidiče  
na panelu pro ovládání klimatu. Na  
upravte stranu spolujezdce, otočte  
Řízení boční teploty spolujezdce  
vytočit.  
Kontrola teploty  
Tlačit auto nebo  
. Vybrané  
na displeji se objevují teploty.  
Když indikátor v duální  
tlačítko je vypnuto, můžete upravit oba  
strany na stejnou teplotu  
Úprava teploty řidiče  
Ovládací číselník.  
Strana spolujezdce  
TEPLOTA  
Ovládací číselník  
Duální tlačítko  
140  
09/07/16 18:08:49 31SWA630_146  
Kontrola duální teploty  
Nastavit boční teplotu řidiče  
na jinou hodnotu než  
strana spolujezdce, stiskněte duální  
tlačítko a poté otočte teplotu  
Ovládací číselník na ovládacím panelu. Na  
Nastavte stranu spolujezdce na a  
Strana řidiče  
Strana spolujezdce  
jiná hodnota než strana řidiče,  
Otočte stranu cestujícího  
Ovládací číselník teploty. Můžete  
upravit stranu spolujezdce bez  
Nejprve stiskněte duální tlačítko.  
Když nastavíte teplotu na její  
dolní limit nebo jeho horní hranice, bude to  
Zobrazeno jako „lo“ nebo „hi“.  
Otvory na zadní poloze podlahy  
141  
09/07/16 18:08:55 31SWA630_147  
Senzory kontroly klimatizace  
Sluneční světlo a teplota  
Senzory  
Senzor slunečního světla  
Teplotní senzor  
Systém pro kontrolu klimatizace má dva  
Senzory: Senzor slunečního světla na vrcholu  
palubní deska a teplota  
a senzor vlhkosti vedle  
Sloupec řízení. Nezahrnujte  
senzory nebo rozlití na ně jakoukoli kapalinu.  
142  
09/07/16 18:09:07 31SWA630_148  
Zvukový systém  
Zvukový systém je standardem na všech  
modely. Přečtěte si příslušné stránky  
(jak je ukázáno níže) pro použití  
Zvukový systém vozidla.  
LX model  
Ex models  
Pro modely LX viz stránky  
145 až 156.  
Pro modely ex a ex-L bez  
Navigační systém, viz stránky  
157 až 193 .  
Pro model ex-L s navigací  
Systém, viz strany 194 až 249.  
Ex-L modely  
143  
09/07/16 18:09:12 31SWA630_149  
Zvukový systém  
Ex-L model s navigačním systémem  
144  
09/07/16 18:09:17 31SWA630_150  
Přehrávání rádia AM/FM (LX model)  
USA a kanadské modely LX  
DOPOLEDNE  
FM  
Tlačítko tlačítko  
MOC/  
Hlasový knoflík  
Tune Knob  
A.Sel/Scan  
BAR  
Vyhledejte/přeskočíte  
Přednastavená tlačítka  
145  
09/07/16 18:09:27 31SWA630_151  
Přehrávání rádia AM/FM (LX model)  
Hrát rádio AM/FM  
Vybrat stanici  
SKENOVAT－Vzorky funkce skenování  
Všechny stanice se silnými signály na  
vybraná pásmo. Chcete -li jej aktivovat, stiskněte  
pravá strana A. Sel/Scan  
Bar, pak jej uvolněte. Uvidíte  
Spínač zapalování musí být v  
Příslušenství (i) nebo na (ii) poloze.  
Zapněte systém tlačením  
knoflík napájení/hlasitosti nebo AM nebo  
Tlačítko FM. Upravte objem  
Otočení knoflíku napájení/hlasitosti.  
Můžete použít jakoukoli z pěti metod  
Najděte rozhlasové stanice na vybraných  
Pás: Naladění, hledat, skenovat, předvolba  
tlačítka a automatické vyberte.  
Skenování na displeji. Systém bude  
Skenujte stanici se silným signálem.  
NALADIT－Použijte melodický knoflík  
Nalaďte rádio na požadovanou frekvenci. Když ho najde, zastaví se a  
Pás a frekvence, že  
Zobrazí se rádio naposledy naladěno.  
Chcete -li změnit pásy, stiskněte AM nebo  
Tlačítko FM. Na FM Band, St Will  
být zobrazen, pokud je stanice široká-  
Obsazení stereo. Stereo  
Otočte knoflík doprava a nalaďte  
vyšší frekvence a přeměňte ji na  
ponecháno naladit na nižší frekvenci.  
Hrajte tu stanici asi 10 sekund.  
Pokud nic neděláte, systém bude  
Poté prohledejte další silnou stanici  
A hrajte to po dobu 10 sekund. Když to  
hraje stanici, kterou chcete poslouchat,  
Znovu stiskněte skenovací stranu tyče.  
Hledejte/přeskočte－Funkce hledání  
vyhledává nahoru a dolů z  
Aktuální frekvence pro nalezení stanice  
se silným signálem. Aktivovat to,  
Reprodukce na AM není k dispozici.  
stiskněte  
nebo  
strana  
Vyhledejte bar a poté jej uvolněte.  
146  
09/07/16 18:09:38 31SWA630_152  
Přehrávání rádia AM/FM (LX model)  
Předvolba－Každé přednastavené tlačítko může  
Uložte jednu frekvenci na AM a dva  
Frekvence na FM.  
Automatické vybrat－Pokud jste  
Pokud se vám nelíbí automatické stanice  
Select má uloženo, můžete uložit  
další frekvence na předvolbě  
tlačítka, jak bylo popsáno dříve.  
cestování a již nemůže přijímat  
vaše přednastavené stanice, můžete použít  
Funkce automatického výběru pro nalezení stanic v  
místní oblast.  
1. Vyberte požadovanou pásmo, AM nebo  
FM. Můžete uložit jednu frekvenci  
Chcete -li vypnout automatické vybrat, stiskněte  
A. SEL STRÁNKA BAR. To se obnovuje  
Předvolby, které jste původně nastavili.  
na FM1 a jedna frekvence na FM Stiskněte levou stranu  
2 s každým tlačítkem předvolby.  
A. SEL/SCAN PAR. Uvidíte  
A. Sel bliká na displeji a  
Systém jde do režimu skenování  
několik sekund. Ukládá  
Frekvence šesti a dvanáct  
FM stanice v přednastavených tlačítek.  
2. Použijte melodii, hledejte nebo skenujte  
fungovat pro naladění rádia na a  
Požadovaná stanice.  
Informace o rádiu AM/FM  
frekvence a recepce, viz stránka  
250.  
3. Vyberte přednastavené tlačítko (1－6), a  
Držte to, dokud neslyšíte pípnutí.  
Uvidíte „0“ “  
Stisknutím tlačítka předvoleného  
Select nemůže najít silnou stanici pro  
každé přednastavené tlačítko.  
4. Opakujte kroky 1 až 3 pro uložení a  
celkem šest stanic na AM a  
Dvanáct stanic na FM.  
147  
09/07/16 18:09:54 31SWA630_153  
Přehrávání rádia AM/FM (LX model)  
Úpravy zvuku  
SVC－Upraví úroveň hlasitosti  
Upravte nastavení podle svých představ. Li  
máte pocit, že zvuk je příliš hlasitý,  
Vyberte si nízké. Pokud máte pocit, že zvuk je  
Příliš ticho, zvolte vysoko.  
Stiskněte knoflík zvuku (melodie)  
opakovaně pro zobrazení basů,  
Trosky, fader, rovnováha a  
SVC (objem citlivý na rychlost  
kompenzace) Nastavení.  
na základě rychlosti vozidla.  
Každý režim je zobrazen na displeji jako  
mění se. Otočte melodiovým knoflíkem  
Upravte nastavení podle svých představ.  
Tato funkce je nastavena na střední  
Výchozí nastavení, když vozidlo  
opouští továrnu.  
BAS－Upraví basy.  
Kromě úpravy SVC  
Když úroveň dosáhne centra,  
Na displeji uvidíte „c“.  
ZTROJNÁSOBIT－Upravuje výšku.  
Osvětlení zvukového systému  
Můžete použít přístrojovou desku  
Knoflík ovládání jasu pro upravení  
osvětlení zvukového systému (viz  
Strana 79). Zvukový systém  
Osvětluje se, když parkovací světla  
jsou zapnuté, i když je rádio vypnuto.  
Fader－Upraví přední stranu  
Systém se vrátí do zvuku  
Zobrazit asi 5 sekund po vás  
zastavte nastavení režimu.  
Síla zvuku.  
VÁHY－Upraví stranu  
Boční síla zvuku.  
Objem citlivý na rychlost  
Kompenzace (SVC)  
Režim SVC řídí hlasitost  
na základě rychlosti vozidla. Čím rychleji  
Jdete, tím hlasitější je zvukový svazek  
se stává. Jak zpomalíte,  
Zvukový objem se snižuje.  
SVC má čtyři režimy: SVC Off,  
SVC Low, SVC Mid a SVC  
VYSOKÝ. Otočte melodiovým knoflíkem  
148  
09/07/16 18:10:01 31SWA630_154  
Přehrávání disku (LX model)  
USA a kanadský model LX  
Opakujte tlačítko  
CD/  
TLAČÍTKO  
Náhodné tlačítko  
Vysunutí  
TLAČÍTKO  
ZATÍŽENÍ  
INDIKÁTOR  
MOC/  
Hlasový knoflík  
Tune Knob  
A.Sel/Scan  
BAR  
Tlačítko Disp  
Vyhledejte/přeskočíte  
149  
09/07/16 18:10:14 31SWA630_155  
Přehrávání disku (LX model)  
Hrát disk  
Tento zvukový systém může také hrát  
CD-RS a CD-RWS komprimované  
Formáty MP3 nebo WMA. Když  
Přehrávání disku v mp3, uvidíte  
„Mp3“ na displeji. Ve WMA  
formát, „WMA“, se objeví v  
zobrazit. Můžete vybrat až 99  
složky nebo až 255 skladeb/souborů.  
Specifikace kompatibilních  
MP3 soubory jsou:  
Načíst nebo přehrát disk, zapalování  
Přepínač musí být v příslušenství  
(I) nebo na (ii) poloze.  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz (MPEG1)  
24/22,05/16 kHz (MPEG2)  
－Bitrate:  
Provozujete přehrávač disku s  
Stejné ovládací prvky používané pro rádio. Na  
Vyberte přehrávač disku, stiskněte CD/  
Tlačítko AUX. Uvidíte „CD“ v  
zobrazit.  
32/40/48/56/64/80/96/112/128/  
160/192/224/256/320 KBPS  
(Mineg1)  
POZNÁMKA:  
8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/160 KBPS (MPEG2)  
－Kompatibilní s variabilním bitrate  
a více relace  
Pokud je soubor na disku MP3 nebo WMA  
chráněno digitálními právy  
Management (DRM), zvuková jednotka  
Zobrazuje formát a poté přeskočí  
další soubor.  
Nepoužívejte disky s lepicími štítky.  
Štítek se může stočit a způsobit  
Disk pro zaseknutí v jednotce.  
－Maximální vrstvy  
(včetně kořene): 8 vrstev  
Video CD a DVD nefungují  
tato jednotka.  
150  
09/07/16 18:10:24 31SWA630_156  
Přehrávání disku (LX model)  
Specifikace kompatibilních  
Soubory WMA jsou:  
Načíst disk  
Funkce zobrazení textových dat  
Pokaždé, když stisknete tlačítko Disp,  
Displej vám zobrazuje textová data  
Na disku, pokud byl disk zaznamenán  
s textovými daty.  
Vložte disk asi na půli cesty do  
Slot disku. Jednotka vytáhne disk  
Ve zbytku způsobu, jak to hrát. Vy  
Provozujte přehrávač disku s  
Stejné ovládací prvky používané pro rádio.  
Číslo aktuální stopy je  
Zobrazeno na displeji. Při hraní a  
Disk v MP3 nebo WMA, čísla  
aktuální složky a souboru jsou  
zobrazeno. Systém bude nepřetržitě  
Přehrajte disk, dokud nezměníte režimy.  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz  
－Bitrate:  
48/64/80/96/128/160/192 KBPS  
－Kompatibilní s variabilním bitrate  
a více relace.  
Můžete vidět album, umělce a  
Název stopy na displeji. Pokud je disk  
nahráno v MP3 nebo WMA, můžete  
Viz složka a název souboru a  
Album, umělec a značka skladby.  
－Maximální vrstvy  
(včetně kořene): 8 vrstev  
S názvem složky uvidíte  
indikátor složky na displeji.  
Indikátor stopy je zobrazen s  
soubor nebo název stopy.  
Nemůžete načíst a hrát 3 palce  
(8 cm) disky v tomto systému.  
Pokračování  
151  
09/07/16 18:10:33 31SWA630_157  
Přehrávání disku (LX model)  
Displej se zobrazí až 10  
Při hraní CD-DA s textem  
data, název alba a skladby jsou  
Zobrazeno na displeji. S disku v  
MP3 nebo WMA, displej ukazuje  
název složky a souboru.  
Chcete -li změnit nebo vybrat skladby/soubory  
Můžete použít lištu Seek/Skip  
zatímco disk hraje na výběr  
pasáže a změny stop (soubory v  
Režim MP3/WMA).  
znaky vybraných textových dat (  
Název složky, název souboru atd.). Pokud  
Textové údaje mají více než 10  
znaky, uvidíte první 9  
postavy a ＞indikátor v  
displej. Stiskněte a držíte spory  
tlačítko do příštích 10 znaků  
jsou zobrazeny.  
Hledejte/přeskočte－Pokaždé, když vy  
stiskněte a uvolněte  
strana  
Přeskočí hráč vyhledávání/přeskočení  
vpřed na začátek dalšího  
Sledujte (soubor v režimu MP3 nebo WMA).  
Uvidíte také některá textová data  
Za těchto podmínek:  
Stiskněte a uvolněte  
strana, do  
přeskočit dozadu na začátek  
aktuální stopa. Stiskněte to znovu na  
přeskočit na začátek předchozího  
dráha.  
Když je nová složka, soubor nebo stopa  
vybraný.  
Když změníte zvukový režim  
Přehrát disk s textovými daty nebo v  
MP3 nebo WMA.  
Chcete -li se rychle pohybovat ve stopě, stiskněte  
a držet  
Vyhledejte/přeskočíte.  
nebo  
strana  
Když vložíte disk a  
systém začíná hrát.  
152  
09/07/16 18:10:42 31SWA630_158  
Přehrávání disku (LX model)  
V režimu MP3 nebo WMA  
V režimu MP3 nebo WMA  
Náhodné (náhodné uvnitř a  
Výběr složky－Na  
Vyberte jinou složku, otočte  
Naladit knoflík k přesunu do  
Opakování složky－Tato funkce, disk)－Tato funkce hraje  
Po aktivaci přehraje všechny soubory v  
vybraná složka v pořadí  
jsou komprimovány. Aktivovat složku  
Opakujte, dvakrát stiskněte tlačítko RPT.  
Uslyšíte pípnutí a uvidíte F-rpt  
na displeji. Systém  
nepřetržitě přehrává proud  
Složka. Stisknutím tlačítka RPT znovu stiskněte „RDM“ na displeji. Stiskněte  
Vypněte to. Stisknutím tlačítka RDM,  
nebo výběr jiné složky s  
Knoflík naladění také vypne  
Opakujte funkci.  
Skladby na disku (soubory v mp3  
nebo režim WMA) v náhodném pořadí. Na  
aktivovat náhodnou hru, stisknout a  
Uvolněte tlačítko RDM. V mp3 nebo  
Režim WMA, stiskněte tlačítko RDM  
opakovaně vybrat RDM (v rámci a  
Náhodná hra na disku). Uvidíte  
začátek další složky. Otočit  
knoflík vpravo přeskočit na  
další složku a doleva se přesune na  
začátek aktuální složky.  
Otočte jej znovu a přeskočte na začátek  
předchozí složky. Otočení  
Naladit knoflík více než jedno kliknutí  
Přeskočí několik složek najednou.  
Tlačítko RDM po dobu 2 sekund  
k normální hře.  
Opakujte (trať/soubor  
OPAKOVAT)－Nepřetržitě přehrávat  
Skladba (soubory v režimu MP3 nebo WMA), Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Stiskněte a uvolněte tlačítko RPT.  
Na displeji uvidíte „rpt“.  
Stiskněte a podržte tlačítko RPT pro 2  
sekundy to vypnout.  
Tlačítko RPT, režim se změní z  
soubor opakujte na složku opakovat, poté  
normální hra.  
Pokračování  
153  
09/07/16 18:10:53 31SWA630_159  
Přehrávání disku (LX model)  
V režimu MP3 nebo WMA  
Skenování (Sledování/skenování souborů)－  
Funkce skenování vzorkuje všechny stopy  
(soubory v MP3 nebo WMA) na disku v  
V režimu MP3 nebo WMA  
Random složky－Tento  
F-SCAN (skenování složek)－Tento  
funkce, když je aktivována, vzorky vzorku  
První soubor každé složky na disku.  
Chcete -li aktivovat skenování složek, stiskněte  
Skenovací lišta dvakrát. Uvidíte  
F-SCAN na displeji.  
funkce, když je aktivována, hraje všechny  
soubory na vybrané složce náhodně pořadí, ve kterém jsou zaznamenány na  
objednávka. Chcete -li aktivovat složku náhodně,  
2krát stiskněte tlačítko RDM. Vy  
uslyší pípnutí a uvidí F-RDM  
displej. Systém pak bude  
Náhodně vyberte a přehrávejte soubory. Tento  
pokračuje, dokud deaktivuje složku  
náhodné stisknutím a držením  
Opět tlačítko RDM nebo výběrem a  
jiná složka s knoflíkem.  
disk. Chcete -li aktivovat skenování, stiskněte a  
Uvolněte skenovací lištu. Uvidíte  
Skenování na displeji. Získáte  
10 sekund vzorkování každé stopy/  
soubor na disku. Stiskněte a držte  
Skenovací tlačítko asi 2 sekundy  
Vypadněte z skenovacího režimu a přehrajte  
Poslední stopa/soubor vzorkoval.  
Systém hraje první soubor v  
první složka po dobu asi 10 sekund. Li  
neděláte nic, systém pak  
Přehrajte první soubory v dalších složkách  
po dobu 10 sekund. Po hraní první  
Soubor v poslední složce  
hraje normálně.  
Stisknutím na obou stranách hledání/  
Přeskočit také vypíná skenování  
funkce.  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Tlačítko RDM, režim se změní  
od náhodné hry na náhodnou hru  
Hra (v rámci náhodné hry),  
Pak do normální hry.  
Stisknutím na obou stranách hledání/  
Přeskočit panel, výběr jiné složky  
s knoflíkem nebo stisknutím  
Skenovací lišta, také vypněte skenování složky.  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Skenovací lišta, režim se změní z  
Skenujte na skenování složky a poté normálně  
hrát.  
154  
09/07/16 18:11:01 31SWA630_160  
Přehrávání disku (LX model)  
Přestat hrát disk  
Pokud systém vypnete, zatímco a  
Disk hraje, buď s  
Stiskněte tlačítko Eject (  
) do  
Odstraňte disk. Pokud vypustíte disk, knoflík napájení/hlasitosti nebo otáčením  
ale neodstraňujte to ze slotu,  
Systém se automaticky načtou  
disk po 10 sekundách a vložte jej  
režim pauzy. Chcete -li začít hrát, stiskněte  
Tlačítko CD/AUX.  
Z přepínače zapalování bude disk  
Zůstaňte v jízdě. Když otočíte  
systém zpět, disk začne  
hraní tam, kde to skončilo.  
Ochrana disků  
Disk můžete také vystřelit, když  
Přepínač zapalování je vypnutý.  
Informace o tom, jak zvládnout  
a chránit kompaktní disky, viz stránka  
252 .  
Hrát rádio, když je disk  
Hraní, stiskněte tlačítko AM nebo FM.  
Stisknutím tlačítka CD/AUX znovu  
Přepněte zpět na přehrávač disku.  
155  
09/07/17 11:03:12 31SWA630_161  
Chybové zprávy přehrávače přehrávače (model LX)  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
Chybová zpráva  
Příčina  
Řešení  
při hraní disku displej najděte  
Příčina v grafu napravo. Pokud  
nelze vyčistit chybovou zprávu, vzít  
Vaše vozidlo pro prodejce.  
Formát CD  
Formát sledování/souboru ne  
podporováno  
Aktuální stopa bude přeskočena. Další  
Podporované přehrávání skladby nebo souborů automaticky.  
Stiskněte tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Zkontrolujte vážné poškození na disku, známky  
deformace, nadměrné škrábance a/nebo nečistoty  
Viz strana 252. Znovu vložte disk. Pokud kód  
nezmizí, nebo disk nemůže být  
Odstraňte, konzultujte svého prodejce. Nepokoušejte  
Vynuťte disk z přehrávače.  
Špatný disk  
Zkontrolujte příručku  
Stiskněte vysunutí  
Graf napravo vysvětluje  
Chybové zprávy, které můžete vidět v  
displej při přehrávání disku.  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
Při přehrávání disku zobrazíte, stiskněte  
tlačítko Eject. Po vypuštění  
disk, zkontrolujte, zda není poškození nebo  
deformace. Pokud nedochází k poškození,  
Znovu vložte disk.  
Další informace o  
Poškozené disky, viz strana 253.  
Mechanická chyba  
Chyba servo  
Špatný disk  
Zkontrolujte příručku  
Vypuštěný disk nebude automaticky znovu načten.  
Zvukový systém se pokusí hrát  
disk. Pokud stále existuje problém,  
Chybová zpráva se znovu objeví. Stiskněte  
Tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Vložte jiný disk. Pokud je nový  
Diskové hry, je problém  
první disk. Pokud chybová zpráva  
cyklus opakuje a nemůžete to vyčistit,  
Vezměte své vozidlo k prodejci.  
156  
09/07/16 18:11:26 31SWA630_162  
Přehrávání rádia FM/AM (EX a EX-L Modely bez navigačního systému)  
Ex models  
Ex-L modely  
Knoflík Vol/Select  
Knoflík Vol/Select  
TLAČÍTKO  
Jsem tlačítko  
TLAČÍTKO  
Jsem tlačítko  
TLAČÍTKO  
TLAČÍTKO  
A.Sel  
TLAČÍTKO  
A.Sel  
TLAČÍTKO  
FM  
TLAČÍTKO  
FM  
TLAČÍTKO  
SKENOVAT  
TLAČÍTKO  
SKENOVAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
Přednastavená tlačítka  
Přednastavená tlačítka  
TLAČÍTKO  
Přednastavená tlačítka  
Přednastavená tlačítka  
TLAČÍTKO  
157  
09/07/16 18:11:41 31SWA630_163  
Přehrávání rádia FM/AM (EX a EX-L Modely bez navigačního systému)  
Hrát rádio FM/Am  
NALADIT－Použijte tlačítko Seek na  
HLEDAT－Funkce hledání  
vyhledává nahoru a dolů z  
Aktuální frekvence pro nalezení stanice  
se silným signálem. Aktivovat to,  
Spínač zapalování musí být v  
Příslušenství (i) nebo na (ii) poloze.  
Zapněte systém tlačením  
naladit na požadovanou frekvenci. Stiskněte  
The  
tlačítko naladit na vyšší  
frekvence a  
tlačítko do  
Tlačítko FM nebo Am. Upravit hlasitost naladit na nižší frekvenci.  
Otočením knoflíku Vol/Select.  
stiskněte a držte  
nebo  
strana  
tlačítka Seek, dokud neslyšíte a  
pípněte, pak to uvolněte.  
Naladění můžete také ovládat  
Pás a frekvence, že  
Rádio bylo naposledy vyladěno na zobrazení.  
Chcete -li změnit pásy, stiskněte AM nebo  
Tlačítko FM. Na FM Band, St Will  
být zobrazen, pokud je stanice  
funkce pomocí Vol/Select  
knoflík. Stiskněte knoflík Vol/Select  
A na displeji uvidíte „Sel“.  
Otočit knoflík doprava a naladit na a  
vyšší frekvence nebo ponecháno naladit na a  
nižší frekvence. Chcete -li to vypnout, stiskněte  
knoflík Vol/Select nebo  
SKENOVAT－Vzorky funkce skenování  
Všechny stanice se silnými signály na  
vybraná pásmo. Chcete -li jej aktivovat, stiskněte  
Tlačítko skenování a poté jej uvolněte.  
Na displeji uvidíte skenování.  
Když systém najde silný  
signál, zastaví se a hraje to  
Stanice po dobu asi 10 sekund.  
vysílání ve stereo. Stereo  
Reprodukce v AM není k dispozici.  
tlačítko, nebo  
tlačítko.  
Vybrat stanici  
Systém se vrátí k normálu  
Zobrazit asi 10 sekund po vás  
zastavte nastavení režimu melodie.  
Můžete použít jakoukoli z pěti metod  
Najděte rozhlasové stanice na vybraných  
Pás: Naladění, hledat, skenovat, předvolba  
tlačítka a automatické vyberte.  
Pokud nic neděláte, systém bude  
Poté prohledejte další silnou stanici  
A hrajte to po dobu 10 sekund. Když to  
hraje stanici, kterou chcete poslouchat,  
Opětovným stisknutím tlačítka skenování.  
158  
09/07/16 18:11:53 31SWA630_164  
Přehrávání rádia FM/AM (EX a EX-L Modely bez navigačního systému)  
Předvolba－Každé přednastavené tlačítko může  
Uložte jednu frekvenci na AM a dva  
Frekvence na FM.  
Automatické vybrat－Pokud jste  
cestování a již nemůže přijímat  
vaše přednastavené stanice, můžete použít  
Funkce automatického výběru pro nalezení stanic v  
místní oblast.  
Uvidíte „0“ “  
Stisknutím tlačítka předvoleného  
Select nemůže najít silnou stanici pro  
toto přednastavené tlačítko.  
1. Vyberte požadovanou pásmo, AM nebo  
FM.  
Pokud se vám nelíbí automatické stanice  
Select má uloženo, můžete uložit  
Stiskněte tlačítko A. Sel. ''A. Sel ''  
bliká na displeji a v systému další frekvence na předvolbě  
jde do režimu skenování pro několik  
sekundy. Ukládá frekvence  
Šest a ráno a dvanáct stanic FM v  
Přednastavená tlačítka.  
2. Použijte melodii, hledejte nebo skenujte  
fungovat pro naladění rádia na a  
Požadovaná stanice.  
tlačítka, jak bylo popsáno dříve.  
Chcete -li vypnout automatické vyberte,stiskněte  
A. Tlačítko Sel. To obnovuje  
Předvolby, které původně nastavilo.  
3. Vyberte přednastavené číslo (1－6), a  
Držte to, dokud neslyšíte pípnutí.  
4. Opakujte kroky 1 až 3 pro uložení a  
celkem šest stanic na AM a  
Dvanáct stanic na FM.  
Informace o FM/AM rádiu  
frekvence a recepce, viz stránka  
250 .  
159  
09/07/16 18:12:09 31SWA630_165  
Přehrávání rádia FM/AM (EX a EX-L Modely bez navigačního systému)  
Úpravy zvuku  
Každý režim je zobrazen na displeji jako  
mění se. Otočte Vol/Select  
knoflík pro nastavení nastavení  
záliba. Když úroveň dosáhne  
SVC má čtyři režimy; SVC OFF,  
SVC Low, SVC Mid a SVC  
Stiskněte zvuk (  
) tlačítko  
Vyberte vhodné nastavení: basa,  
Treble, Fader, Balance, Subwoofer (pokud  
vybaveno) a SVC (citlivý na rychlost  
Kompenzace objemu). Otočte  
Knoflík Vol/Select pro upravení  
nastavení.  
VYSOKÝ. Otočte knoflík Vol/Select  
Upravit nastavení podle vašich představ. Li  
Střed, na displeji uvidíte „c“. máte pocit, že zvuk je příliš hlasitý,  
Vyberte si nízké. Pokud máte pocit, že zvuk je  
SVC－Upraví úroveň hlasitosti  
na základě rychlosti vozidla.  
Příliš ticho, zvolte vysoko.  
Tato funkce je nastavena na střední  
Výchozí nastavení, když vozidlo  
opouští továrnu.  
DOLŮ－Upraví basy.  
Systém se vrátí do zvuku  
Zobrazit asi 10 sekund po vás  
zastavte nastavení režimu.  
ZTROJNÁSOBIT－Upravuje výšku.  
Osvětlení zvukového systému  
Fader－Upraví přední stranu  
Síla zvuku.  
Objem citlivý na rychlost  
Kompenzace (SVC)  
Režim SVC řídí hlasitost  
na základě rychlosti vozidla. Čím rychleji  
Jdete, tím hlasitější je zvukový svazek  
se stává. Jak zpomalíte,  
Zvukový objem se snižuje.  
Můžete použít přístrojovou desku  
Knoflík ovládání jasu pro upravení  
osvětlení zvukového systému (viz  
Page 79 ). Zvukový systém  
Osvětluje se, když parkovací světla  
jsou zapnuté, i když je systém otočen  
vypnuto.  
VÁHY－Upraví stranu  
Boční síla zvuku.  
Pokud je vybaven  
Subw－Upravit sílu  
Zvuk z reproduktoru subwooferu.  
160  
09/07/16 18:12:21 31SWA630_166  
Hraní XM Rádio (ex-L model bez navigačního systému)  
Hraní XM Rádio  
Na EX-L bez navigačního systému  
Vaše vozidlo je schopné přijímat  
XM rádio kdekoli v Kanadě a  
Spojené státy, kromě Havaje,  
Aljaška a Portoriko. XM  
TLAČÍTKO  
TLAČÍTKO  
Kanada je registrovaná firma  
Jméno kanadské satelitní rádiové Inc.  
a XM je registrovaná ochranná známka  
Sirius XM Radio, Inc.  
XM rádio přijímá signály od dvou  
satelity pro výrobu jasných, vysokých  
Kvalitní digitální příjem. Nabízí  
Mnoho kanálů v několika kategoriích.  
Spolu s velkým výběrem  
Různé typy hudby, XM rádio  
Umožňuje prohlížet kanál a  
Výběr kategorií na displeji.  
XM  
SKENOVAT  
TLAČÍTKO  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
TLAČÍTKO  
Knoflík Vol/Select  
Přednastavená tlačítka  
Přednastavená tlačítka  
161  
09/07/16 18:12:30 31SWA630_167  
Hraní XM Rádio (ex-L model bez navigačního systému)  
Provozování rádia XM  
Režim－Přepínat mezi  
režim kanálu a režim kategorie,  
Stiskněte a podržte tlačítko názvu  
Dokud se režim nezmění.  
Můžete zažít období, když  
XM rádio nepřenáší  
Jméno a název skladby umělce  
Chcete -li poslouchat rádio XM, otočte  
Přepnutí zapalování na příslušenství  
(I) nebo pozice ON (ii). Stiskněte  
tlačítko pro zapnutí zvuku  
informace. Pokud k tomu dojde, existuje  
S vaším systémem nic špatného.  
V režimu kanálu můžete vybrat vše  
dostupných kanálů. V kategorii  
režim, jako je jazz, rock, klasický,  
atd., Můžete si vybrat všechny  
Systém a stiskněte tlačítko „XM“.  
Upravte objem otočením  
Knoflík Vol/Select. Poslední  
kanál, který jste poslouchali, se zobrazí v  
displej.  
NALADIT－Stiskněte tlačítko Seet na  
Změnit výběr kanálů. Stiskněte  
Pro vyšší očíslované kanály  
kanály v této kategorii.  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
a  
pro nižší číslované  
Tlačítko titulu, displej se změní v kanály. V režimu kategorie vy  
následující sekvence: kanál  
Jméno, číslo kanálu, kategorie,  
Jméno umělce a titul hudby.  
V tom může vybrat pouze kanály  
kategorie.  
Kategorie (▲nebo▼)－V  
Režim kategorie, stiskněte obou tlačítko  
vybrat jinou kategorii.  
162  
09/07/16 18:12:45 31SWA630_168  
Hraní XM Rádio (ex-L model bez navigačního systému)  
SKENOVAT－Funkce skenování dává  
jste vzorkování všech kanálů, zatímco  
V režimu kanálu. V kategorii  
režim, pouze kanály uvnitř  
Kategorie jsou naskenována. Aktivovat  
Skenoval, stiskněte tlačítko skenování. The  
Systém hraje každý kanál  
Numerická objednávka na několik sekund,  
pak vybere další kanál. Když  
Slyšíte kanál, který chcete  
Pokračujte v poslechu, stiskněte  
tlačítko znovu.  
2. Použijte melodii, hledejte nebo skenujte  
funkce naladit na požadovaný  
kanál.  
XM rozhlasové zprávy  
„Načítání“－Xm načítá  
informace o zvuku nebo programu.  
V režimu kategorie pouze kanály  
V této kategorii lze vybrat.  
V režimu kanálu mohou být všechny kanály  
vybraný.  
„Off Air“－Kanál  
V současné době již není vybrán  
vysílání.  
„Aktualizace“－Šifrování  
Kód se aktualizuje. Počkejte, až  
Šifrovací kód je plně aktualizován.  
Kanály 0 a 1 by měly fungovat  
normálně.  
3. Vyberte tlačítko předvolby, které chcete  
Pro tento kanál. Stiskněte a držte  
tlačítko, dokud neslyšíte pípnutí.  
Předvolba－Můžete uložit až 12  
Přednastavené kanály pomocí šesti předvoleb  
tlačítka. Každé tlačítko ukládá jedno  
kanál z pásma XM1 a jeden  
Kanál z pásma XM2.  
4. Opakujte kroky 2 a 3 pro uložení  
Prvních šest kanálů.  
„Žádný signál“－Signál je  
v současné době příliš slabý. Přesunout vozidlo  
do oblasti daleko od vysokých budov,  
a s neporušeným pohledem na  
Jižní horizont.  
5. Stiskněte znovu tlačítko XM. Obchod  
Dalších šest kanálů pomocí kroků 2  
a 3.  
Uložení kanálu:  
Jakmile je kanál uložen, stiskněte a  
Uvolněte správné přednastavené tlačítko  
naladit to.  
1. Stiskněte tlačítko XM. Buď xm1  
nebo XM2 se zobrazí na displeji.  
Pokračování  
163  
09/07/16 18:12:53 31SWA630_169  
Hraní XM Rádio (ex-L model bez navigačního systému)  
‘‘ - - - - ’’－Vybraný kanál  
Signál může být blokován pomocí  
hory nebo velké překážky tyto oblasti.  
jih.  
Signál slabší v  
číslo neexistuje, nebo není součástí  
vašeho předplatného nebo tohoto kanálu  
nemá žádné informace o umělci ani titulu na  
tentokrát.  
''ANTÉNA''－Existuje problém  
s anténou XM. Konzultujte prosím  
Váš prodejce.  
SATELIT  
Pozemní opakovač  
Satelity XM jsou na oběžné dráze  
rovník; Proto objekty na jih  
vozidla může způsobit satelit  
Přerušení recepce. Pomoci  
kompenzovat to, pozemní  
opakovače jsou umístěny do major  
Metropolitní oblasti.  
Satelitní signály jsou častěji  
blokované vysokými budovami a  
hory dále na sever  
cestovat z rovníku. Nošení  
Velké předměty na střešním nositeli mohou také  
Blokujte signál.  
164  
09/07/16 18:13:06 31SWA630_170  
Hraní XM Rádio (ex-L model bez navigačního systému)  
V závislosti na tom, kam jedete, vy  
může mít problémy s příjem.  
Rušení může být způsobeno kterýmkoli z nich  
Tyto podmínky:  
Jak vyžaduje FCC:  
Vaše rádio I.D. Číslo, stiskněte SEEKT  
Dokud se na displeji neobjeví „CH000“.  
Váš I.D. se objeví na displeji.  
Změny nebo úpravy nejsou výslovně  
schváleno stranou odpovědnou za  
shoda by mohla zrušit uživatele  
oprávnění provozovat zařízení.  
Po zaregistrování u XM  
Rádio, udržujte svůj zvukový systém v  
Rádiový režim XM, zatímco čekáte  
Jízda na severní straně  
East/West Mountain Road.  
Jízda na severní straně a  
velký užitkový vůz na  
East/West Road.  
Přijímání rádiové služby XM  
Pokud vypršela vaše rádiová služba XM aktivace. To by mělo trvat asi 30  
nebo jste si zakoupili vozidlo od  
předchozí majitel, můžete poslouchat a  
Vzorkování dostupných vysílání  
na XM rádio. Se zapálením  
zápis.  
Jízda v tunelech.  
Při čekání na aktivaci  
Určitě vaše vozidlo zůstává otevřené  
oblast s dobrým recepcí. Jakmile vaše  
je aktivován zvukový systém, budete  
schopen poslouchat rozhlasové vysílání XM.  
XM rádio bude i nadále odesílat  
aktivační signál do vašeho vozidla pro  
nejméně 12 hodin od aktivace  
žádost. Pokud služba nebyla  
Aktivováno po 36 hodinách, kontaktujte  
XM rádio. V Kanadě kontaktujte XM  
Kanada.  
Jízda po silnici vedle svislého  
zeď, strmý útes nebo kopec na jih  
z vás.  
Přepněte do příslušenství (i) nebo na  
(Ii) Pozice, zatlačte  
tlačítko do  
Jízda na nižší úrovni a  
Vícevrstvá silnice.  
Zapněte zvukový systém a stiskněte  
tlačítko XM. Různé hudby  
Typy a styly budou hrát.  
Jízda na jednom pruhu  
vedle hustých stromů vyšší než  
50 ft. (15 m) na jih od vás.  
Velké předměty přenášené na střešním nosiči.  
Pokud se rozhodnete koupit XM rádio  
Služba, kontaktujte XM rádio  
www.xmradio.com, nebo na  
1-800-852-9696. V Kanadě kontaktujte  
XM Kanada nawww.xmradio.ca, nebo  
na 1-877-209-0079. Budete muset  
Dejte jim své rádio I.D. číslo  
a číslo vaší kreditní karty. Dostat  
Mohou existovat jiné geografické  
situace, které by mohly ovlivnit XM rádio  
recepce.  
165  
09/07/16 18:13:18 31SWA630_171  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
Ex-L modely  
Ex models  
Indikátor zatížení  
Tlačítko náhodné  
TLAČÍTKO  
Indikátor zatížení  
Tlačítko náhodné  
TLAČÍTKO  
Tlačítko titulu  
Tlačítko titulu  
TLAČÍTKO  
TLAČÍTKO  
ZATÍŽENÍ  
TLAČÍTKO  
ZATÍŽENÍ  
TLAČÍTKO  
CD/Auxton  
Tlačítko vysunutí  
Tlačítko CD  
DISK  
Slot  
DISK  
Slot  
Tlačítko vysunutí  
OPAKOVAT  
TLAČÍTKO  
OPAKOVAT  
TLAČÍTKO  
SKENOVAT  
TLAČÍTKO  
SKENOVAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
HLEDAT  
TLAČÍTKO  
Přednastavená tlačítka  
Knoflík Vol/Select  
Přednastavená tlačítka  
Přednastavená tlačítka  
Knoflík Vol/Select  
Přednastavená tlačítka  
TLAČÍTKO  
TLAČÍTKO  
166  
09/07/16 18:13:26 31SWA630_172  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
Hrát disk  
Tento zvukový systém může také hrát  
Načíst nebo přehrávat disky, zapalování  
CD-RS a CD-RWS komprimované  
Přepínač musí být v příslušenství  
(I) nebo na (ii) poloze.  
Nepoužívejte disky s lepicími štítky.  
Štítek se může stočit a způsobit  
Disk pro zaseknutí v jednotce.  
Formáty MP3 nebo WMA. Čísla  
Složky a přehrávání stop jsou  
Zobrazeno na displeji na disku  
hráč. Disk může podporovat až 255  
Složky a každá složka dokáže vydržet  
na 255 hratelných souborů. Disk může držet  
celkem 999 souborů.  
Provozujete měnič disku  
stejné ovládací prvky použité pro rádio.  
Chcete -li vybrat měnič disku, stiskněte  
Tlačítko CD (tlačítko CD/AUX  
modely se satelitním rádiem), disk  
a zobrazí se čísla stop.  
Systém bude neustále hrát a  
disk, dokud nezměníte režimy.  
Když existuje více než 99 složek  
Na disku zobrazí pouze zvukový zobrazení  
ukazuje dvě číslice.  
Pokračování  
167  
09/07/16 18:13:38 31SWA630_173  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
POZNÁMKA:  
Specifikace kompatibilních  
MP3 soubory jsou:  
Specifikace kompatibilních  
Soubory WMA jsou:  
Pokud je soubor na disku MP3 nebo WMA  
chráněno digitálními právy  
Management (DRM), zvuková jednotka  
zobrazuje nepodporované a poté  
Přeskočí do dalšího souboru.  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz (MPEG1)  
16/22,05/24 kHz (MPEG2)  
－Bitrate:  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz  
－Bitrate:  
48/64/80/96/128/160/192 KBPS  
－Kompatibilní s variabilním bitrate  
a více relace  
32/40/48/56/64/80/96/112/128/  
160/192/224/256/320 KBPS  
(Mineg1)  
Video CD a DVD nefungují  
tato jednotka.  
－Podporované standardy:  
WMA verze 7/8/9  
8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/160 KBPS (MPEG2)  
－Kompatibilní s variabilním bitrate  
a více relace  
－Počet vrstev  
(včetně kořene): Více než 8 vrstev  
－Podporované standardy:  
Zvuková vrstva MPEG1  
Zvuková vrstva MPEG2  
－Počet vrstev (včetně  
Root): přes 8 vrstev  
168  
09/07/16 18:13:48 31SWA630_174  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
Načítání disků na disku v oblasti  
Měnič  
Měnič diskových měnič vašeho vozidla  
drží až šest disků.  
3. Vložte disk do slotu pro disk  
Když indikátor zatížení zeleného disku  
přijde dál. Vložte to pouze  
na půli cesty; pohon ji vytáhne do  
zbytek cesty. Uvidíte  
Na displeji, zatímco  
Indikátor zatížení disku zčervenají a  
Bliká, když je disk načten.  
Můžete také načíst disk do  
Prázdná pozice, zatímco se hraje disk  
Stisknutím příslušné předvolby  
tlačítko. Systém přestane hrát  
aktuální disk a spustí načítání  
sekvence. Pak hraje disk jen  
načteno.  
1. Stiskněte tlačítko Načíst, dokud  
Poslechněte si pípnutí a podívejte se na „načtení“  
displej.  
Chcete -li načíst pouze jedno CD, stiskněte a  
Uvolněte tlačítko načíst.  
Nemůžete načíst a hrát 3 palce  
(8 cm) disky v tomto systému.  
2. číslo disku pro prázdné  
Pozice je zvýrazněna a červená  
Indikátor zatížení disku začne blikat.  
4. Když se otočí indikátor zatížení disku  
Zelená a „načtení“ se objeví v  
Znovu zobrazíte, vložte další disk  
ve slotu. Nesnažte se vložit a  
Disk, dokud se neobjeví „zatížení“. Vy  
může poškodit zvukovou jednotku.  
5. Opakujte to až do všech šesti pozic  
jsou naloženy. Pokud se nenačítáte  
všech šest pozic, systém začíná  
hraní posledního disku.  
Pokračování  
169  
09/07/16 18:13:58 31SWA630_175  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
Funkce zobrazení textových dat  
Pokaždé, když stisknete název  
tlačítko, displej vám zobrazí  
text, pokud byl disk zaznamenán  
textová data.  
Displej se zobrazí až 16  
Pokud stisknete a držíte název  
Tlačítko znovu, zobrazení zobrazuje  
prvních 15 znaků znovu.  
znaky vybraných textových dat (  
Název složky, název souboru atd.).  
Pokud mají textová data více než 16  
znaky, uvidíte prvních 15  
postavy a ＞indikátor na  
displej. Stiskněte a držte  
Tlačítko titulu do příštích 16  
jsou zobrazeny znaky. Můžete vidět  
až 31 znaků textových dat.  
Pokud není k dispozici jakýkoli dopis, je  
nahrazeno ‘‘. '' (Tečka) na displeji.  
Když disk nemá žádná textová data, vy  
Uvidí na displeji „žádné informace“.  
Můžete vidět album, umělce a  
Název stopy na displeji. Pokud je disk  
nahráno v MP3 nebo WMA, můžete  
Viz složka a název souboru a  
Umělec, album a značka skladby.  
S názvem složky uvidíte  
indikátor složky na displeji.  
Indikátor stopy je zobrazen s  
soubor nebo název stopy.  
170  
09/07/16 18:14:08 31SWA630_176  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
Uvidíte také některá textová data  
Za těchto podmínek:  
Při hraní CD-DA s textem  
data, název alba a skladby jsou  
Zobrazeno na displeji. S disku v  
MP3 nebo WMA, displej ukazuje  
název složky a souboru.  
Chcete -li změnit nebo vybrat skladby/soubory  
Tlačítko Seek můžete použít, zatímco  
Disk hraje na změnu skladeb  
(Soubory v režimu MP3/WMA).  
Když je nová složka, soubor nebo stopa  
vybraný.  
V režimu MP3/WMA použijte  
Když změníte zvukový režim  
Přehrát disk s textovými daty nebo v  
MP3 nebo WMA.  
Chcete -li vybrat jiný disk, stiskněte  
vhodné přednastavené tlačítko (1－6). Li  
Vyberete prázdnou pozici v  
Changer Disc, systém se pokusí  
Načtěte disk do dalšího dostupného  
slot.  
nebo  
tlačítko pro výběr  
složky na disku a použijte hledání  
tlačítko pro změnu souborů.  
Když vložíte disk a  
systém začíná hrát.  
Pokračování  
171  
09/07/16 18:14:26 31SWA630_177  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
Hledejte/přeskočte－Pokaždé, když vy  
V režimu MP3 nebo WMA  
Opakujte (trať/soubor  
stiskněte a uvolněte  
strana,  
Výběr složky－Na  
OPAKOVAT)－Nepřetržitě přehrávat  
Skladba (soubor v režimu MP3/WMA),  
Stiskněte a uvolněte tlačítko RPT.  
Na displeji uvidíte RPT.  
Stiskněte a podržte tlačítko RPT na  
Vypněte to.  
Hráč přeskočí vpřed do  
začátek další skladby (soubory v  
Režim MP3/WMA). Stiskněte a  
Vyberte jinou složku, stiskněte  
nebo  
tlačítko. Stiskněte  
tlačítko pro přeskočení na další  
Složka a tlačítko přeskočit  
do předchozí složky.  
Uvolněte  
strana přeskočit  
zpět na začátek  
Aktuální stopa. Stisknutím znovu přesuňte  
na začátek předchozího  
dráha.  
Můžete také ovládat složku a  
Výběr souboru pomocí VOL/  
Vyberte knoflík. Stiskněte Vol/  
Vyberte knoflík a uvidíte SEL  
Na displeji otočte knoflík na  
Přepněte číslo složky a stiskněte  
knoflík pro nastavení výběru. Na  
V režimu MP3 nebo WMA  
Opakování složky－Tato funkce,  
Po aktivaci přehraje všechny soubory  
ve vybrané složce v pořadí  
Jsou komprimovány v MP3/WMA.  
Chcete -li aktivovat režim opakování složky, stiskněte  
tlačítko RPT opakovaně, dokud vás  
Viz F-RPT na displeji. Systém  
nepřetržitě přehrává proud  
Složka. Stiskněte a podržte RPT  
tlačítko pro vypnutí.  
Chcete -li se rychle pohybovat ve stopě, stiskněte  
a držet  
tlačítko.  
, nebo  
Skladbu můžete také ovládat  
Vypněte to a stiskněte  
opakovaně.  
tlačítko  
Výběr pomocí Vol/Select  
knoflík. Stiskněte knoflík Vol/Select  
A na displeji uvidíte „Sel“.  
Otočte knoflík a přepněte stopu  
číslo. Stiskněte Vol/Select  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Tlačítko RPT, režim se změní z  
soubor opakujte na složku opakovat, poté  
normální hra.  
knoflík nebo  
tlačítko nastavit  
výběr. Chcete -li to vypnout, stiskněte  
tlačítko.  
172  
09/07/16 18:14:34 31SWA630_178  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
Disc Repeat－Nepřetržitě  
Přehrát aktuální disk, stiskněte a  
Opakovaně uvolňte tlačítko RPT  
Dokud neuvidíte D-RPT na displeji.  
Stiskněte a podržte tlačítko RPT pro 2  
znovu sekundy vypnout.  
Náhodné (náhodné uvnitř a  
disk)－Tato funkce hraje  
V režimu MP3 nebo WMA  
Random složky－Tento  
funkce, když je aktivována, hraje  
soubory v aktuální složce náhodně  
Objednejte, spíše než v pořadí  
jsou komprimovány v MP3/WMA. Na  
Aktivujte náhodnou přehrávání složky, stiskněte  
tlačítko RDM. Uvidíte  
F-RDM na displeji. Systém  
Poté vybere a přehraje soubory  
náhodně. To pokračuje, dokud  
Deaktivace složky náhodné přehrávání od  
stisknutí a držení RDM  
tlačítko.  
Skladby na disku v náhodném pořadí.  
V režimu MP3/WMA jsou všechny soubory celkem  
Složky se hrají v náhodném pořadí.  
Chcete -li aktivovat náhodný režim, stiskněte  
Tlačítko RDM opakovaně, dokud neuvidíte  
RDM na displeji. Stiskněte a držte  
Tlačítko RDM jej vypne.  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Tlačítko RPT, režim se změní z  
Soubor opakujte na složku opakovat, na disk  
Opakujte pak k normální hře.  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Tlačítko RDM, režim se změní  
ze složky náhodné hry, do a  
náhodná hra na disku, pak normálně  
hrát.  
Pokračování  
173  
09/07/16 18:14:41 31SWA630_179  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
SKENOVAT－Funkce skenování  
V režimu MP3 nebo WMA  
Disc-Scan－Tato funkce  
Vzorky první stopy každého disku  
v měniči disku v disku v  
Objednejte, že jsou uloženy. Aktivovat  
Skenování disku, stiskněte tlačítko skenování  
opakovaně, dokud neuvidíte D-skenování  
displej. Systém pak bude  
Přehrajte první skladbu/soubor první  
Disk po dobu přibližně 10 sekund.  
Po přehrávání první skladby/souboru  
Poslední disk, systém hraje  
normálně.  
vzorky všechny stopy na disku v  
pořadí, ve kterém jsou zaznamenány na  
disk (všechny soubory ve vybrané složce  
Skenování složky－Tato funkce,  
Po aktivaci vzorkuje první soubor  
v každé složce na disku v  
Režim MP3 nebo WMA). Aktivovat Objednejte, že jsou zaznamenány. Aktivovat  
Funkce skenování, stisknutí a uvolnění  
Skenovací tlačítko. Uvidíte „skenování“  
na displeji. Získáte 10  
Druhé vzorkování každé stopy/souboru v  
Disk/složka. Stiskněte a držte  
Tlačítko skenovat a dostat se ze skenování  
Funkce skenování složky, stiskněte  
Opakovaně skenovací tlačítko. Budeš  
Viz „F-SCAN“ na displeji. The  
Systém poté bude hrát první soubor v  
hlavní složky pro asi 10  
sekundy. Když hraje soubor, který  
režim a přehrajte poslední vzorkovanou stopu. Chcete pokračovat v poslechu, stiskněte  
a podržte tlačítko skenování. Když  
Systém vzorkuje první soubor  
Všechny složky, F-SCAN jsou zrušeny a  
Systém hraje normálně.  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Skenovací tlačítko, režim se změní  
Z skenování souborů, skenování složek, skenování disku,  
Pak do normální hry.  
174  
09/07/16 18:14:49 31SWA630_180  
Hraní disků (ex a ex-L modely bez navigačního systému)  
Přestat hrát disk  
Odstranění diskůFrom in-dash  
Changer Disc  
Odstranit jiný disk z  
měnič, nejprve jej vyberte s  
Stiskněte tlačítko AM, FM, AUX nebo  
CD/AUX, tlačítko XM pro přepnutí  
rádio nebo satelitní rádio (USA  
modely), zatímco hraje disk.  
Stisknutím tlačítka CD znovu přehrajte  
Disk.  
Chcete -li odstranit disk aktuálně ve hře,  
vhodné přednastavené tlačítko. Když to  
Stiskněte tlačítko Eject. Když je disk Disk začíná hrát, stiskněte vysunutí  
Systém odstraněn ze slotu  
automaticky začíná zatížení  
sekvence, takže můžete načíst další  
disk v této poloze. Pokud ne  
Odstraňte disk z měniče  
Do 10 sekund bude disk  
Znovu načtěte do slotu. Pak systém  
se vrací do předchozího režimu (AM,  
FM nebo XM rádio＊).  
tlačítko. Pokračujte v stisknutí vysunutí  
tlačítko pro odstranění všech disků z  
měnič.  
Pokud systém vypnete, zatímco a  
Disk hraje, buď s  
Můžete také vysunout disky, když  
Přepínač zapalování je vypnutý. Disk to  
byl naposledy vybrán, je vypuštěn jako první.  
(
) tlačítko nebo vypnutím  
přepínač zapalování, disk zůstane v  
pohon. Když otočíte systém  
Zpět dál, disk začne hrát  
kde to skončilo.  
＊: Na modelu USA EX-L  
175  
09/07/16 18:15:00 31SWA630_181  
Chybové zprávy přehrávače přehrávače (ex a ex-L bez navigačního systému)  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
Chybová zpráva  
Příčina  
Řešení  
při hraní disku displej najděte  
Příčina v grafu napravo. Pokud  
nelze vyčistit chybovou zprávu, vzít  
Vaše vozidlo pro prodejce.  
Nepodporovaný  
FORMÁT  
Špatný disk  
Zkontrolujte prosím  
Majitelé  
MANUÁL  
Stiskněte vysunutí  
Špatný disk  
Zkontrolujte prosím  
Majitelé  
Formát sledování/souboru ne  
podporováno  
Aktuální stopa bude přeskočena. Další  
Podporované přehrávání skladby nebo souborů automaticky.  
Stiskněte tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Zkontrolujte vážné poškození na disku, známky  
deformace, nadměrné škrábance a/nebo nečistoty  
Viz strana 253. Znovu vložte disk. Pokud kód  
nezmizí, nebo disky nemohou být  
Odstraňte, konzultujte svého prodejce. Nepokoušejte  
Vynuťte disk z přehrávače.  
Graf napravo vysvětluje  
Chybové zprávy, které můžete vidět v  
displej při přehrávání disku.  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
Při přehrávání disku zobrazíte, stiskněte  
tlačítko Eject. Po vypuštění  
disk, zkontrolujte, zda není poškození nebo  
deformace. Pokud nedochází k poškození,  
Znovu vložte disk.  
Další informace o  
Poškozené disky, viz strana 253.  
Mechanická chyba  
Chyba servo  
MANUÁL  
Vypuštěný disk nebude automaticky znovu načten.  
Zvukový systém se pokusí hrát  
disk. Pokud stále existuje problém,  
Chybová zpráva se znovu objeví. Stiskněte  
Tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Vložte jiný disk. Pokud je nový  
Diskové hry, je problém  
první disk. Pokud chybová zpráva  
cyklus opakuje a nemůžete to vyčistit,  
Vezměte své vozidlo k prodejci.  
176  
09/12/10 10:52:40 31SWA630_182  
Hraní ipodu (Kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Ex-L modely  
TLAČÍTKO  
Indikátor USB  
Ex models  
TLAČÍTKO  
Indikátor USB  
TLAČÍTKO  
CD/Auxton  
Tlačítko titulu  
TLAČÍTKO  
Tlačítko  
Tlačítko titulu  
iPod  
INDIKÁTOR  
iPod  
INDIKÁTOR  
Náhodné tlačítko  
Hledat (přeskočit－) Tlačítko  
Opakujte tlačítko  
Náhodné tlačítko  
Opakujte tlačítko  
Hledat (přeskočit＋) Tlačítko  
Hledat (přeskočit＋) Tlačítko  
Hledat (přeskočit－) Tlačítko  
Knoflík Vol/Select  
Knoflík Vol/Select  
TLAČÍTKO  
TLAČÍTKO  
177  
09/12/10 10:52:50 31SWA630_183  
Hraní ipodu (Kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Hrát iPod  
iPods kompatibilní s vaším zvukem  
systém používající kabel adaptéru USB  
jsou:  
POZNÁMKA:  
Tento zvukový systém může přehrávat zvuk  
Soubory na ipodu se stejným  
Ovládací prvky použité pro disk v oblasti  
měnič. Chcete -li hrát iPod, připojte jej  
na kabel adaptéru USB v  
Horní skříňka rukavice pomocí doku  
konektor a poté stiskněte CD/AUX  
nebo tlačítko AUX. Přepínač zapalování  
musí být v příslušenství (i) nebo  
Na (ii) polohu. IPod bude také  
být nabije přepínač zapalování  
v těchto pozicích.  
Nepojte svůj iPod pomocí a  
Hub.  
Model  
Software  
Nenechávejte iPod v  
vozidlo. Přímé sluneční světlo a vysoké  
teplo to poškodí.  
IPod Classic  
iPod s videem  
(iPod 5 ..  
Ver. 1,0 nebo více  
Ver. 1,2 nebo více  
generace)  
iPod nano  
Nepoužívejte prodlužovací kabel  
mezi kabelem adaptéru USB  
vybaven vaším vozidlem a  
Váš konektor doku.  
Ver. 1,2 nebo více  
iPod nano  
Ver. 1.1.2 nebo více  
2. generace  
iPod nano  
Ver. 1,0 nebo více  
3. generace  
iPod nano  
Doporučujeme zálohovat vaše  
data před hraním.  
Ver. 1.0.2 nebo více  
Systém bude hrát pouze písně  
uloženo na iPodu s iTunes.  
4. generace  
iPod touch  
iPod touch  
Ver. 1.1.1 nebo více  
Ver. 2.1.1 nebo více  
Některá zařízení nelze napájet  
nebo nabitý adaptérem USB. Li  
To je případ, použijte příslušenství  
adaptér pro dodávání energie  
zařízení.  
iPod a iTunes jsou registrovány  
Ochranné známky vlastněné společností Apple Inc.  
2. generace  
Používejte pouze kompatibilní ipody s  
nejnovější software. ipody, které nejsou  
Kompatibilní nebude v tomto zvuku fungovat  
jednotka.  
178  
09/12/10 10:52:58 31SWA630_184  
Hraní ipodu (Kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Připojení ipodu  
Pokud se indikátor ipodu neobjeví  
na zvukovém displeji zkontrolujte  
spojení a pokuste se znovu připojit  
iPod několikrát.  
Tlačítko uvolnění  
Kabel adaptéru USB  
USB adaptér  
KABEL  
Pokud zvukový systém stále ne  
rozpoznat iPod, iPod může  
je třeba resetovat. Sledujte  
Pokyny, které přišly s vaším  
iPod, nebo najdete resetování  
Pokyny online nawww.apple.com/  
iTunes/  
Konektor Dock  
1. Otevřete horní rukavice.  
3. Připojte konektor doku  
iPod správně a bezpečně.  
2. stiskněte tlačítko uvolnění k uvolnění  
kabel adaptéru USB.  
4. Nainstalujte konektor Dock na  
Kabel adaptéru USB bezpečně.  
Pokračování  
179  
09/12/10 10:53:06 31SWA630_185  
Hraní ipodu (Kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Funkce zobrazení textových dat  
Displej se zobrazí až 16  
Chcete -li změnit nebo vybrat soubory  
Pokaždé, když stisknete název  
Tlačítko režim zobrazení přepíná  
Mezi názvem alba, píseň  
Jméno, jméno umělce nebo jméno  
(který vypne zobrazení textu).  
znaky vybraných dat. Pokud Použijte tlačítko Skip, zatímco je iPod  
Textové údaje mají více než 16  
přehrávání pro změnu souborů.  
znaky, uvidíte prvních 15  
postavy a ＞indikátor v  
displej. Stiskněte a držte  
Tlačítko titulu do příštích 16  
jsou zobrazeny znaky.  
PŘESKOČIT－Pokaždé, když stisknete  
(PŘESKOČIT＋) tlačítko, systém  
Přeskočí dopředu na začátek  
další soubor. Stiskněte  
(PŘESKOČIT－)  
tlačítko, přeskočit dozadu na  
začátek aktuálního souboru. Stiskněte to  
znovu přeskočit na začátek  
předchozí soubor.  
Chcete -li se rychle pohybovat v rámci souboru, stiskněte  
a držet obou stran (  
tlačítka Skip.  
nebo  
)
180  
09/12/10 10:53:13 31SWA630_186  
Hraní ipodu (Kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Můžete také vybrat soubor z jakéhokoli  
Seznam v nabídce iPod: Seznam skladeb,  
umělci, alba a písně, pomocí použití  
knoflík Vol/Select. Stiskněte  
Knoflík Vol/Select pro přepnutí  
Zobrazit do nabídky iPodu a poté otočte  
knoflík Vol/Select pro výběr a  
požadovaný seznam. Stiskněte Vol/Select  
knoflík pro nastavení výběru.  
Displej zobrazuje položky na  
vybraný seznam. Otočte Vol/  
Poté vyberte knoflík  
Stisknutím knoflíku Vol/Select nastavte  
Váš výběr.  
Chcete -li vybrat opakování nebo shuFFlE Móda:  
Můžete vybrat jakýkoli typ opakování a  
Režim shuffle pomocí RPT  
tlačítko nebo tlačítko RDM.  
OPAKOVAT－Tato funkce  
Pokud vyberete „všechny“, všechny dostupné soubory  
Na vybraném seznamu se hrají.  
nepřetržitě přehrává soubor. Aktivovat  
Funkce opakování, stiskněte RPT  
tlačítko. Uvidíte „rpt“ v  
zobrazit. Chcete -li to vypnout, stiskněte RPT  
tlačítko znovu.  
Stisknutím  
tlačítko se vrací  
na předchozí displej a stisknutí  
Tlačítko titulu to zruší  
Nastavení režimu.  
Shuffle All－Tato funkce  
Hraje všechny dostupné soubory ve vybraném  
Seznam (seznamy skladeb, umělců, alb nebo  
písně) v náhodném pořadí. Aktivovat  
Funkce Shuffle All, stiskněte  
Tlačítko RDM. Uvidíte „RDM“  
displej. Chcete -li to vypnout, stiskněte a  
podržte tlačítko RDM.  
Pokračování  
181  
09/12/10 10:53:21 31SWA630_187  
Hraní ipodu (Kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Shuffle album－Tato funkce  
Chcete -li přestat hrát iPod  
Pokud znovu připojíte stejný ipod,  
systém může začít hrát tam, kde  
skončil, v závislosti na tom, jaký režim  
iPod je v době, kdy je znovu připojen.  
hraje všechna dostupná alba v a  
Hrát rádio, když je iPod  
Vybraný seznam (seznamy skladeb, umělci, alba Hrajte, stiskněte FM, AM nebo XM  
nebo písně) v náhodném pořadí. Soubory  
V každém albu se hraje v  
zaznamenaná objednávka. Aktivovat  
Funkce alba Shuffle, stiskněte  
Tlačítko RDM opakovaně. Uvidíte  
„F-RDM“ na displeji. Otočit to  
Vypnuto, stiskněte a podržte tlačítko RDM.  
tlačítko. Pokud je disk ve zvukové jednotce,  
Stisknutím tlačítka CD/AUX nebo CD  
přehrajte disk.  
Když odpojíte iPod, zatímco  
Hraje se, displej ukazuje ‘‘ USB  
Žádná data. “  
Odpojení ipodu  
IPod můžete odpojit  
čas, kdy vidíte ‘‘ ok  
Odpojte zprávu＊v ipodu  
zobrazit. Vždy se ujistěte, že vidíte  
Zpráva „v pořádku odpojit“  
zobrazení ipodu před vámi  
Chybové zprávy iPod  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
displej, viz strana 183.  
Pokaždé, když stisknete RDM  
tlačítko, režim se změní z  
Shuffle All Play to Shuffle Album Play,  
Pak do normální hry.  
odpojte to. Nezapomeňte následovat  
Pokyny iPodu, jak na to, jak  
Odpojte konektor Dock od  
kabel adaptéru USB.  
＊: Zobrazená zpráva může  
liší se u modelů nebo verzí. Na  
Některé modely, neexistuje žádný  
Zpráva k odpojení.  
182  
09/12/10 10:53:26 31SWA630_188  
Chyba ipodu Zprávy (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Pokud vidíte chybovou zprávu na  
Chyba  
Zpráva  
Chyba USB  
Špatné USB  
ZAŘÍZENÍ  
Zkontrolujte prosím  
Majitelé  
Příčina  
Řešení  
Zvukový displej při přehrávání ipodu,  
Najděte řešení v grafu na  
právo. Pokud nedokážete chybu vyčistit  
Zpráva, vezměte své vozidlo do svého  
obchodník.  
Chyba USB ROM  
Je zde problém s jednotkou adaptéru USB.  
Se objeví, když je nadproudová ochrana  
Funkce systému přestane dodávat energii  
USB, protože nekompatibilní zařízení je  
připojeno. Odpojte zařízení. Pak se otočte  
Zvukový systém vypne a znovu jej zapněte. Dělat  
Nepřipojte zařízení, které způsobilo chybu.  
Se objeví, když je iPod prázdný. Uložit některé  
soubory v iPodu.  
Abnormální zdroj energie  
MANUÁL  
Žádná píseň  
Žádné soubory v ipodu  
Nepodporovaný  
Použití nepodporovaných  
zařízení  
Se objeví, když je nepodporované zařízení  
připojeno. Odpojte zařízení.  
Se objeví, když je nepodporovaný ipod  
připojeno. Specifikace viz strana 178  
Informace pro ipody. Pokud se objeví, když a  
Je podporovaný ipod připojen, aktualizujte iPod  
Software k novější verzi.  
Nepodporovaný  
VIDĚT.  
Použití nepodporovaného ipodu  
PŘIPOJIT  
Opakovat  
Selhání rozpoznávání  
iPod  
Se objeví, když systémová dávka ne  
Potvrďte iPod. Znovu připojte iPod.  
183  
09/12/10 10:53:36 31SWA630_189  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Ex-L modely  
TLAČÍTKO  
Indikátor USB  
Ex models  
TLAČÍTKO  
Indikátor USB  
TLAČÍTKO  
CD/Auxton  
Tlačítko titulu  
TLAČÍTKO  
Tlačítko  
Tlačítko titulu  
SKENOVAT  
TLAČÍTKO  
SKENOVAT  
TLAČÍTKO  
Náhodné tlačítko  
Opakujte tlačítko  
Náhodné tlačítko  
Opakujte tlačítko  
Hledat (přeskočit＋) Tlačítko  
Hledat (přeskočit＋) Tlačítko  
Hledat (přeskočit－) Tlačítko  
Hledat (přeskočit－) Tlačítko  
Knoflík Vol/Select  
Knoflík Vol/Select  
TLAČÍTKO  
TLAČÍTKO  
184  
09/12/10 10:53:47 31SWA630_190  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Přehrávat USB Flash paměť  
Zařízení  
Doporučený USB Flash  
paměťová zařízení jsou 256 MB nebo  
vyšší a naformátovaný s tukem  
Souborový systém. Nějaký digitální zvuk  
Hráči mohou být také kompatibilní.  
Nenechávejte paměť USB flash  
zařízení ve vozidle. Řídit  
Sluneční světlo a vysoké teplo poškodí  
to.  
Tento zvukový systém může provozovat  
Zvukové soubory na USB flash paměti  
zařízení se stejnými ovládacími prvky  
pro měnič disku. Hrát  
zařízení USB Flash paměťové zařízení, připojit  
to na kabel adaptéru USB v  
Horní skříňka na rukavici a poté stiskněte CD/  
Chcete -li tlačit na zlato.  
Doporučujeme zálohovat vaše  
data před hraním USB Flash  
paměťové zařízení.  
Některá paměťová zařízení USB Flash  
(například zařízení se zabezpečením  
funkce mimo atd.) Nebudou fungovat  
tato zvuková jednotka.  
V závislosti na typu a  
počet souborů, může to trvat  
čas, než začnou hrát.  
Zvukový systém čte a hraje  
zvukové soubory na USB flash  
paměťové zařízení v MP3, WMA nebo  
AAC＊formáty. V závislosti na  
formát, displej ukazuje mp3,  
WMA nebo AAC, když USB blesk  
Hraje se paměťové zařízení. USB  
Limit zařízení Flash Memory je až  
700 složek nebo až 65535 souborů.  
POZNÁMKA:  
Nepoužívejte zařízení, jako je karta  
čtenář nebo pevný disk jako zařízení  
nebo vaše soubory mohou být poškozeny.  
V závislosti na softwaru  
byly vytvořeny soubory, nemusí to být  
je možné přehrávat některé soubory nebo  
Zobrazit některá textová data.  
Nepřipojte svůj USB flash  
paměťové zařízení pomocí rozbočovače.  
Některá zařízení nelze napájet  
nebo nabitý adaptérem USB. Li  
To je případ, použijte příslušenství  
adaptér pro dodávání energie  
zařízení.  
Nepoužívejte prodlužovací kabel na  
kabel adaptéru USB vybaven  
s vaším vozidlem.  
＊: Pouze Zaznamenány soubory formátu AAC  
s iTunes jsou v tom hratelné  
Zvuková jednotka.  
Pokračování  
185  
09/12/10 10:54:01 31SWA630_191  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Specifikace kompatibilních  
MP3 soubory jsou:  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz (MPEG1)  
16/22,05/24 kHz (MPEG2)  
－Bitrate:  
32/40/48/56/64/80/96/112/128/  
160/192/224/256/320/VBR KBPS  
(Mineg1)  
8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/144/160/VBR KBPS  
(MPEG2)  
Specifikace kompatibilních  
Soubory WMA jsou:  
Specifikace kompatibilních  
Soubory AAC jsou:  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz  
－Frekvence vzorkování:  
8/11.025/12/16/22.05/24/32/  
44,1/48 kHz  
－Bitrate:  
48－320/VBR KBPS (max 384)  
－Podporované standardy:  
WMA verze 7/8/9  
－Oddíl: Pouze nejvyšší oddíl  
－Maximální vrstvy: 8  
－Bitrate:  
8－320 KBPS  
－Podporované standardy:  
MPEG4/AAC LC  
MPEG2/AAC LC  
－Oddíl: Pouze nejvyšší oddíl  
－Maximální vrstvy: 8  
－Podporované standardy:  
Zvuková vrstva MPEG1  
MPEG2 Audio LSF vrstva3  
－Oddíl: Pouze nejvyšší oddíl  
－Maximální vrstvy: 8  
Kombinace nízkého vzorkováníFrRovnice  
s nízkým bitovým tokem může mít za následek  
Extrémně degradovaná kvalita zvuku.  
186  
09/12/10 10:54:10 31SWA630_192  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
POZNÁMKA:  
Připojení paměti USB flash  
Zařízení  
Ve formátu WMA nebo AAC, DRM  
(Digitální správa práv) Soubory  
nelze hrát. Pokud systém najde  
Soubor DRM, Zvuková jednotka se zobrazuje  
Nehratelný soubor a poté přeskočí  
do dalšího souboru.  
Tlačítko uvolnění  
Kabel adaptéru USB  
Kabel adaptéru USB  
1. Otevřete horní rukavice.  
3. Připojte paměť USB flash  
zařízení k konektoru USB  
správně a bezpečně.  
2. stiskněte tlačítko uvolnění k uvolnění  
kabel adaptéru USB.  
Když zařízení USB Flash Memory  
je připojen, indikátor USB je  
Zobrazeno na displeji.  
Pokračování  
187  
09/12/10 10:54:21 31SWA630_193  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Funkce zobrazení textových dat  
Výběr složky－Na  
Chcete -li změnit nebo vybrat soubory  
Použijte tlačítko Skip Během USB  
Flash paměťové zařízení hraje  
Změňte soubory.  
Pokaždé, když stisknete název  
tlačítko, režim zobrazení zobrazuje  
pořadí, název složky, soubor  
jméno, jméno umělce, album  
Jméno, jméno skladby nebo jméno  
(který vypne zobrazení textu).  
Vyberte jinou složku, stiskněte  
tlačítko nebo  
tlačítko.  
Stiskněte  
tlačítko přeskočit na  
další složku a stiskněte  
tlačítko přeskočit na  
PŘESKOČIT－Pokaždé, když stisknete  
(PŘESKOČIT＋) tlačítko, systém  
začátek předchozí složky.  
Přeskočí dopředu na začátek  
Displej se zobrazí až 16  
znaky vybraných dat. Pokud  
Textové údaje mají více než 16  
znaky, uvidíte prvních 15  
postavy a ＞indikátor v  
displej. Stiskněte a držte  
Tlačítko titulu do příštích 16  
jsou zobrazeny znaky.  
další soubor. Stiskněte  
(PŘESKOČIT－)  
tlačítko, přeskočit dozadu na  
začátek aktuálního souboru. Stiskněte to  
znovu přeskočit na začátek  
předchozí soubor.  
Chcete -li se rychle pohybovat v rámci souboru, stiskněte  
a držet obou stran (  
tlačítka Skip.  
nebo  
)
188  
09/12/10 10:54:27 31SWA630_194  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Vybrat souborFSložka ROM a soubor  
Seznamy  
Stisknutím  
tlačítko se vrací  
Chcete -li vybrat opakování, náhodné nebo skenování  
Režim:  
Můžete si vybrat jakýkoli typ opakování,  
Náhodné a skenovací režimy pomocí  
Tlačítko RPT, tlačítko RDM nebo skenování  
tlačítko.  
na předchozí displej a stisknutí  
Tlačítko titulu to zruší  
Nastavení režimu.  
Můžete také vybrat složku nebo soubor od  
pomocí knoflíku Vol/Select. TAM  
knoflík Vol/Select pro přepínání  
displej do seznamu složek nebo souborů,  
Poté otočte knoflík Vol/Select na  
Vyberte složku nebo soubor. Stiskněte  
Knoflík Vol/Select nastavit  
výběr.  
Pokračování  
189  
09/12/10 10:54:32 31SWA630_195  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
OPAKOVAT－Tato funkce  
Složka opakuje－Tato funkce  
Přehraje všechny soubory ve vybraném  
Složka v pořadí, ve kterém jsou uloženy.  
Chcete -li aktivovat funkci opakování složky,  
Opakovaně stiskněte tlačítko RPT.  
Na displeji uvidíte „f-rpt“.  
Chcete -li to vypnout, stiskněte a podržte  
Tlačítko RPT.  
Náhodný－Tato funkce hraje všechny  
soubory v náhodném pořadí. Aktivovat  
Náhodná funkce stopy stiskněte  
Tlačítko RDM. Uvidíte „RDM“  
displej. Chcete -li to vypnout, stiskněte a  
podržte tlačítko RDM.  
nepřetržitě přehrává soubor. Aktivovat  
Funkce opakování, stiskněte RPT  
tlačítko. Uvidíte „rpt“ v  
zobrazit. Chcete -li to vypnout, stiskněte a držte  
tlačítko RPT.  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Tlačítko RPT, režim se změní z  
soubor opakujte na složku opakovat, poté  
normální hra.  
190  
09/12/10 10:54:37 31SWA630_196  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Složka náhodná－Tento  
SKENOVAT－Tyto vzorky prvků všechny  
soubory v aktuální složce v  
Objednejte, že jsou uloženy. Aktivovat  
Funkce skenování, stiskněte skenování  
tlačítko. V do oblasti uvidíte „skenování“  
zobrazit. Získáte 10 sekund  
Vzorkování každého souboru ve složce.  
Stiskněte a podržte tlačítko skenování  
Vypadněte z režimu skenování a přehrajte  
Skenování složky－Tato funkce  
vzorky první soubor v každé složce v  
objednávka, kterou jsou uloženy. Na  
funkce přehrává soubory v aktuálním  
Složka v náhodném pořadí. Aktivovat  
Náhodná funkce složky stiskněte  
Tlačítko RDM opakovaně. Uvidíte  
„F-RDM“ na displeji. Otočit to  
Vypnuto, stiskněte a podržte tlačítko RDM.  
Aktivujte funkci skenování složek,  
Opakovaně stiskněte tlačítko skenování.  
Na displeji uvidíte „f-sken“.  
Získáte 10 sekund vzorkování  
první soubor v každé složce. Stiskněte a  
Podržte tlačítko skenování a vydejte se z  
režim skenování složky a přehrajte  
Poslední vzor vzorkuje.  
Pokaždé, když stisknete RDM  
tlačítko, režim se změní ze stopy Poslední vzorek souboru.  
náhodné, hrajte na složku náhodné hry,  
Pak do normální hry.  
Pokaždé, když stisknete a uvolníte  
Skenovací tlačítko, režim se změní  
od skenování souborů po skenování složek, poté do  
normální hra.  
191  
09/12/10 10:54:44 31SWA630_197  
Přehrávání USB Flash Memory Device (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Přestat hrát USB Flash  
Paměťové zařízení  
Hrát rádio, když USB blesk  
paměťové zařízení se hraje, stiskněte  
Tlačítko FM, AM nebo XM. Pokud je disk v  
Zvuková jednotka, stiskněte CD/AUX nebo  
Tlačítko CD pro přehrávání disku.  
Odpojení paměti USB flash  
Zařízení  
Chyba zařízení USB Flash paměťové zařízení  
Zprávy  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
displej, viz strana 193.  
Můžete odpojit flash USB  
paměťové zařízení kdykoli  
Režim USB je vybrán na  
Zvukový systém. Vždy sledujte USB  
Pokyny k paměťovému zařízení Flash  
Když to odstraníte.  
Když odpojíte blesk USB  
paměťové zařízení při hraní,  
Displej ukazuje „žádná data“.  
Pokud znovu připojíte stejný USB flash  
paměťové zařízení, systém bude  
Začněte hrát tam, kde to skončilo.  
192  
09/12/10 10:54:48 31SWA630_198  
Chybové zprávy zařízení USB Flash paměťové paměti (kanadský model EX a model ex-L bez navigačního systému)  
Pokud vidíte chybovou zprávu na  
Zvukový displej při hraní USB  
Flash paměťové zařízení, najděte  
Řešení v grafu vpravo. Li  
nemůžete vymazat chybovou zprávu,  
Vezměte své vozidlo k prodejci.  
Chyba  
Zpráva  
Chyba USB  
Špatné USB  
ZAŘÍZENÍ  
Zkontrolujte prosím  
Majitelé  
Příčina  
Řešení  
Chyba USB ROM  
Je zde problém s jednotkou adaptéru USB.  
Se objeví, když je nadproudová ochrana  
Funkce systému přestane dodávat energii  
USB, protože nekompatibilní zařízení je  
připojeno. Odpojte zařízení. Pak se otočte  
Zvukový systém vypne a znovu jej zapněte. Dělat  
Nepřipojte zařízení, které způsobilo chybu.  
Se objeví, když soubory v USB flash  
paměťové zařízení jsou DRM nebo nepodporované  
formát. Tato chybová zpráva se zobrazí pro asi 3  
Sekundy, pak hraje další píseň.  
Abnormální zdroj energie  
Použití nepodporovaných souborů  
MANUÁL  
Nehratelné  
SOUBOR  
Se objeví, když je zařízení USB flash paměťové zařízení  
prázdné nebo neexistují žádné soubory MP3, WMA nebo AAC  
V zařízení USB Flash Memory. Uložit nějaké  
Soubory MP3, WMA nebo AAC v USB Flash  
paměťové zařízení.  
Žádné soubory v USB flash  
paměťové zařízení  
Žádná píseň  
Se objeví, když je nepodporované zařízení  
připojeno. Specifikace viz strana 186  
Informace pro zařízení USB Flash Memory.  
Pokud se objeví, když je podporované zařízení  
připojeno, znovu připojte zařízení.  
Použití nepodporovaného USB  
Flash paměťové zařízení  
Nepodporovaný  
193  
09/07/16 18:18:07 31SWA630_199  
Přehrávání rádia AM/FM (ex-L s navigačním systémem)  
Automatické vyberte ikona  
Ikona FM1  
Am ikona  
Ikona zvuku  
Ikona zadní země  
Ikona FM2  
Tlačítko AM/FM  
Zvukové tlačítko  
Skenovací tlačítko  
Naladit  
Přednastavená tlačítka  
Je zobrazen americký model.  
194  
09/07/16 18:18:20 31SWA630_200  
Přehrávání rádia AM/FM (ex-L s navigačním systémem)  
Systém hlasového ovládání  
dotknutím ikony zvukových informací  
na spodní polovině obrazovky.  
Vybrat stanici  
Zvukový systém může být také  
Provozováno hlasovým ovládáním. Viz  
Navigační systém pro  
Kompletní podrobnosti.  
Můžete použít jakoukoli z pěti metod  
Najděte rozhlasové stanice na vybraných  
Pás: Naladění, hledat, skenovat, předvolba  
tlačítka a automatické vyberte.  
Pás a frekvence, že  
Rádio bylo naposledy vyladěno na zobrazení.  
Chcete -li změnit pásy, stiskněte AM/FM  
tlačítko nebo se dotkněte požadované pásma  
Hrát rádio AM/FM  
NALADIT－Použijte melodii k naladění  
Spínač zapalování musí být v  
Příslušenství (i) nebo na (ii) poloze.  
Zapněte systém tlačením  
Knoflík napájení/hlasitosti nebo AM/FM  
tlačítko. Upravte objem otočením  
Knoflík napájení/hlasitosti.  
Ikona (FM1, FM2, AM, XM1 nebo XM2). rádio na požadovanou frekvenci.  
Na pásmu FM bude stereo  
Zobrazeno, pokud je stanice  
Stiskněte ▲strana tyče na naladění  
na vyšší frekvenci a stiskněte  
▼
vysílání ve stereo. Stereo  
Reprodukce na AM není k dispozici.  
strana naladit na nižší  
frekvence.  
Informace o rádiu XM viz  
Strana 200.  
Stiskněte a držte▲nebo▼strana  
Naladěná lišta, dokud neslyšíte dva  
pípne ke změně frekvence  
rychle. Uvolněte lištu, když  
displej dosáhne požadovaného  
frekvence.  
Stisknutím tlačítka zvuku bude také  
Zapněte systém.  
Zvuk můžete také ovládat  
systém bez použití ovládání  
ikony na zvukové obrazovce. Použijte  
ovládací tlačítka na levé straně  
obrazovka. Stavovací řádek se objeví na  
pokaždé spodní část obrazovky  
Provozujete jakoukoli kontrolu  
tlačítka. Na navigační obrazovce,  
Můžete také vidět zvukové informace  
Pokračování  
195  
09/07/16 18:18:29 31SWA630_201  
Přehrávání rádia AM/FM (ex-L s navigačním systémem)  
HLEDAT－Funkce hledání  
vyhledává nahoru a dolů z  
Aktuální frekvence pro nalezení stanice  
se silným signálem. Aktivovat to,  
stiskněte a držte▲nebo▼strana  
melodie, dokud neslyšíte pípnutí,  
pak to uvolněte.  
Pokud nic neděláte, systém bude  
Poté prohledejte další silnou stanici  
A hrajte to po dobu 10 sekund. Když to  
hraje stanici, kterou chcete poslouchat,  
Opětovným stisknutím tlačítka skenování.  
Frekvence každého předvoleného tlačítka je  
Zobrazeno na dně zvuku  
zobrazit.  
Předvolba－Každé přednastavené tlačítko může  
Uložte jednu frekvenci na AM a dva  
Frekvence na FM.  
SKENOVAT－Vzorky funkce skenování  
Všechny stanice se silnými signály na  
vybraná pásmo. Chcete -li jej aktivovat, stiskněte  
Tlačítko skenování a poté jej uvolněte.  
Na displeji uvidíte skenování.  
Když systém najde silný  
signál, zastaví se a hraje to  
Stanice po dobu asi 10 sekund.  
1. Vyberte požadovanou pásmo, AM nebo  
FM. Můžete uložit jednu frekvenci  
na FM1 a jedna frekvence na FM  
2 s každým tlačítkem předvolby.  
2. Použijte melodii, hledejte nebo skenujte  
fungovat pro naladění rádia na a  
Požadovaná stanice.  
3. Vyberte přednastavené tlačítko a podržte jej  
Dokud neslyšíte pípnutí.  
4. Opakujte kroky 1 až 3 pro uložení a  
celkem šest stanic na AM a  
Dvanáct stanic na FM.  
196  
09/07/16 18:18:38 31SWA630_202  
Přehrávání rádia AM/FM (ex-L s navigačním systémem)  
Automatické vybrat－Pokud jste  
Uvidíte „0“ “  
cestování a již nemůže přijímat  
vaše přednastavené stanice, můžete použít  
Funkce automatického výběru pro nalezení stanic v  
místní oblast.  
Stisknutím tlačítka předvoleného  
Select nemůže najít silnou stanici pro  
každé přednastavené tlačítko.  
Pokud se vám nelíbí automatické stanice  
Select má uloženo, můžete uložit  
další frekvence na předvolbě  
tlačítka, jak bylo popsáno dříve.  
Stisknutím tlačítka zvuku zobrazíte  
ikony ovládání zvuku a poté se dotkněte  
Auto -Sel ikona. Uvidíte auto  
Sel bliká na displeji a  
Systém jde do režimu skenování pro  
několik sekund. Ukládá  
Chcete -li vypnout automatické vyberte,stiskněte  
Auto -Sel ikona. To obnovuje  
Předvolby, které původně nastavilo.  
Frekvence šesti a dvanáct  
FM stanice v přednastavených tlačítek.  
Informace o rádiu AM/FM  
frekvence a recepce, viz stránka  
250 .  
197  
09/07/16 18:18:53 31SWA630_203  
Přehrávání rádia AM/FM (ex-L s navigačním systémem)  
Úpravy zvuku  
VÁHY－Upraví stranu  
Boční síla zvuku.  
Upravit zůstatek nalevo/vpravo,  
dotkněte se ikony L nebo R.  
Nastavení reproduktorů  
Subwoofer－Upravit  
síla zvuku z  
Reproduktor subwooferu. Chcete -li upravit  
Síla zvuku, dotek  
nebo  
na každé straně úpravy  
bar.  
Nastavení basů/výšek  
Zobrazuje vám pravý horní displej  
aktuální nastavení zvuku  
síla přicházející z každého reproduktoru.  
Ikona zvuku  
BAS－Upraví basy.  
Zvuk můžete upravit na  
Navigační obrazovka. Chcete -li upravit  
zvuk, stiskněte zvukové tlačítko, pak  
Zadejte zvukovou mřížku dotykem  
Ikona zvuku na displeji.  
ZTROJNÁSOBIT－Upravuje výšku. Na  
Upravte výšku a basu, dotkněte se  
SVC (objem citlivý na rychlost  
kompenzace)－Režim SVC  
Řídí objem na základě vozidla  
rychlost. Čím rychleji jdete, tím hlasitější  
Zvukový svazek se stává. Jako ty  
zpomalte, zvukový svazek  
snižuje. Dotkněte se příslušného  
ikona (nízká, střední, ahoj, off) vybrat  
režim.  
buď  
nebo  
na výšce nebo  
Bass nastavení basového nastavení. Nastavení  
Přehlídky na pravém dolním dolním dolním dolním dolním zobrazení  
ty aktuální nastavení.  
Fader－Upraví přední stranu  
Síla zvuku. Chcete -li upravit  
přední/zadní fader, dotkněte se FR nebo RR  
ikona.  
198  
09/07/16 18:19:01 31SWA630_204  
Přehrávání rádia AM/FM (ex-L s navigačním systémem)  
Tato funkce je nastavena na střední  
Výchozí nastavení, když vozidlo  
opouští továrnu. Pokud cítíte  
Zvuk je příliš hlasitý, zvolte nízký. Pokud  
Režim obrazovky  
Osvětlení zvukového systému  
Můžete vybrat pozadí  
obrazovka pro zobrazení úrovně zvuku.  
Existují tři režimy obrazovky: úroveň  
Můžete použít přístrojovou desku  
Knoflík ovládání jasu pro upravení  
osvětlení ovládacího panelu (viz  
Strana 79). Zvukový systém  
Cítíte, že zvuk je příliš tichý, zvolte Ahoj. (úroveň zvuku je zobrazena s  
svislé pruhy), analýza spektra (  
Osvětluje se, když parkovací světla  
jsou zapnuté, i když je rádio vypnuto.  
Ikonu můžete také vybrat pomocí  
joystick. Přesuňte to nahoru a dolů  
Přesuňte zvýraznění a posouvání  
prostřednictvím seznamů. Vyberte ikonu  
přesunout joystick doleva nebo doprava  
Změňte nastavení.  
Zvuková úroveň se objevuje jako vlnky  
voda) a vypnuto. Pokaždé, když se dotknete  
ikona pozadí, displej  
změny.  
Systém se vrátí do zvuku  
Zobrazit asi 5 sekund po vás  
zastavte nastavení režimu.  
199  
09/07/16 18:19:05 31SWA630_205  
Hraní XM Rádio (ex-L model s navigačním systémem)  
Ikona XM Radio  
Ikona režimu  
JOYSTICK  
Síla/objem  
KNOFLÍK  
KATEGORIE  
INDIKÁTOR  
Tlačítko AM/FM  
XM rádio  
TLAČÍTKO  
Zvukové tlačítko  
Skenovací tlačítko  
Předvolba kanálu  
ČÍSLO  
Naladit  
Přednastavená tlačítka  
200  
09/07/16 18:19:14 31SWA630_206  
Hraní XM Rádio (ex-L model s navigačním systémem)  
Vaše vozidlo je schopné přijímat  
XM rádio kdekoli ve Spojených státech  
Státy a Kanada, s výjimkou Havaje,  
Aljaška a Portoriko. XM je a  
Registrovaná ochranná známka společnosti Sirius XM  
Rádio, Inc. a XM Canada je a  
registrované obchodní jméno  
Provozování rádia XM  
Režim－Přepínat mezi  
režim kanálu a režim kategorie,  
Dotkněte se ikony režimu. V kanálu  
režim, můžete vybrat všechny  
dostupné kanály. V režimu kategorie,  
jako je jazz, skála, klasický atd.  
Můžete si vybrat všechny kanály  
v této kategorii. Pokaždé, když vy  
Dotkněte se a uvolněte ikonu režimu,  
displej se mění mezi  
režim kanálu a kategorie  
režim.  
Chcete -li poslouchat rádio XM, otočte  
Přepnutí zapalování na příslušenství  
(I) nebo pozice ON (ii). Stiskněte  
knoflík napájení/hlasitosti k zapnutí  
zvukový systém a stiskněte CD/XM  
tlačítko. Upravte objem otočením  
knoflík. Poslední kanál vám  
Poslouchán bude zobrazit na displeji.  
Kanadská satelitní rádio Inc.  
XM rádio přijímá signály od dvou  
satelity pro výrobu jasných, vysokých  
Kvalitní digitální příjem. Nabízí  
Mnoho kanálů v několika kategoriích.  
Spolu s velkým výběrem  
Různé typy hudby, XM rádio  
Umožňuje prohlížet kanál a  
Výběr kategorií na displeji.  
Když stisknete a držíte  
Zvukové tlačítko, displej také  
Zobrazuje všechny informace XM.  
Můžete se také změnit na XM  
Rádio, když posloucháte  
FM stanice, AM stanice, disk, PC  
karta atd., Tím, že se dotknete XM1 nebo  
Ikona xm2 na zvukovém displeji.  
Můžete také ovládat rádio pomocí  
ovládací tlačítka na levé straně  
obrazovka. Objeví se stavový řádek  
na spodní straně obrazovky  
čas stisknete jakýkoli ovládací prvek  
tlačítka. Na navigační obrazovce,  
Můžete také vidět zvuk  
Informace dotykem zvuku  
Info Ikona na spodní části  
obrazovka.  
Pokračování  
201  
09/07/16 18:19:28 31SWA630_207  
Hraní XM Rádio (ex-L model s navigačním systémem)  
NALADIT－Stiskněte melodii na  
Změnit výběr kanálů. Stiskněte  
▲Pro vyšší očíslované kanály  
a▼pro nižší číslované  
kanály. V režimu kategorie vy  
V tom může vybrat pouze kanály  
kategorie.  
Předvolba－Můžete uložit až 12  
Přednastavené kanály pomocí každé předvolby  
tlačítko nebo přednastavené ikony na obrazovce.  
Každé předvolební tlačítko nebo obchody ikony  
jeden kanál z pásma XM1 a  
Jeden kanál z pásma XM2.  
Uložení kanálu:  
KATEGORIE－Stiskněte a držte  
na obou stranách melodického pruhu  
1. Stiskněte tlačítko XM. Buď xm1  
nebo XM2 se zobrazí na displeji.  
(
nebo  
), dokud neslyšíte pípnutí  
vybrat jinou kategorii.  
2. Použijte melodii, hledejte nebo skenujte  
funkce naladit na požadovaný  
kanál.  
Na zvukovém displeji uvidíte  
Vybraný kanál (číslo),  
Kategorie, jméno (jméno umělce),  
a název (hudební název).  
SKENOVAT－Funkce skenování dává  
jste vzorkování všech kanálů, zatímco  
V režimu kanálu. V kategorii  
režim, pouze kanály uvnitř  
Kategorie jsou naskenována. Aktivovat  
Skenoval, stiskněte tlačítko skenování. The  
Systém hraje každý kanál  
V režimu kategorie pouze kanály  
V této kategorii lze vybrat.  
V režimu kanálu mohou být všechny kanály  
vybraný.  
Můžete zažít období, když  
XM rádio nepřenáší  
Jméno a název skladby umělce  
informace. Pokud k tomu dojde, existuje  
S vaším systémem nic špatného.  
Numerická objednávka na několik sekund,  
pak vybere další kanál. Když  
Slyšíte kanál, který chcete poslouchat  
Chcete -li znovu stisknout tlačítko.  
3. Vyberte tlačítko předvolby (ikona)  
Chcete pro tento kanál. Stiskněte a  
podržte tlačítko (ikona), dokud  
slyšet pípnutí.  
202  
09/07/16 18:19:40 31SWA630_208  
Hraní XM Rádio (ex-L model s navigačním systémem)  
4. Opakujte kroky 2 a 3 pro uložení  
Prvních šest kanálů.  
XM rozhlasové zprávy  
„Načítání“－Xm načítá  
informace o zvuku nebo programu.  
„Žádný signál“－Signál je  
v současné době příliš slabý. Přesunout vozidlo  
do oblasti daleko od vysokých budov,  
a s neporušeným pohledem na  
Jižní horizont.  
5. Stiskněte tlačítko XM znovu nebo  
dotkněte se druhé ikony XM (xm1 nebo  
Xm2) na zvukovém displeji. Obchod  
Dalších šest kanálů pomocí kroků 2  
a 3.  
„Off Air“－Kanál  
V současné době již není vybrán  
vysílání.  
‘‘ - - - - ’’－Vybraný kanál  
číslo neexistuje nebo není součástí  
vašeho předplatného.  
„Aktualizace“－Šifrování  
Kód se aktualizuje. Počkejte, až  
Šifrovací kód je plně aktualizován.  
Kanály 0 a 1 by měly fungovat  
normálně.  
Jakmile je kanál uložen, stiskněte a  
Uvolněte správné přednastavené tlačítko  
(ikona) naladit na to. Každá předvolba  
Kanál Button je zobrazen na  
spodní část zvukového displeje.  
„Žádné informace“－Tento kanál nemá  
Informace o umělci nebo titulu v tuto chvíli.  
''ANTÉNA''－Existuje problém  
s anténou XM. Konzultujte prosím  
Váš prodejce.  
Pokračování  
203  
09/07/16 18:19:46 31SWA630_209  
Hraní XM Rádio (ex-L model s navigačním systémem)  
Satelity XM jsou na oběžné dráze  
rovník; Proto objekty na jih  
vozidla může způsobit satelit  
Přerušení recepce. Pomoci  
kompenzovat to, pozemní  
opakovače jsou umístěny do major  
Metropolitní oblasti.  
Signál slabší v  
tyto oblasti.  
Signál může být blokován pomocí  
hory nebo velké překážky  
jih.  
Satelitní signály jsou častěji  
blokované vysokými budovami a  
hory dále na sever  
cestovat z rovníku. Nošení  
Velké předměty na střešním nositeli mohou také  
Blokujte signál.  
SATELIT  
ZEMĚ  
Opakovač  
204  
09/07/16 18:20:01 31SWA630_210  
Hraní XM Rádio (ex-L model s navigačním systémem)  
V závislosti na tom, kam jedete, vy  
může mít problémy s příjem.  
Rušení může být způsobeno kterýmkoli z nich  
Tyto podmínky:  
Jak vyžaduje FCC:  
Vaše rádio I.D. číslo, stiskněte  
Naladit lištu, dokud se neobjeví „0“  
zobrazit. Váš I.D. se objeví v  
zobrazit.  
Změny nebo úpravy nejsou výslovně  
schváleno stranou odpovědnou za  
shoda by mohla zrušit uživatele  
oprávnění provozovat zařízení.  
Jízda na severní straně  
East/West Mountain Road.  
Jízda na severní straně a  
velký užitkový vůz na  
East/West Road.  
Po zaregistrování u XM  
Rádio, udržujte svůj zvukový systém v  
Přijímání rádiové služby XM  
Pokud vypršela vaše rádiová služba XM Rádiový režim XM, zatímco čekáte  
nebo jste si zakoupili vozidlo od  
předchozí majitel, můžete poslouchat a  
Vzorkování dostupných vysílání  
na XM rádio. Se zapálením  
aktivace. To by mělo trvat asi 30  
zápis.  
Jízda v tunelech.  
Jízda po silnici vedle svislého  
zeď, strmý útes nebo kopec na jih  
z vás.  
Při čekání na aktivaci  
Určitě vaše vozidlo zůstává otevřené  
oblast s dobrým recepcí. Jakmile vaše  
Přepněte do příslušenství (i) nebo na  
Ii) Pozice, zatlačte napájení/objem  
Jízda na nižší úrovni a  
Vícevrstvá silnice.  
knoflík k zapnutí zvukového systému a je aktivován zvukový systém, budete  
Stiskněte tlačítko CD/XM. Rozmanitost  
hudby typů a stylů budou hrát.  
schopen poslouchat rozhlasové vysílání XM.  
XM rádio bude i nadále odesílat  
aktivační signál do vašeho vozidla pro  
nejméně 12 hodin od aktivace  
žádost. Pokud služba nebyla  
Aktivováno po 36 hodinách, kontaktujte  
XM rádio. V Kanadě kontaktujte XM  
Kanada.  
Jízda na jednom pruhu  
vedle hustých stromů vyšší než  
50 ft. (15 m) na jih od vás.  
Velké předměty přenášené na střešním nosiči.  
Pokud se rozhodnete koupit XM rádio  
Služba, kontaktujte XM rádio  
www.xmradio.com, nebo na  
1-800-852-9696. V Kanadě kontaktujte  
XM Kanada nawww.xmradio.ca, nebo  
na 1-877-209-0079. Budete muset  
Dejte jim své rádio I.D. číslo  
a číslo vaší kreditní karty. Dostat  
Mohou existovat jiné geografické  
situace, které by mohly ovlivnit XM rádio  
recepce.  
205  
09/07/16 18:20:05 31SWA630_211  
Přehrávání disku (ex-L model s navigačním systémem)  
Ikona CD  
Síla/objem  
KNOFLÍK  
JOYSTICK  
Otevřené tlačítko  
Tlačítko CD  
Zvukové tlačítko  
Skenovací tlačítko  
Naladit  
Náhodný  
TLAČÍTKO  
Rychle vpřed  
TLAČÍTKO  
PŘESKOČIT＋TLAČÍTKO  
Opakujte tlačítko  
Tlačítko převinu  
PŘESKOČIT－TLAČÍTKO  
Je zobrazen americký model.  
206  
09/07/16 18:20:23 31SWA630_212  
Přehrávání disku (ex-L model s navigačním systémem)  
Hrát disk  
do 999 skladeb. Pokud má disk  
Specifikace kompatibilních  
Soubory WMA jsou:  
(Vložce single hráč)  
složitá struktura, chvíli trvá  
Přečtěte si disk před systémem  
Začne to hrát.  
Provozujete přehrávač disků v oblasti  
se stejnými ovládacími prvky používanými pro  
rádio. Načíst nebo přehrávat disky,  
spínač zapalování musí být v  
Příslušenství (i) nebo na (ii) poloze.  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz  
－Bitrate:  
Video CD a DVD nefungují  
tato jednotka.  
32/40/48/64/80/96/128/160/192  
KBPS  
－Kompatibilní s variabilním bitrate  
a více relace  
Vaše vozidlo má také měnič CD  
který funguje se stejným  
Funguje jako hráč diskového diskového hráče  
(Viz strana 215).  
Specifikace kompatibilních  
MP3 soubory jsou:  
－Maximální vrstvy  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz (MPEG1)  
24/22,05/16 kHz (MPEG2)  
－Bitrate:  
(včetně kořene): 8 vrstev  
POZNÁMKA:  
Pokud je soubor na disku MP3 nebo WMA  
chráněno digitálními právy  
Management (DRM), zvuková jednotka  
Zobrazuje formát CD a poté  
Přeskočí do dalšího souboru.  
32/40/48/56/64/80/96/112/128/  
160/192/224/256/320 KBPS  
(Mineg1)  
Nepoužívejte disky s lepicími štítky.  
Štítek se může stočit a způsobit  
Disk pro zaseknutí v jednotce.  
8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/160 KBPS (MPEG2)  
－Kompatibilní s variabilním bitrate  
a více relace  
Tento zvukový systém může také přehrávat CD-  
RS a CD-RWS komprimované v mp3  
nebo formáty WMA. Při hraní a  
Disk in mp3, uvidíte „mp3“  
obrazovka. Ve formátu WMA, „WMA“  
se objeví na obrazovce. Můžete  
Vyberte až 255 složek a přehrajte  
－Maximální vrstvy  
(včetně kořene): 8 vrstev  
Pokračování  
207  
09/07/16 18:20:33 31SWA630_213  
Přehrávání disku (ex-L model s navigačním systémem)  
Načíst disk  
Slot disku  
Otevřené tlačítko  
Zavřít tlačítko  
Hráč diskového hráče je za  
Navigační obrazovka. Použití disk  
Hráč, stiskněte tlačítko Otevřít  
vedle obrazovky. Obrazovka se skládá  
Zpět a objeví se slot disku.  
Vložte disk asi na půli cesty do  
Slot disku. Jednotka vytáhne disk  
zbytek cesty a začněte  
Hrajte to.  
Vrátit obrazovku na vzpřímený  
Pozice, stiskněte tlačítko zavřít  
okraj panelu obrazovky. Ne  
Použijte složenou obrazovku jako zásobník.  
Pokud například položíte pohár  
obrazovka, kapalina uvnitř šálku může  
Když přejdete, rozlijte se na obrazovce  
rána.  
Nemůžete načíst a hrát 3 palce  
(8 cm) disky v tomto systému.  
208  
09/07/16 18:20:45 31SWA630_214  
Přehrávání disku (ex-L model s navigačním systémem)  
Stiskněte zvukové tlačítko vedle  
obrazovka pro zobrazení zvukového displeje a  
Provozujte hráč diskového přehrávače.  
Chcete -li změnit nebo vybrat skladby/soubory  
Můžete také vybrat ikonu s  
joystick. Přesunout to doleva, doprava, nahoru nebo  
dolů ke změně zvýraznění a  
Projděte se seznamy. Poté stiskněte Ent  
na vrcholu joysticku k výběru  
ikona.  
Funkce předvoleného tlačítka  
Zvuk můžete také ovládat  
systém bez použití ovládání  
ikony na zvukové obrazovce. Stiskněte  
Tlačítko CD. Objeví se stavový řádek  
na spodní straně obrazovky. Na  
navigační obrazovka, můžete vidět  
Zvukové informace, kdykoli jste  
Dotkněte se ikony zvukového informací na  
spodní část obrazovky.  
PŘESKOČIT－Pokaždé, když stisknete a  
uvolnění  
(Předvolba 6), hráč  
Přeskočí dopředu na začátek  
Další skladba (soubor v MP3 nebo WMA  
režim). Stiskněte a uvolněte  
Přednastavená tlačítka  
Je zobrazen americký model  
(předvolba 5), přeskočit dozadu  
začátek aktuální stopy.  
Stisknutím jej znovu přeskočte na  
Při přehrávání CD nahraného s  
textová data, skladba, album a umělec  
Během přednastavených tlačítek můžete použít  
Disk hraje na výběr pasáží  
začátek předchozí skladby.  
Název je zobrazen na zvukovém displeji. a změnit stopy (soubory v mp3 nebo  
Při hraní disku v MP3 nebo WMA, Režim WMA). Každé přednastavené tlačítko  
I/led－Rychle se pohybovat uvnitř  
číslo a jméno složky, soubor  
číslo a jméno, jméno umělce,  
a uplynulý čas je zobrazen. The  
Systém bude neustále hrát disk  
dokud nezměníte režimy. Pokud je disk  
nebylo zaznamenáno s textovými údaji, to  
se nezobrazí.  
funkce je zobrazena na dně  
obrazovka.  
Skladba/soubor, stiskněte a podržte  
(Předvolba 4) nebo  
(Předvolba 3).  
Pokračování  
209  
09/07/16 18:20:55 31SWA630_215  
Přehrávání disku (ex-L model s navigačním systémem)  
V režimu MP3 nebo WMA  
V režimu MP3 nebo WMA  
V režimu MP3 nebo WMA  
Výběr složky－Na  
Vyberte jinou složku, stiskněte buď  
strana melodiálního pruhu k přesunu do  
začátek další složky. Stiskněte  
The▲strana melodického lištu na přeskočení  
do další složky a▼strana  
přesunout na začátek proudu  
Složka. Stisknutím jej znovu přeskočte na  
začátek předchozí složky.  
Složka opakuje－Tato funkce,  
Po aktivaci přehraje všechny soubory na  
vybraná složka v pořadí  
jsou komprimovány. Aktivovat složku  
Opakujte, stiskněte a držte RPT  
Tlačítko (předvolba 1) po dobu 2 sekund. Vy  
Uvidí opakování složky v  
zobrazit. Systém nepřetržitě  
Přehraje aktuální složku. Stiskněte  
Tlačítko RPT znovu, aby to vypnulo.  
Výběr jiné složky s  
Naladěná lišta také vypne složku  
opakovat.  
Složka náhodná－Tento  
funkce, když je aktivována, hraje všechny  
soubory ve vybrané složce náhodně  
Objednejte, spíše než v pořadí  
jsou komprimovány. Aktivovat složku  
Náhodně stiskněte a podržte RDM  
tlačítko. Uvidíte složku  
Náhodné na displeji. The  
Systém poté vybere a přehrává soubory  
náhodně. To pokračuje, dokud  
Deaktivujte složku náhodně stisknutím  
tlačítko RDM znovu, nebo pokud ano  
Vyberte jinou složku s  
Melodie.  
Sledujte opakování (soubor  
OPAKOVAT)－Nepřetržitě přehrávat  
Skladba (soubor v režimu MP3 nebo WMA),  
Stiskněte a uvolněte tlačítko RPT  
(Předvolba 1). Uvidíte stopu  
Opakujte na displeji. Stiskněte  
Tlačítko RPT znovu, aby to vypnulo.  
Sledujte náhodné (náhodné  
na disku/FTheLder)－Tento  
Funkce hraje stopy/soubory uvnitř  
disk v náhodném pořadí. Aktivovat  
Sledujte náhodné, stiskněte a uvolněte  
Tlačítko RDM (předvolba 2). Uvidíte  
Sledujte náhodné na displeji.  
Stisknutím tlačítka RDM znovu stiskněte  
návrat k normální hře.  
210  
09/07/16 18:21:05 31SWA630_216  
Přehrávání disku (ex-L model s navigačním systémem)  
Skenování (Sledování/skenování souborů)－  
Funkce skenování vzorkuje všechny stopy  
(soubory v MP3 nebo WMA) v pořadí  
V režimu MP3 nebo WMA  
Používání seznamu skladeb  
Skenování složky－Tato funkce,  
Ikona složky  
Ikona sledování/souboru  
Po aktivaci vzorkuje první soubor  
Byly zaznamenány. Aktivovat skenování, v každé složce na disku v pořádku.  
Stiskněte a uvolněte tlačítko skenování.  
Uvidíte skenování stop v  
zobrazit. Získáte 10 sekund  
vzorkování každé stopy/souboru na  
disk. Stisknutím tlačítka skenování získáte  
mimo skenovací režim a přehrajte poslední  
Sledování/soubor vzorkované.  
Chcete -li aktivovat skenování složek, stiskněte a  
Držte tlačítko skenování po dobu 2 sekund.  
Uvidíte skenování složek v  
zobrazit.  
Systém hraje první soubor v  
každá složka asi 10 sekund. Li  
Neděláte nic, systém pak  
Přehraje první soubor v každé složce  
Každý 10 sekund. Po hraní  
První soubor poslední složky, systém  
jde do normální hry.  
Číslo složky  
Ikona návratu  
Stisknutím tlačítka Skip (předvolba  
5 nebo 6) také vypněte skenování.  
Můžete také vybrat skladbu/soubor  
přímo ze seznamu skladeb na zvuku  
zobrazit. Stisknutím zvukového tlačítka  
Zobrazit zvukový displej a poté se dotknout  
ikona seznamu skladeb. Seznam stop  
Na displeji se zobrazí nabídka.  
Stisknutím tlačítka Skip (předvolba  
5 nebo 6) nebo výběr jiné složky  
s laděnou tyčí nebo stisknutím  
Skenovací tlačítko, také vypněte složku  
skenovat.  
Pokračování  
211  
09/07/16 18:21:13 31SWA630_217  
Přehrávání disku (ex-L model s navigačním systémem)  
Při přehrávání CD nahraného s  
textová data, každý název stopy je zobrazen  
na zvukovém displeji. S diskem  
nahráno v MP3 nebo WMA, složku  
číslo a umístění jsou také  
zobrazeno.  
Vyberte požadovanou stopu/soubor od  
Přestat hrát disk  
dotýkat se ikony na displeji. The  
Vybraná ikona bude zvýrazněna v  
modrý. Systém začíná hrát  
Vybraný soubor/soubor. S disku v  
MP3 nebo WMA, dotkněte se ikony složky  
na levé horní části obrazovky  
Hrát rádio, když je disk  
hraní, stiskněte tlačítko AM/FM nebo  
Dotkněte se FM1, FM2, AM, XM1, nebo  
Ikona xm2. Pokud je PC karta v zvuku  
jednotka, dotkněte se ikonu karty  
PC karta. Pokud jsou CD nebo CD  
načteno v měniči CD, dotkněte se  
Ikona CDC pro přehrávání měniče CD.  
Stiskněte tlačítko CD znovu nebo se dotkněte  
ikona CD pro přepnutí zpět na  
přehrávač disku.  
Pokud disk nebyl zaznamenán s textem přesunout se do nadřazené složky. The  
Data, je zobrazena pouze číslo stopy. Aktuální složka je zvýrazněna modrá.  
Chcete -li procházet displejem, dotkněte se  
The▲nebo▼ikona na straně  
obrazovka. Vrátit se k předchozím  
displej, dotkněte se ikony návratu na  
obrazovka.  
Pokud systém vypnete, zatímco a  
Disk hraje, buď s  
knoflík napájení/hlasitosti nebo otáčením  
Z přepínače zapalování bude disk  
Zůstaňte v jízdě. Když otočíte  
systém zpět, disk začne  
hraní tam, kde to skončilo.  
212  
09/07/16 18:21:21 31SWA630_218  
Přehrávání disku (ex-L model s navigačním systémem)  
Odstranění disku  
Ochrana disků  
Odstranit disk ze zvukové jednotky, Informace o tom, jak zvládnout  
Složte obrazovku stisknutím stisknutím tlačítka  
Otevřít tlačítko (viz strana 206). Stiskněte  
tlačítko Disc Eject Tlačítko (  
a chránit disky, viz strana 252.  
) do  
Odstraňte disk. Pokud vypustíte disk,  
ale neodstraňujte to ze slotu,  
Systém se automaticky načtou  
po 10 sekundách a položte jej do pauzy  
režim. Chcete -li začít hrát, stiskněte tlačítko  
Tlačítko CD/XM.  
Vrátit obrazovku na vzpřímený  
Pozice, stiskněte tlačítko Zavřít.  
Pokud je disk, nemůžete zavřít obrazovku  
je částečně vložen do jeho slotu.  
Disk můžete také vystřelit, když  
Přepínač zapalování je vypnutý.  
213  
09/07/16 18:21:31 31SWA630_219  
Chybové zprávy přehrávače přehrávače (ex-L s navigačním systémem)  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
Chybová zpráva  
Příčina  
Řešení  
při hraní disku displej najděte  
Příčina v grafu napravo. Pokud  
nelze vyčistit chybovou zprávu, vzít  
Vaše vozidlo pro prodejce.  
Stiskněte tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Zkontrolujte, zda je správně vložen do disku  
hráč.  
Ujistěte se, že disk není poškrábaný nebo poškozen.  
Další informace viz strana 253.  
Stiskněte tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Zkontrolujte disk nebo deformaci disku. Pro  
Více informací viz strana 253.  
Pokud disk nelze vytáhnout nebo chybu  
Zpráva nezmizí po disk  
Vyhnuto, viz svého prodejce.  
Stiskněte tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Zkontrolujte disk nebo deformaci disku.  
Zmizí, až se teplota vrátí  
normální.  
Chyba disku  
Chyba zaostření  
Graf napravo vysvětluje  
Chybové zprávy, které můžete vidět v  
displej při přehrávání disku.  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
Při přehrávání disku zobrazíte, stiskněte  
tlačítko Eject. Po vypuštění  
disk, zkontrolujte, zda není poškození nebo  
deformace. Pokud nedochází k poškození,  
Znovu vložte disk.  
Další informace o  
Poškozené disky, viz strana 253.  
Mech chyba  
Mechanická chyba  
DISK  
Chyba TOC  
Chyba tepla  
Vysoká teplota  
Zvukový systém se pokusí hrát  
disk. Pokud stále existuje problém,  
Chybová zpráva se znovu objeví. Stiskněte  
Tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Vložte jiný disk. Pokud je nový  
Diskové hry, je problém  
první disk. Pokud chybová zpráva  
cyklus opakuje a nemůžete to vyčistit,  
Vezměte své vozidlo k prodejci.  
214  
09/07/16 18:21:35 31SWA630_220  
CD Changer (ex-L model s navigačním systémem)  
Knoflík napájení/hlasitosti  
Ikona CD  
Ikona měniče CD  
JOYSTICK  
Otevřené tlačítko  
Tlačítko CD  
Zvukové tlačítko  
Skenovací tlačítko  
Naladit  
Opakujte tlačítko  
PŘESKOČIT＋TLAČÍTKO  
PŘESKOČIT－TLAČÍTKO  
Náhodné tlačítko  
Tlačítko rychle vpřed  
Tlačítko převinu  
Je zobrazen americký model.  
215  
09/07/16 18:21:43 31SWA630_221  
CD Changer (ex-L model s navigačním systémem)  
Načítání CD v měniči  
Vaše vozidlo má měnič CD  
středová konzola.  
Disk CD-R, CD-RW a CD  
komprimované v MP3 a WMA Will  
nefunguje v této jednotce. Video CD a  
Disky DVD také nebudou fungovat.  
Nevyléčte žádné kapaliny na střed  
utěšit. Rozlité kapaliny mohou poškodit  
elektrické komponenty na CD  
měnič.  
Tlačítko vysunutí  
1. Otevřete kryt středové konzoly,  
Poté zasuňte měnič CD  
Zakryjte jej tahem dozadu.  
2. Stiskněte tlačítko Eject a odstraňte  
Časopis CD. Časopis  
se objeví automaticky.  
216  
09/07/16 18:21:53 31SWA630_222  
CD Changer (ex-L model s navigačním systémem)  
4. Dejte CD na zásobník s  
Potištěná povrch směřuje nahoru, jak je znázorněno.  
5. Přeinstalovat zásobník v časopise.  
Tento postup opakujte a otevřete  
dalších pět zásobníků.  
3. Chcete -li nainstalovat CD do časopisu,  
Stiskněte tlačítko při vytažení  
na kartě.  
6. Uložte všech šest zásobníků v časopise,  
a přeinstalovat časopis v  
CD měnič, jak je znázorněno.  
7. Ujistěte se, že posunete CD  
Kryt měniče zavřený, dokud neklidí.  
Chcete -li odstranit CD z CD  
měnič, viz načítání  
postup.  
217  
09/07/16 18:22:03 31SWA630_223  
CD Changer (ex-L model s navigačním systémem)  
Přehrát CD  
Chcete -li vybrat jiný disk, použijte  
Přednastavená tlačítka (5 nebo 6). Stiskněte a  
Uvolněte předvolbu 5 (disk－)  
tlačítko pro výběr předchozího disku nebo  
Předvolba 6 (disk＋) vybrat další  
Disk v sekvenci. Stisknutím▲nebo  
▼také strana melodického lištu  
změní disk. Pokud vyberete  
prázdná poloha v měniči CD,  
Systém se pokusí načíst CD v  
Další dostupný slot.  
Chcete -li hrát CD, přepínač zapalování  
musí být v příslušenství (i) nebo  
Na (ii) polohu.  
Provozujete měnič CD  
stejné ovládací prvky použité pro in-  
přehrávač pomlčky nebo rádio. Na  
Vyberte měnič CD, dotkněte se  
Ikona CDC. Disk a trať  
Zobrazí se čísla. Systém  
bude neustále hrát CD, dokud nebudete  
režimy změny.  
NALADIT  
BAR  
Přednastavená tlačítka  
Během přednastavených tlačítek můžete použít  
Disk hraje na výběr pasáží  
a změnit stopy. Každá předvolba  
Funkce tlačítka je zobrazena na  
spodní část obrazovky.  
Nepoužívejte CD s adhezivními štítky.  
Štítek se může stočit a způsobit CD  
zaseknout v jednotce.  
218  
09/07/16 18:22:13 31SWA630_224  
CD Changer (ex-L model s navigačním systémem)  
PŘESKOČIT－Stiskněte  
tlačítko  
Random (Track Random)－  
Skenování disku－Stiskněte a držte  
Skenovací tlačítko pro získání 10 sekund  
Vzorkování první písně každého  
Disk v měniči CD. Uvidíte  
Skenování disku na displeji. Stiskněte a  
Přidržte tlačítko znovu a vypněte jej.  
(Předvolba 6) Přehrát další skladbu  
Stiskněte a uvolněte tlačítko RDM  
(Předvolba 2) hrát skladby  
náhodné pořadí. Uvidíte stopu  
Náhodné na displeji. Stiskněte  
Tlačítko RDM znovu se vrátit  
normální hra.  
Disk. Stiskněte  
tlačítko  
(Předvolba 5) Jednou přehrát stopu  
hrát; Stisknutím to dvakrát přehrajte  
předchozí skladba.  
I/led－Pohybovat se rychleji  
V rámci trati stiskněte a držte  
Disk náhodný－Hrát všechno  
Skladby v každém CD v náhodném pořadí,  
Stiskněte a podržte tlačítko RDM  
(Předvolba 2) Dokud neuvidíte disk  
Náhodné na displeji. Stiskněte  
Tlačítko RDM znovu se vrátit  
normální hra.  
(Předvolba 4) nebo  
(Předvolba 3)  
tlačítko.  
Opakujte (opakování sledování)－Na  
Neustále přehrajte stopu, stiskněte  
a uvolněte tlačítko RPT (předvolba  
1). Uvidíte opakování stopy  
displej. Stiskněte tlačítko RPT  
znovu to vypnout.  
Skenování (skenování sledování)－Skenování  
Funkce vzorkuje všechny stopy  
vybraný disk v pořadí  
jsou zaznamenány. Chcete -li jej aktivovat, stiskněte  
a uvolněte tlačítko skenování. Vy  
uvidí skenování stop na displeji,  
A dostanete 10 sekund  
Vzorkování každé stopy na  
vybrané CD. Stiskněte tlačítko skenování  
znovu se dostat z režimu skenování.  
Disk opakuje－Nepřetržitě  
Přehrát aktuální CD, stiskněte a  
podržte tlačítko RPT (předvolba 1)  
vidíte opakování disku v  
zobrazit. Stisknutím jej znovu vypněte.  
219  
09/07/16 18:22:20 31SWA630_225  
CD Changer (ex-L model s navigačním systémem)  
Přestat hrát CD  
Stiskněte AM/FM nebo CD/XM  
tlačítko pro přepínání do rádia nebo  
Satelitní rádio, zatímco hraje CD.  
Pokud je v zvukové jednotce karta PC,  
Dotkněte se ikony karty a přepněte na  
PC karta při hraní CD.  
Znovu se dotkněte ikony CDC a přehrát  
CD v měniči CD.  
Pokud systém vypnete, zatímco CD  
V CD měnič hraje CD  
zůstane v pohonu. Když se otočíte  
systém zpět, CD bude v  
režim pauzy. Dotkněte se ikony CDC  
Zvuková obrazovka. CD začne  
hraní tam, kde to skončilo.  
220  
09/07/16 18:22:29 31SWA630_226  
Chybové zprávy měniče CD (ex-L s navigačním systémem)  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
při hraní disku displej najděte  
Příčina v grafu napravo. Pokud  
nelze vyčistit chybovou zprávu, vzít  
Vaše vozidlo pro prodejce.  
Chybová zpráva  
Příčina  
Řešení  
Disk je vytažen.  
Zkontrolujte, zda je správně vložen do disku  
hráč.  
Chyba disku  
Chyba zaostření  
Graf napravo vysvětluje  
Chybové zprávy, které můžete vidět v  
displej při přehrávání disku.  
Ujistěte se, že disk není poškrábaný nebo poškozen.  
Další informace viz strana 253.  
Stiskněte tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Zkontrolujte disk nebo deformaci disku. Pro  
Více informací viz strana 253.  
Pokud disk nelze vytáhnout nebo chybu  
Zpráva nezmizí po disk  
Vyhnuto, viz svého prodejce.  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
Při přehrávání disku zobrazíte, stiskněte  
tlačítko Eject. Po vypuštění  
disk, zkontrolujte, zda není poškození nebo  
deformace. Pokud nedochází k poškození,  
Znovu vložte disk.  
Další informace o  
Poškozené disky, viz strana 253.  
Mech chyba  
Mechanická chyba  
Zvukový systém se pokusí hrát  
disk. Pokud stále existuje problém,  
Chybová zpráva se znovu objeví. Stiskněte  
Tlačítko Eject a vytáhněte disk.  
Vložte jiný disk. Pokud je nový  
Diskové hry, je problém  
první disk. Pokud chybová zpráva  
cyklus opakuje a nemůžete to vyčistit,  
Vezměte své vozidlo k prodejci.  
221  
09/07/16 18:22:35 31SWA630_227  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Ikona seznamu skladeb  
Knoflík napájení/hlasitosti  
Ikona PC karty  
JOYSTICK  
Ikona režimu hry  
Otevřené tlačítko  
Tlačítko CD/XM  
Zvukové tlačítko  
Skenovací tlačítko  
Naladit  
Opakujte tlačítko  
Náhodné tlačítko  
PŘESKOČIT＋TLAČÍTKO  
PŘESKOČIT－TLAČÍTKO  
Tlačítko rychle vpřed  
Tlačítko převinu  
Je zobrazen americký model.  
222  
09/07/16 18:22:53 31SWA630_228  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Přehrát PC kartu  
Vždy použijte doporučené  
paměťová karta s příslušnou  
adaptér (pokud je potřeba adaptér).  
Některé paměťové karty nebudou fungovat  
tato jednotka.  
Nikdy do ní vložte cizí předměty  
slot pro kartu PC.  
Provozujete hráč PC Card s  
stejné ovládací prvky použité pro rádio  
a hráč disku. Načíst nebo hrát a  
karta, spínač zapalování musí být uvnitř  
příslušenství (i) nebo na (II)  
pozice.  
Specifikace kompatibilních  
MP3 soubory jsou:  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz (MPEG1)  
24/22,05/16 kHz (MPEG2)  
－Bitrate: 32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/160/192/224/256/320  
KBPS (MPEG1)  
8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/160 KBPS (MPEG2)  
－Kompatibilní s variabilním bitrate  
a více relace  
－Maximální vrstvy  
(včetně kořene): 8 vrstev  
POZNÁMKA:  
Když vložíte PC kartu do  
slot, ujistěte se, že jste to vložili  
rovně. Pokud to nemůžete vložit,  
Odstraňte jej a znovu vložte.  
Přehrávač karty PC čte a hraje  
Karty ve formátech MP3 nebo WMA.  
V závislosti na formátu obrazovka  
označí „mp3“ nebo „wma“, kdy  
Hraje se karta. Limit karty  
Hráč je 255 složek a 999  
stopy. Pokud má karta komplex  
struktura, to trvá nějakou dobu  
systém, který by to začal hrát.  
Nenechávejte PC karty v  
vozidlo. Přímé sluneční světlo a vysoké  
teplo je poškodí.  
Aby nedošlo k poškození karty  
čtenáři, nevkládejte pevný disk  
Hladit karty do slotu pro kartu PC.  
Na základě PCMCIA 2.1/JEIDA 4.2,  
doporučené PC karty pro  
Čtečka PC karty jsou:  
Nemůžete zavřít obrazovku  
(přesuňte to do vzpřímené polohy)  
Dokud není PC karta vložena  
cesta do jeho slotu nebo odstraněna.  
CompactFlash  
Flash ata  
SD paměťová karta  
Pokračování  
223  
09/07/16 18:23:06 31SWA630_229  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Specifikace kompatibilních  
Soubory WMA jsou:  
Načítání PC karty  
Vložte PC kartu přímo do slotu.  
Jednotka si přečte PC kartu a  
Začněte to hrát.  
Slot pro kartu PC  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz  
－Bitrate:  
Vraťte obrazovku na vzpřímený  
Pozice stisknutím uzavření  
tlačítko na okraji obrazovky  
panel.  
48/64/80/96/128/160/192 KBPS  
－Kompatibilní s variabilním bitrate  
a více relace  
－Maximální vrstvy  
(včetně kořene): 8 vrstev  
Stiskněte zvukové tlačítko vedle  
obrazovka pro zobrazení zvukového displeje a  
Provozujte přehrávač karty PC.  
Ve formátu WMA, DRM (digitální práva  
Správa) Nelze přehrávat soubory.  
Pokud systém najde soubor DRM,  
Přeskočí tento soubor a hraje další  
dostupná složka nebo soubor.  
Zvuk můžete také ovládat  
systém bez použití ovládání  
ikony na zvukové obrazovce. Stiskněte jakékoli  
příslušných ovládacích tlačítek.  
Stavovací řádek se objeví na  
spodní část obrazovky. Na  
navigační obrazovka, můžete vidět  
Zvukové informace, kdykoli jste  
Dotkněte se ikony zvukového informací na  
obrazovka.  
Slot pro kartu PC je za  
Navigační obrazovka. Použití počítače  
Hráč karty, stiskněte tlačítko Otevřít  
vedle obrazovky. Obrazovka se skládá  
Zpět a objeví se slot pro kartu PC.  
224  
09/07/16 18:23:20 31SWA630_230  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Existují tři režimy hry: Složka,  
Umělec a album. Dotkněte se hry  
Ikona režimu a poté vyberte jednu z  
režimy dotykem její ikony. Když  
je vybrán režim, je zvýrazněn v  
modrý.  
Výběr režimu přehrávání  
Ikona režimu hry  
Režim složky  
Indikátor režimu  
Režim složky přehrává skladby v  
Objednejte, že byly přidány na kartu.  
Režim umělce hraje stopy  
abecední pořadí, umělce a  
Název písně.  
Ikona režimu hry  
Ikona režimu hry  
Umělec režim  
Móda alba  
Režim alba hraje alba  
(Složky) v abecedním pořadí.  
Pokud informace o režimu hry nebyly  
Zahrnuto do stop/souborů, když  
byly přidány na kartu, bude to  
na obrazovce se nezobrazí.  
Indikátor režimu  
Pokračování  
225  
Indikátor režimu  
09/07/16 18:23:29 31SWA630_231  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Ikona režimu hry  
Chcete -li vybrat režim hry, zatlačte  
Zvukové tlačítko pro zobrazení zvuku  
Vyberte požadovaný režim dotykem  
příslušná ikona nebo přesunout  
Po výběru režimu přehrávání  
Zobrazení změn volitelného  
Hraní menu. Pokud vyberete  
‘‘ Pokračujte v hraní aktuální písně, “  
Systém jde do vybraného  
režim přehrávání po přehrávání aktuálního  
soubor.  
Zobrazit a poté se dotknout režimu přehrávání joystick, pak stiskněte Ent.  
ikona na displeji.  
226  
09/07/16 18:23:37 31SWA630_232  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Pokud vyberete „přehrávat nový seznam skladeb“  
Systém jde do vybraného  
okamžitě přehrávat režim a začne  
Přehrajte nový seznam skladeb.  
Chcete -li změnit nebo vybrat skladby/soubory  
Ikony na obrazovce mohou být také  
vybráno s joystickem. Přesunout  
joystick doleva nebo doprava a nahoru nebo dolů  
dokud není ikona zvýrazněna  
Stiskněte Ent na horní část joysticku  
vybrat ikonu.  
Funkce předvoleného tlačítka  
Vrátit se na předchozí obrazovku,  
Stiskněte tlačítko Zrušit na  
pravá strana obrazovky. Opustit  
obrazovky režimu přehrávání, stiskněte zvuk  
tlačítko.  
Přednastavená tlačítka  
Během přednastavených tlačítek můžete použít  
Karta hraje na výběr nebo změnu  
soubory. Funkce každého předvoleného tlačítka je  
Zobrazeno na spodní straně obrazovky.  
Pokračování  
227  
09/07/16 18:23:45 31SWA630_233  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
PŘESKOČIT－Pokaždé, když stisknete a  
Sledujte opakování (soubor  
OPAKOVAT)－Nepřetržitě přehrávat  
Soubor, stiskněte a uvolněte RPT  
tlačítko (předvolba 1). Uvidíte  
Sledujte opakování na displeji.  
Opět stiskněte tlačítko RPT  
vypnuto.  
Sledujte náhodné (náhodné  
ve složce)－Tato funkce  
přenáší soubory ve složce  
náhodné pořadí. Aktivovat náhodné  
Hrajte, stiskněte a uvolněte RDM  
tlačítko (předvolba 2). Uvidíte  
Sledujte náhodné na displeji.  
Stisknutím tlačítka RDM znovu stiskněte  
návrat k normální hře.  
uvolnění  
(Předvolba 6), hráč  
Přeskočí dopředu na začátek  
další soubor. Stiskněte a uvolněte  
(předvolba 5), přeskočit dozadu  
začátek aktuálního souboru.  
Stisknutím jej znovu přeskočte na  
začátek předchozího souboru.  
Složka/umělec/album  
I/led－Rychle se pohybovat uvnitř  
OPAKOVAT－Tato funkce, kdy  
aktivováno, přehrává všechny soubory na  
Vybraná složka/umělec/album v  
Objednejte, že jsou zaznamenány nebo uvedeny. Na  
Aktivujte každý režim opakování, stiskněte a  
podržte tlačítko RPT (předvolba 1) pro 2  
sekundy. Uvidíte složku  
Opakujte, umělec opakuje nebo  
Album opakuje na displeji.  
Systém neustále přehrává  
Aktuální složka/umělec/album. Stiskněte  
a znovu podržte tlačítko RPT  
Vypněte to. Stisknutím tlačítka RDM,  
nebo výběr jiné složky/umělce/  
Album s Tune Bar také otočí  
OFF OPECKOVÁ FUNKCE.  
Soubor, stiskněte a držte  
(Předvolba 4)  
Složka/umělec/album  
Náhodný－Tato funkce, kdy  
aktivováno, hraje všechny soubory v každém  
Složka/umělec/album v náhodném pořadí,  
spíše než v pořadí  
zaznamenáno nebo uvedeno. Aktivovat každý  
náhodné hry, tlačení a držení  
Tlačítko RDM (předvolba 2) po dobu 2 sekund.  
Uvidíte náhodnou složku,  
Umělec náhodné nebo album  
Náhodné na displeji.  
nebo  
(Předvolba 3).  
Výběr složky－Na  
Vyberte jinou složku, stiskněte buď  
strana melodiálního pruhu k přesunu do  
začátek další složky. Stiskněte  
The▲strana melodického lištu na přeskočení  
další složku a stiskněte▼strana  
přesunout na začátek  
aktuální složka. Stisknutím znovu přesuňte  
na začátek předchozího  
Složka.  
228  
09/07/16 18:23:54 31SWA630_234  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Systém poté vybere a hraje  
soubory náhodně. To pokračuje do  
Deaktivujete každou náhodnou hru  
Stisknutím tlačítka RDM znovu.  
Složka/umělec/album  
SKENOVAT－Tato funkce, kdy  
aktivováno, vzorky prvního souboru v  
Každá složka/umělec/album na PC  
karta v pořádku. Aktivovat každé skenování  
Funkce, stiskněte a držte skenování  
tlačítko. Uvidíte skenování složek,  
Skenování umělce nebo album  
displej.  
Stisknutím jedné z přeskočených tlačítek  
(Předvolba 5 nebo 6), výběr jiného  
Složka/umělec/album s melodií  
nebo stisknutím tlačítka skenování,  
Vypněte také funkci skenování.  
SKENOVAT－Funkce skenování  
vzorky všechny soubory na PC kartě  
v pořadí, které jsou zaznamenány. Na  
Aktivujte funkci skenování, stiskněte a  
Uvolněte tlačítko skenování. Budeš  
Viz skenování stop na displeji.  
Získáte 10 sekund vzorkování  
Každý soubor na kartě PC. Stiskněte  
Opětovné naskenování a opětovné vyhledání skenování  
režim a přehrajte poslední vzorky souboru.  
Systém hraje první soubor v  
Složka po dobu asi 10 sekund. Pokud ano  
nic, systém hraje první  
Soubor v každé složce, v pořadí, pro 10  
každý sekundy. Po hraní první  
Soubor poslední složky/umělce/alba,  
Systém se vrací k normální hře.  
Stisknutím jedné z přeskočených tlačítek  
(Předvolba 5 nebo 6) také vypne skenování  
funkce.  
Pokračování  
229  
09/07/16 18:24:05 31SWA630_235  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Používání seznamu skladeb  
Ikona složky  
Jméno umělce  
Ikona seznamu skladeb  
Ikona návratu  
Můžete také vybrat soubor přímo  
Ze seznamu skladeb na zvukovém displeji.  
Stisknutím tlačítka zvuku zobrazíte  
Zvukový displej a poté se dotkněte stopy  
Ikona seznamu. Nabídka seznamu skladeb  
Chcete -li procházet displejem, dotkněte se  
The▲nebo▼ikona na straně  
obrazovka. Vrátit se k předchozím  
Zobrazit, dotkněte se ikony návratu.  
V režimu umělce je také jméno umělce  
Zobrazeno na pravé straně každého  
volitelná ikona. Vyberte požadovaný  
soubor.  
se objeví na displeji.  
Chcete -li přehrát soubor, dotkněte se jeho ikony na  
obrazovka. V režimu složky se dotkněte  
ikona složky v levém horním horním  
Obrazovka se přesune do nadřazené složky.  
Aktuální složka je zvýrazněna v  
modrý.  
230  
09/07/16 18:24:15 31SWA630_236  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Funkce vyhledávání písní  
Ikona vyhledávání písní  
Název alba  
Ikona názvu podle klíčového slova  
Ikona návratu  
Ikona alba  
Ikona umělce  
Je zobrazen režim složky.  
V režimu alba je název alba  
Zobrazeno také na pravé straně  
Každá volitelná ikona. Vyberte  
požadovaný soubor.  
Když vyberete „vyhledávání skladby“ z  
zobrazení seznamu skladeb, vyhledávání písně Režimy pro vyhledávání souboru: název  
Zobrazí se nabídka. Klíčové slovo, umělec a album.  
Poté si můžete vybrat jakoukoli ze tří  
Pokračování  
231  
09/07/16 18:24:29 31SWA630_237  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Hledání názvu skladby podle klíčového slova  
Chcete -li zrušit vybraný dopis, dotkněte se  
ikona odstranit. Chcete -li vybrat více  
znaky, dotkněte se více ikony.  
Druhý seznam postav bude  
zobrazeno.  
Hledání písně podle názvu umělce  
Více ikony  
Seznam umělců  
Seznam souborů  
Ikona seznamu  
Odstranit ikonu  
V názvu podle režimu klíčového slova zadejte  
název titulu nebo jakékoli klíčové slovo, od  
dotýkat se ikon dopisu na  
obrazovka. Stisknutím tlačítka seznamu začnete  
hledání písně. Pokud stisknete  
Vyberte ikonu umělce a umělce  
Zobrazí se seznam. Vyberte požadovaného umělce,  
a seznamu souborů umělce se zobrazí.  
Poté, co systém hledá píseň,  
Tlačítko Zrušit na ovládacím panelu, Zobrazí se seznam souborů. Posouvat  
Displej se vrací do režimu  
menu bez hledání.  
Prostřednictvím seznamu se dotkněte▲nebo▼  
ikona na straně obrazovky. Vybrat  
požadovaný soubor dotykem  
příslušná ikona nebo přesun  
joystick a stisknutí ent.  
232  
09/07/16 18:24:42 31SWA630_238  
Přehrávání PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Hledání skladby podle názvu alba  
Přestat hrát PC kartu  
Odstranění PC karty  
Hrát rádio, když je karta PC  
hraní, stiskněte tlačítko AM/FM nebo  
Dotkněte se FM1, FM2, AM, XM1, nebo  
Ikona xm2. Pokud je disk ve zvuku  
jednotka, stiskněte tlačítko CD/XM nebo  
Dotkněte se ikony CD a přehrajte disk. Li  
CD nebo CDS jsou v měniči CD,  
dotkněte se ikony CDC a přehněte si  
Disk. Dotkněte se ikony karty na  
Přepněte zpět na hráč PC Card.  
Odstranit PC kartu ze zvuku  
jednotka, složit obrazovku zpět  
Stisknutím tlačítka Otevřete (viz stránka  
Seznam alb  
222). Stiskněte tlačítko Eject (  
odstranit kartu. Pokud ne  
Odstraňte jej ze slotu, nemůžete  
Vraťte obrazovku na vzpřímený  
pozice.  
)
Vrátit obrazovku na vzpřímený  
Pozice, stiskněte tlačítko Zavřít.  
Pokud systém vypnete, zatímco PC  
Karta hraje, buď s  
knoflík napájení/hlasitosti nebo otáčením  
Z přepínače zapalování bude karta  
Zůstaňte v jízdě. Když otočíte  
systém začne, karta začne  
hraní tam, kde to skončilo.  
Kartu můžete také vysadit, když  
Přepínač zapalování je vypnutý.  
Vyberte ikonu alba a  
Zobrazí se seznam alb. Vyberte požadovaný  
Album a jeho seznam písní se zobrazí.  
Poté můžete vybrat požadovanou skladbu  
ze seznamu.  
PC karta hráče malFvNukce  
Pokud je problém s PC  
Přehrávač karty, viz svého prodejce.  
Když opustíte vozidlo, vždy  
Odstraňte PC kartu ze zvuku  
jednotka.  
233  
09/07/16 18:24:47 31SWA630_239  
Chybové zprávy PC karty (ex-L s navigačním systémem)  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
Chybová zpráva  
Chyba souboru  
Řešení  
zobrazení při přehrávání PC karty, najděte  
Řešení v grafu vpravo.  
Pokud nedokážete chybu vyčistit  
Zpráva, vezměte své vozidlo do svého  
obchodník.  
Systém nemůže číst soubory. Zkontrolujte soubory na disku. Existuje  
možnost, že soubory byly poškozeny.  
Zdá se, že když je karta PC prázdná nebo nejsou žádné soubory MP3 nebo WMA v  
PC karta. Uložte soubory MP3 nebo WMA na kartě PC.  
Žádná hudba  
Mediální chyba  
Zdá se, že když je vložena nepodporovaná PC karta. Systém podporuje  
CF karta, karta Flash ATA a adaptér karty SanDisk 6-in-1.  
234  
09/07/16 18:24:52 31SWA630_240  
Hraní ipodu (Ex-L model s navigačním systémem)  
Knoflík napájení/hlasitosti  
indikátor iPod  
Na ikoně  
JOYSTICK  
Otevřené tlačítko  
Tlačítko CD/XM  
Zvukové tlačítko  
Opakujte tlačítko  
PŘESKOČIT＋TLAČÍTKO  
PŘESKOČIT－TLAČÍTKO  
Tlačítko rychle vpřed  
Tlačítko převinu  
Náhodné tlačítko  
Je zobrazen americký model.  
235  
09/07/16 18:25:07 31SWA630_241  
Hraní ipodu (Ex-L model s navigačním systémem)  
Hrát iPod  
Systém hlasového ovládání  
Používejte pouze kompatibilní ipody s  
nejnovější software. ipody, které nejsou  
Kompatibilní nebude v tomto zvuku fungovat  
jednotka.  
Tento zvukový systém si může vybrat a  
Přehrajte zvukové soubory na iPodu s  
stejné ovládací prvky použité pro in-  
přehrávač Dash Disc. Hrát iPod,  
Připojte jej k kabelu adaptéru USB  
v krabici horní rukavice pomocí vašeho  
konektor Dock. Stiskněte zvuk  
tlačítko vedle obrazovky a zobrazí se  
Zvukový zobrazení a dotkněte se aux  
ikona. Spínač zapalování musí být uvnitř  
příslušenství (i) nebo na (II)  
pozice. IPod bude také  
dobití s přepínačem zapalování  
tyto pozice.  
Režim Aux si můžete vybrat  
Používání hlasu navigačního systému  
ovládací tlačítka, ale nemůže fungovat  
Funguje režim přehrávání.  
POZNÁMKA:  
iPods kompatibilní s vaším zvukem  
systém používající kabel adaptéru USB  
jsou:  
Nepojte svůj iPod pomocí a  
Hub.  
Nenechávejte iPod v  
vozidlo. Přímé sluneční světlo a vysoké  
teplo to poškodí.  
Model  
Software  
IPod Classic  
iPod s videem  
(iPod 5 ..  
Ver. 1,0 nebo více  
Ver. 1,2 nebo více  
Nepoužívejte prodlužovací kabel  
mezi kabelem adaptéru USB  
vybaven vaším vozidlem a  
Váš konektor doku.  
generace)  
iPod nano  
Ver. 1,2 nebo více  
iPod nano  
Ver. 1.1.2 nebo více  
Zvukový systém čte a hraje  
Hratelné zvukové soubory na iPodu. The  
Systém nemůže ovládat iPod jako a  
zařízení pro hromadné skladování. Systém bude  
Pouze přehrávání písní uložených na iPodu  
s iTunes.  
2. generace  
iPod nano  
Ver. 1,0 nebo více  
Doporučujeme zálohovat vaše  
data před hraním.  
3. generace  
iPod nano  
Ver. 1.0.2 nebo více  
4. generace  
iPod touch  
iPod touch  
Některá zařízení nelze napájet  
nebo nabitý adaptérem USB. Li  
To je případ, použijte příslušenství  
adaptér pro dodávání energie  
zařízení.  
Ver. 1.1.1 nebo více  
Ver. 2.1.1 nebo více  
iPod a iTunes jsou registrovány  
Ochranné známky vlastněné společností Apple Inc.  
2. generace  
236  
09/07/16 18:25:18 31SWA630_242  
Hraní ipodu (Ex-L model s navigačním systémem)  
Ve formátu AAC, DRM (digitální práva  
Správa) Nelze přehrávat soubory.  
Pokud systém najde soubor DRM,  
Zvuková jednotka se zobrazuje nehraditelný,  
a poté přeskočí do dalšího souboru.  
Připojení ipodu  
Tlačítko uvolnění  
Kabel adaptéru USB  
Konektor Dock  
USB konektor  
1. Otevřete horní rukavice.  
4. Nainstalujte konektor Dock na  
Kabel adaptéru USB bezpečně.  
2. stiskněte tlačítko uvolnění k uvolnění  
kabel adaptéru USB.  
Pokud zvukový systém stále ne  
rozpoznat iPod, iPod může  
je třeba resetovat. Sledujte  
Pokyny, které přišly s vaším  
iPod, nebo najdete resetování  
Pokyny online nawww.apple.com/  
iPod.  
3. Připojte konektor doku  
iPod správně a bezpečně.  
Pokračování  
237  
09/07/16 18:25:29 31SWA630_243  
Hraní ipodu (Ex-L model s navigačním systémem)  
Aktuální číslo souboru a celkový počet  
Vybrané hratelné soubory jsou  
Zobrazeno na obrazovce. Také  
ukazuje umělce, album a skladbu  
(soubor) na obrazovce.  
I/led－Rychle se pohybovat uvnitř  
Soubor, stiskněte a držte (Předvolba 4)  
nebo (předvolba 3).  
Vybrat souborFNabídka rom iPod  
Chcete -li změnit nebo vybrat soubory  
Použijte tlačítko Skip, zatímco je iPod  
přehrávání pro změnu souborů.  
PŘESKOČIT－Pokaždé, když stisknete a  
uvolnění  
(Předvolba 6), hráč  
Přeskočí dopředu na začátek  
další soubor. Stiskněte a uvolněte  
Vyberte požadovaný režim dotykem  
příslušná ikona nebo přesunout  
joystick, pak stiskněte Ent.  
(předvolba 5), přeskočit dozadu  
začátek aktuálního souboru.  
Stisknutím jej znovu přeskočte na  
začátek předchozího souboru.  
Pokud vyberete „vše“ na buď na  
Seznam umělců nebo alb, vše k dispozici  
Přehrávají se soubory na vybraném seznamu.  
Stisknutím tlačítka zvuku se vrátíte  
na normální displej pro přehrávání zvuku.  
Stisknutím tlačítka Zrušit jde  
zpět na předchozí obrazovku a  
Stisknutím tlačítka mapy zruší  
Displej zvuku na obrazovce.  
Můžete také vybrat soubor z jakéhokoli  
Seznam v nabídce iPod: Seznam skladeb,  
Umělci, alba a písně. Stiskněte  
Zvukové tlačítko pro zobrazení obrazovky,  
Poté se dotkněte ikony nabídky iPod.  
238  
09/07/16 18:25:43 31SWA630_244  
Hraní ipodu (Ex-L model s navigačním systémem)  
Používání seznamu skladeb  
Chcete -li vybrat opakovaný nebo náhodný režim:  
Můžete vybrat jakýkoli typ opakování a  
Náhodný režim pomocí RPT  
tlačítko nebo tlačítko RDM.  
OPAKOVAT－Tato funkce  
nepřetržitě přehrává soubor. Aktivovat  
Funkce opakování, stiskněte RPT  
tlačítko (předvolba 1). Uvidíte  
„Opakujte“ na displeji. Otočit to  
Vypnuto, stiskněte tlačítko RPT (předvolba 1)  
znovu.  
Ikona seznamu skladeb  
Ikona návratu  
Sledovat náhodné－Tato funkce  
Můžete také vybrat soubor přímo  
Ze seznamu skladeb na zvukovém displeji.  
Stisknutím tlačítka zvuku zobrazíte  
Zvukový displej a poté se dotkněte stopy  
Ikona seznamu. Nabídka seznamu skladeb  
Chcete -li procházet displejem, dotkněte se  
The▲nebo▼ikona na straně  
obrazovka. Vrátit se k předchozím  
Zobrazit, dotkněte se ikony návratu.  
Přehraje všechny dostupné soubory z  
Vybrané položky v seznamu nabídek iPod  
(seznamy skladeb, umělců, alb nebo písní)  
v náhodném pořadí. Aktivovat  
Sledujte náhodnou funkci, stiskněte  
Tlačítko RDM (předvolba 2). Uvidíte  
„Sledovat náhodné“ na displeji.  
Chcete -li to vypnout, stiskněte tlačítko RDM  
(Předvolba 2).  
se objeví na displeji.  
Chcete -li přehrát soubor, dotkněte se jeho ikony na  
obrazovka. Aktuální složka je  
zvýrazněno modře.  
Pokračování  
239  
09/07/16 18:25:57 31SWA630_245  
Hraní ipodu (Ex-L model s navigačním systémem)  
Album Random－Tato funkce  
hraje všechna dostupná alba z  
Vybrané položky v seznamu nabídek iPod  
(seznamy skladeb, umělců, alb nebo písní)  
v náhodném pořadí. Soubory v každém  
Album se hraje v nahraném  
objednávka. Aktivovat album Random  
Funkce, stiskněte a držte RDM  
tlačítko (předvolba 2). Uvidíte  
Chcete -li přestat hrát iPod  
Chcete -li hrát rádio, stiskněte AM/FM  
tlačítko nebo se dotkněte FM1, FM2, AM,  
Ikona XM1 nebo XM2. Dotkněte se CD  
Ikona přepnutí do režimu disku (pokud a  
disk je načten). Pokaždé, když stisknete  
tlačítko CD/XM, režim zvuku  
přepínače mezi ipodem, diskem a XM  
Rádio.  
＊: Zobrazená zpráva může  
liší se u modelů nebo verzí. Na  
Některé modely, neexistuje žádný  
Zpráva k odpojení.  
Když odpojíte iPod, zatímco  
hraje, navigační obrazovka  
ukazuje „žádná data“.  
„Album náhodné“ na displeji.  
Chcete -li to vypnout, stiskněte a podržte  
Tlačítko RDM (předvolba 2).  
Pokud znovu připojíte stejný ipod,  
systém může začít hrát tam, kde  
skončil, v závislosti na tom, jaký režim  
iPod je v době, kdy je znovu připojen.  
Pokud je PC karta v zvukové jednotce,  
Dotkněte se ikonu karty a přehrajte PC  
karta.  
Můžete také vybrat jiný seznam z  
menu ipodu při zachování  
náhodná funkce.  
Odpojení ipodu  
Chyba ipodu Zprávy  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
obrazovka, viz strana 241.  
IPod můžete odpojit  
čas, kdy vidíte ‘‘ ok  
POZNÁMKA:  
Odpojte zprávu＊v ipodu  
zobrazit. Vždy se ujistěte, že vidíte  
„OK„ Opon připojit “zprávu v  
IPOD zobrazení před jeho odpojením.  
Nezapomeňte sledovat iPod  
Pokyny, jak se odpojit  
konektor doku z USB  
kabel adaptéru.  
Dostupné provozní funkce se liší  
modely nebo verze. Některé funkce  
nemusí být k dispozici na vozidle  
Zvukový systém.  
240  
09/07/16 18:26:02 31SWA630_246  
Chyba ipodu Zprávy (ex-L model s navigačním systémem)  
Pokud vidíte chybovou zprávu na  
obrazovka při přehrávání iPodu najděte  
Řešení v grafu vpravo.  
Pokud nedokážete chybu vyčistit  
Zpráva, vezměte své vozidlo do svého  
obchodník.  
Chybová zpráva  
Řešení  
Nepodporovaný  
Žádná píseň  
Se objeví, když je vložen nepodporovaný ipod.  
Objeví se, když na iPodu není hudba.  
241  
09/07/16 18:26:09 31SWA630_247  
Přehrávání zařízení USB Flash Memory (EX-L s navigačním systémem)  
Knoflík napájení/hlasitosti  
Na ikoně  
Indikátor MP3/WMA  
JOYSTICK  
Otevřené tlačítko  
Tlačítko CD/XM  
Zvukové tlačítko  
Skenovací tlačítko  
Opakujte tlačítko  
PŘESKOČIT＋TLAČÍTKO  
PŘESKOČIT－TLAČÍTKO  
Tlačítko rychle vpřed  
Tlačítko převinu  
Náhodné tlačítko  
Je zobrazen americký model.  
242  
09/07/16 18:26:24 31SWA630_248  
Přehrávání zařízení USB Flash Memory (EX-L s navigačním systémem)  
Přehrávat USB Flash paměť  
Zařízení  
＊: Pouze Zaznamenány soubory formátu AAC  
s iTunes jsou v tom hratelné  
Zvuková jednotka.  
Nenechávejte paměť USB flash  
zařízení ve vozidle. Řídit  
Sluneční světlo a vysoké teplo poškodí  
to.  
Tento zvukový systém si může vybrat a  
Přehrajte zvukové soubory z USB Flash  
paměťové zařízení se stejným  
Ovládací prvky použité pro disk v oblasti  
hráč. Přehrávat USB Flash paměť  
zařízení, připojte jej k adaptéru USB  
Kabel v horní rukavici. The  
spínač zapalování musí být v  
Příslušenství (i) nebo na (ii) poloze.  
Stiskněte zvukové tlačítko vedle  
obrazovka pro zobrazení zvukového displeje a  
Dotkněte se ikony AUX.  
Doporučený USB Flash  
paměťová zařízení jsou 256 MB nebo  
vyšší a naformátovaný s tukem  
Souborový systém. Nějaký digitální zvuk  
Hráči mohou být také kompatibilní.  
Doporučujeme zálohovat vaše  
data před hraním USB Flash  
paměťové zařízení.  
V závislosti na typu a  
počet souborů, může to trvat  
čas, než začnou hrát.  
Některá paměťová zařízení USB Flash  
(například zařízení se zabezpečením  
funkce mimo atd.) Nebudou fungovat  
tato zvuková jednotka.  
V závislosti na softwaru  
byly vytvořeny soubory, nemusí to být  
je možné přehrávat některé soubory nebo  
Zobrazit některá textová data.  
Zvukový systém čte a hraje  
zvukové soubory na USB flash  
paměťové zařízení v MP3, WMA nebo  
AAC＊formáty. V závislosti na  
formát, displej ukazuje mp3,  
WMA nebo AAC, když USB blesk  
Hraje se paměťové zařízení. USB  
Limit zařízení Flash Memory je až  
700 složek nebo až 65535 souborů.  
POZNÁMKA:  
Nepoužívejte zařízení, jako je karta  
čtenář nebo pevný disk jako zařízení  
nebo vaše soubory mohou být poškozeny.  
Některá zařízení nelze napájet  
nebo nabitý adaptérem USB. Li  
To je případ, použijte příslušenství  
adaptér pro dodávání energie  
zařízení.  
Nepřipojte svůj USB flash  
paměťové zařízení pomocí rozbočovače.  
Nepoužívejte prodlužovací kabel na  
kabel adaptéru USB vybaven  
s vaším vozidlem.  
Pokračování  
243  
09/07/16 18:26:42 31SWA630_249  
Přehrávání zařízení USB Flash Memory (EX-L s navigačním systémem)  
Systém hlasového ovládání  
Specifikace kompatibilních  
Soubory WMA jsou:  
Specifikace kompatibilních  
Soubory AAC jsou:  
Režim Aux si můžete vybrat  
Používání hlasu navigačního systému  
ovládací tlačítka, ale nemůže fungovat  
Funguje režim přehrávání.  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz  
－Frekvence vzorkování:  
8/11.025/12/16/22.05/24/32/  
44,1/48 kHz  
－Bitrate:  
48－320/VBR KBPS (max 384)  
－Podporované standardy:  
WMA verze 7/8/9  
－Oddíl: Pouze nejvyšší oddíl  
－Maximální vrstvy: 8  
－Bitrate:  
Specifikace kompatibilních  
MP3 soubory jsou:  
48－320 KBPS  
－Podporované standardy:  
MPEG4/AAC LC  
－Frekvence vzorkování:  
32/44,1/48 kHz (MPEG1)  
16/22,05/24 kHz (MPEG2)  
－Bitrate:  
MPEG2/AAC LC  
－Oddíl: Pouze nejvyšší oddíl  
－Maximální vrstvy: 8  
32/40/48/56/64/80/96/112/128/  
160/192/224/256/320/VBR KBPS  
(Mineg1)  
－Podporované standardy:  
Zvuková vrstva MPEG1  
Zvuková vrstva MPEG2  
－Oddíl: Pouze nejvyšší oddíl  
－Maximální vrstvy: 8  
244  
09/07/16 18:26:55 31SWA630_250  
Přehrávání zařízení USB Flash Memory (EX-L s navigačním systémem)  
Některé verze MP3, WMA nebo  
Formát AAC nemusí být podporován. Li  
Je nalezen nepodporovaný soubor,  
Zvuková jednotka se zobrazí nepodporované,  
Poté přeskočí do dalšího souboru.  
Připojení paměti USB flash  
Zařízení  
Tlačítko uvolnění  
Kabel adaptéru USB  
Ve formátu WMA nebo AAC, DRM  
(Digitální správa práv) Soubory  
nelze hrát. Pokud systém najde  
Soubor DRM, Zvuková jednotka se zobrazuje  
Nehratelný soubor a poté přeskočí  
do dalšího souboru.  
USB konektor  
Kombinace nízkého vzorkováníFrRovnice  
s nízkým bitovým tokem může mít za následek  
Extrémně degradovaná kvalita zvuku.  
1. Otevřete horní rukavice.  
3. Připojte paměť USB flash  
zařízení k konektoru USB  
správně a bezpečně.  
2. stiskněte tlačítko uvolnění k uvolnění  
kabel adaptéru USB.  
Když zařízení USB Flash Memory  
je připojen a režim USB je  
vybráno na zvukovém systému,  
Indikátor WMA nebo MP3 je zobrazen na  
navigační obrazovka. To také ukazuje  
čísla složky a souborů a  
uplynulý čas na obrazovce.  
Pokračování  
245  
09/07/16 18:27:08 31SWA630_251  
Přehrávání zařízení USB Flash Memory (EX-L s navigačním systémem)  
Chcete -li změnit nebo vybrat soubory  
Použijte tlačítko Skip Během USB  
Flash paměťové zařízení hraje  
Změňte soubory.  
Používání seznamu skladeb  
Ikona složky  
PŘESKOČIT－Pokaždé, když stisknete a  
uvolnění  
(Předvolba 6), hráč  
Přeskočí dopředu na začátek  
další soubor. Stiskněte a uvolněte  
(předvolba 5), přeskočit dozadu  
začátek aktuálního souboru.  
Stisknutím jej znovu přeskočte na  
Ikona seznamu skladeb  
začátek předchozího souboru.  
Ikona návratu  
I/led－Rychle se pohybovat uvnitř  
Můžete také vybrat soubor přímo  
Ze seznamu skladeb na zvukovém displeji.  
Stisknutím tlačítka zvuku zobrazíte  
Zvukový displej a poté se dotkněte stopy  
Ikona seznamu. Nabídka seznamu skladeb  
Chcete -li procházet displejem, dotkněte se  
The▲nebo▼ikona na straně  
obrazovka. Vrátit se k předchozím  
Zobrazit, dotkněte se ikony návratu.  
Soubor, stiskněte a držte  
(Předvolba 4)  
nebo  
(Předvolba 3).  
Výběr složky－Na  
Vyberte jinou složku, stiskněte buď  
Strana melodie. Stiskněte  
▲strana přeskočit do další složky,  
a stiskněte ▼strana přeskočit na  
začátek předchozí složky.  
se objeví na displeji.  
Chcete -li přehrát soubor, dotkněte se jeho ikony na  
obrazovka. Aktuální složka je  
zvýrazněno modře.  
246  
09/07/16 18:27:18 31SWA630_252  
Přehrávání zařízení USB Flash Memory (EX-L s navigačním systémem)  
Chcete -li vybrat opakování, náhodné nebo skenování  
Režim:  
Můžete si vybrat jakýkoli typ opakování,  
Náhodné a skenovací režimy pomocí  
Tlačítko RPT, tlačítko RDM nebo skenování  
tlačítko.  
Sledovat náhodné－Tato funkce  
Sledování skenování－Tato funkce  
Přehraje všechny soubory v náhodném pořadí.  
Vzorky všechny soubory ve vybraném  
Chcete -li aktivovat náhodnou funkci, Složka v pořadí, ve kterém jsou uloženy.  
Stiskněte tlačítko RDM (předvolba 2).  
Uvidíte „sledujte náhodné“  
displej. Chcete -li to vypnout, stiskněte  
Tlačítko RDM (předvolba 2).  
Chcete -li aktivovat funkci skenování, stiskněte  
tlačítko skenování. Uvidíte  
„Sledování skenování“ na displeji. Vy  
Uvidí také blikající číslo souboru.  
Získáte 10 sekund vzorkování  
každý soubor ve složce. Stiskněte  
Tlačítko skenovat a dostat se ze skenování  
režim. Systém hraje poslední soubor  
vzorkované.  
Sledovat opakování－Tato funkce  
nepřetržitě přehrává soubor. Aktivovat  
Funkce opakování stopy, stiskněte  
Tlačítko RPT (předvolba 1). Uvidíte  
„Sledování opakování“ na displeji.  
Chcete -li to vypnout, stiskněte tlačítko RPT  
(Předvolba 1).  
Složka náhodná－Tento  
Funkce přehrává soubory ve vybraném  
Složka v náhodném pořadí. Aktivovat  
Náhodná funkce složky, stisknutí a  
podržte tlačítko RDM (předvolba 2). Vy  
uvidí „složku náhodné“ v  
zobrazit. Chcete -li to vypnout, stiskněte a držte  
Tlačítko RDM (předvolba 2).  
Skenování složky－Tato funkce  
vzorky první soubor v každé složce v  
objednávka, kterou jsou uloženy. Na  
Složka opakuje－Tato funkce  
Přehraje všechny soubory ve vybraném  
Složka v pořadí, ve kterém jsou uloženy.  
Chcete -li aktivovat funkci opakování složky,  
Stiskněte a podržte tlačítko RPT  
(Předvolba 1). Uvidíte složku ‘‘  
Opakujte na displeji. Otočit to  
Vypnuto, stiskněte a podržte tlačítko RPT  
(Předvolba 1).  
Aktivujte funkci skenování složek,  
Stiskněte a podržte tlačítko skenování.  
V KOUPITU Uvidíte „skenování složky“  
zobrazit. Uvidíte také složku  
Číslo bliká. Získáte 10  
Druhé vzorkování prvního souboru v  
každá složka. Stiskněte tlačítko skenování  
Chcete -li se dostat z režimu skenování. The  
Systém hraje poslední vzorky souboru.  
247  
09/07/16 18:27:28 31SWA630_253  
Přehrávání zařízení USB Flash Memory (EX-L s navigačním systémem)  
Přestat hrát USB Flash  
Paměťové zařízení  
Odpojení paměti USB flash  
Zařízení  
Chyba zařízení USB Flash paměťové zařízení  
Zprávy  
Pokud vidíte chybovou zprávu v  
obrazovka, viz strana 249.  
Chcete -li hrát rádio, stiskněte AM/FM  
tlačítko nebo se dotkněte FM1, FM2, AM,  
Ikona XM1 nebo XM2. Dotkněte se CD  
Ikona přepnutí do režimu disku (pokud a  
disk je načten). Pokaždé, když stisknete  
tlačítko CD/XM, režim zvuku  
přepíná mezi USB, diskem a  
XM rádio.  
Můžete odpojit flash USB  
paměťové zařízení kdykoli  
Režim USB je vybrán na  
Zvukový systém. Vždy sledujte USB  
Pokyny k paměťovému zařízení Flash  
Když to odstraníte.  
Když odpojíte blesk USB  
paměťové zařízení při hraní,  
Navigační obrazovka ukazuje ‘‘ ne  
DATA.''  
Pokud je PC karta v zvukové jednotce,  
Dotkněte se ikonu karty a přehrajte PC  
karta.  
Pokud znovu připojíte stejný USB flash  
paměťové zařízení, systém bude  
Začněte hrát tam, kde to skončilo.  
248  
09/07/29 20:50:58 31SWA630_254  
Chybové zprávy zařízení USB Flash paměťové zařízení (ex-L s navigačním systémem)  
Pokud vidíte chybovou zprávu na  
při hraní USB blesku  
paměťové zařízení, najděte řešení v  
graf napravo. Pokud nemůžete  
Vymažte chybovou zprávu, vezměte si  
vozidlo vašemu prodejci.  
Chybová zpráva  
Řešení  
Systém nemůže číst soubory. Zkontrolujte soubory v USB Flash  
paměťové zařízení. Existuje možnost, že soubory byly  
poškozený.  
Objeví se, když je vloženo nepodporované paměťové zařízení USB Flash.  
Objeví se, když v zařízení Flash Memory není hudba.  
Nehratelný soubor  
Nepodporovaný  
Žádná píseň  
249  
09/07/16 18:27:43 31SWA630_255  
Rádiový příjem AM/FM  
Rádiové frekvence  
Rádiový příjem  
Rádio může přijmout kompletní  
AM a FM pásma.  
Jak dobře rádio přijímá stanice  
závisí na mnoha faktorech, jako je  
Jako vzdálenost od stanice  
vysílač, poblíž velkých objektů,  
a atmosférické podmínky.  
Tyto pásy pokrývají tyto kmitočty  
CIE:  
Am Band: 530 až 1 710 kHz  
FM Band: 87,7 až 107,9 MHz  
Signál rozhlasové stanice je slabší  
Jak se od něj dostanete dál  
vysílač. Pokud posloucháte  
Am stanice, všimnete si zvuku  
objem se stává slabší a  
Stanice se unáší dovnitř a ven. Pokud jste  
Poslech stanice FM, budete  
Podívejte se na stereofonní indikátor blikání  
a jak signál oslabuje.  
Rozhlasové stanice na Am Band jsou  
Přiřazené frekvence nejméně 10 kHz  
Kromě toho (530, 540, 550). Stanice na  
Pásmo FM jsou přiřazeny kmitočty na  
nejméně 0,2 MHz od sebe (87,9, 88,1, 88,3).  
Jízda velmi blízko vysílače  
stanice, která vysílá na a  
frekvence blízké frekvenci  
stanice, kterou posloucháte, může  
Také ovlivní příjem vašeho rádia.  
Můžete dočasně slyšet oba  
stanice, nebo slyšet pouze stanici  
jsou blízko.  
Stanice musí tyto přesné používat  
frekvence. Je to docela běžné pro  
Nakonec bude indikátor stereofonní  
stanice zaokrouhlují frekvenci v odejít a zvuk zmizí  
jejich reklama, takže vaše rádio by mohlo  
Zobrazit frekvenci 100,9  
Ačkoli hlasatel může identifikovat  
stanice jako „FM101“  
úplně, když se dostanete z dosahu  
Signál stanice.  
250  
09/07/16 18:27:51 31SWA630_256  
Rádiový příjem AM/FM  
Elektrické rušení z přechodu  
vozidla a stacionární zdroje mohou  
způsobit dočasné problémy s přijetím.  
Jak vyžaduje FCC:  
Změny nebo úpravy nejsou výslovně  
schváleno stranou odpovědnou za  
shoda by mohla zrušit uživatele  
oprávnění provozovat zařízení.  
Rádiové signály, zejména na FM  
pás, jsou odkloněny velkými objekty  
jako jsou budovy a kopce. Vaše  
rádio pak obdrží oba přímý  
signál z vysílače stanice,  
a vychýlený signál. To způsobuje  
Zvuk zkresluje nebo se třepot. To je  
Hlavní příčina špatného rozhlasového příjmu  
v městě jízda.  
Rádiový příjem může být ovlivněn  
atmosférické podmínky, jako je  
bouřky, vysoká vlhkost a  
Dokonce i sluneční skvrny. Možná budete schopni  
obdržet vzdálenou rozhlasovou stanici  
den a neobdržet jej další den  
Kvůli změně podmínek.  
251  
09/07/16 18:28:03 31SWA630_257  
Ochrana vašich disků  
Obecný vFTheRMATION  
Ochrana disků  
Při používání disků CD-R nebo CD-RW, Když se disk nehraje,  
Používejte označené pouze vysoce kvalitní disky  
pro použití zvuku.  
uložte jej ve svém případě, abyste jej chránili před  
Prach a další kontaminace. Na  
zabránit válce, udržujte disky mimo  
Přímé sluneční světlo a extrémní teplo.  
Při nahrávání CD-R nebo  
CD-RW, nahrávka musí být  
uzavřeno, aby bylo použito  
systém.  
K vyčištění disku použijte čistý měkký hadřík.  
Otřete přes disk ze středu  
na vnější okraj.  
Hrát pouze standardní, kulatý, 5 palců  
(12 cm) Disky. Menší nebo zvláštní-  
Ve tvaru disků se mohou zaseknout na jednotce  
nebo způsobit další problémy.  
Nový disk může být drsný na  
vnitřní a vnější okraje. Malý  
plastové kousky způsobující tuto drsnost  
může se vloupat a spadnout na  
nahrávání povrchu disku,  
způsobující přeskočení nebo jiné problémy.  
Odstraňte tyto kousky třetím  
vnitřní a vnější okraje se stranou  
tužky nebo pera.  
Manipulovat s diskem po jeho okrajích; nikdy  
dotkněte se některého povrchu. Nestavte  
Stabilizační kroužky nebo štítky na disku.  
Ty, spolu s kontaminací  
z otisků prstů, kapalin a plstění  
pera, může způsobit, že disk nehraje  
správně, nebo možná zasekne na jednotce.  
Správně zvládněte své disky  
zabránit poškození a přeskakování.  
Nikdy se nepokoušejte vložit cizí předměty  
systém nebo časopis.  
252  
09/07/16 18:28:18 31SWA630_258  
Ochrana vašich disků  
Další vFTheRMATION ON  
Doporučené disky  
Hráč/měnič disků má a  
sofistikované a jemné  
1. Bubpal, vrásčil, označil a příliš silné disky  
mechanismus. Pokud vložíte poškozený  
disk, jak je uvedeno v této části  
může být uvízl uvnitř a  
poškodit zvukovou jednotku.  
Bubbled/  
Vrásčitý  
Se štítkem/  
Nálepka  
Pomocí tiskárny  
Sada štítků  
Uzavřeno  
S plastem  
Kroužek  
Příklady těchto disků jsou uvedeny  
doprava:  
2. poškozené disky  
3. nekvalitní disky  
Chipped/  
Prasklé  
Pokřivený  
Burry  
Pokračování  
253  
09/07/16 18:28:32 31SWA630_259  
Ochrana vašich disků  
4. Malé, nepravidelné disky ve tvaru  
5. Disky se škrábanci, špinavé disky  
Doporučené disky jsou vytištěny  
s následujícím logem.  
3palcové (8 cm) CD  
Tvar trojúhelníku  
Zvuková jednotka nemusí hrát  
následující formáty.  
Otisky prstů, poškrábání atd.  
CD-R nebo CD-RW nemusí přehrávat  
do podmínek záznamu.  
Poškrábání a otisky prstů na  
Disky mohou způsobit přeskočení zvuku.  
Může tvar  
Tvar šipky  
254  
09/07/16 18:28:42 31SWA630_260  
Vzdálené ovládací prvky zvuku  
Tlačítko Vol upravuje hlasitost  
nahoru (▲) nebo dolů (▼). Stiskněte horní část  
nebo spodní část tlačítka a podržte jej  
dokud není dosaženo požadovaného svazku,  
pak to uvolněte.  
Pokud posloucháte rádio, použijte  
Tlačítko CH pro změnu stanic.  
Pokaždé, když stisknete horní (＋)  
tlačítko, systém jde do  
Další předvolená stanice na kapele  
poslouchají. Stiskněte spodní část  
(－) vrátit se k předchozím  
stanice. Pokud stisknete a držíte CH  
tlačítko (＋) nebo (－), systém jde  
do režimu Seek. Najde stanici  
se silným signálem.  
Tlačítko režimu  
Tlačítko režimu změní  
režim.  
Na modelech s navigačním systémem  
Stisknutím tlačítka režimu  
Opakovaně cyklus skrz všechny  
možné mediální zdroje, zda oni  
jsou přítomny nebo ne.  
Tlačítko Vol  
CH tlačítko  
Pokud je vybaven  
Tři ovládací prvky pro zvukový systém  
jsou namontovány na volantu  
Hub. To vám umožní ovládat základní  
funkce bez odstranění vašeho  
ruka z kola.  
Na modelech bez navigačního systému  
Stisknutím tlačítka režimu  
opakovaně cykly skrz všechny přítomné,  
připojené zdroje médií. Média  
zdroje, které nejsou přítomné nebo  
připojené se neobjeví, kdy  
cyklování tlačítkem režimu.  
Pokračování  
255  
09/07/16 18:28:49 31SWA630_261  
Vzdálené ovládací prvky zvuku  
Pokud hrajete disk, systém  
Přeskočí na začátek dalšího  
Track (Soubor ve formátu MP3 nebo WMA)  
Pokaždé, když stisknete horní (＋)  
tlačítko CH. Stiskněte spodní část  
(－) vrátit se na začátek  
aktuální stopa/soubor. Stiskněte to dvakrát  
Vraťte se do předchozí skladby/souboru.  
V režimu MP3 nebo WMA můžete použít  
Funkce vyhledávání pro výběr složek.  
Stiskněte a držte horní (＋)  
Tlačítko ch, dokud neslyšíte pípnutí  
přeskočit dopředu k prvnímu souboru  
Další složka. Stiskněte spodní část (－) do  
Přeskočte dozadu do předchozí složky.  
Pokud hrajete flash USB  
paměťové zařízení nebo ipod s USB  
kabel adaptéru, stiskněte a uvolněte  
top (＋) tlačítka CH pro přeskočení  
vpřed na začátek dalšího  
soubor. Stiskněte spodní část (－) přeskočit  
zpět na začátek do  
aktuální soubor. Stisknutím dvakrát se vraťte  
do předchozího souboru.  
Na navigačním modelu  
Uvidíte číslo stopy/souboru  
a uplynulý čas. Pokud má disk  
textová data nebo je komprimována v mp3 nebo  
WMA, můžete také vidět jakéhokoli jiného  
Informace (název sledování, název souboru,  
Název složky atd.).  
Pokud hrajete PC kartu, stiskněte  
vrchol (＋) tlačítka CH na  
Pokrok na další soubor. Stiskněte  
spodní－) vrátit se k  
předchozí soubor.  
256  
09/07/16 18:28:56 31SWA630_262  
Přehrávání volitelné zvukové jednotky  
Ex-L model  
Ex model  
LX model  
Vaše vozidlo má pomocný vstup  
Jack na předním panelu, ve středu  
stůl nebo v kompartmentu konzoly,  
v závislosti na modelech. Systém  
přijme pomocný vstup z  
Standardní zvukové příslušenství.  
Když je kompatibilní zvuková jednotka  
Připojeno k Jacku, stiskněte AUX  
tlačítko pro jeho výběr.  
257  
09/07/16 18:29:03 31SWA630_263  
Ochrana proti krádeži rádia  
Zvukový systém vašeho vozidla bude  
Zakázat se, pokud je odpojen  
z elektrické energie z jakéhokoli důvodu.  
Aby to znovu fungovalo, musíte  
Zadejte konkrétní kód pomocí předvolby  
tlačítka (ikona na vozidle s  
Navigační systém). Protože tam  
jsou stovky čísel  
Kombinace možné z konkrétních  
číslice, takže systém funguje  
aniž by věděl, že přesný kód je  
téměř nemožné.  
Pokud je baterie vašeho vozidla  
odpojené nebo mrtvé, nebo  
Radiová pojistka je odstraněna, zvuk  
Systém se deaktivuje sám. Pokud tohle  
se stane, uvidíte ‘‘ Enter  
Kód 've frekvenční zobrazení  
Příště zapnete systém.  
Pro vstup do přednastavených tlačítek použijte  
kód. Na vozidlech s navigací  
Systém, dotkněte se ikony a zadejte  
Číslo kódu a poté se dotkněte hotovosti  
ikona nastavení kódu. Kód je zapnutý  
karta kódu rádia obsažená ve vašem  
Majitelská manuální sada. Když to je  
vstoupilo správně, rádio začne  
hraní.  
Měli jste obdržet kartu, která  
uvádí kód vašeho zvukového systému a  
sériová čísla. Je nejlepší to uložit  
Karta na bezpečném místě doma. V  
navíc byste měli napsat zvuk  
Pokud uděláte chybu vstup do  
Sériové číslo systému v tomto majiteli kód, nezačínejte znovu; dokončit  
manuál.  
sekvence a poté zadejte správnou  
kód. Máte 10 pokusů vstoupit do  
správný kód. Pokud jste neúspěšní  
V 10 pokusech musíte odejít  
Systém po dobu 1 hodiny předtím  
Zkuste to znovu.  
Pokud ztratíte kartu, musíte získat  
číslo kódu od prodejce. Na  
udělejte to, budete potřebovat systém  
sériové číslo.  
258  
09/07/16 18:29:17 31SWA630_264  
Nastavení hodin  
Na modelech bez navigačního systému  
Chcete -li nastavit čas, stiskněte hodiny  
tlačítko, dokud neslyšíte pípnutí. The  
Zobrazený čas začíná blikat.  
LX model  
Tlačítko hodin  
EX a EX-L modely bez  
Navigační systém  
Tlačítko hodin (FM)  
(A.Sel strana lištu A.Sel/Scan)  
Změňte hodiny stisknutím h  
(hodinu) tlačítko až do čísel  
Pokrok na požadovaný čas. Přeměna  
minuty stisknutím m  
(minuta) tlačítko do čísla  
Pokrok na požadovaný čas.  
Stisknutím tlačítka hodin znovu stiskněte  
Zadejte čas nastavení.  
Hodinové tlačítko  
(Předvolba 4)  
Tlačítko resetovat  
(Předvolba 6)  
Tlačítko resetovat  
(Předvolba 3)  
Můžete rychle nastavit čas na  
nejbližší hodina. Pokud je zobrazený čas  
Před půl hodinou stiskněte a držte  
Tlačítko hodin a poté stiskněte r  
(Resetovat) tlačítko pro nastavení času zpět na  
předchozí hodinu. Pokud se zobrazí  
čas je po půl hodině, stejný  
Postup nastaví čas vpřed  
začátek další hodiny.  
DEMENT TLAČÍTKO  
(Předvolba 2)  
DEMENT TLAČÍTKO Hodinové tlačítko  
(Předvolba 5)  
(Předvolba 1)  
Například: 1:06 se resetuje na 1:00  
Na modelech s navigačním systémem  
1:52 se resetuje na 2:00 Navigační systém přijímá  
signály z globálního umístění  
systém (GPS) a zobrazení  
čas je aktualizován automaticky podle  
GPS. Viz navigační systém  
Manuál, jak upravit čas.  
259  
09/07/16 18:29:25 31SWA630_265  
Kompas  
Ex Model a EX-L Model bez  
Navigační systém  
N: North  
Může být ovlivněna operace kompasu  
řízením poblíž elektrického vedení nebo  
stanice, přes mosty, skrz  
tunely, přes železniční přechody, minulost  
velká vozidla nebo jízda téměř velká  
objekty, které mohou způsobit magnetické  
rušení. Může být také ovlivněn  
Podle příslušenství, jako jsou antény a  
střešní nosiče, které jsou namontovány  
magnety.  
S: South  
Operace kompasu  
E: East  
In: West  
NE: Northeast  
NW: Northwest  
SE: Southeast  
SW: Jihozápad  
Směrový displej  
Například, když je vaše vozidlo  
cestování severovýchodním směrem,  
Kompas ukazuje „ne“ v  
zobrazit.  
Vedle vnější teploty  
indikátor zobrazení informací,  
Kompas označuje, kterým směrem  
Vaše vozidlo je namířeno. Označuje  
Osm směrů.  
260  
09/07/16 18:29:36 31SWA630_266  
Kompas  
Kalibrace kompasu  
Kompas možná bude muset být  
Výběr zóny kompasu  
ručně kalibrováno po vystavení Ve většině oblastí existuje variace  
Samolibrace  
silné magnetické pole. Pokud  
mezi magnetickým severem a pravdou  
severní. Je vyžadován výběr zóny  
Kompas to může kompenzovat  
variace. Zkontrolovat a vybrat  
Zóna, udělejte to:  
Směrový displej  
Změny kompasu na ‘‘－－’’  
a kalibrační indikátor bliká nebo  
Displej žádné neukazuje  
směr a kompas není vlastní  
Kalibrace, proveďte následující.  
1. Stiskněte a podržte výběr/resetování  
knoflík po dobu 10 sekund ke změně  
Zobrazit do režimu resetování.  
1. řídit vozidlo pomalu ve třech  
Kompletní kruhy.  
POZNÁMKA:Proveďte tento postup otevřeně  
oblast, daleko od budov, síla  
linky a další vozidla.  
Kalibrace indikátoru  
Pokud vidíte ‘‘－－„Ve směru  
Zobrazení, když otočíte zapalování  
přepnout na polohu ON (II),  
Kompas je samolibrující.  
2. když displej odejde  
‘‘－－“Nebo prázdné na skutečné  
nadpis, jednotka je kalibrována a  
Displej se vrací k normálu.  
Pokračování  
261  
09/07/16 18:29:43 31SWA630_267  
Kompas  
4. Otočte knoflík pro výběr/resetování na  
Vyberte příslušnou zónu  
číslo a stiskněte výběr/  
Resetujte knoflík pro zadání čísla.  
Když systém nepřijímá  
vybraná zóna kompasu, vidíte  
‘‘－－'' Ve směru displeje. Vybrat  
Opět vhodné číslo zóny.  
Indikátor zóny  
2.. Vyberte indikátor zóny  
Otočení knoflíku Select/Reset. The  
Displej začíná blikat. Stiskněte  
Stejný knoflík pro vstup do tohoto nastavení.  
3. Najděte zónu pro vaši oblast na  
Mapa zóny (viz stránka  
). Každý  
263  
Číslo zóny (1 až 15)  
odpovídá zóně kompasu.  
262  
09/07/16 18:29:47 31SWA630_268  
Kompas  
Mapa zóny  
263  
09/07/16 18:29:56 31SWA630_269  
Bezpečnostní systém  
Pokud je vybaven  
Bezpečnostní systém nebude nastaven, pokud  
kapota, zadní dveře nebo kterýkoli z  
Dveře nejsou zcela zavřené. Pokud  
systém nebude nastaven, zkontrolujte dveře  
a zadní dveře. Můžete také zkontrolovat  
Otevřený indikátor na nástroji  
panel (viz strana 65), abyste zjistili, zda  
Dveře a zadní dveře jsou plně  
ZAVŘENO. Protože není součástí  
zobrazení monitoru, ručně zkontrolujte  
kapuce.  
Bezpečnostní systém pomáhá chránit  
Vaše vozidlo a cennosti z krádeže.  
Roh zní a kombinace  
světlometů, parkovací světla, boční  
Značka světla a zadní světla blikají, pokud  
Někdo se pokouší proniknout do vašeho  
vozidlo nebo odstraňte zvukovou jednotku.  
Tento alarm pokračuje 2 minuty,  
pak systém resetuje. Resetovat  
aktivovaný systém před 2  
minuty uplynuly, odemkněte  
dveře řidiče s klíčem nebo použijte  
vzdálený vysílač.  
Indikátor bezpečnostního systému  
POZNÁMKA:Použijte dálkový vysílač  
rychle zkontrolovat, zda kapuce,  
zadní dveře a všechny dveře jsou zavřené.  
Stiskněte tlačítko zámku dvakrát do 5  
sekundy. Měl by být slyšitelný  
Potvrzení pípnutí.  
Jakmile je bezpečnostní systém nastaven,  
Otevření jakýchkoli dveří bez použití  
klíč nebo vzdálený vysílač,  
kapuce nebo dveře ocasu způsobí  
systém k alarmu.  
Bezpečnostní systém automaticky  
po uzamčení  
Dveře, kapuce a zadní dveře. Pro  
systém pro aktivaci, musíte zamknout  
dveře a zadní dveře z  
venku s klíčem, zámek řidiče  
Karta, hlavní přepínač zámku dveří nebo  
vzdálený vysílač. Bezpečnost  
indikátor systému na přístroji  
Panel začne blikat okamžitě  
Ukažte vám, že systém nastavuje sám.  
Nepokoušejte se tento systém změnit  
nebo k tomu přidejte další zařízení.  
264  
09/07/16 18:30:03 31SWA630_270  
Zpětná kamera a monitor  
Na ex-L modelu s navigačním systémem  
Když je naopak, dotyková obrazovka  
a navigační systém „tvrdý“  
tlačítka jsou uzamčena, s výjimkou  
Tlačítko „Zoom“. Dotýkat se ‘‘▼’’  
nebo ‘‘▲Tlačítko „vám umožňuje upravit  
jas zpětného pohledu  
Obrázek kamery.  
Jas kamery nemůže být  
upraveno hlasovým ovládáním.  
Od zobrazení kamery zpětného pohledu  
oblast je omezená, měli byste vždy  
zálohovat pomalu a opatrně a  
Podívejte se za vás za překážky.  
Kdykoli se přesunete k obrácení (r)  
s přepínačem zapalování v ON  
(Ii) Pozice, je zobrazen zpětný pohled  
Na obrazovce navigačního systému.  
Pro nejlepší obrázek si vždy udržujte  
Opětovné vyčištění fotoaparátu a ne  
Zakryjte čočku kamery. Vyhnout se  
Poškrábání čočky, když ji vyčistíte,  
Použijte vlhký, měkký hadřík.  
265  
09/07/16 18:30:12 31SWA630_271  
Tempomat  
Cruise Control vám umožňuje udržovat  
nastavená rychlost nad 25 mph (40 km/h)  
aniž byste drželi nohu na  
pedál akcelerátoru. Měl by být použit  
Pro plavbu po rovině, otevřené  
Dálnice. Nedoporučuje se  
Řízení města, klikaté silnice, kluzké  
Silnice, silný déšť nebo špatné počasí.  
Používání tempomatu  
3. stiskněte a uvolněte sadu/  
Tlačítko Recel na řízení  
kolo. Cruise Control  
indikátor na desce přístroje  
přichází, aby ukázal, že systém je  
nyní aktivováno.  
Res/Accel  
Plavba  
TLAČÍTKO  
Nesprávné použití plavby  
Kontrola může vést k havárii.  
Zrušit Set/Recel  
Použijte pouze tempomat  
Při cestování otevřeně  
Dálnice za dobrého počasí.  
1. Stiskněte tlačítko Cruise na  
volant. Plavba  
Hlavní indikátor na nástroji  
Panel se objeví.  
Systém tempomatu může být  
Ponecháno, i když se nepoužívá.  
2. zrychlete na požadovanou plavbu  
Rychlost nad 25 mph (40 km/h).  
266  
09/07/16 18:30:25 31SWA630_272  
Tempomat  
Tempomat nemusí držet sadu  
rychlost, když jdete nahoru a  
dolů kopce. Pokud rychlost vozidla  
Zvyšuje se z kopce, použijte  
brzdy zpomalit. To zruší  
Cruise Control. Obnovit sadu  
Rychlost, stiskněte tlačítko Res/Accel.  
Indikátor kontroly tempomat  
Na přístrojové desce přijde  
zpět.  
Změna nastavené rychlosti  
Můžete snížit sadu plavby  
rychlost v kterémkoli z těchto způsobů:  
Můžete zvýšit sadu plavby  
rychlost v kterémkoli z těchto způsobů:  
POZNÁMKA:Pokud potřebujete snížit svůj  
Rychlost rychle použijte brzdy  
normálně by.  
Stiskněte a podržte res/akcel  
tlačítko. Když dosáhnete  
požadovaná rychlost plavby, uvolněte  
tlačítko.  
Stiskněte a podržte setu/zpomalení  
tlačítko. Uvolněte tlačítko, když  
dosáhnete požadované rychlosti.  
Zatlačte na pedál akcelerátoru.  
Zrychlit na požadovanou plavbu  
rychlost a poté stiskněte sadu/  
Tlačítko Recel.  
Zpomalit velmi malý  
Částky, klepněte na set/recel  
tlačítko. Pokaždé, když to uděláte,  
Vaše vozidlo zpomalí  
1 mph (1,6 km/h).  
Velmi zvýšit rychlost  
malá množství, klepněte na res/  
Tlačítko Accel. Pokaždé, když to uděláte  
toto, vaše vozidlo zrychlí  
asi 1 mph (1,6 km/h).  
Lehce klepněte na brzdový pedál  
vaše noha. Plavba  
Indikátor kontroly na  
Přístrojová deska jde ven. Když  
vozidlo zpomaluje požadované  
Rychlost, stiskněte sadu/zpomalení  
tlačítko.  
Pokračování  
267  
09/07/16 18:30:36 31SWA630_273  
Tempomat  
I s otočením tempomatů  
Na tom můžete stále používat akcelerátor  
Pedál urychlit pro průchod. Po  
Dokončením průchodu si vezměte nohu  
z pedálu z akcelerátoru. Vozidlo  
se vrátí k nastavené rychlosti plavby.  
Zrušení tempomatu  
Kruciu můžete zrušit v jakémkoli  
těchto způsobů:  
Obnovení nastavené rychlosti  
Když stisknete tlačítko Zrušit,  
nebo klepněte na brzdový pedál, systém  
pamatuje si dříve nastavenou rychlost.  
Chcete -li se vrátit k této rychlosti, zrychlit na  
nad 25 mph (40 km/h) a poté  
Stiskněte a uvolněte Res/Accel  
tlačítko. Cruise Control  
Ukazatel se objevuje. Vozidlo  
zrychluje na stejnou rychlost jako  
před.  
Klepněte na brzdový pedál.  
Stiskněte tlačítko Zrušit na  
volant.  
Odpočíte nohu na brzdovém pedálu  
způsobuje zrušení tempomatu.  
Stiskněte tlačítko Cruise na  
volant.  
Stisknutím tlačítka plavby se otočí  
systém vypne a vymaže  
Předchozí rychlost plavby.  
268  
09/07/16 18:30:47 31SWA630_274  
BluetoothRuce -Freelink  
Na modelech s navigačním systémem  
BluetoothHandsFreelink (HFL)  
Umožňuje vám umístit a přijímat  
telefonní hovory pomocí hlasových příkazů,  
bez manipulace s mobilním telefonem.  
Chcete-li používat HFL, potřebujete Bluetooth-  
kompatibilní mobilní telefon. Pro seznam  
Kompatibilní telefony, párování  
postupy a speciální funkce  
schopnosti:  
Pomocí HFL  
Tlačítka HFL  
HFL Talk  
TLAČÍTKO  
V USA navštivtehandsfreelink.honda.  
snebo volejte (888) 528-7876.  
Hlas lodí  
ŘÍZENÍ  
Tlačítka  
V Kanadě navštivtewww.honda.ca,nebo volejte  
(888) 9-HONDA-9.  
Tlačítko HFL zpět  
Tlačítko HFL Talk－Stiskněte a  
Uvolněte příkaz nebo odpověď  
hovor.  
Tlačítko HFL zpět－Stiskněte a  
uvolnění pro ukončení hovoru, vraťte se do  
předchozí příkaz nebo zrušit  
příkaz.  
Pokračování  
269  
09/07/16 18:30:57 31SWA630_275  
BluetoothRuce -Freelink  
Tipy pro hlasové ovládání  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko pokaždé, když chcete  
Vytvořte příkaz. Po pípnutí,  
Mluvte jasným, přirozeným tónem.  
Nápověda funkcí  
Slyšet obecné informace o HFL,  
včetně pomoci při používání HFL  
tlačítka, hlasový ovládání nebo výroba  
Hovor, řekněme „„ Výukový program “.  
Zkuste snížit veškeré pozadí  
hluk. Pokud mikrofon zvedne  
jiné hlasy než vaše,  
Pro pomoc kdykoli, včetně a  
Seznam dostupných příkazů, řekněte  
"" Hands Free Help. ""  
Příkazy mohou být nesprávně interpretovány.  
Mnoho příkazů lze mluvit  
spolu. Například můžete  
Řekněte ‘volejte 123-456-＃＃＃＃'' Nebo  
„„ Dial Petere. “  
MIKROFON  
Hluk vzduchu nebo větru z  
palubní deska a boční otvory a všechny  
Windows může zasahovat do  
mikrofon. Upravit nebo zavřít je  
podle potřeby.  
Když se používá HFL, navigace  
Hlasové příkazy nemohou být  
rozpoznán.  
Změnit úroveň hlasitosti  
HFL, použijte objem zvukového systému  
knoflík nebo objem volantu  
ovládací prvky.  
270  
09/07/16 18:31:08 31SWA630_276  
BluetoothRuce -Freelink  
VFThedisplej rMation  
Jako oznámení o příchozím hovoru  
uvidí následující zobrazení:  
Indikátor Bluetooth  
Zpráva HFL  
Když dojde k příchozímu hovoru, nebo  
HFL se používá, „HFL“ se objeví  
spodní část obrazovky mapy.  
Ikona Bluetooth  
bude také  
objeví se na displeji, když telefon  
je propojeno.  
Oznámení, že existuje  
Příchozí hovor, nebo se používají HFL, bude  
se objeví na navigační obrazovce  
Když je zvukový systém zapnutý.  
Když je však aktuální ulice  
Zobrazeno a ikona zvukových informací je  
viditelné, „hfl“ se neobjeví, kdy  
Je tu přicházející hovor.  
271  
09/07/16 18:31:18 31SWA630_277  
BluetoothRuce -Freelink  
Jak používat HFL  
Přepínač zapalování musí být v příslušenství (i) nebo na (ii) poloze.  
''Pár''  
Spárujte telefon do systému (viz strana 275)  
„Upravit“  
Upravte název párového telefonu (viz strana 276)  
Odstraňte párový telefon ze systému (viz strana 276)  
''Vymazat''  
''Seznam''  
„Nastavení telefonu“  
Poslechněte si seznam všech telefonů spárovaných se systémem (viz strana 276)  
Slyšet, který párový telefon je v současné době propojen se systémem  
(Viz strana 277)  
Stiskněte HFL  
Tlačítko Talk  
''Postavení''  
„Další telefon“  
Hledejte další dříve spárovaný telefon, na který se můžete odkazovat (viz strana 277)  
‘‘ Nastavit párování  
Kód''  
Nastavte párovací kód na číslo „pevné“ nebo „náhodné“  
(Viz strana 277)  
„Zavolejte“ nebo „vytočit“  
‘‘123-555-＃＃＃＃’’  
Zadejte požadované telefonní číslo (viz strana 278)  
Jakmile je uložena položka telefonního seznamu, můžete zde říci jméno.  
(Viz strana 279)  
‘‘Jim Smith’’  
Pokaždé, když dáte příkaz, stiskněte a uvolněte tlačítko HFL Talk.  
272  
09/07/16 18:31:26 31SWA630_278  
BluetoothRuce -Freelink  
„Redial“  
ODPOVĚDNOST Poslední číslo zvané (viz strana 279)  
''Převod''  
Přeneste hovor z HFL do telefonu nebo z telefonu na HFL (viz strana 282)  
Ztlumejte hlas osobě na druhém konci hovoru (viz strana 282)  
Odeslat čísla nebo jména během hovoru (viz strana 282)  
„Mute“  
''Poslat''  
Stiskněte HFL  
Tlačítko Talk  
''Obchod''  
„Upravit“  
Uložte položku telefonního seznamu (viz strana 283)  
Upravte číslo existující položky telefonního seznamu (viz strana 283)  
Odstraňte položku telefonního seznamu (viz strana 284)  
„Telefonní seznam“  
''Vymazat''  
Pokud váš telefon podporuje tuto funkci, použijte ji k přenosu kontaktů z  
Váš telefon na HFL (viz strana 284)  
''Dostávat  
Kontakt''  
''Seznam''  
Poslechněte si seznam všech uložených položek telefonního seznamu (viz strana 284)  
Pokaždé, když dáte příkaz, stiskněte a uvolněte tlačítko HFL Talk.  
Pokračování  
273  
09/07/16 18:31:34 31SWA630_279  
BluetoothRuce -Freelink  
Použijte bezpečnostní přístupový kód do systému, který musí být vstup do každého klíče  
Cyklus pro přístup k systému (viz strana 289)  
''Zabezpečení''  
„Změnit přístupový kód“  
„Oznámení o volání“  
„Automatické přenos“  
''Jasný''  
Změňte svůj bezpečnostní přístupový kód (viz strana 290)  
''Systém  
Nastavit  
Nastavte, jak byste chtěli být informováni o příchozím hovoru  
(Viz strana 290)  
Nastavte hovory, abyste se automaticky přenesli z telefonu do HFL, když  
Zadejte vozidlo (viz strana 290)  
Stiskněte HFL  
Tlačítko Talk  
Vymažte systém všech párových telefonů, položek telefonního seznamu a zabezpečení  
Passcode (viz strana 291)  
Změňte jazyk z angličtiny na francouzštinu (viz strana 291)＊  
„Změnit jazyk“  
''Konzultace''  
Poslechněte si návod pro obecná pravidla pro používání systému (viz strana 270)  
Vyslechněte seznam dostupných příkazů a dalších informací popisujících každý příkaz  
(Viz strana 270)  
„Hands Free Help“  
Pokaždé, když dáte příkaz, stiskněte a uvolněte tlačítko HFL Talk.  
＊: Kanadské modely  
274  
09/07/16 18:31:48 31SWA630_280  
BluetoothRuce -Freelink  
Chcete -li používat HFL, musíte spárovat  
Bluetooth kompatibilní mobilní telefon  
systém.  
Nastavení telefonu  
Spárovat mobilní telefon:  
Tato skupina velitelů je k dispozici pro  
Spárované mobilní telefony.  
1. Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko. Pokud spárujete telefon  
poprvé dá HFL  
máte informace o párování  
proces. Pokud to není první telefon  
Spárujete, řekněte ‘‘Telefon  
nastavení'' A říct ‘'Pár.’’  
Tipy pro párování telefonu  
Nelze svůj telefon spárovat, zatímco  
vozidlo se pohybuje.  
Váš telefon musí být v objevování  
nebo režim vyhledávání pro párování. Viz  
Příručka vašeho telefonu.  
2. Postupujte podle pokynů HFL a dejte  
Váš telefon při objevování nebo vyhledávání  
režim. HFL vám poskytne čtyřmístné  
Spárovací kód a začít hledat  
pro váš telefon.  
Může být spárováno až šest telefonů.  
Baterie vašeho telefonu může vypustit  
rychleji, když je spárován s HFL.  
3. Když váš telefon najde a  
Zařízení Bluetooth, vyberte HFL z  
Možnosti a vstoupit do čtyřmístného  
kód z předchozího kroku.  
Pokud po třech minutách telefon  
není připraven na spárování nebo telefon je  
není nalezen, systém vyprší  
a vrátit se k nečinnosti.  
4. Postupujte podle pokynů HFL a  
Pojmenujte nově spárovaný telefon.  
Pokračování  
275  
09/07/16 18:32:02 31SWA630_281  
BluetoothRuce -Freelink  
Přejmenovat párový telefon:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Odstranit párový telefon:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Slyšet jména všech spárovaných  
Telefony:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
1. řekni ‘‘Nastavení telefonu.’’  
1. řekni ‘‘Nastavení telefonu.’’  
1. řekni ‘‘Nastavení telefonu.’’  
2. řekni ‘‘Upravit'' Po výzvách. "  
2. řekni ‘‘Vymazat'' Po výzvách. "  
2. řekni ‘‘Seznam'' Po výzvách. "  
3. Pokud existuje více než jeden telefon  
Spárová se systémem se HFL zeptá  
vy chcete, aby jste chtěli  
změnit. Sledujte HFL  
3. HFL se vás zeptá, který telefon vám  
Chcete smazat. Sledujte HFL  
výzvy k pokračování v  
vymazání.  
3. HFL si přečte všechny párové  
jména telefonu.  
Vyzývá a přejmenujte telefon.  
276  
09/07/16 18:32:18 31SWA630_282  
BluetoothRuce -Freelink  
Slyšíte, který párový telefon je  
Aktuálně propojeno:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Změnit se z aktuálně propojeného  
Telefon do jiného párového telefonu:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Chcete -li změnit nastavení párového kódu:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
1. řekni ‘‘Nastavení telefonu.’’  
1. řekni ‘‘Nastavení telefonu.’’  
1. řekni ‘‘Nastavení telefonu.’’  
2. řekni ‘‘Nastavit párovací kód'' Po  
výzvy.  
2. řekni ‘‘Postavení'' Po výzvách. "  
2. řekni ‘‘Další telefon'' Po  
výzvy.  
3. HFL vám řekne, který telefon je  
propojeno se systémem.  
3. Pokud chcete, aby HFL vytvořil a  
Náhodný kód pokaždé, když spárujete a  
Telefon, řekni ‘‘Náhodný“„ Pokud chcete  
vybrat si svůj vlastní čtyřmístný kód  
být použit pokaždé, řekněte ‘‘Opravené’’  
a postupujte podle pokynů HFL.  
3. HFL odpojí propojený telefon  
a hledá další spárované  
telefon.  
4. Jakmile je nalezen další telefon  
propojeno se systémem. HFL bude  
Informujte vás, který telefon je nyní  
propojené.  
Pokud nejsou nalezeny žádné jiné telefony nebo  
párová, HFL vás informuje, že  
Původní telefon je znovu propojen.  
277  
09/07/16 18:32:29 31SWA630_283  
BluetoothRuce -Freelink  
Volání  
Chcete -li volat pomocí telefonního čísla  
(Tlačítko Talk):  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Chcete -li volat pomocí telefonního čísla  
(navigační displej):  
Můžete volat pomocí jakéhokoli telefonu  
číslo nebo jméno v HFL  
telefonní seznam. Můžete také opětovný  
Poslední číslo volané.  
1. řekni ‘‘Volání'' Nebo ''Vytočit.’’  
Bluetooth je bezdrátová technologie  
To propojuje váš telefon s HFL. HFL  
používá Bluetooth třídy 2, který  
znamená maximální rozsah mezi  
Váš telefon a vozidlo jsou 30 stop (10  
měřiče).  
2. Sledujte výzvy HFL a řekněte  
telefonní číslo, které chcete vytočit.  
3. Postupujte podle pokynů HFL na  
Potvrďte číslo a řekněte  
‘‘Volání'' Nebo ''Vytočit.’’  
Během hovoru vám HFL umožňuje mluvit  
Až 30 minut po odstranění  
klíč z spínače zapalování.  
To však může oslabit  
Baterie vozidla.  
Po připojení uslyšíte  
Osoba, kterou jste zavolali zvukem  
reproduktory.  
1. Stiskněte tlačítko Informace a poté vyberte  
‘‘Mobilní telefonní seznam.’’  
2. Vyberte ‘‘Vytočit.’’  
278  
09/07/16 18:32:45 31SWA630_284  
BluetoothRuce -Freelink  
Udělat hovor pomocí jména v  
Telefonní seznam HFL:  
Chcete -li zavolat z importovaného  
telefonní seznam:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
1. řekni ‘‘Volání'' Nebo ''Vytočit.’’  
2. Sledujte výzvy HFL a řekněte  
Název uložené v HFL  
telefonní seznam, na který chcete zavolat.  
3. Postupujte podle pokynů HFL na  
Potvrďte jméno a vytvořte  
volání.  
3. navigační displej se změní  
jak je ukázáno výše. Zadejte hovor  
číslo.  
K opětovnému opětovnému vyvolání posledního čísla  
HFL:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko a řekněte ‘‘ODPOVĚDNOST.’’  
1. Stiskněte tlačítko Informace a poté vyberte  
‘‘Mobilní telefonní seznam.’’  
2. Vyberte ‘‘Hledat importováno  
Telefonní seznam.’’  
4. Chcete -li uskutečnit hovor, vyberte ‘‘VOLÁNÍ.’’  
5. Chcete -li hovor ukončit, vyberte ‘‘Zavěsit.’’  
Pokračování  
279  
09/07/16 18:32:56 31SWA630_285  
BluetoothRuce -Freelink  
Ikona seznamu  
3. Vyberte telefonní knihu, kterou chcete  
Vyberte telefonní číslo.  
Hledat konkrétní jméno v  
telefonní seznam, zadejte klíčové slovo pro  
buď první nebo příjmení.  
4. Vyberte název. Celý telefon  
Čísla uložená pro toto jméno bude  
být uveden.  
Pokud vyberete telefonní seznam  
chráněno, budete muset zadat  
Pin pro přístup k němu. Viz strana 287  
Více informací.  
Zobrazit všechna jména v  
telefonní seznam, vyberte ‘‘Seznam„Možnost.  
5. Vyberte telefonní číslo a  
HFL začíná vytočit.  
280  
09/07/16 18:33:05 31SWA630_286  
BluetoothRuce -Freelink  
Pokud si vyberete ‘‘Uložte  
Přijímání hovor  
Čekání na hovor  
Ruce -Freelink“Telefon  
číslo bude uloženo v HFL, takže  
že to můžete nazvat pomocí jména HFL  
Tag by hlas.  
Když obdržíte hovor, příchozí  
Oznámení hovoru (pokud je aktivováno) bude  
Hrajte a přerušujte zvukový systém  
Pokud je to na.  
Pokud váš telefon čeká na hovor, stiskněte  
a uvolněte tlačítko HFL Talk  
Položte původní hovor a držte  
Odpovězte na příchozí hovor.  
Odpověď stisknutím tlačítka HFL Chcete -li se vrátit k původnímu hovoru, stiskněte  
hovor nebo tlačítko HFL zpět  
zavěsit.  
Tlačítko HFL Talk znovu. Pokud  
nechci odpovědět na příchozí  
Zavolejte, ignorujte to a pokračujte  
Váš původní hovor. Pokud chcete pověsit  
nahoru původní hovor a odpovězte na  
Nové volání, stiskněte tlačítko HFL zpět.  
281  
09/07/16 18:33:19 31SWA630_287  
BluetoothRuce -Freelink  
Převod hovor  
Mutání hovoru  
Odeslat čísla nebo jména během  
hovor  
Můžete přenést hovor z HFL na  
telefon nebo z telefonu do  
HFL.  
Hlas můžete ztlumit  
Osoba, se kterou mluvíš během a  
volání.  
HFL umožňuje odesílat čísla nebo  
jména během hovoru. To je užitečné  
Když zavoláte telefon řízený nabídkou  
systém.  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko a řekněte ‘‘Převod.’’  
Během hovoru ztlumit hlas,  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko a řekněte ‘‘Ztlumený.’’  
Odeslat jméno nebo číslo během a  
volání:  
Chcete -li znečistit hlas, stiskněte a  
release the HFL Talk button and say  
‘‘Ztlumený'' Znovu.  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
1. řekni ‘‘Poslat.’’  
2. Sledujte výzvy HFL a řekněte  
Jméno nebo číslo, které chcete  
poslat.  
3. Postupujte podle pokynů HFL k odeslání  
tóny a pokračovat ve volání.  
POZNÁMKA:Poslat libru (＃), řekni  
"Libra." "Poslat hvězdu (*), řekněte„ Star.  
282  
09/07/16 18:33:38 31SWA630_288  
BluetoothRuce -Freelink  
Telefonní seznam  
POZNÁMKA:  
Chcete -li upravit číslo uložené v názvu:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Můžete ukládat až 50 jmen s  
Jejich přidružená čísla v HFL.  
Čísla, která ukládáte  
být telefonní čísla, ale jiné typy,  
například čísla účtů nebo  
hesla, která lze odeslat během  
hovor řízený menu.  
Vyvarujte se používání duplicitního názvu  
položky.  
Vyvarujte se používání „domova“ jako jména  
vstup.  
1. řekni ‘‘Telefonní seznam.’’  
2. řekni ‘‘Upravit'' Po výzvách. "  
Pro HFL je snazší rozpoznat a  
multisyllabické nebo delší jméno. Pro  
Například místo toho použijte „Peter“  
„Pete“ nebo „John Smith“  
''Jan.''  
3. Sledujte pokyny HFL a řekněte  
Název položky, kterou chcete upravit.  
Chcete -li uložit položku telefonního seznamu:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
4. Když se zeptáte, řekněte nové číslo  
Pro toto jméno.  
1. řekni ‘‘Telefonní seznam.’’  
5. Postupujte podle pokynů HFL na  
Vyplňte úpravu.  
2. řekni ‘‘Obchod'' Po výzvách. "  
3. řekněte jméno, které chcete uvést jako své  
Vstup do telefonního seznamu.  
4. řekněte číslo, které chcete uložit  
pro položku názvu.  
5. Sledujte pokyny HFL a řekněte  
‘‘Zadejte'' Chcete -li uložit položku.  
Pokračování  
283  
09/07/16 18:33:55 31SWA630_289  
BluetoothRuce -Freelink  
Odstranit jméno:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Seznam všech jmen v telefonním seznamu:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Uložení konkrétního telefonního čísla  
z vašeho mobilního telefonu přímo do  
HFL telefonní seznam (k dispozici na některých  
Telefony):  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
1. řekni ‘‘Telefonní seznam.’’  
1. řekni ‘‘Telefonní seznam.’’  
2. řekni ‘‘Vymazat'' Po výzvách. "  
2. řekni ‘‘Seznam'' Po výzvách. "  
1. řekni ‘‘Telefonní seznam.’’  
3. řekněte jméno, které chcete smazat  
a postupujte podle výzev HFL na  
Vyplňte vymazání.  
3. HFL začíná číst jména  
Pořadí, které byly uloženy.  
2. řekni ‘‘Přijímat kontakt'' Po  
výzvy.  
4. Pokud uslyšíte jméno, které chcete zavolat,  
Okamžitě stiskněte HFL Talk  
tlačítko a řekněte ‘‘Volání.’’  
3. Postupujte podle pokynů HFL, vyberte a  
číslo z vašeho mobilního telefonu a  
Odeslat to na HFL.  
4. Postupujte podle pokynů HFL a  
Pojmenujte číslo nebo řekněte  
‘‘Vyřadit'' Pokud to není číslo  
chcete uložit.  
5. Postupujte podle pokynů HFL, pokud jste  
Chcete uložit další číslo.  
284  
09/07/16 18:34:10 31SWA630_290  
BluetoothRuce -Freelink  
Mobilní telefonní seznam  
Import mobilního telefonu:  
Hledat dovážený telefonní seznam:  
Jakmile byl telefonní seznam  
(K dispozici na některých telefonech)  
Celá data telefonního seznamu  
mobilní telefon, který je propojen s HFL  
importováno, můžete prohledat telefon  
Pokud vybereteMobilní telefonní seznam  
Z nabídky informační obrazovky,  
Uvidíte čtyři možnosti HFL.  
být importován do navigačního systému. čísla podle jména osoby.  
Ikona pin  
Importovaný telefonní seznam  
Pro seznam mobilních telefonů, které jsou  
kompatibilní s touto funkcí:  
V USA navštivtehandsfreelink.honda.  
snebo volejte (888) 528-7876.  
V Kanadě navštivtewww.honda.ca,nebo volejte  
(888) 9-HONDA-9.  
Importované datum  
Vyberte ‘‘Import buněčný  
Vyberte ‘‘Hledat importováno  
Telefonní seznam“A HFL začne  
Importování telefonního seznamu. Vybrat  
‘‘Dobře'' Po dokončení importu.  
Telefonní seznam, '' A seznam importovaných  
Zobrazí se telefonní kniha.  
Vyberte telefonní seznam ze seznamu.  
Pokračování  
285  
09/07/16 18:34:27 31SWA630_291  
BluetoothRuce -Freelink  
Vyberte osobu ze seznamu. Až do  
Zobrazí se tři ikony kategorií  
levá strana seznamu:  
Fax  
Auto  
Přednost  
Domov  
Mobilní  
Hlas  
Ostatní  
Ikona seznamu  
Práce  
Pager  
Pokud je telefonní seznam chráněn,  
Hledat konkrétní jméno v  
Budete muset zadat čtyřmístný pin. telefonní seznam, zadejte klíčové slovo pro  
buď první nebo příjmení.  
Zobrazit všechna jména v  
telefonní seznam, vyberte ‘‘Seznam„Možnost.  
To ukazuje, kolik čísel  
jsou uloženy pro jméno. Pokud jméno  
má více než tři ikony kategorie,  
„…“ Se zobrazí.  
Vyberte požadované číslo osoby  
zavolat a stisknout HFL Talk  
tlačítko.  
286  
09/07/16 18:34:42 31SWA630_292  
BluetoothRuce -Freelink  
Smazat importovaný telefonní seznam:  
Můžete smazat libovolný importovaný  
telefonní seznam.  
Po provedení výběru,  
Objeví se následující obrazovka.  
Číslo kolíku  
Můžete přidat, změnit nebo odstranit a  
Číslo PIN z jakéhokoli telefonního seznamu.  
Vyberte ‘‘Smazat import  
Telefonní seznam, '' A seznam importovaných  
Zobrazí se telefonní kniha.  
Vyberte telefonní seznam, který chcete  
vymazat. Pokud je telefonní seznam  
chráněno, budete muset zadat  
4místné číslo kolíku.  
Vyberte ‘‘Ano“Dobře''  
vymazání.  
Chcete -li přidat špendlík:  
Pokud jste si vybrali telefonní seznam  
bez kolíku uvidíte výše uvedené  
zobrazit.  
Zadejte nový čtyřmístný pin. Budeš  
musí znovu vstoupit do kolíku  
potvrzení.  
Pokračování  
287  
09/07/16 18:34:53 31SWA630_293  
BluetoothRuce -Freelink  
Změnit kolík na nové číslo:  
Odstranit špendlík:  
Vyberte ‘‘Číslo kolíku“Pak vyberte  
‘‘Nepoužívejte PIN'' Poté, co vstoupíte  
aktuální pin.  
Vyberte požadovaný telefonní seznam. The  
Displej se změní, jak je uvedeno výše.  
Displej se změní, jak je znázorněno  
výše.  
Zadejte aktuální kolík  
telefonní seznam.  
Zadejte nové čtyřmístné číslo PIN.  
Budete požádáni, abyste znovu vstoupili do PIN  
pro ověření.  
288  
09/07/16 18:35:02 31SWA630_294  
BluetoothRuce -Freelink  
Nastavení systému  
Nastavit čtyřmístný přístupový kód pro uzamčení  
Systém HFL pro bezpečnostní účely:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
POZNÁMKA:Jakmile je nastaven přístupový kód  
bude muset vstoupit do toho, aby bylo možné použít HFL  
čas spusťte vozidlo. Pokud  
zapomeňte na kód, váš prodejce bude mít  
Chcete -li to resetovat za vás, nebo budete muset  
Vymažte celý systém (viz stránka  
291 ).  
Tato skupina příkazů vám umožňuje  
Změnit nebo přizpůsobit HFL BASIC  
Nastavení.  
1. řekni ‘‘Nastavení systému.’’  
2. řekni ‘‘Zabezpečení'' Po výzvách. "  
3. Sledujte pokyny HFL a řekněte  
čtyřmístný přístupový kód, který chcete  
soubor.  
4. Postupujte podle pokynů HFL na  
Potvrďte číslo.  
Pokračování  
289  
09/07/16 18:35:18 31SWA630_295  
BluetoothRuce -Freelink  
Chcete -li změnit svůj bezpečnostní přístupový kód:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Vybrat buď vyzváněcí tón nebo a  
Výzva jako příchozí hovor  
známýFikation＊:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Aktivovat nebo deaktivovat auto  
Funkce přenosu:  
Pokud se dostanete do vozidla, zatímco vy  
jsou na telefonu, hovor může být  
automaticky přeneseno do HFL  
s přepínačem zapalování v  
Pozice příslušenství (i).  
1. řekni ‘‘Nastavení systému.’’  
2. řekni ‘‘Změnit přístupový kód'' Po  
výzvy.  
1. řekni ‘‘Nastavení systému.’’  
2. řekni ‘‘Volejte notiFikation'' Po  
výzvy.  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
3. Sledujte pokyny HFL a řekněte  
nový čtyřmístný přístupový kód.  
3. Sledujte pokyny HFL a řekněte  
‘‘Kruh tónu'' Nebo ''Výzva"Ty."  
může také říci ‘‘TheFF'' Pro žádné slyšení  
Oznámení o příchozím hovoru.  
1. řekni ‘‘Nastavení systému.’’  
4. Postupujte podle pokynů HFL na  
Potvrďte číslo.  
2. řekni ‘‘Automatické přenos'' Po  
výzvy.  
＊: Výchozí nastavení je vyzváněcí tón. 3. HFL vám dá vědět, jestli auto  
Přenos je zapnutý nebo vypnutý, v závislosti na  
předchozí nastavení. Sledujte  
Výzvy HFL pro změnu  
nastavení.  
290  
09/07/16 18:35:36 31SWA630_296  
BluetoothRuce -Freelink  
Vymazat systém:  
Rychlý výběr jazyka  
Pouze kanadské modely  
Rychle změnit jazyk:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Změnit jazyk  
Tato operace vyčistí přístupové kódy,  
spárované telefony, všechna jména v HFL  
telefonní seznam a vše dováženo  
Data telefonního seznamu.  
Pouze kanadské modely  
Změnit jazyk systému  
mezi angličtinou a francouzštinou:  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
Stiskněte a uvolněte HFL Talk  
tlačítko před příkazem.  
1. Řekněte jazyk, který chcete  
změnit v tomto jazyce.  
1. řekni ‘‘Změnit jazyk.’’  
1. řekni ‘‘Nastavení systému.’’  
2. Postupujte podle pokynů HFL.  
2. Postupujte podle pokynů HFL na  
změnit jazyk na angličtinu nebo  
Francouzština.  
2. řekni ‘‘Jasný'' Po výzvách. "  
3. Postupujte podle pokynů HFL na  
Pokračujte v dokončování zúčtování  
postup.  
Pokud jste nepojmenovali svůj párový  
telefon v jazyce  
vybrána, HFL vás požádá o to, abyste to jmenovali  
v současném jazyce.  
Systém můžete také vyčistit  
Zapomněli jste na přístupový kód a  
nemůže získat přístup k HFL. Když se HFL zeptá  
Vy pro přístupový kód, řekněte ‘‘Systém  
jasný„Spárované telefony, všechna jména v  
telefonní seznam HFL a vše dováženo  
Data telefonního seznamu budou ztracena.  
Když je vaše v současné době francouzština  
vybraný jazyk, můžete dát hlas  
příkazy ve francouzštině.  
291  
09/07/16 18:35:43 31SWA630_297  
BluetoothRuce -Freelink  
BluetoothBezdrátová technologie  
TheBluetoothJméno a loga jsou  
registrované ochranné známky vlastněné  
Bluetooth Sig, Inc. a jakékoli použití  
Takové značky Honda Motor Co.,  
Ltd. je na licenci. Ostatní  
Jak vyžaduje FCC:  
Toto zařízení vyhovuje části 15  
Pravidla FCC. Operace podléhá  
po dvou podmínkách: (1) toto zařízení  
nemusí způsobit škodlivé zásahy a  
(2) Toto zařízení musí přijmout jakékoli  
Přijato rušení, včetně  
rušení, které může způsobit nežádoucí  
operace.  
Ochranné známky a obchodní jména jsou  
ti z jejich příslušných majitelů.  
Změny nebo úpravy nejsou výslovně  
schváleno stranou odpovědnou za  
shoda by mohla zrušit uživatele  
oprávnění provozovat zařízení.  
Toto zařízení vyhovuje průmyslu  
Kanada Standard RSS-2110.  
Operace podléhá následujícím dvěma  
Podmínky: (1) Toto zařízení nemusí způsobit  
rušení a (2) toto zařízení musí  
Přijměte jakékoli zásahy, které mohou způsobit  
nežádoucí provoz zařízení.  
292  

Related Topics

Klimatizace
Audio systém
Navigační systém

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2014-2025) Peugeot Boxer Van
Third Generation (2015-2023) Peugeot Partner Van
Second Generation (2019-2025) Peugeot 2008 SUV
Second Generation (2018-2025) Peugeot 508 4 Door
Third Genration (2018-2023) Peugeot Rifter 4 Door
Third generation (2016-2022) Suzuki Swift 4 Door