Download App

Download our app using application store!

Honda SUV 2011-2015 Ovládací prvky

Zamykání a odemknutí dveří  
Klíčové typy a funkce  
Toto vozidlo je dodáváno s následujícím klíčem:  
1Klíčové typy a funkce  
Všechny klíče mají systém imobilizéru. The  
Immobilizérový systém pomáhá chránit před vozidlem  
krádež.  
Klíče  
Použijte klíč pro spuštění a zastavení motoru a  
Zamknout a odemknout dveře a zadní dveře. Vy  
může také zamknout a odemknout dveře a  
Zadní dveře stiskněte tlačítka na dálkovém ovladači  
vysílač.  
2ImmobilizérS. 147  
Zapalovací klíče s dálkovým ovladačem  
Vysílač*  
Klávesy obsahují přesnou elektroniku.  
Dodržovat následující rady, aby se zabránilo poškození  
elektronika:  
Nenechávejte klíče na přímém slunečním světle nebo v  
umístění s vysokou teplotou nebo vysokou vlhkostí.  
Neodpuřte klíče ani na ně nenastavte těžké předměty.  
Udržujte klíče od kapalin.  
Neudělejte klíče od sebe, s výjimkou výměny  
baterie.  
Inteligentní vstup vzdálený*  
Pokud jsou obvody v klíčích poškozeny, motor  
nemusí začít a vzdálený vysílač nemusí  
práce.  
Pokud klíče nefungují správně, nechte je  
zkontrolován prodejcem.  
* Není k dispozici na všech modelech  
130  
 
jehoZamykání a odemknutí dveřísvKlíčové typy a funkce  
Inteligentní vstup vzdálený*  
Vestavěný klíč lze použít k uzamčení/odemknutí  
Vestavěný klíč  
Dveře, když je inteligentní vstupní vzdálená baterie  
stává se slabým a zámek elektrárny/  
Odemknutí operace je deaktivována.  
Chcete-li odstranit vestavěný klíč, vytáhněte jej, zatímco  
Posunutí knoflíku uvolnění. Přeinstalovat vestavěné  
V klíči zatlačte vestavěný klíč do inteligentního  
Zadejte dálkové ovládání, dokud neklidí.  
Uvolněte knoflík  
1Komorní klíč*  
Komorní klíč*  
Když potřebujete zanechat klíč s třetí stranou,  
Nechte komorní klíč.  
Lze použít ke spuštění a zastavení motoru a  
Zamkněte a odemkněte dveře řidiče.  
Šedá  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
131  
 
jehoZamykání a odemknutí dveřísvNízká inteligentní vstupní síla signálu*  
1Značka čísel klíčů  
Značka čísel klíčů  
Udržujte značku čísla klíče odděleně od klíče v a  
Bezpečné místo mimo vaše vozidlo.  
Pokud si přejete zakoupit další klíč, kontaktujte a  
obchodník.  
Obsahuje číslo, které budete potřebovat, pokud  
Zakupte si náhradní klíč.  
Pokud ztratíte klíč a nemůžete spustit motor,  
Kontaktujte prodejce.  
Nízká inteligentní vstupní síla signálu*  
Vozidlo přenáší rádiové vlny, aby lokalizoval dálkový ovladač při uzamčení/  
Odemkněte dveře, otevírá zadní dveře nebo spuštění motoru.  
1Nízká inteligentní vstupní síla signálu*  
Komunikace mezi remodiálním vstupem a  
Vozidlo spotřebuje remodiální vstup  
baterie.  
Životnost baterie je asi dva roky, ale to se liší  
v závislosti na pravidelnosti používání.  
Baterie se spotřebovává, kdykoli inteligentní vstup  
Dálkové ovladače přijímá silné rádiové vlny. Vyvarujte se umístění  
poblíž elektrických spotřebičů, jako jsou televizory a  
osobní počítače.  
V následujících případech zamykání/odemknutí dveří, otevření dveří zadních dveří nebo spuštění  
Motor může být inhibován nebo může být provoz nestabilní:  
Silné rádiové vlny jsou přenášeny nedalekým vybavením.  
DONECE SMART VSTUP DOBRÁTE STRÁNKU S TELEMOMUNIKACÍM  
Zařízení, počítače s notebooky, mobilní telefony nebo bezdrátová zařízení.  
Kovový objekt se dotýká nebo zakrývá dálkový ovladač inteligentního vstupu.  
* Není k dispozici na všech modelech  
132  
   
jehoZamykání a odemknutí dveřívZamykání/odemknutí dveří zvenčí  
Zamykání/odemknutí dveří zvenčí  
1Používání vzdáleného vysílače  
Používání vzdáleného vysílače  
Pokud neotevřete dveře ani zadní dveře do 30  
sekundy odemknutí vozidla, dveře budou  
automaticky relock.  
Zamykání dveří  
Zapalovací klíče se vzdáleným vysílačem  
Stiskněte tlačítko Lock.  
Můžete změnit nastavení časovače Relock.  
2Přizpůsobené funkceS. 114  
Jednou:  
LED  
vNěkterá vnější světla blikají, všechny dveře  
a zámek zadních dveří a bezpečnostní systém  
sady.  
Dvakrát (do pěti sekund po první  
TAM):  
Pokud je ve dveřích aktivován spínač vnitřního světla  
odemknutí tlačítka.  
Žádné dveře se neotevřely: Světla po 30  
sekundy.  
Zámek  
Tlačítko  
Odemknout  
Tlačítko  
vPípnutí zní a ověřuje  
Zabezpečovací systém je nastaven.  
Dveře se opětovném dálkovým ovladačem: Světla zhasnou  
ihned.  
Modely s inteligentním vstupem  
LED  
2Vnitřní světlaP. 185  
Odemknutí dveří  
Stiskněte tlačítko odemknout.  
Jednou:  
vNěkterá vnější světla blikají dvakrát a  
Odemkňují dveře řidiče.  
Zámek  
Tlačítko  
Vzdálený vysílač používá signály s nízkým výkonem, takže  
Provozní rozsah se může lišit v závislosti na  
okolí.  
Odemknout  
Tlačítko  
Dálkový ovladač nezamkne vozidlo, když jsou dveře  
OTEVŘENO.  
Dvakrát:  
vZbývající dveře a odemknutí zadních dveří.  
Pokud vzdálenost, ve které pracuje vzdálený vysílač  
Liší se, baterie je pravděpodobně nízká.  
Pokud se LED nepřijde, když stisknete a  
Tlačítko, baterie je mrtvá.  
2Výměna baterie knoflíku475  
Můžete přizpůsobit nastavení režimu odemknutí dveří.  
2Přizpůsobené funkceS. 114  
Pokračování  
133  
 
jehoZamykání a odemknutí dveřísvZamykání/odemknutí dveří zvenčí  
1Používání inteligentního záznamu s tlačítkem spuštěno System*  
Použití inteligentního záznamu se systémem spuštění tlačítka*  
Nenechávejte inteligentní vstup ve vozidle  
Když se dostanete ven. Nosit to s sebou.  
Když nosíte ovladač inteligentního vstupu, vy  
může zamknout/odemknout dveře a otevřít  
zadní dveře.  
Dveře můžete zamknout/odemknout v poloměru  
asi 32 palců (80 cm) vnějších dveří  
zacházet s. Můžete otevřít zadní dveře uvnitř  
asi 32 palců (80 cm) poloměr z  
Tlačítko uvolnění zadních dveří.  
Even if you are not carrying the smart entry remote,  
Dveře můžete zamknout/odemknout, zatímco někdo jiný  
s dálkovým ovladačem je v dosahu.  
Pokud je rukojeť dveří, mohou být odemčeny dveře  
pokryté vodou v silném dešti nebo v mytí aut, pokud  
the smart entry remote is within range.  
Pokud uchopíte rukojeť předních dveří na sobě rukavice,  
Senzor dveří může reagovat pomalu nebo nemusí  
Odpovězte odemknutím dveří.  
Zamykání dveří a zadních dveří  
Nelze odemknout dveře uchopením rukojeti  
Po dvou sekundách odemknutí.  
Dveře se nemusí otevřít, pokud je okamžitě vytáhnete  
Po uchopení kliky dveří. Uchopit rukojeť  
znovu a potvrďte, že dveře jsou odemčeny dříve  
tahání rukojeti.  
Dokonce i v okruhu 32 palců (80 cm) můžete  
Nebudete být schopni zamknout/odemknout dveře inteligentním  
Vstup vzdálené, pokud je nad nebo pod vnějším  
zacházet s.  
Inteligentní dálkový ovladač nemusí fungovat, pokud je také  
Blízko dveří a sklenice dveří.  
Zámek dveří  
Tlačítko  
Stiskněte tlačítko zámku dveří na předních dveřích  
nebo zadní dveře.  
vNěkterá vnější světla blikají; pípnutí  
zní; Všechny dveře a zámek zadních dveří;  
a bezpečnostní systém nastavuje.  
Zámek dveří  
Tlačítko  
* Není k dispozici na všech modelech  
134  
 
jehoZamykání a odemknutí dveřívZamykání/odemknutí dveří zvenčí  
Odemčení dveří a zadních dveří  
Popadněte rukojeť dveří řidiče:  
vDveře řidiče se odemknou.  
vNěkterá vnější světla blikají dvakrát a  
Beeper zní dvakrát.  
Popadněte kliku dveří předního spolujezdce:  
vVšechny dveře a zadní dveře odemknutím.  
vNěkterá vnější světla blikají dvakrát a  
zvuky pípnutídvakrát.  
Stiskněte zadní dveřeTlačítko uvolnění:  
vOdemknutí zadních dveří.  
vNěkterá vnější světla blikají dvakrát a  
Beeper zní dvakrát.  
2Pomocí tlačítka uvolnění zadních dveří  
S. 141  
Release Button  
Pokračování  
135  
jehoZamykání a odemknutí dveřísvZamykání/odemknutí dveří zvenčí  
1Zamykání/odemknutí dveří pomocí klíče  
Zamykání/odemknutí dveří pomocí klíče  
Když zamknete dveře řidiče klíčem, všechny  
Další dveře a zámek zadních dveří současně. Když  
Odemknutím se dveře řidiče nejprve odemknou. Otočte  
klíč podruhé během několika sekund, aby se odemkl  
Zbývající dveře a zadní dveře.  
Plně vložte klíč a otočte jej.  
Zámek  
Odemknout  
1Zamykání dveří bez použití klíče  
Zamykání dveří bez použití klíče  
Když zamknete dveře řidiče, všechny ostatní dveře  
a zámek zadních dveří současně.  
Ujistěte se, že máte klíč v ruce dříve  
zamknutí dveří, aby se zabránilo zamknutí  
vozidlo.  
Zamykání dveří řidiče  
Stiskněte kartu zámku dopředu  
Přepínač zámku hlavních dveří ve směru zámku  
Anebo zatlačit  
b
, a zavřete dveře.  
Zamykání dveří spolujezdce  
Stiskněte kartu zámku dopředu a zavřete dveře.  
Systém prevence uzamčení  
Zapalovací klíče se vzdáleným vysílačem  
Dveře a zadní dveře nelze uzamknout, když je klíč ve spínači zapalování.  
Modely s inteligentním vstupem  
Dveře a zadní dveře nelze zamknout, když je ovladač inteligentního vstupu uvnitř  
vozidlo.  
136  
   
jehoZamykání a odemknutí dveřívZamykání/odemknutí dveří zevnitř  
Zamykání/odemknutí dveří zevnitř  
1Pomocí karty zámku  
Pomocí karty zámku  
Když zamknete dveře pomocí karty zámku na  
Dveře řidiče, všechny ostatní dveře a zámek zadních dveří  
ve stejnou dobu.  
Zamykání dveří  
Zamknout  
Zámku zámku  
Stiskněte kartu zámku dopředu.  
Když odemknete dveře pomocí karty zámku na  
Dveře řidiče se odemknou pouze dveře řidiče.  
Odemknutí dveří  
Vytáhněte kartu zámku dozadu.  
Odemknout  
1Odemčení pomocí vnitřní rukojeti předních dveří  
Odemčení pomocí vnitřní rukojeti předních dveří  
The front door inner handles are designed to allow  
Obyvatelé předních sedadel otevírají dveře jedním pohybem.  
Vozidlo je v pohybu.  
Vytáhněte vnitřní rukojeť předních dveří.  
vDveře odemknou a otevírají se v jednom  
pohyb.  
Vnitřní  
Zacházet s  
Děti by měly vždy jezdit na zadním sedadle, kde  
Jsou poskytovány zámky dveří pro děti.  
2Zámky dveří odolné proti dětemP. 138  
Pokračování  
137  
   
jehoZamykání a odemknutí dveřísvZámky dveří odolné proti dětem  
1Pomocí přepínače zámku hlavních dveří  
Pomocí přepínače zámku hlavních dveří  
Když zamknete/odemknete dveře řidiče pomocí  
přepínač zámku hlavních dveří, všechny ostatní dveře a  
Zámek/odemknutí zadních dveří současně.  
Stiskněte spínač zámku hlavních dveří, jak je znázorněno  
zamknout nebo odemknout všechny dveře a zadní dveře.  
Zamknout  
Dveře předního spolujezdce mají také hlavní dveře  
přepínač uzamčení.  
Odemknout  
Mistrovské dveře  
Přepínač uzamčení  
1Zámky dveří odolné proti dětem  
Zámky dveří odolné proti dětem  
Otevřít dveře zevnitř, když  
Zámek dveří pro děti je zapnutý, vložte kartu zámku do  
Odemkněte polohu, spusťte zadní okno, vložte svůj  
Rozdávejte z okna a vytáhněte vnější dveře  
zacházet s.  
Zámky dveří odolné proti dětem zabraňují otevření zadních dveří zevnitř  
bez ohledu na polohu zámku.  
Nastavení zámků dveří pro děti  
Posuňte páku do zadních dveří do zámku  
Pozice a zavřete dveře.  
Při otevírání dveří  
Otevřete dveře pomocí rukojeti vnějších dveří.  
Odemknout  
Zámek  
138  
     
jehoZamykání a odemknutí dveřísvAutomatické zamykání/odemknutí dveří  
Automatické zamykání/odemknutí dveří  
1Automatické zamykání/odemknutí dveří  
Vaše vozidlo zamkne všechny dveře a odemkne dveře řidiče automaticky, když  
určitá podmínka je splněna.  
Můžete se vypnout nebo změnit na jiné automatické dveře  
Zamykání/odemknutí nastavení pomocí i-mid.  
2Přizpůsobené funkceS. 114  
Automatické zamykání dveří  
Režim zámku jízdy  
Všechny dveře a zámek zadních dveří, když rychlost vozidla dosáhne asi 10 km/h (15 km/h).  
Automatické odemknutí dveří  
Režim otevřených dveří řidiče  
Všechny dveře se odemknou, když jsou dveře řidiče otevřeny.  
139  
 
Otevření a uzavření dveří  
Opatření pro otevření/uzavření zadní části zadních dveří  
1Opatření pro otevření/uzavření zadní části zadních dveří  
Před otevřením se vždy ujistěte  
uzavírat to.  
Dávejte pozor, abyste nezasáhli hlavu na zadní dveře  
Položte ruce mezi zadní dveře a nákladu  
Při uzavření dveří zadních dveří.  
Otevření dveří zadních dveří  
Otevřete dveře ocasu celou cestu.  
vPokud není plně otevřen, může se zadní dveře začít uzavírat pod vlastní váhou.  
Buďte opatrní, když je větrno. Vítr může způsobit uzavření zadní části zadních dveří.  
Když skladujete nebo vyzvednete zavazadla z  
Oblast nákladu, zatímco je motor volnoběh, nestájte dovnitř  
přední část výfukového potrubí. Můžete být spáleni.  
Uzavření zadní části zadních dveří  
Nepovolujte žádnému cestujícímu v nákladním prostoru. Oni  
může být zraněn během tvrdého brzdění, najednou  
zrychlení nebo havárie.  
Udržujte zadní dveře zavřené při jízdě na:  
vVyvarujte se možného poškození.  
vZabraňte úniku výfukových plynů do vozidla.  
2Plyn oxidu uhelnatého67  
140  
 
jehoOtevření a uzavření dveřívOpatření pro otevření/uzavření zadní části zadních dveří  
1Pomocí tlačítka uvolnění zadních dveří  
Pomocí tlačítka uvolnění zadních dveří  
Nenechávejte klíč, vzdálenou propustnostr*nebo chytrý  
Vstup Remota*v oblasti zavazadel před uzavřením  
zadní dveře.  
Když jsou všechny dveře odemčeny nebo stiskněte  
Tlačítko odemkněte zadní dveře na dálkovém ovladači  
Vysílač, zadní dveře jsou odemčeny.  
Modely s inteligentním vstupním systémem  
Modely bez výkonu  
Stiskněte tlačítko pro uvolnění dveří zadních dveří a zvedněte se  
zadní dveře.  
I když nesete inteligentní vstup dál.  
Můžete zamknout/odemknout zadní dveře, zatímco někdo jiný  
s dálkovým ovladačem je v dosahu.  
Modely s výkonem  
Modely s výkonem  
Tlačítko uvolnění  
Stisknutím tlačítka uvolnění dveří zadních dveří pro více než  
pípne, než se zvedneteOtevřetezadní dveře.  
vUvolnění tlačítka uvolnění do jednoho  
Druhá s jedním pípnutím umožňuje sílu  
Operace zadních dveří.  
Můžete změnit síluNastavení operace zadních dveří  
2Přizpůsobené funkceS. 114  
2Otevření/uzavření napájecího tailgata*  
S. 143  
Modely s inteligentním vstupním systémem  
Pokud nosíte ovladač inteligentního vstupu, vy  
předtím nemusíte odemknout zadní dveře  
Otevření.  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
141  
 
jehoOtevření a uzavření tailgatavOpatření pro otevření/uzavření zadní části zadních dveří  
Chcete -li zavřít zadní dveře, uchopte vnitřní držadlo,  
Zatáhněte zadní dveře a zavřete ji  
zvenčí.  
Vnitřní rukojeť  
1Používání vzdáleného vysílače*  
Používání vzdáleného vysílače*  
Pokud jste odemkli a otevřeli zadní dveře pomocí  
vzdálený vysílač*nebo chytrý vstup vzdálený*,  
Při uzavření automaticky zamkne dveře.  
Stisknutím tlačítka odemknutí zadní části zadních dveří odemkněte  
zadní dveře.  
Zadní dveře  
Odemknout  
Tlačítko  
Zadní dveře  
Odemknout  
Tlačítko  
* Není k dispozici na všech modelech  
142  
 
jehoOtevření a uzavření dveřívOtevření/uzavření vývojových dveří*  
Otevření/uzavření vývojových dveří*  
1Otevření/uzavření napájecího tailgata*  
Výkonové zadní dveře lze ovládat stisknutím tlačítka výkonové zadní dveře na  
vzdálený vysílač stisknutím tlačítka napájecího zadního dveří v ovládacím prvku ovladače  
Panel nebo stiskněte tlačítko na zadní dveří.  
3
VAROVÁNÍ  
Uzavření výkonového zadního dveří, zatímco je kdokoli  
cesta zadních dveří může způsobit vážnou  
zranění.  
Power Tailgate lze otevřít, když:  
Zadní dveře jsou plně uzavřeny.  
Shift páka je v(Str  
.
Před uzavřením se ujistěte, že jsou všichni jasní  
Power Tailgate.  
Power Tailgate lze uzavřít, když:  
Zadní dveře jsou plně otevřené.  
Shift páka je v(Str  
.
OZNÁMENÍ  
Když to je  
automaticky se otevírá nebo uzavírá.  
Násilné otevírání nebo uzavření výkonových dveří  
v provozu může deformovat rám zadních dveří.  
Při provozu vývojových dveří se ujistěte  
je dostatek místa kolem vašeho vozidla. Lidé poblíž  
Pokud zasáhnutí zadních dveří nebo zasáhnutí nebo  
zavírá jejich hlavy. Být obzvláště opatrný, pokud  
Děti jsou kolem.  
Výkonové dveře ocasu se nemusí otevřít ani zavřít pod  
následující podmínky:  
Zahájíte motor, zatímco je zadní dveře  
automaticky otevírání nebo zavírání.  
Vozidlo je zaparkováno na strmém kopci.  
Vozidlo je ovlivněno silným větrem.  
Ocasní dveře nebo střecha je pokryta sněhem nebo ledem.  
Pokud uzavřete výkonové dveře všemi dveřmi  
Zamčené, výkonové zadní dveře se automaticky zamknou.  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
143  
 
jehoOtevření a uzavření tailgatavOtevření/uzavření napájecího tailgata*  
1Otevření/uzavření napájecího tailgata*  
Vzdálený vysílač  
Pokud zavřete dveře výkonu, když jsou všechny dveře  
Zamčené, výkonové zadní dveře se automaticky zamknou.  
Stisknutím tlačítka napájecího zadního dveří pro více než  
Jednou sekundu, která bude fungovat, když je režim napájení  
je ve vozidle vypnuto (zámek).  
Pokud vyměníte baterii nebo pojistku na napájení  
Zatímco je zadní dveře otevřené, může být výkonové dveře  
deaktivované. Power Tailgate pokračuje jednou  
ručně zavřete dveře.  
Zvrátit směr, zatímco je napájecí dveře  
V provozu znovu stiskněte tlačítko. The  
pípnutí zní třikrát a zadní dveře  
obrátit směr.  
Moc  
Zadní dveře  
Tlačítko  
Instalace komponent náhradních dílů jiných než  
Originální příslušenství Honda na výkonu zadních dveří  
může zabránit tomu, aby se plně otevíralo nebo zavíralo.  
Přizpůsobení, kdy otevřete dveře  
Ujistěte se, že výkonové dveře jsou před vámi plně otevřené  
Získejte zavazadla dovnitř a ven.  
Kdykoli:Výkonové zadní dveře odemkne a otevírá se současně. Toto je  
Výchozí nastavení.  
Po odemčení:Když jsou všechny dveře odemčeny, otevírá se dveře ocasu.  
2Přizpůsobené funkceP. 100, 114  
Ujistěte se, že výkonové dveře jsou předtím plně uzavřeny  
Zahájíte vozidlo.  
Pípnutí zní, když začnete řídit, zatímco  
Power Tailgate jsou stále otevřené nebo se zavírají.  
* Není k dispozici na všech modelech  
144  
jehoOtevření a uzavření dveřívOtevření/uzavření vývojových dveří*  
1Otevření/uzavření napájecího tailgata*  
Tlačítko napájení zadních dveří  
Pokud se záklonací dveře napájejí při otevírání  
nebo uzavření, funkce Auto Reverse obrátí  
směr. Beeper zní třikrát.  
Chcete -li se otevřít: stiskněte a podržte tlačítko zadních dveří  
Ovládací panel boku řidiče pro asi jeden  
druhý.  
Funkce Auto Reverse přestane snímat, když  
zadní dveře jsou téměř uzavřeny, aby se ujistilo, že je plně  
uzavírá.  
vNěkterá vnější světla blikají a pípnutí  
zní.  
Chcete -li zavřít: Stiskněte a podržte tlačítko ocasní dveře  
Ovládací panel boku řidiče pro asi jeden  
druhý.  
vNěkterá vnější světla blikají a pípnutí  
zní.  
Nedotýkejte se senzorů umístěných na obou stranách  
zadní dveře. , Výkonové zadní dveře se nezavírají, pokud jste  
Když se pokoušíte zavřít, dotkněte se buď senzoru  
zadní dveře.  
Dávejte pozor, abyste senzory nepoškrábali ostrým  
objekt. Pokud je poškrábáned, they can be damaged, and The  
Power zadní dveře zavírání prvků.  
Zvrátit směr, zatímco je napájecí dveře  
V provozu znovu stiskněte tlačítko.  
1Tlačítko zavřít napájecí dveře  
Tlačítko zavřít napájecí dveře  
Pokud stisknete tlačítko Release zadní části dveří uvnitř  
Zvládněte, zatímco se zadní dveře automaticky otevírají nebo  
Uzavření, operace výkonu zadních dveří se zastaví. Použití  
UPOZORNĚNÍ, pokud se zadní dveře zastaví uprostřed obou  
operace. Může se najednou houpat nahoru nebo dolů.  
Stisknutím tlačítka na zadní dveří zavřete  
Power Tailgate.  
Pokud znovu stisknete tlačítko během napájení  
Tailgate se uzavírá, zastavuje se a obrátí  
směr.  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
145  
 
jehoOtevření a uzavření tailgatavOtevření/uzavření napájecího tailgata*  
1Auto-Closer  
Auto-Closer  
Funkce Auto-Closer se neaktivuje, pokud tlačíte  
Otevřené tlačítko ocasní dveře, zatímco je napájecí dveře  
uzavření.  
Pokud ručně zavřete výkonové dveře, automaticky se zachytí.  
Nepokládejte žádnou sílu na zadní dveře, zatímco síla  
Tailgate se západka.  
automaticky. Je nebezpečné dát si ruce  
kolem zadních dveří, když se začne zachytit.  
1Detekce pádu výkonu  
Detekce pádu výkonu  
Pokud se pokusíte ručně zavřít výkonové zadní dveře  
Bezprostředně po úplném otevření vývojových dveří  
Může se aktivovat detekce pádu  
Automaticky snižuje výkonové zadní dveře, když existuje možnost, že plně  
Otevřené výkonové dveře mohou spadnout vlastní váhou (například sněhem  
zadní dveře). Píknutí zní, zatímco výkonové dveře snižují.  
Jakmile se aktivuje detekce pádu výkonu, počkejte  
Dokud se dveře napájení zcela nezavřou. Držet se dál  
výkonové zadní dveře, když je v pohybu.  
Pokud detekce pádu výkonu neustále  
Aktivuje, konzultovat prodejce.  
146  
   
Bezpečnostní systém  
Immobilizér  
Imobilizátorový systém zabraňuje klíči, který nebyl předběžně zaregistrován  
Spuštění motoru. Každý klíč obsahuje elektronické vysílače, které používají elektronické  
signály pro ověření klíče.  
1Immobilizér  
OZNÁMENÍ  
Ponechání klíče zapalování ve vozidle může mít za následek  
krádež nebo náhodný pohyb vozidla.  
Vždy si vezměte klíč zapalování s sebou, kdykoli jste  
Nechte vozidlo bez dozoru.  
Při vložení klíče do přepínače zapalování věnujte pozornost následujícímu  
StisknutímStart/Stop motorutlačítko*:  
Nedovolte předměty, které emitují silné rádiové vlny poblíž spínače zapalování*1.  
Ujistěte se, že klíč není zakrytý nebo se dotýká kovového předmětu.  
Nepřiveďte klíč ze systému imobilizátoru jiného vozidla poblíž zapalování  
přepínač.  
To může systém poškodit a vytvořit si  
vozidlo nefunkční.  
Alarm bezpečnostního systému*  
Alarm bezpečnostního systému se aktivuje, když jsou násilné dveře, kapuce nebo dveře  
otevřeno. Alarm nezmizí, pokud jsou dveře nebo dveře otevřeny klíčem,  
vzdálený vysílač nebo systém inteligentního vstupu.  
1Alarm bezpečnostního systému*  
Bezpečnostní alarm pokračuje maximálně dva  
minuty, dokud bezpečnostní systém deaktivuje.  
Alarm však zhasne, když jsou dveře otevřeny klíčem, pak posun  
páka je přesunuta z(Strnebo se kapuce otevře před nastavením napájecího režimu.  
Když se aktivuje alarm bezpečnostního systému  
Horn zní občas a všechna vnější světla blikají.  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
147  
   
jehoBezpečnostní systémvAlarm bezpečnostního systému*  
1Alarm bezpečnostního systému*  
Deaktivace poplachu bezpečnostního systému  
Odemkněte vozidlo pomocí dálkového vysílače nebo inteligentního systému vstupu. Systém,  
Spolu s rohem a blikajícími světly je deaktivován.  
Nestačujte alarm bezpečnostního systému, když někdo  
je ve vozidle nebo je otevřené okno. Systém může  
Náhodně aktivujte, kdy:  
Odemknutí dveří kartou zámku.  
Otevření kapoty pomocí rukojeti uvolnění kapuce.  
Nastavení alarmu zabezpečovacího systému  
Alarm bezpečnostního systému se automaticky nastaví, pokud mají následující podmínky  
noha s:  
Přesun páky směny z(Str  
.
Režim napájení je nastaven na vozidlo (zámek).  
Kapota a zadní dveře jsou uzavřeny.  
Všechny dveře a zadní dveře jsou uzamčeny klíčem nebo vzdáleným vysílačem.  
Pokud baterie po nastavení  
Alarm bezpečnostního systému, bezpečnostní alarm může zhasnout  
Jakmile je baterie nabitá nebo vyměněna.  
Pokud k tomu dojde, deaktivujte alarm bezpečnostního systému  
Odemknutí dveří pomocí klíče nebo vzdáleného vysílače.  
Když nastaví poplach bezpečnostního systému  
Indikátor alarmu zabezpečení v přístrojové desce bliká. Když  
Po asi 15 sekundách se změní interval blikání, je nastaven alarm bezpečnostního systému.  
Nepokoušejte se tento systém změnit ani přidat další  
zařízení.  
Zrušit poplach za bezpečnostní systém  
Bezpečnostní systém je zrušen, když je vozidlo odemčeno pomocí dálkového ovladače  
vysílač nebo systém inteligentního vstupu nebo režim napájení je nastaven na zapnuto. Bezpečnost  
Indikátor systému zhasne současně.  
* Není k dispozici na všech modelech  
148  
jehoBezpečnostní systémvAlarm bezpečnostního systému*  
Panický režim  
Tlačítko Paniky na dálkovém ovladači  
vysílač  
Pokud stisknete tlačítko paniky pro  
přibližně jednu sekundu, následující vůle  
se vyskytují asi 30 sekund:  
Horn zní.  
Některá vnější světla blikají.  
Panika  
Tlačítko  
Panika  
Tlačítko  
Zrušení panického režimu  
Stiskněte libovolné tlačítko na dálkovém vysílači nebo otočte spínač zapalování(V*1  
.
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
149  
Otevření a uzavření oken  
Otevření/uzavření elektřiny  
Okna napájení mohou být otevřena a uzavřena, když je spínač zapalování  
(V*1, pomocí přepínačů na dveřích. K otevření lze použít boční spínače řidiče  
a zavřete všechna okna.  
1Otevření/uzavření elektřiny  
3
VAROVÁNÍ  
Uzavření elektrického okna na něčí  
Ruce nebo prsty mohou způsobit vážné zranění.  
Tlačítko zámku elektrického okna na straně řidiče musí být vypnuto (není tlačeno  
in, indikátor vypnut) otevírat a zavřít okna odkudkoli než  
sedadlo řidiče.  
Ujistěte se, že vaši cestující jsou pryč  
okna před jejich uzavřením.  
Když je zapnuto tlačítko zámku elektrického okna (zatlačeno, indikátor)  
může ovládat pouze okno řidiče. Pokud a zapněte tlačítko zámek elektrického okna  
Dítě je ve vozidle.  
Elektrická okna mohou být provozována až po 10  
minuty poté, co vypnete zapalování.  
Otevření buď předních dveří zruší tuto funkci.  
Otevírání/zavírání oken s funkcí automatického otevření/uzavření  
Automatické zpětné  
Pokud při uzavření sníží odolnost  
Automaticky přestane uzavírat a reverzní směr.  
Automatický provoz  
NA  
Otevřít:Pevně zatlačte spínač.  
Uzavřít:Vytáhněte spínač pevně.  
Vypnuto  
Elektrické okno  
Tlačítko Lock  
Funkce automatického zpětného okna řidiče je deaktivována  
Když nepřetržitě vytáhnete spínač.  
Okno se otevírá nebo zavírá úplně. Na  
stop the window at any time, push or pull the  
krátce přepněte.  
Řidič  
Okno  
Přepínač  
Funkce Auto Reverse přestane snímat, když  
Okno je téměř uzavřené, aby se zajistilo, že se plně uzavře.  
Indikátor  
Přední cestující  
Přepínač oken  
Manuální provoz  
Otevřít:Lehce zatlačte spínač a  
Držte ji, dokud není dosaženo požadované polohy.  
Uzavřít:Lehce zatáhněte spínač a podržte jej  
dokud není dosaženo požadované polohy.  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
150  
 
jehoOtevření a uzavření oknasvOtevření/uzavření elektřiny  
Otevírání/zavírání oken bez funkce Otevřete/zavřít  
Otevřít:Stiskněte spínač dolů.  
Uzavřít:Vytáhněte spínač nahoru.  
Blízko  
Když okno dosáhne, uvolněte spínač  
požadovaná pozice.  
OTEVŘENO  
151  
Otevření a uzavření měsíce*  
1Otevření/uzavření měsíce  
Otevření/uzavření měsíce  
Můžete ovládat měsíčníROOF, když je přepínač zapalování(V*1. Použijte  
Přepněte v přední části stropu a otevřete a zavřete měsíc.  
3
VAROVÁNÍ  
Otevření nebo uzavření měsíce  
něčí ruce nebo prsty mohou způsobit  
vážné zranění.  
Automatický provoz  
Otevřít:Vytáhněte spínač pevně.  
Uzavřít:Spínač pevně zatlačte dopředu.  
OTEVŘENO  
Náklon  
Ujistěte se, že všechny ruce a prsty jsou bez  
Moonroof před jeho otevřením nebo uzavřením.  
Moonroof se automaticky otevírá nebo zavírá  
celou cestu. Chcete -li zastavit měsícroof uprostřed,  
krátce se dotkněte spínače.  
Blízko  
OZNÁMENÍ  
Otevření měsíce pod mrazem  
teplota nebo když je pokryta sněhem nebo ledem  
může poškodit měsíční panel nebo motor.  
Manuální provoz  
Otevřít:Lehce zatáhněte přepínač a  
Držte ji, dokud není dosaženo požadované polohy.  
Uzavřít:Lehce zatlačte spínač a  
Držte ji, dokud není dosaženo požadované polohy.  
Power Moonroof lze provozovat až po 10  
minuty poté, co vypnete zapalování.  
Otevření buď předních dveří zruší tuto funkci.  
Naklonit měsíční vzhůru  
Když je detekován odpor, automaticky  
funkce způsobuje, že Moonroof změní pokyny,  
Pak zastavte. Automatické reverzní přestane snížit, když  
Moonroof je téměř uzavřen, aby se zajistilo, že je plně  
uzavírá.  
Naklonit:Tlačit na střed měsíce  
přepínač.  
Uzavřít:Poté pevně zatlačte spínač  
uvolnění.  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
* Není k dispozici na všech modelech  
152  
 
Provozování spínačů kolem volantu  
Modely s zapalovacími klíči se vzdáleným vysílačem  
Spínač zapalování  
1Spínač zapalování  
Nemůžete vyjmout klíč, pokud je páka směny  
v(Str  
.
Pokud otevřete dveře řidiče, když je klíč v zámku  
(0nebo příslušenství(q, varovný bzučák bude znít  
připomenout vám, abyste vytáhli klíč.  
(0Zámek: Vložte a odeberte klíč  
pozice.  
(qPříslušenství: Provozujte zvukový systém a  
další příslušenství v této poloze.  
Pokud se klíč neobrátí od zámku(0k příslušenství  
(q, otočte klíč při pohybu volantu vlevo  
A správně. Volant se odemkne a umožní  
klíč k otočení.  
(VON: Toto je pozice při řízení.  
(aStart: Tato pozice je pro spuštění motoru.  
Přepínač se vrací na ON(VKdyž se pustíš  
klíč.  
153  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvTlačítko START/STOP motoru  
Modely s inteligentním vstupem  
Tlačítko START/STOP motoru  
1Tlačítko START/STOP motoru  
Provozní rozsah tlačítka pro start/zastavení motoru  
Změna režimu napájení  
Provozní rozsah  
Vozidlo vypnuté (zámek)  
Indikátor v tlačítku je vypnutý.  
Volant je uzamčen*1.  
Indikátor  
Síla na všechny elektrické  
Komponenty jsou vypnuty.  
Příslušenství  
Indikátor v tlačítku je zapnutý.  
Indikátor v tlačítku bliká  
(od doplňku).  
Provozovat zvukový systém a  
další příslušenství v této poloze.  
Motor můžete spustit, když inteligentní vstup  
Dálkové je uvnitř vozidla.  
Motor může také spustit, pokud je ovladač inteligentního vstupu  
blízko dveří nebo okna, i když je mimo  
vozidlo.  
V režimu:  
NA  
Indikátor v tlačítku je vypnutý, pokud je motor spuštěn.  
Indikátor v tlačítku je zapnutý.  
Všechny elektrické komponenty mohou být  
použitý.  
Pokud je vzdálená baterie inteligentního vstupu slabá, pípněte  
Zní aChcete -li začít, držte dálkově poblíž  
Tlačítko StartZpráva se zobrazí na i-mid.  
2Pokud je vzdálená baterie inteligentního vstupu slabá  
492  
Bez stisknutí  
brzdový pedál  
Stiskněte tlačítko bez  
Shift páka(Str  
Stiskněte tlačítko.  
.
USA modely  
Přechod na(Str  
Nenechávejte režim napájení v příslušenství nebo zapnuto  
Když se dostanete ven.  
Přechod na(StrPoté stiskněte  
.
tlačítko.  
*1: Kanadské modely  
154  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvTlačítko START/STOP motoru  
1Tlačítko START/STOP motoru  
Automatický napájení  
Kanadské modely  
Pokud opustíte vozidlo po dobu 30 až 60 minut s pákou na směnu(Stra síla  
režim v příslušenství, vozidlo automaticky jde do režimu podobného  
Vozidlo vypnuto (zámek), aby se zabránilo odtoku baterie.  
Pokud se režim napájení nezmění z vozidla  
Vypnuto na příslušenství stiskněteStart/Stop motoru  
tlačítko při pohybu volantu vlevo a  
právo. Volant se odemkne a umožní  
režim pro změnu.  
Kanadské modely  
Když v tomto režimu:  
Volant se nezablokuje.  
Nelze zamknout ani odemknout dveře vzdáleným vysílačem nebo inteligentním vstupem  
systém.  
StiskněteStart/Stop motoruTlačítko třikrát přepněte režim na vozidlo  
OFF (zámek).  
Pokračování  
155  
jehoProvozování spínačů kolem volantuvTlačítko START/STOP motoru  
Připomínka režimu napájení  
Pokud otevřete dveře řidiče, když je režim napájení nastaven na příslušenství, varování  
Zní bzučák.  
Inteligentní připomenutí vzdáleného vstupu  
1Inteligentní připomenutí vzdáleného vstupu  
Když je ovladač inteligentního vstupu do systému  
provozní rozsah a dveře řidiče jsou zavřené,  
Zrušení varovných funkcí.  
Varovné bzučení mohou znít zevnitř nebo//  
Modely bez více informací  
zobrazit  
a mimo vozidlo, aby vám připomnělo, že  
Inteligentní vstupní dálkový ovladač je mimo vozidlo. Pokud  
bzučák pokračuje i po uvedení dálkového ovladače  
zpět dovnitř, umístěte jej do svého provozu  
rozsah.  
Pokud je ovladač inteligentního vstupu vyřazen z vozidla  
Po zahájení motoru již nemůžete  
změnitStart/Stop motorurežim tlačítka nebo  
restartujte motor. Vždy se ujistěte, zda je dálkový ovladač  
ve vozidle, když provozujeteMOTOR  
START/STOPtlačítko.  
Když je režim napájení  
Pokud je ovladač inteligentního vstupu vyřazen z  
vozidlo a dveře řidiče jsou zavřené,  
VAROVÁNÍ BUZZERS ZVELENÍ Z VNITŘNÍHO i VNITŘNÍ i  
mimo vozidlo. Varovná zpráva  
Informační zobrazení/více informací  
displej upozorní řidiče uvnitř, že  
dálkové je venku.  
Modely s displejem s více informacemi  
Odstranění inteligentního vstupu z vozidla  
Okno neaktivuje varování  
bzučák.  
Nedávejte na palubní desce  
nebo v rukavici. It may cause the warning buzzer  
jít pryč. Za některých jiných podmínek, které mohou  
zabránit vozidlu v nalezení dálkového ovladače  
Varování bzučák může také zhasnout, i když je dálkový ovladač  
v rámci provozního rozsahu systému.  
Když je režim napájení  
Příslušenství  
Pokud je ovladač inteligentního vstupu vyřazen z  
vozidlo a všechny dveře jsou zavřené, a  
Zvuky varování z vnějšku  
vozidlo.  
156  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvPorovnání spínače a režimu výkonu  
Porovnání spínače a režimu výkonu  
Spínač zapalování  
Pozice  
Zámek (0)  
(s/bez  
klíč)  
Příslušenství (i)  
On (ii)  
Start (iii)  
Bez inteligentního vstupu  
Systém  
Motor je vypnutý a  
napájení je vypnutá.  
Volant je  
uzamčený.  
Žádné elektrické  
Komponenty mohou být  
použitý.  
Motor je vypnutý.  
Nějaké elektrické  
komponenty, jako je  
Zvukový systém může být  
provozováno.  
Normální poloha klíče  
při jízdě.  
Všechny elektrické komponenty  
lze použít.  
Pomocí této pozice spusťte  
motor.  
Přepínač zapalování  
se vrací k (ii)  
Pozice, když  
Uvolněte klíč.  
Režim napájení  
Vozidlo  
(ZÁMEK)  
Příslušenství  
NA  
START  
Indikátor je:  
Na  
Vypnuto  
S inteligentním vstupem  
Systém aMOTOR  
START/STOP  
Tlačítko  
Indikátor  
Motor je vypnutý a  
Indikátor nebo blikání  
Indikátor-  
Indikátor  
Režim automaticky  
se vrací na On After  
Začíná motor.  
Motor je vypnutý.  
Nějaké elektrické  
ON (motor je vypnutý)  
Off (běží motor)  
napájení je vypnutá.  
Volant je  
uzamčený*1.  
komponenty, jako je  
Zvukový systém může být  
provozováno.  
Všechny elektrické komponenty  
lze použít.  
Žádné elektrické  
Komponenty mohou být  
použitý.  
*1: Kanadské modely  
157  
jehoProvozování spínačů kolem volantuvOtočit signály  
Otočit signály  
Signály otočení lze použít při zapalování  
Přepínač je zapnutý(V*1  
Pravá zatáčka  
.
Signál na jednom dotyku  
Když lehce tlačíte nahoru nebo dolů a uvolníte  
Páka na směrovou signálu, vnější zatáčky signály  
a indikátor signálu směrového signálu třikrát bliká.  
Otočení doleva  
Tuto funkci lze použít při signalizaci pro a  
Změna jízdního pruhu.  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
158  
jehoProvozování spínačů kolem volantuvSpínače světla  
Spínače světla  
1Spínače světla  
Manuální provoz  
Modely bez inteligentního vstupního systému  
Otočení spínače světla rozsvítí světla  
a vypnuto, bez ohledu na polohu  
spínač zapalování.  
Pokud odstraníte klíč z spínače zapalování  
světla zapnutá, zní to světlo na zvonění, kdy  
Otevřete dveře řidiče.  
Vysoké paprsky  
Vysoké paprsky  
Stiskněte páku dopředu, dokud neslyšíte kliknutí.  
Nízké paprsky  
Modely s inteligentním vstupním systémem  
Pokud opustíte režim napájení ve vozidle (zámek)  
Zatímco světla jsou zapnutá, zněl zvonek, když  
Dveře řidiče jsou otevřeny.  
Když jsou ve vysokých paprscích, zatáhněte páku zpět  
Vraťte se k nízkým paprskům.  
Blikání vysokých paprsků  
Nízké paprsky  
Blikání vysokých paprsků  
Všechny modely  
Zapne parkování, boční značka,  
Ocas a zadní světla SPZ  
Vytáhněte páku zpět a uvolněte ji.  
Nenechávejte světla zapnutá, když je motor vypnutý  
Protože to způsobí vybíjení baterie.  
Zapíná světlomety, parkování,  
boční značka, ocas a zadní  
Světla poznávací značky  
Pokračování  
159  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvSpínače světla  
1Automatické ovládání osvětlení*  
Automatické ovládání osvětlení*  
Doporučujeme, abyste světla zapnula ručně  
Při jízdě v noci, v husté mlze nebo v temných oblastech  
jako jsou dlouhé tunely nebo parkovací zařízení.  
Automatické ovládání osvětlení lze použít, když  
režim napájení je zapnutý.  
Snímač světla je na místě uvedeném níže.  
Nezakrývejte tento senzor světla ničím;  
otherwise, the automatic lighting system may not  
Pracujte správně.  
Když otočíte spínač světlaAUTO,  
Přepínače světlomety a další vnější světla  
zapnuto a vypnuto automaticky v závislosti na  
Okolní jas.  
vMůžete změnit citlivost na automatické světlo  
Modely bez automatického  
Intermitentní stěrače  
nastavení.  
2Přizpůsobené funkceS. 114  
Světelný senzor  
Integrace světlometů s stěrači*  
Světlomety se automaticky objeví, když jsou stěčovače používány několikrát uvnitř  
určitý interval s přepínačem světlometůAUTO.  
Světlometry automaticky odejdou o několik minut později, pokud jsou stěrače zastaveny.  
Modely s automatickým  
Intermitentní stěrače  
Světelný senzor  
* Není k dispozici na všech modelech  
160  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvSpínače světla  
1Automatické ovládání osvětlení*  
Automatická funkce osvětlení  
Upravte citlivost na automatické světlo následovně:  
Světlomety, všechna ostatní vnější světla a světla přístrojové desky vypnou 15  
sekundy po odstranění klíče nebo nastavením režimu napájení na vozidlo (zámek),  
Vezměte dálkový ovladač s sebou a zavřete dveře řidiče.  
vMůžete změnit nastavení časovače Automatického časovače světlometů.  
2Přizpůsobené funkceS. 114  
Nastavení  
Vnější světla se rozsvítí  
Když je okolní světlo  
Max  
Vysoký  
Střední  
Nízký  
Min  
Jasný  
Tma  
Pokud otočíte přepínač zapalování na zámek(0*1s zapnutím světlometu, ale udělejte  
neotevřete dveře, světla se zhasne po 10 minutách (tři minuty, pokud přepínač  
je vAUTOpozice).  
Světla se znovu rozsvítí, když odemknete nebo otevřete dveře řidiče. Pokud odemknete  
Dveře, ale neotevírají je do 15 sekund, světla zhasnou. Pokud otevřete  
Dveře řidiče, uslyšíte světla na chime.  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
* Není k dispozici na všech modelech  
161  
jehoProvozování spínačů kolem volantuvMlhová světla*  
Mlhová světla*  
Lze použít, když se světlomety nízkých paprsků  
1Mlhová světla*  
jsou na.  
Když jsou mlhová světla zapnutá, indikátor v  
Přístrojová deska bude zapnutá.  
Mlhová světla zhasnou, když se světlomety vypnou, nebo  
Když se rozsvítí denní světla.  
Otočit spínač nahoru zVypnutopozice do  
The  
pozice.  
Spínač mlhového světla  
* Není k dispozici na všech modelech  
162  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvSvětla denního běhu  
Světla denního běhu  
Modely bez inteligentního vstupního systému  
Světle s vysokým paprskem přicházejí o něco stmívanější než obvykle, když následující  
byly splněny podmínky:  
Spínač zapalování je zapnutý(V  
Přepínač světlometů je vypnutý.  
Parkovací brzda se uvolní.  
.
Světla zůstávají zapnutá, i když nastavíte parkovací brzdu. Vypnutí zapalování  
Přepínač vypne denní světla.  
Světlometry vysokých paprsků se vrací k původnímu jasu, jakmile se světlometa  
Přepínač je zapnutý.  
Modely s inteligentním vstupním systémem  
Světla denního běhu se rozsvítí, když byly splněny následující podmínky:  
Režim napájení je nastaven na zapnuto.  
Přepínač světlometů je vypnutý.  
Parkovací brzda se uvolní.  
Světla zůstávají zapnutá, i když nastavíte parkovací brzdu. Nastavení režimu napájení na  
Vypnutí vozidla vypne denní světla.  
Světla denního běhu jsou mimo spínač světlometů, nebo když  
Přepínač světlometů je vAUTOA venku se ztmavne.  
163  
jehoProvozování spínačů kolem volantuvStěrače a podložky  
Stěrače a podložky  
1Stěrače a podložky  
Stěrače/podložky čelního skla  
OZNÁMENÍ  
Stěrače a podložky čelního skla mohou být  
Používá se při přepínači zapalování(V*1  
Když je čelní sklo suché, nepoužívejte stěrače.  
Čelní sklo se poškrábají nebo guma  
Blades se poškodí.  
.
MLHA  
Stěrače běží vysokou rychlostí, dokud se neuvolníte  
páka.  
OZNÁMENÍ  
Přitáhnout  
použití  
podložka.  
Za chladného počasí mohou čepele zamrznout  
čelní sklo, zaseknutí.  
Provoz totírající se v tomto stavu může poškodit  
stěrače. Použijte odmrazení k zahřátí  
čelní sklo a poté zapněte stěrače.  
Stěhovací přepínač (OFF, int*, Lo, ahoj)  
Změňte nastavení přepínače stěrače podle  
množství deště.  
Přerušovaný čas  
Nastavovací kroužek*  
Pokud nevyjde žádná pračka, vypněte podložky.  
Čerpadlo může být poškozeno.  
AUTO*  
2Automatické přerušované stěrače*P. 165  
MLHA  
Vypnuto  
Modely s přerušovaným časem úpravy  
Pokud se vozidlo zrychlí, zatímco stěrače jsou  
Opalovně provozní délka vymazání  
zkracuje se interval. Když se vozidlo začne pohybovat,  
stěrače dělají jediné zametání.  
Když se vozidlo zrychlí, operace stěrače  
Nejkratší nastavení zpoždění ( ) aTOnastavení se stává  
to samé.  
Úprava zpoždění*  
Int*: Nízká rychlost s  
přerušovaný  
Otočte nastavovací kroužek a upravte stěrač  
zpoždění.  
AUTO*: Automatické  
přerušovaná operace  
Dlouhé zpoždění  
TO: Omazávání nízké rychlosti  
AHOJ: Vysokorychlostní otíra  
Krátké zpoždění  
Pokud stěrač přestane fungovat kvůli jakékoli překážce  
Jako hromadění sněhu zaparkujte vozidlo v bezpečí  
místo. Otočte přepínač stěrače naVypnutoa otočit  
Podložka  
Spreje, zatímco vytáhnete páku směrem k sobě.  
Když uvolníte páku, stěrače  
Před zastavením dva nebo tři další zametání.  
Přepínač zapalování na příslušenství(qnebo zamknout(0*1  
,
Poté odstraňte překážku.  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
* Není k dispozici na všech modelech  
164  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvStěrače a podložky  
1Stěrače a mytíers  
Automatické přerušované stěrače*  
Když tlačíte páku dolůAUTO,  
Otírači čelního skla zametají jednou a vstupte do  
automatický režim.  
dočasně zabránit přetížení. Operace stěrače  
se vrátí do normálu během několika minut, jakmile  
Obvod se vrátil k normálu.  
1Automatické přerušované stěrače*  
Stěrače provozují přerušovaně, nízko  
rychlost nebo vysokou rychlostí a zastaví se  
v souladu s množstvím srážek  
Senzor srážky detekuje.  
Senzor srážek je v níže uvedeném místě.  
Senzor srážek  
Nastavovací kroužek  
Nastavení automatické citlivosti  
Kdy dovnitřAUTO, můžete také upravit  
Citlivost senzoru srážek pomocí nastavení  
kroužek.  
Citlivost senzoru  
Nedávejte páku stěračeAUTOPři čištění  
čelní sklo nebo projížďka autem. Pokud  
Wiper páka je vAUTOa režim výkonu je zapnutý,  
Senzor srážek může reagovat na vaši ruku nebo auto  
Umyjte kapaliny a stěrače mohou fungovat  
automaticky.  
Nízké: stěrače začínají  
reagovat na větší množství  
srážek.  
Vysoká: stěrače začínají  
reagovat na menší množství  
srážek.  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
165  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvStěrače a podložky  
Zadní stěrač/pračka  
Zadní stěrač a podložka lze použít, když  
spínač zapalování je zapnutý(V*1  
.
Spínač stěrače (vypnuto, int, on)  
Změňte nastavení přepínače stěrače podle  
množství deště.  
Pračka (  
)
Spreje při otáčení přepínače  
pozice.  
Podržte jej, aby aktivoval stěrač a stříkal  
podložka. Po vydání přestane fungovat  
Po několika dalších zametáních.  
Int: Přerušovaný  
NA: Nepřetržité otírání  
Vypnuto  
Podložka  
Operace vzad  
Když přesunete přenos na(Rs aktivovanými stěrači čelního skla, zadní  
Wiper provozuje automaticky následovně, i když je jeho přepínač vypnutý.  
Poloha předního stěrače  
Provoz zadního stěrače  
Int(Přerušované)  
Přerušovaný  
TO(Otírání nízké rychlosti)  
AHOJ(Vysokorychlostní vymazání)  
Nepřetržité  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
166  
jehoProvozování spínačů kolem volantuvOvládání jasu  
Ovládání jasu  
Když jsou parkovací světla zapnutá a  
1Ovládání jasu  
Přepínač zapalování je zapnutý(V*1, můžete použít  
Knoflík pro ovládání jasu pro upravení přístroje  
Jas panelu.  
Jas přístrojové desky se liší mezi tím, kdy  
Vnější světla jsou zapnutá a kdy jsou pryč. The  
přístrojová deska se ztmaví, aby se snížil oslnění, když  
Světla jsou zapnutá.  
Rozjasnit:Otočte knoflík doprava.  
Ztlumit:Otočte knoflík doleva.  
Stisknutím  
(Vyberte/resetovat) Změny knoflíku na a  
jiný displej.  
Až jas jasní pípnutí, uslyšíte pípnutí  
dosáhne minimálního nebo maximálního. The  
Informační displej se vrátí ke svému původnímu  
Uveďte několik sekund po upravení  
jas.  
Kontrolní knoflík  
Pokud knoflík otočíte doprava až do jasu  
Displej je na maximu, zvuky pípnutí. To zruší  
snížený jas přístrojové desky, když  
Vnější světla jsou zapnutá.  
Indikátor úrovně jasu  
Modely bez více informací  
zobrazit  
Úroveň jasu je zobrazena na  
Zobrazení informací při jejich úpravě.  
Modely s displejem s více informacemi  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
167  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvDeFogger/Vyhřívané dveře Mirror*  
Defogger/vyhřívané zrcadlo dveří*  
1Zadní defogger/vyhřívané dveře zrcadlo*Tlačítko  
Zadní defogger/vyhřívané dveře zrcadlo*Tlačítko  
OZNÁMENÍ  
Stisknutím tlačítka Zpětného a zahřátého zrcátka dveří odlučte zadní okno  
a zrcadlí, když je spínač zapalování(V*1  
Při čištění vnitřku zadního okna  
Opatrně nepoškodí topné dráty.  
Je důležité otřete okno ze strany na stranu  
podél topných vodičů DeFogger.  
.
Modely se systémem vytápění a chlazení  
Zadní odmaňování a vyhřívaná zrcátka dveří  
Automaticky vypněte po 20 minutách.  
Pokud je však vnější teplota 18 ° F  
(−8 ° C) nebo níže, automaticky ne  
vypnout.  
Tento systém spotřebovává hodně energie a může  
oslabujte baterii, což ztěžuje spuštění  
motor. Když okno bylo, vypněte to  
DeFogged.  
Také systém nepoužívejte po dlouhou dobu, i když  
Motor je volnoběh.  
Modely se systémem kontroly klimatizace  
Zadní odmaňování a vyhřívaná zrcátka dveří  
Automaticky vypněte po 10-30 minutách  
v závislosti na vnější teplotě.  
Pokud je však vnější teplota 32 ° F  
(0 ° C) nebo níže, automaticky ne  
vypnout.  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
* Není k dispozici na všech modelech  
168  
 
jehoProvozování spínačů kolem kanálulvDefogger/vyhřívané zrcadlo dveří*  
Kanadské modely  
1Vyhřívané tlačítko čelního skla*  
Tento systém spotřebovává hodně energie a může  
oslabujte baterii, což ztěžuje spuštění  
motor. Když okno bylo, vypněte to  
DeFogged.  
Vyhřívané tlačítko čelního skla*  
Stisknutím tlačítka vyhřívané čelní sklo pro deice  
čelní sklo, když je režim výkonu  
Také systém nepoužívejte po dlouhou dobu, i když  
Motor je volnoběh.  
NA.  
Přední defrogger se automaticky vypne  
po 15 minutách.  
* Není k dispozici na všech modelech  
169  
 
jehoProvozování spínačů kolem volantuvSystém paměti polohy jízdy*  
Systém paměti polohy jízdy*  
S řízením můžete ukládat dva pozice sedadel řidiče (s výjimkou bederních)  
Poziční systém paměti.  
Když odemknete a otevřete dveře řidiče vzdáleným vysílačem nebo inteligentním  
Vstupní systém, sedadlo se automaticky přizpůsobí jedné ze dvou přednastavených pozic.  
Řidič 1Vysílač je propojen s tlačítkem paměti 1.  
Řidič 2Vysílač je propojen s tlačítkem paměti 2.  
Řidič 1  
Řidič 2  
* Není k dispozici na všech modelech  
170  
jehoProvozování spínačů kolem kanálulvSystém paměti polohy jízdy*  
1Ukládání pozice v paměti  
Ukládání pozice v paměti  
Po stisknutíSOUBORtlačítko, operace skladování  
bude zrušeno, když:  
1.Nastavte režim napájení na zapnuto. Upravit  
Sedadlo řidiče do požadované polohy.  
2.StiskněteSOUBORtlačítko.  
Do pěti stisknete tlačítko paměti  
sekundy.  
Upravíte polohu sedadla před dvojitým  
pípnutí.  
Nastavíte režim napájení na libovolnou polohu  
NA.  
Paměť  
Tlačítko 1  
vUslyšíte pípnutí a paměť  
Světlo indikátoru tlačítka zamrdí.  
3.Stiskněte a podržte tlačítko paměti(1nebo(2  
do pěti sekund po stisknutíSOUBOR  
tlačítko.  
vJakmile byla poloha sedadla  
zapamatováno, indikátor světlo na  
Tlačítko, které stisknete, zůstává dál.  
Paměť  
Tlačítko 2  
SOUBORTlačítko  
1Připomenutí uložené pozice  
Připomenutí uložené pozice  
Sedadlo se přestane pohybovat, pokud:  
1.Přesuňte páku směny na(Str  
2.Naneste parkovací brzdu.  
3.Stiskněte tlačítko paměti ((1nebo(2).  
vUslyšíte pípnutí a indikátor  
Světlo mrkne.  
.
StiskněteSOUBORtlačítko nebo tlačítko paměti ((1nebo  
(2).  
Paměť  
Upravte polohu sedadla.  
Přesunout do jakékoli polohy kromě(Str  
Tlačítko 1  
.
Paměť  
Tlačítko 2  
Sedadlo se automaticky přesune na  
zapamatovaná pozice. Po dokončení  
pohyb, uslyšíte pípnutí a  
Indikátorové světlo zůstává zapnuté.  
171  
   
jehoProvozování spínačů kolem volantuvNastavení volantu  
Nastavení volantu  
Výška a vzdálenost volantu od vašeho těla lze nastavit tak, abyste  
může pohodlně uchopit volant ve vhodném držení těla.  
1Nastavení volantu  
3
VAROVÁNÍ  
1.Vytáhněte páku nastavení volantu.  
vPáka nastavení volantu je  
pod sloupcem řízení.  
Upravit  
Nastavení polohy volantu, zatímco  
Řízení může způsobit, že ztratíte kontrolu nad  
vozidlo a být vážně zraněn při havárii.  
2.Přesunout volant nahoru nebo dolů a  
dovnitř nebo ven.  
vUjistěte se, že můžete vidět nástroj  
měřidla a ukazatele panelů.  
Upravte volant pouze tehdy, když  
vozidlo je zastaveno.  
3.Stiskněte páku nastavení volantu  
Zamknout  
Páka  
dolů zamknout volant v poloze.  
vPo úpravě polohy se ujistěte  
Řízení jste bezpečně zamkli  
kolo na místě tím, že se jeho pokusíte posunout nahoru,  
dolů, dovnitř a ven.  
Před sebou proveďte jakékoli úpravy volantu  
Začněte řídit.  
172  
 
Nastavení zrcadel  
Interiérový zpětný zrcátko  
Upravte úhel zpětného zrcátka, když sedíte ve správné jízdě  
pozice.  
1Nastavení zrcadel  
Udržujte vnitřní a vnější zrcátka čistá a  
upraveno pro nejlepší viditelnost.  
Zpětné zrcátko s pozicemi ve dnech a nocích*  
Upravte zrcadla před zahájením jízdy.  
2Nastavení poloh sedadlaP. 175  
Otočte kartu a přepněte polohu.  
Noční pozice pomůže snížit oslnění  
Tab  
Nahoru  
z světlometů za vámi při jízdě  
po setmění.  
Den  
Pozice  
Dolů  
Noční pozice  
1Automatické stmívání zpětného zrcátka*  
Automatické stmívání zpětného zrcátka*  
Funkce automatického stmívání se zruší, když se posune  
Při jízdě po setmění automatické  
pozice je v(R  
.
stmívání zpětného zrcátka snižuje oslnění  
od světlometů za vámi. Tato funkce je  
vždy aktivní.  
Senzor  
* Není k dispozici na všech modelech  
173  
   
jehoNastavení zrcadelvZrcadla elektrárny  
Zrcadla elektrárny  
Můžete upravit zrcátka dveří, když  
Přepínač zapalování je zapnutý(V*1  
.
Nastavení polohy zrcadla  
Přepínač voliče L/R:Vyberte levou nebo pravou  
zrcadlo. Po nastavení zrcadla vraťte  
Přepněte do polohy středu.  
Přepínač nastavení polohy zrcadla:Stiskněte  
přepínač doleva, doprava, nahoru nebo dolů, aby se pohyboval  
zrcadlo.  
Volič  
Přepínač  
Nastavení  
Přepínač  
1Rozšířené zrcadlo řidiče Zobrazit  
Rozšířené zrcadlo řidiče Zobrazit  
Objekty viditelné ve vnějším segmentu strany řidiče  
Zrcadlo dveří se ve zbytku zdá být menší než objekty  
Zrcadlo. Ale ve skutečnosti jsou blíž než oni  
objevit se.  
Zrcadlo bočních dveří řidiče má vnější a vnitřní  
segmenty.  
Vnější segment je mírně zakřivený k zajištění  
širší úhel pohledu než standardní ploché zrcadlo.  
Tento širší pohled vám může pomoci zkontrolovat oblasti, které  
nejsou viditelné pomocí standardního zrcadla dveří.  
Vnitřní segment  
Nespoléhejte se na vaše zrcadla. Vždy se podívejte na stranu  
a za vaším vozidlem před změnou jízdních pruhů.  
Vnější segment  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
174  
 
Nastavení sedadel  
Nastavení poloh sedadla  
Upravte sedadlo řidiče co nejdále zpět  
1Nastavení sedadel  
Povolit dostatek  
plocha.  
a zároveň vám umožňuje udržovat plnou kontrolu nad  
vozidlo. Měli byste být schopni sedět vzpřímeně,  
dobře zpět na sedadle a být schopen  
Přiměřeně stiskněte pedály bez naklonění  
dopředu a uchopte volant  
pohodlně. Sedadlo spolujezdce by mělo být  
upraveno podobným způsobem, takže je tak daleko  
Zpět z předního airbagu na palubní desce  
jak je to možné.  
3
VAROVÁNÍ  
Posezení příliš blízko k přednímu airbagu může výsledkem  
při vážném zranění nebo smrti, pokud fronta  
Nafukují airbagy.  
Vždy sedět od přední strany  
airbagy, jak je to možné při zachování  
ovládání vozidla.  
Přesunout zpět.  
Národní správa bezpečnosti silničního provozu  
a Transport Canada doporučit, aby řidiči povolili  
nejméně 10 palců (25 cm) mezi středem  
volant a hrudník.  
Nastavení moře řidičet*  
Horizontální poloha  
Nastavení  
Před jízdou vždy provádějte úpravy sedadel.  
Bederní podpora  
Nastavení  
Nastavení výšky  
Úhel zpětného sedadla  
Nastavení  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
175  
   
jehoNastavení sedadelvNastavení poloh sedadla  
Nastavení předního manuálního sedadla  
1Nastavení předního manuálního sedadla  
Jakmile je sedadlo správně upraveno, skákejte ho zpět a  
Forth, aby se ujistil, že je uzamčen v poloze.  
Nastavení výšky  
(Pouze sedadlo řidiče)  
Vytáhněte nebo zatlačte páku  
Chcete -li zvýšit nebo snížit sedadlo.  
Úhel zpětného sedadla  
Nastavení  
Vytáhněte páku  
Změňte úhel.  
Horizontální poloha  
Nastavení  
Vytáhněte na baru a přesuňte  
sedadlo a poté uvolněte lištu.  
176  
 
jehoNastavení sedadlasvNastavení poloh sedadla  
1Nastavení zpětných sedadel  
Nastavení zpětných sedadel  
Upravte sedadlo řidiče na pohodlné,  
svislá poloha, ponechání dostatek prostoru  
mezi krytem hrudi a airbagem  
střed volantu.  
3
VAROVÁNÍ  
Klik příliš daleko může mít za následek  
vážné zranění nebo smrt při havárii.  
Upravte zadní sedadlo do svislé polohy,  
a dobře sedět na sedadle.  
Cestující na předních sedadlech by se měl také upravit  
jejich sedadlo-zpět k pohodlnému vzpřímenému  
pozice.  
Nedávejte polštář ani jiný předmět mezi  
Zpětné sedadlo a záda.  
Sklopení sedadla tak, aby část ramene pásu již spočívala na  
Hrudník cestujícího snižuje ochrannou schopnost pásu. Zvyšuje také  
Šance klouzání pod pásem při havárii a vážně zranění. Čím dál a  
Zpětné sedadla je sklopeno, tím větší je riziko zranění.  
Pokud tak učiníte, může narušit správný bezpečnostní pás nebo airbag  
operace.  
Pokud se nemůžete dostat dostatečně daleko od řízení  
Kolo a stále se dostáváme na ovládací prvky, doporučujeme  
že zkoumáte, zda nějaký typ adaptivního  
zařízení může pomoci.  
Pokračování  
177  
 
jehoNastavení sedadelvNastavení poloh sedadla  
1Nastavení omezení hlavy  
Nastavení omezení hlavy  
Vaše vozidlo je vybaveno omezením hlavy  
Ve všech pozicích sezení.  
3
VAROVÁNÍ  
Nesprávně umístění omezení hlavy  
snižuje jejich účinnost a zvyšování  
Pravděpodobnost vážného zranění při havárii.  
Omezení hlavy jsou nejúčinnější pro  
ochrana před bicí a dalšími zadními  
dopad na poranění havárie, když je střed  
zadní část hlavy cestujícího spočívá na  
střed omezení. Vrcholy  
Uši cestujícího by měly být na úrovni  
výška středu omezení.  
Ujistěte se, že jsou omezení hlavy na místě a  
před jízdou správně umístěno.  
Položení hlavy ve středu  
omezení hlavy.  
Aby byl systém omezení hlavy fungovat  
správně:  
Nezavísejte žádné položky na omezení hlavy nebo  
z omezovacích nohou.  
Nepokládejte žádné předměty mezi cestujícím a  
zpět sedadlo.  
Nastavení poloh omezení přední hlavy  
Zvednout omezení hlavy:Vytáhněte to nahoru.  
Ke snížení omezení hlavy:Zatlačte to dolů  
Při stisknutí tlačítka uvolnění.  
Nainstalujte každé omezení na správné místo.  
178  
 
jehoNastavení sedadlasvNastavení poloh sedadla  
Změna polohy omezení hlavy sedadla zadního středu  
Cestující sedí ve středu zadního posezení  
Pozice by měla upravit výšku hlavy  
omezení na vhodnou polohu před  
Vozidlo se začíná pohybovat.  
Zvednout omezení hlavy:  
Vytáhněte to nahoru.  
Ke snížení omezení hlavy:  
Stiskněte jej dolů při stisknutí uvolnění  
tlačítko.  
1Odstranění a opětovné instalace omezení hlavy  
Odstranění a opětovné instalace omezení hlavy  
Omezení hlavy předních a zadních středů  
3
VAROVÁNÍ  
Omezení hlavy lze odstranit pro čištění nebo opravu.  
Selhání znovu nainstalovat nebo správně přeinstalovat,  
Omezení hlavy mohou vést k vážnému zranění  
Během havárie.  
Odstranit omezení hlavy:  
Vytáhněte omezení, pokud to půjde. Poté stiskněte tlačítko uvolnění a vytáhněte  
Omezení nahoru a ven.  
Omezení hlavy vždy vyměňte  
jízda.  
Přeinstalovat omezení hlavy:  
Vložte nohy zpět na místo a poté upravte hlavu do vhodné výšky  
Při stisknutí tlačítka uvolnění. Vytáhněte se za omezení, abyste se ujistili, že je uzamčen  
na pozici.  
Pokračování  
179  
 
jehoNastavení sedadelvNastavení poloh sedadla  
Skládání zadní části vnější hlavy  
Cestující ve vnější poloze zadního sezení  
by měl zadržet hlavové omezení do vzpřímené  
Pozice před začátkem vozidla.  
Popruh  
Složit omezení hlavy:  
Vytáhněte popruh.  
Vložit omezení hlavy zpět do  
Vzpřímená pozice:  
Vytáhněte omezení hlavy a zatlačte dozadu  
Dokud se nezachytí.  
180  
jehoNastavení sedadlasvNastavení poloh sedadla  
1Udržujte správnou polohu sezení  
Udržujte správnou polohu sezení  
Po všem, co všichni cestující upravili svá sedadla a omezení hlavy a oblékli si jejich  
SEET BESTS, je velmi důležité, aby i nadále seděli vzpřímeně, dobře zpět ve svých  
sedadla s nohama na podlaze, dokud není vozidlo bezpečně zaparkováno a motor je  
vypnuto.  
3
VAROVÁNÍ  
Nesprávné sezení nebo mimo pozici může  
mít za následek vážné zranění nebo smrt při havárii.  
Vždy sedět vzpřímeně, dobře zpět na sedadle,  
s nohama na podlaze.  
Nesprávné sezení může během havárie zvýšit šanci na zranění. Například, pokud  
Obyvatelka se sklouzne, leží se, otočí se bokem, sedí vpřed, nakloní se dopředu nebo  
bokem nebo postaví jednu nebo obě nohy nahoru, šance na zranění během havárie je velmi  
zvýšené.  
Kromě toho může být cestující, který je na předním sedadle, vážně nebo  
smrtelně zraněný při havárii zasažením vnitřních částí vozidla nebo zasažením  
Nafukovací přední airbag.  
181  
 
jehoNastavení sedadelvZadní sedadla  
Zadní sedadla  
1Skládání zadních sedadel  
Skládání zadních sedadel  
Ujistěte se, že všechny položky v oblasti nákladu nebo předměty  
rozprostírající se na zadní sedadla je správně  
zajištěno. Volné předměty mohou létat vpřed, pokud máte  
tvrdě brzdit.  
Zadní sedadla mohou být složena samostatně, aby umožnily další úložný prostor.  
Složit sedadlo  
1.Nejprve uložte středový bezpečnostní pás. Vložte západkovou desku do štěrbiny na boku  
Kotevní spona.  
2.Zasuňte bezpečnostní pás do držáku na stropě.  
2Bezpečnostní pás s odnímatelnou kotvou38  
Vyjměte všechny položky z polštáře na zadní sedadlo a  
Podlaha před složením zadního sedadla.  
Ujistěte se, že se sedadlo zcela snižuje (kliknutí  
zvuky). Jinak se při návratu nebude znovu zachytit  
do svislé polohy.  
3.Snižte omezení středové hlavy na nejnižší polohu. Vložte loketní opěrku zpět  
zpět sedadlo.  
Ze zadní strany dveří  
Přední sedadlo musí být dostatečně daleko dopředu, aby  
Když se skládají, nezasahujte do zadních sedadel  
dolů.  
4.Vytáhněte popruh uvolnění.  
vPolštář sedadla se otočí dopředu, hlava  
omezení naklonění dolů a sedadlo  
Tehdy se skládá ploché.  
SEM  
Z oblasti nákladu  
Páka  
4.Vytáhněte páku uvolnění.  
vPolštář sedadla se otočí dopředu, hlava  
omezení naklonění dolů a sedadlo  
Tehdy se skládá ploché.  
182  
 
jehoNastavení sedadelvZadní sedadla  
Vrátit sedadlo na originál  
pozice  
1Vrátit sedadlo do původní polohy  
Ujistěte se, že zadní sedadlo, omezení hlavy a sedadlo  
polštář je bezpečně zadržen zpět na místo dříve  
jízda.  
1.Vytáhněte sedadlo nahoru a zatlačte zpět do  
Umístěte, dokud nebude slyšet kliknutí.  
2.Zatlačte omezení hlavy na původní  
pozice.  
3.Vytáhněte polštář sedadla a zatlačte jej dolů  
do své původní polohy.  
Nastavení zadního sedadla  
Vytáhněte páku na pravé straně a změňte úhel  
pravé poloviny zpětného sedadla a odešel  
levá polovina.  
183  
 
jehoNastavení sedadelvOpěradlo  
Opěradlo  
Pomocí loketní opěrky na předních sedadlech  
Konzolové víko lze použít jako loketní opěrku.  
Upravit:  
Posuňte opěrku do požadované polohy.  
Použití loketní opěrky na zadních sedadlech  
Stáhněte loketní opěrku do středového sedadla.  
184  
Interiérové osvětlení/Položky v oblasti pohodlí  
Vnitřní světla  
1Přepínače vnitřních světů  
Přepínače vnitřních světů  
V poloze aktivované dveřmi se vnitřní světla zmizí  
A odejděte asi 30 sekund poté, co jsou dveře zavřeny.  
Světla zhasnou po 30 sekundách v následujícím  
Situace:  
NA  
Modely s měsícem  
Vnitřní světla se rozsvítí bez ohledu na to  
zda jsou dveře otevřené nebo zavřené.  
Vnitřní světla se rozsvítí v následujícím  
Situace:  
Přední  
Když odemknete dveře řidiče, ale neotevřete je.  
Vypnuto  
Aktivované dveře  
Modely bez inteligentního vstupního systému  
Když odstraníte klíč z spínače zapalování  
Ale neotevřete dveře.  
Pozice aktivovaná dveřmi  
Když jsou otevřeny nějaké dveře.  
Odemknete dveře řidiče.  
Modely s inteligentním vstupním systémem  
Když nastavíte režim napájení na vozidlo  
(Zámek), ale neotevřete dveře.  
Modely bez inteligentního vstupního systému  
Odstraníte klíč ze zapalování  
přepínač.  
Modely bez měsíce  
Můžete změnit doba stmívání vnitřních světel.  
2Přizpůsobené funkceS. 114  
Přední  
Modely s inteligentním vstupním systémem  
Když je režim napájení nastaven na vozidlo  
OFF (zámek).  
Když se rozsvítí pouze světlo nákladního prostoru  
Otevře se zadní dveře.  
Vnitřní světla okamžitě zhasnou  
Situace:  
Dveře  
Aktivováno  
Pozice  
Vypnuto  
Když zamknete dveře řidiče.  
Modely bez inteligentního vstupního systému  
Když zavřete dveře řidiče klíčem  
přepínač zapalování.  
Vypnuto  
Modely s inteligentním vstupním systémem  
Vnitřní světla zůstávají vypnutá bez ohledu na to  
zda jsou dveře otevřené nebo zavřené.  
Zadní a nákladní oblast  
Když zavřete dveře řidiče v příslušenství  
režim.  
Na  
Když přepínáte zapalovací přepínač(V*1  
.
Pokud necháte jakékoli dveře otevřené ve vozidle (zámek)  
režim nebo bez klíče v spínači zapalování,  
Vnitřní světla zhasnou po asi 15 minutách.  
Vypnuto  
Pozice aktivovaná dveřmi  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu mají  
Start/Stop motorutlačítko místo zapalování  
přepínač.  
Pokračování  
185  
   
jehoInteriérové osvětlení/Položky v oblasti pohodlívVnitřní světla  
1Mapová světla  
Mapová světla  
Když je ve dveřích aktivován spínač vnitřního světla  
poloha a všechny dveře jsou otevřené, stisknutím objektivu  
nevypněte mapové světlo.  
Mapová světla lze zapnout a vypnout  
stisknutí čoček.  
186  
 
jehoInteriérová světla/Položka pro pohodlí interiérusvPoložky v oblasti pohodlí  
Položky v oblasti pohodlí  
1Box na rukavice  
Box na rukavice  
Vytáhněte rukojeť a otevřete krabici na rukavici. Vy  
může zamknout krabici rukavic hlavním klíčem nebo  
vestavěný klíč.  
3
VAROVÁNÍ  
Otevřená rukavice může způsobit vážné zranění  
svému cestujícímu při havárii, i když  
Cestující má na sobě bezpečnostní pás.  
Vždy udržujte zavřenou krabici rukavic  
jízda.  
Box na rukavice  
Console Compartment  
Vytáhněte rukojeť a otevřete konzolu  
oddíl.  
Pokračování  
187  
 
jehoInteriérové osvětlení/Položky v oblasti pohodlívPoložky v oblasti pohodlí  
1Držitelé nápojů  
Držitelé nápojů  
OZNÁMENÍ  
Držáky nápojů na přední sedadle  
Přední separátor  
Rozlité kapaliny mohou poškodit čalounění, koberce,  
a elektrické komponenty v interiéru.  
Jsou umístěny v konzole mezi frontou  
sedadla.  
Při používání držitelů nápojů buďte opatrní.  
Horká kapalina vás může opakovat.  
Přední a zadní odlučovače nejsou  
zaměnitelné a jsou označeny jejich  
vhodná místa. Vždy zajistěte, aby byli  
umístěné tak, jak je znázorněno.  
Zadní separátor  
Držáky nápojů zadních sedadel  
Sklopte loketní opěrku dolů a použijte zadní sedadlo  
Držitelé nápojů.  
Označení  
Označení  
188  
 
jehoInteriérová světla/Položka pro pohodlí interiérusvPoložky v oblasti pohodlí  
1Power zásuvky příslušenství  
Power zásuvky příslušenství  
OZNÁMENÍ  
Power Sockets Accessory lze použít, když je spínač zapalování v příslušenství  
(qnebo dál(V*1  
Nepokládejte zapalovač cigaret typu automobilového průmyslu  
živel.  
To může přehřát energetickou zásuvku.  
.
Zásuvka příslušenství na konzole  
panel  
Power Socket je navržen pro dodávání  
napájení pro 12 Volt DC příslušenství, které je hodnoceno 180  
watty nebo méně (15 ampérů).  
Otevřete kryt a použijte jej.  
Chcete -li zabránit úniku baterie, použijte pouze zásuvku napájení  
s běžícím motorem.  
*1: Modely se systémem inteligentního vstupu majíStart/Stop motorutlačítko  
místo přepínače zapalování.  
Pokračování  
189  
 
jehoInteriérové osvětlení/Položky v oblasti pohodlívPoložky v oblasti pohodlí  
Zásuvka pro příslušenství v konzole  
oddíl  
Modely s inteligentním vstupním systémem  
Otevřete víko konzoly a obálku, abyste jej použili.  
Modely bez inteligentního vstupního systému  
190  
jehoInteriérová světla/Položka pro pohodlí interiérusvPoložky v oblasti pohodlí  
1Věšák  
Věšák  
Háček kabátu není navržen pro velké nebo těžké  
položky.  
Na zadní straně levého chytání je háček kabátu  
zacházet s. Vytáhněte to dolů a použijte jej.  
Síťová síť nákladu  
Pomocí boční sítě nákladu zabezpečte položky  
strana.  
Pokračování  
191  
 
jehoInteriérové osvětlení/Položky v oblasti pohodlívPoložky v oblasti pohodlí  
1Kotevní kotvy  
Kotevní kotvy  
Nenechte nikomu přístup k položkám v oblasti nákladu  
při jízdě. Volné položky mohou způsobit zranění, pokud máte  
tvrdě brzdit.  
Kotvy na krajita na podlaze oblasti nákladu  
lze použít k instalaci sítě pro zabezpečení položek.  
Háčky  
Háčky  
1Nákladní háčky  
Nákladní háčky  
OZNÁMENÍ  
Nákladní háčky na obou stranách nákladu  
Oblast lze použít k zavěšení lehkých předmětů.  
Nevěsíte velký předmět ani předmět, který váží  
Více než 6 liber (3 kg) na bočních nákladních háčcích.  
Visící těžké nebo velké předměty mohou poškodit  
Háčky.  
Háček  
192  
   
jehoInteriérová světla/Položka pro pohodlí interiérusvPoložky v oblasti pohodlí  
1Držák slunečních brýlí  
Držák slunečních brýlí  
Udržujte držitel zavřený při jízdě s výjimkou případů  
přístup k uloženým položkám.  
Chcete -li otevřít držák slunečních brýlí, stiskněte a  
Uvolněte odsazení. Chcete -li to uzavřít, stiskněte znovu, dokud  
to zakončí.  
Můžete ukládat brýle a další malé  
položky v tomto držáku.  
Stiskněte  
Konverzace zrcadlo  
Držák slunečních brýlí přichází se zrcadlem.  
Plně otevřete držák slunečních brýlí a poté jej zatlačte  
zpět k prvnímu zadržení.  
Zrcadlo můžete použít k prohlížení zadních sedadel.  
Pokračování  
193  
 
jehoInteriérové osvětlení/Položky v oblasti pohodlívPoložky v oblasti pohodlí  
1Ohřívače sedadel*  
Ohřívače sedadel*  
Režim napájení musí být na použití  
ohřívače sedadel. TheAHOJNastavení sedadel  
rychlejší nežTOnastavení.  
3
VAROVÁNÍ  
Popáleniny vyvolané teplem jsou možné kdy  
pomocí ohřívačů sedadel.  
Osoby se sníženou schopností vnímat  
teplota (např. Osoby s diabetem,  
poškození nervů s nižším kořenem nebo ochrnutí) nebo  
S citlivou pokožkou by neměla používat sedadlo  
topení.  
Indikátor pro vaše nastavení přichází  
Ohřívač sedadel se používá. Stiskněte tlačítko na  
na opačnou stranu vypnutí topení. The  
indikátor zhasne.  
Nepoužívejte ohřívače sedadel ani vTOkdyž  
Motor je vypnutý. Za takových podmínek může baterie  
být oslaben, což ztěžuje zahájení motoru.  
VTOnastavení, topení běží nepřetržitě a  
automaticky nevypne.  
Zatímco vAHOJ, ohřívač cykluje a vypnuto.  
Když je dosaženo pohodlné teploty,  
vybratTOudržovat sedadlo v teple.  
* Není k dispozici na všech modelech  
194  
 
jehoInteriérová světla/Položka pro pohodlí interiérusvPoložky v oblasti pohodlí  
1Tonneau cover*  
Tonneau cover*  
Nenechte nikomu přístup k položkám v oblasti nákladu  
při jízdě. Volné položky mohou způsobit zranění, pokud máte  
tvrdě brzdit.  
Krytek může být použit k zakrytí  
předměty v oblasti nákladu a chránit je před  
přímé sluneční světlo.  
Neshromážděte předměty vyšší než horní část sedadla  
v oblasti nákladu. Mohli by zablokovat váš pohled a být  
Hodil kolem vozidla během náhlé zastávky.  
Prodloužit:  
Vytáhněte rukojeť na středovou okraj a potom oneste  
Montážní tyče v háčcích na obou stranách  
otevření dveří zadních dveří.  
Zacházet s  
Aby se zabránilo poškození krytí tonneau:  
Nepokládejte předměty na kryt tonneau.  
Na krytí toneaujte váhu.  
Zasunout:  
Montážní prut  
Vyklouzněte tyče z háčků a pak se pomalu převaňte  
zpět, dokud není zcela zasunut.  
Háček  
Chcete -li odstranit:  
Zatlačte buď konec bydlení dovnitř, pak  
Zvedněte jej ze své polohy.  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
195  
 
jehoInteriérové osvětlení/Položky v oblasti pohodlívPoložky v oblasti pohodlí  
Chcete -li skladovat:  
Bytová jednotka může být uložena na nákladu  
Podlaha oblasti a zpřístupnit více místa.  
Zatlačte jeden konec jednotky do díry na jednom  
boční panel a poté vložte druhý konec do  
díra na druhé straně.  
Po uložení jednotky ji natáhněte nahoru a dolů  
Ujistěte se, že je bezpečně umístěn.  
196  
Systém vytápění a chlazení*  
Použití otvorů, topení a a/c  
Tlačítko Defroster čelního skla  
Zapne a/c, vybere proudění vzduchu z  
odmrazovací otvory na základně  
čelní sklo a přepne režim na  
čerstvý vzduch.  
Tlačítka režimu  
Změňte proudění vzduchu.  
Podlahy a odmrazovací otvory  
Podlahové otvory  
Palubní deska a podlahové otvory a  
zadní část středové konzoly  
Otvory z palubní desky a zpět  
středové konzoly  
Ovládací číselník ventilátoru  
Upraví rychlost ventilátoru.  
Otočit číselník všechny  
cestaVypnutootočit se  
všechno pryč.  
Teplota  
Ovládací číselník  
Upravuje interiér  
teplota.  
(Recirkulace) Tlačítko  
Tlačítko  
Stiskněte  
tlačítko a přepněte režim  
Zapne a/c, vybere proudění vzduchu  
z větracích otvorů a  
Přepíná režim na recirkulaci.  
v závislosti na podmínkách prostředí.  
Recirkulační režim (indikátor on):  
Recirkuluje vzduch z interiéru vozidla  
prostřednictvím systému.  
Tlačítko A/C.  
Stisknutím tlačíte interiér nebo  
dehumidify při zahřívání.  
Režim čerstvého vzduchu (ukazatel vypnutý):  
Udržuje vnější ventilaci. Udržujte systém  
V režimu čerstvého vzduchu v normálních situacích.  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
197  
jehoVytápění a chladicí systémm*vPoužití otvorů, topení a a/c  
1Topení  
Topení  
Když vyberete  
přepíná na čerstvý vzduch.  
, režim automaticky  
Topení používá teplo z chladicí kapaliny motoru  
zahřát vzduch.  
1.Upravte rychlost ventilátoru pomocí ovládacího prvku ventilátoru  
vytočit.  
2.Vybrat  
.
3.Upravit teplotu pomocí  
Ovládací číselník teploty.  
4.Stiskněte  
tlačítko (indikátor vypnuto).  
1Rychle zahřát interiér  
Rychle zahřát interiér  
Změňte režim čerstvého vzduchu, jakmile se interiér dostane  
Dostatečně teplé. Okna se mohou zametat, pokud jsou držena  
Recirkulační režim.  
1.Nastavte ventilátor na maximální rychlost.  
2.Vybrat  
3.Nastavte teplotu na maximální vysokou.  
4.Stiskněte tlačítko (indikátor).  
.
Dehumidifikovat interiér  
Při použití v kombinaci s ohřívačem činí systém klimatizace  
Interiér teplý a suchý a může zabránit zamlžování oken.  
1.Upravte rychlost ventilátoru pomocí vytáčení ventilátoru.  
2.StiskněteA/ctlačítko pro zapnutí systému klimatizace.  
3.Vybrat  
.
4.Upravte teplotu pomocí řídicího číselníku teploty.  
198  
   
jehoSystém vytápění a chlazení*vPoužití otvorů, topení a a/c  
1Rychle ochladit interiér  
Chlazení  
Pokud je interiér velmi teplý, můžete jej ochladit  
rychleji otevřením oken.  
1.Upravte rychlost ventilátoru pomocí ovládacího prvku ventilátoru  
vytočit.  
2.Vybrat  
.
Zatímco v režimu ECON, systém má větší  
Kolísání teploty.  
3.Upravit teplotu pomocí  
Ovládací číselník teploty.  
4.StiskněteA/ctlačítko (indikátor).  
Stisknutím  
Tlačítko obchází režim ECON  
ovládat a zchladit interiér rychleji.  
Rychle ochladit interiér  
1.Nastavte ventilátor na maximální rychlost.  
2.Nastavte teplotu na maximální nízké.  
3.Stiskněte  
tlačítko (indikátor).  
1Rozmrazování čelního skla a oken  
Rozmrazování čelního skla a oken  
Pro svou bezpečnost se ujistěte, že máte jasný pohled  
před jízdou přes všechna okna.  
Nestavíte teplotu poblíž horní nebo dolní části  
omezit.  
Stisknutím  
tlačítko otočí vzduch  
kondicionační systém zapnutý a automaticky  
Přepíná systém na režim čerstvého vzduchu.  
Čelní sklo se může mlhat.  
Pokud se boční okna mlhají, upravte otvory tak, aby  
Vzduch zasáhne boční okna.  
Rychle rozmrazit okna  
1.Nastavte ventilátor na maximální rychlost.  
2.Stiskněte  
3.Stiskněte  
4.Nastavte teplotu na maximální vysokou.  
tlačítko.  
tlačítko.  
1Rychle rozmrazit okna  
Po odmrazování oken přepněte na čerstvý vzduch  
režim.  
Pokud systém udržujete v režimu recirkulace,  
Windows se může mlhat z vlhkosti. To brání  
viditelnost.  
199  
     
Systém kontroly klimatizace*  
Použití automatické kontroly klimatizace  
Automatický systém pro kontrolu klimatizace udržuje teplotu vnitřní.  
Systém také vybírá správnou kombinaci vyhřívaného nebo chlazeného vzduchu, který zvyšuje nebo snižuje  
Interiérová teplota na vaše preference co nejrychleji.  
1Použití automatické kontroly klimatizace  
Pokud je nějaké tlačítko stisknuto běhemAUTO, funkce  
tohoto tlačítka má prioritu.  
TheAUTOindikátor zhasne, ale funkce jiných  
stisknutá tlačítka jsou stále v režimu automobilu.  
Aby se zabránilo foukání studeného vzduchu zvenčí,  
Ventilátor může po chvíli pracovat při nízké rychlosti  
AUTOTlačítko bylo stisknuto.  
Páně z palubní desky Palubní deska a Podlahové otvory  
a zadní část podlahové otvory a  
Podlaha a  
Defroster otvory  
středová konzole  
zadní část  
středová konzole  
Pokud je interiér velmi teplý, můžete jej ochladit  
rychleji otevřením oken,  
Zapnutí systémuAUTOa nastavení  
teplota na nízká. Změňte režim čerstvého vzduchu na  
Recirkulační režim, dokud se teplota neochladí.  
AUTOTlačítko  
Strana spolujezdce  
Teplota  
Ovládací číselník  
Strana řidiče  
Teplota  
Ovládací číselník  
(Recirkulace) Tlačítko  
Když nastavíte teplotu na spodní nebo horní  
/
(Ovládání ventilátoru) Tlačítka  
omezit,ToneboAhojse zobrazí.  
A/c(Tlačítko klimatizace)  
Při spuštění motoru použijte systém.  
Stisknutím  
Tlačítko přepíná klima  
Řídicí systém mezi zapnutím a vypnutím. Když je zapnutý,  
Systém se vrací k vašemu poslednímu výběru.  
1.StiskněteAUTOtlačítko.  
2.Upravte vnitřní teplotu pomocí strany řidiče nebo strany spolujezdce  
Ovládací číselník teploty.  
Zatímco v režimu ECON, systém má větší  
Kolísání teploty.  
3.Stiskněte  
tlačítko Zrušit.  
Přepínání mezi recirkulačními a čerstvými režimy  
Stiskněte  
tlačítko a přepněte režim v závislosti na podmínkách prostředí.  
Recirkulační režim (indikátor ON): Recirkuluje vzduch z vnitřku vozidla  
systém.  
Režim čerstvého vzduchu (ukazatel vypnuto): Udržuje vnější ventilaci. Udržujte systém v  
Režim čerstvého vzduchu v normálních situacích.  
* Není k dispozici na všech modelech  
200  
 
jehoSystém kontroly klimatizace*vPoužití automatické kontroly klimatizace  
1Rozmrazování čelního skla a oken  
Rozmrazování čelního skla a oken  
Pro svou bezpečnost se ujistěte, že máte jasný pohled  
před jízdou přes všechna okna.  
Stisknutím  
tlačítko otočí vzduch  
kondicionační systém zapnutý a automaticky  
Přepíná systém na režim čerstvého vzduchu.  
Nestavíte teplotu poblíž horní nebo dolní části  
omezit.  
Když studený vzduch zasáhne čelní sklo, vnější  
Stisknutím  
Systém se vrací do předchozích nastavení.  
opět tlačítko pro vypnutí,  
Pokud se boční okna mlhají, upravte otvory tak, aby  
Vzduch zasáhne boční okna.  
Rychle rozmrazit okna  
1Rychle rozmrazit okna  
Po odmrazování oken přepněte na čerstvý vzduch  
režim. Pokud budete mít systém v režimu recirkulace,  
Okna se mohou mlhat z vlhkosti. Tento  
brání viditelnosti.  
1.Stiskněte  
2.Stiskněte  
tlačítko.  
tlačítko.  
201  
   
jehoSyste klimatizacem*vSynchronizovaný režim  
Synchronizovaný režim  
1Synchronizovaný režim  
Když stisknete  
tlačítko, systém se mění  
do synchronizovaného režimu.  
Když je systém v duálním režimu, na straně ovladače  
teplota a teplota vedlejšího spolujezdce mohou  
být nastaven samostatně.  
Modely s navigačním systémem  
V režimu automobilu systém upravuje každou teplotu  
na základě informací o senzoru slunečního světla a  
Pozice Slunce aktualizovaná navigačním systémem  
GPS.  
Teplota můžete nastavit synchronně pro stranu řidiče a spolujezdce  
strana v synchronizovaném režimu.  
1.StiskněteSynchronizacetlačítko.  
vSystém přechází do synchronizovaného režimu.  
2.Upravte teplotu pomocí volicího voliče s boční teplotou řidiče.  
StiskněteSynchronizacetlačítko pro návrat do duálního režimu.  
202  
 
jehoSyste klimatizacem*vAutomatické senzory kontroly klimatizace  
Automatické senzory kontroly klimatizace  
Automatický systém kontroly klimatizace je  
vybaveno senzory. Nezahrnujte ani nelijte  
jakákoli tekutina na nich.  
Senzor  
Senzor  
203