Download App
Download our app using application store!
MY CAR
USER MANUAL
Ukrainian
English
Russian
French
Spanish
German
Ukrainian
Czech
Turkish
Bulgarian
Home
Honda Manual
Honda Cr-V Manual
Fourth Generation (2011-2015) Honda CR-V SUV
Fourth Generation (2011-2015) Honda CR-V SUV Елементи керування
Honda SUV 2011-2015 Елементи керування
Share
Share this Manual
Share the link via:
Or copy the link:
Link copied!
Замикання та розблокування дверей
Ключові типи та функції
Цей транспортний засіб постачається з таким ключем:
1
Ключові типи та функції
Усі ключі мають систему іммобілайзера. З
Система іммобілайзера допомагає захистити від транспортного засобу
крадіжка.
Ключі
■
Використовуйте ключ, щоб запустити та зупинити двигун, і
Закрити та розблокувати двері та задні двері. Ти
також може заблокувати та розблокувати двері та
Задні двері натискають кнопки на дистанційному керуванні
передавач.
2
Система іммобілайзера
С. 147
Ключі запалювання з пультом
Передавач
*
Клавіші містять точну електроніку.
Дотримуйтесь наступних порад, щоб запобігти пошкодженню
Електроніка:
•
Не залишайте клавіш у прямому сонячному світлі, або в
місця з високою температурою або високою вологістю.
Не кидайте на них клавіші та не встановлюйте на них важкі предмети.
Тримайте ключі подалі від рідин.
Не розбирайте клавіш, крім заміни
акумулятор.
•
•
•
Розумний запис дистанційного входу
*
Якщо ланцюги в клавішах пошкоджені, двигун
може не починатися, а віддалений передавач може не
робота.
Якщо ключі не працюють належним чином, майте їх
Перевірте дилером.
* Недоступно на всіх моделях
130
його
Замикання та розблокування дверей
s
u
Ключові типи та функції
■
Розумний запис дистанційного входу
*
Вбудований ключ може бути використаний для блокування/розблокування
Вбудований ключ
двері, коли розумний вхід віддалений акумулятор
стає слабким, а замок для дверей потужності/
Операція розблокування вимкнена.
Щоб видалити вбудовану клавішу, витягніть його в той час як
ковзання ручки випуску. Перевстановити побудований
У клавіші натисніть вбудовану клавішу в розумний
Вхід віддалений, поки він не натисне.
Випустити ручку
1
Ключ камердинера
*
Ключ камердинера
*
■
Коли вам потрібно залишити ключ з третьою стороною,
Залиште ключ камердинера.
Може бути використаний для запуску та зупинки двигуна, і
Замкніть і відчиняйте двері водія.
Сірий
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
131
його
Замикання та розблокування дверей
s
u
Низький розумний запис віддаленого сигналу
*
1
Тег ключового номера
Тег ключового номера
■
Зберігайте тег номера ключа окремо від ключа в
безпечне місце поза вашим транспортним засобом.
Якщо ви хочете придбати додатковий ключ, зв’яжіться
дилер.
Містить номер, який вам знадобиться, якщо ви
Придбайте ключ заміни.
Якщо ви втратите свій ключ і не можете запустити двигун,
Зверніться до дилера.
Низький розумний запис віддаленого сигналу
*
Транспортний засіб передає радіохвилі, щоб знайти смарт -вхід дистанційно під час блокування/
Розблокування дверей, відкриття задніх дверей або для запуску двигуна.
1
Низький розумний запис віддаленого сигналу
*
Комунікація між пультом Smart Entry та
Транспортний засіб споживає розумний вхід віддаленого
акумулятор.
Термін служби акумулятора становить близько двох років, але це змінюється
залежно від регулярності використання.
Акумулятор споживається кожного разу, коли розумний запис
Віддалений отримує сильні радіохвилі. Уникати розміщення
він поблизу електричних приладів, таких як телевізори та
персональні комп’ютери.
У наступних випадках замикання/розблокування дверей, відкриття задніх дверей або запуск
Двигун може бути гальмується або експлуатація може бути нестабільною:
•
Сильні радіохвилі передаються сусіднім обладнанням.
•
Ви носите розумний запис дистанційного входу разом з телекомунікаціями
Обладнання, ноутбуки, мобільні телефони або бездротові пристрої.
•
Металевий об’єкт торкається або покриває розумний вхід.
* Недоступно на всіх моделях
132
його
Замикання та розблокування дверей
u
Замикання/розблокування дверей ззовні
Замикання/розблокування дверей ззовні
1
За допомогою віддаленого передавача
За допомогою віддаленого передавача
■
Якщо ви не відкриєте двері або задні двері протягом 30
секунди розблокування транспортного засобу, двері будуть
автоматично переробити.
■
Замикання дверей
Клавіші запалювання з віддаленим передавачем
Натисніть кнопку блокування.
Ви можете змінити налаштування таймера переробки.
2
Індивідуальні функції
С. 114
Колись:
Орієнтовний
u
Деякі зовнішні світильники спалахнуть, усі двері
і замок задніх дверей, і система безпеки
набори.
Двічі (протягом п'яти секунд після першого
поштовх):
Якщо перемикач внутрішнього світла в дверях
позиція, в
Терірні світильники з’являються, коли ти натискаєш
кнопка розблокування.
Ніяких дверей не відкривалося: вогні згасають після 30
секунди.
Замок
Кнопка
Розблокувати
Кнопка
u
Звуковий звук звучить і перевіряє
Система безпеки встановлена.
Двері перемикаються з пультом: вогні вимикаються
одразу.
Моделі з розумним входом дистанційного керування
Орієнтовний
2
Внутрішні світильники
С. 185
■
Розблокування дверей
Натисніть кнопку Розблокування.
Колись:
u
Деякі зовнішні світильники спалахують двічі, і
Двері водія відчиняються.
Замок
Кнопка
Віддалений передавач використовує сигнали з низькою потужністю, так
робочий діапазон може змінюватися залежно від
оточення.
Розблокувати
Кнопка
Пульт не зафіксує транспортний засіб, коли двері
ВІДЧИНЕНО.
Двічі:
u
Решта дверей та розблокування задніх дверей.
Якщо відстань, на якій працює віддалений передавач
Варіюється, акумулятор, ймовірно, низький.
Якщо світлодіод не входить, коли ти натискаєш
Кнопка, акумулятор мертвий.
2
Заміна акумулятора кнопки
С. 475
Ви можете налаштувати налаштування режиму розблокування дверей.
2
Індивідуальні функції
С. 114
Продовжений
133
його
Замикання та розблокування дверей
s
u
Замикання/розблокування дверей ззовні
1
Використання розумного запису з кнопкою запустіть Syste
м
*
Використання розумного запису з системою запуску кнопки кнопки
*
■
•
Не залишайте розумний вхід дистанційно в транспортному засобі
Коли ви вийдете. Нести його з собою.
Коли ви переносите розумний запис дистанційного входу, ви
може заблокувати/розблокувати двері та відкрити
задні двері.
Ви можете заблокувати/розблокувати двері в радіусі
приблизно 32 дюйма (80 см) зовнішніх дверей
ручка. Ви можете відкрити задні двері всередині
близько 32 дюйма (80 см) радіус від
Кнопка випуску задніх дверей.
•
Навіть якщо ви не перевозите розумний вхід, віддалений,
Ви можете заблокувати/розблокувати двері, поки хтось інший
з віддаленим знаходиться в межах діапазону.
•
•
Двері можуть бути відчинені, якщо ручка дверей
покритий водою під сильним дощем або в автомийці, якщо
Смарт -вхід дистанційного входу знаходиться в межах діапазону.
Якщо ви стискаєте рукоятку вхідних дверей у рукавичках,
датчик дверей може повільно реагувати чи не може
Відповідь, розблокуючи двері.
■
Замикання дверей та задніх дверей
•
•
Ви не можете відчинити двері, стискаючи ручку
Після двох секунд розблокування його.
Двері можуть не відчинити, якщо ви потягнете її негайно
Після стискання ручки дверей. Зчепіть ручку
Знову ж таки, і підтвердьте, що двері відчинені раніше
витягування ручки.
Навіть у радіусі 32 дюймів (80 см) ви можете
не в змозі заблокувати/розблокувати двері з розумним
Вхід віддалений, якщо він знаходиться вище або нижче
ручка.
Смарт -вхід дистанційного входу може не працювати, якщо він теж
Близько до дверей та склянки дверей.
Замок для дверей
Кнопка
Натисніть кнопку замка дверей на вхідних дверях
або задні двері.
u
Деякі зовнішні світильники спалахують; звуковий сигнал
звуки; всі двері та замок задніх дверей;
та набори системи безпеки.
•
•
Замок для дверей
Кнопка
* Недоступно на всіх моделях
134
його
Замикання та розблокування дверей
u
Замикання/розблокування дверей ззовні
■
Розблокування дверей та задніх дверей
Візьміть ручку дверей водія:
u
Двері водія відчиняються.
u
Деякі зовнішні світильники спалахнуть двічі і
Звук звучить двічі.
Візьміть ручку дверей переднього пасажира:
u
Всі двері та розблокування задніх дверей.
u
Деякі зовнішні світильники спалахнуть двічі і
звукові звуки
Двічі.
Натисніть задні двері
Кнопка випуску:
u
Розблокування задніх дверей.
u
Деякі зовнішні світильники спалахнуть двічі і
Звук звучить двічі.
2
За допомогою кнопки випуску Tailgate
С. 141
Кнопка відпустки
Продовжений
135
його
Замикання та розблокування дверей
s
u
Замикання/розблокування дверей ззовні
1
Блокування/розблокування дверей за допомогою ключа
Блокування/розблокування дверей за допомогою ключа
■
Коли ви зафіксуєте двері водія з ключем, усі
Інші двері та замок задніх дверей одночасно. Коли
Розблокуючи, двері водія розблокуються спочатку. Повернути
Ключ вдруге протягом декількох секунд, щоб розблокувати
Залишилися двері та задні двері.
Повністю вставте ключ і поверніть його.
Замок
Ви можете c
Налаштування режиму розблокування дверей.
2
Вартість
Мізовані функції
С. 114
Розблокувати
1
Замикання дверей без використання ключа
Замикання дверей без використання ключа
■
Коли ви зафіксуєте двері водія, всі інші двері
і замок задніх дверей одночасно.
Переконайтесь, що у вас раніше є ключ
замикання дверей, щоб не зафіксувати її
транспортний засіб.
■
Замикання дверей водія
Натисніть на вкладку Блокування вперед
Перемикач замка для дверей у напрямку блокування
або натиснути
б
, і закрийте двері.
■
Замикання дверей пасажира
Натисніть на вкладку замок вперед і закрийте двері.
■
Система профілактики блокування
Клавіші запалювання з віддаленим передавачем
Двері та задні двері не можна заблокувати, коли ключ знаходиться в перемикачі запалювання.
Моделі з розумним входом дистанційного керування
Двері та задні двері не можуть бути заблоковані, коли смарт -вхід дистанційно знаходиться всередині
транспортний засіб.
136
його
Замикання та розблокування дверей
u
Замикання/розблокування дверей зсередини
Замикання/розблокування дверей зсередини
1
За допомогою вкладки Lock
За допомогою вкладки Lock
■
Коли ви зафіксуєте двері за допомогою вкладки блокування на
двері водія, всі інші двері та замок
в той же час.
■
Замикання дверей
Замикати
Вкладка блокування
Натисніть на вкладку Блокування вперед.
Коли ви розблокуєте двері за допомогою вкладки замка на
Двері водія, лише двері водія відчиняють.
■
Відкручування дверей
Витягніть вкладку Замок назад.
Розблокувати
1
Розблокування за допомогою внутрішньої ручки вхідних дверей
Розблокування за допомогою внутрішньої ручки вхідних дверей
■
Внутрішні ручки вхідних дверей розроблені так, щоб дозволити
На передніх сидіннях мешканці, щоб відкрити двері одним рухом.
Однак цей подвиг
URE вимагає цього переднього сидіння
мешканці
Ніколи не витягніть внутрішню ручку вхідних дверей
транспортний засіб в русі.
Витягніть внутрішню ручку вхідних дверей.
u
Двері відчиняються і відкриваються в одному
рух.
Внутрішній
Ручка
Діти завжди повинні їздити на задньому сидінні, де
Забезпечуються дитячі замки.
2
Дитячі замки для дверей
С. 138
Продовжений
137
його
Замикання та розблокування дверей
s
u
Дитячі замки для дверей
1
Використання перемикача замка для дверей
Використання перемикача замка для дверей
■
Коли ви замикаєте/відчиняєте двері водія за допомогою
Перемикач замка для дверей, всі інші двері та
Замок/розблокування задніх дверей одночасно.
Натисніть перемикач блокування головного дверей, як показано
Щоб заблокувати або розблокувати всі двері та задні двері.
Замикати
У дверях переднього пасажира також є двері головного
перемикач блокування.
Розблокувати
Головні двері
Перемикач блокування
1
Дитячі замки для дверей
Дитячі замки для дверей
Відкрити двері зсередини, коли
Дитяче замок для дверей увімкнено, покладіть вкладку замок у
Розблокування положення, опустіть заднє вікно, покладіть своє
Подайте з вікна і витягніть зовнішні двері
ручка.
Дитячі замки дверей заважають відкрити задні двері зсередини
незалежно від положення вкладки замка.
Встановлення дитячих замків для дверей
■
Просуньте важіль у задню двері до замка
Поставте, і закрийте двері.
■
При відкритті дверей
Відкрийте двері за допомогою ручки зовнішньої двері.
Розблокувати
Замок
138
його
Замикання та розблокування дверей
s
u
Автоматичне блокування дверей/розблокування
Автоматичне блокування дверей/розблокування
1
Автоматичне блокування дверей/розблокування
Ваш автомобіль замикає всі двері та автоматично відчиняє двері водія, коли
певна умова дотримується.
Ви можете вимкнути або перейти на інші автоматичні двері
Налаштування блокування/розблокування за допомогою I-MID.
2
Індивідуальні функції
С. 114
Автоматичне блокування дверей
■
■
Режим блокування приводу
Усі двері та замок задніх дверей, коли швидкість транспортного засобу досягає близько 10 миль/год (15 км/год).
Автоматичне розблокування дверей
■
■
Відкритий режим дверей водія
Усі двері відчиняються, коли двері водія відкриваються.
139
Відкриття та закриття задніх дверей
Заходи безпеки для відкриття/закриття задніх дверей
1
Заходи безпеки для відкриття/закриття задніх дверей
Завжди переконайтеся, що люди та предмети прозорі від задніх дверей перед відкриттям або
закриття.
Будьте обережні, щоб не вдарити головою по задніх дверях чи до
Покладіть руки між задні двері та вантаж
область при закритті задніх дверей.
■
Відкриття задніх дверей
•
Відкрийте задні двері весь шлях.
u
Якщо він не повністю відкритий, задні двері можуть почати закриватися під власною вагою.
•
Будьте обережні, коли він вітряно. Вітер може призвести до закриття задніх дверей.
Коли ви зберігаєте або збираєте багаж із
Вантажна зона, поки двигун працює на холостому ходу, не стоїть у
передня витяжна труба. Ви можете спалити.
■
Закриття задніх дверей
Не допускайте жодного пасажира в вантажному просторі. Вони
може постраждати під час жорсткого гальмування, раптово
прискорення або аварія.
Тримайте задні двері закритими під час руху:
u
Уникайте можливих пошкоджень.
u
Запобігайте протікання вихлопних газів у транспортний засіб.
2
Вуглецевий газ газ
С. 67
140
його
Відкриття та закриття задніх дверей
u
Заходи безпеки для відкриття/закриття задніх дверей
1
За допомогою кнопки випуску Tailgate
За допомогою кнопки випуску Tailgate
■
Не залишайте ключ, віддалений передача
r
*
або розумний
Вхід
і
*
в області багажу перед закриттям
задні двері.
Коли всі двері розблоковуються або натисніть
Кнопка розблокування задніх дверей на пульті дистанційного керування
Передавач, розблокований задні двері.
Моделі з розумною системою введення
Моделі без живлення
Натисніть кнопку випуску Tailgate і підніміть
задні двері.
Навіть якщо ви не перевозите розумний вхід, віддалений,
Ви можете заблокувати/розблокувати задні двері, поки хтось інший
з віддаленим знаходиться в межах діапазону.
Моделі з живленням
Моделі з живленням
Кнопка відпустки
Натисніть кнопку випуску Tailgate для більш ніж
одна секунда,
D Зачекайте, поки ви почуєте два
звукові сигнали перед тим, як підняти
відкрити
задні двері.
u
Випуск кнопки випуску в одному
По -друге, з одним звуком дозволяє живити
Операції задніх дверей.
Ви можете змінити потужність
Налаштування роботи задніх дверей
вмикання та вимкнення.
2
Індивідуальні функції
С. 114
2
Відкриття/закриття потужної задньої смуги
і
*
С. 143
Моделі з розумною системою введення
Якщо ви носите розумний запис дистанційного входу, ви
Не потрібно розблокувати задні двері раніше
відкриття.
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
141
його
Відкриття та закриття задніх лугів
і
u
Заходи безпеки для відкриття/закриття задніх дверей
Щоб закрити задні двері, візьміть внутрішню ручку,
Витягніть задні двері вниз і натисніть на закриття
ззовні.
Внутрішня ручка
1
За допомогою віддаленого передавача
*
За допомогою віддаленого передавача
*
■
Якщо ви розблоковані та відкрили задні двері за допомогою
віддалений передавач
*
або розумний вхід дистанційно
*
,
При закритті автоматично замикається задні двері.
Натисніть кнопку розблокування задніх дверей, щоб розблокувати
задні двері.
Ворога
Розблокувати
Кнопка
Ворога
Розблокувати
Кнопка
* Недоступно на всіх моделях
142
його
Відкриття та закриття задніх дверей
u
Відкриття/закриття живлення
*
Відкриття/закриття живлення
*
1
Відкриття/закриття потужної задньої смуги
і
*
Посильний задній двері можна керувати, натиснувши кнопку Tail Counting Power на
Віддалений передавач, натисніть кнопку Tail Count Wailt у бічному керуванні драйвера
Панель або натисніть кнопку на задніх дверях.
3
УВАГА
Закриття потужних задніх дверей, поки хтось знаходиться
Шлях задніх дверей може спричинити серйозні
травма.
■
Посильний задній двері можна відкрити, коли:
•
Задні двері повністю закриті.
•
Важіль перемикання знаходиться в
(
С
.
Переконайтесь, що перед закриттям всім зрозумілим
Силові задні двері.
■
Силовий багажник може бути закритий, коли:
•
Задні двері повністю відкриті.
•
Важіль перемикання знаходиться в
(
С
.
Ув'язнення
Не натискайте і не натискайте на живлення, коли він є
автоматично відкриваються або закривають.
Насильно відкриваючи або закриваючи живлення
в експлуатації може деформувати рамку задніх дверей.
Працюючи на плащах, переконайтеся, що там
Досить місця навколо вашого транспортного засобу. Люди біля
задні двері можуть бути серйозно постраждалими, якщо задні двері потрапили або
закривається на їхніх головах. Будьте особливо обережні, якщо
Діти поруч.
Посильний задній двері може не відкриватися або закриватися під
наступні умови:
•
Ви запускаєте двигун, поки задні двері
автоматично відкриття або закриття.
•
•
•
Транспортний засіб припаркований на крутому пагорбі.
Транспортний засіб гойдається сильним вітром.
Задні двері або дах покриті снігом або льодом.
Якщо ви закриєте силові двері з усіма дверима
заблоковано, плащини живлення автоматично блокують.
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
143
його
Відкриття та закриття задніх лугів
і
u
Відкриття/закриття потужної задньої смуги
і
*
1
Відкриття/закриття потужної задньої смуги
і
*
Віддалений передавач
■
Якщо ви закриєте живлення, коли всі двері
заблоковано, плащини живлення автоматично блокують.
Натисніть кнопку живлення задніх дверей для більш ніж
одна секунда, яка працює, коли режим живлення
знаходиться в транспортному засобі (замок).
Якщо ви заміните акумулятор або запобіжник живлення
Поки задні двері відкриті, силовий багажник може бути
інвалід. Посильний задній зблогання поновлюється один раз
вручну закрийте задні двері.
Повернути напрямок, поки живлення
В експлуатації натисніть кнопку ще раз. З
Звуковий звуковий звук тричі та задні двері
повертає напрямок.
Влада
Ворога
Кнопка
Встановлення компонентів післяпродажного продажу, крім
Справжні аксесуари Honda на силових задніх дверях
може запобігти повному відкриттю або закриттям.
■
Налаштування, коли відкрити задні двері
Переконайтесь, що перед вами повна відкрита
Візьміть свій багаж і вийти.
У будь -який час:
Посильний задній зблогання розблокує та відкривається одночасно. Це
Налаштування за замовчуванням.
Коли розблокується:
Задні двері відкриваються, коли всі двері відчинені.
2
Індивідуальні функції
С. 100, 114
Переконайтесь, що живити задні двері повністю закриті раніше
Ви запускаєте транспортний засіб.
Звук звучить, коли ви починаєте їздити, поки
Power Tailgate все ще відкритий або закривається.
* Недоступно на всіх моделях
144
його
Відкриття та закриття задніх дверей
u
Відкриття/закриття живлення
*
1
Відкриття/закриття потужної задньої смуги
і
*
Кнопка живлення задніх дверей
■
Якщо живлення задніх дверей відповідає опору під час відкриття
або закриття, функція автоматичного зворотного
напрямок. Звук звучить тричі.
Щоб відкрити: Натисніть і утримуйте кнопку Tailgate
панель керування драйвером приблизно для одного
друге.
Авто -зворотна функція перестає зондуватися, коли
Tailgate майже закриті, щоб переконатися, що він повністю
закривається.
u
Деякі зовнішні світильники спалахують і звуковий сигнал
звучить.
Для закриття: натисніть і утримуйте кнопку задніх дверей
панель керування драйвером приблизно для одного
друге.
u
Деякі зовнішні світильники спалахують і звуковий сигнал
звучить.
Не торкайтеся датчиків, розташованих з обох боків
задні двері. Силовий багажник не закривається, якщо ви
Торкніться будь -якого датчика, коли ви намагаєтесь закрити
задні двері.
Будьте обережні, щоб не подряпати датчики різким
об'єкт. Якщо подряпин
Ед, вони можуть бути пошкоджені, і
з
Закриття потужностей Закриття дверей несправностей.
Повернути напрямок, поки живлення
В експлуатації натисніть кнопку ще раз.
1
Кнопка Закрита
Кнопка Закрита
■
Якщо натиснути кнопку звільнення Tailgate всередині
обробляти, поки задні двері автоматично відкриваються або
Закриваючи, операція живлення задніх дверей припиняється. Використання
обережно, якщо задні двері зупиняються посередині будь -якого
операція. Це може раптом розмахувати вгору або вниз.
Натисніть кнопку на задніх дверях, щоб закрити
Потужність задніх дверей.
Якщо знову натиснути кнопку, поки живлення
Tailgate закривається, він зупиняється і повертається
напрямок.
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
145
його
Відкриття та закриття задніх лугів
і
u
Відкриття/закриття потужної задньої смуги
і
*
1
Автоматичний клозер
Автоматичний клозер
■
Функція автоматичного закриття не активується, якщо натиснути
Відкрита кнопка Tailgate, поки живлення
закриття.
Якщо ви вручну закриєте живлення, він автоматично зачиняється.
Не кладіть жодної сили на задні двері, поки потужність
Задні двері - це замикання.
Зберігайте свій HA
відбійних від задніх дверей, коли ти
вручну закрити t
Він задні двері і дозволяє йому замикатися
автоматично. Небезпечно покласти руки
навколо задніх дверей, коли він починає зафіксувати себе.
1
Виявлення падіння потужності
Виявлення падіння потужності
■
Якщо ви спробуєте вручну закрити силові двері
Відразу після того, як він повністю відкривається, живлення
Виявлення падіння може активувати
Автоматично знижує живлення задніх дверей, коли є ймовірність, що повністю
Відкриті силові задні двері можуть впасти на власну вагу (наприклад, снігом увімкнено
задні двері). Звук звучить, тоді як живити задні двері знижуються.
Після того, як активізується виявлення падіння живлення, зачекайте
До тих пір, поки живлення задніх дверей повністю не закриється. Триматися подалі від
Потужність задніх дверей, коли він знаходиться в русі.
Якщо постійне виявлення водоносних дверей потужності
Активується, проконсультуйтеся у дилера.
146
Система безпеки
Система іммобілайзера
Система іммобілайзера запобігає ключу, який не був попередньо зареєстрований
Початок двигуна. Кожен ключ містить електронні передавачі, які використовують електронні
Сигнали для перевірки ключа.
1
Система іммобілайзера
Ув'язнення
Залишення ключа запалювання в транспортному засобі може призвести до
крадіжка або випадковий рух транспортного засобу.
Завжди приймайте з собою ключ запалювання, коли ви
Залиште транспортний засіб без нагляду.
Зверніть увагу на наступне, вставляючи ключ, у перемикач запалювання або
натискання
Початок/зупинка двигуна
кнопка
*
:
•
Не дозволяйте об'єктам, які випромінюють сильні радіохвилі біля перемикача запалювання
*1
.
•
Переконайтесь, що ключ не покривається або не торкається металевого предмета.
•
Не приносять ключ із системи іммобілайзера іншого транспортного засобу біля запалювання
перемикач.
Не змінюйте го
e система або додайте інші пристрої
до нього.
Це може пошкодити систему і зробити ваш
Транспортний засіб непрацездатним.
Система безпеки Сигналізація
*
Система безпеки активується, коли задні двері, капюшон або двері насильно
відкритий. Сигналізація не вимикається, якщо задні двері або двері відкриті з ключем,
Віддалений передавач або розумна система введення.
1
Система безпеки Сигналізація
*
Сигналізація безпеки продовжується максимум два
хвилини, поки система безпеки не деактивує.
Однак тривога вимикається, коли двері відкриваються з ключем, потім зміна
Важіль переміщується з
(
С
або капот відкривається до встановлення режиму живлення.
■
Коли активується сигналізація системи безпеки
Ріг звучить з перервами, і всі зовнішні світильники спалахують.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
147
його
Система безпеки
u
Система безпеки Сигналізація
*
1
Система безпеки Сигналізація
*
■
Щоб деактивувати сигнал сигналізації системи безпеки
Розблокуйте транспортний засіб за допомогою віддаленого передавача або розумної системи введення. Система,
Поряд з рігами та миготливими вогнями, деактивовано.
Не встановлюйте сигналізацію системи безпеки, коли хтось
знаходиться в транспортному засобі або вікно відкритий. Система може
випадково активуйте, коли:
•
•
•
Відкручування дверей за допомогою вкладки замок.
Відкриття капота з ручкою випуску капота.
■
Налаштування сигналізації системи безпеки
Система безпеки автоматично встановлюється, коли наступні умови
Нога з:
Переміщення важеля зміни з
(
С
.
•
Режим живлення встановлюється на вимкнення транспортного засобу (блокування).
•
Гуд і задні двері закриті.
•
Усі двері та задні двері заблоковані ключем або віддаленим передавачем.
Якщо акумулятор загинула після того, як ви встановили
Система безпеки, сигнал безпеки може вимкнути
Після того, як акумулятор заряджається або замінено.
Якщо це відбудеться, деактивуйте сигналізацію системи безпеки за допомогою
Розблокування дверей за допомогою ключа або віддаленого передавача.
■
Коли набороти сигналізації системи безпеки
Індикатор сигналізації системи безпеки на панелі приладів блимає. Коли
Змінюючи зміни інтервалу приблизно через 15 секунд, встановлюється сигналізація системи безпеки.
Не намагайтеся змінити цю систему або додати іншу
пристрій до нього.
■
Для скасування сигналізації системи безпеки
Система безпеки скасовується, коли транспортний засіб розблокується за допомогою пульта дистанційного керування
Передавач або система розумного введення, або режим живлення встановлюється ввімкнено. Безпека
Системний індикатор вимикається одночасно.
* Недоступно на всіх моделях
148
його
Система безпеки
u
Система безпеки Сигналізація
*
Панічний режим
■
■
Кнопка паніки на віддаленому керуванні
передавач
Якщо натиснути кнопку паніки для
Приблизно одна секунда, наступна воля
виникають приблизно 30 секунд:
•
Ріг звучить.
•
Деякі зовнішні світильники спалахують.
Паніка
Кнопка
Паніка
Кнопка
■
Скасування панічного режиму
Натисніть будь -яку кнопку на віддаленому передавачі або ввімкніть перемикач запалювання
(
У
*1
.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
149
Відкриття та закриття вікон
Відкриття/закриття електросклопідйоменних вікон
Вікна живлення можна відкрити та закрити, коли перемикач запалювання увімкнено
(
У
*1
, використовуючи комутатори на дверях. Вимикачі з боку драйвера можна використовувати для відкриття
і закрити всі вікна.
1
Відкриття/закриття електросклопідйоменних вікон
3
УВАГА
Закриття вікна живлення на когось
Руки або пальці можуть спричинити серйозні травми.
Кнопка блокування вікна живлення на стороні драйвера повинна бути вимкнена (не натиснута
в, індикатор вимкнено) для відкриття та закриття вікон з будь -якого місця, крім
Сидіння водія.
Переконайтесь, що ваші пасажири не
вікна перед їх закриттям.
Коли кнопка блокування вікна живлення увімкнено (натиснута, індикатор увімкнено), ви
може керувати лише вікном водія. Увімкніть кнопку блокування вікна живлення, якщо
Дитина в транспортному засобі.
Вікна живлення можна керувати до 10
Хвилин після вимкнення запалювання.
Відкриття будь -яких вхідних дверей скасовує цю функцію.
Відкриття/закриття Windows за допомогою функції автоматичного відкриття/закриття
■
Автоматичне зворотне
Якщо вікно живлення відчуває опір при закритті
Автоматично він припиняє закриття та зворотне напрямку.
■
Автоматична робота
На
Відкрити:
Міцно натисніть на перемикач.
Закрити:
Підтягніть перемикач міцно.
Не вистачати
Вікно живлення
Кнопка блокування
Вікно -зворотна функція вікна драйвера вимкнено
Коли ви постійно підтягуєте перемикач.
Вікно відкривається або закривається повністю. До
Зупиніть вікно в будь -який час, натисніть або потягніть
коротко перемикайся.
Водій
Віконний
Перемикач
Авто -зворотна функція перестає зондуватися, коли
Вікно майже закрито, щоб забезпечити повне закриття.
Індикатор
Передній пасажир
Перемикач вікон
■
Ручна операція
Відкрити:
Злегка натисніть на перемикач і
Тримайте його, поки не буде досягнуто бажаного положення.
Закрити:
Злегка витягніть перемикач і утримуйте його
поки не буде досягнуто бажаного положення.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
150
його
Відкриття та закриття вікна
s
u
Відкриття/закриття електросклопідйоменних вікон
Відкриття/закриття вікон без автоматичного відкриття/закриття функції
■
Відкрити:
Натисніть перемикач вниз.
Закрити:
Потягніть перемикач вгору.
Закривати
Відпустіть перемикач, коли вікно досягне
бажане положення.
ВІДЧИНЕНО
151
Відкриття та закриття місячного даху
*
1
Відкриття/закриття місячного даху
Відкриття/закриття місячного даху
■
Ви можете керувати місячним дахом, коли вимикається перемикач запалювання
(
У
*1
. Використовуйте
Переключіть на передній частині стелі, щоб відкрити і закрити місячний дах.
3
УВАГА
Відкриття або закриття місячного даху
чиїсь руки чи пальці можуть викликати
Серйозні травми.
■
Автоматична робота
Відкрити:
Тягніть перемикач назад міцно.
Закрити:
Міцно натисніть перемикач вперед.
ВІДЧИНЕНО
Нахил
Переконайтесь, що всі руки та пальці очищені від
місячний дах перед тим, як його відкрити або закрити.
Місячний дах автоматично відкривається або закривається
Весь шлях. Щоб зупинити місячний дах,
коротко торкніться перемикача.
Закривати
Ув'язнення
Відкриття місячного даху в нижче замерзаннях
температура або коли вона покрита снігом або льодом
може пошкодити панель місяця або двигун.
■
Ручна операція
Відкрити:
Злегка потягніть за перемикач назад і
Тримайте його, поки не буде досягнуто бажаного положення.
Закрити:
Злегка натисніть перемикач вперед і
Тримайте його, поки не буде досягнуто бажаного положення.
Силовий місячний дах може діяти до 10
Хвилин після вимкнення запалювання.
Відкриття будь -яких вхідних дверей скасовує цю функцію.
■
Нахиляючи місячну даху вгору
При виявленні опору, автоматичне зворотне
Функція призводить до того, що місячний дах змінює напрямки,
Потім зупинитися. Автоматичне зворотне перестає зондувати, коли
Moonroof майже закритий, щоб забезпечити його повною мірою
закривається.
До нахилу:
Натисніть на центр місячного даху
перемикач.
Закрити:
Потім натисніть перемикач вперед
звільнення.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
* Недоступно на всіх моделях
152
Керування вимикачами навколо керма
Моделі з клавішами запалювання з віддаленим передавачем
Перемикач запалювання
1
Перемикач запалювання
Ви не можете вийняти ключ, якщо не є важіль перемикання
у
(
С
.
Якщо ви відкриєте двері водія, коли ключ знаходиться в замок
(
0
або аксесуар
(
Q
, Звучить зумер попередження
Нагадати вам вийняти ключ.
(
0
Блокування: Вставте та видаліть ключ у цьому
положення.
(
Q
Аксесуар: Керування аудіосистемою та
Інші аксесуари в цій позиції.
Якщо ключ не повернеться із замка
(
0
до аксесуара
(
Q
, поверніть ключ під час переміщення рульового колеса ліворуч
і правильно. Рульове колесо розблокується, що дозволяє
ключ до повороту.
(
У
У: Це позиція під час руху.
(
і
Початок: Ця позиція призначена для запуску двигуна.
Перемикач повертається до увімкнення
(
У
Коли ви відпустите
ключ.
153
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Кнопка запуску/зупинки двигуна
Моделі з розумним входом дистанційного керування
Кнопка запуску/зупинки двигуна
1
Кнопка запуску/зупинки двигуна
Діапазон роботи кнопки запуску/зупинки двигуна
Зміна режиму живлення
■
Діапазон роботи
Транспортний засіб (замок)
Індикатор у кнопці вимкнено.
Рульове колесо замикається
*1
.
Індикатор
Потужність до всіх електричних
Компоненти вимкнено.
Аксесуар
Індикатор в кнопці увімкнено.
Індикатор в кнопці блимає
(від аксесуарів).
Керувати аудіосистемою та
Інші аксесуари в цій позиції.
Ви можете запустити двигун, коли розумний запис
Віддалений знаходиться всередині транспортного засобу.
Двигун також може працювати, якщо розумний пульт запису
Близько до дверей або вікна, навіть якщо він знаходиться поза межами
транспортний засіб.
У режимі:
На
Індикатор у кнопці вимкнено, якщо двигун працює.
Індикатор в кнопці увімкнено.
Усі електричні компоненти можуть бути
використане.
Якщо смарт -вхід віддалений акумулятор слабкий, звуковий сигнал
Звуки та
Для початку проведіть віддалений поблизу
Кнопка запуску
Повідомлення з’являється на I-MID.
2
Якщо смарт -вхід віддалений акумулятор слабкий
С. 492
Без натискання
Педаль гальма
Натисніть кнопку без
Важіль перемикання в
(
С
Натисніть кнопку.
.
Американські моделі
Переходити до
(
С
Не залишайте режим живлення в аксесуарі або
Коли ви вийдете.
Переходити до
(
С
Потім натисніть
.
кнопка.
*1: Канадські моделі
154
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Кнопка запуску/зупинки двигуна
1
Кнопка запуску/зупинки двигуна
Автоматичне вимкнення живлення
■
Канадські моделі
Якщо ви залишите транспортний засіб на 30 - 60 хвилин із важелем зміни в
(
С
і влада
режим в аксесуарі, транспортний засіб автоматично переходить у режим, подібний до
Транспортний засіб (замок), щоб уникнути злив акумулятора.
Якщо режим живлення не змінюється від транспортного засобу
Вимкнено до аксесуара, натисніть
Початок/зупинка двигуна
кнопка під час переміщення керма ліворуч і
Правильно. Кермо розблокує, що дозволяє
режим змін.
Канадські моделі
Коли в цьому режимі:
Кермо не зафіксується.
Ви не можете заблокувати або розблокувати двері з віддаленим передавачем або розумним записом
Система.
Натиснути
Початок/зупинка двигуна
кнопка три рази, щоб переключити режим на транспортний засіб
Вимкнено (замок).
Продовжений
155
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Кнопка запуску/зупинки двигуна
Нагадування режиму живлення
■
Якщо ви відкриєте двері водія, коли режим живлення встановлено на аксесуар, попередження
Звуки зумер.
Розумне введення віддаленого нагадування
■
1
Розумне введення віддаленого нагадування
Коли пульт Smart Entry знаходиться в межах системи
експлуатаційний діапазон, і двері водія закриті,
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Функція скасовує.
Попереджувальні зубири можуть звучати зсередини або/
Моделі без мультиінформації
показувати
і поза транспортним засобом, щоб нагадати вам, що
Smart Entry Remote знаходиться поза транспортним засобом. Якщо
зумер продовжується навіть після того, як віддалений
Повернувшись всередину, покладіть його в експлуатацію
діапазон.
Якщо смарт -вхід дистанційно виймається з транспортного засобу
Після запуску двигуна ви більше не можете
змінити
Початок/зупинка двигуна
режим кнопки або
Перезавантажте двигун. Завжди переконайтеся, що віддалений
у вашому транспортному засобі, коли ви працюєте
Двигун
Старт/зупинка
кнопка.
■
Коли режим живлення увімкнено
Якщо смарт -вхід дистанційно виймається з
транспортний засіб, і двері водія закриті,
Попередження зумер звучить як зсередини, так і з
поза транспортним засобом. Попереджувальне повідомлення на
Інформаційний дисплей/мультиінформація
дисплей повідомляє драйвер всередині, що
віддалений.
Моделі з багатоінформаційним дисплеєм
Видалення розумного входу, віддаленого від транспортного засобу
через вікно не активує попередження
зумер.
Не кладіть розумний запис дистанційного входу на панель приладів
або в рукавичці. Це може спричинити зумер попередження
піти. За деяких інших умов, які можуть
не дозволять транспортному засобу знайти пульт,
Попередження зумер може також вимкнутись, навіть якщо віддалений
в межах оперативного діапазону системи.
■
Коли режим живлення входить
Аксесуар
Якщо смарт -вхід дистанційно виймається з
транспортний засіб, і всі двері закриті, a
Попередження зумер звучить ззовні
транспортний засіб.
156
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Перемикач запалювання та порівняння режиму живлення
Перемикач запалювання та порівняння режиму живлення
Перемикач запалювання
Позиція
Замок (0)
(з/без
ключ)
Аксесуар (i)
Він (ii)
Старт (iii)
●
●
●
●
Без розумного вступу
Система
Двигун вимкнено і
потужність закрита.
Кергове колесо є
заблокований.
Немає електрики
Компоненти можуть бути
використане.
Двигун вимкнено.
Якийсь електричний
такі компоненти
Аудіосистема може бути
експлуатується.
Нормальне ключове положення
під час руху.
Всі електричні компоненти
можна використовувати.
Використовуйте цю позицію для початку
двигун.
Перемикач запалювання
Повертається до ON (II)
Позиція, коли ти
Відпустіть ключ.
●
●
●
●
●
Режим живлення
Транспортний засіб
(Замок)
Аксесуар
На
Почати
Індикатор:
На
Не вистачати
З розумним записом
Система та
Двигун
Старт/зупинка
Кнопка
Індикатор
Двигун вимкнено і
Індикатор або моргання
Індикатор-
Індикатор
Режим автоматично
повертається до увімкненого після
engine starts.
●
●
●
Двигун вимкнено.
Якийсь електричний
Увімкнено (двигун вимкнено)
Вимкнено (двигун працює)
●
потужність закрита.
Кергове колесо є
заблокований
*1
.
●
●
такі компоненти
Аудіосистема може бути
експлуатується.
Всі електричні компоненти
можна використовувати.
●
Немає електрики
Компоненти можуть бути
використане.
*1: Канадські моделі
157
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Поворотні сигнали
Поворотні сигнали
Поворотні сигнали можна використовувати, коли запалювання
перемикач увімкнено
(
У
*1
Правий поворот
.
■
Сигнал повороту на один дотик
Коли ви злегка натискаєте вгору або вниз і відпускаєте
Важіль повороту сигналу, зовнішній поворотний сигнал
і індикатор поверніть сигнал тричі моргнути.
Лівий поворот
Ця функція може бути використана при сигналізації для
Зміна смуги руху.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
158
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Вимикачі світла
Вимикачі світла
1
Вимикачі світла
Ручна операція
■
Моделі без розумної системи введення
Обертання вимикача світла вмикає світло
і вимкнено, незалежно від положення
Перемикач запалювання.
Якщо ви видалите ключ з перемикача запалювання за допомогою
Ввімкнено світло, світло на нагадуванні звучить, коли
Ви відкриваєте двері водія.
Високі балки
■
Високі балки
Натисніть на важіль вперед, поки не почуєте клацання.
Низькі промені
Моделі з розумною системою введення
Якщо ви залишаєте режим живлення в транспортному засобі вимкнено (блокувати)
Поки світло увімкнено, звучить звук, коли
Двері водія відчиняються.
■
Коли у високих балках, потягніть важіль назад до
Поверніться до низьких променів.
Миготіння високих променів
Низькі промені
■
Миготіння високих променів
Всі моделі
Вмикається на парковці, бічний маркер,
Хвіст і задні ліцензійні таблички
Витягніть важіль назад і відпустіть його.
Не залишайте вогнів увімкненим, коли двигун вимкнено
Тому що це призведе до розряду акумулятора.
Вмикає фари, парковка,
бічний маркер, хвіст і ззаду
Ліцензійні таблички
Продовжений
159
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Вимикачі світла
1
Автоматичне управління освітленням
*
Автоматичне управління освітленням
*
■
Ми рекомендуємо увімкнути вогні вручну
Під час руху вночі, у щільному тумані чи в темних районах
наприклад, довгі тунелі або паркувальні приміщення.
Автоматичне управління освітленням можна використовувати, коли
Режим живлення увімкнено.
Датчик світла знаходиться в місці, показаному нижче.
Не прикрити цей датчик світла нічим;
В іншому випадку система автоматичного освітлення може не
працювати належним чином.
Коли ви повернете перемикач світла на
Автоматичний
,
Фари та інші зовнішні світильники перемикаються
ввімкнено і вимкнено автоматично залежно від
яскравість навколишнього середовища.
u
Ви можете змінити чутливість до автоматичного світла
Моделі без автоматичного
Переривчасті склоочисники
налаштування.
2
Індивідуальні функції
С. 114
Світловий датчик
Інтеграція фар з склоочисниками
*
■
Фари автоматично входять, коли склоочисники використовуються кілька разів всередині
певний інтервал із перемиканням фари
Автоматичний
.
Фари автоматично вимикаються через кілька хвилин, якщо склоочисники зупиняються.
Моделі з автоматичним
Переривчасті склоочисники
Світловий датчик
* Недоступно на всіх моделях
160
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Вимикачі світла
1
Автоматичне управління освітленням
*
Автоматична функція освітлення
■
Відрегулюйте чутливість автоматичного світла наступним чином:
Фари, всі інші зовнішні світильники та світильники панелі приладів вимикають 15
секунди після зняття ключа або встановіть режим живлення на вимкнення транспортного засобу (блокування),
Візьміть з собою пульт і закрийте двері водія.
u
Ви можете змінити налаштування таймера Auto Auto Farslight.
2
Індивідуальні функції
С. 114
Встановлення
Зовнішні світильники вмикаються
Коли навколишнє світло знаходиться на
Максимум
Високий
Середина
Низький
Хв
Яскравий
Темний
Якщо ви повернете перемикач запалювання на блокування
(
0
*1
З увімкненим фари увімкнено, але зробіть
Не відкривайте двері, вогні вимикаються через 10 хвилин (три хвилини, якщо перемикач
є в
Автоматичний
положення).
Світло вмикається знову, коли ви розблокуєте або відкриєте двері водія. Якщо ви розблокуєте
Двері, але не відкривайте їх протягом 15 секунд, вогні згасають. Якщо ви відкриєте
Двері водія, ви почуєте вогні на нагадуванні.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
* Недоступно на всіх моделях
161
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Туманні вогні
*
Туманні вогні
*
Можна використовувати, коли фари низького променя
1
Туманні вогні
*
є.
Коли увімкнено туманні вогні, індикатор у
Панель приладів буде увімкнено.
Туманні вогні вимикаються, коли фари вимикаються, або
Коли увімкнено денні бігові вогні.
Поверніть перемикач вгору з
Не вистачати
позиція
з
положення.
Перемикач світильника туману
* Недоступно на всіх моделях
162
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Денні бігові вогні
Денні бігові вогні
Моделі без розумної системи введення
Фари з високим променем входять трохи тьмяні
Умови виконані:
•
Перемикач запалювання увімкнено
(
У
•
Перемикач фари вимкнено.
•
Паркувальне гальмо звільняється.
.
Світло залишається увімкненим, навіть якщо встановити паркувальне гальмо. Вимкнення запалювання
Перемикач вимкне денне проточне світло.
Фари високого променя повертаються до початкової яскравості, як тільки фара
Перемикач увімкнено.
Моделі з розумною системою введення
Денні бігові вогні з'являються, коли будуть виконані такі умови:
•
Режим живлення встановлюється ввімкнено.
•
Перемикач фари вимкнено.
•
Паркувальне гальмо звільняється.
Світло залишається увімкненим, навіть якщо встановити паркувальне гальмо. Встановлення режиму живлення в
Транспортний засіб вимикає денні світлові вогні.
Денні бігові ліхтарі вимкнено вимикач фари, або коли
Перемикач фари знаходиться в
Автоматичний
І на вулиці стає темніше.
163
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Склоочисники та шайби
Склоочисники та шайби
1
Склоочисники та шайби
Склоочисники/шайби лобового скла
■
Ув'язнення
Склоочисники та шайби можуть бути
використовується, коли вимикач запалювання увімкнено
(
У
*1
Не використовуйте склоочисники, коли лобове скло сухе.
Лобове скло буде подряпано, або гума
Леза пошкодять.
.
■
MIST
Склоочисники працюють з великою швидкістю, поки ви не звільняєте
важіль.
Ув'язнення
Притягуватися до
використання
шайба.
У холодну погоду лопатки можуть замерзнути до
лобове скло, застрягаючи.
Експлуатація t
він скерть у цьому стані може пошкодити
склоочисники. Використовуйте розморожника, щоб зігріти
Вічне скло, потім увімкніть склоочисники.
■
Перемикач склоочисника (
Off, int
*
, Ось, привіт)
Змініть налаштування перемикача склоочисника відповідно до
кількість дощу.
Переривчастий час
Кільце регулювання
*
Вимкніть шайби, якщо не вийде рідина пральної машини.
Насос може пошкодитися.
■
Автоматичний
*
2
Автоматичні переривчасті склоочисники
*
С. 165
MIST
Не вистачати
Моделі з переривчастим кільцем регулювання часу
Якщо транспортний засіб прискорюється, поки склоочисники
Експлуатація з перервами, довжина сертики
Інтервал скорочується. Коли транспортний засіб починає рухатися,
склоочисники роблять єдиний розгортання.
Коли транспортний засіб прискорюється, операція склоочисника
Найкоротша установка затримки (
)
Це
Налаштування стати
те саме.
Налаштування затримки
*
Інт
*
: Низька швидкість з
переривчастий
■
Поверніть кільце регулювання, щоб регулювати склоочисник
затримка.
Автоматичний
*
: Автоматичний
Переривчаста робота
Довга затримка
Це
: Низька швидкість Wipe
Привіт
: Високошвидкісна стирання
Коротка затримка
Якщо склоочисник перестає працювати через будь -яку перешкоду
Як накопичення снігу, припаркуйте транспортний засіб у сейфі
місце. Поверніть перемикач склоочисника
Не вистачати
, і повернути
■
Шайба
Розпилення, поки ви тягнете важіль до себе.
Коли ви випускаєте важіль, склоочисники роблять
Ще два -три підмітання перед зупинкою.
перемикач запалювання на аксесуар
(
Q
або замок
(
0
*1
,
Потім видаліть перешкоду.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
* Недоступно на всіх моделях
164
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Склоочисники та шайби
1
Склоочисники та мийте
ер
Автоматичні переривчасті склоочисники
*
■
То
двигун Wiper може зупинити роботу двигуна
Коли ви натискаєте на важіль до
Автоматичний
,
склоочисники з лобовим склом підмітаються один раз і заходьте в
Автоматичний режим.
тимчасово, щоб запобігти перевантаженню. Операція склоочисника
повернеться до норми протягом декількох хвилин, як тільки
Схема повернулася до норми.
1
Автоматичні переривчасті склоочисники
*
Склоочисники працюють з перервами, на низькому рівні
швидкість, або з високою швидкістю і зупиняється
відповідно до кількості опадів
Датчик опадів виявляє.
Датчик опадів знаходиться в місці, показаному нижче.
Датчик опадів
Кільце регулювання
■
Регулювання автоматичної чутливості
Коли
Автоматичний
, ви також можете відрегулювати
Чутливість сенсорів опадів за допомогою регулювання
кільце.
Чутливість сенсорів
Не кладіть важіль склоочисника
Автоматичний
при очищенні
лобове скло або проїзд через автомийку. Якщо
Важіль склоочисника знаходиться в
Автоматичний
, і режим живлення увімкнено,
Датчик опадів може реагувати на вашу руку або машину
мити рідини, а склоочисники можуть діяти
автоматично.
Низько: склоочисники починають
реагувати на більшу кількість
опадів.
Високий: склоочисники починають
реагувати на меншу кількість
опадів.
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
165
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Склоочисники та шайби
Задня склоочисник/пральна машина
■
Задня склоочисник і шайба можна використовувати, коли
Перемикач запалювання увімкнено
(
У
*1
.
■
Перемикач склоочисника (вимкнено, int, увімкнено)
Змініть налаштування перемикача склоочисника відповідно до
кількість дощу.
■
Пральна машина (
)
Розпилювачі, поки ви обертаєте перемикач на це
положення.
Тримайте його, щоб активувати склоочисник і розпорошувати
шайба. Після звільнення він перестає працювати
Після ще кількох розгортків.
Інт
: Переривчастий
На
: Безперервне витирання
Не вистачати
Шайба
■
Діяти в зворотному напрямку
Коли ви перемикаєте передачу на
(
R
З активованими склоочисниками, задньою частиною
Wiper працює автоматично так, навіть якщо його перемикач вимкнено.
Переднє положення склоочисника
Задня робота склоочисника
Інт
(Переривчасто)
Переривчастий
Це
(Серти з низькою швидкістю)
Привіт
(Серти з високою швидкістю)
Безперервний
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
166
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Контроль яскравості
Контроль яскравості
Коли увімкнено ліхтарі для паркування та
1
Контроль яскравості
Перемикач запалювання увімкнено
(
У
*1
, ви можете використовувати
Ручка управління яскравістю для регулювання інструменту
яскравість панелі.
Яскравість панелі приладів відрізняється між тим, коли
Зовнішні світильники увімкнено, і коли вони вимкнено. З
панель приладів, щоб зменшити відблиски, коли
вогні увімкнено.
Світліш:
Поверніть ручку вправо.
Тьмяне:
Поверніть ручку ліворуч.
Натискання
(Виберіть/скидання) Зміни
різний дисплей.
Ви почуєте звуковий сигнал, коли яскравість
досягає мінімуму або максимуму. З
Дисплей інформації повернеться до свого оригіналу
Статі кілька секунд після налаштування
яскравість.
Контрольна ручка
Якщо повернути ручку праворуч до яскравості
Дисплей до максимуму, звучить звуковий звук. Це скасовує
зменшена яскравість панелі приладів, коли
Зовнішні світильники увімкнено.
■
Індикатор рівня яскравості
Моделі без мультиінформації
показувати
Рівень яскравості показаний на
Дисплей інформації під час його регулювання.
Моделі з багатоінформаційним дисплеєм
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
167
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Дефоггер/нагріта дверцята mirro
r
*
Дзеркало Defogger/Owred Door
*
1
Задній дефоггер/дзеркало з нагріте двері
*
Кнопка
Задній дефоггер/дзеркало з нагріте двері
*
Кнопка
■
Ув'язнення
Натисніть задній афоггер та кнопку дзеркала з нагрітою двері, щоб зафіксувати заднє вікно
і дзеркала, коли перемикач запалювання увімкнено
(
У
*1
Під час очищення внутрішньої частини заднього вікна будьте
Обережно, щоб не пошкодити нагрівальні дроти.
Важливо витерти вікно з боку в бік
вздовж обігріваючих проводів Defogger.
.
Моделі з системою опалення та охолодження
Задні афоггер та дзеркала з підігрівом
автоматично вимкніть через 20 хвилин.
Однак якщо зовнішня температура становить 18 ° F
(−8 ° C) або нижче, вони не автоматично
вимкнути.
Ця система споживає багато сили і може
послабити акумулятор, ускладнюючи запуск
двигун. Вимкніть його, коли вікно було
заточений.
Крім того, не використовуйте систему протягом тривалого періоду, навіть якщо
Двигун працює на холостому ходу.
Моделі з системою кліматичного контролю
Задні афоггер та дзеркала з підігрівом
автоматично вимкніть через 10-30 хвилин
залежно від зовнішньої температури.
Однак якщо зовнішня температура становить 32 ° F
(0 ° C) або нижче, вони не автоматично
вимкнути.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
* Недоступно на всіх моделях
168
його
Керування вимикачами навколо керма Whee
л
u
Дзеркало Defogger/Owred Door
*
Канадські моделі
1
Кнопка з підігрівом лобового скла
*
Ця система споживає багато сили і може
послабити акумулятор, ускладнюючи запуск
двигун. Вимкніть його, коли вікно було
заточений.
Кнопка з підігрівом лобового скла
*
■
Натисніть кнопку нагрітого лобового скла, щоб Deice
лобове скло, коли в режимі живлення знаходиться
Крім того, не використовуйте систему протягом тривалого періоду, навіть якщо
Двигун працює на холостому ходу.
На.
Передній дефоггер автоматично вимикається
через 15 хвилин.
* Недоступно на всіх моделях
169
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Система пам'яті положення руху
*
Система пам'яті положення руху
*
Ви можете зберігати два положення сидіння водія (крім Power Lumbar) з водінням
Система пам'яті позиції.
Коли ви розблокуєте та відкриєте двері водія віддаленим передавачем або розумним
Система введення, сидіння автоматично регулюється на одну з двох попередньо встановлених позицій.
•
Водій 1
Передавач пов'язаний з кнопкою 1 пам'яті 1.
•
Водій 2
Передавач пов'язаний з кнопкою 2 пам'яті 2.
Водій 1
Водій 2
* Недоступно на всіх моделях
170
його
Керування вимикачами навколо керма Whee
л
u
Система пам'яті положення руху
*
1
Зберігання позиції в пам'яті
Зберігання позиції в пам'яті
■
Після натискання
Встановити
кнопка, операція зберігання
буде скасовано, коли:
1.
Встановіть режим живлення ввімкнено. Відрегулювати
Сидіння водія в потрібне положення.
2.
Натиснути
Встановити
кнопка.
•
•
•
Ви не натискаєте кнопку пам'яті протягом п’яти
секунди.
Ви користуєтесь положенням сидіння перед подвійним
звуковий сигнал.
Ви встановлюєте режим живлення в будь -яку позицію, крім
На.
Пам'ять
Кнопка 1
u
Ви почуєте звуковий сигнал і пам’ять
Індикатор кнопки блиматиме.
3.
Натисніть і утримуйте кнопку пам'яті
(
1
або
(
2
Протягом п'яти секунд після натискання
Встановити
кнопка.
u
Як тільки положення сидіння
запам'ятовано, індикаторне світло на
Кнопка, яку ви натиснули, залишається увімкненим.
Пам'ять
Кнопка 2
Встановити
Кнопка
1
Згадуючи збережену позицію
Згадуючи збережену позицію
■
Сидіння перестане рухатися, якщо ви:
1.
Перемістіть важіль перемикання до
(
С
2.
Застосовуйте паркувальне гальмо.
3.
Натисніть кнопку пам'яті (
(
1
або
(
2
).
u
Ви почуєте звуковий сигнал та індикатор
Світло моргне.
.
•
Натиснути
Встановити
кнопка або кнопка пам'яті (
(
1
або
(
2
).
Пам'ять
•
•
Відрегулюйте положення сидіння.
Переходити на будь -яке положення, крім
(
С
Кнопка 1
.
Пам'ять
Кнопка 2
Сидіння автоматично перейде до
запам'ятовувана позиція. Коли це закінчиться
рухаючись, ви почуєте звуковий сигнал і
Світло індикатора залишається увімкненим.
171
його
Керування вимикачами навколо керма
u
Регулювання керма
Регулювання керма
Висота та відстань від вашого тіла можна відрегулювати так, щоб ви
може комфортно зчепити кермо у відповідній позиції водіння.
1
Регулювання керма
3
УВАГА
1.
Витягніть важіль регулювання керма вгору.
u
Важіль регулювання керма є
під рульову колонку.
Регулювати
Регулювання положення керма під час
водіння може призвести до втрати контролю над
транспортний засіб і бути серйозно пораненими в аварії.
2.
Перемістіть кермо вгору або вниз, і
ВНА або поза.
u
Переконайтесь, що ви можете побачити інструмент
Панель датчиків та індикаторів.
Відрегулюйте кермо лише тоді
транспортний засіб зупиняється.
3.
Натисніть важіль регулювання керма
Замикати
Важіль
вниз, щоб зафіксувати кермо в положенні.
u
Після регулювання положення переконайтеся
Ви надійно заблокували рульове управління
колесо на місці, намагаючись перенести його вгору,
вниз, в і поза.
Зробіть перед собою будь -які коригування керма
Почніть керувати автомобілем.
172
Регулювання дзеркал
Дзеркало внутрішнього заднього огляду
Відрегулюйте кут дзеркала заднього виду, коли ви сидите в правильному водінні
положення.
1
Регулювання дзеркал
Зберігайте внутрішні та зовнішні дзеркала в чистоті та
скоригований на найкращу видимість.
Дзеркало заднього виду з днями та нічними позиціями
*
■
Відрегулюйте дзеркала, перш ніж почати керувати автомобілем.
2
Регулювання положень сидіння
С. 175
Переверніть вкладку, щоб перемикати положення.
Нічна позиція допоможе зменшити відблиски
Вкладка
Вгору
від фари позаду вас під час руху
після темряви.
Денний
Позиція
Вниз
Нічна позиція
1
Автоматичне затемнення дзеркала
*
Автоматичне затемнення дзеркала
*
■
Функція автоматичного затемнення скасовує, коли зміна
Під час руху після темряви, автоматично
Позиція знаходиться в
(
R
.
Дзеркало DIMMINT заднього виду зменшує відблиски
від фари позаду вас. Ця функція є
Завжди активний.
Датчик
* Недоступно на всіх моделях
173
його
Регулювання дзеркал
u
Дзеркала живлення
Дзеркала живлення
Ви можете регулювати дзеркала дверей, коли
Перемикач запалювання увімкнено
(
У
*1
.
■
Регулювання положення дзеркала
Перемикач вибору L/R:
Виберіть ліву або праворуч
дзеркало. Після регулювання дзеркала поверніть
Перейдіть у центральне положення.
Перемикач регулювання положення дзеркала:
Пресувати
перемикач ліворуч, праворуч, вгору або вниз, щоб переміщувати
дзеркало.
Селектор
Перемикач
Коригування
Перемикач
1
Розширене дзеркало водія виду
Розширене дзеркало водія виду
■
Об'єкти, видимі у зовнішньому сегменті сторони драйвера
ДВЕРТЬ ДЕРЖАВНОГО ВИДАЄТЬСЯ МЕНШИМ, ЩО ПРИМІТКИ
дзеркало. Але насправді вони ближче, ніж
з'явитися.
Дзеркало для дверей на стороні водія має зовнішнє та внутрішнє
сегменти.
Зовнішній сегмент трохи вигнутий для забезпечення
Більш широкий вид кута, ніж стандартне плоске дзеркало.
Цей ширший вигляд може допомогти вам перевірити області
не видно за допомогою стандартного дверного дзеркала.
Внутрішній сегмент
Не покладайтеся на свої дзеркала. Завжди дивись на бік
А позаду вашого транспортного засобу перед тим, як змінити смуги.
Зовнішній сегмент
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
174
Налаштування сидінь
Регулювання положень сидіння
Відрегулюйте сидіння водія якомога далі
1
Налаштування сидінь
Дозволити достатньо
космос.
дозволяючи вам підтримувати повний контроль над
транспортний засіб. Ви повинні мати можливість сидіти вертикально,
Добре повернемося на сидіння і вміти
адекватно натисніть на педалі, не нахиляючись
вперед, і зчепіть кермо
комфортно. Сидіння пасажира повинно бути
скоригований аналогічним чином, так що це було далеко
Назад із передньої подушки безпеки на приладовій панелі
якомога більше.
3
УВАГА
Сидіти занадто близько до передньої подушки безпеки може призвести
при серйозній травмі або смерті, якщо фронт
Подушки безпеки надуті.
Завжди сидіти як далеко з фронту
подушки безпеки якомога більше, зберігаючи
Контроль транспортного засобу.
Рухатися назад.
Національна адміністрація безпеки дорожнього руху
та транспортування Канади рекомендують водіям дозволити
щонайменше 10 дюймів (25 см) між центром
Рульове колесо і груди.
■
Налаштування силового моря водія
т
*
Горизонтальне положення
Коригування
Завжди вносіть коригування сидіння перед рухом.
Поперекова підтримка
Коригування
Регулювання висоти
Кут сидіння
Коригування
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
175
його
Налаштування сидінь
u
Регулювання положень сидіння
■
Регулювання переднього ручного сидіння (-ів)
1
Регулювання переднього ручного сидіння (-ів)
Після того, як сидіння правильно регулюється, розгойдуйте його назад і
далі, щоб переконатися, що він заблокований у положенні.
Регулювання висоти
(Тільки сидіння водія)
Підтягніть або натисніть на важіль
підняти або опустити місце.
Кут сидіння
Коригування
Підтягніть важіль до
змінити кут.
Горизонтальне положення
Коригування
Підтягніть на планку, щоб перемістити
Сидіння, потім відпустіть планку.
176
його
Налаштування сидіння
s
u
Регулювання положень сидіння
1
Регулювання сидінь
Регулювання сидінь
■
Відрегулюйте сидіння водія до зручного,
вертикальне положення, залишаючи достатньо місця
між грудами та кришкою подушки безпеки в
Центр керма.
3
УВАГА
Покидання сидіння занадто далеко може призвести до
Серйозні травми або смерть у аварії.
Відрегулюйте спинку сидіння у вертикальне положення,
і добре сидіти назад на сидінні.
Пасажир переднього сидіння також повинен відрегулювати
Їх сидіння до зручного, прямого
положення.
Не кладіть подушку чи інший об'єкт між
Сидіння та спина.
Відкинувши сидіння, щоб плечова частина пояса більше не спиралася на
Груди мешканця знижують захисну здатність пояса. Це також збільшує
Шанс ковзати під поясом в аварії та отримати серйозні поранення. Чим далі a
Задній сидіння відкидається, тим більший ризик травми.
Це може перешкоджати належному ремені безпеки або подушці безпеки
операція.
Якщо ви не можете відійти досить далеко від рульового управління
колеса і все ще дістатися до елементів управління, ми рекомендуємо
що ви досліджуєте, чи якийсь тип адаптивних
Обладнання може допомогти.
Продовжений
177
його
Налаштування сидінь
u
Регулювання положень сидіння
1
Регулювання обмежень голови
Регулювання обмежень голови
■
Ваш транспортний засіб оснащений головними обмеженнями
у всіх місцях сидіння.
3
УВАГА
Неправильне розміщення обмежувачів голови
знижує їх ефективність і підвищує
Ймовірність серйозної травми в аварії.
Головні обмеження найбільш ефективні для
Захист від батога та інших задніх
удар пошкодження аварії, коли центр
Назад голови пасажира спирається проти
Центр стриманості. Вершини
вуха окупанта повинні бути рівні з
Центральна висота стриманості.
Переконайтесь, що обмежувачі голови на місці та
Правильно розміщується перед керуванням.
Поставте голову в центрі
головного стриманого.
Для того, щоб система стриманих стрибків працювала
належним чином:
•
•
•
Не повісіть жодних предметів на голові обмеження, або
від стриманих ніг.
Не розміщуйте жодних предметів між пасажиром та
Задній сидіння.
■
Регулювання положень стримування передньої головки
Підняти головну стриманість:
Потягніть його вгору.
Щоб опустити головну стриманість:
Натиснути
Під час натискання кнопки випуску.
Встановіть кожну стриманість у належному місці.
178
його
Налаштування сидіння
s
u
Регулювання положень сидіння
Зміна заднього центру головного положення сидіння
■
Пасажир, що сидить у центральній задній сиді
Положення повинно регулювати висоту голови
обмеження відповідної позиції перед
Транспортний засіб починає рухатися.
Підняти головну стриманість:
Потягніть його вгору.
Щоб опустити головну стриманість:
Натисніть його вниз, натиснувши випуск
кнопка.
1
Видалення та перевстановлення головних обмежень
Видалення та перевстановлення головних обмежень
■
Передня і задня центральна головка обмежувачі
3
УВАГА
Обмеження голови можна видалити для очищення або ремонту.
Невиконання або правильне перевстановлення
Обмеження голови можуть призвести до важкої травми
під час аварії.
Щоб видалити головну стриманість:
Підтягніть стриманість вгору, наскільки це піде. Потім натисніть кнопку випуску та потягніть
стримувати вгору та вихід.
Завжди замініть голову обмеження раніше
водіння.
Перевстановити головну стриманість:
Вставте ноги назад на місце, а потім відрегулюйте головну стриманість до відповідної висоти
Під час натискання кнопки випуску. Підтягніть на стриманість, щоб переконатися, що він заблокований
в положенні.
Продовжений
179
його
Налаштування сидінь
u
Регулювання положень сидіння
Складання задньої зовнішньої стрижки
■
Пасажир у зовнішньому сидінні
слід поставити голову стриманість у вертикальному
Положення до того, як транспортний засіб почне рухатися.
Ремінь
Скласти стриманість голови:
Потягніть ремінь.
Повернути головну стриманість назад у
вертикальна позиція:
Підтягніть стриманість голови і натисніть назад
до того, як він не заступиться.
180
його
Налаштування сидіння
s
u
Регулювання положень сидіння
1
Підтримуйте належне сидяче положення
Підтримуйте належне сидяче положення
■
Після того, як всі мешканці відрегулювали свої місця та обмежені голови, і надягають їх
ремені безпеки, дуже важливо, щоб вони продовжували сидіти вертикально, добре назад у своєму
сидіння, з ногами на підлозі, поки транспортний засіб не буде безпечно припарковано і двигун
вимкнено.
3
УВАГА
Сидячи неправильно або поза положенням, може
призвести до серйозних травм або смерті в аварії.
Завжди сидіти вертикально, добре назад на сидінні,
з ногами на підлозі.
Сидіння неправильно може збільшити шанс травми під час аварії. Наприклад, якщо
Служби -окупант, лежать, повертається вбік, сидить вперед, нахиляється вперед або
набік, або ставить один або обидва фути вгору, шанс на травму під час аварії значно є
збільшено.
Крім того, мешканець, який знаходиться поза положенням на передньому сидінні, може бути серйозно або
смертельно поранений у аварії, вражаючи внутрішні частини транспортного засобу або вражати
надувна передня подушка безпеки.
181
його
Налаштування сидінь
u
Задні сидіння
Задні сидіння
1
Складання задніх сидінь
Складання задніх сидінь
■
Переконайтесь, що всі предмети в вантажній зоні або предметах
поширюються на задні сидіння належним чином
забезпечений. Розпущені предмети можуть літати вперед, якщо у вас є
гальмувати важко.
Задні сидіння можна скласти окремо, щоб забезпечити додаткове місце для зберігання.
■
Скласти сидіння
1.
Спочатку зберігайте центральний ремінь безпеки. Вставте пластину засувки в гніздо збоку від
Якорна пряжка.
2.
Втягніть ремінь безпеки в тримач на стелі.
2
Ремінь безпеки з знімним якорем
С. 38
Видаліть будь -які предмети з подушки заднього сидіння та
підлога перед тим, як скласти заднє сидіння.
Переконайтесь, що повернення сидіння повністю опускається (клацання
звуки). Інакше це не буде повторно розраховувати, коли повернеться
до вертикального положення.
3.
Опустіть центральну стриманість до найнижчого положення. Покладіть підлокітник назад
Задній сидіння.
З задньої двері
Переднє сидіння має бути досить далеко вперед, щоб вони
Не заважайте задні сидіння, коли вони складаються
вниз.
4.
Витягніть ремінь випуску.
u
Подушка сидіння перевертається вперед, голова
обмежує нахил вниз, а сидіння-
Потім потім складається рівно.
Тягнути
З боку вантажної зони
Важіль
4.
Витягніть важіль випуску.
u
Подушка сидіння перевертається вперед, голова
обмежує нахил вниз, а сидіння-
Потім потім складається рівно.
182
його
Налаштування сидінь
u
Задні сидіння
■
Повернути сидіння в оригінал
позиція
1
Повернути сидіння у початкове положення
Переконайтесь, що повернення сидіння, обмеження голови та сидіння
подушка надійно зачиняється на місце раніше
водіння.
1.
Потягніть за сидіння вгору і відштовхніть назад
місце, поки не буде почуте клацання.
2.
Натисніть на голову стриманість до його оригіналу
положення.
3.
Потягніть подушку сидіння вгору і натисніть її вниз
в його первісне положення.
Заднє регулювання сидіння
■
Потягніть важіль праворуч, щоб змінити кут
правої половини спини сидіння, і ліворуч
ліва половина.
183
його
Налаштування сидінь
u
Підлокітник
Підлокітник
За допомогою підлокітника переднього сидіння
■
Кришка консолі може використовуватися як підлокітник.
Налаштувати:
Пересуньте підлокітник у бажане положення.
Використання підлокітника заднього сидіння
■
Витягніть підлокітник у центральному сидінні.
184
Внутрішні світильники/елементи зручності інтер'єру
Внутрішні світильники
1
Внутрішні вимикачі світла
Внутрішні вимикачі світла
■
У положенні, що активовано двері, внутрішні світильники згасають
і вирушайте приблизно через 30 секунд після закриття дверей.
Вогні вимикаються через 30 секунд у наступному
Ситуації:
■
На
Моделі з місячним дахом
Внутрішні світильники вмикаються незалежно від
чи двері відкриті чи закриті.
■
Внутрішні світильники вмикаються в наступному
Ситуації:
Фронт
•
Коли ви відчиняєте двері водія, але не відкривайте їх.
Не вистачати
Двері активовані
Моделі без розумної системи введення
•
Коли ви видаляєте ключ з перемикача запалювання
Але не відкривайте двері.
Двері, активовані положення
•
Коли будь -які двері відкриваються.
•
Ви відчиняєте двері водія.
Моделі з розумною системою введення
•
Коли ви встановлюєте режим живлення на вимкнення транспортного засобу
(Замикається), але не відкривайте двері.
Моделі без розумної системи введення
•
Ви видаляєте ключ із запалювання
перемикач.
Моделі без місячного даху
Ви можете змінити час затемнення внутрішніх ліхтарів.
2
Індивідуальні функції
С. 114
Фронт
Моделі з розумною системою введення
•
Коли режим живлення встановлюється на транспортний засіб
Вимкнено (замок).
Тільки світло вантажної зони відбувається, коли
задні двері відкриваються.
Внутрішні світильники негайно вимикаються в наступному
Ситуації:
Дверима
Активований
Позиція
Не вистачати
•
Коли ви зафіксуєте двері водія.
Моделі без розумної системи введення
•
Коли ви закриєте двері водія з ключем
перемикач запалювання.
■
Не вистачати
Моделі з розумною системою введення
Внутрішні світильники залишаються вимкненими незалежно від
чи двері відкриті чи закриті.
Задня та вантажна зона
•
Коли ви закриваєте двері водія в аксесуарі
режим.
На
•
Коли ви включите перемикач запалювання
(
У
*1
.
Якщо ви залишаєте будь -які двері відкритими в транспортному засобі (замок)
режим або без ключа в комутаторі запалювання,
Внутрішні світильники вимикаються приблизно через 15 хвилин.
Не вистачати
Двері, активовані положення
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка замість запалювання
перемикач.
Продовжений
185
його
Внутрішні світильники/елементи зручності інтер'єру
u
Внутрішні світильники
1
Карта вогнів
Карта вогнів
■
Коли внутрішній перемикач світла в дверях
положення і будь -які двері відчинені, натискання на об'єктив
не вимикати світло картки.
Світло карт можна увімкнути та вимкнути
натискання лінз.
186
його
Внутрішні світильники/предмет зручності інтер'єру
s
u
Внутрішні елементи зручності
Внутрішні елементи зручності
1
Рукавичка
Рукавичка
■
Потягніть ручку, щоб відкрити рукавичку. Ти
може заблокувати коробку рукавичок за допомогою головного ключа або
вбудований ключ.
3
УВАГА
Відкрита рукавичка може спричинити серйозні травми
до вашого пасажира в аварії, навіть якщо
Пасажир носить ремінь безпеки.
Завжди тримайте рукавичку закритим, поки
водіння.
Рукавичка
Консольне відділення
■
Потягніть ручку, щоб відкрити консоль
Відсік.
Продовжений
187
його
Внутрішні світильники/елементи зручності інтер'єру
u
Внутрішні елементи зручності
1
Власники напоїв
Власники напоїв
■
Ув'язнення
■
Власники напоїв на передньому сидінні
Передній сепаратор
Розлиті рідини можуть пошкодити оббивку, килим,
та електричні компоненти у внутрішній частині.
Розташовані на консолі між фронтом
сидіння.
Будьте обережні, коли ви використовуєте власників напоїв.
Гаряча рідина може вас ошпарювати.
Передні та задні сепаратори - ні
взаємозамінні і позначені їх
відповідні місця. Завжди переконайтесь, що вони є
розміщено, як показано.
Задній сепаратор
■
Власники напоїв на задньому сидінні
Складіть підлокітник вниз, щоб використовувати заднє сидіння
Власники напоїв.
Мітка
Мітка
188
його
Внутрішні світильники/предмет зручності інтер'єру
s
u
Внутрішні елементи зручності
1
Аксесуарні розетки
Аксесуарні розетки
■
Ув'язнення
Аксесуарні розетки з живленням можна використовувати, коли перемикач запалювання в аксесуарі
(
Q
або на
(
У
*1
Не вставляйте сигарету автомобільного типу
елемент.
Це може перегріти розетку живлення.
.
■
Аксесуарна розетка на консолі
панель
Аксесуарна розетка розроблена для постачання
потужність для 12 вольт -аксесуарів постійного струму, які оцінюються 180
Ват або менше (15 ампер).
Відкрийте кришку, щоб використовувати її.
Щоб запобігти стіка акумулятора, використовуйте лише розетку живлення
з двигуном, що працює.
*1: Моделі з розумною системою входу мають
Початок/зупинка двигуна
кнопка
замість перемикача запалювання.
Продовжений
189
його
Внутрішні світильники/елементи зручності інтер'єру
u
Внутрішні елементи зручності
■
Аксесуарна розетка в консолі
відсік
Моделі з розумною системою введення
Відкрийте кришку консолі та кришку, щоб її використовувати.
Моделі без розумної системи введення
190
його
Внутрішні світильники/предмет зручності інтер'єру
s
u
Внутрішні елементи зручності
1
Гачок
Гачок
■
Гачок пальто не призначений для великих або важких
предмети.
На задній лівій хапці є гачок пальто
ручка. Витягніть його, щоб використовувати його.
Вантажна бічна мережа
■
Використовуйте вантажну мережу, щоб захистити предмети до
сторона.
Продовжений
191
його
Внутрішні світильники/елементи зручності інтер'єру
u
Внутрішні елементи зручності
1
Прив’язки
Прив’язки
■
Не дозволяйте нікому отримувати доступ до предметів у вантажній зоні
під час руху. Розпущені предмети можуть спричинити травми, якщо у вас є
гальмувати важко.
Якоря на краватці на підлозі вантажної зони
може бути використаний для встановлення сітки для забезпечення предметів.
Гачки
Гачки
1
Вантажні гачки
Вантажні гачки
■
Ув'язнення
Вантажні гачки з обох боків вантажу
Область можна використовувати для повіслення світла.
Не повісіть великий предмет чи предмет, який важить
Більше 6 фунтів (3 кг) на бічних вантажних гачках.
Висячі важкі або великі предмети можуть пошкодити
гачки.
Гачок
192
його
Внутрішні світильники/предмет зручності інтер'єру
s
u
Внутрішні елементи зручності
1
Сонцезахисні окуляри
Сонцезахисні окуляри
■
Тримайте власника закритим під час руху, за винятком випадків
Доступ до збережених предметів.
Відкрити власник сонцезахисних окулярів, преса та
Відпустіть відступ. Щоб закрити, натисніть його ще раз до
це засувки.
Ви можете зберігати окуляри та інші маленькі
Елементи в цьому власнику.
Пресувати
■
Дзеркало розмови
Сонячні окуляри є з дзеркалом.
Відкрийте тримач сонцезахисних окулярів повністю, а потім натисніть його
Назад до першого затримання.
Ви можете використовувати дзеркало для перегляду задніх сидінь.
Продовжений
193
його
Внутрішні світильники/елементи зручності інтер'єру
u
Внутрішні елементи зручності
1
Обігрівачі сидінь
*
Обігрівачі сидінь
*
■
Режим живлення повинен бути увімкненим, щоб використовувати
обігрівачі сидінь. З
Привіт
Встановлення нагріває сидіння
швидше, ніж
Це
налаштування.
3
УВАГА
Опіки, спричинені теплом, можливі, коли
Використання обігрівачів сидінь.
Особи зі зменшеною здатністю дочувати
Температура (наприклад, особи з діабетом,
пошкодження нерва нижньої кінця або параліч) або
з чутливою шкірою не повинно використовувати сидіння
обігрівачі.
Індикатор для вашого налаштування ввімкнувся в той час як
Обігрівач сидіння використовується. Натисніть кнопку
протилежна сторона, щоб вимкнути нагрівач. З
індикатор вимикається.
Не використовуйте обігрівачі сидінь навіть у
Це
Коли
двигун вимкнено. За таких умов акумулятор може
Будьте ослаблені, що робить двигун важким для запуску.
У
Це
встановлення, нагрівач працює безперервно і
не автоматично вимикається.
В той час як
Привіт
, нагрівач вмикається і вимикається.
Коли досягнуто комфортної температури,
обраний
Це
щоб сидіння було теплим.
* Недоступно на всіх моделях
194
його
Внутрішні світильники/предмет зручності інтер'єру
s
u
Внутрішні елементи зручності
1
Обкладинка Тонно
*
Обкладинка Тонно
*
■
Не дозволяйте нікому отримувати доступ до предметів у вантажній зоні
під час руху. Розпущені предмети можуть спричинити травми, якщо у вас є
гальмувати важко.
Обкладинка Тонно може бути використана для приховування
предмети в вантажній зоні та захищають їх від
пряме сонячне світло.
Не складіть об'єкти вище, ніж у верхній частині сидіння
у вантажній зоні. Вони могли б заблокувати ваш погляд і бути
кидається на транспортний засіб під час раптової зупинки.
■
Розширити:
Потягніть ручку на центральному краю, потім затискайте
Кріплення стрижнів в гачках з обох боків
відкриття задніх дверей.
Ручка
Щоб запобігти пошкодженню Тонно:
•
•
Не розміщуйте предмети на кришці Тонно.
Не кладіть вагу на кришку Тонно.
■
Втягнути:
Кріпильний стрижень
Вислизайте з гачків, потім повільно котиться
назад, поки не буде повністю втягнуто.
Гачок
■
Щоб видалити:
Натисніть будь -який кінець корпусу всередину
Підніміть його зі свого положення.
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
195
його
Внутрішні світильники/елементи зручності інтер'єру
u
Внутрішні елементи зручності
■
Зберігати:
Будівля житла може зберігатися на вантажі
Площа, щоб зробити більше місця доступним.
Натисніть один кінець пристрою в отвір на одному
бічна панель, потім вставте інший кінець у
отвір з іншого боку.
Після зберігання підрозділу розгойдуйте його вгору і вниз до
Переконайтесь, що він надійно розміщений.
196
Система опалення та охолодження
*
Використання вентиляційних отворів, нагрівання та кондиціонування
Кнопка розморожування лобового скла
Вмикає A/C, вибирає повітряний потік із
Вентиляційні отвори в основі
лобове скло і перемикає режим на
свіже повітря.
Кнопки режиму
Змінити потік повітря.
Вентиляційні отвори підлоги та розмову
Вентиляційні отвори
Приладна панель та вентиляційні отвори та
назад центральної консолі
Вентиляційні отвори та назад
центральної консолі
Набір управління вентилятором
Регулює швидкість вентилятора.
Обертати циферблат усіх
шлях до
Не вистачати
до повороту
Все вимкнено.
Температура
Керувати циферблатом
Налаштує інтер’єр
температура.
(Рециркуляція)
Кнопка
Натиснути
кнопка і переключіть режим
Вмикає A/C, вибирає повітряний потік
з вентиляційних отворів, і
Перемикає режим на рециркуляцію.
залежно від умов навколишнього середовища.
Режим рециркуляції (індикатор увімкнено):
Рециркулює повітря з інтер’єру транспортного засобу
через систему.
Кнопка A/C
Натисніть, щоб охолонути інтер’єр або
дегуміфікуйте під час опалення.
Режим свіжого повітря (вимкнено індикатор):
Підтримує поза вентиляцією. Зберігайте систему
У режимі свіжого повітря в звичайних ситуаціях.
* Недоступно на всіх моделях
Продовжений
197
його
Опалення та охолодження
м
*
u
Використання вентиляційних отворів, нагрівання та кондиціонування
1
Нагрівання
Нагрівання
■
Коли ви вибрали
перемикається на свіже повітря.
, режим автоматично
Нагрівач використовує тепло від теплоносія двигуна
щоб зігріти повітря.
1.
Відрегулюйте швидкість вентилятора за допомогою управління вентилятором
набір.
2.
Обраний
.
3.
Відрегулюйте температуру за допомогою
Температурний циферблат.
4.
Натиснути
кнопка (індикатор вимкнено).
1
Швидко розігріти інтер’єр
■
Швидко розігріти інтер’єр
Переодягнутися на режим свіжого повітря, як тільки отримає інтер’єр
досить теплий. Вікна можуть туманувати, якщо їх утримувати
Режим рециркуляції.
1.
Встановіть вентилятор на максимальну швидкість.
2.
Обраний
3.
Встановіть температуру максимально високою.
4.
Натиснути
кнопка (індикатор увімкнено).
.
■
Дегумітифікувати інтер’єр
При використанні в поєднанні з нагрівачем система кондиціонування робить
Інтер'єр теплий і сухий і може запобігти загорнутому вікна.
1.
Відрегулюйте швидкість вентилятора за допомогою циферблату управління вентилятором.
2.
Натиснути
A/C
Кнопка, щоб увімкнути систему кондиціонування.
3.
Обраний
.
4.
Відрегулюйте температуру за допомогою циферблату управління температурою.
198
його
Система опалення та охолодження
*
u
Використання вентиляційних отворів, нагрівання та кондиціонування
1
Швидко охолонути інтер’єр
Охолодження
■
Якщо інтер’єр дуже теплий, ви можете охолонути його
швидше частково відкриваючи вікна.
1.
Відрегулюйте швидкість вентилятора за допомогою управління вентилятором
набір.
2.
Обраний
.
Перебуваючи в режимі ECON, система має більше
коливання температури.
3.
Відрегулюйте температуру за допомогою
Температурний циферблат.
4.
Натиснути
A/C
кнопка (індикатор увімкнено).
Натискання
Кнопка обходить режим ECON
контролювати, і швидше охолоджує інтер’єр.
■
Швидко охолонути інтер’єр
1.
Встановіть вентилятор на максимальну швидкість.
2.
Встановіть температуру максимально низькою.
3.
Натиснути
кнопка (індикатор увімкнено).
1
Розморожування лобового скла та вікна
Розморожування лобового скла та вікна
■
Для вашої безпеки переконайтеся, що у вас є чіткий вигляд
Через всі вікна перед їздою.
Не встановлюйте температуру біля верхньої або нижньої
обмеження.
Натискання
Кнопка повертає повітря
Система кондиціонування та автоматично
Перемикає систему на режим свіжого повітря.
Коли CO
Ld Air потрапляє на лобове скло, зовнішню сторону
Лобове скло може туманувати.
Якщо бічні вікна туманують, відрегулюйте вентиляційні отвори так, щоб це було
Повітря потрапляє в бічні вікна.
■
Швидко розморожувати вікна
1.
Встановіть вентилятор на максимальну швидкість.
2.
Натиснути
3.
Натиснути
4.
Встановіть температуру максимально високою.
кнопка.
кнопка.
1
Швидко розморожувати вікна
Після розморожування вікон перейдіть на свіже повітря
режим.
Якщо ви тримаєте систему в режимі рециркуляції,
Windows може туманувати від вологості. Це перешкоджає
видимість.
199
Система кліматичного контролю
*
Використання автоматичного кліматичного контролю
Система автоматичного клімату підтримує вибрану, яку ви вибрали температуру.
Система також вибирає належну суміш нагрітого або охолодженого повітря, яке піднімається або опускається
Температура внутрішніх справ до ваших переваг якомога швидше.
1
Використання автоматичного кліматичного контролю
Якщо натиснута будь -яка кнопка під час
Автоматичний
, функція
цієї кнопки займає пріоритет.
З
Автоматичний
індикатор вимикається, але функції інших
Натисні кнопки все ще знаходяться в автоматичному режимі.
Щоб запобігти видуванню холодного повітря ззовні,
Вентилятор може працювати з низькою швидкістю на деякий час після
Автоматичний
натиснута кнопка.
Вентиляційні отвори
Приладна панель і
Вентиляційні отвори
і назад
Вентиляційні отвори та
Підлога і
Вентиляційні отвори
центральна консоль
Задня
центральна консоль
Якщо інтер’єр дуже теплий, ви можете охолонути його
швидше частково відкриваючи вікна,
Увімкнення системи
Автоматичний
, і встановлення
температура до низької. Змініть режим свіжого повітря на
Режим рециркуляції, поки температура не охолоне.
Автоматичний
Кнопка
Сторона пасажира
Температура
Керувати циферблатом
Сторона водія
Температура
Керувати циферблатом
(Рециркуляція)
Коли ви встановлюєте температуру в нижню або верхню
/
(Кнопки управління вентилятором)
обмежувати,
Це
або
Привіт
відображається.
A/C
(Кондиціонер) кнопка
Використовуйте систему, коли двигун працює.
Натискання
Кнопка перемикає клімат
Система управління між увімкненим і вимкненим. Коли увімкнено,
Система повертається до вашого останнього вибору.
1.
Натиснути
Автоматичний
кнопка.
2.
Відрегулюйте внутрішню температуру, використовуючи сторону водія або сторону пасажира
Температурний циферблат.
Перебуваючи в режимі Econ, система має більше
коливання температури.
3.
Натиснути
кнопка для скасування.
■
Перемикання між рециркуляцією та режимами свіжого повітря
Натиснути
кнопка та переключіть режим залежно від умов навколишнього середовища.
Режим рециркуляції (ввімкнено індикатор): рециркулює повітря з внутрішніх приміщень транспортного засобу через
Система.
Режим свіжого повітря (вимкнено індикатор): підтримує зовнішню вентиляцію. Тримайте систему в
режим свіжого повітря в звичайних ситуаціях.
* Недоступно на всіх моделях
200
його
Система кліматичного контролю
*
u
Використання автоматичного кліматичного контролю
1
Розморожування лобового скла та вікна
Розморожування лобового скла та вікна
■
Для вашої безпеки переконайтеся, що у вас є чіткий вигляд
Через всі вікна перед їздою.
Натискання
Кнопка повертає повітря
Система кондиціонування та автоматично
Перемикає систему на режим свіжого повітря.
Не встановлюйте температуру біля верхньої або нижньої
обмеження.
Коли холодне повітря потрапляє на лобове скло, зовнішня сторона
Лобове скло може туманувати.
Натискання
Система повертається до попередніх налаштувань.
знову кнопка, щоб вимкнути,
Якщо бічні вікна туманують, відрегулюйте вентиляційні отвори так, щоб це було
Повітря потрапляє в бічні вікна.
■
Швидко розморожувати вікна
1
Швидко розморожувати вікна
Після розморожування вікон перейдіть на свіже повітря
режим. Якщо ви тримаєте систему в режимі рециркуляції,
Вікна можуть туманувати від вологості. Це
перешкоджає видимості.
1.
Натиснути
2.
Натиснути
кнопка.
кнопка.
201
його
Сист кліматичного контролю
м
*
u
Синхронізований режим
Синхронізований режим
1
Синхронізований режим
Коли ти натискаєш
кнопка, система змінюється
для синхронізованого режиму.
Коли система знаходиться в подвійному режимі, сторона драйвера
температура та бічна температура пасажира можуть
встановити окремо.
Моделі з навігаційною системою
У автоматичному режимі система регулює кожну температуру
на основі інформації датчика сонячного світла та
Позиція Сонця, оновлена навігаційною системою
GPS.
Ви можете встановити температуру синхронно для боку водія та пасажира
сторона в синхронізованому режимі.
1.
Натиснути
Синхронізувати
кнопка.
u
Система переходить у синхронізований режим.
2.
Відрегулюйте температуру за допомогою циферблату управління бічною температурою водія.
Натиснути
Синхронізувати
кнопка для повернення в подвійний режим.
202
його
Сист кліматичного контролю
м
*
u
Автоматичні датчики клімату
Автоматичні датчики клімату
Автоматична система управління кліматом є
оснащений датчиками. Не прикривати і не розливатися
будь -яка рідина на них.
Датчик
Датчик
203
Related Topics
Блокування та відмикання дверей
Керування перемикачами навколо керма
Налаштування дзеркал
Регулювання сидінь
Система опалення та охолодження
Система клімат-контролю
English 
Russian 
French 
Spanish 
German 
Ukrainian 
Czech 
Turkish 
Bulgarian