2002-2008 Cupra Born SUV Checking and refilling levels -> Cooling system User Manual
MyCarUserManual.com
USER MANUALS FOR EVERY MAKE & MODEL

Checking and refilling levels -> Cooling system for Your Cupra Born SUV First Generation (2002-2008)

Checking and reꢀlling levels  
ised workshop to perform all the works. To do  
so, CUPRA recommends going to a specialised  
CUPRA dealer or any SEAT dealership.  
Coolant speciꢀcations  
●
Always read and observe the information  
and warnings given on containers of operat-  
ing ꢁuids.  
The factory ꢁtted motor cooling system is ꢁlled  
with a mixture of specially treated water and  
at least 40% coolant additive G12evo (TL-VW  
774 L).  
●
When using products that emit harmful va-  
In the problems and solutions section at the  
end of this chapter can be found information  
on the warning and control lights that may light  
pours, always work outdoors or in a well-ven-  
tilated area.  
Get information from a specialist workshop  
about which coolant is suitable for your vehi-  
cle. To do so, CUPRA recommends going to a  
specialised CUPRA dealer or any SEAT dealer-  
ship.  
up ››› page 289.  
NOTICE  
WARNING  
Use only appropriate operating ꢁuids. Never  
confuse operating ꢁuids. This could result in  
serious malfunctions and motor damage!  
Engine coolant is toxic!  
●
Only store coolant in its original container,  
To protect the engine cooling system, the ad-  
ditive percentage should always be at least  
40%. If more antifreeze protection is required  
for climatic reasons, the additive proportion  
can be increased. However, it should only be  
increased up to a maximum of 55 %, otherwise  
the antifreeze protection would be reduced  
and the cooling eꢂect would be impaired.  
tightly closed and in a safe place.  
●
Never store motor coolant in empty food  
For the sake of the environment  
cans, bottles or other empty containers, as it  
could be ingested by another person.  
Leakages of operating ꢁuids can contami-  
nate the environment. If any operating ꢁuid  
leaks, collect it in an appropriate container  
and dispose of it properly and in an environ-  
mentally friendly manner.  
●
Always keep motor coolant out of reach of  
children.  
●
Ensure that the coolant ꢁuid additive per-  
The G12evo (TL-VW 774 L) can be recognised  
by its lilac colouring. This mixture of water  
and additive not only provides antifreeze pro-  
tection down to -25°C (-13°F), but also pro-  
tects the light alloy parts of the cooling system  
against corrosion, prevents limescale build-up  
and considerably raises the boiling point of the  
coolant.  
centage is correct, taking into account the  
lowest ambient temperature expected in the  
location where the vehicle is to be used.  
Cooling system  
●
When the outside temperature is very low,  
the coolant could freeze and the vehicle  
could be immobilised. In this case, the heat-  
ing would not work either and inadequately  
dressed passengers could die of cold.  
Introduction  
Only carry out work on the motor cooling sys-  
tem yourself if you are familiar with the neces-  
sary operations and the generally applicable  
safety measures, and if you have the appro-  
priate tools, equipment and operating ꢀuids.  
Works performed inadequately could lead to  
serious injuries . In this case, seek a special-  
When topping up the coolant, a mixture of  
distilled water and at least 40% of the appro-  
priate coolant additive should be used for opti-  
mum corrosion protection ››› page 287.  
For the sake of the environment  
Coolants and additives can contaminate the  
environment. If any operating ꢁuid leaks out,  
collect it and dispose of it properly and in an  
environmentally friendly manner.  
286  
Coolingsystem
For the sake of the environment  
WARNING  
If the vehicle’s cooling system does not have  
suꢂicient antifreeze protection, the electric  
drive system could fail and this could result in  
serious injury.  
Motor coolant and its additives can pollute  
the environment. If any operating ꢁuid leaks  
out, collect it and dispose of it properly and  
in an environmentally friendly manner.  
●
Ensure that the coolant ꢁuid additive per-  
centage is correct, taking into account the  
lowest ambient temperature expected in the  
location where the vehicle is to be used.  
Check and reꢀll the coolant  
●
When the outside temperature is very low,  
Fig. 192 Front compartment: coolant  
expansion tank cap.  
the coolant could freeze and the vehicle  
could be immobilised. In this case, the heat-  
ing would not work either and inadequately  
dressed passengers could die of cold.  
Previous steps  
●
●
Park the vehicle on a ꢁrm, ꢀat surface.  
Wait for the electric drive system to cool  
NOTICE  
down ›››  
.
Never mix the original additives for the  
G12evo coolant (TL-VW 774 L) with motor  
coolant ꢁuid not authorised by CUPRA.  
●
Open the front bonnet ›››  
in Working in  
Fig. 191 In the front compartment:  
the front compartment on page 282.  
●
marking on coolant expansion tank.  
If the ꢁuid in the expansion tank does not  
●
The motor coolant expansion tank can be  
have a pink colour (resulting from mixing the  
lilac additive with distilled water), but is, for  
example, brown, the suitable coolant may  
have been mixed with another unsuitable  
one. The coolant must be changed as soon as  
possible if this is the case! Otherwise serious  
malfunctions or damage to the electric drive  
system and the cooling system could occur!  
recognised by the symbol on the cap  
››› Fig. 192  
Check the level  
When the vehicle is delivered (new vehicles),  
the coolant may be above the marked area.  
This is normal. It is not necessary to suck the  
coolant out.  
287  
Checking and reꢀlling levels  
●
●
When the electric drive system is cold, check  
If there is still some coolant left in the ex-  
●
Before opening the front bonnet, please  
the coolant level using the side marking on the  
expansion tank ››› Fig. 191. The coolant level  
should be between the marks.  
pansion tank, top up with coolant up to the  
tank’s upper mark and check the level the next  
day. If the level drops again, go to a workshop  
and request a check of the cooling system.  
note the following:  
–
–
Apply the electronic parking brake.  
Always keep children away from the front  
●
(
If the level is below the minimum level mark  
) on the tank, top up with coolant. When  
compartment and never leave them unat-  
tended.  
●
The coolant level must be between the  
the motor is warm, the coolant level may be  
slightly above the upper mark.  
marks on the expansion tank ››› Fig. 191.  
●
When the electric drive system is hot, its  
Never exceed the top edge of the marked  
cooling system is under pressure. Do not  
open the expansion tank cap, hot coolant  
may splash out and cause severe burns and  
other injuries.  
area ›››  
.
Topping up the ꢁuid  
●
Screw the cap on tightly.  
When the motor coolant level is too low, the  
coolant warning light comes on. In this case,  
immediately seek assistance from specialist  
personnel.  
●
If engine coolant with the recommended  
–
Turn the cap slowly and very carefully an-  
speciꢁcations is not available in an emergency,  
do not use any other coolant additive! In this  
ticlockwise while pressing it down slightly.  
–
Always protect your face, hands and arms  
case, top up with distilled water ››› only.  
Next, ensure that the recommended additive  
is topped up as soon as possible in the correct  
proportion ››› page 286.  
from the hot coolant and steam with a  
large thick cloth.  
If the coolant level is too low and there is no  
workshop nearby, note the following:  
●
Always protect your face, hands and arms  
NOTICE  
from hot coolant or steam by placing a suita-  
ble cloth over the cap of the motor coolant  
expansion tank.  
WARNING  
Only use distilled water! Other types of wa-  
ter contain chemical substances that could  
cause signiꢀcant corrosion damage. If you  
have added non-distilled water, have all of  
the drive system’s coolant changed immedi-  
ately by a specialist workshop.  
Steam and hot motor coolant can cause se-  
vere burns.  
●
Carefully unscrew the cap ›››  
.
●
Only top up with fresh coolant according to  
●
Never open the front bonnet if you see  
or hear steam or coolant escaping from the  
front compartment. Always wait until you can  
no longer see or hear steam or coolant es-  
caping. Touching hot parts can result in skin  
burns.  
CUPRA speciꢁcations ››› page 286.  
●
Only top up with coolant if there is still some  
●
When topping up the, do not ꢀll over the  
coolant left in the expansion tank; otherwise  
the drive system could be damaged! If you do  
not see any coolant in the expansion tank, do  
not continue driving and seek specialist assis-  
tance.  
upper edge of the marked area ››› Fig. 191.  
Otherwise, when the temperature rises the  
excess ꢁuid will be expelled from the motor  
cooling system and could cause damage.  
●
If the system leaks a lot of coolant, only  
reꢀll once the drive system has cooled down  
completely. If there is a signiꢀcant loss of  
288  

Related Topics

Popular Owner Manuals