2023 Volkswagen Tiguan 4 Door Comprobación y llenado -> Batería del vehículo 12 V User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volkswagen 4 Door 2023 Comprobación y llenado -> Batería del vehículo 12 V

3. Si El nivel de fluido de freno es demasiado bajo, comuníquese con un concesionario Volkswagen autorizado o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Batería del vehículo de 12 V  
Introducción  
La batería del vehículo de 12 voltios es un componente del sistema eléctrico y sirve para suministrar energía al vehículo. Durante los procedimientos de mantenimiento, el vehículo de 12 V  
La batería se verifica y se reemplaza si es necesario.  
Solo puede realizar procedimientos en el sistema eléctrico usted mismo si está familiarizado con las actividades necesarias y las precauciones de seguridad generales, y si el  
El equipo de funcionamiento correcto y los fluidos y las herramientas adecuadas están disponibles. El trabajo realizado incorrectamente puede provocar lesiones graves⇒  
. Tener todo el trabajo realizado por  
Profesionales adecuadamente calificados. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
La información sobre advertencia y luces indicador se puede encontrar en la sección de solución de problemas al final del capítulo ⇒Solución de problemas.  
Apagado de la batería en un accidente con activación de la bolsa de aire  
En los vehículos con una batería de vehículo de 12 V en el interior de su vehículo o en el compartimento de equipaje, la conexión eléctrica con la batería del vehículo de 12 V es pirotécnicamente  
Desconectado en un accidente con despliegue de airbag. Esto evita un cortocircuito. Para obtener más información sobre la ubicación de instalación de la batería del vehículo, consulte  
sección→páginaVerificar el nivel de ácido de la batería del vehículo de 12 V.  
Advertencias detalladas para la batería del vehículo de 12 V  
Siempre use protección para los ojos.  
están prohibidos. Se forma una mezcla de gases altamente explosiva al cargar la batería del vehículo de 12 V.  
V Batería del vehículo. Siempre preste atención al manual del propietario.  
El ácido de la batería es altamente corrosivo. Siempre use guantes protectores y protección para los ojos.  
Fuego, chispas, llamas abiertas y fumar  
Siempre mantenga a los niños alejados del ácido de la batería y los 12  
ADVERTENCIA  
Realizar el trabajo en la batería del vehículo de 12 V y el sistema eléctrico puede causar lesiones graves, incendios o descargas eléctricas. Esto podría provocar lesiones graves.  
Siempre lea y siga la información de advertencia sobre la batería del vehículo de 12 V.  
Antes de realizar cualquier trabajo en la batería del vehículo de 12 V, apague el encendido y todos los equipos eléctricos y desconecte la batería de 12 V negativa  
cable.  
Siempre mantenga a los niños alejados del electrolito de la batería y la batería del vehículo de 12 V.  
Al manejar las baterías del vehículo de 12 V, siempre proteja sus manos, brazos y cara de rociar ácido de la batería.  
Siempre use protección para los ojos y guantes de seguridad.  
Nunca corta el circuito de los terminales de la batería.  
ADVERTENCIA  
Cuando se lleva a cabo el trabajo en la batería del vehículo de 12 V, se acumula una mezcla de gas altamente explosiva y flexible. Las chispas pueden formarse y encender el gas flexible que  
es liberado por la batería del vehículo de 12 V. Esto puede resultar en lesiones o muerte graves.  
Mantenga siempre los puntos de venta, las chispas, las plantas abiertas y los cigarrillos encendidos lejos de la batería del vehículo de 12 V.  
Evite crear chispas cuando trabaje con cables y equipos eléctricos o al descargar electricidad estática.  
ADVERTENCIA  
Una batería de vehículo drenada de 12 V puede congelarse a temperaturas de alrededor de 0 ° C (+32 ° F). El ácido puede salir de 12 V baterías de vehículos que se han congelado y descongelado nuevamente  
y causar daños al vehículo a largo plazo.  
Nunca cargue una batería congelada o descongelada de 12 V del vehículo.  
Siempre reemplace la batería del vehículo de 12 V si se congela.  
ADVERTENCIA  
Proposición de California 65 Advertencia.  
Este producto puede exponerlo a productos químicos, incluidos los componentes de plomo y plomo, que el estado de California se conoce para causar cáncer y nacimiento  
defectos u otro daño reproductivo. Para obtener más información, visite https://www.p65warnings.ca.gov.  
AVISO  
Los rayos UV pueden dañar la carcasa de la batería.  
No exponga la batería del vehículo de 12 V a la luz solar directa durante un largo período de tiempo.  
339  
 
AVISO  
La batería del vehículo de 12 V podría congelarse y ser destruida.  
Proteja la batería del vehículo de 12 V contra las temperaturas de congelación si el vehículo está estacionado por largos períodos de tiempo.  
Después de comenzar el motor cuando la batería del vehículo de 12 voltios está severamente drenada o cuando ha sido reemplazada o salta, la configuración del sistema (hora, fecha,  
Configuración de conveniencia personal y programación) y los perfiles de usuario se pueden cambiar o borrarse. Verifique y corrija la configuración después de que la batería del vehículo de 12 V sea  
suficientemente recargado.  
Verificar el nivel de ácido de la batería del vehículo de 12 V  
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y aviso ⇒  
Precauciones de seguridad para trabajar en el compartimento del motor.  
Verifique el nivel de ácido de la batería del vehículo de 12 V regularmente si el kilometraje es alto, en países con climas cálidos o si la batería del vehículo de 12 V es antigua. De lo contrario, el 12 V  
La batería del vehículo no tiene mantenimiento.  
12 V Lugar de la batería del vehículo  
La batería del vehículo de 12 V se encuentra en el compartimento del motor.  
Preparativos  
1. Preparar El vehículo para el trabajo en el compartimento del motor.  
2. Usar Protección ocular adecuada y guantes de seguridad.  
3. Abrir el capó.  
Verificar el nivel de ácido de la batería  
ADVERTENCIA  
El ácido de la batería es corrosivo. El contacto con el ácido de la batería, especialmente tragando ácido de la batería, puede provocar quemaduras graves.  
Nunca abra una batería de vehículo de 12 V.  
Nunca incline la batería del vehículo de 12 V. El ácido puede salir de las aberturas de ventilación.  
Proteja su piel, la cara y particularmente sus ojos cuando trabaje con la batería del vehículo de 12 V.  
No coma, beba ni fuma cuando trabaje en la batería del vehículo de 12 V.  
Lave su piel con agua y agua después de trabajar en la batería del vehículo de 12 V.  
Si el ácido entra en contacto con su piel o cabello, retire toda la ropa sucia o húmeda y lave la piel y el cabello con agua. Consulte a un médico.  
Si el ácido entra en contacto con sus ojos, enjuague el área afectada cuidadosamente con agua durante varios minutos. Luego consulte a un médico de inmediato.  
Si traga ácido de la batería, beba inmediatamente mucha agua y traga carbón activado. Consulte a un médico de inmediato.  
Si ha inhalado vapores de ácido, deje el área de peligro y respire aire fresco. Consulte a un médico de inmediato.  
ADVERTENCIA  
Cuando se lleva a cabo el trabajo en la batería del vehículo de 12 V, se acumula una mezcla de gas altamente explosiva y flexible. Las chispas pueden formarse y encender el gas flexible que  
es liberado por la batería del vehículo de 12 V. Esto puede resultar en lesiones o muerte graves.  
Mantenga siempre los puntos de venta, las chispas, las plantas abiertas y los cigarrillos encendidos lejos de la batería del vehículo de 12 V.  
Evite crear chispas cuando trabaje con cables y equipos eléctricos o al descargar electricidad estática.  
Dependiendo del equipo del vehículo, se debe retirar un soporte adicional para ver la ventana de observación. Una herramienta adicional que no está disponible en la herramienta de vehículo Ki  
se requiere para hacer esto. Siempre tenga el nivel de ácido de la batería del vehículo de 12 V verificada por un concesionario Volkswagen autorizado o un servicio de servicio Volkswagen autorizado  
Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
340  
Fig. 209 en la parte superior de la batería del vehículo de 12 V: ventana (ejemplo general).  
Asegúrese de que haya suficiente iluminación para ver claramente el indicador de color en la ventana circular en la parte superior de la batería del vehículo de 12 V fi g. 209.  
El indicador de color en la ventana circular cambia dependiendo del nivel de ácido en la batería del vehículo de 12 V.  
Amarillo clarooincoloroEl nivel de ácido de la batería del vehículo de 12 V es demasiado bajo. Haga reemplazar la batería del vehículo de 12 V por un concesionario Volkswagen autorizado o autorizado  
Instalación de servicio Volkswagen. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Negro  
El nivel de ácido de la batería del vehículo de 12 V está bien.  
El nivel de ácido de las baterías de vehículos de 12 V etiquetadas por AGM No se puede verificar por razones técnicas. Los profesionales calificados adecuadamente pueden inspeccionar la batería. Volkswagen  
Recomienda contactar a un concesionario Volkswagen autorizado o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Cargar, reemplazar, desconectar o conectar la batería del vehículo de 12 V  
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y aviso ⇒  
Precauciones de seguridad para trabajar en el compartimento del motor.  
Si sospecha que la batería del vehículo de 12 V está dañada o no funciona mal, consulte a los profesionales calificados adecuadamente para que la batería del vehículo de 12 V revise. Volkswagen  
Recomienda contactar a un concesionario Volkswagen autorizado o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Cargar la batería del vehículo de 12 V  
La batería del vehículo de 12 V debe ser cargada por profesionales calificados adecuadamente porque la batería del vehículo de 12 V que está instalada en la fábrica requiere una carga  
proceso donde el voltaje es limitado⇒  
. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Reemplazo de la batería del vehículo de 12 V  
La batería del vehículo de 12 V está diseñada para encender la ubicación donde está instalada y está equipada con características de seguridad. Si una batería de vehículo de 12 V debe ser reemplazada, tener  
La parte de reemplazo encuesta por profesionales calificados. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o un servicio autorizado de Volkswagen  
Instalación. Consulte con profesionales calificados para encontrar la información del componente sobre el tamaño y el mantenimiento requerido, el rendimiento y las características de seguridad.  
Deben poseer la documentación técnica y el equipo necesarios. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o autorizado  
Instalación de servicio Volkswagen. La abertura de ventilación en la batería del vehículo de 12 V siempre debe ubicarse en el lado del terminal negativo. La abertura de ventilación en lo positivo  
El lado terminal siempre debe ser sellado⇒  
.
Solo use una batería de vehículo de 12 V sin mantenimiento que se ajuste al TL 825 06 y VW 7 50 73 estándares. Estos estándares deben ser de octubre de 2014 o posterior.  
Siempre tenga la batería del vehículo de 12 V reemplazada por profesionales calificados porque la electrónica del vehículo debe adaptarse como parte del reemplazo. Solo calificado  
Los profesionales tienen el equipo necesario para realizar la adaptación y tienen acceso a las baterías de reemplazo correctas.  
Desconectar la batería del vehículo de 12 V  
Si la batería del vehículo de 12 V debe estar desconectada del sistema eléctrico del vehículo, tenga en cuenta lo siguiente:  
1. Interruptor fuera de todos los consumidores eléctricos.  
2. Desbloquear el vehículo antes de desconectar la batería. De lo contrario, se activará el sistema de alarma antirrobo.  
3. Desconectar el cable negativo primero, y luego el cable positivo ⇒  
.
Conectando la batería del vehículo de 12 V  
Si la batería del vehículo de 12 V debe estar conectada al sistema eléctrico del vehículo, tenga en cuenta lo siguiente:  
1. Interruptor fuera de todos los consumidores eléctricos.  
2. Conectar el cable positivo primero y luego el cable negativo ⇒  
.
341  
 
Varias luces indicadoras pueden activarse después de conectar la batería del vehículo de 12 V y encender el encendido. Se apagarán después de conducir una corta distancia a una velocidad  
de aprox. 15 a 20 km/h (aproximadamente 10 a 12 mph). Si las luces indicadoras se iluminan y permanecen encendidas, comuníquese con un concesionario Volkswagen autorizado o Volkswagen autorizado  
Instalación de servicio y tener el vehículo revisado. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Si la batería del vehículo de 12 V se desconectó durante un largo período de tiempo, el siguiente mantenimiento programado puede no mostrarse correctamente o no puede calcularse correctamente  
⇒Visualización de intervalo de servicio. Siga el intervalo de mantenimiento máximo permitido ⇒Mantenimiento.  
Vehículos con un botón de inicio: si el encendido no se puede encender después de conectar la batería del vehículo de 12 V, realice las siguientes actividades:  
1. Bloquear y desbloquear el vehículo desde el exterior.  
2. Intenta Para encender el encendido nuevamente.  
3. Si El encendido no se encenderá, vea un concesionario Volkswagen autorizado o un servicio de servicio Volkswagen autorizado para obtener ayuda.  
Desactivación de equipos automáticos  
Si el encendido se enciende durante mucho tiempo cuando el motor está apagado o la luz de estacionamiento se enciende cuando se estaciona durante mucho tiempo, la potencia inteligente  
La gerencia no siempre puede evitar que la batería del vehículo de 12 V se agote.  
Si la batería del vehículo de 12 V está bajo una carga pesada, la administración de energía inteligente comenzará automáticamente ciertas medidas para evitar la batería del vehículo de 12 V  
de drenaje.  
La velocidad de inactividad se incrementará para que el alternador entregue más potencia.  
Si es necesario, el equipo que usa mucha energía tendrá su rendimiento limitado o se apagará.  
La fuente de alimentación al zócalo de 12 V se interrumpirá temporalmente cuando se inicie el motor.  
Drenaje de batería del vehículo de 12 V  
Si la batería está drenada, es posible que no sea posible arrancar el motor. La batería del vehículo de 12 V se drenará en las siguientes situaciones:  
Si el vehículo está estacionado durante largos períodos de tiempo sin correr el motor, especialmente si el encendido está encendido.  
Si se usa el equipo eléctrico cuando se apaga el encendido.  
ADVERTENCIA  
El uso de una batería de vehículo de 12 V que no tiene especificaciones y dimensiones idénticas a la batería del vehículo de 12 V que se instaló en la fábrica puede causar  
cortos circuitos o fuego. Esto podría provocar lesiones graves o fatales.  
Utilice siempre una batería de vehículo de 12 V sin fugas y sin fugas que tenga las mismas características, especificaciones y dimensiones que el vehículo de 12 V  
batería que se instaló en la fábrica.  
ADVERTENCIA  
Con el ajuste de 12 V, las baterías del vehículo incorrectamente pueden causar cortocircuitos o fuego. Esto podría provocar lesiones graves o fatales.  
Siempre conecte la batería del vehículo de 12 V a los puntos de fijación proporcionados en el vehículo.  
Reemplace todas las cubiertas que se requieren para el vehículo en la batería.  
ADVERTENCIA  
Se puede formar una mezcla altamente explosiva de gas de hidrógeno al cargar la batería del vehículo de 12 V. Las chispas o las fl amas desnudas podrían encender la mezcla de gas. Esto podría  
causar quemaduras graves.  
Solo cargue 12 V baterías del vehículo en áreas bien ventiladas.  
Mantenga chispas y pellas desnudas lejos de la batería del vehículo de 12 V.  
ADVERTENCIA  
Una batería de vehículo drenada de 12 V puede congelarse a temperaturas de alrededor de 0 ° C (+32 ° F). El ácido puede salir de 12 V baterías de vehículos que se han congelado y descongelado nuevamente  
y causar daños al vehículo a largo plazo.  
Nunca cargue una batería congelada o descongelada de 12 V del vehículo.  
Siempre reemplace la batería del vehículo de 12 V si se congela.  
ADVERTENCIA  
Si el tubo de desgasificación no está unido a la batería del vehículo de 12 V correctamente, la mezcla de gas altamente explosiva que se acumula cuando el vehículo está funcionando puede ingresar  
el interior del vehículo. El gas flexible podría encenderse y causar lesiones graves o la muerte.  
342  
 
Para los vehículos con la batería del vehículo de 12 V en el interior del vehículo o el compartimento de equipaje, asegúrese de que la manguera de desgasificación esté conectada al vehículo de 12 V  
batería correctamente. La manguera de desgasificación siempre debe conectarse al lado terminal negativo de la batería del vehículo de 12 voltios.  
Siempre asegúrese de que la abertura en el lado terminal positivo de la batería del vehículo de 12 V esté limitada.  
PRECAUCIÓN  
Los cables que están conectados incorrectamente pueden causar un cortocircuito. Esto podría dañar la electrónica a bordo y dar como resultado lesiones graves.  
Conecte el cable positivo primero y luego el cable negativo.  
AVISO  
Si la batería del vehículo de 12 V está conectada o desconectada cuando se enciende el encendido o el motor está funcionando, esto podría dañar el sistema eléctrico o  
Componentes electrónicos, lo que resulta en mal funcionamiento eléctrico.  
Nunca conecte ni desconecte la batería del vehículo de 12 V cuando el encendido esté encendido o el motor esté funcionando.  
AVISO  
Si los accesorios que proporcionan energía para cargar la batería del vehículo de 12 V están conectados a la toma de 12 V, esto podría dañar el sistema eléctrico o  
componentes, lo que resulta en mal funcionamiento eléctrico.  
Nunca conecte accesorios que proporcionen energía, como paneles solares o cargadores de batería, a la toma de 12 V para cargar la batería del vehículo de 12 V.  
Las baterías de 12 V del vehículo pueden contener sustancias tóxicas como el ácido sulfúrico y el plomo. Deseche las baterías del vehículo de 12 V correctamente.  
El ácido de la batería puede contaminar el medio ambiente. Recoja el ácido de la batería derramada y deséchelo correctamente.  
Solución de problemas  
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y aviso ⇒  
Precauciones de seguridad para trabajar en el compartimento del motor.  
Fuente de alimentación de 12 voltios  
La luz de advertencia roja se enciende. Se muestra un mensaje en la pantalla del clúster de instrumentos.  
¡No continúe conduciendo! Posible falla del sistema eléctrico.  
1. Detente El vehículo inmediatamente y estacézcalo de forma segura.  
2. Gire fuera del equipo eléctrico que no es necesario.  
3. Cambiar el encendido apagado.  
4. Contacto Un distribuidor autorizado de Volkswagen o un servicio de servicio Volkswagen autorizado para obtener ayuda.  
Si se enciende la luz de advertencia roja, el sistema de inicio se apaga. El sistema de arranque de arranque solo se encenderá automáticamente nuevamente después de que el motor esté  
reiniciado.  
Fuente de alimentación de 12 voltios  
La luz indicadora amarilla se enciende. Se muestra un mensaje en la pantalla del clúster de instrumentos.  
Mensajes sobre el nivel de carga de la batería de la batería del vehículo de 12 V.  
1. Dejar El motor funciona para que la batería del vehículo de 12 V se pueda recargar.  
2. Si El mensaje sobre el nivel de carga de la batería de la batería del vehículo de 12 V no se apaga después de unos minutos a pesar de que se han tomado las medidas, luego se han tomado, luego  
Póngase en contacto con un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Mensajes sobre la fuente de alimentación de 12 V.  
1. Contacto Un distribuidor autorizado de Volkswagen o un servicio de servicio Volkswagen autorizado para obtener ayuda.  
Si la luz indicadora amarilla se ilumina, el sistema de arranque no podrá iniciar el motor. Si la luz indicadora amarilla se ha apagado, la batería del vehículo de 12 V tiene  
Suferente nivel de carga de la batería para reiniciar automáticamente el motor.  
343  
     

Related Topics

Comprobación y llenado

En el compartimento del motor
Fluidos de operación y equipos de operación
Líquido lavaparabrisas
Aceite de motor
Refrigerante del motor
Líquido de frenos