2023 Volkswagen Tiguan 4 Door Comprobación y llenado -> En el compartimento del motor User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volkswagen 4 Door 2023 Comprobación y llenado -> En el compartimento del motor

Verificación y relleno  
En el compartimento del motor  
Precauciones de seguridad para trabajar en el compartimento del motor  
El compartimento del motor es un área potencialmente peligrosa en el vehículo. Solo realice el trabajo en el compartimento del motor si está familiarizado con la activitie necesaria  
y las precauciones de seguridad generales, y si el equipo operativo correcto, los fluidos y las herramientas adecuadas están disponibles. El trabajo realizado incorrectamente puede resultar en grave  
lesiones⇒  
. Tener todo el trabajo realizado por profesionales adecuadamente calificados si es necesario. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o  
Instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
ADVERTENCIA  
El compartimento del motor es un área peligrosa. Cualquier trabajo en el compartimento del motor podría provocar accidentes y lesiones graves o fatales.  
Siempre trabaje con la mayor cautela y cuidadosamente posible.  
Solo realice el trabajo en el compartimento del motor si está familiarizado con las actividades requeridas.  
Si no está seguro de cómo hacer el trabajo en el compartimento del motor, vaya a un concesionario Volkswagen autorizado o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Antes de trabajar en el compartimento del motor, aplique el freno de estacionamiento electrónico y mueva la palanca selectora a la  
en la posición neutral.  
Posicione o mueva la palanca de cambio de cambios  
Apague el encendido y almacene la llave del vehículo de forma segura y lo suficientemente lejos del vehículo para asegurarse de que el motor no se pueda iniciar accidentalmente.  
Nunca toque los componentes calientes en el motor.  
No deje ningún artículo, como telas de limpieza o herramientas, en el compartimento del motor.  
Siempre mantenga a los niños alejados del compartimento del motor y nunca los deje desatendidos.  
ADVERTENCIA  
El compartimento del motor contiene componentes móviles. Cuando se trabaja en el compartimento del motor, particularmente cuando se inicia el vehículo o si el motor está  
Ejecutando, contacto con piezas móviles, p. Las cuchillas del ventilador en el ventilador del radiador pueden causar lesiones graves o fatales.  
Nunca llegue al ventilador del radiador o al área cerca del ventilador del radiador, incluso si el motor está apagado o el encendido se apaga. El ventilador es  
controlado por temperatura y puede encenderse por sí solo.  
AriñonalEdúice el riesgo de que cualquier cosa quede atrapada en los componentes del motor, siempre retire las joyas y/o lazos, atan el cabello largo y evite usar  
ropa suelta al realizar trabajos.  
Siempre presione el pedal del acelerador con mucho cuidado y nunca lo presione sin prestar mucha atención. El vehículo podría comenzar a moverse, incluso si el  
Se establece el freno de estacionamiento electrónico.  
ADVERTENCIA  
Escapar de vapor caliente o refrigerante caliente y componentes calientes puede causar quemaduras graves.  
Nunca abra ni cierre el capó si se está escapando de vapor o motor de motor.  
Siempre espere hasta que ya no pueda ver o escuchar al refrigerante de vapor o motor que escape del compartimento del motor.  
ADVERTENCIA  
El sistema de enfriamiento del motor está bajo presión cuando el motor está caliente. Si la cubierta se abre descuidadamente, el refrigerante puede rociar y causar quemaduras graves o fatales  
lesiones.  
Nunca abra la tapa del tanque de expansión del refrigerante cuando el motor esté caliente.  
Siempre proteja su cara, manos y brazos del refrigerante caliente o vapor con un paño grande y grueso si tiene que abrir la cubierta del tanque de refrigerante.  
Lenta y con mucho cuidado, gire la tapa en el tanque de expansión del refrigerante en sentido antihorario mientras presiona ligeramente sobre la tapa.  
ADVERTENCIA  
El aislamiento adicional, como las cubiertas en el compartimento del motor o los artículos desechados, como telas de limpieza o herramientas, puede causar mal funcionamiento, daños al  
motor, o incendios. Esto podría provocar lesiones graves o fatales.  
Nunca cubra el motor con mantas u otros materiales aislantes.  
Nunca deje artículos en el compartimento del motor.  
324  
 
Siempre asegúrese de que el vehículo esté estacionado en una superficie sólida y nivelada antes de realizar cualquier trabajo en el compartimento del motor  
⇒
.
ADVERTENCIA  
Si el vehículo no está asegurado contra la rodadura durante los procedimientos de mantenimiento, el vehículo puede moverse involuntariamente. Esto podría dar lugar a accidentes y  
Lesiones graves o fatales.  
Desactivar manualmente el sistema de inicio.  
Nunca trabaje debajo del vehículo si no se asegura correctamente contra la marcha.  
Si trabaja debajo del vehículo con las ruedas que tocan el piso, asegúrese de que el vehículo esté en una superficie nivelada y las ruedas estén aseguradas.  
Si está trabajando debajo del vehículo, además admite el vehículo de forma segura con soportes adecuados. El gato del vehículo no es suficiente para este propósito  
y puede colapsar.  
ADVERTENCIA  
El alto voltaje en el sistema eléctrico puede causar descargas eléctricas y quemaduras. Esto podría provocar lesiones graves o fatales.  
Nunca cortocircuite el sistema eléctrico. La batería del vehículo de 12 V puede explotar.  
Nunca toque los cables eléctricos y las conexiones de las lámparas de descarga de gas.  
Preparar el vehículo para el trabajo en el compartimento del motor  
Siempre realice las siguientes actividades en la secuencia específica antes de que todo funcione en el compartimento del motor ⇒  
:
1. Parque el vehículo de forma segura en el nivel y el terreno estable ⇒Aparcamiento.  
2. Si Necesario, retire la llave del vehículo del vehículo y guárdela fuera del vehículo para que el vehículo no comience accidentalmente.  
3. Deja El motor se enfría lo suficiente.  
4. Siempre Mantenga a otras personas alejadas del compartimento del motor.  
5. Asegurar El vehículo contra la rodadura.  
ADVERTENCIA  
Si se ignoran los pasos descritos para trabajar en el compartimento del motor, pueden ocurrir accidentes. Pueden producirse lesiones graves.  
Siga siempre las tareas descritas y las precauciones de seguridad generales.  
Abriendo y cerrando el capó  
Fig. 201 En el agujero del lado del conductor: liberar la palanca para el capó (ejemplo general).  
325  
     
Fig. 202 por encima de la rejilla del radiador: palanca de apertura para el capó.  
Abriendo el capó  
1.Abra la puerta del conductor y tire de la palanca de liberación en la dirección de la flecha fi g. 201. El capó se abrirá desde el mecanismo de bloqueo en el portador de la cerradura  
⇒
.
2.Tel elPique el capó completamente, levante ligeramente la campana mientras empuja la palanca de actuación en la dirección de la flecha fi g. 202.  
El capó se mantiene abierto por el puntal a la presión de gas.  
Cerrando el capó  
1. Push La capucha hacia abajo hasta que anule la fuerza del puntal a la presión de gas.  
2. Deja El capó cae en el portador de la cerradura de una altura de aproximadamente 20 cm (8 pulgadas); No lo presione hacia abajo. Cuando el capó se cierre correctamente, será  
fl ush con las secciones circundantes del cuerpo del vehículo⇒  
.
Si la capucha no está cerrada correctamente, levante la capucha e intente cerrarla nuevamente.  
Si el capó no está cerrado correctamente, aparecerá un indicador en la visualización de la cabina digital Volkswagen. Una vez que el capó se cierre correctamente, el indicador girará  
apagado.  
ADVERTENCIA  
Si el capó no está cerrado correctamente, podría abrirse repentinamente mientras conduce y bloquea la vista a través del parabrisas. Los accidentes y las lesiones graves o fatales podrían  
resultado.  
Después de cerrar el capó, verifique que la captura esté activada correctamente en el portador de la cerradura.  
Si se da cuenta de que conduce que el capó no está cerrado correctamente, estacione el vehículo de manera segura y cierre el capó.  
ADVERTENCIA  
No tener cuidado al abrir y cerrar el capó puede provocar lesiones graves.  
No abra ni cierre el capó si alguna persona está en el rango de cierre del capó.  
AVISO  
Abrir y cerrar la capucha incorrectamente puede causar daños en el capó o los brazos del limpiaparabrisas.  
Solo abra el capó cuando el modo limpiador se apague y con los limpiaparabrisas doblados.  
Siempre doble los brazos del limpiaparabrisas contra el parabrisas antes de conducir.  
Mostrar  
Una imagen en la pantalla del clúster de instrumentos indica si el capó está abierto o no ha cerrado correctamente  
⇒
.
¡No continúe conduciendo!  
1. Detente El vehículo tan pronto como sea seguro hacerlo.  
2. Si Necesario, levante la capucha y cierre nuevamente.  
La imagen también se muestra cuando el encendido se apaga, y desaparece varios segundos después de que las puertas están cerradas y el vehículo está bloqueado.  
326  
     
ADVERTENCIA  
No tener en cuenta las notificaciones de advertencia podría conducir a averías mientras conduce, accidentes y lesiones graves o fatales.  
Nunca ignore las notificaciones de advertencia.  
Detén el vehículo tan pronto como sea seguro hacerlo.  
No continúe conduciendo y busque asistencia profesional si la luz de advertencia no se apaga.  
Fluidos operativos y equipos de operación  
Todos los fluidos y equipos de operación, como el refrigerante del motor, los aceites del motor y las baterías del vehículo, se están desarrollando continuamente. Tener fluidos y operar  
Equipo reemplazado por profesionales adecuadamente calificados. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o un servicio autorizado de Volkswagen  
Instalación.  
ADVERTENCIA  
Realizar el trabajo en el sistema de combustible puede causar incendios y lesiones graves o fatales debido a la descarga eléctrica y las chispas volantes.  
Siempre desconecte la batería del vehículo de 12 V.  
Siempre tenga un extintor de incendios más funcional y verificado cerca.  
Asegúrese de que el vehículo esté desbloqueado cuando la batería del vehículo de 12 V esté desconectada. De lo contrario, se activará el sistema de alarma antirrobo.  
ADVERTENCIA  
Los fluidos pueden ser venenosos. El uso y el almacenamiento inadecuados pueden causar lesiones graves o fatales.  
Solo almacene los fluidos en sus recipientes originales sellados.  
Nunca use latas de comida vacías, botellas u otros contenedores para almacenar los fluidos, porque alguien podría beber los fluidos por error.  
Mantenga a los niños alejados de todos los líquidos y equipos operativos.  
Siempre lea y preste atención a la información y las advertencias sobre el empaque para los fluidos.  
Cuando use productos que emitan vapores dañinos, siempre trabaje al aire libre o en un área bien ventilada.  
ADVERTENCIA  
Los fluidos y algunos materiales en el compartimento del motor son altamente flojo y pueden encenderse en contacto con superficies calientes, chispas o penas desnudas. Esto puede liderar  
a un fuego y causar accidentes y lesiones graves o fatales.  
Nunca fume cerca del compartimento del motor.  
Nunca trabaje cerca de fl ames o chispas abiertas.  
Nunca realice el trabajo cerca de fuentes de calor, calderas u otras fl ames abiertas.  
Nunca vierta o derrame los fluidos en el motor.  
Siempre tenga un extintor de incendios más funcional y verificado cerca.  
AVISO  
El uso de líquidos incorrectos puede causar graves mal funcionamiento y daño al motor.  
Al llenar o cambiar los fluidos, asegúrese de que los fluidos correctos se agregan a los depósitos correspondientes.  
Los fluidos que se filtran desde el vehículo pueden causar daños ambientales. Siempre revise el suelo debajo del vehículo para obtener flotaciones de fluidos. Si ve manchas de fluido en el  
tierra debajo del vehículo, haga que el vehículo sea revisado por un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen. Desechar los flotación de fluidos  
correctamente. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Lavadora  
información general  
327  
 

Related Topics

Comprobación y llenado

Fluidos de operación y equipos de operación
Líquido lavaparabrisas
Aceite de motor
Refrigerante del motor
Líquido de frenos
Batería del vehículo 12 V