Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Honda SUV 2006-2010 Sécurité du conducteur et des passagers -> Protection des adultes et des adolescents

09/07/16 17:45:37 31SWA630_017  
Protéger les adultes et les adolescents  
Introduction  
Votre véhicule a une porte et  
Indicateur d'ouverture du hayon sur  
2.Adjuster les sièges avant  
Les pages suivantes fournissent  
instructions sur la façon de correctement  
protéger le conducteur, les passagers adultes,  
et adolescents enfants qui sont grands  
Assez et mature assez pour conduire  
ou rouler à l'avant.  
le tableau de bord pour indiquer  
Lorsqu'une porte spécifique ou le hayon est  
pas étroitement fermé.  
Le verrouillage des portes réduit le  
chance que quelqu'un soit jeté  
du véhicule lors d'un accident, et il  
aide à empêcher les passagers de  
ouvrant accidentellement une porte et  
tomber.  
Voir pages 3554 pour important  
Lignes directrices sur la façon de correctement  
protéger les nourrissons, les petits enfants et  
des enfants plus grands qui montent dans votre  
véhicule.  
Verrouiller les portes aide également à prévenir  
un étranger de de façon inattendue  
ouvrant une porte lorsque vous arrivez à un  
arrêt.  
1.cosez et verrouillez les portes  
Une fois que tout le monde est entré dans le  
véhicule, assurez-vous que les portes et le  
Le hayon est fermé et verrouillé.  
Ajustez le siège du conducteur jusqu'à la  
arrière que possible tout en vous permettant de  
Maintenez le contrôle total du véhicule.  
Demandez à un passager avant d'ajuster leur  
siège le plus loin possible à l'arrière.  
Voir page 85 pour Comment verrouiller le  
portes et page 65 pour la façon dont la porte  
et l'indicateur ouvert du hayon fonctionne.  
Votre véhicule a la porte automatique  
fonction de verrouillage / déverrouillage. En plus  
Informations, voir page 86 .  
12  
09/07/16 17:45:50 31SWA630_018  
Protéger les adultes et les adolescents  
Si vous vous asseyez trop près de la direction  
roue ou tableau de bord, vous pouvez être  
Sérieusement blessé par un front gonflant  
airbag, ou en frappant la direction  
roue ou tableau de bord.  
3. Ajuster les dossiers  
Assis trop près d'un front  
l'airbag peut entraîner une sérieuse  
blessure ou mort si le front  
Les airbags gonflent.  
La sécurité de la circulation nationale de l'autoroute  
Administration et transport  
Asseyez-vous toujours aussi loin de la  
Airbags avant que possible.  
Le Canada recommande aux conducteurs  
Prévoyez au moins 10 pouces (25 cm)  
entre le centre de la direction  
roue et la poitrine. En plus de  
Réglant le siège, vous pouvez ajuster le  
volant de haut en bas, et dans  
Et out (voir page 81 ).  
Sur les véhicules avec manuel réglable  
sièges  
Une fois que votre siège est ajusté correctement,  
Rockez-le d'avant en arrière pour vous assurer  
Le siège est verrouillé en position.  
Ajustez le dossier de selle du conducteur à un  
Position confortable et verticale,  
Laissant amplement d'espace entre votre  
la poitrine et l'airbag couvrent le  
centre du volant.  
Si vous ne pouvez pas vous éloigner assez loin  
du volant et toujours  
atteindre les commandes, nous recommandons  
que vous enquêtez sur si certains  
Le type d'équipement adaptatif peut aider.  
Voir page 97 pour Comment ajuster un  
siège avant (réglage de la puissance) et  
Page 98 pour un ajustement manuel.  
Passagers avec siège réglable  
Les dos devraient également ajuster leur siège  
Retour à un confortable et droit  
position.  
Continu  
13  
09/07/16 17:46:01 31SWA630_019  
Protéger les adultes et les adolescents  
4.Ajustez les contraintes de tête  
Inclinant trop loin le dossier  
peut entraîner des blessures graves ou  
mort dans un accident.  
Positionnement mal de position  
Les contraintes réduisent leur  
efficacité et vous pouvez être  
Sérieusement blessé dans un accident.  
Ajustez le dos de selle à un  
position verticale et bien s'asseoir  
De retour sur le siège.  
Assurez-vous que les contraintes de tête sont  
en place et positionné correctement  
avant de conduire.  
Inclinant un dossier pour que le  
Une partie de l'épaule de la ceinture n'est plus  
repose contre la poitrine de l'occupant  
réduit la capacité de protection de  
la ceinture. Cela augmente également la chance  
de glisser sous la ceinture dans un crash  
et être gravement blessé. Le  
un dossier plus loin est allongé, le  
le risque de blessure est élevé.  
Contacteurs de tête correctement ajustés  
aidera à protéger les occupants de  
Whiplash et autres blessures contre l'accident.  
Ajustez la retenue de la tête du conducteur pour donc  
le centre de l'arrière de votre tête  
repose contre le centre du  
retenue.  
Voir page 101 pour comment ajuster le  
Contacteurs de tête et comment le conducteur  
et tête active du passager avant  
Les contraintes fonctionnent.  
Demandez aux passagers de s'adapter la tête  
les contraintes correctement également. Plus grand  
Les personnes devraient ajuster leur retenue  
aussi haut que possible.  
Voir page 98 pour comment ajuster le  
Back de selle réglable manuel, et  
Page 97 pour la puissance réglable  
dos de sécurité.  
14  
09/07/16 17:46:11 31SWA630_020  
Protéger les adultes et les adolescents  
5.filt et positionnez le siège  
Ceintures  
Cela propage les forces d'un crash  
sur les os les plus forts de votre  
haut du corps.  
Insérez la plaque de verrouillage dans la boucle,  
puis tirez sur la ceinture pour s'assurer que le  
La courroie est solidement verrouillée. Vérifiez que  
La ceinture n'est pas tordu, car un  
La ceinture torsadée peut provoquer une grave  
blessures dans un accident.  
Positionner mal le siège  
Les ceintures peuvent causer des blessures graves  
ou la mort dans un accident.  
La ceinture de sécurité en position centrale  
du siège arrière peut être déverrouillé  
et rétracté pour permettre le siège arrière  
être plié ou vers le bas. Ce siège  
la courroie doit être verrouillée chaque fois que le  
Le dossier est en position verticale.  
Voir page 109 pour comment se déverrouiller et  
Remplacez la ceinture de sécurité.  
Assurez-vous que toutes les ceintures de sécurité sont  
correctement positionné avant  
conduite.  
Positionner la partie tour de la ceinture comme  
aussi bas que possible sur vos hanches,  
puis tirez sur la partie épaule de  
La ceinture donc la partie LAP s'adapte parfaitement.  
Cela permet à vos os forts pelviens  
prendre la force d'un crash et réduit  
le risque de blessures internes.  
Si la ceinture de sécurité touche ou traverse  
votre cou, ou s'il croise ton bras  
Au lieu de votre épaule, vous devez  
Réglez la hauteur de l'ancrage de la ceinture de sécurité.  
Si nécessaire, tirez à nouveau sur la ceinture  
Pour supprimer n'importe quel relâchement, puis vérifiez que  
La ceinture repose sur le centre de  
votre poitrine et sur votre épaule.  
Continu  
15  
09/07/16 17:46:21 31SWA630_021  
Protéger les adultes et les adolescents  
Ne placez jamais la partie épaule d'un  
ceinture de lap / épaule sous votre bras ou  
derrière votre dos.Cela pourrait provoquer  
Des blessures très graves dans un accident.  
6.Maintir une séance appropriée  
Position  
Boutons de libération  
Après que tous les occupants se soient ajustés  
leurs sièges et leurs contraintes de tête, et  
Mettez leur ceinture de sécurité, c'est très  
important qu'ils continuent de s'asseoir  
Debout, bien de retour dans leurs sièges, avec  
leurs pieds sur le sol, jusqu'à  
le véhicule est stationné en toute sécurité et le  
Le moteur est éteint.  
Si une ceinture de sécurité ne semble pas fonctionner  
correctement, il peut ne pas protéger le  
occupant dans un accident.  
Personne ne devrait s'asseoir sur un siège avec un  
ceinture de sécurité inopérante.Utilisation d'un siège  
la ceinture qui ne fonctionne pas correctement peut  
entraîner des blessures graves ou la mort.  
Demandez à votre concessionnaire de vérifier la ceinture comme  
dès que possible.  
S'asseoir mal peut augmenter le  
Chance de blessure lors d'un accident. Pour  
Exemple, si un occupant s'allume,  
se couche, se tourne sur le côté, se trouve  
vers l'avant, se penche en avant ou sur le côté,  
ou met un ou les deux pieds vers le haut, le  
le risque de blessure pendant un accident est  
considérablement augmenté.  
Les sièges avant ont un siège réglable  
ancres de ceinture. Pour ajuster la hauteur de  
une ancre, appuyez et maintenez la libération  
buttons, and slide the anchor up or  
en bas si nécessaire (il en a quatre  
positions).  
Voir page  
pour plus  
19  
Informations sur vos ceintures de sécurité  
et comment prendre soin d'eux.  
16  
09/07/16 17:46:31 31SWA630_022  
Protéger les adultes et les adolescents  
De plus, un occupant qui est sorti de  
La position sur le siège avant peut être  
Sérieusement ou mortellement blessé dans un accident  
en frappant des parties intérieures du  
véhicule ou frappé par un  
gonflement de l'airbag avant.  
Conseils pour les femmes enceintes  
Lorsque vous conduisez, n'oubliez pas de vous asseoir  
droit et ajustez le siège aussi loin  
dos que possible tout en permettant plein  
contrôle du véhicule. Quand monte  
En tant que passager avant, ajustez le siège  
aussi loin que possible.  
Cela réduira le risque de blessures  
à vous et à votre enfant à naître  
qui peut être causé par un crash ou un  
gonflement de l'airbag avant.  
Assis mal ou hors de  
La position peut entraîner une sérieuse  
blessure ou mort dans un accident.  
Chaque fois que vous avez un examen, demandez  
Votre médecin si vous êtes normal pour vous  
conduire.  
Asseyez-vous toujours debout, bien de retour  
le siège, les pieds sur le  
sol.  
Si vous êtes enceinte, la meilleure façon de  
Protégez-vous et votre à naître  
enfant lors de la conduite ou de la conduite dans un  
le véhicule doit toujours porter une ceinture de sécurité,  
et gardez la partie lap de la ceinture comme  
aussi faible que possible à travers les hanches.  
17  
09/07/16 17:46:41 31SWA630_023  
Protéger les adultes et les adolescents  
Complémentaire defetTy Précautions  
Ne laissez jamais les passagers monter dans le  
zone de chargement ou au-dessus d'unflelded-  
siège arrière.S'ils le font, ils  
pourrait être très gravement blessé dans un  
accident.  
Ne mettez aucun accessoire sur le siège  
Ceintures.Les appareils destinés à s'améliorer  
confort ou repositionnement des occupants le  
La partie épaule d'une ceinture de sécurité peut  
réduire la capacité de protection de  
la ceinture et augmenter les chances de  
blessure grave dans un accident.  
Ne pas attacher ni placer des objets sur  
les couvertures d'airbag avant.Objets  
Les couvertures ont marqué «« l'airbag SRS »»  
pourrait interférer avec le bon  
fonctionnement des airbags ou être  
propulsé à l'intérieur du véhicule et  
blesser quelqu'un si les airbags gonflent.  
Les passagers ne devraient pas se lever ou  
changer de siège pendant que le véhicule est  
mobile.Un passager qui n'est pas  
Porter une ceinture de sécurité pendant un accident  
ou un arrêt d'urgence peut être lancé  
contre l'intérieur du véhicule,  
contre d'autres occupants, ou hors de  
le véhicule.  
Ne placez pas d'objets durs ou tranchants  
entre vous et unfront  
airbag.Portant dur ou net  
objets sur vos genoux ou conduire avec  
un tuyau ou un autre objet pointu dans  
Votre bouche peut entraîner des blessures  
Si votre airbag avant gonfle.  
N'attachez pas les objets durs ou  
près d'une porte.Si un airbag latéral ou un  
l'airbag de rideau latéral gonfle, une tasse  
support ou autre objet dur  
attaché sur ou près de la porte pourrait  
être propulsé à l'intérieur du véhicule et  
blesser quelqu'un.  
Deux personnes ne devraient jamais utiliser le  
même ceinture de sécurité.S'ils le font, ils  
pourrait être très gravement blessé dans un  
accident.  
Gardez vos mains et vos bras  
des couvercles d'airbag.Si votre  
Les mains ou les bras sont proches d'un  
couverture d'airbag, ils pourraient être blessés  
Si l'airbag se gonfle.  
Ne pas couvrir ou remplacerfront seat-  
Couvertures de dos sans consulter  
votre concessionnaire.Remplacement mal  
ou couvrant les couvertures de dos de selle avant  
peut empêcher vos coussins gonflables latérales de  
gonflant lors d'un impact secondaire.  
18