Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

app store
Third Generation (2006-2010) Honda CR-V SUV Sécurité du conducteur et des passagers -> Protection des adultes et des adolescents User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2006-2010 Sécurité du conducteur et des passagers -> Protection des adultes et des adolescents

09/07/16 17:45:37 31SWA630_017  
Proteger a adultos y adolescentes  
Introducción  
Su vehículo tiene una puerta y  
indicador abierto de la puerta trasera en  
2. Ajuste los asientos delanteros  
Las siguientes páginas proporcionan  
Instrucciones sobre cómo  
proteger al conductor, pasajeros adultos,  
y niños adolescentes que son grandes  
suficiente y lo suficientemente maduro como para conducir  
o montar en el frente.  
el panel de instrumentos para indicar  
Cuando una puerta específica o el portón trasero es  
no muy cerrado.  
Bloquear las puertas reduce la  
posibilidad de que alguien sea expulsado  
del vehículo durante un accidente, y  
ayuda a evitar que los pasajeros  
abriendo accidentalmente una puerta y  
caída.  
Ver páginas 35－54 para importante  
pautas sobre cómo  
proteger a los bebés, niños pequeños y  
niños más grandes que viajan en tu  
vehículo.  
Bloquear las puertas también ayuda a prevenir  
un extraño de inesperadamente  
Abrir una puerta cuando llegas a un  
detener.  
1. Clara y bloquea las puertas  
Después de que todos hayan entrado en el  
vehículo, asegúrese de que las puertas y el  
Tailgate está cerrado y cerrado.  
Ajuste el asiento del conductor tan lejos  
trasero posible mientras le permite  
Mantener el control total del vehículo.  
Hacer que un pasajero delantero ajuste su  
asiento lo más lejos posible.  
Ver página 85 para Cómo bloquear el  
puertas y página 65 para cómo la puerta  
y el indicador abierto de Tailgate funciona.  
Su vehículo tiene la puerta automotriz  
característica de bloqueo/desbloqueo. Para más  
Información, ver página 86 .  
12  
09/07/16 17:45:50 31SWA630_018  
Proteger a adultos y adolescentes  
Si te sientas demasiado cerca de la dirección  
rueda o tablero, puedes ser  
gravemente herido por un frente inflar  
Airbag, o golpeando la dirección  
rueda o tablero.  
3. Ajuste los backs de los asientos  
Sentado demasiado cerca de un frente  
Airbag puede resultar en serio  
lesión o muerte si el frente  
Las bolsas de aire se inflan.  
La seguridad del tráfico nacional de carreteras  
Administración y transporte  
Siempre sentarse tan lejos del  
Airbags delanteros como sea posible.  
Canadá recomienda que los conductores  
Permita al menos 10 pulgadas (25 cm)  
entre el centro de la dirección  
rueda y el cofre. Además de  
Ajustando el asiento, puede ajustar el  
Volante hacia arriba y hacia abajo, y en  
y fuera (ver página 81 ).  
En vehículos con manual ajustable  
asiento  
Una vez que su asiento se ajusta correctamente,  
Mueva de un lado a otro para asegurarse de  
El asiento está encerrado en posición.  
Ajuste la devolución del asiento del conductor a un  
posición cómoda y vertical,  
dejando un amplio espacio entre su  
cofre y la cubierta de la bolsa de aire en el  
centro del volante.  
Si no puedes alejar lo suficiente  
desde el volante y aún así  
llegar a los controles, recomendamos  
que investigas si algunos  
El tipo de equipo adaptativo puede ayudar.  
Ver página 97 para Cómo ajustar un  
asiento delantero (ajuste de energía) y  
Página 98 para un ajuste manual.  
Pasajeros con asiento ajustable-  
Los backs también deben ajustar su asiento  
Volver a un cómodo, vertical  
posición.  
CONTINUADO  
13  
09/07/16 17:46:01 31SWA630_019  
Proteger a adultos y adolescentes  
4. Ajuste las restricciones de la cabeza  
Reclinar la devolución del asiento demasiado lejos  
puede provocar lesiones graves o  
Muerte en un accidente.  
Cabeza de posicionamiento incorrectamente  
las restricciones reducen su  
efectividad y puedes ser  
gravemente herido en un accidente.  
Ajuste el devolución de asiento a un  
posición vertical y siéntate bien  
De vuelta en el asiento.  
Asegúrese de que las restricciones de la cabeza estén  
en su lugar y colocado correctamente  
antes de conducir.  
Reclinar un retroceso para que el  
La parte del hombro del cinturón ya no  
descansa contra el cofre del ocupante  
reduce la capacidad de protección de  
el cinturón. También aumenta la oportunidad  
de deslizarse debajo del cinturón en un choque  
y estar gravemente herido. El  
más lejos se reclina un respaldo de asiento, el  
mayor el riesgo de lesiones.  
Restricciones de cabeza ajustadas correctamente  
ayudará a proteger a los ocupantes de  
latigazo cervical y otras lesiones por choque.  
Ajuste la restricción de la cabeza del conductor para que  
el centro de la parte posterior de tu cabeza  
descansa contra el centro del  
restricción.  
Consulte la página 101 sobre cómo ajustar el  
restricciones de la cabeza y cómo el conductor  
y la cabeza activa del pasajero delantero  
Las restricciones funcionan.  
Hacer que los pasajeros ajusten su cabeza  
restricciones correctamente también. Más alto  
Las personas deben ajustar su moderación  
lo más alto posible.  
Ver página 98 para Cómo ajustar el  
backs de asiento ajustable manual, y  
Página 97 para la potencia ajustable  
sillón.  
14  
09/07/16 17:46:11 31SWA630_020  
Proteger a adultos y adolescentes  
5. Apriete y coloque el asiento  
Cinturón  
Esto extiende las fuerzas de un choque  
sobre los huesos más fuertes de tu  
Cuerpo superior.  
Inserte la placa de pestillo en la hebilla,  
luego tira del cinturón para asegurarse de que el  
El cinturón está de forma segura. Verifique que  
El cinturón no está retorcido, porque un  
El cinturón retorcido puede causar serias  
Lesiones en un accidente.  
Posicionando incorrectamente el asiento  
Los cinturones pueden causar lesiones graves  
o muerte en un accidente.  
El cinturón de seguridad en la posición central  
del asiento trasero se puede desbloquear  
y retirado para permitir el asiento trasero  
ser doblado hacia arriba o hacia abajo. Este asiento  
el cinturón debe ser enganchado cuando el  
El respaldo del asiento está en posición vertical.  
Consulte la página 109 para ver cómo desacreditar y  
Vuelva a colocar el cinturón de seguridad.  
Asegúrese de que todos los cinturones de seguridad estén  
Posicionado correctamente antes  
conduciendo.  
Coloque la parte de la vuelta del cinturón como  
lo más bajo posible en sus caderas,  
Luego se detiene en la parte del hombro de  
El cinturón para que la parte de la vuelta se ajuste cómodamente.  
Esto permite que tus huesos pélvicos fuertes  
Toma la fuerza de un choque y se reduce  
La posibilidad de lesiones internas.  
Si el cinturón de seguridad toca o cruza  
tu cuello, o si cruza tu brazo  
En lugar de tu hombro, necesitas  
Ajuste la altura de anclaje del cinturón de seguridad.  
Si es necesario, vuelva a colocar el cinturón  
Para eliminar cualquier holgura, luego verifique que  
El cinturón descansa a través del centro de  
tu pecho y sobre tu hombro.  
CONTINUADO  
15  
09/07/16 17:46:21 31SWA630_021  
Proteger a adultos y adolescentes  
Nunca coloque la porción del hombro de un  
cinturón de vuelta/hombro debajo del brazo o  
detrás de tu espalda.Esto podría causar  
Lesiones muy graves en un accidente.  
6. Mantenga una sesión adecuada  
Posición  
Botones de lanzamiento  
Después de que todos los ocupantes se hayan ajustado  
sus asientos y restricciones de la cabeza, y  
Ponte los cinturones de seguridad, es muy  
importante que continúen sentados  
erguido, bien de vuelta en sus asientos, con  
sus pies en el piso, hasta que el  
El vehículo está estacionado de forma segura y el  
El motor está apagado.  
Si un cinturón de seguridad no parece funcionar  
correctamente, puede no proteger el  
ocupante en un choque.  
Nadie debería sentarse en un asiento con un  
cinturón de seguridad inoperativo.Usando un asiento  
cinturón que no funciona correctamente puede  
resultar en lesiones graves o muerte.  
Haga que su distribuidor revise el cinturón como  
lo antes posible.  
Sentarse incorrectamente puede aumentar el  
posibilidad de lesiones durante un accidente. Para  
Ejemplo, si un ocupante se huele,  
se acuesta, gira de lado, se sienta  
hacia adelante, se inclina hacia adelante o de lado,  
o pone uno o ambos pies hacia arriba, el  
La posibilidad de lesiones durante un accidente es  
aumentó mucho.  
Los asientos delanteros tienen un asiento ajustable  
Anclajes de cinturón. Para ajustar la altura de  
un ancla, presione y mantenga presionada la liberación  
botones, y deslice el ancla hacia arriba o  
Abajo según sea necesario (tiene cuatro  
posiciones).  
Ver página  
por más  
19  
Información sobre sus cinturones de seguridad  
y cómo cuidarlos.  
16  
09/07/16 17:46:31 31SWA630_022  
Proteger a adultos y adolescentes  
Además, un ocupante que está fuera de  
La posición en el asiento delantero puede ser  
En serio o herido fatalmente en un choque  
golpeando partes interiores del  
vehículo o ser atropellado por un  
Inflar el airbag delantero.  
Consejo para mujeres embarazadas  
Al conducir, recuerda sentarse  
erguido y ajuste el asiento tan lejos  
Volver como sea posible mientras permite completo  
control del vehículo. Al montar  
Como pasajero delantero, ajuste el asiento  
lo más lejos posible.  
Esto reducirá el riesgo de lesiones  
Tanto a usted como a su hijo no nacido  
que puede ser causado por un accidente o un  
Inflar el airbag delantero.  
Sentado incorrectamente o fuera de  
La posición puede resultar en grave  
lesión o muerte en un accidente.  
Cada vez que tenga un chequeo, pregunte  
Su médico si está bien que  
conducir.  
Siempre siéntate en posición vertical, bien de vuelta  
el asiento, con los pies en el  
piso.  
Si está embarazada, la mejor manera de  
Protéjate a ti mismo y a tu nacer nacido  
niño al conducir o montar en un  
El vehículo es usar siempre un cinturón de seguridad,  
y mantenga el regazo parte del cinturón como  
bajo lo posible a través de las caderas.  
17  
09/07/16 17:46:41 31SWA630_023  
Proteger a adultos y adolescentes  
Adicional aFyprecauciones de ty  
Nunca dejes que los pasajeros viajen en el  
área de carga o encima de unFellded-  
asiento trasero.Si lo hacen, ellos  
podría estar muy gravemente herido en un  
chocar.  
No ponga accesorios en el asiento  
cinturones.Dispositivos destinados a mejorar  
comodidad del ocupante o reposicionar el  
La parte del hombro de un cinturón de seguridad puede  
reducir la capacidad de protección de  
el cinturón y aumentar las posibilidades de  
Lesión grave en un accidente.  
No adjunte ni coloque objetos en  
El airbag delantero cubre.Objetos en  
Las cubiertas marcaron "SRS Airbag"  
podría interferir con el adecuado  
operación de las bolsas de aire o ser  
propulsado dentro del vehículo y  
Herir a alguien si los airbags se inflan.  
Los pasajeros no deben ponerse de pie o  
Cambiar asientos mientras el vehículo está  
emocionante.Un pasajero que no es  
Usar un cinturón de seguridad durante un accidente  
o se puede lanzar una parada de emergencia  
contra el interior del vehículo,  
contra otros ocupantes, o fuera de  
el vehículo.  
No coloque objetos duros o afilados  
entre usted y unFpeor  
airbag.Llevando duro o agudo  
objetos en su regazo o conducir con  
una tubería u otro objeto afilado en  
tu boca, puede provocar lesiones  
Si su airbag delantera se infla.  
No adjunte objetos duros en o  
cerca de una puerta.Si un airbag lateral o un  
La cortina de la cortina se infla, una taza  
titular u otro objeto duro  
adjunto en o cerca de la puerta podría  
ser impulsado dentro del vehículo y  
lastimar a alguien.  
Dos personas nunca deberían usar el  
Mismo cinturón de seguridad.Si lo hacen, ellos  
podría estar muy gravemente herido en un  
chocar.  
Mantén tus manos y brazos alejados  
Desde las cubiertas de airbag.Si tu  
Las manos o los brazos están cerca de un  
cubierta de bolsas de aire, podrían lesionarse  
Si el airbag se infla.  
No cubra ni reemplaceFasiento de Ront-  
Cubiertas posteriores sin consultar  
tu distribuidor.Reemplazando incorrectamente  
o cubriendo cubiertas del asiento delantero  
puede evitar que sus bolsas de aire laterales  
inflar durante un impacto lateral.  
18  

Related Topics

Votre véhicule en un coup d'œil

Sécurité du conducteur et des passagers

Précautions de sécurité importantes
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Informations supplémentaires sur les ceintures de sécurité
Informations supplémentaires sur les airbags
Directives générales sur la protection des enfants
Protection des nourrissons et des jeunes enfants

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2014-2025) Peugeot Boxer Van
Third Generation (2015-2023) Peugeot Partner Van
Second Generation (2019-2025) Peugeot 2008 SUV
Second Generation (2018-2025) Peugeot 508 4 Door
Third Genration (2018-2023) Peugeot Rifter 4 Door
Third generation (2016-2022) Suzuki Swift 4 Door