Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

app store
Third Generation (2006-2010) Honda CR-V SUV Sécurité du conducteur et des passagers -> Informations supplémentaires sur les airbags User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2006-2010 Sécurité du conducteur et des passagers -> Informations supplémentaires sur les airbags

09/07/16 17:47:30 31SWA630_028  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Componentes del sistema de airbag  
(2)  
(10)  
(8)  
(1)  
(12)  
(11)  
(5)  
(4)  
(3)  
(1) Airbag delantero del conductor  
(2) Airbag delantero del pasajero  
(3) Unidad de control/sensor de vuelco  
(4) Tensores del cinturón de seguridad delantero  
(5) Airbags laterales  
(7)  
(6) Sensor de posición del asiento del conductor  
(7) Sensores de peso del pasajero delantero  
(8) Indicador de Airbag Off de pasajeros  
(9) Sensores de impacto lateral (primero)  
(5)  
(13)  
(10) sensores del sistema de detección de posición del ocupante (OPD)  
(4)  
(9)  
(11) Unidad de control de sensores de peso del pasajero delantero/Unidad de control de sensores OPDS  
(12) Indicador SRS  
(6)  
(13) Tensores de hebilla del cinturón de seguridad  
CONTINUADO  
23  
09/07/16 17:47:38 31SWA630_029  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Su sistema de airbag incluye:  
Dos SRS (restricción suplementaria  
Sistema) Airbags delanteros. El conductor  
Airbag se almacena en el centro de  
el volante; delantero  
El airbag del pasajero se almacena en el  
panel. Ambos están marcados ‘‘ srs  
Airbag "(ver página 26).  
(14)  
(16)  
Dos bolsas de aire laterales, una para el  
conductor y uno para un frente  
pasajero. Las airbags se almacenan  
en los bordes exteriores del asiento  
espalda. Ambos están marcados ‘‘ lado  
Airbag "(ver página 29).  
Dos bolsas de aire de cortina laterales, una para  
cada lado del vehículo. El  
Las bolsas de aire se almacenan en el techo,  
sobre las ventanas laterales. Delantero  
y los pilares traseros están marcados ‘‘ lado  
Curtain Airbag "(ver página  
31 ).  
(15)  
(14) Sensores de choque delantero  
(15) Sensor de impacto lateral (segundo)  
(16) Airbags de cortina lateral  
24  
09/07/16 17:47:51 31SWA630_030  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cinturón de seguridad delantero automático  
tensores (ver página 21).  
El airbag delantero del pasajero será  
Un sensor de reacción que puede detectar si  
Su vehículo está a punto de darse la vuelta  
y indicar la unidad de control a  
desplegar ambas bolsas de aire de cortina laterales  
y tensores del cinturón de seguridad delantero (ver  
Página 31 ).  
apagado (ver página 28).  
Sensores que pueden detectar un  
impacto frontal moderado a severo,  
Impacto lateral, o si su vehículo es  
a punto de reinversar.  
Sensores que pueden detectar si  
El cinturón de seguridad del conductor y el frente  
El cinturón de seguridad del pasajero está bloqueado  
o desaprobado (ver página 19).  
Un indicador en el instrumento  
panel que te alerta de que el  
El airbag del lado del pasajero ha sido  
apagado (ver página 32).  
Sensores que pueden detectar si un  
El niño está al lado del pasajero  
ruta del airbag y señala el control  
Unidad para apagar el airbag (ver  
página 30).  
Un sistema electrónico sofisticado  
que monitorea continuamente y  
registra información sobre el  
sensores, la unidad de control, el  
Activadores de airbag, el cinturón de seguridad  
tensores, y conductor y frente  
Uso del cinturón de seguridad del pasajero cuando el  
El interruptor de encendido está en el encendido (ii)  
posición.  
Un indicador en el tablero que  
te alerta que el pasajero  
El airbag delantero se ha apagado  
(Ver página 33).  
Sensor de posición del asiento del conductor que  
monitorea la distancia del asiento  
Desde el airbag delantero. Si el asiento es  
Demasiado hacia adelante, el airbag lo hará  
inflarse con menos fuerza (ver página  
28 ).  
Potencia de respaldo de emergencia en caso de  
El sistema eléctrico de su vehículo es  
desconectado en un choque.  
Un indicador en el instrumento  
panel que te alerta a un posible  
problema con sus bolsas de aire,  
sensores o tensores del cinturón de seguridad  
(Ver página 32).  
Sensores de peso que monitorean el  
peso en el pasajero delantero  
asiento. Si el peso es de aproximadamente 65 libras  
(29 kg) o menos (el peso de un  
infante o niño pequeño), el  
25  
09/07/16 17:48:01 31SWA630_031  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cómo funcionan sus airbags frontales  
Durante un choque frontal, su cinturón de seguridad  
restringe la parte inferior del cuerpo y el torso,  
Y el airbag delantero ayuda a proteger  
tu cabeza y tu pecho.  
Aunque ambos airbags normalmente  
inflarse en el segundo segundo de cada  
Otro, es posible solo para uno  
Airbag a desplegar.  
Esto puede suceder si la gravedad de un  
La colisión está en el margen, o  
umbral, que determina si  
o no se desplegarán las bolsas de aire. En  
tales casos, el cinturón de seguridad proporcionará  
protección suficiente y el  
Protección suplementaria ofrecida por  
El airbag sería mínimo.  
Si alguna vez tienes un moderado para  
colisión frontal severa, los sensores  
detectar el rápido del vehículo  
desaceleración.  
Después de inflarse, el airbags delantero  
desinflar inmediatamente, para que no  
interferir con la visibilidad del conductor,  
o la capacidad de dirigir u operar  
otros controles.  
Si la tasa de desaceleración es alta  
suficiente, la unidad de control se inflará  
El conductor y el pasajero delantero  
airbags, en ese momento y con el  
Se necesita fuerza.  
Solo el airbag del conductor puede implementar si  
No hay pasajero en el frente  
asiento, o si el airbag avanzado  
El sistema ha girado el pasajero  
Airbag Off (ver página 28).  
26  
09/07/16 17:48:12 31SWA630_032  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
El tiempo total para la inflación y  
La deflación es una décima parte de un segundo, así que  
ayunal que la mayoría de los ocupantes no son  
consciente de que las bolsas de aire desplegadas hasta  
Los ven acostados en sus vueltas.  
Airbags de doble etapa  
Airbags de doble umbral  
Tus airbags delanteros son de doble etapa  
airbags. Esto significa que tienen dos  
etapas de inflación que se pueden encender  
secuencial o simultáneamente,  
dependiendo de la gravedad del choque.  
Sus airbags delanteros también son duales  
Airbags de umbral. Bolsas de aire con esto  
La característica tiene dos implementación  
umbrales que dependen de si  
Los sensores detectan que el ocupante es  
Usando un cinturón de seguridad o no.  
Después de un accidente, puede ver qué  
Parece humo. Esto es en realidad  
Polvo desde la superficie del airbag.  
Aunque el polvo no es dañino,  
personas con problemas respiratorios  
puede experimentar algo temporal  
malestar. Si esto ocurre, salga de  
el vehículo tan pronto como sea seguro hacerlo  
entonces.  
Enmás severoCrash, ambas etapas  
encenderá simultáneamente para proporcionar  
La protección más rápida y mayor.  
Si el cinturón del ocupante esno enganchado  
,
la bolsa de aire se desplegará en un ligero  
umbral inferior, porque el  
El ocupante necesitaría más  
protección.  
Enmenos severoCrash, una etapa  
encender primero, luego la segunda etapa  
encenderá una fracción de segundo más tarde. Este  
Proporciona un tiempo de inflación de airbag más largo  
con un poco menos de fuerza.  
Si el cinturón del ocupante esengreído, el  
la bolsa de aire se inflará a un ligeramente más alto  
umbral, cuando el airbag sería  
Necesitaba complementar la protección  
proporcionado por el cinturón de seguridad.  
CONTINUADO  
27  
09/07/16 17:48:23 31SWA630_033  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Airbags avanzados  
Sus bolsas de aire delanteras también están avanzadas  
airbags. El objetivo principal de esto  
La característica es ayudar a prevenir el airbag-  
causó lesiones a conductores cortos y  
niños o adultos de statado pequeño que  
Monta al frente.  
Para que ambas bolsas de aire avanzadas funcionen  
adecuadamente:  
Pasajero  
Peso del asiento  
Sensores  
Conductor  
ASIENTO  
POSICIÓN  
SENSOR  
Los ocupantes deben sentarse en posición vertical y  
Use los cinturones de seguridad correctamente.  
El airbag frontal avanzado del conductor  
El sistema incluye una posición de asiento  
sensor debajo del asiento. Si el asiento es  
Demasiado hacia adelante, el airbag lo hará  
inflar con menos fuerza, independientemente de  
La gravedad del impacto.  
El frente avanzado del pasajero  
El sistema de airbag tiene sensores de peso  
debajo del asiento. Aunque Honda  
no fomenta llevar un  
infante o niño pequeño al frente, si el  
Los sensores detectan el peso de un  
infante o niño pequeño (hasta unos 65  
lbs o 29 kg), el sistema  
Gire automáticamente el pasajero  
Airbag frontal apagado.  
No derrame ningún líquido o  
debajo de los asientos, cubra los sensores,  
o poner cualquier objeto o elemento de metal  
debajo de los asientos delanteros.  
No seguir estas instrucciones  
podría dañar los sensores o prevenir  
ellos funcionan correctamente.  
Si hay un problema con el sensor,  
El indicador SRS se encenderá y  
La bolsa de aire se inflará en la normalidad  
manera independientemente del conductor  
posición de asiento.  
28  
09/07/16 17:48:34 31SWA630_034  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Tenga en cuenta que los objetos colocados en el  
El asiento del pasajero también puede causar el  
Airbag para apagar.  
Mover el asiento delantero por la fuerza  
Atrás contra la carga en el asiento o  
piso detrás de él.  
Cómo funcionan las airbags de su lado  
Cuando se pone el airbag del pasajero  
apagado por los sensores de peso, un  
‘‘ Pasajero de aire apagado ’indicador en  
Viene el centro del tablero  
en (ver página 33).  
Colgando artículos pesados ​​en el frente  
asiento del pasajero, o colocarse pesado  
Artículos en el bolsillo del asiento.  
Mover el asiento delantero o el respaldo del asiento  
de vuelta a la fuerza contra el plegado  
asiento trasero.  
Si los sensores de peso detectan hay  
No hay pasajero en el asiento delantero, el  
El airbag se apaga automáticamente.  
Sin embargo, la bolsa de aire del pasajero se apagó  
El indicador en esta situación no  
vamos.  
Los pasajeros del asiento trasero no deberían  
objetos de cuña o intencionalmente  
forzar sus pies debajo del frente  
asiento del pasajero.  
Si alguna vez tienes un moderado para  
Impacto lateral severo, los sensores  
detectar aceleración y señal rápida  
la unidad de control para inflar instantáneamente  
ya sea el conductor o el pasajero  
airbag lateral y activar el cinturón de seguridad  
tensor en el lado afectado.  
Para garantizar que el pasajero  
Sistema avanzado de airbag delantero  
trabajar correctamente,No hagas nada  
que aumentaría o disminuiría el  
Peso en el asiento del pasajero delantero.  
Esto incluye:  
Un pasajero trasero empujando o  
tirando de la parte posterior del frente  
asiento del pasajero.  
CONTINUADO  
29  
09/07/16 17:48:44 31SWA630_035  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Solo un airbag se desplegará durante un  
Impacto lateral. Si el impacto está en el  
lado del pasajero, el pasajero  
Airbag lateral se desplegará incluso si hay  
no es pasajero.  
Sistema de corte de airbag lateral  
Si viene el indicador de apagado de la bolsa de aire lateral  
en (ver página 32), tenga el  
Su vehículo tiene un corte de airbag lateral  
sistema diseñado principalmente para proteger  
pasajero se sienta en posición vertical. Una vez que el  
un niño que monta en el pasajero delantero El pasajero está fuera del aire  
asiento.  
ruta de implementación, el sistema  
volver a encender el airbag y el  
El indicador se apagará.  
Para obtener la mejor protección del  
bolsas de aire laterales, ocupantes del asiento delantero  
debe usar los cinturones de seguridad y sentarse  
erguido y bien en sus asientos.  
Aunque Honda no fomenta  
niños para montar al frente, si el  
Los sensores de posición detectan que un niño tiene  
se inclinó en el airbag lateral  
ruta de despliegue, el airbag se cerrará  
apagado.  
Habrá algún retraso entre  
En el momento en que se mueve el pasajero  
dentro o fuera del despliegue de airbag  
ruta y cuando llegue el indicador  
en o se apaga.  
La bolsa de aire lateral también puede apagarse si un  
el adulto corto se inclina hacia los lados, o un  
Adulto más grande y se inclina  
de lado en el airbag's  
Un pasajero del asiento delantero no debe  
usar un cojín u otro objeto como un  
respaldo. Puede evitar el corte  
sistema de trabajar correctamente.  
ruta de implementación.  
Objetos colocados en el frente  
El asiento del pasajero también puede causar el  
Airbag lateral para estar apagado.  
30  
09/07/29 20:29:52 31SWA630_036  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cómo las bolsas de aire de la cortina lateral  
Trabajar  
Si el impacto está en el pasajero  
lado, la cortina lateral del pasajero  
Para obtener la mejor protección del  
bolsas de aire de cortina lateral, ocupantes  
El airbag se inflará incluso si no hay debe usar los cinturones de seguridad y sentarse  
ocupantes en ese lado del vehículo.  
erguido y bien en sus asientos.  
Airbag de cortina lateral  
En una reinversión  
Si el sensor de vuelco detecta su  
El vehículo está a punto de rodarse, señala  
la unidad de control, que inmediatamente  
despliega ambas bolsas de aire de cortina laterales y  
activa ambos cinturón de seguridad delantero  
tensores.  
El airbag al lado del pasajero  
se desplegará y el cinturón de seguridad  
El tensor se activará, incluso si hay  
no hay pasajeros en ese lado del  
vehículo.  
En un impacto lateral  
En un impacto lateral moderado a severo,  
Los sensores detectarán una aceleración rápida  
y indicar la unidad de control a  
Inflar instantáneamente la cortina lateral  
airbag.  
31  
09/07/16 17:49:09 31SWA630_037  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
PIOJO.  
Canadá  
Cómo el indicador SRS  
Obras  
Si ve alguna de estas indicaciones,  
Como el lado  
Airbag apagado  
las bolsas de aire y los tensores del cinturón de seguridad  
puede que no funcione correctamente cuando  
los necesito.  
El indicador SRS le alerta a un  
Problema potencial con sus bolsas de aire  
o tensores de cinturón de seguridad.  
Funciona el indicador  
Este indicador le alerta que el  
El airbag del lado del pasajero ha sido  
apagado automáticamente. Haceno  
significa que hay un problema con su  
airbags laterales.  
Cuando giras el interruptor de encendido a  
la posición ON (ii), este indicador  
viene brevemente y luego se apaga. Este  
te dice que el sistema está funcionando  
adecuadamente.  
Ignorar el indicador SRS puede  
resultar en lesiones graves o la muerte  
Si los sistemas de airbag o  
Cuando giras el interruptor de encendido a  
la posición ON (ii), el indicador  
Debería venir brevemente y luego ir  
APAGADO (ver página 63). Si no viene  
encendido, permanece encendido o viene mientras  
conducir sin pasajero en el  
Asiento delantero, controle el sistema.  
Los tensores no funcionan correctamente.  
Si el indicador se enciende en cualquier  
otro tiempo, o no viene en absoluto,  
Debe verificar el sistema  
por tu distribuidor. Por ejemplo:  
Haga que su vehículo sea revisado por un  
distribuidor lo antes posible si  
El indicador SRS lo alerta a  
un posible problema.  
Si el indicador SRS no viene  
después de que giras el encendido  
Cambie a la posición ON (ii).  
Si el indicador permanece encendido después del  
comienza el motor.  
Si el indicador se enciende o  
Parpadea y apaga mientras conduce.  
32  
09/07/16 17:49:22 31SWA630_038  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cómo el airbag del pasajero OFF  
Funciona el indicador  
Tenga en cuenta que los objetos colocados en el  
Si el indicador se enciende sin  
pasajero del asiento delantero y sin objetos  
en el asiento, o con un adulto que conduce  
Allí, algo puede estar interfiriendo  
con los sensores de peso. Buscar  
y eliminar:  
el asiento delantero puede hacer que el indicador  
vamos.  
Indicador de apagado de airbag de pasajero  
Si no se detecta peso en el frente  
asiento, el airbag será automáticamente  
cortar. Sin embargo, el indicador  
no vendrá.  
Cualquier artículo debajo del frente  
asiento del pasajero.  
El indicador de apagado del airbag del pasajero  
puede aparecer y salir repetidamente si  
El peso total en el asiento está cerca  
El umbral de corte del airbag.  
Cualquier objeto colgado en el asiento  
o en el bolsillo de la espalda del asiento.  
Cualquier objeto (s), como un plegado-  
asiento trasero, que son tocando  
la parte trasera del respaldo del asiento.  
Canadá  
PIOJO.  
Si un adulto o un pasajero adolescente es  
Montar al frente, mover el asiento tan lejos  
a la parte trasera posible y tener el  
pasajero sentarse en posición vertical y usar el  
Cinturón de seguridad correctamente.  
Este indicador le alerta que el  
El airbag delantero del pasajero ha sido  
apagado porque los sensores de peso  
detectar aproximadamente 65 libras (29 kg) o menos  
(el peso de un bebé o pequeño  
niño) en el asiento del pasajero delantero.  
Haceno malHay un problema  
con el airbag.  
Si no se encuentran obstrucciones, no  
su vehículo revisado por un distribuidor como  
lo antes posible.  
33  
09/07/16 17:49:33 31SWA630_039  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Servicio de airbag  
Si su vehículo tiene un moderado para  
No expongas elFRont Passenger's  
SEAT-SEAT-Back to Liquid.Si agua o  
Otro líquido se empapa en un asiento  
Atrás, puede evitar el airbag lateral  
Sistema de corte al trabajar  
adecuadamente.  
Sus sistemas de airbag son virtualmente  
Mantenimiento libre, y no hay  
Piezas que puede dar servicio de forma segura.  
Sin embargo, debes tener tu  
vehículo servicio si:  
impacto severo.Incluso si tu  
Las bolsas de aire no se inflan, su distribuidor  
Debería inspeccionar el asiento del conductor  
Sensor de posición, el frente  
sensores de peso del pasajero, el  
tensores del cinturón de seguridad delantero y todo  
cinturones de seguridad y sus anclajes usados  
durante un accidente para asegurarse de que ellos  
están funcionando correctamente.  
Una bolsa de aire nunca enFlates.Cualquier airbag  
que se ha implementado debe ser  
reemplazado junto con el control  
Unidad y otras partes relacionadas. Cualquier  
Tensor del cinturón de seguridad que se activa  
También debe ser reemplazado.  
No elimine ni modiFy un frente  
asiento sin consultar su  
distribuidor.Esto podría hacer el  
Sensor de posición del asiento del conductor o el  
Sensores de peso del pasajero delantero  
ineficaz. Si es necesario  
Retirar o modificar un asiento delantero a  
acomodar a una persona con  
discapacidades, primer contacto con Honda  
Servicio al cliente del automóvil en  
(800) 999-1009.  
Adicional aFyprecauciones de ty  
No intentes desactivar tu  
airbags.Juntos, airbags y  
Los cinturones de seguridad proporcionan lo mejor  
protección.  
No intente eliminar o reemplazar  
Cualquier airbag solo. Esto debe  
ser realizado por un distribuidor autorizado o  
Una tienda de carrocería bien informada.  
No manipules con Airbag  
componentes o cableadoFelr  
razón.La manipulación podría causar  
las bolsas de aire para desplegarse, posiblemente  
causando lesiones muy graves.  
El indicador SRS le alerta a un  
problema.Lleve su vehículo a un  
distribuidor autorizado tan pronto como  
posible. Si ignoras esto  
indicación, sus bolsas de aire no pueden  
operar correctamente.  
34  

Related Topics

Votre véhicule en un coup d'œil

Sécurité du conducteur et des passagers

Précautions de sécurité importantes
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Protection des adultes et des adolescents
Informations supplémentaires sur les ceintures de sécurité
Directives générales sur la protection des enfants
Protection des nourrissons et des jeunes enfants

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2014-2025) Peugeot Boxer Van
Third Generation (2015-2023) Peugeot Partner Van
Second Generation (2019-2025) Peugeot 2008 SUV
Second Generation (2018-2025) Peugeot 508 4 Door
Third Genration (2018-2023) Peugeot Rifter 4 Door
Third generation (2016-2022) Suzuki Swift 4 Door