Sécurité du conducteur et des passagers -> Protection des nourrissons et des jeunes enfants Honda CR-V SUV 2006-2010

09/07/16 17:50:47 31SWA630_045

Protéger les nourrissons et les petits enfants

Protégerfunnts

Deux types de sièges peuvent être utilisés: un

Placement des sièges pour enfants orientés vers l'arrière

Un siège enfant orienté vers l'arrière peut être placé

dans n'importe quelle position de siège à l'arrière

siège, mais pas à l'avant.Ne mettez jamais un

arrière-funsiège enfant cing dans lefront

siège.

siège conçu exclusivement pour les nourrissons,

ou un siège convertible utilisé dans l'arrière

Face, mode inclinable.

Ne mettez pas de arrièrefunCing Child siège dans

unflerward-funposition cing.Si placé

Face à l'avant, un nourrisson pourrait être

très gravement blessé pendant un

collision frontale.

Si l'airbag avant du passager

gonfle, il peut frapper l'arrière du

siège enfant avec suffisamment de force pour tuer ou

blesser gravement un bébé.

Lorsqu'il est correctement installé, un arrière

Face à un siège enfant peut empêcher le

conducteur ou un passager avant de

déplacer leur siège aussi loin que

recommandé, ou de verrouiller leur

dos de séance dans la position souhaitée.

Type de siège enfant

Un nourrisson doit être correctement

sobre dans une

child seat until the child reaches the

Limite de poids ou de hauteur du fabricant de sièges

pour le siège, et l'enfant est au moins

un an.

Il pourrait également interférer avec le bon

fonctionnement du passager

Système d'airbag avant avancé.

Seul un siège enfant orienté vers l'arrière fournit

Support approprié pour la tête d'un bébé,

cou et dos.

40

09/07/16 17:50:58 31SWA630_046

Protéger les nourrissons et les petits enfants

Dans l'une de ces situations, nous

Protéger les petits enfants

et le poids convient à un

siège orienté arrière.

vous recommande fortement d'installer

L'enfant siège directement derrière le

siège du passager avant, déplacer le siège

aussi loin que nécessaire, et laissez-le

inoccupé. Ou, vous voudrez peut-être obtenir

Un siège enfant plus petit orienté vers l'arrière.

Des différents sièges disponibles, nous

recommander ceux qui ont un cinq-

système de harnais de points comme indiqué.

Nous recommandons également à un petit

L'enfant utilise le siège enfant jusqu'à l'enfant

reaches the weight or height limit

pour le siège.

Placer un siège enfant orienté vers l'arrière

dans le siège avant peut entraîner

blessures graves ou décès pendant un

accident.

Placement des sièges enfants

Nous recommandons fortement de placer un

siège enfant orienté vers l'avant dans un dos

Type de siège enfant

Placez toujours un enfant orienté vers l'arrière

siège sur le siège arrière, pas le

devant.

De nombreux États, provinces canadiennes et siège, pas l'avant.

Les territoires permettent à un enfant un an de

Âge ou plus qui rencontre également le

Taille et poids minimum

Placer unflerward-funCing Child siège dans

le siège avant d'un véhicule équipé

avec un airbag d'un passager peut être

dangereux.Si le siège du véhicule est aussi

De loin, ou la tête de l'enfant est

jeté en avant lors d'une collision, un

gonfler un airbag peut frapper l'enfant

avec suffisamment de force pour provoquer

exigences pour passer d'un

siège enfant orienté vers l'arrière à un avant

siège face à face. Connaître les exigences

où vous conduisez et suivez le

Instructions de siège enfant. De nombreux experts

recommander l'utilisation d'un siège orienté vers l'arrière

jusqu'à l'âge de deux ans, si la taille de l'enfant

Continu

blessures graves ou mortelles.

41

09/07/16 17:51:10 31SWA630_047

Protéger les nourrissons et les petits enfants, sélectionner un siège enfant

Même avec des coussins gonflables avancés

qui tournent automatiquement le

Sélection d'un siège enfant

Dans les positions et les véhicules des sièges pas

équipé d'un verrou, un verrou

Un siège enfant compatible peut être installé

Utilisation d'une ceinture de sécurité.

Lorsque vous achetez un siège enfant, vous avez besoin

Pour choisir soit un enfant conventionnel

siège, ou conçu pour une utilisation avec

les ancres et les mouches inférieurs pour

Système d'enfants (verrouillage).

L'airbag avant du passager (voir

Page 33), un siège arrière est le plus sûr

place pour un petit enfant.

Quel que soit le type de siège que vous choisissez, pour

offrir une protection appropriée, un enfant

Le siège doit rencontrer trois

S'il est nécessaire de mettre un avant-

Face à un siège enfant à l'avant, déplacez-vous

le siège du véhicule aussi loin à l'arrière que

possible, et assurez-vous que le siège enfant est

fermement sécurisé au véhicule et au

L'enfant est correctement attaché dans le siège.

Les sièges pour enfants conventionnels doivent être

sécurisé à un véhicule avec une ceinture de sécurité,

Alors que les sièges compatibles au verrou

sont sécurisés en fixant le siège à

matériel intégré à chaque siège arrière

positionner sur le siège arrière.

exigences:

1.Le siège enfant doit se rencontrer

Véhicule à moteur fédéral àfetentreprise

Moteur standard 213 ou canadien

Véhicule dansfetTy Standard 213.

Recherchez FMVSS 213 ou CMVSS

213 sur la boîte.

Depuis les sièges enfants compatibles avec un verrou

sont plus faciles à installer et à réduire

possibilité d'une installation incorrecte,

Nous vous recommandons de sélectionner ce style.

Placer un enfant orienté vers l'avant

Le siège sur le siège avant peut en résulter

en blessure grave ou mort si le

l'airbag avant gonfle.

2.Le siège enfant doit être du

Type et taille appropriés pour s'adapter à l'enfant.

Orienté arrière pour les nourrissons, avant-

face pour les petits enfants.

Si vous devez placer un avant-

Face à un siège enfant devant, bouger

le siège du véhicule aussi loin que

possible et correctement retenue

l'enfant.

42

09/07/16 17:51:20 31SWA630_048

Sélection d'un siège enfant, installant un siège enfant

3.Le siège enfant doit s'adapter au

Position de sièges de véhicule (ou

Installation d'un siège enfant

un mouvement peut être attendu et

ne devrait pas réduire le siège enfant

efficacité.

Après avoir sélectionné un siège enfant approprié

et un bon endroit pour installer le siège,

Il y a trois étapes principales dans

Installation du siège:

positions) où il sera utilisé.

Avant d'acheter un conventionnel

siège enfant, ou en utilisant un précédemment

en acheté un, nous recommandons que

vous testez le siège dans le spécifique

Position de sièges de véhicule ou positions

où le siège sera utilisé.

Si le siège enfant n'est pas sécurisé, essayez

l'installation dans un siège différent

positionner ou utiliser un style différent de

siège enfant qui peut être fermement sécurisé.

1.Psécurissez le siège enfant

le véhicule.Tous les sièges enfants doivent être

sécurisé au véhicule avec les genoux

partie d'un tour / ceinture d'épaule ou avec

le verrou (ancres inférieures et

Tethers for Children) Système. UN

Enfant dont le siège n'est pas correctement

sécurisé au véhicule peut être

en voie de disparition dans un accident.

3.SEcure l'enfant dans le siège enfant.

Assurez-vous que l'enfant est correctement

attaché dans le siège enfant

Selon le fabricant de sièges enfants

instructions. Un enfant qui n'est pas

correctement sécurisé sur un siège enfant

peut être gravement blessé dans un accident.

2.MAke sûr que le siège enfant estfjermly

sécurisé.Après avoir installé un enfant

siège, pousser et tirer le siège

en avant et de côté à l'autre à

Vérifiez qu'il est sécurisé.

Les pages suivantes fournissent

Directives sur la façon d'installer correctement

un siège enfant. Un enfant orienté vers l'avant

le siège est utilisé dans tous les exemples, mais le

Les instructions sont les mêmes pour l'arrière

face aux sièges enfants.

Un siège enfant fixé avec une ceinture de sécurité

doit être installé aussi fermement que

possible. Cependant, il n'a pas besoin

être «rock solide».

43

09/07/29 20:30:05 31SWA630_049

Installation d'un siège enfant

Installation d'un siège enfant avec

LOQUET

En utilisant le verrou extérieur

Baisser les ancres pour

Loquet central

BOUTON

Votre véhicule est équipé de

Verrouillage (ancres inférieures et

Atteurs pour les enfants) à l'arrière

sièges pour sécuriser un siège enfant dans n'importe quel

Position de sièges: un dans chaque extérieur

Position de sièges, ou une au centre.

Les cinq ancres inférieures sont situées

Entre le dossier et le siège

en bas, et doivent être utilisés uniquement avec

un siège enfant conçu pour une utilisation avec

LOQUET.

Ancre inférieure pour verrouillage extérieur

Ancres inférieures extérieures

Lorsque vous installez un siège enfant dans le

Position des sièges centraux arrière, utilisez le

les ancres inférieures centrales comme indiqué dans le siège dans l'un des sièges extérieurs arrière:

illustration. Pour installer un siège enfant dans

soit la position des sièges extérieurs, utilisez le

ancres inférieures extérieures. Vous pouvez installer

jusqu'à deux sièges enfants à la fois en utilisant

les ancres inférieures extérieures.

Pour installer un enfant compatible avec un verrou

L'emplacement de chaque ancre inférieure est

indiqué par un petit bouton au-dessus du

point d'ancrage.

1. Conserver la boucle de la ceinture de sécurité ou

langue dans les poches de stockage.

2. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'objets

près des ancres qui pourraient

Empêcher une connexion sécurisée

entre le siège enfant et le

ancres.

N'attachez pas deux sièges enfants

Connecteurs à une seule ancre inférieure

à la fois.

44

09/07/29 20:30:17 31SWA630_050

Installation d'un siège enfant

Crochet de sangle d'attache

ATTACHE

ANCRE

Type rigide

Type flexible

3. Placez le siège enfant sur le véhicule

siège, puis attache le siège au

baisser les ancres en fonction du

Instructions du fabricant de sièges pour enfants.

D'autres sièges compatibles au verrou

un connecteur de type flexible comme indiqué

au-dessus de.

6. Racheter l'attache d'attache sur le

dosé et à travers les jambes de

la retenue de la tête, puis attachez le

Crochet de sangle d'attache à l'ancre,

s'assurer que la sangle d'attache n'est pas

tordu.

4. Quel que soit le type que vous avez, suivez

Les instructions du fabricant de sièges enfants

pour ajuster ou resserrer l'ajustement.

Certains sièges compatibles au verrou

un connecteur de type rigide comme indiqué

au-dessus de.

5.Si équipé

Retirez l'étagère à double pont

(Voir page 117).

Continu

45

09/07/29 20:30:28 31SWA630_051

Installation d'un siège enfant

7. Serrez la sangle selon le

Instructions du fabricant de sièges.

Utilisation du verrou au centre

Ancre d'attache

8. Pousser et tirer le siège enfant

en avant et de côté à l'autre à

Vérifiez qu'il est sécurisé.

9. Réinstallez l'étagère à double pont.

ANCORS CENTRE

Crochet de sangle d'attache

COUVERTURE

Pour installer un enfant compatible avec un verrou

siège dans les sièges centraux arrière

position, utilisez le centre inférieur

ancres comme indiqué ci-dessus.

3. Racheter l'attache d'attache sur le

dos de séance, puis attachez l'attache

Brotte à l'ancre de l'attache

le plafond, en s'assurant que la sangle

n'est pas tordu. Serrer la sangle

Selon le fabricant de sièges

instructions.

1. Suivez l'étape 1 à 5 comme

décrit précédemment pour sécuriser le

siège enfant.

4. Pousser et tirer le siège enfant

en avant et de côté à l'autre à

Vérifiez qu'il est sécurisé.

2. Tirez le couvercle pour accéder au

ancre d'attache.

46

09/07/16 17:52:10 31SWA630_052

Installation d'un siège enfant

Installation d'un siège enfant avec un tour /

Ceinture d'épaule

Lorsque vous n'utilisez pas le système de verrouillage,

Tous les sièges enfants doivent être fixés au

véhicule avec la partie tour d'un tour /

ceinture d'épaule.

De plus, les ceintures Lap / épaule

toutes les positions de sièges sauf le

Les conducteurs ont un rétracteur verrouillable

qui doit être activé pour sécuriser un

siège enfant.

If you intend to install a child seat in

la position centrale des sièges du

siège arrière, assurez-vous que le détachable

L'ancre de la ceinture de sécurité est en toute sécurité verrouillée

(Voir page 109).

1. Avec le siège enfant dans le souhaité

Position de sièges, acheminez la ceinture

à travers le siège enfant selon

aux instructions du fabricant de siège,

puis insérez la plaque de verrouillage dans le

boucler et retirer tout relâchement de

la partie lap de la ceinture.

2. Pour activer le rétracteur verrouillable,

Tirez lentement la partie épaule du

ceinture tout au long de ce jusqu'à ce qu'elle s'arrête,

Ensuite, laissez la ceinture se reproduire dans le

rétracteur.

3. Une fois la ceinture rétractée, tirez

il. Si la ceinture est verrouillée, vous ne le ferez pas

être capable de le retirer. Si vous pouvez tirer

la ceinture sortir, elle n'est pas verrouillée, et

Vous devrez répéter ces étapes.

Continu

47

Download User Manual App

Honda SUV 2006-2010 Sécurité du conducteur et des passagers -> Protection des nourrissons et des jeunes enfants

Related Topics

Votre véhicule en un coup d'œil

Sécurité du conducteur et des passagers

Popular Owner Manuals

Latest Owner Manuals