Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Volvo XC60 SUV Sécurité -> Ceintures de sécurité User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Sécurité -> Ceintures de sécurité

SÉCURITÉ  
Pouvoir*sièges avant (p. 185)  
•
•
La ceinture de sécurité  
AVERTISSEMENT  
Les ceintures de sécurité doivent toujours être portées par tous les occu-  
pantalon dans votre véhicule. Les enfants devraient être  
correctement retenu à l'aide d'un siège pour nourrissons,  
siège enfant réglable ou coussin de rappel comme  
déterminé par l'âge, le poids et la taille.  
La plupart des États et des provinces le rendent obligatoire  
pour les occupants d'un véhicule à utiliser les ceintures de sécurité.  
Avertissement de collision arrière*(p. 330)  
Ne pressez pas la cargaison en forme de boîte entre le  
coussin de siège arrière et arrière du siège avant-  
repos.  
Si les dossiers de siège arrière sont repliés,  
La cargaison doit être sécurisée pour l'empêcher de  
glisser en avant contre le siège avant en arrière-  
repose en cas de collision.  
Entretien de la ceinture de sécurité  
Vérifiez périodiquement que les ceintures de sécurité sont  
bon état. Utiliser l'eau et une légère détermination  
gent pour le nettoyage. Vérifiez le mécanisme de la ceinture de sécurité  
La fonction du nisme comme suit: Fixez la ceinture de sécurité  
et tirez rapidement sur la sangle.  
AVERTISSEMENT  
Si un dossier de siège arrière est plié ou si un  
La retenue des enfants orientée vers l'arrière est utilisée dans  
le siège arrière, le siège devant  
avancé pour qu'il ne vienne pas  
en contact avec le dossier ou l'enfant  
retenue.  
Position de siège  
Pour que les fouets offrent une bonne protection, le  
Le conducteur et le passager doivent être assis correctement  
et la fonction du système ne doit pas être impulsion  
de quelque façon que ce soit.  
Réglez le siège avant sur les sièges corrects posi-  
tion avant de commencer à conduire.  
Le conducteur et le passager du siège avant doivent  
Asseyez-vous au centre du siège avec la tête comme  
près possible des contraintes de tête.  
Informations connexes  
Sécurité (p. 42)  
•
Sièges avant manuels (p. 184)  
•
}}  
* Option / accessoire. 47  
 
SÉCURITÉ  
||  
Ceintures de sécurité de flambement et débouclé  
Assurez-vous que tous les passagers ont bouclé  
Leurs ceintures de sécurité avant de commencer à conduire.  
Ceintures de sécurité de flambement  
1. Traverser Sortir lentement la ceinture et assurez-vous qu'il est  
non tordu ou endommagé.  
AVERTISSEMENT  
Ne réparez jamais la ceinture vous-même. Réparations  
ne devrait être effectué que par un  
et technicien de service Volvo qualifié.  
•
•
NOTE  
Tout appareil utilisé pour induire le mou dans  
la partie de la ceinture d'épaule des trois-  
Le système de ceinture de points aura un détrime  
Effet TAL sur le montant de la protection  
Disponible en cas de collision.  
La ceinture de sécurité est équipée d'une ceinture de sécurité  
rétracteur qui s'enfermera dans ce qui suit  
situations:  
Si la ceinture est retirée trop rapidement.  
pendant le freinage et l'accélération.  
Si le véhicule se penche excessivement.  
en conduisant à tour de rôle.  
•
•
•
•
•
Le dos du siège ne doit pas être incliné aussi  
loin en arrière. La ceinture de l'épaule doit être  
Taut pour fonctionner correctement.  
•
•
N'utilisez aucun type de retenue des enfants dans  
le siège passager avant. Nous recommandez  
réparer que les enfants qui ont dépassé  
Ces appareils se trouvent sur le siège arrière avec  
La ceinture de sécurité a été correctement fixée.  
Si le rétracteur / émergation automatique  
Rétracteur de verrouillage de géncy (all/Elr) est  
activé. Chaque ceinture de sécurité (sauf pour le  
Driver's) est équipé d'une fonction ALR-  
tion, qui est conçue pour garder le siège  
ceinture tendue lors de l'installation d'un enfant  
Informations connexes  
retenue. Alr est activé lorsque le siège  
La courroie est retirée autant que possible. Si  
c'est fait, un son de la ceinture de sécurité  
le rétracteur sera audible, qui est nor  
mal. La ceinture de sécurité ne peut désormais être nourrie que  
dans le rétracteur, non retiré. Ce  
La fonction est automatiquement désactivée lorsque  
La ceinture de sécurité est débouclée et entièrement  
rétracté.  
Sécurité (p. 42)  
•
•
•
Tenders de ceinture de sécurité (p. 50)  
Ceintures de sécurité de flambement et débouclé  
(p. 48)  
Rappels de la ceinture de porte et de sécurité (p. 51)  
•
48  
 
SÉCURITÉ  
2. Boucle la ceinture de sécurité en poussant le verrou  
plaque dans le réceptacle.  
3. Le hauteur des ceintures de sécurité à l'avant  
Les sièges peuvent être ajustés.  
> A Distinct "Click" indique que la ceinture  
est verrouillé en place.  
AVERTISSEMENT  
Insérer toujours la plaque de verrouillage de la ceinture de sécurité dans  
La courroie boucle du bon côté. Échec  
Pour ce faire, cela pourrait provoquer les ceintures de sécurité et la ceinture  
Bouc à dysfonctionnement dans une collision. Là  
est un risque de blessure grave.  
La ceinture doit être positionnée étroitement sur le shoul-  
der (contre la clavicule, pas vers le bas sur le bras).  
4. Serrer la section des genoux de la ceinture de sécurité  
au-dessus des hanches en tirant la seconde diagonale  
tion vers le haut vers l'épaule.  
Appuyez sur le bouton du support de ceinture de sécurité  
et déplacer la ceinture vers le haut ou vers le bas.  
Positionner la ceinture aussi élevée que possible avec-  
Il est en train de frotter contre le cou.  
La section des genoux de la ceinture de sécurité doit être positionnée  
bas sur les hanches (pas contre l'abdomen).  
}}  
49  
SÉCURITÉ  
||  
Informations connexes  
Tendeurs de ceinture de sécurité  
AVERTISSEMENT  
Ceintures de sécurité (p. 47)  
•
•
•
Le véhicule est équipé de standard et  
électrique*des tendeurs de ceinture de sécurité qui peuvent aider  
tension la ceinture de sécurité dans une situation critique ou  
collision.  
N'utilisez jamais une ceinture de sécurité pour plus d'un  
occupant. Ne portez jamais la partie épaule  
de la ceinture sous le bras, derrière le dos  
ou autrement hors de position. Une telle utilisation  
pourrait causer des blessures en cas d'accident  
bosse. Comme les ceintures de sécurité perdent une grande partie de leur  
force lorsqu'elle est exposée à un étirement violent  
ils doivent être remplacés après tout colli-  
sion, même s'ils ne semblent pas être endommagés.  
Tenders de ceinture de sécurité (p. 50)  
Rappels de la ceinture de porte et de sécurité (p. 51)  
Tendeurs de ceinture de sécurité standard  
Toutes les ceintures de sécurité sont équipées d'une norme  
Tendeur de ceinture de sécurité.  
Dans une collision de force suffisamment violente, le  
Les tendeurs de ceinture de sécurité tenteront les ceintures de sécurité  
afin de restreindre plus efficacement l'occut  
pantalon.  
AVERTISSEMENT  
N'utilisez pas de clips et ne fixez pas les ceintures autour  
crochets ou autres parties de l'intérieur. Ce va  
Empêcher la ceinture de sécurité de s'adapter correctement.  
Tenteurs de ceinture de sécurité électriques*  
Les ceintures de sécurité du conducteur et du passager avant  
sont équipés de tendeurs de ceinture de sécurité électriques.  
AVERTISSEMENT  
Les tendeurs de ceinture de sécurité interagissent et peuvent être  
activé en conjonction avec la sécurité de la ville  
et Sys de support du conducteur d'avertissement de collision arrière-  
Tems. Dans des situations critiques, comme si le véhicule  
cle freine soudainement, commence à déraper ou s'enfuir  
La route (par exemple si le véhicule roule dans un fossé,  
se soulève du sol ou frappe un obstacle dans le  
route), ou s'il y a un risque de collision, le siège  
les ceintures peuvent être tirées tendues par la ceinture de sécurité dix-  
Moteur électrique de sioner.  
Jamais endommager les ceintures de sécurité et jamais  
insérer tous les objets étrangers dans la ceinture  
boucle. Cela peut provoquer les ceintures de sécurité et  
La courroie se fait du dysfonctionnement dans une collision.  
Il y a un risque de blessures graves.  
Ceintures de sécurité débouclées  
1. Appuyez sur le bouton rouge sur la ceinture de sécurité  
réceptacle et assurez-vous que la ceinture de sécurité  
se rétracte complètement dans la fente du rétracteur.  
Le tendeur de ceinture de sécurité électrique aide à positi  
l'occupant plus efficacement sur le siège,  
ce qui réduit le risque de l'occupation  
à l'intérieur du compartiment de passagers  
2. Si il ne se rétracte pas complètement, guide la ceinture  
manuellement dans la fente et assurez-vous  
Ne vous déchaîne pas.  
50  
* Option / accessoire.  
 
SÉCURITÉ  
et améliore l'effet d'autres systèmes de sécurité  
TEMS tels que les airbags.  
Réinitialisation de la ceinture de sécurité électrique  
Rappels de la ceinture de porte et de sécurité  
tensièces*  
Ce système est destiné à rappeler aux occupants  
pour boucler leurs ceintures de sécurité et alerter le  
Conducteur si une porte, un capot ou une autre ouverture (tronc,  
toit ouvrant, etc.) est ouvert.  
Les tendeurs de ceinture de sécurité électriques sont conçus  
à réinitialiser automatiquement, mais si la ceinture de sécurité  
Reste tendu, il peut être réinitialisé manuellement.  
1. Arrêtez le véhicule dans un emplacement sûr.  
Lorsqu'une situation critique est passée, le siège  
la courroie et le tendeur de ceinture de sécurité électrique sont  
réinitialiser automatiquement. Cependant, ils peuvent aussi être  
réinitialiser manuellement.  
Graphiques dans le tableau de bord  
2. Déboucler la ceinture de sécurité puis rebuckle  
il.  
AVERTISSEMENT  
> Le ceinture de sécurité et ceinture de sécurité électrique  
le tendeur sera réinitialisé.  
N'essayez jamais de modifier ou de réparer le siège  
ceinture par vous-même. Volvo recommande con-  
Tadre un atelier Volvo autorisé.  
Si la ceinture de sécurité a été exposée à  
Forces extrêmes, par ex. en conjonction avec un  
collision, la ceinture de sécurité entière doit être  
remplacé. Même si la ceinture de sécurité apparaît  
Non endommagé, une partie de sa protection proprement  
Les liens peuvent avoir été perdus. Remplacez également le  
ceinture de sécurité si elle est portée ou endommagée. Le nouveau  
La ceinture de sécurité doit être approuvée et  
destiné à la même position de siège que  
la ceinture de sécurité remplacée.  
AVERTISSEMENT  
N'essayez jamais de modifier ou de réparer le siège  
ceinture par vous-même. Volvo recommande con-  
Tadre un atelier Volvo autorisé.  
Si la ceinture de sécurité a été exposée à  
Forces extrêmes, par ex. en conjonction avec un  
collision, la ceinture de sécurité entière doit être  
remplacé. Même si la ceinture de sécurité apparaît  
Non endommagé, une partie de sa protection proprement  
Les liens peuvent avoir été perdus. Remplacez également le  
ceinture de sécurité si elle est portée ou endommagée. Le nouveau  
La ceinture de sécurité doit être approuvée et  
destiné à la même position de siège que  
la ceinture de sécurité remplacée.  
Graphiques dans le tableau de bord avec différents types  
des avertissements. Les couleurs d'avertissement pour les portes / queue-  
La porte varie en fonction de la vitesse du véhicule.  
Le graphique du tableau de bord montre les sièges  
où les ceintures de sécurité sont bouclées et non bouclées.  
Informations connexes  
Ceintures de sécurité (p. 47)  
•
•
•
Le même graphique indique également si le capot,  
Le hayon ou n'importe quelle porte est ouvert.  
Ceintures de sécurité de flambement et débouclé (p. 48)  
Réinitialisation des tendeurs de ceinture de sécurité électriques*  
(p. 51)  
Informations connexes  
Confirmez le graphique en appuyant brièvementLE  
bouton sur la touche de volant à droite-  
tampon.  
Tenders de ceinture de sécurité (p. 50)  
•
Sécurité des villes™(p. 316)  
•
•
Ceintures de sécurité (p. 47)  
•
Avertissement de collision arrière*(p. 330)  
}}  
* Option / accessoire. 51  
 

Related Topics

Sécurité

Sécurité
Sécurité pendant la grossesse
Signaler les défauts de sécurité
Rappels de portières et de ceintures de sécurité
Airbags
Airbags latéraux
Mode de sécurité
Sécurité des enfants
Dispositifs de retenue pour enfants