Advertisement

Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Land Rover Evoque SUV Sicurezza degli occupanti User Manual

MY CAR USER MANUAL

Land Rover SUV 2020 Sicurezza degli occupanti

Sicurezza degli occupanti  
Sicurezza degli occupanti  
Usando le cinture di sicurezza  
1. Metti Su una cintura di sicurezza:  
ATTENZIONE: nessuna modifica o  
Le aggiunte dovrebbero essere fatte dal  
utente che impedirà il file  
dispositivi di regolazione della cintura di sicurezza da  
Operando per rimuovere il gioco, o  
Prevenire il gruppo cintura di sicurezza  
dall'essere regolato per rimuovere  
lento.  
Disegna la cintura senza intoppi, assicurati che il  
altezza della cintura, sedile e posizione  
il sedile, sono corretti.  
ATTENZIONE: le cinture di sicurezza sono progettate  
sopportare la struttura ossea di  
il corpo e dovrebbe essere indossato basso  
attraverso la parte anteriore del bacino o il  
Pelvis, torace e spalle, come  
applicabile; indossando il giro  
sezione della cintura attraverso il  
L'area addominale deve essere evitata.  
24  
Sicurezza degli occupanti  
Le cinture di sicurezza devono essere regolate come  
fermamente possibile, coerente con  
comfort, per fornire la protezione  
per il quale sono stati  
Posizionare correttamente la cintura di sicurezza per  
la sicurezza della madre e  
bambino non ancora nato. Non indossare mai solo il  
cinturino e non sederti mai in grembo  
cinghia mentre usi solo il  
progettato. Una cintura allentata lo farà notevolmente  
ridurre la protezione offerta a  
chi lo indossa.  
cinghia. Entrambi questi  
Le azioni sono estremamente pericolose  
e può aumentare il rischio di  
grave lesione in caso di un  
incidente o durante l'emergenza  
frenata.  
Le cinture non devono essere indossate con il  
cinghie contorte.  
Ogni gruppo della cintura deve essere solo  
usato da un occupante; è  
pericoloso mettere una cintura attorno a  
bambino che viene portato avanti  
GRAP dell'occupante.  
Non posizionare mai niente tra te  
e la cintura di sicurezza nel tentativo di  
attutire l'impatto in caso di  
un incidente. Può essere pericoloso,  
e ridurrà l'efficacia  
della cintura di sicurezza in prevenzione  
infortunio.  
Gli occupanti dei sedili anteriori  
non dovrebbe viaggiare con il sedile  
di nuovo a più di 30 gradi da  
il verticale. Farlo si ridurrà  
la protezione offerta dal sedile  
cintura.  
Assicurarsi che la cintura di sicurezza non sia  
lento o attorcigliato.  
4. Sedile Regolazione dell'altezza della cintura:  
Premere per rilasciare la cattura.  
Non posizionare mai niente tra te  
e la cintura di sicurezza. Può essere  
pericoloso e ridurre il  
efficacia della cintura di sicurezza in  
prevenire lesioni.  
Con la cattura depressa mossa il  
meccanismo scivolare verso l'alto o verso il basso verso il  
altezza richiesta. Assicurarsi che il blocco  
Il meccanismo si è impegnato.  
2. Fissaggio Una cintura di sicurezza:  
Con la cintura di sicurezza posizionata correttamente,  
Posizionare la lingua di metallo nella fibbia  
più vicino a te. Premilo fino a quando un clic è un clic  
sentito.  
Quando si posiziona correttamente la cintura di sicurezza  
dovrebbe attraversare l'osso del colletto al  
medio punto tra il collo e la fine di  
la tua spalla.  
Per rilasciare la cintura di sicurezza, premere il rosso  
pulsante.  
Ove possibile, passeggeri dei sedili posteriori  
dovrebbe regolare la posizione dei posti a sedere  
ottenere la stessa posizione della cintura di sicurezza.  
Nota:Quando si rilascia la cintura di sicurezza è  
consigliabile tenere la cintura prima di premere  
il pulsante di rilascio. Questo impedirà il  
cintura di retrarsi troppo in fretta.  
Assicurarsi che l'altezza sia correttamente  
regolato e il meccanismo è  
bloccato in posizione prima di guidare.  
3. sedile Uso della cintura durante la gravidanza:  
Posizionare comodamente la cinghia del giro  
I fianchi sotto l'addome. Posizionare il  
parte diagonale della cintura di sicurezza tra il  
seno e sul lato dell'addome.  
L'uso di clip o dispositivi di comfort  
che creerebbe Slack nel sedile  
Sistema della cinghia, non è consigliato.  
25  
Sicurezza degli occupanti  
5. Child blocchi di sicurezza:  
È essenziale sostituire l'intero  
assemblaggio dopo che è stato indossato in a  
grave impatto anche se danni al  
L'assemblaggio non è ovvio.  
Se i bambini devono essere trasportati sul sedile posteriore  
Posizioni, si consiglia la parte posteriore  
Le maniglie degli interni della porta sono disabilitate.  
Per modificare le impostazioni del blocco del bambino:-  
In caso di danno, usura, tagli, difetti o  
Operazioni compromesse sono annotate con il  
cinture di sicurezza, il veicolo dovrebbe essere preso  
a un rivenditore Land Rover/autorizzato  
Riparatore per attenzione immediata. Fare  
non utilizzare il veicolo se le cinture di sicurezza  
non può essere gestito correttamente.  
ꢀ
Apri la porta per accedere al bambino  
blocco di sicurezza.  
ꢀ
Inserire la lama chiave nello slot e  
ruotare un quarto di svolta per abilitare o  
Disabilita la maniglia della porta interna come  
necessario.  
Non trasportare duro, fragile o acuto  
articoli tra la tua persona e il  
cintura di sicurezza.  
Presioneri della cintura di sicurezza  
I presionari della cintura di sicurezza si attivano in  
congiunzione con l'SRS per fornire aggiuntivo  
Protezione in caso di una severa frontale  
impatto. Riducono automaticamente qualsiasi gioco  
una cintura di sicurezza per ridurre il movimento in avanti di a  
Occupante del sedile anteriore.  
Le cinture di sicurezza dovrebbero essere indossate da tutti  
occupanti del veicolo, per ogni viaggio  
Non importa quanto corto.  
Non indossare mai solo la cintura del giro o solo il  
Cintura a tracolla di un giro/spalla  
Cintura di sicurezza diagonale. Entrambi questi  
le azioni sono estremamente pericolose e  
può aumentare il rischio di lesioni.  
I pressioni della cintura di sicurezza lo faranno  
attivare solo una volta e quindi deve essere  
sostituito. La mancata sostituzione di loro lo farà  
ridurre l'efficacia dell'SRS in  
Ridurre il rischio di lesioni gravi o  
Morte in caso di incidente.  
Quando si usano le cinture di sicurezza per trattenere  
Articoli diversi dagli occupanti, abbi cura  
per garantire che le cinture non lo siano  
danneggiato o esposto a bordi affilati.  
Dopo qualsiasi impatto, avere le cinture di sicurezza e  
Presioneri controllati e, se necessario,  
Sostituito da un commerciante Land Rover/autorizzato  
Riparatore.  
Controlli della cintura di sicurezza  
Nota:Se il veicolo è parcheggiato su una pendenza, il  
Il meccanismo della cintura di sicurezza può bloccare. Questo non è un  
guasto e la cintura deve essere allentata delicatamente  
dall'ancoraggio superiore.  
Sicurezza della cintura di sicurezza  
Si dovrebbe fare attenzione per evitare  
contaminazione della cinghia con  
lucidi, oli e sostanze chimiche e  
particolarmente acido della batteria. Pulizia  
può essere eseguito in sicurezza utilizzando delicato  
sapone e acqua.  
Le cinture di sicurezza dovrebbero essere ispezionate regolarmente  
Controlla la sfilacciamento, i tagli, indossa la cinghia  
e la condizione e la sicurezza del  
meccanismo, fibbie, regolatori e montaggio  
punti.  
ꢀ
Con la cintura di sicurezza fissata, dai il  
Canding vicino alla fibbia un rapido verso l'alto  
tiro. La fibbia deve rimanere saldamente  
bloccato.  
La cintura deve essere sostituita se  
la cinghia diventa sfilacciata,  
contaminato o danneggiato.  
26  
Sicurezza degli occupanti  
ꢀ
ꢀ
Con la cintura di sicurezza non alleggerita, non revoca il  
Cintura di sicurezza al limite del suo viaggio. Controllalo  
si snoda senza problemi senza frammenti o  
snags. Lasciare retrocettare completamente la cintura, di nuovo  
Verificare il funzionamento regolare.  
Un grafico accompagnato da un messaggio di testo in  
Il centro dei messaggi indica quali cinture di sicurezza  
sono fissati all'inizio di un viaggio e anche  
Quando una cintura di sicurezza viene fissata o non fissata  
durante un viaggio.  
Parzialmente ripulire la cintura di sicurezza, quindi tenere il  
piastra linguistica e dare una rapida trazione in avanti.  
Il meccanismo deve bloccare e prevenire qualsiasi  
Ulteriori non riforniti.  
Ogni posizione di posti è rappresentata da a  
icona passeggeri, il cui colore indica  
Lo stato della cintura di sicurezza:  
ꢀ
Verde: la cintura di sicurezza nella posizione indicata è  
fissato.  
Se una qualsiasi delle cinture di sicurezza non riesce a soddisfare quelle  
criteri, contatta immediatamente Land Rover  
Rivenditore/riparatore autorizzato.  
ꢀ
Red - Cintura di sicurezza nella posizione indicata  
non è stato alleggerito mentre l'accensione del veicolo  
è acceso. Questo indicatore diventerà grigio dopo 30  
Secondi.  
Promemoria della cintura di sicurezza  
ꢀ
Grey - Cintura di sicurezza non fissata.  
Se una cintura di sicurezza anteriore non è fissata  
Quando il veicolo è in movimento, a  
Il camino sarà ascoltato e il sedile  
Lampada di avvertimento della cintura si illuminerà.  
Nota:Gli indicatori verranno visualizzati per 30  
secondi ogni volta che c'è un cambio di stato,  
ad esempio, una cintura di sicurezza viene non fissata o fissata o a  
La porta è aperta e poi chiusa.  
Nota:Gli oggetti sul sedile del passeggero anteriore possono  
Attiva il promemoria della cintura di sicurezza. È  
consigliato che tutti gli oggetti posizionati su  
Il sedile del passeggero anteriore è fissato usando il sedile  
cintura.  
Inoltre, suonerà un avviso udibile  
Nelle seguenti condizioni:  
ꢀ
La cintura di sicurezza di un sedile anteriore occupato è  
non fissati o non è fissata durante un  
viaggio.  
Assicurarsi sempre che gli oggetti trasportati  
All'interno del veicolo sono fissati  
correttamente.  
ꢀ
Una cintura di sicurezza posteriore non viene fissata.  
Nota:Se un oggetto pesante viene posizionato sulla parte anteriore  
sedile del passeggero, può attivare la cinghia  
caratteristica. Si consiglia di qualsiasi oggetto  
sul sedile del passeggero anteriore sono fissati  
usando la cintura di sicurezza.  
Cinture  
Un sistema di antebbia anteriore e posteriore avverte  
il conducente quando la cintura di sicurezza di un occupato  
Il posto non è fissato o non è fisso durante un  
viaggio.  
27  
Sicurezza degli occupanti  
Le cinture di sicurezza montate sul veicolo sono  
Progettato per adulti e bambini più grandi. Per  
la loro sicurezza è molto importante per tutti i bambini  
e bambini di età inferiore ai 12 anni  
trattenuto in un seggiolino per bambini adatto  
appropriato alla loro età e dimensioni.  
Seggiolini per bambini  
Per una sicurezza ottimale, i bambini dovrebbero  
viaggiare nella parte posteriore del veicolo  
volte; Il viaggio del sedile del passeggero anteriore è  
non consigliato. Tuttavia, se lo è  
essenziale che un bambino viaggi nel  
Front (non consentito in Australia), set  
il sedile del veicolo completamente all'indietro e  
Seggi il bambino in un approvato  
Se è essenziale che un bambino viaggi nella parte anteriore  
seggiolino passeggeri (e legislazione nazionale  
lo permette), Land Rover raccomanda che  
I seguenti preparativi vengono fatti prima  
montare la moderazione del bambino.  
seggiolino per bambini in avanti. Non usare  
un seggiolino per bambini rivolto posteriore - un gonfiore  
L'airbag potrebbe avere un impatto con il sedile e  
causare gravi lesioni.  
ꢀ
Disabilita l'airbag del passeggero anteriore. Vedere56,  
Informazioni e impostazioni del veicolo  
MENU.  
Non utilizzare un seggiolino per bambini in avanti  
finché il bambino che lo usa è al di sopra del  
Peso minimo di 9 kg (20 libbre) e  
in grado di sedersi senza aiuto. Fino all'età di  
Due, la spina dorsale e il collo di un bambino non lo sono  
sufficientemente sviluppato per evitare lesioni  
in un impatto frontale.  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Regolare completamente il sedile del passeggero anteriore  
posteriore.  
Regola il supporto lombare al minimo  
posizione di supporto.  
Regola il cuscino del sedile al massimo  
posizione. Se la regolazione del rastrello del cuscino è  
possibile, regolalo nella sua posizione più bassa.  
Non permettere a un bambino o un bambino di essere  
tenuto o portato in giro. La forza di  
Un incidente può aumentare il corpo efficace  
peso di ben trenta volte,  
rendendo impossibile trattenere il  
bambino.  
ꢀ
ꢀ
Regola il sedile di nuovo al massimo  
posizione.  
Regolare la tomaia regolabile con cintura di sicurezza  
Ancoraggio alla sua posizione più bassa.  
Pericolo estremo! Non usare un file  
ritenuta da bambino rivolta verso l'interfaccia su a  
sedile protetto da un airbag davanti a  
Esso!  
I bambini in genere richiedono l'uso di a  
seggiolino adeguato alla loro età  
e dimensioni, consentendo così il sedile  
cinture da montare correttamente, riducendo  
il rischio di lesioni in un incidente. Bambini  
potrebbe essere in pericolo in un incidente se il loro  
Le restrizioni dei bambini non sono correttamente  
assicurato nel veicolo.  
Non usare un seggiolino per bambini che si aggancia  
il sedile posteriore. Questo tipo di posto non può  
essere protetto in modo soddisfacente ed è  
È improbabile che sia sicuro per tuo figlio.  
28  
Sicurezza degli occupanti  
Questo simbolo, apposto fino alla fine della facia  
il lato passeggero, avverte contro l'uso di a  
Sedile bambino posteriore nel passeggero anteriore  
sedile, quando è montato un airbag passeggero anteriore  
e operativo.  
Nota:Le informazioni contenute nel  
La tabella seguente potrebbe non essere applicabile a tutti  
Paesi. Se hai qualche dubbio riguardo al  
Tipo e montaggio dei seggiolini per bambini chiedono consigli da  
Il tuo rivenditore/riparatore autorizzato.  
Nota:Le età somministrate sono approssimative. In caso di  
dubbio, il peso del bambino non dovrebbe essere  
usato quando si considera un bambino appropriato  
posto a sedere.  
Posizionamento del sedile figlio  
Le statistiche sugli incidenti mostrano che i bambini lo sono  
più sicuro se correttamente trattenuto in a  
sistema di moderazione dei bambini o infantili che è  
Messo in sicurezza in una posizione di seduta posteriore.  
Nota:La legislazione che governa come e  
dove i bambini dovrebbero essere trasportati quando  
Viaggiare in un veicolo, è soggetto a modifiche. È  
la responsabilità del driver di conformarsi  
Tutti i regolamenti in vigore.  
Le informazioni fornite nella tabella sono  
Correggere al momento di andare a premere.  
Tuttavia, disponibilità di restrizioni ai bambini  
può cambiare. Consulta il tuo  
Rivenditore/riparatore autorizzato per il  
Ultima raccomandazione.  
Gruppo di massa.  
0 = fino a 0+ = fino a  
10 kg (22 lb) 13 kg (29 libbre)  
I = 9-18 kg Ii = 15-25 kg Iii = 25-36 kg  
(33-55 libbre)  
4-9 anni  
(20-40 lb)  
(55-80 lb)  
8-12 anni  
0-9 mesi 0-18 mesi 9 mesi a  
4 anni  
Posizioni dei posti a sedere  
Passeggero anteriore*  
Fuoribordo posteriore  
Centro posteriore  
IN*  
IN
IN*  
IN
IN*  
IN
IN*  
IN
IN*  
IN
IN
IN
IN
IN
IN
U = Adatto per restrizioni di categoria universale  
approvato per questo gruppo di massa.  
Sedili per bambini consigliati  
* Assicurarsi sempre che l'airbag passeggero abbia  
stato disabilitato prima di usare una moderazione del bambino in  
Questa posizione di seduta. Vedere36, disabilitando il  
Airbag passeggero (non Australia). Il sedile  
Il retro deve essere regolato al massimo  
posizione.  
Dimensione/età del bambino  
Sedile consigliato  
Gruppi 0 e 0+ Britax/Römer Baby Safe  
Più  
Gruppo I.  
Britax/Römer Duo Plus  
Britax Kid Plus  
Gruppo II e III  
Elenco di controllo della moderazione dei bambini  
Ogni volta che un bambino viaggia nel veicolo osserva  
quanto segue:-  
ꢀ
Utilizzare restrizioni per bambini appropriate.  
29  
Sicurezza degli occupanti  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Segui attentamente il sistema di contenimento  
Istruzioni per i produttori.  
Questo simbolo è mostrato su un'etichetta  
cucito nei sedili per indicare il  
Posizione della Isofix inferiore  
Regola le imbracature per ogni bambino  
ogni viaggio.  
ancoraggi.  
Assicurarsi che tutto il gioco sia rimosso da  
Cintura di sicurezza per adulti.  
Attacca sempre il legame superiore quando  
Installazione di un sedile isofix.  
Controlla sempre la sicurezza del bambino  
moderazione.  
Non vestire un bambino in abbigliamento voluminoso, o  
posizionare qualsiasi oggetto/imbottitura tra il  
bambino e la moderazione.  
ꢀ
ꢀ
Controlla regolarmente la vestibilità e le condizioni di  
restrizioni per bambini. Se la vestibilità è scarsa, o  
L'usura/danno è visibile sostituire la moderazione  
immediatamente.  
Imposta un buon esempio: indossa sempre il tuo  
cintura di sicurezza.  
ATTENZIONE: ancoraggi di moderazione dei bambini  
sono progettati per resistere solo a quelli  
Carichi imposti da un bambino correttamente montato  
restrizioni. In nessun caso  
devono essere usati per il sedile per adulti  
cinture, imbracature o per attaccare altri  
articoli o attrezzature per il veicolo.  
Punti di ancoraggio isofix (no  
Australia)  
Non tentare di adattare le restrizioni Isofix  
nella posizione di seduta posteriore centrale.  
Le barre di ancoraggio non sono progettate  
tieni una moderazione isofix in questo  
posizione.  
Se la moderazione non è correttamente  
ancorato, c'è un rischio significativo  
infortunio al bambino in caso di  
collisione o frenata di emergenza.  
Entrambe le posizioni del sedile esterno sul sedile posteriore  
sono attrezzati per accettare le restrizioni Isofix.  
30  
Sicurezza degli occupanti  
Posizioni del sedile del bambino Isofix  
Gruppo di massa come mostrato sul bambino  
moderazione  
Classi di dimensioni  
Infissi  
Veicolo isofix  
posizioni  
Carry-cot  
F/g  
E
ISO L1/L2  
ISO R1  
X
0 = fino a 10 kg (22 lb) 0-9 mesi  
0+ = fino a 13 kg (29 lb) 0-18 mesi  
IL*  
IL*  
C/D/E  
ISO R1/R2/R3  
I = da 9 a 18 kg (da 20 a 40 lb) 9 mesi - 4  
anni  
CD  
A/B1/B.  
ISO R2/R3  
ISO F2/F2X/F3  
X
Iuf  
Ii = 15 a 25 kg (da 33 a 55 libbre) 4-9 anni  
N / A  
N / A  
N / A  
N / A  
N / A  
N / A  
Iii = 22 a 36 kg (da 49 a 80 lb) 8-12  
anni  
ꢀ
ꢀ
Iuf = adatto a isofix forward child  
sistemi di contenimento della categoria universale  
approvato per l'uso nel gruppo di massa.  
Cuscini da booster  
In una situazione in cui un bambino è troppo grande per adattarsi  
in un sedile di sicurezza per bambini ma è ancora troppo piccolo per  
Usa in sicurezza solo la cintura a tre punti, un booster  
Il sedile è consigliato per la massima sicurezza.  
Seguire le istruzioni del produttore per  
Raccordi e usa, quindi regolare la cintura di sicurezza per adattarsi.  
IL = questi sistemi di moderazione dei bambini isofix  
sono del veicolo specifico, limitato o  
categorie semiversali.  
ꢀ
ꢀ
X = non adatto per la moderazione del bambino isofix  
Adattamento in questo gruppo di massa.  
* = Seggiolino figlio adatto per l'uso in questi  
luoghi, è il bambino Britax/Römer  
Più  
Nota:Le età somministrate sono approssimative. In caso di  
dubbio, il peso del bambino, non l'età dovrebbe essere  
usato quando si considera un bambino appropriato  
posto a sedere.  
Nota:Le informazioni contenute nella tabella  
potrebbe non essere applicabile a tutti i paesi. Se tu  
sono in ogni dubbio per quanto riguarda il tipo e il montaggio  
dei posti per bambini chiedono consigli dal tuo rivenditore/  
Riparatore autorizzato.  
Nota:Sono previsti ancoraggi Isofix  
Posizioni di posti a sedere esterne di seconda fila. Isofix  
Le restrizioni dei bambini dovrebbero essere collegate in modo sicuro  
Seguendo le istruzioni dei produttori a  
solo queste posizioni.  
31  
Sicurezza degli occupanti  
Installazione di un seggiolino per bambini ISOFIX  
Punti di ancoraggio di tether  
(Solo Australia)  
ATTENZIONE: ancoraggi di moderazione dei bambini  
sono progettati per resistere solo a quelli  
Carichi imposti da un bambino correttamente montato  
restrizioni. In nessun caso  
devono essere usati per il sedile per adulti  
cinture, imbracature o per attaccare altri  
articoli o attrezzature per il veicolo.  
Segui sempre il sedile del bambino o  
produttore di sistemi di contenimento  
Istruzioni quando si adattano cinghie di legame.  
Quando si prepara un seggiolino per bambini o una moderazione  
system, always pass the tether strap  
sopra la parte superiore del sedile posteriore e  
Sotto la poggiatesta.  
Se un sistema di seggiolino o contenimento  
essere montato sui posti a sedere centrali  
posizione, il bracciolo centrale deve essere  
nella posizione ridotta (piegato nel  
posto a sedere).  
Per installare un seggiolino per bambini ISOFIX:-  
1.Individua il meccanismo di bloccaggio Isofix.  
2.Fai scorrere il sedile del bambino nel blocco  
meccanismo.  
3.Se un legame superiore è montato sul sedile del bambino,  
assicurarsi che sia adeguatamente protetto alla parte superiore  
Tether Anchorages sul retro dei sedili.  
Testare la sicurezza della moderazione del bambino. Fare  
questo, tentativo di allontanare la moderazione dal  
sedile del veicolo e ruotare la moderazione da un lato a  
lato. Anche se la moderazione appare sicura, tu  
dovrebbe comunque controllare visivamente i punti di ancoraggio  
Assicurarsi l'attacco corretto.  
Nota:Assicurati sempre che se un legame superiore è  
a condizione, è montato e serrato correttamente.  
32  
Sicurezza degli occupanti  
Il tuo veicolo è dotato di punti di ancoraggio  
Sul retro delle cornici del sedile della seconda riga.  
Questi dovrebbero essere usati per attaccare cinghie da  
sedili per bambini o sistemi di contenimento.  
Nota:È previsto un ancorage di tether per il  
posizione del sedile centrale. Non usare questo ancoraggio  
Posizione con un seggiolino per bambini ISOFIX.  
Attaccando cinghie di legame  
1.Installare la moderazione del bambino in modo sicuro in uno di  
le posizioni dei sedute posteriori.  
2.Passa la cinghia sul sedile indietro e  
Sotto la poggiatesta.  
3.Attacca il gancio della cinghia del tether al tether  
punto di ancoraggio sul retro del sedile.  
Assicurarsi che il gancio del cinturino per tether sia rivolto  
il modo corretto.  
4.Stringere la cinghia del legame secondo il  
Istruzioni del produttore.  
33  
Sicurezza degli occupanti  
Sistema di contenimento supplementare airbag (SRS)  
1.Airbag del passeggero anteriore  
2.Airbag di tenda  
ꢀ
ꢀ
Qualsiasi parte dell'Airbag supplementare  
Il sistema di ritenuta (SRS) mostra segni di  
cracking o danni, incluso il rivestimento  
Coprendo gli airbag.  
3.Airbag laterali  
4.Airbag del ginocchio  
5.Airbag del conducente  
La lampada di avvertimento airbag ambra  
illuminati.  
Nota:La posizione generale degli airbag montati  
Il veicolo è contrassegnato dalla parola airbag.  
Operazione airbag  
Contatta sempre il tuo rivenditore/autorizzato  
riparatore se:  
Affinché gli airbag funzionino correttamente  
Il rivestimento del rivestimento del tetto e le poste della porta  
deve essere in buone condizioni, correttamente  
montato e privo di ostruzione. Qualunque  
danni, usura o installazione errata  
dovrebbe essere indirizzato al tuo rivenditore/  
Riparatore autorizzato non appena  
ꢀ
ꢀ
Un airbag si gonfia.  
La parte anteriore o i lati del veicolo sono  
danneggiato.  
possibile per esame e riparazione.  
34  
Sicurezza degli occupanti  
Non consentire ai passeggeri di ostruire  
il funzionamento degli airbag inserindo  
qualsiasi parte della propria persona o qualsiasi  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Moduli airbag.  
Presioneri della cintura di sicurezza (sedili anteriori).  
Unità di controllo diagnostico dell'airbag.  
Sensori di crash.  
oggetti, a contatto con o vicino a,  
Un modulo airbag. Usa solo approvato  
Accessori (ad es. Copertine di sedili).  
Cablaggio dell'airbag.  
Gli airbag non possono distribuire correttamente se lo sono  
ostruito. Esempi di ostacoli sono:-  
Assicurarsi che venga mantenuto un divario  
tra il lato del veicolo e  
la testa e il busto. Questo abiliterà  
Inflazione libera del sipario  
e airbag laterali montati sul sedile.  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Qualsiasi parte di un corpo di occupanti in contatto  
con o vicino a una copertura dell'airbag.  
Oggetti posizionati o vicino a un airbag  
copertina.  
Gli airbag si gonfiano ad alta velocità. A  
ridurre al minimo il rischio di lesioni, assicurarsi  
che tutti gli occupanti del veicolo indossano  
Cinture di sicurezza posizionate correttamente, siediti  
correttamente nei sedili e posizionare il  
sedili fino al retro come pratico.  
Abbigliamento, schermi solari o altro materiale  
appeso dalle maniglie afferrate.  
Abbigliamento, cuscini o altro materiale,  
Copertura di airbag montati sul sedile.  
Coperture per sedili che non sono approvati da  
Land Rover, o appositamente progettato per  
Utilizzare con airbag montati sul sedile.  
Si svolge l'inflazione dell'airbag  
istantaneamente e non può proteggere  
contro gli effetti del secondario  
impatti. In queste circostanze  
L'unica protezione sarà fornita da  
una cintura di sicurezza correttamente usurata.  
Questo elenco non è esaustivo e rimane il  
responsabilità del conducente e dei passeggeri a  
assicurarsi che gli airbag non siano ostruiti  
Comunque.  
I sistemi telefonici dovrebbero essere solo  
installato da persone qualificate familiari  
con il funzionamento di e  
Nota:Gli airbag e gli SR non sono progettati  
operare a seguito di:  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Impatti posteriori.  
Requisiti per, veicoli dotati di  
Srs. Se hai qualche dubbio, cerca  
Consigli dal tuo rivenditore/autorizzato  
riparatore.  
Impatti frontali minori.  
Impatti secondari minori.  
Frenata pesante.  
La distribuzione dell'airbag dipende dalla velocità  
che cambia il compartimento passeggeri  
Velocità seguendo la collisione. Circostanze  
influenzare diverse collisioni (velocità del veicolo,  
angolo di impatto, tipo e dimensione del colpo di oggetto,  
ecc.), varia considerevolmente e influenzerà il tasso  
di decelerazione di conseguenza.  
Guidando su dossi e buchi in vaso.  
Gli impatti ad alta velocità possono causare  
grave lesione o morte indipendentemente da  
Caratteristiche di sicurezza montate a un veicolo.  
L'Airbag SRS non può fornire  
protezione in alcuni tipi di impatto.  
In queste circostanze l'unica  
la protezione sarà fornita da a  
Cintura di sicurezza indossata correttamente.  
Il sistema di contenimento supplementare  
I componenti includono:-  
ꢀ
ꢀ
Indicatore di avviso SRS.  
Accoppiatore rotante.  
35  
Sicurezza degli occupanti  
DisablinGTHEPAssengeRUNIrbag  
(non Australia)  
I dati e le statistiche del crash test mostrano  
che il luogo più sicuro per un bambino  
trattenuto è in un seggiolino per bambini correttamente  
montato sul sedile posteriore del veicolo.  
Non utilizzare una moderazione del bambino su un posto  
protetto da un airbag operativo in  
davanti a esso. Farlo presenta un alto  
rischio di morte o gravi lesioni al  
bambino in caso di incidente.  
Non adattarsi a una moderazione del bambino alla parte anteriore  
sedile del passeggero se l'SRS avvertisce  
La luce si illumina continuamente con il  
accensione.  
Quando si controlla lo stato operativo  
dell'airbag passeggero anteriore, assicurarsi  
che l'accensione è accesa.  
Nota:L'airbag passeggero deve essere disabilitato  
Quando viene montata una moderazione del bambino rivolta verso l'indietro  
al sedile del passeggero anteriore.  
Airbag anteriori  
Airbag Disabilita/Abilita è raggiunto tramite il  
Menu Impostazioni del volante. Vedere56,  
Informazioni e impostazioni del veicolo  
MENU  
I passeggeri anteriori e gli airbag del conducente sono in grado  
distribuire in due fasi, a seconda del  
Gravità dell'impatto frontale. In un grave  
Impatto, gli airbag si gonfiano completamente alla fase due  
dando la massima protezione. In un impatto minore,  
La piena inflazione potrebbe non essere richiesta, quindi il  
Gli airbag si gonfiano solo alla prima fase. Il ginocchio  
Bolster Airbag si gonfierà sempre completamente.  
Non appena il sedile del bambino viene rimosso  
dal sedile del passeggero anteriore, il  
L'airbag deve essere acceso. Mancata  
Fallo metterà qualsiasi posto anteriore  
passeggeri a maggior rischio di morte o  
grave lesione in caso di un  
incidente.  
Airbag laterali  
Questi sono progettati per proteggere la regione del torace  
del busto e si schiererà solo in caso di  
un impatto laterale e poi, solo sul lato del  
impatto.  
Airbag di tenda  
Gli airbag di tenda sono distribuiti in impatto laterale  
e eventi di rollover, fornendo maggiore  
Protezione da gravi lesioni alla testa. Essi  
sgonfiare a un ritmo più lento rispetto al lato anteriore o  
Airbags.  
36  
Sicurezza degli occupanti  
ꢀ
ꢀ
La lampada di avvertimento non riesce a estinguere all'interno  
6 secondi di accensione accesa.  
Effetti di distribuzione dell'airbag  
Quando un airbag si gonfia, una multa  
la polvere viene rilasciata. Questo è normale  
e non un'indicazione di un malfunzionamento.  
La polvere può causare irritazione al  
pelle e dovrebbe essere arrossato accuratamente  
dagli occhi e da eventuali tagli o abrasioni. Se  
Si sperimenta difficoltà respiratorie,  
lasciare il veicolo se possibile o aperto  
le finestre o le porte per consentire aria fresca  
In.  
La lampada di avvertimento si illumina in qualsiasi momento  
oltre al controllo della lampadina, quando il  
L'accensione è attiva.  
Informazioni sul servizio airbag  
Non tentare di servire, riparare,  
sostituire, modificare o manomettere qualsiasi  
parte dell'SRS. Questo include il cablaggio  
o componenti nelle vicinanze di SRS  
componenti. Ciò può causare il file  
sistema da attivare o rendere il  
sistema inoperativo.  
Gli airbag si gonfiano ad alta velocità e lattine  
causare infortuni. Per ridurre al minimo il rischio di  
lesioni, assicurarsi che tutti gli occupanti indossino  
Cinture di sicurezza posizionate correttamente, siediti  
correttamente nei sedili e posizionare il  
posti più indietro possibile.  
Non utilizzare alcun test elettrico  
attrezzatura o dispositivi in prossimità di  
Componenti SRS o cablaggio. Farlo  
può causare l'attivazione del sistema, o  
Rendi il sistema inoperante.  
Lo schieramento dell'airbag è accompagnato da  
un rumore molto forte che può causare  
disagio e perdita temporanea di  
udito.  
Tutte le seguenti operazioni dovrebbero essere  
realizzato solo da un rivenditore/autorizzato  
Riparatore, o persona opportunamente qualificata:-  
Dopo l'inflazione, un po 'di airbag  
I componenti saranno molto caldi. Non farlo  
Toccare i componenti dell'airbag fino a  
Si sono raffreddati sufficientemente.  
ꢀ
Rimozione o riparazione di qualsiasi cablaggio o  
componente nelle vicinanze di qualsiasi SRS  
componenti.  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Installazione di elettrico o elettronico,  
attrezzatura e accessori.  
Lampada di avvertimento airbag  
La lampada di avvertimento airbag è  
montato nel pacchetto strumenti  
e si illuminerà come un controllo della lampadina  
Quando l'accensione è attivata.  
Modifica al davanti o ai lati del  
Esterno del veicolo.  
Attacco di accessori alla parte anteriore o  
lati del veicolo.  
Se la lampada di avvertimento indica che a  
L'errore è presente nel sistema, non  
Usa una moderazione del bambino sul davanti  
sedile passeggero.  
Modifiche alla disabilità  
Occupanti con disabilità che possono richiedere  
la modifica del veicolo deve contattare un  
Rivenditore/riparatore autorizzato prima di qualsiasi  
vengono apportate modifiche.  
Se una delle seguenti condizioni della lampada di avvertimento  
si verificano, il veicolo dovrebbe essere controllato dal tuo  
Rivenditore/riparatore autorizzato immediatamente.  
ꢀ
La lampada di avvertimento non si illumina quando  
L'accensione è attivata.  
37  

Related Topics

USO DELLE CINTURE DI SICUREZZA
PRETENSIONATORI DELLE CINTURE DI SICUREZZA
SEGGIOLINI PER BAMBINI
POSIZIONAMENTO DEL SEGGIOLINO PER BAMBINI
INSTALLAZIONE DI UN SEGGIOLINO ISOFIX PER BAMBINI
SISTEMA DI RITENUTA SUPPLEMENTARE AIRBAG
DISATTIVAZIONE DELL'AIRBAG PASSEGGERO
EFFETTI DELL'ATTIVAZIONE DELL'AIRBAG