Sécurité des occupants Land Rover Evoque SUV 2020

Sécurité des occupants

Utiliser les ceintures de sécurité

1. sur une ceinture de sécurité:

Avertissement: aucune modification ou

Les ajouts doivent être faits par le

utilisateur qui empêchera le

Dispositifs de réglage de la courroie de sécurité à partir de

opérant pour supprimer le mou, ou

Empêcher l'ensemble de ceinture de sécurité

de être ajusté pour retirer

mou.

Dessinez la ceinture en douceur, assurez-vous que le

Hauteur de la ceinture, le siège et votre position sur

Le siège, est correct.

AVERTISSEMENT: les ceintures de sécurité sont conçues

supporter sur la structure osseuse de

le corps, et doit être porté bas

à travers le devant du bassin ou le

bassin, poitrine et épaules, comme

en vigueur; Porter les genoux

Section de la ceinture à travers le

La zone abdominale doit être évitée.

24

Sécurité des occupants

Les ceintures de sécurité doivent être ajustées comme

fermement que possible, conformément à

confort, pour offrir la protection

pour lequel ils ont été

Positionner correctement la ceinture de sécurité pour

la sécurité de la mère et

enfant à naître. Ne porte jamais juste le

bracelet et ne jamais s'asseoir sur les genoux

sangle tout en utilisant uniquement le

conçu. Une ceinture lâche va grandement

réduire la protection offerte à

le porteur.

bandoulière. Ces deux

Les actions sont extrêmement dangereuses,

et peut augmenter votre risque de

blessure grave en cas de

accident ou en cas d'urgence

freinage.

Les ceintures ne doivent pas être portées avec le

les sangles tordues.

Chaque ensemble de courroie ne doit être que

utilisé par un occupant; c'est

dangereux pour mettre une ceinture autour d'un

enfant étant transporté sur le

occupant’s lap.

Ne placez jamais rien entre vous

et la ceinture de sécurité dans une tentative de

amortir l'impact en cas de

un accident. Ça peut être dangereux,

et réduira l'efficacité

de la ceinture de sécurité pour prévenir

blessure.

Les occupants des sièges avant

ne devrait pas voyager avec le siège

de retour à plus de 30 degrés de

le droit. Cela réduira

La protection accordée par le siège

ceinture.

Assurez-vous que la ceinture de sécurité n'est pas

Slack ou tordu.

4. siège Réglage de la hauteur de la courroie:

Appuyez sur pour libérer la prise.

Ne placez jamais rien entre vous

et la ceinture de sécurité. Ça peut être

dangereux et réduit le

Efficacité de la ceinture de sécurité en

prévenir les blessures.

Avec la prise déprimée, déplacez le

mécanisme glisser vers le haut ou vers le bas vers le

hauteur requise. Assurez-vous que le verrouillage

Le mécanisme s'est engagé.

2. Fixation Une ceinture de sécurité:

Avec la ceinture de sécurité correctement positionnée,

Placer la langue en métal dans la boucle

le plus proche de vous. Appuyez dessus jusqu'à ce qu'un clic soit

entendu.

Lorsqu'il a correctement positionné la ceinture de sécurité

devrait croiser la clavicule au niveau du

à mi-point entre le cou et la fin de

Votre épaule.

Pour libérer la ceinture de sécurité, appuyez sur le rouge

bouton.

Dans la mesure du possible, les passagers des sièges arrière

devrait ajuster leur position de siège à

Obtenez la même position de ceinture de sécurité.

Note:Lorsque vous libérez la ceinture de sécurité, c'est

conseillé de maintenir la ceinture avant d'appuyer

le bouton de libération. Cela empêchera le

ceinture de se rétracter trop rapidement.

Assurez-vous que la hauteur est correcte

ajusté et le mécanisme est

Verrouillé en place avant de conduire.

3. Siège Utilisation de la ceinture pendant la grossesse:

Positionnez confortablement le bracelet

Les hanches sous l'abdomen. Placer le

partie diagonale de la ceinture de sécurité entre le

seins et sur le côté de l'abdomen.

L'utilisation de clips ou d'appareils de confort

Cela créerait un mou sur le siège

Le système de courroie n'est pas conseillé.

25

Sécurité des occupants

5. Enfant serrures de sécurité:

Il est essentiel de remplacer l'ensemble

assemblage après avoir été porté dans un

impact grave même en cas de dommage au

L'assemblage n'est pas évident.

Si les enfants doivent être transportés sur le siège arrière

positions, il est recommandé que l'arrière

Les poignées intérieures de la porte sont désactivées.

Pour modifier les paramètres de verrouillage des enfants: -

Si des dommages, l'usure, les coupes, les défauts ou

une opération altérée est notée avec le

ceintures de sécurité, le véhicule doit être pris

à un concessionnaire Land Rover / autorisé

Réparateur pour une attention immédiate. Faire

pas utiliser le véhicule si les ceintures de sécurité

ne peut pas être utilisé correctement.

ꢀ

Ouvrez la porte pour accéder à l'enfant

Verrouillage de sécurité.

ꢀ

Insérer la lame clé dans la fente et

tourner un quart de virage pour activer ou

Désactiver la poignée de la porte intérieure comme

requis.

Ne portez pas dur, fragile ou net

articles entre votre personne et le

ceinture de sécurité.

Pré-tentes de ceinture de sécurité

Les prétendants de la ceinture de sécurité s'activent dans

conjointement avec le SRS pour fournir

protection en cas de grave

impact. Ils réduisent automatiquement tout mou dans

une ceinture de sécurité pour réduire les mouvements vers l'avant d'un

occupant du siège avant.

Les ceintures de sécurité doivent être portées par tous

occupants de véhicules, pour chaque voyage

Peu importe à quel point il est court.

Ne portez jamais juste la ceinture de tour ou juste le

Ceinture d'épaule d'un tour / épaule

ceinture de sécurité diagonale. Ces deux

Les actions sont extrêmement dangereuses et

peut augmenter votre risque de blessure.

Les prétendants de la ceinture de sécurité

activer une seule fois et ne doit être

remplacé. Le défaut de les remplacer

réduire l'efficacité du SRS dans

réduisant le risque de blessures graves ou

décès en cas d'accident.

Lorsque vous utilisez des ceintures de sécurité pour retenir

Articles autres que les occupants, faites attention

Pour s'assurer que les ceintures ne sont pas

endommagé ou exposé à des arêtes vives.

Après tout impact, avoir les ceintures de sécurité et

Les pré-tensièces ont vérifié et, si nécessaire,

remplacé par un concessionnaire Land Rover / autorisé

Réparateur.

Vérifications de la ceinture de sécurité

Note:Si le véhicule est garé sur une pente, le

Le mécanisme de la ceinture de sécurité peut se verrouiller. Ce n'est pas un

la faute et la ceinture doit être doucement détendue

de l'ancrage supérieur.

Sécurité de la ceinture de sécurité

Il faut veiller à éviter

contamination de la sangle avec

polir, huiles et produits chimiques, et

en particulier l'acide de batterie. Nettoyage

peut être effectué en toute sécurité en utilisant un léger

du savon et de l'eau.

Les ceintures de sécurité doivent être inspectées régulièrement

Vérifiez l'effilochage, les coupes, l'usure à la sangle

et l'état et la sécurité du

Mécanisme, boucles, ajusteurs et montage

points.

ꢀ

Avec la ceinture de sécurité attachée, donnez le

la sangle près de la boucle un rapide vers le haut

tirer. La boucle doit rester en toute sécurité

fermé.

La courroie doit être remplacée si

la sangle devient effilochée,

contaminé ou endommagé.

26

Sécurité des occupants

ꢀ

Avec la ceinture de sécurité sans danger, non

ceinture de sécurité à la limite de son voyage. Vérifiez que

il se détériore en douceur sans arrachement ou

accrochent. Laisser la ceinture se rétracter complètement, encore une fois

Vérification du fonctionnement fluide.

Un graphique accompagné d'un message texte en

Le centre de messages indique quelles ceintures de sécurité

sont fixés au début d'un voyage et aussi

Lorsqu'une ceinture de sécurité est attachée ou détachée

Pendant un voyage.

En partie non réduit la ceinture de sécurité, puis maintenez le

Plaque de langue et donnez une traction en avant rapide.

Le mécanisme doit verrouiller et empêcher tout

encore sans repose.

Chaque position de siège est représentée par un

icône passager, dont la couleur indique

Le statut de la ceinture de sécurité:

ꢀ

Vert - Ceinture de sécurité dans la position indiquée est

attaché.

Si l'une des ceintures de sécurité ne parvient pas à les respecter

Critères, contactez immédiatement Land Rover

Concessionnaire / réparateur autorisé.

ꢀ

La ceinture de sécurité rouge dans la position indiquée a

été détaché pendant que l'allumage du véhicule

est sur. Cet indicateur deviendra gris après 30

secondes.

Rappel de la ceinture de sécurité

ꢀ

Gris - ceinture de sécurité non fixée.

Si une ceinture de sécurité avant n'est pas fixée

Lorsque le véhicule est en mouvement, un

Le carillon sera entendu et le siège

Lampe d'avertissement de ceinture s'allumera.

Note:Les indicateurs seront affichés pour 30

secondes à chaque fois qu'il y a un changement de statut,

par exemple, une ceinture de sécurité est sans mise en marche ou attachée ou un

La porte est ouverte puis fermée.

Note:Les objets sur le siège du passager avant peuvent

Activez le rappel de la ceinture de sécurité. C'est

recommandé que tous les objets placés sur le

Le siège passager avant est fixé à l'aide du siège

ceinture.

De plus, un avertissement audible sonnera

Dans les conditions suivantes:

ꢀ

La ceinture de sécurité d'un siège avant occupé est

non attaché ou est défini pendant un

voyage.

Assurez-vous toujours que les objets transportés

dans le véhicule est sécurisé

correctement.

ꢀ

Une ceinture de sécurité arrière est défini.

Note:Si un objet lourd est placé sur le devant

siège passager, il peut activer la ceinture

fonctionnalité. Il est recommandé de tous les objets

placé sur le siège passager avant sont sécurisés

Utilisation de la ceinture de sécurité.

Ceinture

Un système de ceinture de sécurité avant et arrière prévient

le conducteur lorsque la ceinture de sécurité d'un

Le siège n'est pas fixé ou est défini pendant un

voyage.

27

Sécurité des occupants

Les ceintures de sécurité montées sur votre véhicule sont

Conçu pour les adultes et les enfants plus grands. Pour

leur sécurité, c'est très important pour tous les nourrissons

et les enfants de moins de 12 ans

Resté dans un siège de sécurité pour enfants approprié

approprié à leur âge et à leur taille.

Sièges pour enfants

Pour une sécurité optimale, les enfants doivent

voyager à l'arrière du véhicule

fois; Le voyage de siège du passager avant est

non recommandé. Cependant, si c'est

essentiel qu'un enfant voyage dans le

Front (non autorisé en Australie), réglé

le siège du véhicule entièrement vers l'arrière et

asseoir l'enfant dans un

S'il est essentiel qu'un enfant voyage à l'avant

siège passager (et législation nationale

permet ceci), Land Rover recommande que

Les préparations suivantes sont faites avant

Monter la retenue de l'enfant.

siège enfant orienté vers l'avant. N'utilisez pas

Un siège enfant orienté vers l'arrière - un gonflage

l'airbag pourrait avoir un impact sur le siège et

causer des blessures graves.

ꢀ

Désactivez l'airbag du passager avant. Voir56,

Informations et paramètres du véhicule

MENU.

N'utilisez pas un siège enfant face à l'avant

jusqu'à ce que l'enfant l'utilise soit au-dessus du

Poids minimum de 9 kg (20 lb) et

capable de s'asseoir sans aide. Jusqu'à l'âge de

Deux, la colonne vertébrale et le cou d'un enfant ne sont pas

suffisamment développé pour éviter les blessures

dans un impact frontal.

ꢀ

Réglez complètement le siège du passager avant

en arrière.

Ajustez le support lombaire à son minimum

position de support.

Ajustez le coussin de siège à son plus haut

position. Si le réglage du râteau de coussin est

possible, ajustez-le à sa position la plus basse.

Ne permettez pas à un bébé ou à un bébé

tenu ou transporté sur les genoux. La force de

Un accident peut augmenter le corps efficace

poids jusqu'à trente fois,

rendant impossible de conserver le

enfant.

ꢀ

Réglez le siège à la hauteur entièrement verticale

position.

Réglez la supérieure réglable de la ceinture de sécurité

Anchorage à sa position la plus basse.

Danger extrême! N'utilisez pas un

Faire face à la retenue des enfants à l'arrière sur un

siège protégé par un airbag devant

il!

Les enfants ont généralement besoin d'utiliser un

siège d'appoint approprié à leur âge

et taille, permettant ainsi le siège

Ceintures à correctement ajustées, réduisant

le risque de blessure dans un accident. Enfants

pourrait être en voie de disparition dans un accident si leur

Les contraintes des enfants ne sont pas correctement

sécurisé dans le véhicule.

N'utilisez pas de siège enfant qui s'accroche

le siège arrière. Ce type de siège ne peut pas

être sécurisé de manière satisfaisante et est

Il est peu probable d'être en sécurité pour votre enfant.

28

Sécurité des occupants

Ce symbole, apposé à la fin de la facia

le côté passager, met en garde contre l'utilisation d'un

siège enfant orienté vers l'arrière dans le passager avant

siège, lorsqu'un airbag de passager avant est installé

et opérationnel.

Note:Les informations contenues dans le

Le tableau suivant peut ne pas être applicable à tous

pays. Si vous doutez de la

Type et l'ajustement des sièges pour enfants demander conseil à

Votre concessionnaire / réparateur autorisé.

Note:Les âges donnés sont approximatifs. En cas de

doute, le poids de l'enfant n'est pas l'âge

utilisé lorsque vous envisagez un enfant approprié

siège.

Positionnement des sièges enfants

Les statistiques des accidents montrent que les enfants sont

le plus sûr lorsqu'il est correctement restreint dans un

Système de retenue des enfants ou du nourrisson qui est

fixé dans une position de siège arrière.

Note:La législation qui régit comment et

où les enfants doivent être transportés lorsque

Voyager dans un véhicule est susceptible de changer. C'est

la responsabilité du conducteur de se conformer

Toutes les réglementations en vigueur.

Les informations fournies dans le tableau sont

Corrigez au moment d'aller appuyer.

Cependant, la disponibilité des contraintes d'enfants

peut changer. Veuillez consulter votre

Concessionnaire / réparateur autorisé pour le

Dernière recommandation.

Groupe de masse.

0 = jusqu'à 0+ = jusqu'à

10 kg (22 lb) 13 kg (29 lb)

I = 9-18 kg II = 15-25 kg Iii = 25-36 kg

(33-55 lb)

4-9 ans

(20-40 lb)

(55-80 lb)

8-12 ans

0-9 mois 0-18 mois 9 mois pour

4 ans

Positions de sièges

Passager avant *

Arrière hors-bord

Rear centre

DANS*

DANS

DANS*

DANS

DANS*

DANS

DANS*

DANS

DANS*

DANS

U = adapté aux contraintes de catégorie universelle

approuvé pour ce groupe de masse.

Sièges enfants recommandés

* Assurez-vous toujours que l'airbag de passagers a

a été désactivé avant d'utiliser une retenue d'enfant dans

cette position de siège. Voir36, désactiver le

Airbag de passagers (pas en Australie). Le siège

Le dos doit être ajusté à la verticale entièrement verticale

position.

Taille / âge de l'enfant

Siège recommandé

Groupes 0 et 0+ Britax / Römer Baby Safe

Plus

Groupe I

Britax / Römer Duo Plus

Britax Kid Plus

Groupe II et III

Liste de vérification de la retenue des enfants

Chaque fois qu'un enfant voyage dans le véhicule observe

ce qui suit:-

ꢀ

Utilisez des contraintes d'enfants appropriées.

29

Sécurité des occupants

ꢀ

Suivez soigneusement le système de retenue

Instructions des fabricants.

Ce symbole est montré sur une étiquette

cousu dans les sièges pour indiquer le

position de l'isofix inférieur

Ajustez les harnais pour chaque enfant sur

chaque voyage.

ancrages.

Assurez-vous que tout le mou est supprimé du

ceinture de sécurité adulte.

Fixez toujours la connexion supérieure lorsque

Installation d'un siège Isofix.

Vérifiez toujours la sécurité de l'enfant

retenue.

N'habillez pas un enfant en vêtements volumineux, ou

Placer tous les objets / rembourrage entre le

enfant et retenue.

ꢀ

Vérifiez régulièrement l'ajustement et l'état de

contraintes d'enfants. Si l'ajustement est pauvre, ou

l'usure / les dommages est visible Remplacez la retenue

immédiatement.

Donnez un bon exemple - portez toujours votre

ceinture de sécurité.

AVERTISSEMENT: ancrages de retenue des enfants

sont conçus pour résister uniquement à ceux

charges imposées par l'enfant correctement ajusté

contraintes. En aucun cas

doivent-ils être utilisés pour le siège adulte

ceintures, harnais ou pour attacher d'autres

Articles ou équipements au véhicule.

Points d'ancrage d'isofix (pas

Australie)

N'essayez pas d'adapter les contraintes d'isofix

à la position centrale des sièges arrière.

Les barres d'ancrage ne sont pas conçues pour

Tenez une retenue isofix dans ce

position.

Si la retenue n'est pas correctement

ancré, il existe un risque important de

blessure à l'enfant en cas de

collision ou freinage d'urgence.

Les deux positions du siège extérieur sur le siège arrière

sont équipés pour accepter les contraintes isofix.

30

Sécurité des occupants

Positions des sièges enfants Isofix

Groupe de masse comme indiqué sur l'enfant

retenue

Classes de taille

Luminaires

Isofix de véhicules

positions

Trottoir

F / g

ET

ISO L1 / L2

ISO R1

X

0 = jusqu'à 10 kg (22 lb) 0-9 mois

0+ = jusqu'à 13 kg (29 lb) 0-18 mois

IL*

C / d / e

ISO R1 / R2 / R3

I = 9 à 18 kg (20 à 40 lb) 9 mois - 4

années

CD

A / B1 / B.

ISO R2 / R3

ISO F2 / F2X / F3

X

Iuf

II = 15 à 25 kg (33 à 55 lb) 4-9 ans

N/A

Iii = 22 à 36 kg (49 à 80 lb) 8-12

années

ꢀ

Iuf = adapté à l'enfant avant isofix

Systèmes de retenue de la catégorie universelle

approuvé pour une utilisation dans le groupe de masse.

Coussins de rappel

Dans une situation où un enfant est trop grand pour s'adapter

dans un siège de sécurité pour enfants mais est encore trop petit pour

utiliser en toute sécurité uniquement la ceinture à trois points, un booster

Le siège est recommandé pour une sécurité maximale.

Suivez les instructions du fabricant pour

Ajustement et utilisation, puis ajustez la ceinture de sécurité en fonction.

Il = ces systèmes de retenue des enfants isofix

sont du véhicule spécifique, restreint ou

Catégories semi-universitaires.

ꢀ

X = pas adapté à la retenue des enfants isofix

L'ajustement dans ce groupe de masse.

* = Siège enfant adapté à une utilisation dans ces

Emplacements, est le Britax / Römer Baby Safe

Plus

Note:Les âges donnés sont approximatifs. En cas de

doute, le poids de l'enfant, pas l'âge devrait être

utilisé lorsque vous envisagez un enfant approprié

siège.

Note:Les informations contenues dans le tableau

peut ne pas être applicable à tous les pays. Si tu

sont en doute sur le type et le montage

des sièges enfants demandent conseil à votre concessionnaire /

Réparation autorisée.

Note:Des ancrages isofix sont fournis pour

Positions de sièges extérieures de deuxième rangée. Isofix

Les contraintes d'enfants doivent être attachées en toute sécurité

Suivant les instructions du fabricant à

ces emplacements uniquement.

31

Sécurité des occupants

Installation d'un siège enfant Isofix

Points d'ancrage

(Australie uniquement)

AVERTISSEMENT: ancrages de retenue des enfants

sont conçus pour résister uniquement à ceux

charges imposées par l'enfant correctement ajusté

contraintes. En aucun cas

doivent-ils être utilisés pour le siège adulte

ceintures, harnais ou pour attacher d'autres

Articles ou équipements au véhicule.

Suivez toujours le siège enfant ou

Le fabricant du système de retenue

Instructions lors du montage des sangles d'attache.

Lorsque vous installez un siège enfant ou une retenue

système, passez toujours la sangle d'attache

sur le dessus du dossier du siège et

sous la retenue de la tête.

Si un siège enfant ou un système de retenue est de

être ajusté aux sièges centraux

position, l'accoudoir central doit être

en position rangé (repliée dans le

siège).

Pour installer un siège enfant Isofix: -

1.Localisez le mécanisme de verrouillage des isofix.

2.Faites glisser le siège enfant dans le verrouillage

mécanisme.

3.Si une attache supérieure est ajustée sur le siège enfant,

Assurez-vous qu'il est correctement fixé à la tige

Les ancrages d'attache à l'arrière des sièges.

Testez la sécurité de la retenue des enfants. Faire

Cela, tentez de retirer la retenue du

siège de véhicule et tordre la retenue de côté à

côté. Même si la retenue semble sécurisée, vous

devrait toujours vérifier visuellement les points d'ancrage, vers

Assurez-vous la fixation correcte.

Note:Assurez-vous toujours que si une attache supérieure est

à condition qu'il soit installé et serré correctement.

32

Sécurité des occupants

Votre véhicule est équipé de points d'ancrage

À l'arrière des cadres de siège de la deuxième rangée.

Ceux-ci doivent être utilisés pour fixer les sangles de

sièges enfants ou systèmes de retenue.

Note:Un ancrage d'attache est prévu pour le

Position du siège central. N'utilisez pas cette ancre

positionner avec un siège enfant Isofix.

Attacher des sangles d'attache

1.Installer la retenue des enfants en toute sécurité dans l'un des

les positions des sièges arrière.

2.Dépasser la sangle d'attache sur le dossier du siège et

sous la retenue de la tête.

3.Fixez le crochet de sangle d'attache à l'attache

Point d'ancrage à l'arrière du siège.

Assurez-vous que le crochet de sangle d'attache fait face

la bonne façon.

4.Serrez la sangle d'attache en fonction du

Instructions du fabricant.

33

Sécurité des occupants

Système de retenue supplémentaire de l'airbag (SRS)

1.L'airbag du passager avant

2.Airbags à rideaux

ꢀ

Toute partie de l'airbag supplémentaire

Le système de retenue (SRS) montre des signes de

fissuration ou dommage, y compris les garnitures

couvrant des airbags.

3.Coussinbags latéraux

4.Airbag de lavage des genoux

5.Airbag du conducteur

La lampe d'avertissement de l'airbag ambre

illumine.

Note:L'emplacement général des airbags ajusté à

Le véhicule est marqué par le mot airbag.

Opération d'airbag

Contactez toujours votre concessionnaire / autorisé

Réparation si:

Pour que les airbags fonctionnent correctement

la doublure du toit et les garnitures de poteau de porte

doit être en bon état, correctement

ajusté et sans obstruction. N'importe lequel

dommages, usure ou ajustement incorrect

doit être référé à votre revendeur /

Réparateur autorisé dès que

ꢀ

Un airbag gonfle.

L'avant ou les côtés du véhicule sont

endommagé.

possible pour l'examen et la réparation.

34

Sécurité des occupants

Ne permettez pas aux passagers d'obstruction

le fonctionnement des airbags en plaçant

toute partie de leur personne, ou de tout

ꢀ

Modules d'airbag.

Pré-tentes de ceinture de sécurité (sièges avant).

Unité de contrôle de diagnostic de l'airbag.

Capteurs de collision.

objets, en contact avec ou à proximité,

un module d'airbag. Utiliser uniquement approuvé

accessoires (par exemple, couvre-sièges).

Faisceau de câblage à l'airbag.

Les airbags ne peuvent pas se déployer correctement s'ils sont

obstrué. Des exemples d'obstructions sont: -

Assurez-vous qu'un écart est maintenu

entre le côté du véhicule et

la tête et le torse. Cela permettra

inflation sans obstruction du rideau

et des airbags latéraux montés sur siège.

ꢀ

Toute partie d'un corps d'occupants en contact

avec ou proche d'une couverture d'airbag.

Objets placés sur ou à proximité d'un airbag

couverture.

Les airbags gonflent à grande vitesse. À

minimiser le risque de blessure, assurer

que tous les occupants des véhicules portent

ceintures de sécurité correctement positionnées, asseyez-vous

correctement dans les sièges et positionner le

sièges aussi loin que pratique.

Vêtements, écrans solaires ou autres matériaux

suspendu à des poignées de saisie.

Vêtements, coussins ou autres matériaux,

Couvrer des airbags montés sur le siège.

Couvertures de siège qui ne sont pas approuvées par

Land Rover, ou spécialement conçu pour

Utilisez avec des airbags montés sur le siège.

L'inflation de l'airbag a lieu

instantanément et ne peut pas protéger

contre les effets du secondaire

impacts. Dans ces circonstances

La seule protection sera fournie par

une ceinture de sécurité correctement usée.

Cette liste n'est pas exhaustive et elle reste la

responsabilité du conducteur et des passagers à

s'assurer que les airbags ne sont pas obstrués dans

de toute façon.

Les systèmes téléphoniques ne doivent être que

Installé par des personnes qualifiées familières

avec le fonctionnement de et

Note:Les airbags et les SR ne sont pas conçus pour

fonctionner à la suite de:

ꢀ

Impacts arrière.

exigences pour les véhicules équipés de

SRS. Si vous en doute, cherchez

conseils de votre concessionnaire / autorisé

réparateur.

Impacts avant mineurs.

Impacts secondaires mineurs.

Freinage lourd.

Le déploiement de l'airbag dépend du taux à

que le compartiment passager change

vitesse après la collision. Circonstances

affectant différentes collisions (vitesse du véhicule,

angle d'impact, type et taille de l'objet coup,

etc.), varient considérablement et affectera le taux

de décélération en conséquence.

Conduire sur des bosses et des trous de pot.

Les impacts à grande vitesse peuvent provoquer

blessure ou mort grave, indépendamment de

Caractéristiques de sécurité montées sur un véhicule.

L'airbag SRS ne peut pas fournir

protection dans certains types d'impact.

Dans ces circonstances, le seul

une protection sera fournie par un

Ceinture de sécurité correctement usée.

Le système de retenue supplémentaire

Les composants comprennent: -

ꢀ

Indicateur d'alerte SRS.

Coupleur rotatif.

35

Sécurité des occupants

DésabonnerGTHETPAssurerRUNIrriter

(pas en Australie)

Les données et les statistiques des tests de collision montrent

que l'endroit le plus sûr pour qu'un enfant soit

retenue est correctement dans un siège enfant

Monté sur le siège arrière du véhicule.

N'utilisez pas de retenue d'enfant sur un siège

protégé par un airbag opérationnel dans

avant. Cela présente un high

risque de décès ou de blessures graves à la

Enfant en cas d'accident.

Ne pas ajuster une retenue d'enfant à l'avant

siège passager si l'avertissement SRS

la lumière illumine continuellement avec le

allumage sur.

Lors de la vérification du statut opérationnel

de l'airbag du passager avant, assurez-vous

que l'allumage est allumé.

Note:L'airbag de passagers doit être désactivé

Lorsqu'une retenue de l'enfant est orientée vers l'arrière

au siège passager avant.

Airbags avant

L'airbag désactiver / activer est obtenu via le

Menu des paramètres du volant. Voir56,

Informations et paramètres du véhicule

MENU

Les coussins gonflables du passager avant et du conducteur sont capables

se déployer en deux étapes, selon le

gravité de l'impact frontal. Dans un grave

Impact, les airbags gonflent entièrement pour étager deux

offrant une protection maximale. Dans un moins d'impact,

Une inflation complète peut ne pas être nécessaire, donc le

Les airbags ne se gonflent que pour mettre en scène la première. Le genou

Airbag de renforcement se gonflera toujours complètement.

Dès que le siège enfant est retiré

Depuis le siège passager avant, le

L'airbag doit être allumé. Défaut de

cela mettra n'importe quel siège avant

les passagers à un plus grand risque de décès ou

blessure grave en cas de

accident.

Coussinbags latéraux

Ceux-ci sont conçus pour protéger la région du thorax

du torse et ne se déploiera qu'en cas de

un impact secondaire puis, seulement sur le côté du

impact.

Airbags à rideaux

Les airbags à rideaux sont déployés en impact latéral

et les événements de roulement, offrant plus

Protection contre les blessures à la tête graves. Ils

Déflasger à un rythme plus lent que l'avant ou le côté

airbags.

36

Sécurité des occupants

ꢀ

La lampe d'alerte ne parvient pas à s'éteindre à l'intérieur

6 secondes de l'allumage allumé.

Effets de déploiement de l'airbag

Lorsqu'un airbag gonfle, une amende

La poudre est libérée. C'est normal

et non une indication d'un dysfonctionnement.

La poudre peut provoquer une irritation

peau et doit être complètement rincé

des yeux et de toutes les coupures ou abrasions. Si

Des difficultés respiratoires sont ressenties,

Laissez le véhicule si possible ou ouvert

les fenêtres ou les portes pour permettre l'air frais

dans.

La lampe d'avertissement illumine à tout moment

Autre que le contrôle de l'ampoule, lorsque le

l'allumage est allumé.

Informations sur le service d'airbag

N'essayez pas de servir, de réparer,

remplacer, modifier ou altérer

partie du SRS. Cela comprend le câblage

ou composants à proximité de SRS

composants. Cela peut provoquer le

système pour déclencher ou rendre le

Système inopérant.

Les airbags gonflent à grande vitesse et peuvent

causer des blessures. Pour minimiser le risque de

blessure, assurez-vous que tous les occupants portent

ceintures de sécurité correctement positionnées, asseyez-vous

correctement dans les sièges et positionner le

sièges aussi loin que possible.

N'utilisez aucun test électrique

équipement ou dispositifs à proximité de

Composants SRS ou câblage. Ce faire

peut provoquer le déclenchement du système, ou

Rendez le système inopérant.

Le déploiement de l'airbag s'accompagne de

un bruit très fort qui peut provoquer

inconfort et perte temporaire de

audience.

Toutes les opérations suivantes devraient être

réalisé uniquement par un concessionnaire / autorisé

Réparation ou personne convenablement qualifiée: -

Après l'inflation, un airbag

Les composants seront très chauds. Ne pas

toucher les composants de l'airbag jusqu'à

Ils ont suffisamment refroidi.

ꢀ

Retrait ou réparation de tout câblage ou

composant à proximité de tout SRS

composants.

ꢀ

Installation d'électricité, ou électronique,

équipement et accessoires.

Lampe d'avertissement d'airbag

La lampe d'avertissement de l'airbag est

monté dans le pack d'instruments

et s'allumera comme un chèque d'ampoule

Lorsque l'allumage est allumé.

Modification à l'avant ou aux côtés du

extérieur du véhicule.

Attachement des accessoires à l'avant ou

côtés du véhicule.

Si la lampe d'avertissement indique qu'un

La défaut est présente dans le système, ne

Utilisez une retenue enfant sur le devant

siège passager.

Modifications du handicap

Occupants handicapés qui peuvent nécessiter

Modification du véhicule, doit contacter un

Concessionnaire / réparateur autorisé avant tout

des modifications sont apportées.

Si l'une des conditions de lampe d'avertissement suivantes

se produit, le véhicule doit être vérifié par votre

Concessionnaire / réparateur autorisé immédiatement.

ꢀ

La lampe d'avertissement ne parvient pas à illuminer quand

L'allumage est activé.

37

Download App

Land Rover SUV 2020 Sécurité des occupants

Related Topics