2020 Volvo XC40 SUV Supporto alla guida -> Cruise control User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Supporto alla guida -> Cruise control

Supporto del driver  
Marcatore per la velocità memorizzata  
La velocità attuale dell'auto  
Velocità immagazzinata  
Limitazioni per la velocità automatica  
limitatore  
Limitazione automatica della velocità (ASL47) prende  
Posizionare utilizzando informazioni sulla velocità dalla strada  
Funzione di informazioni sui segni*(RSI48) - non da  
i segnali stradali del limite di velocità che l'auto  
passa.  
Controllo della crociera  
Il controllo della velocità di crociera (CC49) aiuta il conducente  
mantenere una velocità pari, che può derivare  
guida più rilassata su autostrade e lunghe,  
Strade dritte nei normali flussi di traffico.  
NOTA  
Nelle auto dotate di una crociera adattiva con-  
Trol*(Acc50), è possibile cambiare  
tra controllo della velocità e crociera adattiva  
controllare.  
Se le informazioni sul segnale stradale non possono interpretare e  
fornire informazioni sulla velocità al supporto  
Sistemi di porta, il limitatore di velocità automatico è  
Impostare in modalità standby e cambia al normale  
limitatore di velocità. In tali casi il conducente deve  
intervenire e frenare a una velocità adeguata.  
Il limitatore di velocità automatico verrà riattivato  
Quando le informazioni sul segnale stradale possono di nuovo  
Interpretare e fornire informazioni sulla velocità.  
Pulsanti e simboli per la funzione  
Informazioni correlate  
Speed ​​Limiter (p. 293)  
•
•
•
: Attiva il controllo della velocità di crociera da standby  
Modalità e curriculum della velocità memorizzata  
Limitatore di velocità automatica (p. 297)  
Informazioni sul segnale stradale*(p. 287)  
: Aumenta la velocità immagazzinata  
:Dalla modalità di standby- attiva  
Cruise Control e memorizza la velocità di corrente  
:Dalla modalità attiva- disattiva/  
Cambia il controllo della crociera in modalità standby  
: Riduce la velocità immagazzinata  
47  
48  
49  
50  
Limitatore di velocità automatica  
Informazioni sul cartello stradale - RSI  
Controllo della crociera  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
300  
* Opzione/accessorio.  
 
Supporto del driver  
Per fare ciò, procedere come segue:  
Selezione e attivazione della crociera  
AVVERTIMENTO  
controllare  
–
Deprimere il pedale dell'acceleratore circa la metà  
via e rilascio.  
La funzione è driver supplementare  
supporto destinato a facilitare la guida  
e renderlo più sicuro: non può gestire tutto  
situazioni in tutto il traffico, tempo e  
condizioni stradali.  
•
•
La funzione di controllo della velocità di crociera (CC51) deve prima  
essere selezionato e attivato per poter  
per regolare la velocità.  
> Cruise Il controllo disimpegnerà il suo auto-  
Braking del piede matico e poi usa  
Solo frenata del motore.  
Si consiglia al driver di leggere tutti i sec-  
zioni nel manuale del proprietario che si riferiscono  
a questa funzione per conoscere i fattori  
come i suoi limiti e ciò che  
Il conducente dovrebbe essere a conoscenza prima di utilizzare  
il sistema.  
Informazioni correlate  
Sistemi di supporto alla guida (p. 266)  
•
Selezione e attivazione del controllo della crociera  
(p. 301)  
•
Disattivazione del controllo della velocità di crociera (p. 302)  
•
•
•
Modalità standby per il controllo della velocità di crociera (p. 303)  
Le funzioni di supporto del driver non sono un sottotitolo  
State per l'attenzione del conducente e  
sentenza. Il conducente è sempre  
responsabile di garantire l'auto  
guidato in modo sicuro, all'approvazione  
Velocità di pruazione, con una dis-  
tanza ad altri veicoli e in accordo  
ance con le attuali regole del traffico e il registro  
ulazioni.  
•
Imposta la velocità memorizzata per il supporto del conducente  
(p. 325)  
Cambiamento tra controllo della velocità e adattamento  
Controllo della crociera tive*nel display centrale  
(p. 310)  
•
Per iniziare il controllo della velocità di crociera dal  
Modalità di standby, la velocità attuale dell'auto deve  
essere 30 km/h (20 mph) o superiore.  
1. Premere ◀(1) o▶(3) scorrere fino al simbolo  
per il controllo della velocità  
(4).  
Usando la frenata del motore invece del  
freno a piede  
> Il il simbolo è grigio - il controllo della crociera è in  
Modalità di standby.  
Con il controllo della velocità di crociera, la velocità è regolata con  
Applicazione meno frequente del freno del piede. SU  
un gradiente in discesa a volte può essere  
desiderabile iniziare a muoversi un po 'più velocemente e  
Limitare l'accelerazione mediante frenata del motore. In questo  
Caso Il driver può temporaneamente disabilitare il piede  
Applicazione del freno di Cruise Control.  
}}  
* Opzione/accessorio. 301  
 
Supporto del driver  
||2. Quando Viene selezionato il controllo della crociera - Premere  
Disattivando il controllo della crociera  
Controllo della velocità di crociera (CC52) può essere disattivato e  
spento.  
Informazioni correlate  
Cruise Control (p. 300)  
•
il pulsante del volante  
vate.  
(2) Act-  
Cambiamento tra controllo della velocità e adattamento  
Controllo della crociera tive*nel display centrale  
(p. 310)  
•
> Il il simbolo è bianco - il controllo della crociera è  
Inizia e la velocità attuale è memorizzata  
come velocità massima. La velocità più bassa  
che può essere immagazzinato è di 30 km/h  
(20 mph).  
Selezione e attivazione del controllo della crociera  
(p. 301)  
•
•
Modalità standby per il controllo della velocità di crociera (p. 303)  
Riattivare il controllo della crociera fino all'ultimo  
velocità immagazzinata  
–
Quando viene selezionato il controllo della crociera, premere  
il pulsante del volante per attivare.  
> Il segni di controllo della velocità di crociera e sym-  
Bols nel display del driver Cambia il colore  
dal grigio al bianco - l'auto lo farà  
ora segui il più recentemente memorizzato  
velocità di nuovo.  
Premere il pulsante del volante  
(2).  
1.  
> Il simbolo e indicatori diventano grigi -  
Il controllo della crociera è impostato in modalità standby.  
AVVERTIMENTO  
2. Premere il pulsante del volante◀(1) o▶  
Un aumento significativo della velocità può seguire  
(3) Per passare a un'altra funzione.  
Quando la velocità viene ripresa con il  
Pulsante del volante.  
> Il il simbolo del driver e indica-  
Tor per il controllo della velocità (4) sono commutati  
OFF- che elimina il massimo immagazzinato  
velocità della mamma.  
Informazioni correlate  
Cruise Control (p. 300)  
•
•
•
Disattivazione del controllo della velocità di crociera (p. 302)  
Modalità standby per il controllo della velocità di crociera (p. 303)  
51  
Controllo della crociera  
Controllo della crociera  
52  
302  
* Opzione/accessorio.  
 
Supporto del driver  
Controllo della velocità di crociera adattivo*54  
Modalità standby per il controllo della velocità  
Modalità di standby automatica  
L'attivazione della modalità di standby automatica può essere  
a causa di uno dei seguenti:  
Controllo della velocità di crociera (CC53) può essere disattivato e  
Impostare in modalità standby. Questo può avvenire dovuto  
al driver intervento o automaticamente.  
Modalità standby significa che la funzione è  
Selezionato nel display del driver ma non attivato.  
In questo caso, il controllo della crociera non regola  
velocità.  
Il controllo della crociera adattivo (ACC55) può aiutare  
il conducente per mantenere una velocità costante,  
bloccato con un intervallo di tempo preimpostato alla veicolo  
Cle davanti.  
Le ruote stanno perdendo trazione.  
La velocità del motore è troppo bassa/alta.  
La temperatura del freno è troppo alta.  
La velocità scende al di sotto di 30 km/h (20 mph).  
•
•
•
•
Il conducente deve quindi controllare la velocità  
se stessa.  
Modalità standby sull'intervento del driver  
Il controllo della velocità di crociera è disattivato e impostato su  
Modalità di standby Se si verifica una delle seguenti  
Informazioni correlate  
Viene utilizzato il freno del piede.  
Cruise Control (p. 300)  
•
•
•
•
Il selettore degli ingranaggi viene spostatoNposizione.  
Selezione e attivazione del controllo della crociera  
(p. 301)  
•
Il pedale della frizione è tenuto depresso per  
più di 1 minuto.  
Disattivazione del controllo della velocità di crociera (p. 302)  
•
Il conducente mantiene una velocità superiore a  
La velocità immagazzinata per più di 1 minuto.  
•
La fotocamera e l'unità radar misurano la distanza  
il veicolo davanti.  
Il conducente deve quindi controllare la velocità  
se stessa.  
Un controllo automatico della velocità di crociera può fornire di più  
Esperienza di guida rilassante su lunghi viaggi  
autostrade e lunghe strade principali dritte in  
Flussi di traffico liscia.  
Un aumento temporaneo della velocità con l'accelle  
pedale Erator, ad es. Durante il sorpasso, no  
influire sull'impostazione: l'auto ritorna all'ultimo  
velocità immagazzinata quando il pedale dell'acceleratore è  
rilasciato.  
Il driver seleziona la velocità desiderata e a  
intervallo di tempo per il veicolo da percorrere. Se la cam-  
ERA e unità radar rilevano un veicolo più lento in  
davanti all'auto, la velocità è adattata automatica  
tramite l'intervallo di tempo preimpostato al veicolo.  
53  
Controllo della crociera  
54  
Questa funzione può essere standard o un'opzione a seconda del mercato.  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
55  
}}  
* Opzione/accessorio. 303  
 
Supporto del driver  
||Quando la strada è di nuovo chiara, l'auto torna a  
Informazioni correlate  
AVVERTIMENTO  
la velocità selezionata.  
Sistemi di supporto alla guida (p. 266)  
•
La funzione è driver supplementare  
supporto destinato a facilitare la guida  
e renderlo più sicuro: non può gestire tutto  
situazioni in tutto il traffico, tempo e  
condizioni stradali.  
•
•
Controlli per il controllo adattivo della crociera*  
Il controllo della velocità di crociera adattivo mira a:  
•
(p. 305)  
Regola la velocità senza intoppi. In situazioni  
che richiedono improvvisamente frenare l'autista  
deve frenarsi se stesso. Questo vale in  
casi di differenze di grande velocità o se il  
veicolo davanti freno improvvisamente. A causa di  
i limiti dell'unità radar, frenata  
può venire inaspettatamente o per niente.  
•
Modalità di visualizzazione per il controllo della velocità di crociera adattivo*  
(p. 305)  
•
•
•
•
•
Selezione e attivazione della crociera adattiva  
controllare*(p. 306)  
Si consiglia al driver di leggere tutti i sec-  
zioni nel manuale del proprietario che si riferiscono  
a questa funzione per conoscere i fattori  
come i suoi limiti e ciò che  
Il conducente dovrebbe essere a conoscenza prima di utilizzare  
il sistema.  
Limitazioni per il controllo della velocità di crociera adattiva*  
(p. 309)  
Segui il veicolo in vantaggio nella stessa corsia  
A un intervallo di tempo impostato dal driver. Se il  
L'unità radar non può vedere nessun veicolo davanti  
quindi l'auto manterrà invece il  
Speed ​​set e archiviato dal conducente. Questo  
avviene anche se la velocità del veicolo  
in anticipo aumenta e supera il memorizzato  
velocità.  
•
Simboli e messaggi per adattamento  
controllo della crociera*(p. 311)  
Le funzioni di supporto del driver non sono un sottotitolo  
State per l'attenzione del conducente e  
sentenza. Il conducente è sempre  
responsabile di garantire l'auto  
guidato in modo sicuro, all'approvazione  
Velocità di pruazione, con una dis-  
tanza ad altri veicoli e in accordo  
ance con le attuali regole del traffico e il registro  
ulazioni.  
•
Avvertenza dal supporto del driver nell'evento  
di un rischio di collisione (p. 324)  
Imposta l'intervallo di tempo sul veicolo davanti (p. 326)  
•
•
Imposta la velocità memorizzata per il supporto del conducente  
(p. 325)  
Braking automatico con supporto per il conducente  
(p. 328)  
•
•
•
Cambio di target con supporto del driver  
(p. 325)  
IMPORTANTE  
Assistenza di sorpasso*(p. 323)  
Manutenzione dei componenti di supporto del driver  
deve essere eseguito solo in un seminario -  
un seminario di Volvo autorizzato è raccomandato  
riparato.  
304  
* Opzione/accessorio.  
Supporto del driver  
Aumenta l'intervallo di tempo per i veicoli  
avanti  
Controlli per la crociera adattiva  
Modalità di visualizzazione per crociera adattiva  
controllare*56  
controllare*58  
Riduce l'intervallo di tempo ai veicoli  
avanti  
Un riassunto di come il controllo della crociera adattivo  
(Acc57) è controllato usando il tasto sinistro  
pad sul volante e come il func-  
zione è mostrata nel display.  
Il seguente esempio di immagine mostra come  
Controllo automatico della velocità di crociera (ACC59) può essere  
mostrato nel display nel diverso contesto.  
Indicatore del veicolo target: la funzione ha  
rilevato e sta seguendo un veicolo target  
All'intervallo di tempo preimpostata  
Velocità  
Simbolo per l'intervallo di tempo ai veicoli davanti  
Informazioni correlate  
Controllo della velocità di crociera adattivo*(p. 303)  
•
Limitazioni per il controllo della velocità di crociera adattiva*  
•
(p. 309)  
:Dalla modalità di standby- Attiva e  
memorizza la velocità attuale  
Indicazione delle velocità  
Velocità immagazzinata  
:Dalla modalità attiva- disattiva/  
Modifiche alla modalità standby  
Velocità del veicolo davanti  
Velocità attuale della tua auto  
: Attiva la funzione da standby  
Modalità e curriculum della velocità memorizzata  
: Aumenta la velocità immagazzinata  
: Riduce la velocità immagazzinata  
56  
Questa funzione può essere standard o facoltativa, a seconda del mercato.  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
Questa funzione può essere standard o facoltativa, a seconda del mercato.  
57  
58  
}}  
* Opzione/accessorio. 305  
 
Supporto del driver  
||  
Intervallo di tempo  
Selezione e attivazione adattiva  
controllo della crociera*61  
L'intervallo di tempo è solo  
regolato al veicolo davanti  
da Adaptive Cruise Control  
Quando il simbolo della distanza  
mostra due veicoli. Al  
stesso tempo è una gamma di velocità  
segnato.  
Controllo automatico della velocità di crociera (ACC62) deve prima essere  
selezionato e quindi attivato per consentirlo  
Velocità di controllo e distanza.  
Quando si guida  
Nel seguente esempio illustrativo, la strada  
Informazioni sui segni*(RSI60) la funzione informa il file  
conducente che la velocità massima consentita è  
130 km/h (80 mph).  
L'illustrazione precedente mostra che l'adattamento  
Il controllo della crociera tive è impostato per mantenere 110 km/h  
(68 mph) e allo stesso tempo sta seguendo un  
veicolo davanti a quello che mantiene lo stesso  
velocità.  
Per avviare la funzione richiede quanto segue:  
Informazioni correlate  
Controllo della velocità di crociera adattivo*(p. 303)  
•
La cintura di sicurezza del conducente deve essere allacciata e  
La porta del conducente deve essere chiusa.  
•
Limitazioni per il controllo della velocità di crociera adattiva*  
•
(p. 309)  
Ci deve essere un veicolo (il veicolo target  
CLE ") a distanza ragionevole davanti a  
•
L'illustrazione precedente mostra che l'adattamento  
Il controllo della crociera tive è impostato per mantenere 110 km/h  
(68 mph) e che non c'è un veicolo davanti a  
seguire.  
59  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
Informazioni sul segnale stradale  
60  
306  
* Opzione/accessorio.  
 
Supporto del driver  
l'auto o la velocità corrente deve essere a  
almeno 15 km/h (9 mph).  
Disattivazione della crociera adattiva  
AVVERTIMENTO  
controllare*63  
Un aumento significativo della velocità può seguire  
Quando la velocità viene ripresa con il  
Pulsante del volante.  
Il controllo della crociera adattivo (ACC64) può essere  
disattivato e spento.  
Per le auto con cambio manuale. Velocità  
Deve essere al più basso 30 km/h (20 mph).  
•
1. Premere il pulsante del volante◀(2) o▶  
(3) scorrere verso il controllo della velocità di crociera adattivo  
Informazioni correlate  
simbolo  
(4).  
Controllo della velocità di crociera adattivo*(p. 303)  
•
> Il il simbolo è grigio - l'adattivo  
Il controllo della velocità di crociera è in modalità standby.  
Disattivazione del controllo della velocità di crociera adattiva*  
(p. 307)  
•
2. Quando Viene selezionato il limitatore di velocità: premere il  
Cambiamento tra controllo della velocità e adattamento  
Controllo della crociera tive*nel display centrale  
(p. 310)  
•
•
Pulsante del volante  
(1) Attivare.  
> Il il simbolo è bianco - il limitatore di velocità  
è iniziato e la velocità attuale è  
memorizzato come velocità massima.  
Limitazioni per il controllo della velocità di crociera adattiva*  
(p. 309)  
Reattivazione del controllo della crociera adattivo a  
l'ultima velocità immagazzinata  
Premere il pulsante del volante  
(2).  
1.  
> Il simbolo e indicatori diventano grigi -  
Il controllo della crociera adattivo è impostato  
Modalità di standby. L'indicatore per il tempo  
intervallo e simbolo per veicolo target, se  
Attivati, sono anche spenti.  
–
Quando il controllo della crociera adattivo è  
selezionato- premere il volante ma  
tonnellata  
per attivare.  
> Il segni di controllo della velocità di crociera e sym-  
Bols nel display del driver Cambia il colore  
dal grigio al bianco - l'auto lo farà  
ora segui il più recentemente memorizzato  
velocità di nuovo.  
61  
Questa funzione può essere standard o facoltativa, a seconda del mercato.  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
Questa funzione può essere standard o facoltativa, a seconda del mercato.  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
62  
63  
64  
}}  
* Opzione/accessorio. 307  
 
Supporto del driver  
||2. Premere il pulsante del volante◀(1) o▶  
Modalità standby per la crociera adattiva  
AVVERTIMENTO  
controllare*65  
(3) Per passare a un'altra funzione.  
Con il controllo della crociera adattivo è in  
Modalità di standby, il driver deve inter-  
vene e regolano sia la velocità che il dis-  
Tancia al veicolo davanti.  
•
•
Controllo automatico della velocità di crociera (ACC66) può essere deac-  
Tivato e impostato in modalità standby. Questo può  
si svolge a causa di un intervento del conducente o automaticamente  
maticamente.  
Modalità standby significa che la funzione è  
Selezionato nel display del driver ma non attivato.  
Il controllo della crociera adattivo non regola quindi  
la velocità o la distanza dal veicolo davanti.  
> Il il simbolo del driver e indica-  
Tor per il controllo della velocità di crociera adattivo (4) sono  
spento - che elimina il memorizzato  
velocità massima.  
Quando si trova il controllo della crociera adattivo  
Anche la modalità di standby e l'auto  
Vicino a un veicolo davanti, il conducente può  
essere avvertito della breve distanza dal  
AVVERTENZA A Distanza*funzione invece.  
AVVERTIMENTO  
Con il controllo della crociera adattivo è in  
Modalità di standby, il driver deve inter-  
vene e regolano sia la velocità che il dis-  
Tancia al veicolo davanti.  
•
•
Modalità standby sull'intervento del driver  
Il controllo della crociera adattivo è disattivato e  
Impostare in modalità standby se uno dei seguenti  
si verifica:  
Modalità di standby automatica  
AVVERTIMENTO  
Quando si trova il controllo della crociera adattivo  
Anche la modalità di standby e l'auto  
Vicino a un veicolo davanti, il conducente può  
essere avvertito della breve distanza dal  
AVVERTENZA A Distanza*funzione invece.  
Viene utilizzato il freno del piede.  
•
•
•
Con la modalità di standby automatica, il driver è  
avvertito tramite un segnale acustico e un mes-  
Sage sul display del driver.  
Il selettore degli ingranaggi viene spostatoNposizione.  
Il conducente mantiene una velocità superiore a  
La velocità immagazzinata per più di 1 minuto.  
Informazioni correlate  
Il conducente deve quindi regolare l'auto  
velocità, applicare i freni secondo necessità e  
mantenere una distanza di sicurezza da altre veicoli  
Cles.  
•
Il pedale della frizione è depresso per ca. 1  
minuto - si applica alle auto con attrezzatura manuale  
scatola.  
Controllo della velocità di crociera adattivo*(p. 303)  
•
•
Selezione e attivazione della crociera adattiva  
•
controllare*(p. 306)  
Un aumento temporaneo della velocità con l'accelle  
pedale Erator, ad es. Durante il sorpasso, no  
influire sull'impostazione: l'auto ritorna all'ultimo  
velocità immagazzinata quando il pedale dell'acceleratore è  
rilasciato.  
Cambiamento tra controllo della velocità e adattamento  
Controllo della crociera tive*nel display centrale  
(p. 310)  
•
•
Limitazioni per il controllo della velocità di crociera adattiva*  
(p. 309)  
65  
66  
Questa funzione può essere standard o facoltativa, a seconda del mercato.  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
308  
* Opzione/accessorio.  
Supporto del driver  
La modalità di standby automatica può essere coinvolta  
L'evento di uno dei seguenti:  
Informazioni correlate  
Limitazioni per la crociera adattiva  
controllare*68  
Controllo della velocità di crociera adattivo*(p. 303)  
•
•
Controllo automatico della velocità di crociera (ACC69) può avere  
Limitazioni in determinate situazioni.  
Selezione e attivazione della crociera adattiva  
Uno dei sistemi che adattano la crociera  
•
controllare*(p. 306)  
Il controllo dipende dalle fermate funzionanti,  
per esempio. Controllo di stabilità / anti-skid (ESC67).  
Disattivazione del controllo della velocità di crociera adattiva*  
(p. 307)  
•
•
Strade ripide e/o carico pesante  
Tieni presente che il controllo della velocità di crociera adattivo è  
principalmente destinato all'uso durante la guida  
superfici stradali di livello. La funzione può avere difficoltà  
ficulty nel mantenere la distanza corretta dal  
Veicolo in vantaggio quando si guida su ripida discesa  
pendii - nel qual caso, sii più attento e  
pronto a frenare.  
L'autista apre la porta.  
•
•
•
•
•
•
•
Limitazioni per il controllo della velocità di crociera adattiva*  
L'autista si toglie la cintura di sicurezza.  
La velocità del motore è troppo bassa/alta.  
Una o più ruote perdono la trazione.  
La temperatura del freno è alta.  
Viene applicato il freno di stazionamento.  
(p. 309)  
La fotocamera e l'unità radar sono coperti da  
per esempio. neve o forti piogge (lente della fotocamera/  
Le onde radio sono bloccate).  
Non utilizzare il controllo della crociera adattivo se l'auto  
ha un carico pesante o è collegato un rimorchio  
l'auto.  
La velocità è inferiore a 5 km/h (3 mph) e  
ACC è incerto se il veicolo  
in anticipo c'è un veicolo stazionario o un oggetto,  
come un bump di velocità.  
•
Modalità di unità non disponibile  
Modalità di unitàFuori stradanon può essere selezionato  
Quando viene attivato il controllo della crociera adattivo.  
La velocità è inferiore a 5 km/h (3 mph) e  
Il veicolo davanti si spegne in modo che ACC no  
più a lungo ha un veicolo da seguire.  
•
•
La velocità è ridotta a meno di 30 km/h  
(20 mph) - si applica solo alle auto con uomo  
cambio ual.  
67  
68  
69  
Controllo della stabilità elettronica  
Questa funzione può essere standard o facoltativa, a seconda del mercato.  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
}}  
* Opzione/accessorio. 309  
 
Supporto del driver  
||  
Cambiamento tra il controllo della crociera  
e controllo della crociera adattivo*70In  
il display centrale  
Quando il normale controllo della crociera (CC71) È  
selezionato nel display del driver, è possibile  
Cambia al controllo della crociera adattivo (ACC72) In  
la vista della funzione del display centrale.  
Attivare o disattivare il  
Informazioni correlate  
AVVERTIMENTO  
Controllo della velocità di crociera adattivo*(p. 303)  
•
Questo non è un sistema di evitamento delle collisioni  
•
•
Cruise Control (p. 300)  
•
tem. Il conducente è sempre responsabile  
e deve intervenire se il sistema lo fa  
non rilevare un veicolo davanti.  
La funzione non si frega  
umani o animali e non per piccoli  
veicoli come biciclette e motocicletta  
Cles. Né per trailer bassi, in arrivo,  
veicoli e oggetti lenti o stazionari.  
funzione usando questo pulsante in  
la funzione del display centrale  
visualizzazione.  
Non utilizzare la funzione in esigenza  
situazioni, come nel traffico cittadino, a  
giunzioni, su superfici scivolose, con a  
molta acqua o maglia sulla strada, in  
Forte pioggia/neve, in scarsa visibilità,  
strade tortuose o su strade scivolose.  
•
Indicazione del pulsante verde - adattivo  
Il controllo della crociera è disattivato e normale  
Il controllo della crociera è impostato in modalità standby.  
•
•
Indicazione del pulsante grigio - Cruise normale  
Il controllo è disattivato e adattivo  
Il controllo è impostato in modalità standby.  
NOTA  
Questa funzione utilizza la fotocamera dell'auto e  
unità radar, che hanno alcune lim- generale  
itazioni.  
Un simbolo nella visualizzazione del driver mostra quale  
Cruise Control è attivo:  
Controllo della crociera  
(CC)  
Crociera adattiva con-  
Trol (ACC)  
Informazioni correlate  
Controllo della velocità di crociera adattivo*(p. 303)  
•
UN
UN
Limitazioni per la fotocamera e l'unità radar  
(p. 387)  
•
UN
Simbolo bianco: funzione attiva, simbolo grigio: standby  
modalità  
70  
71  
Questa funzione può essere standard o facoltativa, a seconda del mercato.  
Controllo della crociera  
Controllo della velocità di crociera adattivo  
72  
310  
* Opzione/accessorio.