Volvo SUV 2020 Starten en rijden -> Trekhaak

Beginnen en rijden  
Ondersteuning van de batterij (p. 587)  
Tokbar*  
De auto kan worden uitgerust met een sleepbar  
maakt het mogelijk om te slepen, b.v. een trailer achter  
de auto.  
Er kunnen verschillende bowbar-varianten zijn  
ble voor de auto. Neem contact op met een Volvo -dealer voor meer  
informatie.  
Als de startbatterij is ontslagen  
Zoveel dat de auto geen normale elektriciteit heeft  
cal-functies en de motor is dan spring-  
gestart met een externe batterij of een batterij  
oplader, de start-/stopfunctie kan  
tinue om te worden geactiveerd. Als het begin/stop  
Functie en stopt vervolgens de motor binnenkort automatisch  
Nadien is er een groot risico dat motor  
Auto-start zal mislukken vanwege onvoldoende vleermuis-  
Ty -capaciteit, omdat de batterij dat niet heeft gedaan  
had de tijd om op te laden.  
Wanneer de motor wordt uitgeschakeld, is de constructie  
Stante batterijspanning naar de trailer connec-  
Tor kan automatisch worden uitgeschakeld als  
Niet om de startbatterij af te voeren.  
Als de auto is opgestart, of als er daar is  
is onvoldoende tijd om de batterij op te laden  
Met een batterijlader, de start/stop func-  
Tie wordt tijdelijk gedeactiveerd tot de  
Batterij is opgeladen door de auto. In  
een buitentemperatuur van ca. +15 ° C  
(ongeveer 60 ° F), de batterij moet zijn  
ten minste 1 uur opgeladen door de auto. In een  
lagere buitentemperatuur, het opladen  
De tijd kan toenemen tot 3-4 uur. Het rec-  
ommendatie is om de batterij op te laden  
met behulp van een externe batterijlader.  
De towball heeft regelmatig schoongemaakt en  
smering met vet om te voorkomen  
dragen.  
Wanneer een trilling met een trillingsdemper is  
Gebruikt, mag de sleepbal niet worden gesmeerd.  
Dit geldt ook bij het plaatsen van een fietsrek  
Dat wordt rond de sleepbal geklemd.  
Gerelateerde informatie  
De auto starten (p. 396)  
Ontstekposities (p. 398)  
Het stuur instellen (p. 180)  
Ontstekingsmodus selecteren (p. 399)  
}}  
* Optie/accessoire. 449  
 
Beginnen en rijden  
||  
Gerelateerde informatie  
Specificaties voor Towbar*  
Afmetingen en montagepunten voor TOWBAR.  
Afmetingen, montagepunten in mm  
(inches)  
A
B
C
D
EN
F
G
H
I
939 (37)  
72 (2.8)  
6 (0.24)  
145 (5.7)  
88 (3.5)  
Zijstraal kantelt 8 graden  
353 (13.9)  
1048 (41.3)  
524 (20.6)  
Gerelateerde informatie  
Sleepcapaciteit en sleepbalbelasting  
(p. 634)  
450  
* Optie/accessoire.  
 
Beginnen en rijden  
1.  
2. Druk op en laat de knop losverlenging  
kan niet beginnen als de knop wordt ingedrukt  
Te lang.  
Uitbreidbaar en intrekbaar  
tokbar*  
De intrekbare sleephaak is gemakkelijk in te trekken of  
Uitbreiden zoals vereist. In de ingetrokken positie,  
De sleepbar is volledig verborgen.  
WAARSCHUWING  
Volg de instructies voor het intrekken en  
De sleepbar zorgvuldig uitstrekken.  
WAARSCHUWING  
Open de achterklep. Een knop voor het uitbreiden/  
Het terugtrekken van de sleepbar bevindt zich op de  
Rechtszijde aan de achterkant van de lading  
gebied. Een indicatielamp in de knop moet  
Illumineren met een constante oranje gloed voor  
de extensiefunctie om actief te zijn.  
Druk niet op de knop Extend/Intrek als een  
Trailer is bevestigd aan de sleepbar.  
> De Towbar strekt zich uit en neer in een  
Ontgrendelde positie - de indicatielamp  
flitsen oranje. De sleephaak is klaar  
om te blijven verhuizen naar de gesloten posi-  
tie.  
Uitbreiding van de sleepbar  
WAARSCHUWING  
Vermijd niet dicht bij de bumper in de  
centreren achter de auto bij het verlengen van de  
Towing Hitch.  
}}  
* Optie/accessoire. 451  
 
Beginnen en rijden  
||3.  
2.  
Power Save -modus activeert na een tijdje  
En de indicatielamp gaat uit. De sys-  
TEM wordt opnieuw geactiveerd door te sluiten en te openen  
de achterklep. Dit geldt bij het intrekken of  
Uitbreiding van de sleepbar.  
Als de auto een verbonden trailer-elec- detecteert  
Trally, de indicatielamp stopt illuminat-  
ing met een constante gloed.  
Verplaats de sleepbar naar zijn eindpositie,  
waar het op zijn plaats wordt beveiligd en vergrendeld -  
de indicatielamp verlicht met een con-  
Stant Orange Glow.  
Vergrendel de sleepbar door hem terug te verplaatsen naar zijn  
ingetrokken positie, waar het is vergrendeld.  
De sleepbar trekken  
> De Indicatielamp zal nu verlichten  
met een constante gloed als de sleepbar is  
correct ingetrokken.  
Zorg ervoor dat er geen plug of adapter is  
in de elektrische aansluiting bij het intrekken van de  
TOWBAR.  
> De Towbar is klaar voor gebruik.  
De sleepbar moet de extensie-pro-  
cedure voordat het dan kan worden verplaatst naar  
vergrendelde positie. Deze procedure kan duren  
enkele seconden. Als de sleepbar niet is opgelost  
Wacht in een vergrendelde positie een paar seconden en  
Probeer het opnieuw.  
1. Open de achterklep. Druk op en laat de  
knop aan de rechterkant aan de achterkant van  
De vrachtruimte - het terugtrekken kan niet beginnen  
Als de knop te lang wordt ingedrukt.  
> De Towbar verlaagt automatisch in een  
Ontgrendelde positie - de indicatielamp  
In de knop knippert oranje.  
Gerelateerde informatie  
WAARSCHUWING  
Pas op dat u de veiligheid van de trailer beveiligt  
Kabel in de beoogde beugel.  
452  
* Optie/accessoire.  
Beginnen en rijden  
Volg de voorschriften die van kracht zijn voor de per-  
Med -snelheden en gewichten.  
Rijden met een trailer  
Bij het rijden met een trailer is er een aantal  
ber van punten die belangrijk zijn om over na te denken  
met betrekking tot de sleepbar, de trailer en hoe de  
Laad is geplaatst in de trailer.  
Payload hangt af van het stoepgewicht van de auto. De  
totaal van het gewicht van de passagiers en zo  
Accessoires, b.v. Towbar, vermindert de auto's  
Payload door een overeenkomstig gewicht.  
Wanneer de motor wordt uitgeschakeld, is de constructie  
Stante batterijspanning naar de trailer connec-  
Tor kan automatisch worden uitgeschakeld als  
Niet om de startbatterij af te voeren.  
Houd een lage snelheid bij tijdens het rijden met een  
Trailer Lange, steile beklimmingen.  
Het maximale aangegeven trailer alleen gewicht  
is van toepassing op hoogtes tot 1000 meter  
boven zeeniveau (3280 ft). Op hogere hoogte-  
tions, de motoruitgang en die van het voertuig  
klimvermogen wordt verminderd vanwege de  
verminderde luchtdichtheid en het maximum  
Trailerbelasting moet daarom worden verminderd. De  
Gewicht van de auto en trailer moet zijn  
daalde met 10% voor elke extra  
1000 m (3280 ft) of een deel daarvan.  
Trailergewichten  
WAARSCHUWING  
De auto wordt geleverd met de nodige uitrusting  
ment voor het slepen van een trailer.  
Volg de aangegeven aanbevelingen voor  
Trailergewichten. Anders de auto en  
trailer kan moeilijk te controleren zijn in de  
gebeurtenis van plotselinge beweging en remmen.  
De sleepbar van de auto moet van een goedgekeurde zijn  
type.  
Verdeel de lading op de trailer zodat  
Het gewicht op de sleepbar voldoet aan  
De gespecificeerde maximale sleepballbelasting. Sleep-  
Ballbelasting wordt berekend als onderdeel van de auto  
lading.  
Rijd niet met een trailer op hellingen van  
Meer dan 12%.  
De vermelde maximaal toegestane trailer  
Gewichten zijn die toegestaan ​​door Volvo.  
Nationale voertuigvoorschriften kunnen verder  
Beperk de gewichten en snelheden van de aanhangwagen. Trek  
kan worden gecertificeerd voor hogere sleepgewichten  
dan kan de auto daadwerkelijk slepen.  
Extreme weersomstandigheden, rijden met een  
trailer of rijden op grote hoogten, in combinatie  
natie met een slechtere brandstofkwaliteit dan aanbevolen  
hersteld, zijn factoren die aanzienlijk zijn  
Verhoog het brandstofverbruik van de auto.  
Verhoog de bandenspanning naar de aanbeveling  
herstelde druk voor een volledige belasting.  
De motor wordt zwaarder geladen dan  
Gebruikelijk bij het rijden met een trailer.  
Sleep geen zware trailer als de auto dat is  
Gloednieuw. Wacht tot het is gereden op  
minimaal 1000 km (620 mijl).  
Niveau -besturing*  
Trailer -connector  
Het systeem van de auto voor niveau -besturingsinspanningen  
om een ​​constante hoogte te behouden, ongeacht  
belasting (tot het maximaal toelaatbare gewicht).  
Wanneer de auto stationair is aan de achterkant van de auto  
Zind iets, wat normaal is.  
Een adapter is vereist als de sleepbar van de auto een heeft  
13 pin -connector en de trailer heeft een 7 pin  
Connector. Gebruik een adapter goedgekeurd door Volvo.  
Zorg ervoor dat de kabel niet sleept op de  
grond.  
De remmen zijn veel meer geladen dan  
Gebruikelijk op lange en steile downhill -hellingen.  
Terugschakelen naar een lagere versnelling tijdens het verschuiven  
handmatig en pas uw snelheid aan.  
}}  
* Optie/accessoire. 453  
 
Beginnen en rijden  
||  
4. Release het rempedaal en begin met rijden  
uit.  
Bij het rijden in heuvelachtig terrein en heet  
klimaat  
Trailer stabiliteit Assist*  
De functie van trailerstabiliteitsassistent (TSA31  
)
Onder bepaalde omstandigheden kan er een  
Risico van oververhitting bij het slepen van een trailer. Als de  
Motor- en aandrijfsysteem oververhit, een waarschuwing  
Symbool komt op in het display van de bestuurder en een  
bericht wordt weergegeven.  
is om auto's te stabiliseren die sleeptrailers in situaties slepen  
waar ze beginnen te slingeren. De functie is  
Gerelateerde informatie  
opgenomen in het stabiliteitssysteem ESC32  
.
Redenen om te slingeren  
Sleepcapaciteit en sleepbalbelasting  
(p. 634)  
Het slopende fenomeen kan bij elke  
Combinatie van auto/trailer. Normaal gesproken  
komt op hoge snelheden voor. Er is echter een risico  
van het voorkomen bij lagere snelheden als de trailer is  
overbelast of de belasting is ten onrechte verdeling  
Uted, b.v. te ver terug.  
Het volgende is van toepassing op auto's met automatisch  
versnellingsbak:  
Oververhitting in de motor en aandrijfsystemen-  
heeft (p. 446)  
De automatische versnellingsbak past de tandwielen aan  
Afhankelijk van de belasting en het motortoerental.  
Ongunstige rijomstandigheden voor motorolie  
(p. 639)  
Steile hellingen  
Vergrendel de automatische versnellingsbak niet in een hogere  
versnelling dan de motor "kan mee omgaan" - dat is het niet  
Altijd een goed idee om met een hoge versnelling te rijden met  
Laag motortoerental.  
Om te kunnen slagen, moet er een  
Triggerende factor, b.v.  
Auto met trailer onderworpen aan een plotselinge en  
Krachtige zijwind.  
Parkeren op een heuvel  
1. Depressief het rempedaal volledig.  
Auto met trailer drives op een ongelijke weg  
oppervlak of in een kuil.  
2. Activeren De parkeerrem.  
3. Selecteer versnellingspositieP.  
4. Release het rempedaal.  
Vegen stuurwielbewegingen.  
Als het slagen is begonnen, kan het moeilijk zijn of  
zelfs onmogelijk te onderdrukken. Dit maakt het  
Combinatie van auto/trailer moeilijk te controleren en  
Er is een risico dat u bijvoorbeeld zou kunnen eindigen  
omhoog in de verkeerde rijstrook of verlaat de rijbaan.  
Blokkeer de wielen met bok bij het parkeren van een  
Auto met lifte trailer op een heuvel.  
Beginnend op een heuvel  
1. Depressief het rempedaal volledig.  
Trailer Stability Assist Function  
De stabiliteitsstabiliteit van de trailer voortdurend  
bewaakt de bewegingen van de auto, met name lat-  
Eerale bewegingen. Als sling wordt gedetecteerd, is de  
Voorwielen worden individueel gestort. Dit  
2. Selecteer versnellingspositieD.  
3. De parkeerrem.  
454  
* Optie/accessoire.  
 
Beginnen en rijden  
Dient om de combinatie van auto/trailer te stabiliseren.  
Dit is vaak genoeg om de bestuurder te helpen herwinnen  
controle over de auto.  
Wanneer de stabiliteit van de trailer helpt  
(TSA) werkt, de ESC  
Symbool flitst in de bestuurder  
weergave.  
Trailer lampen controleren  
Bij het aansluiten van een trailer - controleer dat alles  
Trailerlampen werken voor vertrek.  
Als slagen niet wordt geëlimineerd de eerste keer dat  
Trailer Stability Assist tussengaat, de auto/trailer  
combinatie is gebakken met alle wielen en  
Motorvermogen wordt verminderd. Zodra het slingeren is  
geleidelijk onderdrukt en de auto/trailer  
Combinatie is opnieuw stabiel, het systeem  
stopt met reguleren en de bestuurder heeft opnieuw  
Volledige controle over de auto.  
Richtingsindicatoren en remlichten  
op de trailer  
Als een of meer van de richting van de trailer indica-  
Tors of rem gloeilampen zijn kapot, de bestuurder  
Weergave toont een symbool en een bericht. Ander  
Lichten op de trailer moeten handmatig worden gecontroleerd  
door de bestuurder voordat u vertrekt.  
Gerelateerde informatie  
Elektronische stabiliteitsregeling (p. 267)  
Symboolbericht  
De stabiliteitsfunctie is gedeactiveerd als de  
Driver Selects Sport Mode door te deactiveren  
Escvia het menusysteem in het midden  
weergave.  
Trailer draai indicator goed  
Draai indicator storing  
Trailer draai indicator links  
Draai indicator storing  
Trailer remlicht MALFUNC-  
tion  
Trailer Stability Assist kan niet ingrijpen als  
De bestuurder gebruikt een ernstige stuurwielbeweging-  
ments om te proberen het slangen te corrigeren omdat in  
Een dergelijke situatie kan het systeem niet bepalen  
Of het nu de trailer is of de bestuurder die veroorzaakt  
het slopen.  
Als er een lamp voor de richtingindicatoren van de trailer is  
is kapot, het display-display-symbool voor direct  
tie -indicatoren zullen ook sneller flashen dan  
normaal.  
31  
Trailer stabiliteit Assist  
Elektronische stabiliteitsregeling  
32  
}}  
455  
 
Beginnen en rijden  
||  
5. na Even, alle lampen op de trailer  
weer flitsen.  
Achter mistlamp op trailer  
TOWBAR-gemonteerde fietsrek*  
Bij het aansluiten van de trailer, de achterste mistlamp  
mag de auto niet oplichten. In dergelijke gevallen de  
Achter mistlampfunctie schakelt naar de trailer.  
Controleer bij activering van de achterste mistlamp  
Daarom is de trailer uitgerust met een  
Achter mistlamp om veilig te reizen.  
Bij het gebruik van een fietsrek, de fietsrekken  
Dat Volvo heeft ontwikkeld, worden aanbevolen.  
Dit is om schade aan de auto te voorkomen en  
Om het maximaal mogelijk te bereiken  
Veiligheid tijdens een reis. Volvo's fietsrekken  
zijn te koop bij geautoriseerde Volvo  
dealers.  
> De Controle is voltooid.  
Automatische controle uitschakelen  
De automatische controlefunctie kan zijn  
uitgeschakeld in het middenscherm.  
1.  
2. Druk op Mijn auto Lichten en verlichting.  
DrukkenInstellingenin het bovenaanzicht.  
Trailer lampen controleren*  
Volg zorgvuldig de instructies die zijn ingesloten  
het fietsrek.  
Automatisch controleren  
3.  
UitkiezenAutomatische trailerlamp  
Rekening.  
Nadat een trailer elektrisch is aangesloten, is deze  
mogelijk om te controleren of de trailerlampen zijn  
werken via een automatische lampactivering. De  
Functie helpt de bestuurder te controleren dat de trailer  
Lampen werken voordat ze beginnen.  
Fietsrek inclusief belasting moet een  
Maximum van 75 kg (165 pond).  
Handmatig controleren  
Als de automatische controle is uitgeschakeld, dan  
Het is mogelijk om de cheque handmatig te starten.  
Het fietsenrek kan zijn ontworpen voor een  
Maximum van drie fietsen.  
De auto moet worden uitgeschakeld om de  
rekening.  
1.  
2. Druk op Mijn auto Lichten en verlichting.  
DrukkenInstellingenin het bovenaanzicht.  
WAARSCHUWING  
Onjuist gebruik van het fietsrek kan veroorzaken  
Schade aan de sleepbar en de auto.  
1. Wanneer Een trailer is verbonden met de sleepbar,  
deAutomatische trailer -lampcontroleWij-  
Sage wordt weergegeven in het display van de bestuurder.  
3.  
UitkiezenHandmatige trailer -lampcontrole.  
Het fietsrek kan loskomen van de sleep-  
bar als het  
> De Lampcontrole begint. Verlaat de auto naar  
Controleer lampfunctionaliteit.  
2. Bevestig het bericht door op de  
RechtshandwieltoetsenhoogtoetsenDEMaar-  
ton.  
is onjuist gemonteerd op de sleepbal  
Gerelateerde informatie  
is overbelast, zie de fietsrek's  
Instructies voor maximaal belastinggewicht  
> De Lampcontrole begint.  
wordt gebruikt voor het dragen van iets anders  
dan fietsen.  
3. Exit De auto om lampfunctionaliteit te controleren.  
> Alles Trailerlampen beginnen te flitsen - dan de  
Lampen worden één voor één ingeschakeld.  
4. Visueel Controleer of alle lampen beschikbaar zijn  
De trailer is operationeel.  
456  
* Optie/accessoire.  
 
Beginnen en rijden  
De rijeigenschappen van de auto worden beïnvloed  
Wanneer een fietsrek op de sleepbar is gemonteerd.  
Bijvoorbeeld vanwege:  
SUMPTION. Het kan ook leiden tot een verhoogde  
Laad op de sleepbar.  
Trek  
Tijdens het slepen wordt de auto door een ander gesleept  
Voertuig door middel van een sleeplijn.  
Ontdek de wettelijke maximale snelheidslimiet  
Voor slepen voordat het slepen begint.  
Gerelateerde informatie  
Verhoogd gewicht  
Verminderde versnellingscapaciteit  
verminderde grondklaring  
Remcapaciteit veranderd.  
Voorbereidingen en slepen  
Aanbevelingen voor laden  
fietsen op het fietsrek  
Hoe groter de afstand tussen de lading  
zwaartepunt en de sleepbal, hoe groter  
De lading op de sleepbar.  
Sommige versnellingshendelvarianten maken het onmogelijk  
ble om van P te verschuiven, tenzij de motor dat is  
rennen. Neem contact op met een geautoriseerde Volvo  
workshop voor hulp bij het slepen, of  
Roep professionele hulp op voor herstel.  
Laden volgens de volgende aanbeveling  
tions:  
Pas de zwaarste fiets het verst in, het dichtst in de buurt  
naar de auto.  
Merk op dat de auto altijd moet worden gesleept  
met de wielen naar voren rollen.  
Houd de belasting symmetrisch en zo dichtbij  
het centrum van de auto mogelijk, b.v. door  
De fietsen laden als afwisselend als  
Verschillende fietsen worden geladen.  
Sleep geen auto's met automatische trans-  
missie bij snelheden hoger dan  
80 km/u (50 mph) of voor afstanden in  
Overmaat van 80 km (50 mijl).  
Verwijder losse objecten uit de fiets voor  
Transport, b.v. fietsmand, batterij,  
kinderzitje. Gedeeltelijk om de belasting op de  
TOWBAR en fietsrek, en deels naar  
Verminder de windweerstand, die invloed heeft  
brandstofverbruik.  
Gebruik geen beschermende hoezen op de fiets-  
CLES. Dit kan de manoeuvreerbaarheid beïnvloeden,  
de zichtbaarheid aantasten en de brandstofconfeer vergroten  
}}  
* Optie/accessoire. 457