Nissan SUV 2020 Informații tehnice și pentru consumatori

Capacități și recomandate  
Fluide/lubrifianți  
Următoarele sunt capacități aproximative. Capacitățile reale de reumplere pot fi puțin diferite. Când reumpleți, urmați  
Procedura instruită în secțiunea „8. Do-it-yourself” pentru a determina capacitatea de reumplere corespunzătoare.  
Capacitate (aproximativ)  
Fluide/lubrifianți recomandate  
Tip fluid  
Imperial  
Metric  
NE  
Măsură  
Măsurarea măsurii  
Combustibil  
55 l  
3,8 l  
3,6 l  
14-1/2 gal 12-1/8 gal  
și auConsultați „Informații cu combustibil” (p.10-3).  
Ulei de motor*1  
Cu schimbarea filtrului de ulei  
Fără schimbarea filtrului de ulei  
4 qt  
3-7/8 qt  
3-3/8 qt  
3-1/8 qt  
și auSe recomandă „Nissan Motor Oil 0W-20 SN” (sau echivalent).  
și auDacă uleiul de motor de mai sus (sau uleiul de motor) nu este disponibil, un sintetic 0W-20 GF-5 SN  
Se poate utiliza ulei de motor (sau ulei de motor). Daune cauzate de utilizarea uleiului de motor (sau  
Ulei de motor) Altele decât cel recomandat nu este acoperit de noul Nissan al lui Nissan  
Garanție limitată a vehiculului. Pentru informații suplimentare, consultați „Filtrul de ulei de motor și ulei  
Recomandare ”(p.10-5).  
Scurgeți și reumpleți  
*1: Pentru suplimentar  
Informații, a se vedea  
„Schimbarea motorului  
ulei și filtru ”(p.8-  
6).  
Lichid de răcire a motorului  
Cu rezervor  
Rezervor  
Model CVT  
Model MT  
8,7 l  
8,5 l  
0,6 l  
9-1/4 qt  
8-3/8 qt  
5/8 qt  
7-5/8 qt  
7 qt  
1/2 qt  
și auPre-dilutat autentic Nissan Long Long Life Antigel/lichid de răcire (albastru) sau echivalent  
Fluid de transmisie continuă variabilă (CVT)  
și auFluidul autentic Nissan CVT NS-3  
și auNissan recomandă utilizarea numai a lichidului NS-3 autentic Nissan CVT (sau echivalent)  
În Nissan CVTS. Nu amestecați cu alte lichide. Folosind lichide care nu sunt echivalente  
la fluidul autentic Nissan CVT NS-3 poate deteriora CVT. Daune cauzate de  
Utilizarea fluidelor, altele decât așa cum se recomandă nu este acoperită de noul Nissan  
Garanție limitată a vehiculului.  
și auFluid de transmisie manuală (MTF) Tranself NFJ 75W-80 sau echivalent  
și auDacă NFJ nu este disponibil fluidul de transmisie manuală (MTF), API GL-4,  
Viscozitatea SAE 75W-80 poate fi utilizată ca înlocuitor temporar. Cu toate acestea, utilizați  
Fluid de transmisie manuală (MTF) Tranself NFJ imediat ce este disponibil.  
Ulei de transmisie manuală (MT)  
Ulei de angrenaj diferențial  
Fluid de transfer  
Frână și lichid de ambreiaj  
și auUleiul diferențial autentic Hipoid Super GL-5 80W-90 sau echivalent  
Ulei convențional (non-sintetic)  
Reumplere la nivelul corespunzător al unui nivel de ulei  
în creștere a instrucțiunilor din  
Secțiunea „8. Do-it-yourself”.  
și auFluid de frână autentic Nissan super greu*2sau punct 3 echivalent  
*2: Disponibil în continentul S.U.A. printr -un dealer Nissan.  
Grăsime polivalentă  
Sistem de aer condiționat agent frigorific  
și auNLGI nr. 2 (Baza de săpun de litiu)  
și auA se vedea „Identificarea vehiculului” (p.10-8) pentru eticheta de specificație a aerului condiționat.  
și auHFC-134A (R-134A) sau HFO-1234YF (R-1234YF)  
Lubrifianți ai sistemului de aer condiționat  
Fluid de spălare a ferestrei  
și auA se vedea „Identificarea vehiculului” (p.10-8) pentru eticheta de specificație a aerului condiționat.  
și auUlei de sistem A/C ND-oil8 (PAG) sau ND-oil12 (PAG) sau echivalent  
4,5 l  
1-1/4 gal  
1 gal  
și auCurățător și antigel autentic Nissan Windshield W3  
echivalent  
10-2Informații tehnice și pentru consumatori  
Informații despre combustibil  
Benzină reformulată  
(MMT). Folosind combustibil care conține  
MMT poate afecta negativ vehiculul  
performanță și emisii de vehicule  
sions. Nu toate distribuitoarele de combustibil sunt  
etichetat pentru a indica conținutul MMT,  
Deci, este posibil să fiți nevoit să vă consultați  
Retailer de benzină pentru mai multe detalii.  
Rețineți că Federal și California  
Legile interzic utilizarea MMT în  
benzină reformulată.  
Folosiți benzină obișnuită fără plumb cu un  
rating octan de cel puțin 87 AKI (anti-  
Indexul de lovire) Număr (octan de cercetare  
Numărul 91).  
Unii furnizori de combustibil produc acum  
Benzile reformulate. Aceste benzine  
sunt special concepute pentru a reduce vehiculul  
emisii. Nissan susține eforturile  
secțiunile cu mai curate aer și sugerează că tu  
utilizați benzină reformulată atunci când este disponibil  
capabil.  
ATENŢIE  
Benzină care conține oxigeni  
.
Folosind un alt combustibil decât acel lucru  
Cified ar putea afecta negativ  
sistem de control al emisiilor și  
poate afecta, de asemenea, acoperirea garanției  
vârstă.  
Unii furnizori de combustibil vând conținut de benzină  
oxigenate precum etanol, mtbe  
și metanol cu ​​sau fără publicitate  
Prezența lor. Nissan nu recomandă  
reparați utilizarea combustibililor din care  
Conținutul de oxigenare și compatirea combustibilului  
Ibilitatea pentru vehiculul dvs. nu poate fi cu ușurință  
determinat. Dacă aveți îndoieli, întrebați -vă serviciul  
Manager de stație.  
.
Reglementările guvernamentale din SUA  
Pompe de distribuire a etanolului  
pentru a fi identificat de  
un mic,  
etichetă pătrată, portocalie și neagră  
cu prescurtarea comună sau  
procentul adecvat pentru  
acea regiune.  
.
.
În niciun caz  
Benzina cu plumb să fie utilizată, deoarece  
Acest lucru va deteriora cele trei căi  
catalizator.  
Nu folosiți combustibil E-15 sau E-85 în  
vehiculul tău. Vehiculul dvs. nu este  
Proiectat pentru a rula pe E-15 sau E-85  
combustibil. Utilizarea combustibilului E-15 sau E-85 într-un  
Vehiculul nu este proiectat special  
pentru e-15 sau e-85 combustibil poate în mod negativ  
afectează controlul emisiilor  
viciile și sistemele vehiculului.  
Daunele cauzate de un astfel de combustibil este  
Nu este acoperit de noul nissan  
Garanție limitată a vehiculului.  
Specificații pe benzină  
Dacă utilizați benzină cu oxigenare,  
Vă rugăm să luați următoarele precauții ca  
Utilizarea unor astfel de combustibili poate provoca vehicul  
probleme de performanță și/sau sisteme de combustibil  
daune de tem.  
Nissan recomandă utilizarea benzinei care  
întâlnește charterul mondial de combustibil  
(WWFC) Specificații în cazul în care este disponibil  
capabil. Multe dintre producția auto  
Turkerii au dezvoltat această specificație la  
îmbunătățiți sistemul de control al emisiilor și  
Performanța vehiculului. Întrebați -vă serviciul  
Manager de stație dacă benzina se întâlnește  
Specificațiile WWFC.  
.
Combustibilul trebuie să fie fără plumb și  
au un rating octan nu mai mic de  
care a recomandat pentru plumb  
benzină.  
Dacă un amestec de oxigenare, în afară de  
Se folosește amestecul de metanol, ar trebui  
nu conține mai mult de 10% oxige-  
nate. (MTBE poate fi adăugat totuși  
.
.
Nu folosiți combustibil care conține  
rapel octan metilciclopen-  
Tadienil mangan truccar bonil  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-3  
până la 15%.)  
etichetați conținutul MMT, nu toate, așa că puteți  
trebuie să vă consultați retailerul de benzină pentru  
Mai multe detalii.  
E-15 combustibil  
.
.
Combustibilul E-15 conține mai mult de 10%  
oxigena. Combustibilul E-15 va fi negativ  
afecta dispozitivele de control al emisiilor  
și sisteme ale vehiculului și  
nu trebuie utilizat. Daune cauzate  
de un astfel de combustibil nu este acoperit de  
Nissan New vehicul limitat  
RANTY.  
Combustibilul E-15 este un amestec de aproximativ  
15% etanol cu ​​combustibil și 85% gaze  
linia. E-15 poate fi utilizat doar în vehicule  
Proiectat pentru a rula pe e-15 combustibil. Nu folosiți  
E-15 în vehiculul dvs. Guvernul SUA  
Reglementările impun disperare de etanol combustibil  
cântă pompe pentru a fi identificate cu mici,  
etichetă pătrată, portocalie și neagră cu  
Abreviere comună sau adecvată  
procent pentru acea regiune.  
Aditivi de combustibil aftermarket  
Nissan nu recomandă utilizarea  
orice aditivi de combustibil aftermarket (pentru examen  
PLE, curățător de injectoare de combustibil, rapel octan,  
Depozitul de depozit al supapelor de admisie etc.) care  
sunt vândute comercial. Multe dintre acestea  
aditivi destinați gumă, lac sau  
Eliminarea depozitelor poate conține sol-  
orificiu sau ingrediente similare care pot fi  
dăunător pentru sistemul de combustibil și motorul.  
Dacă se folosește un amestec de metanol, acesta ar trebui  
nu conține mai mult de 5% metanol  
(alcool metilic, alcool din lemn). Ea  
E-85 Combustibil  
ar trebui, de asemenea, să conțină  
un adecvat  
cantitatea de cosolvenți adecvați  
și inhibitori de coroziune. Dacă nu proprii  
formulat cu adecvat adecvat  
cosolvenți și inhibitori de coroziune,  
Astfel de amestecuri de metanol pot provoca  
Deteriorarea sistemului de combustibil și/sau vehiculul  
Probleme de performanță. În acest moment,  
Nu sunt disponibile date suficiente  
asigurați -vă că toate amestecurile de metanol sunt  
Potrivit pentru utilizare în vehiculele Nissan.  
Combustibilul E-85 este un amestec de aproximativ  
85% etanol cu ​​combustibil și 15% gaze  
linia. E-85 poate fi utilizat doar într-un flexibil  
Vehicul cu combustibil (FFV). Nu folosiți combustibil E-85 în  
vehiculul tău. Reglementările guvernamentale ale SUA  
necesită pompe de distribuire a etanolului cu combustibil la  
să fie identificate de un mic, pătrat, portocaliu  
și etichetă neagră cu Abbre comun  
viation sau procentul adecvat pentru  
acea regiune.  
Sfaturi de rating octane  
Folosind benzină fără plumb cu un octan  
rating mai mic decât cel recomandat  
Cauza „Knock Spark” persistentă, grea.  
(Spark Knock este  
o rapping metalic  
zgomot.) Dacă este sever, acest lucru poate duce la motor  
deteriora. Dacă detectați persistent  
o
Scăpați cu scânteie grea chiar și atunci când folosiți  
benzina din ratingul octanului sau  
Dacă auziți scânteia constantă în timp ce  
ținând o viteză constantă pe drumurile la nivel, ea  
este recomandat să aveți un nissan  
Dealer corectează starea. Eșecul la  
corectă condiția este o utilizare greșită a  
vehicul, pentru care Nissan nu este responsabil  
sible.  
Dacă există probleme de conducere, cum ar fi  
Gine blocarea și pornirea caldă dificilă sunt  
experimentat după utilizarea amestecului de oxigenare  
combustibili, se schimbă imediat la un non-oxi  
Combustibil de genat sau un combustibil cu un amestec scăzut de  
Mtbe.  
Aveți grijă să nu vărsați benzina în timpul  
Refuzul. Benzină care conține oxige-  
Natele pot provoca daune vopselelor.  
Combustibil care conține MMT  
MMT, sau metilciclopentadienil manga-  
Nese Tricarbonil, este un octan care stimulează  
aditiv. Nissan nu recomandă  
Utilizarea combustibilului care conține MMT. Un astfel de combustibil  
poate afecta negativ perforarea vehiculului  
Mance, inclusiv controlul emisiilor  
sistem. Rețineți că în timp ce unele pompe de combustibil  
O cale de aprindere incorectă va avea ca rezultat  
Spark Knock, după condus și/sau supraîncălzire-  
10-4Informații tehnice și pentru consumatori  
care poate provoca combustibil excesiv  
consum sau deteriorarea motorului. Dacă este cazul  
Dintre simptomele de mai sus sunt întâlnite,  
Verificați vehiculul. Este recomandat  
a fost conectat să vizitați un dealer Nissan pentru  
service.  
Cu toate acestea, din când în când puteți observa  
scânteie ușoară bate pentru o perioadă scurtă de timp  
accelerarea sau conducerea dealurilor. Acesta este  
nu este un motiv de îngrijorare, pentru că tu  
Obțineți cel mai mare beneficiu de combustibil atunci când există  
este o scânteie ușoară să bată pentru o perioadă scurtă de timp  
sub sarcină grea a motorului.  
JVT0351X  
Marca de certificare API  
Simbol al serviciului API  
Comitetul de dizare și aprobare (ILSAC)  
Certificare și Standard de vâscozitate SAE.  
Aceste uleiuri au marca de certificare API  
pe partea din față a containerului. Uleiuri care  
Nu aveți eticheta de calitate specificată  
nu ar trebui să fie utilizate așa cum ar putea provoca  
Deteriorarea motorului.  
Ulei de motor și filtru de ulei  
RECOMANDARE  
Selectarea uleiului corect  
Este esențial să alegeți nota corectă,  
Calitate și ulei de motor de vâscozitate pentru a se asigura  
Durata de viață și performanță satisfăcătoare,  
Consultați „Capacități și lichide recomandate/  
lubrifianți ”(p.10-2). Nissan recomandă  
utilizarea unui ulei de conservare a energiei în  
pentru a îmbunătăți economia de combustibil.  
Selectați doar uleiuri de motor care îndeplinesc  
American Petroleum Institute (API)  
cation sau un lubrifiant internațional  
Aditivi de ulei  
Nissan nu recomandă utilizarea  
aditivi de ulei. Utilizarea unui aditiv de ulei este  
nu este necesar atunci când tipul de ulei adecvat este  
Intervalele de întreținere utilizate și de întreținere sunt  
coborât.  
Ulei care poate conține materii străine sau  
a fost folosit anterior nu ar trebui să fie  
folosit.  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-5  
Interval de schimbare recomandat.  
Nu va dăuna stratului de ozon al Pământului.  
Deși acest refrigerant nu afectează  
atmosfera Pământului, o anumită guvernare  
Reglementările mentale necesită recuperarea  
și reciclarea oricărui agent frigorific în timpul  
Sistem de aer condiționat auto  
vice. Un dealer Nissan a instruit  
tehnicieni și echipamente necesare pentru  
Recuperați și reciclați aerul condiționat  
Refrigerant de sistem.  
Vâscozitatea uleiului  
Sistem de aer condiționat  
Frigerant și lubrifiant  
Felicitări  
Sistemul de aer condiționat din  
Vehiculul Nissan trebuie să fie acuzat  
refrigerantul specificat și  
ulei de sor sau echivalent. Vezi aerul  
Eticheta de specificație a tionerului. (Vezi „Air  
Eticheta specificațiilor de balsam ”(p.10-  
10).)  
Vâscozitatea sau grosimea uleiului de motor  
Modificări cu temperatura. Din cauza  
Acest lucru, este important să selectați uleiul de motor  
vâscozitate bazată pe temperaturi la  
pe care vehiculul va fi operat înainte  
următoarea schimbare de ulei. Alegerea unui ulei  
vâscozitate, în afară de cea recomandată  
ar putea provoca daune grave ale motorului.  
Selectarea filtrului de ulei corect  
Este recomandat să vizitați un nissan  
dealer atunci când vă deserviți aerul  
sistem.  
Noul dvs. vehicul Nissan este echipat cu  
Un filtru de ulei Nissan autentic de înaltă calitate.  
Când înlocuiți, utilizați un ulei autentic Nissan  
filtru sau echivalentul său din motiv  
descris în „Intervalele de schimbare”.  
.
Tip a  
-HFC-134A (R-134A)  
- A/C. Ulei de sistem ND-oil8 (PAG) sau  
echivalent  
Tipul B.  
.
Schimbați intervale  
-HFO-1234YF (R-1234YF)  
Intervalele de schimbare a filtrului de ulei și ulei pentru  
Motorul dvs. se bazează pe utilizarea  
Uleiuri și filtre de calitate specificate. Folosind un  
ulei de motor și filtru, altele decât  
calitate specificată sau care depășește recomandările  
Intervalele de schimbare a uleiului și a filtrului de reparare  
ar putea reduce durata de viață a motorului. Daune la  
Motor cauzat de întreținerea necorespunzătoare  
sau utilizarea de ulei incorect și calitatea filtrului  
și/sau vâscozitatea nu este acoperită de  
Nissan New Vehicul NOU GARANȚIE LIMITATĂ.  
- A/C. Ulei de sistem ND-oil12 (PAG) sau  
echivalent  
ATENŢIE  
Utilizarea oricărui alt refrigerant sau ulei  
poate provoca daune grave aerului  
sistem de condiționare și poate  
Îndrăgostiți înlocuirea tuturor aerului  
Componente ale sistemului Diționar.  
Motorul dvs. a fost umplut cu o calitate înaltă  
Ulei de motor când a fost construit. Nu veţi  
trebuie să schimbe uleiul înainte de primul  
Refrigerant HFC-134A (R-134A) sau Hfo-  
1234YF (R-1234YF) în vehiculul dvs. Nissan  
10-6Informații tehnice și pentru consumatori  
Specificații  
Roți și anvelope  
Roată rutieră  
MOTOR  
Model  
Tip  
Aranjament de cilindru  
A plictisit × accident vascular cerebral  
Deplasare  
MR20DD  
Benzină, 4 cicluri, DOHC  
4 cilindri, în linie  
3.307 × 3.547 (84.0 × 90.1)  
121.86 (1,997)  
Tip  
Dimensiune  
Compensat în  
(mm)  
16 × 6.jh  
17 × 7J  
1.57 (40)  
1.38 (35)  
1.57 (40)  
1.18 (30)  
in (mm)  
Convenţional  
cu in (cm3)  
Ordin de ardere  
Viteză inactivă  
Momentul de aprindere (B.T.D.C.) grad/rpm  
1-3-4-2  
19 × 7J  
16 × 4t  
RPM  
Rezervă (dacă da  
echipat)  
Nu este necesară ajustarea.  
Bujie  
Gap de bujie (normal)  
Funcționarea arborelui cu came  
Dilkar7d11h  
0.043 (1.1)  
Lanț de sincronizare  
Standard  
in (mm)  
Obosi  
Presiune Psi  
(KPA) [rece]  
Tip  
Dimensiune  
Acest sistem de aprindere Spark respectă standardul canadian ICES-002.  
215/65R16  
98H  
215/60R17  
96H  
33 (230)  
33 (230)  
35 (240)  
Convenţional  
225/45R19  
92W  
T145/90 D16  
106m  
Rezervă (dacă da  
echipat)  
60 (420)  
T135/90 D16  
102m  
În funcție de modele, de urgență  
Setul de reparație a puncției în anvelope este furnizat.  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-7  
Când călătoriți sau vă înregistrați  
Într -o altă țară  
Identificarea vehiculului  
Când intenționați să călătoriți în altul  
ţară,mai întâi ar trebui să aflați dacă  
combustibilul disponibil este potrivit pentru vehiculul dvs.  
motor.  
Folosirea combustibilului cu un rating octan care este  
Prea scăzut poate provoca deteriorarea motorului. Toate  
Vehiculele pe benzină trebuie să fie operate cu  
Benzină fără plumb. Prin urmare, evitați  
vehiculul dvs. în zone în care apro-  
Combustibilul PRIT nu este disponibil.  
La transferul înregistrării  
Vehiculul dvs. într -o altă țară, stat,  
provincie sau district,poate fi necesar  
Pentru a modifica vehiculul pentru a respecta legile locale  
și reglementări.  
Legile și reglementările pentru motor  
Controlul emisiilor de vehicule și siguranța  
Dards variază în funcție de țară,  
stat, provincie sau district; Prin urmare, vehicul  
Specificațiile CLE pot diferi.  
Dimensiuni și greutăți  
Lungimea totală  
Lățimea generală  
Înălțime generală  
Benzi frontale  
CĂRȚI DE PARTE  
în  
172.8 (4,388)  
72.3 (1,838)  
62.5 (1,587)  
(mm)  
în  
(mm)  
în  
(mm) 63.3 (1,607)*1  
în  
(mm) 62.8 (1,595)*2  
în 62.3 (1,583)  
(mm) 62.7 (1,593)*2  
62.4 (1,585)  
Ampaba  
în  
104.2 (2,646)  
(mm)  
Vehicul brut  
Rating de greutate  
(GVWR)  
Axa brută  
Rating de greutate  
(Gigant)  
JVT0352X  
lb (kg)  
Vezi F.M.V.S.S. sau  
C.M.V.S.S. certifica-  
etichetă de pe eticheta  
Centrul lateral al șoferului  
Pastile.  
Numărul de identificare a vehiculului  
(VIN) PLATE  
Placa numerică de identificare a vehiculului este  
atașat așa cum este arătat. Acest număr este  
identificarea vehiculului dvs. și este utilizată  
În înregistrarea vehiculului.  
Faţă  
Spate  
lb (kg)  
lb (kg)  
Când se va lua orice vehicul  
o altă țară, stat, provincie sau  
trict și înregistrat, modificările sale,  
Transportul și înregistrarea sunt  
Responsabilitatea utilizatorului. Nissan nu este  
responsabil pentru orice inconvenient care  
poate rezulta.  
*1:  
Model echipat cu suport pentru acoperiș  
*2: Modele cu roți de 17 inch  
10-8Informații tehnice și pentru consumatori  
JVT0286X  
STI0785  
STI0448  
Numărul de identificare a vehiculului  
(Numărul șasiului)  
Numărul de serie al motorului  
Numărul este ștampilat pe motor ca  
arătat.  
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. CERTIFICARE  
ETICHETA  
Numărul de identificare a vehiculului este  
Autovehiculul federal/canadian  
Standarde de siguranță (F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.)  
Eticheta de certificare este aplicată așa cum este arătat. Acest  
eticheta conține informații valoroase ale vehiculelor  
, cum ar fi: gradul brut în greutate  
Ings (GVWR), Greet Greutate brută  
(GAWR), lună și an de fabricație,  
Numărul de identificare a vehiculului (VIN) etc.  
Examinați -l cu atenție.  
Cated așa cum este arătat.  
Scoateți capacul pentru a accesa numărul.  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-9  
JVT0406X  
STI0494  
STI0739  
Informații privind controlul emisiilor  
ETICHETA  
Eticheta de informații despre controlul emisiilor este  
atașat de partea inferioară a capotei ca  
arătat.  
Informații despre anvelope și încărcare  
ETICHETA  
Presiunea rece a anvelopelor este afișată pe  
Eticheta de informații despre anvelope și încărcare aplicată  
la stâlp, așa cum este arătat.  
Specificații de aer condiționat  
ETICHETA  
Eticheta de specificații de aer condiționat este  
aplicat pe partea inferioară a capotei ca  
arătat.  
10-10Informații tehnice și pentru consumatori  
Instalarea plăcii de înmatriculare frontale Informații de încărcare a vehiculului  
pasageri și marfă.  
.
.
GVW (greutatea brută a vehiculului) -  
Curb greutatea plus combinată  
Greutatea pasagerilor și a încărcăturii.  
GVWR (Greutatea brută a vehiculului  
ing) - total maxim combinat  
Greutatea vehiculului descărcat,  
pasageri, bagaje, cârlig, trai-  
încărcarea limbii ler și oricare altul  
Echipament opțional. Acest informație  
Marea este amplasată pe F.M.V.S.  
S./C.M.V.S.S. eticheta.  
AVERTIZARE  
.
Este extrem de periculos pentru  
călărește într -o zonă de marfă în interior  
vehiculul. Într -o coliziune,  
Oamenii care călătoresc în aceste zone  
sunt mai susceptibili să fie  
rănit sau ucis.  
.
.
Nu permiteți oamenilor să călărească  
În orice zonă a vehiculului dvs.  
care nu este echipat cu  
scaune și centuri de siguranță.  
Asigurați -vă că toată lumea din  
vehiculul este pe un scaun și folosește  
o centură de siguranță în mod corespunzător.  
Waj0068x  
.
GAWR (evaluarea greutății brute a axei)  
- Limita maximă (încărcare)  
specificat pentru partea din față sau din spate  
axă. Aceste informații sunt amplasate  
pe F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. eticheta.  
GCWR (greutate brută combinată  
Rating) - totalul maxim  
Evaluarea în greutate a vehiculului,  
pasageri, marfă și remorcă.  
Greutatea capacității vehiculului, încărcarea  
limită, capacitate totală de încărcare - max-  
Limita totală de greutate IMUM specificată  
a sarcinii (pasageri și  
marfă) pentru vehicul. Acesta este  
Greutatea maximă combinată  
de ocupanți și marfă care poate  
Pentru a monta placa de înmatriculare din față , atașați  
Placa de înmatriculare pentru marcaje de locație  
(micile mici) a barei de protecție folosind  
Două șuruburi  
cu condiția.  
.
.
TERMENI  
Este important să vă familiarizați  
Sine cu următorii termeni înainte  
Încărcarea vehiculului:  
.
Greutatea de bord (greutatea reală a  
vehiculul dvs.) - Greutatea vehiculului  
inclusiv: standard și opțional  
Echipament, lichide, de urgență  
Instrumente și asamblare a anvelopelor de rezervă.  
Această greutatenuinclude  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-11  
să fie încărcat în vehicul. Dacă  
Vehiculul este folosit pentru a remorca o remorcă,  
Greutatea limbii remorcii trebuie  
să fie inclus ca parte a încărcăturii  
încărca. Aceste informații sunt amplasate  
pe anvelope și încărcare  
Eticheta de mare.  
.
Capacitatea de marfă - admisibilă  
Greutatea încărcăturii, a scăderii  
greutatea ocupanților din  
limită de încărcare.  
Capacitatea de încărcare a vehiculului  
Nu depășiți limita de încărcare a dumneavoastră  
vehiculul arătat ca „Combinat  
Greutatea ocupanților și a încărcăturii ”  
anvelopele și informațiile de încărcare  
eticheta. Nu depășiți numărul de  
ocupanții arătați ca „  
Pacity ”pe anvelopă și încărcare  
Etichetă informațională.  
STI0447  
Pentru a obține „greutatea combinată a  
ocupanți și marfă ”, adăugați  
Greutatea tuturor ocupanților, apoi adăugați  
Greutatea totală a bagajelor. Exemple  
sunt prezentate în următoarea ilustrație  
.  
2.Determinați greutatea combinată  
a șoferului și a pasagerilor  
Asta va merge în vehiculul dvs.  
3.Scădeți greutatea combinată  
a șoferului și a pasagerilor  
de la xxx kg sau xxx lbs.  
Pași pentru determinarea încărcăturii corecte  
limită  
1.Localizați afirmația „  
Greutatea înclinată a ocupanților și  
Marfa nu trebuie să depășească niciodată xxx  
kg sau xxx lbs ”pe vehiculul dvs.  
pancartă.  
10-12Informații tehnice și pentru consumatori  
4.Cifra rezultată este egală cu  
cantitatea disponibilă de marfă și  
Capacitatea de încărcare a bagajelor. Pentru ex-  
amplu, dacă suma XXX este egală  
1400 lbs. Și vor fi cinci  
Pasageri de 150 lb.  
CLE, cantitatea disponibilă  
Capacitate de încărcare a încărcăturii și a bagajelor  
este de 650 lbs. (1400 - 750 (5 x 150) =  
650 lbs) sau (640 - 340 (5 x 70) =  
300 kg.)  
5.Determinați greutatea combinată  
de bagaje și marfă fiind  
încărcat pe vehicul. Că  
greutatea poate să nu depășească în siguranță  
marfa și bagajele disponibile  
Capacitatea de încărcare calculată în pas  
4.  
Înainte de a conduce un vehicul încărcat,  
Confirmați că nu depășiți  
Evaluarea greutății brute a vehiculului  
(GVWR) sau greutatea brută a axei  
Evaluare (GAWR) pentru vehiculul dvs. (Vedea  
„Măsurarea greutăților” (p.10-14).)  
Verificați, de asemenea, anvelopele pentru o inflație corespunzătoare  
presiuni. Vezi anvelopa și încărcarea  
Etichetă informațională.  
spate. Într-o oprire bruscă sau coli  
sion, marfă negarantată ar putea  
provoacă vătămare corporală.  
Copilul de reținere de top  
curea poate fi deteriorată de con-  
tact cu articole din zona de marfă.  
Asigurați orice articole din marfă  
zonă. Copilul tău ar putea fi serios  
rănit sau ucis într -o coliziune dacă  
Cureaua de top este deteriorată.  
Nu încărcați vehiculul  
mai greu decât GVWR sau  
Gawrs maxime față și spate.  
Dacă o faceți, părți ale vehiculului dvs.  
se poate rupe, daunele anvelopelor ar putea  
apar sau poate schimba calea  
Vehiculul dvs. se ocupă. Asta ar putea  
duce la pierderea controlului și a cauzei  
vătămare corporală.  
.
.
JVI1686X  
Securizarea încărcăturii  
Există cârlige de bagaje situate în  
Zona de marfă așa cum se arată. Cârligele pot fi  
folosit pentru a asigura încărcarea cu frânghii sau altele  
Tipuri de curele.  
Nu aplicați o încărcătură totală de mai mult de  
22 lbs. (10 kg) la o singură podea metalică  
cârlig când securizați marfă.  
Sfaturi de încărcare  
.
GVW nu trebuie să depășească GVWR  
sau GAWR, după cum este specificat pe F.M.  
V.S.S./C.M.V.S.S. certification la-  
BEL.  
AVERTIZARE  
.
Nu încărcați fața și spatele  
axă la gawr. Făcând acest lucru Will  
depășește GVWR.  
.
Asigurați -vă în mod corespunzător toate mărfurile cu  
frânghii sau curele pentru a -l preveni  
de la alunecare sau schimbare. Nu  
așezați marfa mai sus decât scaunul  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-13  
Remorcând o remorcă  
Nu remorcați o remorcă cu dvs.  
vehicul.  
ar putea duce la un grav  
accident și personal  
juriu. Eșecuri cauzate de  
Supraîncărcarea nu este acoperită  
prin garanția vehiculului.  
AVERTIZARE  
.
Asigurați -vă în mod corespunzător toate mărfurile  
cu frânghii sau curele pentru a ajuta  
împiedicați -l să alunece sau  
Schimbare. Nu așezați marfa  
mai mare decât backback -urile.  
Într -o oprire bruscă sau coliziune,  
Marfa negarantată ar putea  
provoacă vătămare corporală.  
Nu încărcați vehiculul  
mai greu decât GVWR sau  
Maximul față și spate  
Gawrs. Dacă o faceți, părți din  
Vehiculul dvs. se poate rupe, se obosește  
ar putea apărea daune sau aceasta  
poate schimba modul în care al tău  
Mânere ale vehiculului. Asta ar putea  
duce la pierderea controlului și  
provoacă vătămare corporală.  
Măsurarea greutăților  
Asigurați articole libere pentru a preveni  
Schimbări de greutate care ar putea afecta  
echilibrul vehiculului tău. Când  
Vehiculul este încărcat, conduceți la o scară  
și cântăriți fața și partea din spate  
roți separat pentru a determina  
încărcături axe. Încărcări individuale de ax  
nu trebuie să depășească niciuna dintre  
Evaluarea greutății brute a axei (GAWR).  
Totalul încărcărilor axei ar trebui  
nu depășește vehiculul brut  
Evaluarea greutății (GVWR). Aceste șobolan  
sunt date pe certificatul vehiculului  
Etichetă de ficțiune. Dacă evaluările în greutate sunt  
a depășit, mutați sau eliminați elementele la  
Aduceți toate greutățile sub evaluări.  
.
.
Supraîncărcarea nu numai că poate  
scurtați viața voastră  
hicle și anvelopa, dar poate  
provoacă mâna vehiculului nesigur  
Ling și mai lungi de frânare  
Tance. Acest lucru poate provoca un  
eșec prematur al anvelopelor, care  
10-14Informații tehnice și pentru consumatori  
Remorcare plată  
Remorcare plată pentru toate - roți  
Vehicul de conducere (dacă este echipat)  
Remorcarea vehiculului cu toate cele patru roți  
pe pământ este uneori numit plat  
remorcare. Această metodă este uneori folosită  
Când remorcați un vehicul în spatele unei recrea-  
Vehiculul tional, cum ar fi o casă cu motor.  
Remorcare plată pentru roțile din față  
Vehicul de conducere (dacă este echipat)  
Remorcarea vehiculului cu toate cele patru roți  
pe pământ este uneori numit plat  
remorcare. Această metodă este uneori folosită  
Când remorcați un vehicul în spatele unei recrea-  
Vehiculul tional, cum ar fi o casă cu motor.  
.
Pentru procedură de remorcare de urgență  
DURE se referă la „Recomandarea recomandărilor  
reparat de Nissan ”în„ În  
caz de urgență ”secțiunea din  
acest manual.  
Transmisie continuă variabilă  
sion (CVT)  
Pentru a remorca un vehicul echipat cu un CVT, un  
Delly vehicul adecvatNECESITATEsă fie plasat  
sub roțile de antrenare a vehiculului remorcat.  
ÎntotdeaunaUrmați producătorul Dolly  
Recomandări atunci când se utilizează pro-  
conductă.  
ATENŢIE  
ATENŢIE  
.
Nerespectarea acestor orientări  
poate duce la o transmitere severă  
deteriora.  
.
.
.
Nerespectarea acestor orientări  
poate duce la o transmitere severă  
deteriora.  
Ori de câte ori se remorcă vehicule  
CLE, întotdeauna remorcă -te înainte, niciodată  
înapoi.  
Nu vă remorcați niciodată tracțiunea roții din față  
vehicul cu anvelopele din față pe  
sol. A face acest lucru poate provoca  
daune și scumpe  
Powertrain -ul.  
.
.
Nu vă lăsați niciodată să vă remorcați integral  
Vehicul Drive (AWD).  
Transmisie manuală (MT)  
Nu remorcați tracțiunea integrală  
(AWD) vehicul cu roți pe  
pământul. A face acest lucru poate provoca  
daune grave și costisitoare ale  
Powertrain -ul.  
.
Remorcați întotdeauna cu trans-  
misiune în neutru.  
.
Viteza vehiculului dvs. nu ar trebui să extindă niciodată  
CEED 70 mph (112 km/h) când este plat  
remorcând vehiculul.  
.
Pentru procedură de remorcare de urgență  
DURE se referă la „Recomandarea recomandărilor  
Remendit de Nissan ”(p.6-19).  
.
După remorcare 500 de mile, porniți și inactiv  
motorul cu transmisia în  
Neutru timp de două minute. Eșecul la ralanti  
motorul după fiecare 500 de mile de  
remorcarea poate provoca daune  
Piesele interne ale transmisiei.  
.
Nu remorcați roata din față  
Conduceți continuu variabil  
Vehicul de transmisie (CVT) cu  
Toate cele patru roți pe pământ (plat  
remorcare). A face acest lucru va deteriora  
Piese de transmisie internă datorate  
în lipsa lubrifiantului de transmisie  
.  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-15  
Gradarea uniformă a calității anvelopelor  
DOT (Departamentul Transporturilor)  
Note de calitate: toate anvelopele auto pentru pasageri  
trebuie să se conformeze cerinței federale de siguranță-  
menturi în plus față de aceste clase.  
Pot fi găsite note de calitate acolo unde  
pe peretele lateral al anvelopei între  
Colectați umărul și secțiunea maximă  
lăţime. De exemplu:  
Toate anvelopele pentru mașini de pasageri trebuie să se întâlnească sub  
Federalul de siguranță al vehiculelor cu motor  
DARD Nr. 109. Gradele B și A Reprezentant  
niveluri mai mari de performanță pe  
roată de testare de laborator decât minimul  
cerută de lege.  
Tracțiune aa, a, b și c  
Gradele de tracțiune, de la cea mai mare la scăzută  
Est, sunt AA, A, B și C. Aceste clase  
reprezintă capacitatea anvelopei de a se opri pe umed  
trotuar măsurat sub controlat  
Condiții privind testul guvernamental specificat  
suprafețe de asfalt și beton. O anvelopă  
marcat C poate avea perforare slabă de tracțiune  
Mance.  
AVERTIZARE  
Treadwear 200 tracțiune aa  
ture a  
Gradul de temperatură pentru această anvelopă este  
stabilit pentru o anvelopă care este corectă  
umflat și nu supraîncărcat. Exces-  
viteză sive, sub-inflație sau exces-  
Încărcare sive, fie separat, fie în  
combinație, poate provoca construirea căldurii  
sus și posibilă eșec a anvelopelor.  
Treadwear  
AVERTIZARE  
Gradul de îmbrăcăminte este un comparativ  
Evaluare pe baza ratei de uzură a anvelopei  
Când este testat în condiții controlate  
pe un curs de testare guvernamental specificat.  
De exemplu, o anvelopă clasificată 150 ar fi  
Purtați o jumătate  
Gradul de tracțiune atribuit acestui lucru  
anvelopa se bazează pe Brak-  
teste de tracțiune și nu  
include accelerarea, virajele, hy-  
picătură sau caracteristici de tracțiune maximă  
teristică.  
(1 1/2) ori și pe guvern  
curs ca o anvelopă a clasat 100. Ruda  
performanța anvelopelor depinde de  
Cu toate acestea, condițiile de utilizare a acestora și  
poate pleca semnificativ de la normă  
Datorită variațiilor de obiceiuri de conducere, servicii  
practici și diferențe de caracteristici rutiere  
teriști și climă.  
Temperatura A, B și C  
Temperatura grade A (cea mai mare),  
B, și C, reprezentând rezistența anvelopei  
la generarea de căldură și capacitatea ei de a  
disipați căldura atunci când este testat sub con-  
Condiții trollate pe un interior specificat  
roată de testare de laborator. Susținut ridicat  
temperatura poate provoca materialul  
anvelopa de a degenera și reduce viața anvelopelor,  
iar temperatura excesivă poate duce la  
eșec brusc al anvelopelor. Gradul C Corre-  
sponds la un nivel de performanță care  
10-16Informații tehnice și pentru consumatori  
Garanția sistemului de control al emisiilor  
Raportarea defectelor de siguranță  
Vehiculul dvs. este acoperit de următoarele  
Garanții de emisii.  
Pentru Statele Unite:  
Pentru Statele Unite  
Puteți notifica Nissan prin contact-  
în depărtarea afacerilor noastre pentru consumatori  
ment, fără taxă, la 1-800-Nissan-1.  
Dacă credeți că vehiculul dvs. are  
un defect care ar putea provoca un accident  
sau ar putea provoca vătămare sau moarte, tu  
ar trebui să informeze imediat na-  
ADIONAL DE SIGURANȚĂ DE SIGURANȚĂ DE TRAFIC  
Ministrare (NHTSA) pe lângă  
notificând Nissan.  
Dacă NHTSA primește com-  
plaints, it may open an investiga-  
și dacă constată că o siguranță  
Defectul există într -un grup de vehicule,  
Poate comanda o rechemare și un remediu  
campanie. Cu toate acestea, NHTSA nu poate  
să se implice în pro-  
Blime între voi, dealerul dvs. sau  
Nissan.  
Pentru a contacta NHTSA, puteți apela  
Linia telefonică de siguranță a vehiculului la 1-  
888- 327-4236 (TTY: 1-800-424-  
Gov; sau scrieți la: administrator,  
NHTSA, 400 Seventh Street, Sw.,  
Washington, D.C. 20590. Puteți  
Obțineți și alte informații  
despre siguranța autovehiculelor de la  
.
.
Garanție defecte de emisie  
Garanție de performanță a emisiilor  
Pentru Canada  
Dacă credeți că vehiculul dvs. are  
un defect care ar putea provoca un accident  
sau ar putea provoca vătămare sau moarte, tu  
ar trebui să informeze imediat trans-  
Port Canada, pe lângă notificarea  
Nissan.  
Dacă Transport Canada primește  
plaints, it may open an investiga-  
și dacă constată că o siguranță  
Defectul există într -un grup de vehicule,  
poate solicita ca Nissan să fie  
Duct o campanie de rechemare. Cu toate acestea,  
Transportul Canada nu poate deveni  
implicat în probleme individuale  
între tine, dealerul tău sau Nissan.  
Puteți contacta transportul  
investigațiile de defecte ale lui DA și  
Apelează gratuit divizia la 1-800-333-  
0510. De asemenea, puteți raporta siguranța  
Defecte online la: https: //  
wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/  
PCDB-BDPP/FC-CP.ASPX? Lang = Eng  
(Vorbitori de engleză) sau https: //  
Se pot găsi detalii despre aceste garanții  
cu alte garanții de vehicule în  
Broșură de informații despre garanție  
Vine cu vehiculul tău. Dacă nu ai făcut -o  
primiți o broșură de informații despre garanție,  
sau s -a pierdut, puteți obține un  
Înlocuire scriind la:  
.
Nissan North America, Inc.  
Departamentul pentru Afaceri pentru Consumatori  
P.O. Caseta 685003  
Franklin, TN 37068-5003  
Pentru Canada:  
Garanția sistemului de control al emisiilor  
Detalii despre această garanție pot fi găsite  
cu alte garanții de vehicule în  
Broșură de informații despre garanție  
Vine cu vehiculul tău. Dacă nu ai făcut -o  
primiți o broșură de informații despre garanție,  
sau s -a pierdut, puteți obține un  
Înlocuire scriind la:  
.
Nissan Canada Inc.  
5290 Orbitor Drive  
Mississauga, Ontario,  
L4W 4Z5  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-17  
Pregătire pentru inspecție/  
Test de întreținere (I/M)  
condiție ”. Înainte de a face testul I/M,  
Verificați inspecția/întreținerea vehiculului  
Condiția de pregătire a testului Nance. Plasați  
comutator de aprindere în poziția pornită fără  
pornirea motorului. Dacă defecțiunea  
Indicatorul Lumina (MIL) vine constant pentru  
20 de secunde și apoi clipește pentru 10 sec  
ONDS, starea de testare I/M este „nu este gata”.  
Dacă MIL nu clipește după 20 de secunde,  
Condiția de testare I/M este „gata”.  
wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/  
PCDB-BDPP/FC-CP.ASPX? Doar = fra  
(Vorbitori francezi).  
AVERTIZARE  
Un vehicul echipat cu roți integrale  
Drive (AWD) nu trebuie testat niciodată  
folosind un dinamometru cu două roți  
(cum ar fi dinamometrele utilizate de  
Unele state pentru testarea emisiilor),  
sau echipamente similare. Asigurați -vă că voi  
informați personalul facilității de testare care  
Vehiculul dvs. este echipat cu AWD  
înainte de a fi plasat pe un dinam-  
Ometer. Folosind echipamentul de testare greșit  
Mentinul poate duce la transmitere  
daune sau vehicul neașteptat  
mișcare care ar putea duce la  
Daune grave ale vehiculului sau personale  
vătămare.  
Informații suplimentare cu privire la  
siguranța autovehiculelor poate fi  
Dezvoltat de la Transport Canada  
Centrul de informații despre siguranța rutieră la  
1-800-333-0371 sau online la www.  
tc.gc.ca/roadsafety (vorbire engleză-  
Tiere (vorbitori francezi).  
Pentru a notifica Nissan despre orice siguranță  
îngrijorări vă rugăm să contactați con-  
Centrul de informații Sumer nu gratuit  
la 1-800-387-0122.  
Este recomandat să vizitați un nissan  
dealer pentru a stabili „condiția gata” sau  
Pregătiți vehiculul pentru testare.  
Din cauza cerințelor legale din unele state/  
zone sau provincii, vehiculul dvs. poate fi  
trebuie să fie în ceea ce se numește „gata  
condiție ”pentru o inspecție/întreținere  
(I/M) Testul sistemului de control al emisiilor.  
Vehiculul este setat la „starea gata”  
Când este condus prin anumite conducere  
modele. De obicei, „starea gata”  
poate fi obținut prin utilizarea obișnuită a  
vehiculul.  
Dacă este o componentă a sistemului de tracțiune  
reparate sau bateria este deconectată,  
Vehiculul poate fi resetat la un „nu este gata  
10-18Informații tehnice și pentru consumatori  
Înregistratoarele de date pentru evenimente (EDR)  
Acest vehicul este echipat cu un eveniment  
Recorder de date (EDR). Principalul scop al  
un EDR trebuie să înregistreze, într -un anumit accident sau  
în apropiere de situații asemănătoare accidentului, cum ar fi un aer  
implementarea pungilor sau lovirea unui drum  
CLE, date care vor ajuta la înțelegerea  
modul în care au fost efectuate sistemele unui vehicul.  
EDR este conceput pentru a înregistra datele legate de  
dinamica vehiculelor și sistemele de siguranță pentru un  
o perioadă scurtă de timp, de obicei 30 de secunde  
sau mai puțin. EDR în acest vehicul este proiectat  
Pentru a înregistra date precum:  
ar putea combina datele EDR cu tipul  
de identificare personală a datelor de rutină  
achiziționată în timpul unei anchete de accidente.  
.
.
Informații despre vehicul, inclusiv distanță  
la vehicul înainte și poziție laterală  
Informații despre funcționarea  
Propilot Assist și Alte accident  
caracteristici de evitare  
Pentru a citi datele înregistrate de un EDR, special  
Echipamentul este necesar și acces la  
Vehiculul sau EDR este necesar. În plus  
la producătorul de vehicule și Nissan  
dealer, alte părți, cum ar fi aplicarea legii  
ment, care au echipament special,  
pot citi informațiile dacă au  
Acces la vehicul sau EDR. Date EDR  
va fi accesat doar cu acordul  
proprietarul vehiculului sau locatar sau ca altul  
Înțelept necesar sau permis de lege.  
Înregistrare suplimentară a datelor (ON  
Vehicule echipate cu opțional  
Propilot Assist)  
Dacă vehiculul dvs. este echipat cu  
Asistență opțională a propilotului, va fi și  
echipat cu înregistrare suplimentară de date  
funcția intenționată să ajute la sub-  
stând în modul în care se comportă Propilot Assist  
anumite accidente nontriviale sau aproape-crash  
scenarii. În mod specific, re-re-  
coding este conceput pentru a surprinde următoarele  
ing:  
.
.
Propilot ajută diagnosticul de defecțiune  
informaţii  
Imagini externe din multi-sen-  
Cântați camera frontală (numai disponibilă  
Când srs airbag sau AEB cu  
Sistemul de detectare a pietonilor este activ  
vad)  
.
Cum diverse sisteme din vehiculul dvs.  
Asistența Propilot nu înregistrează  
conversații, sunete sau imagini ale  
în interiorul vehiculului.  
funcționau;  
.
Indiferent dacă șoferul și nu  
Centurile de siguranță GER au fost catale/FAS-  
au;  
Cât de departe (dacă este deloc) șoferul  
deprimând acceleratorul și/sau  
pedală de frână; şi,  
Pentru a citi aceste date suplimentare, speciale  
Echipamentul este necesar și acces la  
Vehiculul sau unitatea de înregistrare este necesară.  
Aceste date suplimentare vor fi doar  
încetat cu acordul vehiculului  
proprietar sau locatar sau după cum este necesar altfel  
sau permis de lege. Dacă este descărcat,  
Nissan și terți încredințați de  
Nissan poate utiliza datele înregistrate pentru  
scopul îmbunătățirii vehiculului Nissan  
Performanță de siguranță.  
.
.
.
Cât de repede călătorea vehiculul.  
Sunetele nu sunt înregistrate.  
Aceste date pot ajuta la furnizarea unui lucru mai bun  
Înțelegerea circumstanțelor din  
care se prăbușește și rănile apar.  
Notă: Datele EDR sunt înregistrate de dvs.  
vehicul numai dacă este o situație de accident nontrivială  
apare; Nu sunt înregistrate date de EDR  
în condiții normale de conducere și nu  
date cu caracter personal (de exemplu, nume, sex, vârstă și  
Locația accidentului) sunt înregistrate. Cu toate acestea,  
Alte părți, cum ar fi forțele de ordine,  
Nissan și terți încredințați de  
Nissan nu va dezvălui/furniza  
Datele codate către un terț, cu excepția:  
.
Starea operațională a șoferului  
Erarator, frâne, direcție etc.  
.
Starea de detectare a unui vehicul înainte  
și markeri de benzi  
.
Cu acordul proprietarului vehiculului  
sau cu acordul locatarului  
Informații tehnice și pentru consumatori 10-19  
Manual/serviciu al proprietarului  
Informații manuale ale comenzii  
Manuale autentice de servicii Nissan pentru acest lucru  
Modelul an și anterior pot fi achiziționate. O  
Manualul de servicii Nissan autentic este  
Cea mai bună sursă de informații și reparații  
pentru vehiculul dvs. Acest manual este  
același lucru folosit de fabrica instruită  
Tehnicienii care lucrează la un dealer Nissan.  
Manuale autentice ale proprietarului Nissan pot  
de asemenea, să fie achiziționat.  
.
.
Ca răspuns la o cerere oficială de la  
aplicarea legii, ordonanța judecătorească,  
agenție mentală sau alte persoane din punct de vedere legal  
cerere forțată  
În scopuri de cercetare după date  
este modificat astfel încât să nu mai fie  
Legat de un anumit vehicul sau vehicul  
Proprietar (anonimizat)  
În SUA:  
Pentru prețurile actuale și disponibilitatea  
autenticManuale de servicii Nissancu-  
tact:  
Pentru prețurile actuale și disponibilitatea  
autenticManuale ale proprietarului Nissancu-  
tact:  
1-800-247-5321  
În Canada:  
Pentru a cumpăra o copie a unui Nissan autentic  
Manual de service sau manualul proprietarului pentru acest lucru  
Model an și anterior, vă rugăm să contactați un  
Dealer Nissan. Pentru numărul de telefon  
și locația unui dealer Nissan în  
Apelați zona Centrul de Informații Nissan  
la 1-800-387-0122 și un nissan bilingv  
Reprezentantul vă va ajuta.  
10-20Informații tehnice și pentru consumatori