Nissan SUV 2020 Техническая и потребительская информация

Способности и рекомендуется  
Жидкости/смазочные материалы  
Ниже приведены приблизительные возможности. Фактические возможности пополнения могут быть немного разными. При заполнении следуйте  
Процедура, указанная в разделе «8. Сделай сам», чтобы определить надлежащую способность пополнения.  
Емкость (приблизительно)  
Рекомендуемые жидкости/смазки  
Жидкий тип  
Имперский  
Показатель  
НАС  
Мера  
Мера измерения  
Топливо  
55 л  
3,8 л  
3,6 л  
14-1/2 галлон 12-1/8 галлон  
и auСм. «Информация о топливе» (с.10-3).  
Моторное масло*1  
С изменением нефтяного фильтра  
Без изменения нефтяного фильтра  
4 Qt  
3-7/8 Qt  
3-3/8 Qt  
3-1/8 Qt  
и auРекомендуется подлинное «Nissan Motor Moil 0W-20 SN» (или эквивалент).  
и auЕсли вышеуказанное моторное масло (или моторное масло) недоступно, синтетический 0W-20 GF-5 SN  
Моторное масло (или моторное масло) может использоваться. Ущерб, вызванный использованием моторного масла (или  
моторное масло), кроме как рекомендованное не покрыто новым Nissan  
Ограниченная гарантия автомобиля. Для получения дополнительной информации см. «Моторный масляный и масляный фильтр  
Рекомендация »(с.10-5).  
Слейте и пополните  
*1: Для дополнительного  
Информация, см.  
«Изменение двигателя  
масло и фильтр »(с.8-  
6).  
Охлаждающая жидкость двигателя  
С водохранилищем  
Резервуар  
Модель CVT  
MT MODEL  
8,7 л  
8,5 л  
0,6 л  
9-1/4 Qt  
8-3/8 Qt  
5/8 Qt  
7-5/8 Qt  
7 Qt  
1/2 Qt  
и auПредварительно развязанный подлинный Nissan Lose Life антифриз/охлаждающая жидкость (синий) или эквивалентный  
Непрерывно переменная пропускания (CVT) жидкость  
и auПодлинная жидкость Nissan CVT NS-3  
и auNissan рекомендует использовать только подлинную Nissan CVT Fluid NS-3 (или эквивалент)  
в Nissan Cvts. Не смешивайте с другими жидкостями. Используя жидкости, которые не эквивалентны  
Для подлинной жидкости Nissan CVT NS-3 может повредить CVT. Ущерб, вызванный  
Использование жидкостей, кроме как рекомендуется, не покрывается новым Nissan  
Ограниченная гарантия автомобиля.  
и auРучная трансмиссионная жидкость (MTF) Tranself NFJ 75W-80 или эквивалент  
и auЕсли трансфель NFJ ручной трансмиссии (MTF) NFJ не доступен, API GL-4,  
Вязкость SAE 75W-80 может использоваться в качестве временной замены. Однако используйте  
Ручная трансмиссионная жидкость (MTF) Tranself NFJ, как только она будет доступна.  
Ручная коробка передач (МТ).  
Дифференциальное зубчатое масло  
Переносить жидкость  
Тормозной и сцепной жидкости  
и auПодлинное дифференциальное масло гипоид Super GL-5 80W-90 или эквивалент  
Обычное (несинтетическое) масло  
Пополнить до соответствующего уровня масла ac-  
приготовление инструкций в  
«8. Сделай сам».  
и auПодлинная тормозная жидкость Nissan Super Deverse*2или эквивалентная точка 3  
*2: Доступно на материке США через дилера Nissan.  
Многоцелевая смазка  
Система кондиционера хладагент  
и auNLGI № 2 (основание мыла лития)  
и auСм. «Идентификация транспортного средства» (с.10-8) для метки спецификации кондиционера.  
и auHFC-134A (R-134A) или HFO-1234YF (R-1234YF)  
Смазочные материалы системы кондиционирования  
Оконная стиральная машина жидкости  
и auСм. «Идентификация транспортного средства» (с.10-8) для метки спецификации кондиционера.  
и auA/C Системная масла ND-OL8 (PAG) или ND-OV12 (PAG) или эквивалент  
4,5 л  
1-1/4 галлон  
1 галлон  
и auПодлинный концентрат концентраторов и антифриз Nissan Concenter Comleder & Antifreeze или  
эквивалент  
10-2Техническая и потребительская информация  
Информация о топливе  
Переформулированный бензин  
(MMT). Используя топливо, содержащее  
MMT может отрицательно повлиять на транспортное средство  
производительность и транспортные средства  
проживание Не все дозаторы топлива  
маркирован для указания содержания MMT,  
Так что вам, возможно, придется проконсультироваться с вашим  
Бензиновый ритейлер для более подробной информации.  
Обратите внимание, что федеральная и Калифорния  
законы запрещают использование MMT в  
переформулированный бензин.  
Используйте неэтилированный обычный бензин с  
Октановый рейтинг не менее 87 ОКИ (анти-  
Индекс удара) номер (исследование октатан  
номер 91).  
Некоторые поставщики сейчас производят  
переформулированные бензины. Эти бензины  
специально разработаны, чтобы уменьшить транспортное средство  
выбросы. Nissan поддерживает усилия, чтобы-  
Уборщик для приходов и предполагает, что вы  
Используйте переформулированный бензин при наличии-  
способный.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Бензин, содержащий кислородиты  
.
Используя топливо, отличное от этого  
Cifid может отрицательно повлиять на  
система управления выбросами и  
может также повлиять на гарантийное покрытие-  
возраст.  
Некоторые поставщики продают бензин, содержащий-  
кислородиты, такие как этанол, MTBE  
и метанол с или без рекламы  
их присутствие. Nissan не рекомендует-  
исправить использование топлива, из которого  
содержание кислорода и топливо  
IBINIBLY для вашего автомобиля не может быть легко  
определенный. Если вы сомневаетесь, спросите свой сервис  
Менеджер станции.  
.
Правительственные правила США повторно  
Quire этанол дозирующий насосы  
быть идентифицированным  
маленький,  
квадратный, апельсиновый и черный лейбл  
с общим сокращением или  
соответствующий процент для  
этот регион.  
.
.
Ни при каких обстоятельствах  
Используется свинцовый бензин, потому что  
Это повредит трехстороннему  
катализатор.  
Не используйте топливо E-15 или E-85 в  
Ваш автомобиль. Ваш автомобиль не  
разработан для работы на E-15 или E-85  
топливо. Использование топлива E-15 или E-85 в  
транспортное средство не специально разработано  
Для топлива E-15 или E-85 может отрицательно  
влиять на де-  
пороки и системы транспортного средства.  
Ущерб, нанесенный таким топливом  
не покрыт Nissan New  
Ограниченная гарантия автомобиля.  
Спецификации бензина  
Если вы используете бензин с кислородом, смеси  
Пожалуйста, примите следующие меры предосторожности как  
Использование такого топлива может вызвать транспортное средство  
Проблемы с производительностью и/или топливная система-  
ТЕМ Урон.  
Nissan рекомендует использовать бензин, который  
встречает всемирную топливную хартию  
(WWFC) Спецификации, где это доступно  
способный. Многие из автомобильных мануфакций-  
Переписка разработали эту спецификацию  
улучшить систему управления выбросами и  
Производительность автомобиля. Спросите свой сервис  
Менеджер станции, если бензин встречается  
спецификации WWFC.  
.
Топливо должно быть неэтилировано и  
иметь октановый рейтинг не ниже, чем  
который рекомендуется для неэтилированного  
бензин.  
Если кислорогеновая смеси, кроме как  
используется метанольная смесь, она должна  
содержать не более 10% oxyge-  
Нейт. (MTBE, однако, может быть добавлен  
.
.
Не используйте топливо, которое содержит  
октановый бустер метилциклопен-  
Тадиениловый марганец Truccar Bonyl  
Техническая и потребительская информация 10-3  
до 15%.)  
Метка MMT Content, не все, так что вы можете  
придется проконсультироваться с вашим бензиновым ритейлером для  
Более подробная информация.  
E-15 Топливо  
.
.
Топливо E-15 содержит более 10%  
кислородитный. Топливо e-15 будет отрицательно  
Повлияйте на устройства управления выбросами  
и системы транспортного средства и  
не следует использовать. Ущерб причинен  
таким топливом не покрывается  
Nissan new автомобиль с ограниченной войной  
Разглагольствование.  
Топливо E-15-это смесь приблизительно  
15% топлива этанола и 85% неэтилированного бензина  
линия. E-15 можно использовать только в транспортных средствах  
Разработано для работы на топливе E- 15. Не используйте  
E-15 в вашем автомобиле. Правительство США  
правила требуют топлива этанола распределения  
петь насосы, которые будут идентифицированы с маленькими,  
квадратный, оранжевый и черный этикет  
общая аббревиатура или подходящая  
процент для этого региона.  
Включительное топливо  
Nissan не рекомендует использовать  
Любые добавки для топлива вторичного рынка (на экзамене-  
ple, чистящий топливный форсунок, октановый усилитель,  
Впускной клапан снятия депозитов и т. Д.), Который  
продаются на коммерческих целях. Многие из них  
добавки, предназначенные для резинки, лака или  
Снятие месторождения может содержать активное соль-  
вентилировать или подобные ингредиенты, которые могут быть  
вредно для топливной системы и двигателя.  
Если используется смесь метанола, она должна  
содержать не более 5% метанол  
(метиловый спирт, древесный спирт). Это  
E-85 Топливо  
также должен содержать  
подходящее  
количество соответствующих корабельных  
и ингибиторы коррозии. Если не  
сформулирован с соответствующими  
Косолудочные и ингибиторы коррозии,  
Такие смеси метанола могут вызвать  
повреждение топливной системы и/или транспортное средство  
Проблемы с производительностью. В это время,  
достаточные данные не доступны для  
убедитесь, что все смеси метанола  
Подходит для использования в автомобилях Nissan.  
Топливо E-85 представляет собой смесь приблизительно  
85% топливный этанол и 15% неэтилированный бензин  
линия. E-85 может использоваться только в гибкой  
Топливный автомобиль (FFV). Не используйте топливо E-85 в  
Ваш автомобиль. Правительственные правила США  
Требовать от насосов для раздачи топлива этанол, чтобы  
быть идентифицированным небольшим, квадратным, оранжевым  
и черный ярлык с общим сокращением  
VAIAN или соответствующий процент для  
этот регион.  
Октановые советы  
Использование неэтилированного бензина с октаном  
рейтинг ниже, чем рекомендуется, может  
Причина постоянного, тяжелого «искры».  
(Spark Knock есть  
металлический рэп  
шум.) Если это серьезно, это может привести к двигателю  
повреждать. Если вы обнаружите настойчивый  
а
Тяжелая искра стука даже при использовании  
бензин заявленного октанового рейтинга, или  
Если вы слышите устойчивый стук искры, пока  
удерживая постоянную скорость на уровне дорог, это  
рекомендуется у вас есть Nissan  
Дилер исправляет условие. Неспособность  
исправить условие является неправильным использованием  
транспортное средство, для которого Nissan не отвечает-  
пробел.  
Если какие-либо проблемы с управляемостью, такие как en-  
Джин  
пережил после использования кислородат-смешанного  
топливо, немедленно переходит на некси-  
топливо Genate или топливо с низкой смесью  
MTBE.  
Позаботьтесь о том, чтобы не пролить бензин во время  
заправка. Бензин, содержащий оксиги-  
Нейтс может привести к повреждению краски.  
Топливо, содержащее MMT  
MMT, или метилциклопентадиенил манга-  
Nese Tricarbonyl, усиливает октановое усилие  
добавка. Nissan не рекомендует  
Использование топлива, содержащего MMT. Такое топливо  
может отрицательно повлиять на производительность  
Мэнс, включая контроль выбросов  
система. Обратите внимание, что пока некоторые топливные насосы  
Неверное время зажигания приведет к  
Сверните стук, после запуска и/или перегрев-  
10-4Техническая и потребительская информация  
ing, что может вызвать чрезмерное топливо  
потребление или повреждение двигателя. Если таковые имеются  
из вышеперечисленных симптомов встречаются,  
Проверьте свой автомобиль. Это рекомендуется-  
починил вас посетить дилера Nissan для  
обслуживание.  
Однако время от времени вы можете заметить  
легкая искра стукает на короткое время, пока  
Ускорение или проезжая по холмам. Это  
не причина для беспокойства, потому что вы  
Получите наибольшую выгоду для топлива, когда там  
Световая искра на короткое время  
под тяжелой нагрузкой двигателя.  
JVT0351X  
Сертификационный знак API  
Символ службы API  
Комитет по диспейнизации и одобрению (ILSAC)  
Стандарт сертификации и SAE.  
Эти масла имеют марку сертификации API  
На передней части контейнера. Масла, которые  
не иметь указанной метки качества  
не следует использовать, так как они могли бы вызвать  
повреждение двигателя.  
Моторный масло и масляный фильтр повторно  
Похвала  
Выбор правильного масла  
Важно выбрать правильную оценку,  
качество и вязкость моторного масла для обеспечения  
удовлетворительная жизнь и производительность двигателя,  
Смотрите «способности и рекомендуемые жидкости/  
смазочные материалы »(с.10-2). Nissan рекомендует  
Использование энергетического нефти в  
Порядок улучшения экономии топлива.  
Выберите только моторные масла, которые соответствуют  
Американский институт нефтяного института (API)  
катион или международная смазка  
Масляные добавки  
Nissan не рекомендует использовать  
масляные добавки. Использование масляной добавки  
не обязательно, когда правильный тип масла  
Используемые и интервалы обслуживания  
низко.  
Нефть, которое может содержать постороннее вещество или  
ранее использовался  
использовал.  
Техническая и потребительская информация 10-5  
Рекомендуемый интервал изменения.  
не повредит озоновому слою Земли.  
Хотя этот хладагент не влияет  
атмосфера Земли, определенная правительство  
Ментальные правила требуют выздоровления  
и переработка любого хладагента во время  
Система автомобильной кондиционирования воздуха Ser-  
порок. У дилера Nissan есть обученный  
техники и оборудование, необходимое для  
Восстановить и перерабатывать кондиционер  
Системный хладагент.  
Нефтяная вязкость  
Система кондиционирования воздуха повторно  
Фрираточный и смазка повторно  
Похвалы  
Система кондиционирования воздуха в вашем  
Автомобиль Nissan должен быть обвинен в  
Указанный хладагент и compres-  
нефть или эквивалент. Смотрите кондиционер  
метка спецификации тионера. (См. «Воздух  
Метка спецификации кондиционера »(с.10-  
10).)  
Вязкость или толщину моторного масла  
Изменения с температурой. Из -за  
Это важно выбрать моторное масло  
вязкость на основе температуры при  
который транспортный автомобиль будет эксплуатироваться до  
Следующее изменение масла. Выбор масла  
вязкость, кроме этой рекомендованной  
может привести к серьезным повреждениям двигателя.  
Выбор правильного масляного фильтра  
Рекомендуется посетить Nissan  
дилер при обслуживании вашего воздуха-  
система.  
Ваш новый автомобиль Nissan оснащен  
Высококачественный подлинный масляный фильтр Nissan.  
При замене используйте подлинное масло Nissan  
фильтр или его эквивалент по этой причине  
Описано в «Интервале изменения».  
.
Тип а  
-HFC-134a (R-134a)  
- A/C. системное масло nd-oil8 (pag) или  
эквивалент  
Тип б  
.
Изменение интервалов  
-HFO-1234YF (R-1234YF)  
Интервалы изменения нефтяного фильтра для  
Ваш двигатель основан на использовании  
Указанные качественные масла и фильтры. Используя  
моторное масло и фильтр, кроме  
указанное качество или превышение рекомендации  
Исправленные интервалы изменения масла и фильтра  
может сократить срок службы двигателя. Ущерб  
двигатель, вызванный неправильным техническим обслуживанием  
или использование неверного качества масла и фильтра  
и/или вязкость не покрывается  
NISSAN NEW ARTAIL LIMITED Гарантия.  
- A/C. система масла ND-OL12 (PAG) или  
эквивалент  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Использование любого другого хладагента или масла  
может нанести серьезный ущерб воздуху  
Система кондиционирования и может повторно  
заменить замену всех контактов воздуха  
Компоненты системы Ditioner.  
Ваш двигатель был заполнен высоким качеством  
моторное масло, когда оно было построено. Вы не  
нужно изменить масло перед первым  
Хладагент HFC-134A (R-134A) или HFO-  
1234yf (R-1234yf) в вашем автомобиле Nissan  
10-6Техническая и потребительская информация  
Спецификации  
Колеса и шины  
Дорожное колесо  
ДВИГАТЕЛЬ  
Модель  
Тип  
Расположение цилиндра  
Заглушка × ход  
Смещение  
MR20DD  
Бензин, 4-х цикл, DOHC  
4-цилиндровый, встроенный  
3.307 × 3.547 (84.0 × 90.1)  
121.86 (1,997)  
Тип  
Размер  
Смещение в  
(мм)  
16 × 6.JH  
17 × 7J  
1.57 (40)  
1.38 (35)  
1.57 (40)  
1.18 (30)  
в (мм)  
Общепринятый  
с в (см3)  
Орден стрельбы  
Холостое время  
Время зажигания (B.T.D.C.) Степень/RPM  
1-3-4-2  
19 × 7J  
16 × 4t  
rpm  
Запасной (если так  
оборудован)  
Регулировка не требуется.  
Свеча зажигания  
Зазор за свечей (нормальный)  
Работа распределительного вала  
Dilkar7d11h  
0.043 (1.1)  
Цепь времени  
Стандартный  
в (мм)  
Шина  
Давление PSI  
(KPA) [холодно]  
Тип  
Размер  
Эта система зажигания Spark соответствует канадскому стандартному ICES-002.  
215/65R16  
98H  
215/60R17  
96H  
33 (230)  
33 (230)  
35 (240)  
Общепринятый  
225/45R19  
92 Вт  
T145/90 D16  
106 м  
Запасной (если так  
оборудован)  
60 (420)  
T135/90 D16  
102 м  
В зависимости от моделей, чрезвычайная ситуация  
Поставляется на комплект по ремонту прокола шин.  
Техническая и потребительская информация 10-7  
При путешествии или регистрации  
В другой стране  
Идентификация транспортного средства  
При планировании поехать в другой  
страна,Вы должны сначала узнать, если  
Топливо доступно для вашего автомобиля  
двигатель.  
Использование топлива с октановым рейтингом  
Слишком низкий может вызвать повреждение двигателя. Все  
Бензиновые транспортные средства должны работать с  
Неэтилированный бензин. Поэтому избегайте так-  
погрузиться в места, где ок.  
Priate Fuel не доступно.  
При передаче регистрации  
Ваш автомобиль в другую страну, штат,  
провинция или район,это может быть необходимо  
Чтобы изменить транспортное средство, чтобы соответствовать местным законам  
и правила.  
Законы и правила для моторики  
контроль эмиссии транспортных средств и безопасность.  
Дарды варьируются в зависимости от страны,  
штат, провинция или район; следовательно,  
Спецификации CLE могут отличаться.  
Размеры и веса  
Общая длина  
Общая ширина  
Общая высота  
Передний протектор  
Задний протектор  
в  
172.8 (4,388)  
72.3 (1,838)  
62.5 (1,587)  
(мм)  
в  
(мм)  
в  
(мм) 63,3 (1,607)*1  
в  
(мм) 62,8 (1,595)*2  
в 62,3 (1,583)  
(мм) 62,7 (1,593)*2  
62.4 (1,585)  
Колесная база  
в  
104.2 (2,646)  
(мм)  
Валовой автомобиль  
Рейтинг веса  
(GVWR)  
Грубая ось  
Рейтинг веса  
(Гигант)  
JVT0352X  
фунт (кг)  
Смотрите F.M.V.S.S. или  
C.M.V.S.S. certifica-  
ярлык на  
Водительский боковой центр  
Таблетки.  
Идентификационный номер транспортного средства  
(Вино) квартира  
Номерная пластинка идентификации транспортного средства  
Прилагается, как показано. Это число  
идентификация для вашего автомобиля и используется  
в регистрации транспортного средства.  
Передний  
Задний  
фунт (кг)  
фунт (кг)  
Когда какое -либо транспортное средство будет взято  
другая страна, штат, провинция или не  
Трикт и зарегистрирован, его модификации,  
транспорт и регистрация - это  
ответственность пользователя. Nissan нет  
несет ответственность за любые неудобства, которые  
может результат.  
*1:  
Модель на крыше  
*2: модели с 17 -дюймовыми колесами  
10-8Техническая и потребительская информация  
JVT0286X  
STI0785  
STI0448  
Идентификационный номер транспортного средства  
(номер шасси)  
Серийный номер двигателя  
Номер отпечатана на двигателе как  
показано  
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. Сертификация  
ЭТИКЕТКА  
Идентификационный номер транспортного средства- Ло-  
Федеральный/канадский автомобиль  
Стандарты безопасности (F.M.V.S.S./C.M.M.V.S.)  
Сертификационный ярлык прикреплен, как показано. Этот  
Этикетка содержит ценную информацию о транспортном средстве-  
ция, например: грубый вес автомобиля крыса  
INS (GVWR), рейтинг веса общей оси  
(Gawr), месяц и год производства,  
Идентификационный номер транспортного средства (VIN) и т. Д.  
Просмотрите его тщательно.  
Странно, как показано.  
Снимите крышку, чтобы получить доступ к номеру.  
Техническая и потребительская информация 10-9  
JVT0406X  
STI0494  
STI0739  
Информация о контроле выбросов  
ЭТИКЕТКА  
Информационная метка управления эмиссией  
прикреплен к нижней стороне капюшона как  
показано  
Информация о шинах и загрузке  
ЭТИКЕТКА  
Холодное давление в шинах показано на  
Шина и загрузка информационной метки прикреплена  
к столпу, как показано.  
Спецификация кондиционера  
ЭТИКЕТКА  
Метка спецификации кондиционера  
прикреплено к нижней стороне капюшона как  
показано  
10-10Техническая и потребительская информация  
Установка переднего номерного знака Информация о загрузке транспортного средства  
Пассажиры и груз.  
.
.
GVW (вес валового автомобиля) -  
сгибать вес плюс комбинированный  
Вес пассажиров и груз.  
GVWR (вес грузопочтения крысы  
ing) - максимальный общий комбинированный  
вес разгруженного транспортного средства,  
пассажиры, багаж, сцеп  
нагрузка на язык и любой другой  
дополнительное оборудование. Это информация-  
Mation находится на F.M.V.S.  
S./C.M.V.S.S. label.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Это чрезвычайно опасно для  
ездить в грузовой зоне внутри  
автомобиль. В столкновении,  
люди едут в этих областях  
с большей вероятностью будут серыми  
я ранил или убил.  
.
.
Не позволяйте людям ездить  
в любой области вашего автомобиля  
это не оснащено  
сиденья и ремни сидений.  
Убедитесь, что все в вашем  
транспортное средство находится на месте и использует  
ремень безопасности правильно.  
Waj0068x  
.
Gawr (рейтинг веса общей оси)  
- Максимальный вес (нагрузка) предел  
указан для передней или сзади  
ось. Эта информация расположена  
на F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. этикетка.  
GCWR (валовой комбинированный вес  
Рейтинг) - максимальный общий  
рейтинг веса транспортного средства,  
Пассажиры, груз и трейлер.  
Вес емкости автомобиля, нагрузка  
предел, общая грузоподъемность - максимум  
Указано общее ограничение веса IMUM  
нагрузки (пассажиры и  
груз) для автомобиля. Это  
максимальный комбинированный вес  
обитателей и груза, которые могут  
Чтобы установить передний номерной знак , прикреплять  
номерной знак для отметок местоположения  
(маленькие ямочки) бампера, используя  
два винта  
предоставил.  
.
.
УСЛОВИЯ  
Важно ознакомиться с-  
Я со следующими терминами раньше  
Загрузка вашего автомобиля:  
.
Сдерживать вес (фактический вес  
Ваш автомобиль) - Вес автомобиля  
в том числе: стандартный и необязательный  
Оборудование, жидкости, аварийная  
Инструменты и запасная сборка шин.  
Этот веснетвключать  
Техническая и потребительская информация 10-11  
быть загруженным в автомобиль. Если  
транспортное средство используется для буксировки трейлера,  
Вес языка прицепа должен  
быть включенным как часть груза  
нагрузка. Эта информация расположена  
на шину и загрузку информации  
метка Mation.  
.
Грузовой емкость - допустимая  
Вес груза, вычтелен  
Вес жильцов из  
предел нагрузки.  
Грузоподъемность автомобиля  
Не превышайте предел нагрузки вашего  
транспортное средство, показанное как «комбинированное  
вес обитателей и грузов »на  
Информация о шинах и загрузке  
этикетка. Не превышать количество  
жители показаны как «сидения  
пусть »на шине и загрузка  
Информационная метка.  
STI0447  
Чтобы получить «комбинированный вес  
жители и груз », добавьте  
вес всех пассажиров, затем добавьте  
общий вес багажа. Примеры  
показаны в следующем иллюстрации-  
не  
2.Определить комбинированный вес  
водителя и пассажиров  
Это будет ездить в вашем автомобиле.  
3.Вычтите комбинированный вес  
водителя и пассажиров  
от ххх кг или ххх фунтов.  
Шаги для определения правильной нагрузки  
предел  
1.Найдите утверждение «Ком-  
биологический вес обитателей и  
груз никогда не должен превышать XXX  
кг или ххх фунтов  
плакат.  
10-12Техническая и потребительская информация  
4.Полученный рисунок равняется  
доступное количество груза и  
емкость багажа. Для бывшего  
достаточно, если сумма xxx равна  
1400 фунтов. И будет пять  
150 фунтов пассажиров в вашем автомобиле  
CLE, количество доступных  
грузоподъемность и багаж  
650 фунтов. (1400 - 750 (5 x 150) =  
650 фунтов) или (640 - 340 (5 x 70) =  
300 кг.)  
5.Определить комбинированный вес  
багажа и груза  
загружен на автомобиль. Что  
вес не может быть безопасно превышать  
доступный груз и багаж  
грузоподъемность, рассчитанная на шаге  
4.  
Перед вождением загруженного автомобиля,  
Подтвердите, что вы не превышаете  
Рейтинг веса валового автомобиля  
(GVWR) или вес валовой оси  
Рейтинг (Gawr) для вашего автомобиля. (Видеть  
«Измерение весов» (с.10-14).)  
Также проверьте шины на правильную инфляцию  
давление. Смотрите шину и загрузку  
Информационная метка.  
спины. Внезапной остановки или кольца  
Сион, необеспеченный груз мог  
вызвать травму.  
Детская сдержанность верхняя привязка  
ремешок может быть поврежден кон-  
такт с предметами в зоне груза.  
Закрепить любые предметы в грузе  
область. Ваш ребенок может быть серьезно  
пострадали или убили в столкновении, если  
Верхний ремешок для привязки поврежден.  
Не загружайте свой автомобиль  
тяжелее, чем GVWR или  
Максимальный передний и задний газ.  
Если вы это сделаете, части вашего автомобиля  
может сломаться, повреждение шин может  
произойти, или это может изменить путь  
Ваше транспортное средство обрабатывает. Это может  
привести к потере контроля и причине  
Личная травма.  
.
.
JVI1686X  
Закрепление нагрузки  
В  
грузовая зона, как показано. Крюки могут быть  
используется для обеспечения груза с веревками или другими  
Типы ремней.  
Не применяйте полную нагрузку более чем, чем  
22 фунта. (10 кг) до одного металлического пола  
Крюк при защите груза.  
Советы по загрузке  
.
GVW не должен превышать GVWR  
или Гаур, как указано на F.M.  
V.S.S./C.M.V.S.S. certification la-  
бель  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Не загружайте переднюю и сзади  
Ось до Гава. Это будет  
превышать GVWR.  
.
Правильно закрепить весь груз  
веревки или ремни, чтобы предотвратить это  
от скольжения или сдвига. Не  
Поместите груз выше, чем место-  
Техническая и потребительская информация 10-13  
Буксируя трейлер  
Не буксировать трейлер со своим  
транспортное средство.  
может привести к серьезному  
несчастный случай и личный в-  
жюри. Неудачи, вызванные  
перегрузка не покрывается  
по гарантии автомобиля.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Правильно закрепите весь груз  
с веревками или ремнями, чтобы помочь  
предотвратить скольжение или  
смещение. Не размещайте груз  
выше, чем в списке сидений.  
В внезапной остановке или столкновении,  
Необеспеченный груз мог  
вызвать травму.  
Не загружайте свой автомобиль  
тяжелее, чем GVWR или  
максимальный передний и задний  
Гаврс. Если вы это сделаете, части  
Ваш автомобиль может сломаться, шина  
может нанести ущерб, или это  
может изменить способ  
Транспортные ручки. Это может  
привести к потере контроля и  
вызвать травму.  
Измерение весов  
Закрепить свободные предметы, чтобы предотвратить  
сдвиги веса, которые могут повлиять на  
баланс вашего автомобиля. Когда  
транспортное средство загружено, ездит на шкалу  
и взвесить переднюю и заднюю  
колеса отдельно, чтобы определить  
нагрузки оси. Отдельные нагрузки оси  
не должно превышать ни одного из  
Бабольный вес оси (GAWR).  
Общая сумма нагрузки оси должна  
не превышать валовой автомобиль  
Рейтинг веса (GVWR). Эти крысы  
На дается сертификация транспортного средства  
фальшивый ярлык. Если рейтинги веса  
превышен, перемещать или удалять предметы в  
Принесите все веса ниже рейтингов.  
.
.
Перегрузка не только может  
сократить жизнь твоего века  
Hicle и The Tire, но может  
вызвать небезопасную руку транспортного средства-  
линг и более длительное торможение  
поездка. Это может вызвать  
преждевременный провал шин, который  
10-14Техническая и потребительская информация  
Плоская буксировка  
Плоская буксировка для всех - Wheel  
Ездить на машине (если так оснащено)  
Буксировка вашего автомобиля всеми четырьмя колесами  
на земле иногда называют плоским  
буксировка. Этот метод иногда используется  
при буксировке автомобиля за рефреацией-  
Транспортное средство, такое как дом на колесах.  
Плоская буксировка для переднего колеса  
Ездить на машине (если так оснащено)  
Буксировка вашего автомобиля всеми четырьмя колесами  
на земле иногда называют плоским  
буксировка. Этот метод иногда используется  
при буксировке автомобиля за рефреацией-  
Транспортное средство, такое как дом на колесах.  
.
Для экстренной буксировки  
Сыряющиеся относятся к «Буксирной рекомендации  
исправлено Nissan »в« В  
Случай чрезвычайной серии  
это руководство.  
Непрерывно переменная передача-  
Сион (CVT)  
Чтобы буксировать автомобиль, оснащенный CVT,  
Подходящее транспортное средствоДОЛЖЕНбыть помещенным  
Под буксируемыми колесами автомобиля.  
ВсегдаСледуйте  
рекомендации при использовании их про-  
протокол  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
.
Несоблюдение этих руководящих принципов  
может привести к серьезной передаче  
повреждать.  
.
.
.
Несоблюдение этих руководящих принципов  
может привести к серьезной передаче  
повреждать.  
Всякий раз, когда плоская буксировка вашего автомобиля  
CLE, всегда буксируй вперед, никогда  
назад.  
Никогда не буксируйте передний привод  
транспортное средство с передними шинами на  
земля. Это может вызвать серы  
Ious и дорогой ущерб  
трансмиссия.  
.
.
Никогда не буксируйте свое полное колесо  
Драйв (AWD) автомобиль.  
Ручная передача (МТ)  
Не буксируйте полный привод  
(AWD) транспортное средство с любыми колесами на  
земля. Это может вызвать  
серьезный и дорогой ущерб  
трансмиссия.  
.
Всегда буксируйте с ручным транс-  
Миссия в нейтральной.  
.
Скорость вашего автомобиля никогда не должна быть  
CEED 70 миль в час (112 км/ч), когда плоский  
Буксируя автомобиль.  
.
Для экстренной буксировки  
Сыряющиеся относятся к «Буксирной рекомендации  
исправлено Nissan »(с.6-19).  
.
После буксировки 500 миль, начните и простаиваете  
двигатель с трансмиссией в  
Нейтральный в течение двух минут. Неспособность простоя  
двигатель после каждых 500 миль  
Буксировка может нанести ущерб  
Внутренние части передачи.  
.
Не буксировать переднее колесо  
Драйн непрерывно переменный  
Трансмиссия (CVT) транспортное средство с  
Все четыре колеса на земле (плоская  
буксировка). Это повредит  
Внутренние детали передачи причитаются  
из-за отсутствия трансмиссионного смазок-  
не  
Техническая и потребительская информация 10-15  
Однородное качество качества шин  
Точка (Департамент транспорта)  
Качественные оценки: все шины для пассажирских автомобилей  
должен соответствовать федеральному требованию безопасности-  
в дополнение к этим оценкам.  
Качественные оценки могут быть найдены там, где ap-  
фитипируется на боковой стенке шин между  
Пробудите плечо и максимальную секцию  
ширина. Например:  
Все шины для пассажирских автомобилей должны встретиться под  
Федеральная безопасность автомобилей.  
DARD № 109. Оценки B и представляют  
более высокий уровень производительности на  
лабораторное испытательное колесо, чем минимальное  
требуется по закону.  
Тяга AA, A, B и C  
Тяги, от максимально высокого до низкого-  
EST, AA, A, B и C. Эти оценки  
представляют способность шины останавливаться на мокрой  
тротуар, измеренный под контролируемым  
Условия на указанном государственном тесте  
Поверхности асфальта и бетона. Шина  
Умеченная C может иметь плохую тянутую перенос  
мансе  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Treatwear 200 тяга Aa Temper-  
Ture a  
Температура для этой шины  
установлен для строгих шин  
раздутый и не перегруженный. Упражнение-  
Sive скорость, недостаточная инфляция или похищение  
Sive загрузка, отдельно или в  
комбинация может вызвать настройку тепло-  
Вверх и возможный сбой шин.  
Протокола  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Степень протокола является сравнительным  
Рейтинг на основе скорости износа шины  
При тестировании в контролируемых условиях  
на указанном государственном тестовом курсе.  
Например, шина составляет 150  
носить пол с половиной  
Тяга, назначенный этому  
Шина основана на прямом уборочном торможении-  
протягивающие тесты и не  
включать ускорение, повороты, Hy-  
капля или пиковая тяга  
теристика.  
(1 1/2) раз на правительстве  
курс, как шина, составлена ​​100. Относительный  
производительность шин зависит от ак-  
однако туалевые условия их использования и  
может значительно уйти из нормы  
Из -за изменений в привычках вождения, обслуживании  
практики и различия в дорожных характеристиках  
теристика и климат.  
Температура A, B и C  
Температурные оценки A (самый высокий),  
B и C, представляющие сопротивление шины  
к генерации тепла и его способности  
рассеять тепло при тестировании под кон-  
троллированные условия на указанном помещении  
лабораторное испытательное колесо. Устойчивый высокий  
температура может вызвать материал  
шина дегенерировать и уменьшить жизнь шин,  
и чрезмерная температура может привести к  
Внезапная неудача шин. Коррекция C-класса C-  
Sponds на уровень производительности, который  
10-16Техническая и потребительская информация  
Гарантия системы управления выбросами  
Сообщение о дефектах безопасности  
Ваш автомобиль покрыт следующим  
гарантии на выбросы.  
Для Соединенных Штатов:  
Для Соединенных Штатов  
Вы можете уведомить Nissan по контакту-  
Наши наши по делам потребителей  
Ment, бесплатно, 1-800-Nissan-1.  
Если вы верите, что у вашего автомобиля есть  
дефект, который может вызвать аварию  
или может вызвать травму или смерть, вы  
должен немедленно проинформировать на-  
Ад-  
служение (NHTSA) в дополнение к  
уведомление Nissan.  
Если NHTSA получает аналогичную ком-  
plaints, it may open an investiga-  
ция, и если он находит, что безопасность  
дефект существует в группе транспортных средств,  
это может заказать отзыв и лекарство  
кампания. Однако NHTSA не может  
участвовать в отдельных про-  
мизы между вами, вашим дилером, или  
Ниссан.  
Чтобы связаться с NHTSA, вы можете позвонить  
Горячая линия безопасности автомобиля бесплатно в 1-  
888- 327-4236 (TTY: 1-800-424-  
правительство; или написать: Администратор,  
NHTSA, 400 Седьмая улица, SW.,  
Вашингтон, округ Колумбия, 20590. Вы можете  
Также получите другую информацию  
о безопасности автомобилей от  
.
.
Гарантия дефектов выбросов  
Гарантия на выбросы  
Для Канады  
Если вы верите, что у вашего автомобиля есть  
дефект, который может вызвать аварию  
или может вызвать травму или смерть, вы  
должен немедленно сообщить транс-  
Порт Канада в дополнение к уведомлению  
Ниссан.  
Если транспортная Канада получает ком-  
plaints, it may open an investiga-  
ция, и если он находит, что безопасность  
дефект существует в группе транспортных средств,  
это может потребовать, чтобы Nissan Con-  
Кампания отзыва. Однако,  
Транспорт Канада не может стать  
участвует в индивидуальных проблемах-  
Твини тебя, твой дилер или Ниссан.  
Вы можете связаться с транспортом Cana-  
расследование дефектов DA и повторно  
Вызовы подразделения бесплатно по адресу 1-800-333-  
0510. Вы также можете сообщить о безопасности  
дефекты онлайн по адресу: https: //  
wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/  
Pcdb-bdpp/fc-cp.aspx? Lang = eng  
(Носители английского языка) или https: //  
Подробности этих гарантий могут быть найдены  
с другими гарантиями автомобиля в вашем  
Гарантийная информация буклет, которая  
Поставляется с вашим автомобилем. Если вы этого не сделали  
Получите гарантийную информационную буклет,  
или это потеряно, вы можете получить  
замена писать на:  
.
Nissan North America, Inc.  
Департамент по делам потребителей  
П.О. Коробка 685003  
Франклин, TN 37068-5003  
Для Канады:  
Гарантия системы управления выбросами  
Подробности этой гарантии можно найти  
с другими гарантиями автомобиля в вашем  
Гарантийная информация буклет, которая  
Поставляется с вашим автомобилем. Если вы этого не сделали  
Получите гарантийную информационную буклет,  
или это потеряно, вы можете получить  
замена писать на:  
.
Nissan Canada Inc.  
5290 orbitor Drive  
Миссиссауга, Онтарио,  
L4W 4Z5  
Техническая и потребительская информация 10-17  
Готовность к проверке/  
Тест технического обслуживания (I/M)  
условие ». Перед проходом I/M,  
Проверьте проверку/магистраль автомобиля  
Условие готовности к тестированию Нэнса. Поместить  
переключатель зажигания в положении ON без  
Запуск двигателя. Если неисправность  
Индикатор света (мил) остается устойчивым для  
20 секунд, а затем мигает в течение 10 сек-  
ONDS, условие I/M Теста «не готово».  
Если MIL не моргает через 20 секунд,  
Условие I/M тест «готово».  
wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/  
Pcdb-bdpp/fc-cp.aspx? Просто = FRA  
(Французские ораторы).  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Автомобиль, оснащенный полным  
Драйв (AWD) никогда не должен тестироваться  
Использование двухколесного динамометра  
(например, динамометры, используемые  
Некоторые штаты для тестирования на выбросы),  
или аналогичное оборудование. Убедитесь, что вы  
сообщить персоналу тестового объекта, что  
Ваш автомобиль оснащен AWD  
прежде чем он будет помещен в динамик-  
ометре. Использование неправильного испытательного оборудования-  
Мент может привести к передаче  
ущерб или неожиданное транспортное средство  
движение, которое может привести к  
серьезный ущерб транспортным средствам или личный  
рана.  
Дополнительная информация о  
Безопасность автомобилей может быть объектом  
из транспортной Канады  
Информационный центр по безопасности дорожного движения у  
1-800-333-0371 или онлайн на www.  
TC.GC.CA/ROADSAFETY (Английский говорит-  
Тира (французские ораторы).  
Чтобы уведомить Nissan о любой безопасности  
Проблемы, пожалуйста, свяжитесь с нашим кон-  
Шумер информационный центр бесплатно  
в 1-800-387-0122.  
Рекомендуется посетить Nissan  
дилер, чтобы установить «готовое состояние» или на  
Подготовьте автомобиль для тестирования.  
Из -за юридических требований в некоторых штатах/  
области или провинции, ваш автомобиль может быть  
Требуется, чтобы быть в том, что называется «готовым  
состояние »для проверки/обслуживания  
(I/m) тест системы управления выбросами.  
Транспортное средство установлено на «готовое состояние»  
Когда он проходит через определенное вождение  
узоры. Обычно «готовое состояние»  
можно получить с помощью обычного использования  
автомобиль.  
Если компонент системы трансмиссии  
отремонтирован или аккумулятор отключен,  
транспортное средство может быть сброшено на «не готово  
10-18Техническая и потребительская информация  
Рекордеры данных о событиях (EDR)  
Этот автомобиль оснащен событием  
Регистратор данных (EDR). Основная цель  
EDR должен записать, в определенном сбое или  
почти крутые ситуации, такие как воздух  
развертывание сумки или попадание на дорожное препятствие  
CLE, данные, которые помогут в понимании  
Как выполнялись системы автомобиля. А  
EDR предназначен для записи данных, связанных с  
Системы динамики автомобилей и безопасности для  
Короткий период времени, обычно 30 секунд  
или меньше. EDR в этом автомобиле разработан  
Чтобы записать такие данные, как:  
может объединить данные EDR с типом  
личного идентификации данных регулярно  
Приобретено во время расследования аварии.  
.
.
Информация о транспортном средстве, включая расстояние  
к автомобилю впереди и боковой позиции  
Информация об эксплуатации  
Propilot Assist и другие аварии  
Особенности избегания  
Чтобы прочитать данные, записанные EDR, Special  
требуется оборудование и доступ к  
автомобиль или EDR необходим. Кроме того  
к производителю автомобиля и Nissan  
дилер, другие стороны, такие как правоохранительные органы  
мент, у которого есть специальное оборудование,  
может прочитать информацию, если у них есть  
доступ к транспортному средству или EDR. Данные EDR  
будет доступна только с согласия  
владелец транспортного средства или арендатор или в качестве другого  
Мудрый требуется или разрешено законом.  
Дополнительная запись данных (на  
транспортные средства оснащены дополнительными  
Propilot Assist)  
Если ваш автомобиль оснащен  
Необязательная помощь Propilot, это также будет  
оснащен дополнительной записью данных-  
функция, предназначенная для оказания помощи в под-  
стоять в том, как Propilot Assist работает в  
Определенная нетривиальная авария или ближний  
Сценарии. В частности, дополнительные повторные  
шнурки предназначены для захвата следующего-  
ing:  
.
.
Propilot помогает диагноз неисправности  
информация  
Внешние изображения из мультисен-  
петь фронтальную камеру (доступно только  
Когда подушка SRS или AEB с  
Система обнаружения пешеходов активирует  
введенный)  
.
Как различные системы в вашем автомобиле  
Помощь Propilot не записывает  
разговоры, звуки или изображения  
внутри автомобиля.  
работали;  
.
Независимо от того, водитель и пассазен-  
GER Safety пояса были застегнуты/Fas-  
иметь;  
Как далеко (если вообще) был водитель  
подавляя ускоритель и/или  
педаль тормоза; и,  
Чтобы прочитать эти дополнительные данные, специальные  
требуется оборудование и доступ к  
Транспортное средство или записывающий блок необходим.  
Эти дополнительные данные будут только ac-  
с согласия транспортного средства  
владелец или арендатор или как иное требуется  
или разрешено законом. Если загружается,  
Nissan и третьи стороны, которым доверяют  
Nissan может использовать данные, записанные для  
цель улучшения автомобиля Nissan  
Производительность безопасности.  
.
.
.
Как быстро ехал автомобиль.  
Звуки не записаны.  
Эти данные могут помочь обеспечить лучшее  
понимание обстоятельств в  
какие аварии и травмы происходят.  
Примечание: данные EDR записаны вашим  
транспортное средство только в случае нетривиальной аварии  
происходит; Данные не записаны EDR  
при нормальных условиях вождения и нет  
личные данные (например, имя, пол, возраст и  
Место сбоя) записаны. Однако,  
Другие стороны, такие как правоохранительные органы,  
Nissan и третьи стороны, которым доверяют  
Nissan не раскрывает/предоставит повторный  
Данные привязки к третьей стороне, кроме:  
.
Оперативный статус водителя ускорения  
Эратор, тормоза, рулевое управление и т. Д.  
.
Состояние обнаружения автомобиля впереди  
и маркеры полосы движения  
.
С согласия владельца автомобиля  
или с согласия арендатора  
Техническая и потребительская информация 10-19  
Владелец руководство/обслуживание  
Информация об ручном заказа  
Подлинные руководства по обслуживанию Nissan для этого  
Модельный год и ранее могут быть приобретены. А  
подлинное руководство по обслуживанию Nissan - это  
Лучший источник обслуживания и ремонта информации-  
для вашего автомобиля. Это руководство  
тот же, который использовался обученным фабрикой  
Техники, работающие у дилера Nissan.  
Подлинные руководства владельца Nissan могут  
Также будет куплен.  
.
.
В ответ на официальный запрос от  
правоохранительные органы, постановление суда, правительство  
умственное агентство или другие юридически  
Forcaintsist  
Для исследовательских целей после данных  
модифицируется таким образом, что это больше не  
привязан к конкретному транспортному средству или транспортному средству  
Владелец (анонимный)  
В США:  
Для текущих цен и доступности  
подлинныйNissan Service Manualsс-  
такт:  
Для текущих цен и доступности  
подлинныйРуководство владельца Nissanс-  
такт:  
1-800-247-5321  
В Канаде:  
Купить копию подлинного Nissan  
Руководство по обслуживанию или руководство по владельцу для этого  
Модельный год и до этого, пожалуйста, свяжитесь с  
Дилер Nissan. Для номера телефона  
и расположение дилера Nissan в вашем  
Район Позвоните в информационный центр Nissan  
в 1-800-387-0122 и двуязычный Nissan  
Представитель поможет вам.  
10-20Техническая и потребительская информация