Запуск и вождение Nissan Qashqai SUV 2020

Меры предосторожности при запуске

И вождение

оксид опасен. Это может вызвать

бессознательное или смерть.

Если вы подозреваете, что выхлопные пары

въезжают в автомобиль, ездят

со всеми открытыми окнами и

осмотреть транспортное средство.

по диакуности.

холодильники, обогреватели и т. Д. Может

Также генерируйте угарный угарный газ.)

Система выхлопных газов и корпус

должно быть осмотрено квалификацией

Faied Mechanic всякий раз, когда:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Не оставляйте детей или взрослых

кому обычно потребуется

поддержка других в одном в вашем

транспортное средство. Домашние животные не должны оставаться

в одиночестве. Они могли бы несмотря на это-

Подсчитывайте ранить себя или других

через непреднамеренную работу

автомобиль. Также на горячем, солнечном

Дни, температура в закрытом

транспортное средство может быстро стать

достаточно высоко, чтобы вызвать серьезные или

возможно смертельные травмы для людей или

животные

Правильно закрепить весь груз

веревки или ремни, чтобы предотвратить это

от скольжения или сдвига. Не

Поместите груз выше, чем место-

спины. Внезапной остановки или кольца

Сион, необеспеченный груз мог

вызвать травму.

- Твой транспортное средство поднимается, пока

быть обслуживаемым.

.

Не запускайте двигатель в закрытом

- Ты подозревайте, что выхлоп

пары входят в

Пассажирское отделение.

- Ты Обратите внимание на изменение в

звук выхлопной системы.

- Ты попал в аварию

включает ущерб бывшему

Haust System, Loonbody, или

Задняя часть автомобиля.

Пространства, такие как гараж.

Не припарковать автомобиль с

двигатель работает для расширенного

период времени.

Держите подъемную дверь закрытой, пока

вождение, в противном случае выхлопные газы

можно втянуть в пассин-

GER CAPARTMENT. Если вам нужно

ездить с открытой подъемной дверью, последовательно

Низкие эти меры предосторожности:

.

Трехсторонний катализатор

- Откройте все окна.

Трехсторонний катализатор-это излучение

Устройство управления, установленное на выхлоп

система. Выхлопные газы в трехсторонних

Катализатор сжигается при высоких температурах

Чтобы помочь уменьшить загрязняющие вещества.

- Повернуть рециркуляция воздуха

режим выключить и установить вентилятор

Управление скоростью до самого высокого

Уровень циркулировать воздух.

Если специальное тело или другое оборудование

Ment добавлен для отдыха или

Другое использование, следуйте Manufac-

Рекомендация Турнера до-

вентилировать вступление угарного углерода в

автомобиль. (Некоторые отдыха

транспортные приборы, такие как печи,

Выхлопной газ (угарный газ)

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Выхлопной газ и выхлоп

Система очень горячая. Держать людей,

животные и легковоспламеняющиеся материалы

.

Не дышите выхлопным газом; это

содержит бесцветный и без запаха

угарный угарный газ. Углеродный пн-

5-4Запуск и вождение

Недооценка также снижает эффективность топлива

способность и срок службы шин и может повлиять на

Управляя и останавливаясь транспортного средства.

Этот.

вдали от выхлопной системы

компоненты.

Не останавливайся и не припарковать автомобиль

над легковоспламеняющимися материалами, такими как

Сухая трава, ошеломление или тряпки.

Они могут зажечь и вызвать огонь.

повреждение трехстороннего катализатора.

.

Не гоняйте по двигателю, пока

.

согревая это.

Не толкайте и не буксируйте свой автомобиль

Чтобы запустить двигатель.

Обратите внимание, что TPMS не

а

заменить правильное обслуживание шин,

И это ответственность водителя.

поддерживать правильное давление в шинах, даже если

Недоставление не достигла уровня

Чтобы вызвать освещение TPMS Low

Давление в шинах.

Сильная система мониторинга давления в шинах

TEM (TPMS)

ОСТОРОЖНОСТЬ

Каждая шина, включая запасную (если предоставлена),

следует проверять ежемесячно, когда холод

и надутый до инфляционного давления

рекомендуется автомобилем Manufac-

Творчик на транспортном плакате или инвентации шин-

метка давления. (Если у вашего автомобиля есть

шины другого размера, чем размер

Указано на плакате или шине транспортного средства

Метка давления инфляции, вы должны сдерживать-

добывать правильное давление на инфляцию в шинах для

эти шины.)

.

Не используйте свинцовый бензин. Де-

положения от свинцового бензина будут

Серьезно уменьшить трехсторонний

Способность катализатора помочь уменьшить

выхлопные загрязнители.

Ваш автомобиль также был оснащен

индикатор неисправности TPMS для указания

Когда система не работает

эрли. Индикатор неисправности TPMS

в сочетании с низким давлением в шинах

сказка. Когда система обнаруживает недостаток-

ция, TELLTALE будет мигать для

примерно одна минута, а затем повторно

Основной непрерывно освещается. Это se-

Quence будет продолжаться после последующего

стартапы транспортного средства до тех пор, пока недолгое-

существует. Когда неисправность индикации-

Tor освещен, система может быть не

способна обнаружить или сигнализировать о низком давлении шин

как предполагалось. Неисправности TPMS могут

происходит по разным причинам, включая

Установка замены или альтернативы

Нейт шины или колеса на автомобиле, который

предотвратить функционирование TPMS

эрли. Всегда проверяйте неисправность TPMS

Telltale после замены одной или нескольких шин

Держите свой двигатель настроен. Нездоровый

функции в зажигании, топливо в-

спреды или электрические системы могут

вызвать переход топлива в

трехсторонний катализатор, вызывая его

перегрев. Не продолжайте ездить, если

двигатель озадачивается или если уведомление-

способная потеря производительности или другого

необычные условия работы

обнаружен. Иметь автомобиль в-

обнаружено. Вам рекомендуется

В качестве дополнительной функции безопасности ваш автомобиль

был оснащен давлением в шинах

Система мониторинга (TPMS), которая освещает

Стремится низкое давление в шинах, когда

Один или несколько ваших шин значительно

недостаточно. Соответственно, когда минимум

Давление в шинах Связь освещается, вы

должен остановиться и проверить ваши шины, как только

насколько это возможно и раздуть их на

правильное давление. Движение значительно

Недолговая шина заставляет шину

перегрев и может привести к неудаче шин.

посещать

дилер Nissan для этого

услуга.

.

Избегайте вождения с чрезвычайно

Низкий уровень топлива. Не хватает топлива

может заставить двигатель озаботиться,

Запуск и вождение 5-5

или колеса на вашем автомобиле, чтобы гарантировать, что

замена или альтернативные шины и

колеса позволяют TPMS продолжать

функционируйте правильно.

Предупреждающий свет выключается.

транспортное средство как можно скорее. Приводит к

с недолгими шинами могут

навсегда повредить шины

и увеличить вероятность шины

отказ. Серьезное повреждение транспортного средства

может произойти и может привести к

несчастный случай и может привести к Ser-

Ious Treman Trruate. Проверить

Давление в шинах для всех четырех шин.

Отрегулировать давление в шинах до

Рекомендуемое давление в холодных шинах

показано на шине и загрузке

Информационная метка, чтобы повернуть минимум

Предупреждение о давлении в шинах. Если

у вас есть плоская шина, замените ее на

запасное колесо (если так оснащено) или

Отремонтировать его, используя аварийную шину

Комплект для ремонта прокола (если так

оборудован) как можно скорее.

(См. «Плоская шина» (с.6-3) для Чан-

Ging, плоская шина.)

Поскольку запасное колесо (если так

оснащен) не оснащен

TPMS, когда запасное колесо

Смонтированный или колесо заменено,

TPMS не будет функционировать и

предупреждение о низком давлении в шинах

свет будет мигать примерно

1 минута. Свет останется на

Через 1 минуту. Есть шины

Заменительно и/или система TPMS

сбросить как можно скорее. Это

«Давление в шинах низкое - добавить воздух»

Предупреждение не появляется, если низкий

Освещается предупреждение о давлении в шинах

Чтобы указать неисправность TPMS.

Дополнительная информация

.

Давление в шинах поднимается и падает в зависимости от

на жаре, вызванном транспортным средством

операция и внешняя температура-

туре Не уменьшайте давление в шинах

После вождения, потому что давление в шинах

поднимается после вождения. Низкий внешний темп

Perature может снизить температуру

воздуха внутри шины, которая может

вызвать более низкое давление инфляции шин.

Это может вызвать низкое давление в шинах

Предупреждающий свет, чтобы осветить. Если

Предупреждающий свет освещается в низкой амби-

температура лечения, проверьте SUS-

Конечно для всех четырех шин.

.

Поскольку запасное колесо (если так оборудовано)

не оснащен TPMS, TPMS

не контролирует давление в шинах

запасное колесо.

TPMS активируется только тогда, когда

Транспортное средство ездит на скорости выше 16

Миль в час (25 км/ч). Кроме того, эта система может

не обнаруживает внезапное падение шины

давление (например, плоская шина, пока

вождение).

Предупреждение о низком давлении в шинах

не выключается автоматически, когда

Давление в шинах корректируется. После

шина накачивается на рекомендуемые

давление, транспортное средство должно быть приведено в

скорости выше 16 миль в час (25 км/ч) до

активируйте TPMS и выключите низкий

Предупреждение о давлении шин. Используйте шину

датчик давления, чтобы проверить шину

давление.

«Давление в шинах низкое - добавить воздух»

предупреждение появляется в транспортном средстве

отображение Mation, когда низкая шина

Предупреждение о давлении освещается

и низкое давление в шинах обнаружено. А

Низкое давление в шинах - добавить воздух »предупреждение

выключает, когда низкое давление в шинах

.

Для получения дополнительной информации см. «Низкая шина

предупреждение о давлении »(с.2-13) и« шина

Система мониторинга давления (TPMS) »(с.6-

3).

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Если предупреждение о низком давлении в шинах

свет освещается во время вождения,

Избегайте внезапного маневрирования рулевого управления-

Верс или резкое торможение, уменьшить

Скорость автомобиля, вытащите дорогу

в безопасное место и остановить

5-6Запуск и вождение

Уведомление FCC:

Для Соединенных Штатов:

рекомендовал вам посетить Nissan

дилер этих услуг.

Замена шин на них не

Первоначально указано Nissan

может повлиять на правильную работу

TPMS.

.

Не размещайте металлизированную пленку или

любые металлические детали (антенна и т. Д.) На

окна. Это может вызвать

Плохой прием сигналов

от датчиков давления в шинах,

и TPM не будут функционировать

правильно.

Это устройство соответствует части 15

Правила FCC. Операция подлежит

Следующие два условия: (1) это устройство

не может привести к вредному вмешательству,

и (2) это устройство должно принять любое

Полученные помехи, включая интер-

Форенс, который может вызвать нежелательное исполнение

поэтапно

Примечание: изменения или модификации не

прямо одобрено партией повторно

спонсором для соответствия может аннулировать

полномочия пользователя эксплуатировать

оборудование.

.

Не вводите жидкость для шин или

аэрозольный герметик шин в шины,

Поскольку это может вызвать неисправность

датчиков давления в шинах

(Модели без экстренной шины

Комплект по ремонту прокола).

Nissan рекомендует использовать только

Подлинная аварийная шина Nissan

Герметик, обеспеченный вашим транспортным средством

КЛА Другие герметики шин могут da-

маг стержня клапана, который

может привести к потере шины

давление. Посетите дилера Nissan

Как можно скорее после использования

Ограничение ремонта шин (модели с

Ремонт прокола аварийной шины

набор).

Некоторые устройства и передатчики могут быть

Пористо

TPMS и вызывают низкое давление в шинах

Предупреждающий свет, чтобы осветить. Некоторые экзамен-

Ples:

.

Средства или электрические устройства с использованием

Подобные радиочастоты находятся рядом с

транспортное средство.

Если передатчик устанавливается на аналогичные частоты

CIE используется в или рядом с

транспортное средство.

Если компьютер (или аналогичное оборудование) или

преобразователь постоянного тока/переменного тока используется в или

возле автомобиля.

Для Канады:

Это устройство соответствует отраслевому CA-

Нада, освобожденные от RSS, стандарты (ы).

Операция подлежит следующему

два условия: (1) Это устройство не может

вызвать помехи, и (2) это устройство

должен принять любые помехи, включая

вмешательство, которое может вызвать нежелательные

работа устройства.

Предупреждение о низком давлении в шинах может

освещать в следующих случаях.

.

Если автомобиль оснащен колесом

и шина без TPMS.

ОСТОРОЖНОСТЬ

Если TPMS были заменены и

ID не был зарегистрирован.

.

TPM могут не функционировать

когда колеса

оснащены цепочками шин или

Колеса похоронены в снегу.

Если колесо изначально не указано

от Nissan.

Запуск и вождение 5-7

давление достигает назначенного

давление, рог звучит один раз.

Если индикатор опасности не мигает

примерно через 15 секунд после

Начало раздувать шину, это указывает

что TPMS с легкой оповещением шин заполнения

не работает.

TPMS с легкой оповещением шин заполнения

Избегая столкновения и катиться-

НАД

При добавлении воздуха в недофленую шину,

TPMS с легким оповещением шин заполняет

визуальные и слышимые сигналы вне

транспортное средство, которое поможет вам надуть шины на

Рекомендуемое давление в холодном шинах.

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неспособность управлять этим транспортным средством в

безопасно и разумно может привести к

в потере контроля или аварии.

Настройка транспортного средства:

TPMS не активирует легкую заполнение

Предупреждение о шинах под следующим условием

tions:

1. Парк транспортное средство в безопасном и уровне

место.

- Если есть вмешательство от

2. Применить парковочный тормоз и поместите

рычаг смены в позиции P (парк) (CVT

модель) или N (нейтральное) положение (MT

модель).

Будьте внимательны и всегда защищайте в обороне.

Подчиняться всем правилам дорожного движения. Избегайте похищения-

Sive Speed, высокоскоростной повороты, или

внезапные маневры рулевого управления, потому что

Эти практики вождения могут привести к вам

потерять контроль над вашим автомобилем.Как с

Любое транспортное средство, потеря контроля может

привести к столкновению с другими транспортными средствами

или объекты, или заставить транспортное средство катиться-

над, особенно если потеря контроля

заставляет автомобиль скользить в сторону.Быть

внимательный всегда и избегайте вождения

когда устал. Никогда не ездить, когда под

влияние алкоголя или наркотиков (включая

рецепт или безрецептурные препараты

который может вызвать сонливость). Всегда

Носите ремень безопасности, как указано в «Сиденье

ремни »(с.1-12) этого руководства, а также

Поручите своим пассажирам сделать это.

внешнее устройство или передатчик

- давление воздуха от инфляции

Устройство, такое как те, которые используют питание

гнезда недостаточно для надувания

шина

3. Место переключатель зажигания в ON

позиция. Не запускайте двигатель.

- Если электрическое оборудование

Операция:

1. Добавить воздух к шине.

Используется в транспортном средстве или рядом с ним

- Там это неисправность в TPMS

система

2. После Несколько секунд, опасность в-

Дикаторы начнут мигать.

- В роге есть неисправность

или индикаторы опасности

3. Когда назначенное давление

достиг, рог звучит один раз и

Индикаторы опасности перестают мигать.

.

Если TPMS с легкой оповещением шин заполнения

не работает из-за TPMS Inter-

Ференс, переместите автомобиль около 3 футов

(1m) назад или вперед и попробуйте

снова.

4. Выполнить Вышеуказанные шаги для каждой шины.

.

Если шина переизбыт больше, чем

Приблизительно 4 фунтов на квадратный дюйм (30 кПа), рог

звуковые сигналы и индикаторы опасности вспыхивают

3 раза. Чтобы исправить давление, нажмите

ядро стебля клапана на шине

Кратко, чтобы освободить давление. Когда

Если TPMS с легким оповещением шин.

Работая, используйте датчик давления в шинах.

Ремни безопасности помогают снизить риск получения травмы в

столкновения и роллы.В опрокинуте

потерпеть крах, невероятный или ненадлежащим образом

5-8Запуск и вождение

.

Если вы решите, что это небезопасно

вернуть автомобиль на дорогу

лицо на основе транспортного средства, дороги или

Условия движения, постепенно медленные

транспортное средство остановится в безопасном месте

вне дороги.

человек значительно чаще будет

ранен или убит, чем человек правильно

носить ремень безопасности.

На выносливе и внедорожника

Вождение мер предосторожности

Коммунальные транспортные средства имеют значительно высокий

ER Rollover Speat, чем другие типы

транспортные средства.

Обязательно прочитайте «Переезд безопасности

Tions »(с.5-10).

Восстановление бездорожья

Если правая или левая сторона уходят

дорожная поверхность, сохраняет контроль над

Транспортное средство, следуя процедуре ниже.

Обратите внимание, что эта процедура только

Общий гид. Транспортное средство должно быть приведено

в зависимости от условий

Транспортное средство, дорога и движение.

1. Остаться Спокойся и не слишком отреагируйте.

2 не применяйте тормоза.

3. Поддерживать твердое сцепление с рулевым управлением

колесо обеими руками и попытаться удержать

прямой курс.

4. Когда подходящее, медленно выпустить

Педаль ускорителя, чтобы постепенно замедлить

автомобиль.

5. Если В пути нет ничего, направляйте

транспортное средство, чтобы следовать по дороге, пока

Скорость транспортного средства уменьшается. Не

попытаться отвезти автомобиль обратно на

Дорожная поверхность до скорости автомобиля

уменьшенный.

Быстрая потеря давления воздуха

Быстрая потеря давления воздуха или «взрыв» может

возникают, если шина прокола или

Поврежден из -за удара бордюр или выбоина.

Быстрая потеря давления воздуха также может быть вызвана

ехая на недофленких шинах.

У них более высокий просмотр земли, чем

Пассажирские автомобили, чтобы сделать их способными на

Выступление в различных выборах

и внедорожные заявки. Это дает им

более высокий центр гравитации, чем обычный

машины Преимущество более высокой почвы

очистка - лучший вид на дорогу,

позволяя вам предвидеть проблемы.

Однако они не предназначены для кор.

следовать на тех же скоростях, что и удобно

автомобили с малышами.

Slound Sports Cars предназначены для выполнения

удовлетворительно в бездорожье. Если

Во всяком случае, избегайте резких поворотов или резких

Маневры, особенно на высоких скоростях. Как

с другими транспортными средствами такого типа, неспособность

правильно работать в этом автомобиле может привести к

в потере контроля или пролонгировании транспортного средства. Сиденье

ремни помогают снизить риск травм в

столкновения и роллы. В аварии на переносе,

Необубийный или ненадлежащим образом пожизненный человек

значительно чаще будет ранен или

убит, чем человек, правильно носящий

ремень безопасности.

Быстрая потеря давления воздуха может повлиять на

обработка и стабильность транспортного средства,

Особенно на скоростях шоссе.

Помочь предотвратить быстрое потерю давления воздуха

поддержание правильного давления воздуха и

визуально осматривайте шины на наличие износа и

повреждать. См. «Колеса и шины» (с.8-29)

это руководство.

Если шина быстро теряет давление воздуха или

«Удар» во время вождения, поддерживайте кон-

Трол транспортного средства, следуя процессу

Dure ниже. Обратите внимание, что это

Процедура является всего лишь общим руководством. А

Транспортное средство должно быть приведено в зависимости от необходимости

на основе условий транспортного средства,

дорога и движение.

6. Когда это безопасно, постепенно повернуть

рулевое колесо до тех пор, пока обе шины

Вернитесь на поверхность дороги. Когда все

шины находятся на дорожной поверхности, направляйте

транспортное средство, чтобы остаться в соответствующем

дорожка вождения.

Запуск и вождение 5-9

5. Слегка нанесите педаль тормоза на границу

Дважды остановите автомобиль.

быть юридически опьяненным, факт в том, что

Алкоголь поражает всех людей по -разному и

Большинство людей недооценивают последствия

алкоголь

Помните, пить и вождение не

смешивание! И это верно и для наркотиков (сверх-

Управление, рецепт и незаконные

наркотики). Не ездите, если ваша способность работать-

съел свой автомобиль, нарушается алкоголем,

лекарства или какое -то другое физическое состояние.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

6. Поворот О опасных предупреждениях флешеры

и либо обратитесь к придорожным

услуга по смене шины или просмотра

«Изменение плоской шины (модели с

запасное колесо) »(с.6-4) этого владельца

Руководство.

Употребление алкоголя/наркотиков и

Вождение

Следующие действия могут увеличиться

шанс потерять контроль над

транспортное средство, если есть внезапная потеря шины

давление воздуха. Потеря контроля над

транспортное средство может вызвать столкновение и

привести к травмам.

.

Транспортное средство обычно движется или

тянет в направлении квартиры

шина.

Меры предосторожности по безопасности вождения

Ваш автомобиль предназначен для обоих нормальных

и использование внедорожника. Однако избегайте вождения

в глубокой воде или грязи, как ваш автомобиль

в основном разработан для использования досуга, в отличие от

Обычный внедорожный автомобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Не применяйте тормоза.

Не выпускайте ускорение

Никогда не езжу под влиянием

алкоголь или наркотики. Алкоголь в

кровоток уменьшает координацию,

Задержка времени реакции и ухудшает

суждение Вождение после питья

алкоголь увеличивает вероятность

участвовать в травме аварии

себя и другие. Кроме того, если

Вы пострадали в результате несчастного случая, alco-

HOL может увеличить тяжесть

рана.

педаль эратора.

.

Не поворачивайте рулевое управление

колесо.

Помните, что двухколесный привод (2WD)

Модели менее способны, чем полное колесо

Модели Drive (AWD) для грубого дорожного вождения

и сбивание, когда застрял в глубоком снегу,

грязь или тому подобное.

1. Остаться Спокойся и не слишком отреагируйте.

2. Поддерживать твердое сцепление с рулевым управлением

колесо обеими руками и попытаться удержать

прямой курс.

3. Когда подходящее, медленно выпустить

Педаль ускорителя, чтобы постепенно замедлить

автомобиль.

4. Постепенно направить автомобиль в сейф

расположение у дороги и вдали от

трафик, если это возможно.

Пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Nissan привержен безопасному вождению.

Тем не менее, вы должны выбрать не ездить

под влиянием алкоголя. Каждый год

тысячи людей получают ранения или убиты

в несчастных случаях, связанных с алкоголем. Хотя

Местные законы различаются по поводу того, что считается

.

Осторожно ездить

и избегать опасных областей. Каждый

человек, который ездит или едет в этом

транспортное средство должно быть с

Их ремень безопасности закрепился. Это будет

5-10Запуск и вождение

держать вас и ваших пассажиров в

положение при переезде через грубое

местность.

Не проезжайте через крутые склоны.

Вместо этого поднимайте либо прямо вверх, либо

Прямо вниз по склонам. Выключенный-

Дорожные транспортные средства могут перекрыть боко

способы гораздо легче, чем они

может вперед или назад.

Много холмов слишком круто для любого

транспортное средство. Если вы поднимаете их, вы

может остаться. Если вы едете по ним,

Вы не сможете контролировать

Ваша скорость. Если вы проезжаете

их, вы можете перевернуться.

Не переключайте диапазоны во время вождения

на склонах, как это могло

вызвать потерю контроля над транспортным средством

КЛА

контроль.

.

Перед эксплуатацией транспортного средства, ин-

уверен, что водитель и все пас-

у Сенгерс есть ремни места

закреплен.

Всегда ездите с ковриками пола

на месте, когда пол может стать

горячий.

Снимите скорость, когда встреча-

Тринг сильные боковые ветра. С

высший центр гравитации, ваш

Транспортное средство больше влияет на сильные

боковые ветры. Убедитесь, что более медленные скорости

Лучший контроль автомобиля.

Не выезжайте за пределы?

способность шин,

Даже с AWD.

Для оборудованных автомобилей AWD, сделайте

не пытаться поднять два колеса

с земли и сдвинуть

передача на любой диск или повторный

Положение стиха с двигателем

бег. Это может привести к

повреждение трансмиссии или неожиданный

Движение транспортного средства, которое могло

привести к серьезным повреждениям транспортного средства

или травма.

Не пытайтесь проверить AWD

оборудованный автомобиль на двухколесном

динамометр (например, Dy-

Намометры, используемые некоторыми

Государства для тестирования на выбросы), или

.

Тяжелое торможение, спускающаяся вниз по холму

может привести к тому, что ваши тормоза преодолевают

тепло и исчезнуть, что приводит к потере

контроль и несчастный случай. Применять

.

Тормоза слегка и используйте

низкий

Диапазон для контроля вашей скорости.

Необеспеченный груз может быть выброшен

вокруг, проезжая через грубо

местность. Правильно закрепите весь груз

так что это не будет выдвинуто вперед

и причинить травму вам или вашего

пассажиры.

Чтобы не поднимать центр

гравитация чрезмерно, не превышайте

Оценка емкости на крыше

(если так оборудовано) и равномерно

Дайте нагрузку. Закрепить тяжелую

грузы в грузовой зоне

вперед и как можно меньше.

Не экипируйте автомобиль шинами

больше, чем указано в этом человеке-

ual. Это может вызвать ваш автомобиль

перевернуться.

Не сжимайте внутреннюю или спицы

рулевого колеса, когда выйдет

внедорожник. Рулевое колесо

мог внезапно двигаться и повредить

Твои руки. Вместо этого ездить с

Твои пальцы и большие пальцы на

за пределами обода.

.

Оставайся настороже при езде на вершине

холма. Наверху может быть

высадка или другая опасность, которая

может вызвать несчастный случай.

Если ваш двигатель задерживает или вы не можете

добраться до вершины крутого холма,

Никогда не пытайтесь обернуться.

Ваш автомобиль может склонить или перевернуться.

Всегда возвращайтесь прямо в R

(Обратный) диапазон. Никогда не сдавайся

.

в

N (нейтральный), используя только

тормоз, так как это может привести к потере

Запуск и вождение 5-11

Переключатель зажигания (модели без

Интеллектуальная система ключей)

Подобное оборудование, даже если

Два других колеса подняты

земля. Убедитесь, что вы сообщите

Персонал тестового объекта, что ваш

Автомобиль оснащен AWD

прежде чем он будет помещен в динамик-

ометре. Использование неправильного теста

оборудование может привести к приводе-

повреждение поезда или неожиданный век

Движение Хилука, которое могло

привести к серьезным повреждениям транспортного средства

или травма.

Когда колесо с земли

Из -за невыходной поверхности, не

Выразите колесо чрезвычайно (AWD

модель).

Быстро ускоряется, острый рулевой

маневры или внезапное торможение

может вызвать потерю контроля.

Если это вообще, избегайте Sharp

В частности, превращая маневры

на высоких скоростях. У вашего автомобиля есть

более высокий центр гравитации, чем

Обычный автомобиль. А

транспортное средство не предназначено для кор-

следование на тех же скоростях, что и

Обычные легковые автомобили.

Неспособность управлять этим транспортным средством

правильно может привести к потере

управление и/или аварии на пролонги

вмятина.

.

Всегда используйте шины того же типа,

размер, бренд, строительство (предвзятость,

склонен к смещению или радиальной) и протекайте

Образец на всех четырех колесах. Установить

тяговые устройства спереди

колеса при езде на скользких

дороги и осторожно ездят.

Обязательно проверьте тормоза Im-

сразу после еды в грязи или

вода. См. «Тормозная система» (с.5-

127) для влажных тормозов.

Избегайте парковки вашего автомобиля на

крутые холмы. Если вы выйдете из

транспортное средство и катится вперед, назад-

Приход или в сторону, вы могли бы быть

раненый.

Всякий раз, когда вы ездите по бездорожью

через песок, грязь или воду как

Глубокий, как колесный центр, больше

Частое техническое обслуживание может быть

необходимый. Смотрите техническое обслуживание

расписание, показанное в «9. Основное

Секция Tenance и графики ».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не удаляйте ключ и не поместите

Переключатель зажигания в положении блокировки

во время вождения. Рулевое колесо будет

заблокировать и может заставить водителя

Потерять контроль над транспортным средством. Это может

привести к серьезным повреждениям транспортного средства или

Личная травма.

.

Вращение передних колес

скользкие поверхности могут вызвать

Предупреждающее сообщение AWD для отображения

и система AWD для автоматического

Табель переключаться из режима AWD

в режим 2WD. Это может

уменьшить тягу. (Модели AWD)

5-12Запуск и вождение

2. Поверните переключатель зажигания слегка в

На направлении.

3. Место переключатель зажигания в блокировке

позиция.

4. Удалить Ключ.

Если переключатель зажигания повернут к

Положение блокировки, рычаг сдвига не может быть

переехал с позиции P (парка). А

рычаг смены можно перемещать, если зажигание

Переключатель находится в положении с ногой

Тормозной педали подавлена.

JVS1067X

Непрерывно переменная транс-

Миссия (CVT)

Ручная передача (МТ)

Переключатель зажигания включает в себя устройство, которое

помогает предотвратить случайное удаление

Ключ во время вождения.

Замок зажигания разработан таким образом, чтобы

Переключатель зажигания не может быть переведен в

Положение блокировки до тех пор, пока рычаг переключения не станет

переехал на позицию P (парк). Когда

Перемещение переключателя зажигания в блокировку

положение, чтобы удалить ключ из

Переключатель зажигания, убедитесь, что рычаг сдвига

находится в позиции P (парк).

Ключ можно удалить только при

Переключатель зажигания находится в положении блокировки.

Когда переключатель зажигания не может быть

Повернулся в позицию блокировки:

1. Двигайтесь рычаг смены на P (парк)

позиция.

Запуск и вождение 5-13

Переключатель зажигания кнопки

(Модель с интеллектуальной ключевой системой)

Ключевые позиции

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Замок: нормальное положение парковки (0)

OFF: (не используется) (1)

Это положение активирует электрические акты-

Соржи, такие как радио, когда двигатель

не работает.

Не эксплуатируйте кнопку

переключатель зажигания во время управления VE-

Хилл, кроме как в чрезвычайной ситуации. (

Двигатель остановится, когда зажигает

Переключатель нажимается на 3 времена подряд

или переключатель зажигания нажимается и

удерживается более 2 секунд.) Если

Двигатель останавливается, пока транспортное средство

Будучи двигаться, это может привести к

Авария и серьезная травма.

В: Нормальная эксплуатационная позиция (2)

Эта позиция включает систему зажигания

и электрические аксессуары.

Начало: (3)

Эта позиция запускает двигатель. Как только

Двигатель начал, выпустите ключ. Это

автоматически возвращается в положение ON.

SSD0436

Перед эксплуатацией кнопок зажигания

переключатель, обязательно переместите сдвиг

рычаг на позицию P (парка) (для кон-

Тушенно -переменная передача (CVT)

Эксплуатационный диапазон для двигателя

Начальная функция

Интеллектуальный ключ можно использовать только для

Запуск двигателя, когда интеллектуально

Ключ находится в пределах указанной работы

модели) или рычаг смены на

Не

(Нейтральное) положение (для ручной передачи-

Сион (MT) модели).

диапазон

.

Когда интеллектуальная батарея ключа почти

разряженные или сильные радиоволны

присутствовать около места работы,

Интеллектуальная система операционной системы

становится более узким и не может функционировать

правильно.

Если интеллектуальный ключ находится в рамках операции

диапазон, это возможно для всех, даже

кто-то, кто не несет интеллекта

джентливый ключ, чтобы натолкнуть переключение зажигания на

5-14Запуск и вождение

запустить двигатель.

время.

.

В грузовой комнате не включена

операционный диапазон, но интеллектуальный

Ключ может функционировать.

Если интеллектуальный ключ помещен на

приборная панель, внутри перчаточной коробки

или дверной карман, интеллектуальный ключ может

не функционировать.

.

Если интеллектуальный ключ находится рядом с

дверь или окно возле автомобиля,

Интеллектуальный ключ может функционировать.

Переключатель зажигания кнопки

Операция

JVS0937X

ОСТОРОЖНОСТЬ

Когда переключатель зажигания нажимается

Уничтожая педаль тормоза (CVT

модели) или педали сцепления (MT -модели),

Переключатель зажигания будет освещен.

.

Не оставляйте автомобиль для бывшего

склонны к периодам времени, когда

переключатель зажигания находится в ON posi-

и двигатель не запускается-

нин Это может разряжать

батарея.

Используйте электрические аксессуары с

двигатель работает, чтобы избежать дискуссии

Зарядка аккумулятора автомобиля. Если

Вы должны использовать аксессуары, пока

двигатель не работает, не

Используйте их в течение длительных периодов

время и не используйте несколько

электрические аксессуары в том же

Нажмите центр переключения зажигания:

.

Однажды измениться на.

два раза, чтобы измениться на выключение.

Переключатель зажигания автоматически будет

вернуться в позицию блокировки, когда любой

дверь либо открыта, либо закрыта с

Переключите в положении OFF.

Запуск и вождение 5-15

.

Положение переключателя зажигания меняет положение.

Непрерывно переменная передача-

Сион (CVT) модели

Переключатель зажигания кнопки

Позиции

Замок зажигания разработан таким образом, чтобы

Положение переключения зажигания не может быть

выключен, пока рычаг переключения

переехал на позицию P (парк).

Когда переключатель зажигания не может быть

толкнулся к выключенной позиции, продолжайте

следующее:

Вне позиции

Замок (нормальное положение парковки)

Двигатель выключен в этой позиции.

Переключатель зажигания может быть заблокирован только на

эта позиция.

Позиция AUTO ACC

Переключатель зажигания будет блокироваться, когда любой

дверь открыта или закрыта с зажиганием

выключился.

С автомобилем в позиции P (парк)

(Модели CVT) или положение N (нейтральное)

(MT Models), интеллектуальный ключ с вами

и зажигание поставлено с неверных,

Радио все еще можно использовать в течение периода

время, или пока дверь водителя не будет открыта.

Через некоторое время функции, такие как

радио, навигация (если так оборудовано) и

Телефонная система Bluetooth® без рук

может быть перезагружен, включив звук

Система (см. Отдельный nissanconnect®

Руководство по владельцу), или путем проталкивания не-

Кнопка блокировки на интеллектуальном ключе для UP

В общей сложности 30 минут.

1. Двигайтесь рычаг смены в P (парк)

На (нормальная эксплуатационная позиция)

Система зажигания и электричество

В этом положении активируется аксессуальная мощность

без включения двигателя.

В позиции есть спасатель батареи

Функция, которая поместит переключатель зажигания

в положении, если транспортное средство не

бег, через некоторое время под тревожным

Условия понижения:

позиция.

2. Толд выключатель зажигания. Зажигание

Положение переключения изменится на ON

позиция.

3. Толд переключатель зажигания снова на

Вне позиции.

Рычаг смены может быть перенесен из P

(Парк) Положение, если переключатель зажигания находится в

позиция и педаль тормоза

подавлен.

.

Все двери закрыты.

Сдвиг рычаг находится в P (парковой) позиции (CVT

модель) или N (нейтральное) положение (MT

модель).

Двигатель аварийного двигателя выключен

Чтобы отключить двигатель в аварийной

Ситуация во время вождения, выполните фол.

Процедура понижения:

Функция спасения аккумулятора будет

созревают, если что -то из следующего происходит:

.

Быстро толкает зажигание кнопки

Переключить 3 времена подряд в меньшем количестве

чем 1,5 секунды, или

.

Любая дверь открыта.

Сдвиг рычаг выходит из P (парка)

.

Толкнуть и удерживайте кнопку зажигания

Положение (модель CVT).

переключатель на более 2 секунд.

5-16Запуск и вождение

Перед началом двигателя

.

Убедитесь, что область вокруг автомобиля

ясно.

4. толчок переключатель зажигания при снижении-

петь педаль тормоза в течение 10 сек-

Onds после звука звонка. А

двигатель запустится.

После выполнения шага 3, когда

переключатель зажигания нажимается без депрессии-

петь педали тормоза, переключатель зажигания

позиция изменится на ACC.

Проверьте уровни жидкости, такие как моторное масло,

охлаждающая жидкость, тормозная жидкость и окно

средняя жидкость как можно чаще, как можно больше,

Или, по крайней мере, всякий раз, когда вы заправляете.

.

Убедитесь, что все окна и огни

чистый.

Визуально осмотрите шины на их появление-

Анс и состояние. Также проверьте шины

для правильной инфляции.

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

Когда выключатель зажигания нажимается

в положение или двигатель

Запустили приведенными выше процедурами,

Появляется предупреждение «ключевой батареи».

(на дисплее информации транспортного средства)

Даже если интеллектуальный ключ находится внутри

автомобиль. Это не неисправность.

Чтобы выключить предупреждение, коснитесь

переключатель зажигания с интеллектуальным

Ключ снова.

Если предупреждение «ключевой батареи на низком уровне»

Появится (на информации о транспортном средстве

дисплей), замените батарею как можно скорее

как это возможно. (См. «Интеллектуальный ключ

Замена аккумулятора »(с.8-23).)

.

Заблокируйте все двери.

Расположить сиденье и отрегулировать головку повторно

штамма.

JVS0404X

.

Отрегулируйте внутри и снаружи зеркала.

Закрепить ремни сиденья и спросить все пассажир-

Интеллектуальная аккумуляторная батарея диск-

Герс делать то же самое.

ЗАРЯЖАТЬ

.

Проверьте работу предупреждающих огней

Когда переключатель зажигания помещен в

на положении. (См. «Предупреждающие огни,

Индикаторные огни и слышимый припоминание-

Дерс »(с.2-10).)

Если батарея интеллектуального ключа

разряженные или условия окружающей среды

мешать интеллектуальной ключевой опера-

ция, запустите двигатель в соответствии с

Следующая процедура:

.

1. Двигайтесь рычаг смены на P (парк)

положение (для моделей CVT) или сдвига

рычаг в N (нейтральное) положение (для Mt

модели).

2. твердо Нанесите стоп -тормоз.

3. прикосновение переключатель зажигания с

Интеллектуальный ключ, как показано. (Звук

будет звучать.)

Запуск и вождение 5-17

Запуск двигателя (модель

Без интеллектуальной ключевой системы)

1. Применить Парковочный тормоз.

двигатель, отпустите ускоритель

педаль. Поверните двигательс вашим

педаль ускорителяк

Повернув переключатель зажигания в

НАЧИНАТЬ. Отпустите переключатель зажигания

Когда двигатель начинается. Если

двигатель начинается, но не работает, повторно

Торфу вышеуказанная процедура.

минимум за 2 - 3 минуты до

выключив его. Запуск и остановка

двигатель на короткий промежуток времени

может сделать автомобиль более трудным

начинать.

2.Непрерывно переменная передача

(CVT) Модель:

Переместите рычаг смены в P (парк) или n

(Нейтральная) позиция. (P рекомендуется.)

5. к Остановить двигатель, сдвинуть рычаг переключения

до позиции P (парка) (модель CVT) или

N (нейтральное) положение (MT Model) и

Выключите переключатель зажигания на выключение

позиция.

Стартер спроектирован так, чтобы он сделал

не работать, если рычаг смены не в

любая из вышеупомянутых позиций.

Модель ручной передачи (MT):

ОСТОРОЖНОСТЬ

Переместить рычаг переключения на N (нейтральный)

Положение и нажатие педали сцепления

на пол, запустив двигатель.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Следует позаботиться о том, чтобы избежать ситуаций

это может привести к потенциальному аккумулятору.

заряжать и потенциально не начинать условием

такие как:

Не управляйте стартером для большего

чем 15 секунд за раз. Если

двигатель не запускается, поверните зажигать

Выключите и подождите 10 секунд

Прежде чем снова пробиться, в противном случае

стартер мог быть поврежден.

Не поворачивайте переключатель зажигания в

Начало позиции, если только двигатель

и стартер перестал двигаться.

Попытка запустить двигатель, пока

двигатель или стартер движется

вызвать ущерб.

3. Crank двигательС твоей ногой

Педали ускорителяПовернув

Переключатель зажигания для запуска. Освободить

Переключитесь, когда двигатель запускается. Если

Двигатель начинается, но не работает, повторить

вышеуказанная процедура.

1.Установка или расширенное использование Elec-

Тронические аксессуары, которые потребляют

питание аккумулятора, когда двигатель

не работает (телефонные устройства, GPS,

DVD -игроки и т. Д.)

.

Если двигатель очень сложно начать

очень холодная погода или когда

Перезагрузка, ускоряйте ускоритель

немного педали (примерно 1/3 до

пол) и держите его, а затем

Поверните двигатель. Выпустить ак-

педали селератора, когда двигатель

начинается.

2.Транспортное средство не управляется регулярно и/

или только заезжая на короткие расстояния.

В этих случаях батарея может потребоваться

быть взимаемой за поддержание здоровья батареи.

4.Разогревать

Позвольте двигателю простоя не менее 30

секунды после начала. Не гонять

двигатель, нагревая его. Ездить на

Умеренная скорость на короткое расстояние

Во -первых, особенно в холодную погоду. В холоде

погода, держите двигатель работать за

.

Если двигатель очень сложно запустить

Потому что он затоплен, удробляют

педали ускорителя вплоть до

пол и держите его. Поверните двигатель

на 5 - 6 секунд. После прохождения

5-18Запуск и вождение

Запуск двигателя (модель

с интеллектуальной ключевой системой)

4.Разогревать

Позвольте двигателю простоя не менее 30

1. Применить Парковочный тормоз.

Перезагрузка, ускоряйте ускоритель

немного педали (примерно 1/3 до

пол) и во время удержания, кривошит

двигатель. Отпустите ускоритель

Педали, когда двигатель запускается.

2.Непрерывно переменная передача

секунды после начала. Не гонять

двигатель, нагревая его. Ездить на

Умеренная скорость на короткое расстояние

Во -первых, особенно в холодную погоду. В холоде

погода, держите двигатель работать за

минимум за 2 - 3 минуты до

выключив его. Запуск и остановка

двигатель на короткий промежуток времени

может сделать автомобиль более трудным

начинать.

(CVT) Модель:

Переместите рычаг смены в P (парк) или n

(Нейтральная) позиция. (P рекомендуется.)

.

Если двигатель очень сложно запустить

Потому что он затоплен, удробляют

педали ускорителя вплоть до

пол и держите его. Подтолкнуть зажигание

Переключиться в положение включения, чтобы запустить

Ставит двигатель. После 5 или 6

секунды, перестаньте пробиться, толкаясь

Зажигание переключается на выключение. После

затянуть двигатель, выпустить

Педали ускорителя. Поверните двигатель

с ногой с ускорителя

педальУнижая тормоз

педали и толкать кнопку

Переключатель зажигания, чтобы запустить двигатель.

Если двигатель начинается, но не работает,

Повторите вышеуказанную процедуру.

Стартер предназначен для работы

Если рычаг смены не в одном из

выше позиций.

Модель ручной передачи (MT):

Переместить рычаг переключения на N (нейтральный)

позиция. Полностью уджайте педали сцепления

на пол.

Стартер предназначен для работы

Если педаль сцепления полностью не де-

нажатый.

При гонке двигатель до 4000

rpm или более при отсутствии нагрузки,

Двигатель войдет в резюме топлива

режим.

5. к Остановите двигатель, переместите сдвиг

рычаг на позицию P (парк) (CVT

модели) или переместить рычаг смены на

N (нейтральное) положение (MT Models),

и нажмите переключатель зажигания в

Вне позиции.

Интеллектуальный ключ должен быть перенесен

При эксплуатации выключателя зажигания.

3. Толд переключатель зажигания на включение

позиция. Уничтожите педаль тормоза (CVT

модели) или педали сцепления (MT MOD-

ELS) и нажмите переключатель зажигания на

запустить двигатель.

ОСТОРОЖНОСТЬ

ПРИМЕЧАНИЕ:

Следует позаботиться о том, чтобы избежать ситуаций

это может привести к потенциальному аккумулятору.

заряжать и потенциально не начинать условием

такие как:

Чтобы немедленно запустить двигатель, нажмите

и отпустите переключатель зажигания, пока

Уничтожая педаль тормоза (CVT Mod-

ELS) или педали сцепления (MT -модели)

с переключателем зажигания в любом позициях

не

Не управляйте стартером для большего

чем 15 секунд за раз. Если

двигатель не запускается, нажмите

Зажигание переключится на выключение и подождите 10

секунды, прежде чем снова пробиться,

в противном случае стартер может быть да-

увеличен.

1.Установка или расширенное использование Elec-

Тронические аксессуары, которые потребляют

питание аккумулятора, когда двигатель

не работает (телефонные устройства, GPS,

DVD -игроки и т. Д.)

.

Если двигатель очень сложно начать

очень холодная погода или когда

Запуск и вождение 5-19

Вождение автомобиля

2.Транспортное средство не управляется регулярно и/

позиция.

Непрерывно переменная транс-

Миссия (CVT)

Непрерывно переменная передача

(CVT) в вашем автомобиле в электронном виде

контролируется для получения максимальной мощности

и плавная работа.

Рекомендуемые рабочие процедуры

для этой передачи показаны на

Следующие страницы. Следуйте этим процедурам

для максимальной производительности и

водительское удовольствие.

Мощность двигателя может быть автоматически

уменьшен для защиты CVT, если двигатель

скорость быстро увеличивается при вождении

на скользких дорогах или во время тестирования

На некоторых динамометрах.

или только заезжая на короткие расстояния.

2. сохранить педаль тормоза ног подавлена

и переместить рычаг смены на вождение

позиция.

3. Выпуск парковочный тормоз и нога

тормозной педали, а затем постепенно начинать

транспортное средство в движении.

В этих случаях батарея может потребоваться

быть взимаемой за поддержание здоровья батареи.

Удаленный запуск двигателя (если так

оборудован)

Транспортные средства начались с удаленного двигателя

Начальная функция требует переключателя зажигания

быть помещенным в положение ON перед

рычаг смены можно перенести из P (парка)

позиция. Поместить переключатель зажигания в

в позиции, выполните следующее

Шаги:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Не удряните ускоритель

Педали во время перехода от P (парк)

или N (нейтральный) до r (обратный), D

(Диск), или режим ручного переключения. Аль-

Путевыжатия педали тормоза

пока не будет завершено смещение. Отказ

сделать это, может заставить вас проиграть

контролировать и иметь несчастный случай.

Холодный двигатель холостого хода высока, поэтому

Используйте осторожность при переходе в

вперед или обратное снаряжение перед

Двигатель разогрелся.

Никогда не переходите ни в один из P (парк)

или r (обратное) положение, когда

Хик движется вперед и p

(Парк) или d (езда), пока

CLE реверсирует. Это может вызвать

несчастный случай или повредить транс-

миссия

1. Сделать уверен, что умный ключ

несут с собой.

2. Упадка Педали тормоза.

Запуск автомобиля

3. Толд переключатель зажигания один раз в

На позиции.

1. После Запуск двигателя, полностью удручающая

педаль тормоза ног перед движением

рычаг смены из P (парка)

позиция.

.

Для получения дополнительной информации о

Удаленная функция запуска двигателя, см. «Повторный

запуск двигателя Mote »(с.3-23).

Этот CVT разработан таким образом, чтобы нога

Педаль тормоза должна быть подавлена

Перед переходом с P (парка) на любой

водительская позиция во время зажигания

Переключатель находится в положении ON.

Рычаг смены не может быть перенесен

о положении P (парка) и в любой

других позиций, если зажигание

Переключатель помещается в блокировку или выключение

5-20Запуск и вождение

.

Не спрыгивайте внезапно

скользкие дороги. Это может вызвать

потеря контроля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Применить парковочный тормоз, если сдвиг

рычаг находится в любом положении, в то время как

Двигатель не работает. Неспособность сделать

так может привести к движению транспортного средства

неожиданно или кататься и привести

в серьезных травмах или имуществе

повреждать.

ОСТОРОЖНОСТЬ

.

Чтобы избежать возможного повреждения вашего

транспортное средство; При остановке автомобиля

CLE на подъеме, не держитесь

транспортное средство, подавляя

Педали ускорителя. Тормоз ног

следует использовать для этой цели.

Кроме как в чрезвычайной ситуации, не

перейти в положение N (нейтральное)

во время вождения. Побегая с

передача в N (нейтраль)

позиция может вызвать серьезную да-

Маг в передачу.

ОСТОРОЖНОСТЬ

JVS1025X

Использовать P (парк) или r (обратный) posi-

ция только тогда, когда транспортное средство ком-

много остановился.

Чтобы переместить рычаг смены,

Нажмите кнопку

в удручающем

:

Педали тормоза.

Нажмите кнопку

Просто переместите рычаг смены.

.

:

Если переключатель зажигания помещен в выезд

или позиция ACC по любой причине, пока

рычаг смены находится в любых позициях, кроме

P (парк), выключатель зажигания не может быть

помещен в положение блокировки.

Если переключатель зажигания не может быть помещен в

позиция блокировки, выполните следующее

Шаги:

Смещение

После запуска двигателя полностью удручает

Педали тормоза, нажмите кнопку рычага переключения

и переместить рычаг смены из P (парка)

позиция в любом из желаемых сменных позиций

не

1. Применить парковочный тормоз, когда

Автомобиль остановлен.

2. Место переключатель зажигания в ON

позиция, подавляя ногу

Запуск и вождение 5-21

педаль тормоза.

рычаг переключения с P (парк), n (нейтральный) или

Любое водительское положение до R (обратно).

Сдвинуть диапазоны вверх или вниз один за один, как

следует:

3. Двигайтесь рычаг смены на P (парк)

?

/

?

/

?

/

?

/

?

/

?

/

?

/

позиция.

N (нейтральный):

M8

М1

М2

M3

М4

M5

M6

М7

4. Место переключатель зажигания в блокировке

позиция.

Ни вперед, ни обратное снаряжение не-

Грандинг. Двигатель можно запустить в этом

позиция. Вы можете перейти на N (нейтральный) и

Перезагрузить застопорившийся двигатель, пока автомобиль

движется.

.

При смене, переместите рычаг смены

до + (вверх) стороне. Передача

сдвигается в более высокий диапазон.

ОСТОРОЖНОСТЬ

.

При смене вниз, переместите сдвиг

Рычай на сторону - (вниз). Транс-

Миссия смещается в более низкий диапазон.

Перемещение рычага сдвига в ту же сторону

дважды сдвинут диапазоны в результате-

сион. Однако, если это движение быстро

Сделано, второе изменение может быть не

завершено правильно.

При отмене ручного смены

Режим, верните рычаг смены в D

(Драйв) Положение. Передача повторно

поворачивается в нормальный режим вождения.

D (Драйв):

Чтобы предотвратить повреждение передачи,

Переместите рычаг смены в P (парк)

или r (обратное) положение только тогда, когда

Автомобиль полностью остановлен.

Используйте эту позицию для всех нормальных вперед

вождение

Режим ручного смены

Когда рычаг смены переключается с D

(Драйв) Положение к ручным сменным затворам,

Передача входит в ручной смену

режим. Диапазоны смены могут быть выбраны

вручную, перемещая рычаг смены или

вниз.

P (парк):

.

Используйте эту позицию, когда транспортное средство

припаркован или при запуске двигателя. Делать

Конечно, автомобиль полностью остановлен.

Педаль тормоза должна быть подавлена и

кнопка рычага сдвига нажалась, чтобы двигаться

рычаг сдвига от N (нейтральный) или

Позиция приезда до P (парк).Применить

парковочный тормоз. При парковке на холме,

Сначала нанесите парковочный тормоза

рычаг переключения на позицию P (парка).

M8 (8th):

В режиме ручного переключения диапазон сдвига

отображается на индикаторе позиции в

счетчик.

Используйте эту позицию для всех нормальных вперед

вождение

Тем не менее, вам нужно сдвинуть вниз

передачи вручную при ускорении или

проезжая другое транспортное средство.

R (обратный):

M7 (7th), M6 (6th) и M5 (5th):

Используйте эту позицию для резервного копирования. Убеждаться

автомобиль полностью остановлен до

Выбор положения R (обратный).А

педаль тормоза должна быть подавлена и

Кнопка рычага переключения нажалась, чтобы переместить

Используйте эти позиции при длительном подъеме

склоны или для торможения двигателя при вождении

вниз по длинным склонам.

5-22Запуск и вождение

Режим ручного смены.

M4 (4th), M3 (3 -е) и M2 (2 -е):

Неудачный

.

Когда температура жидкости CVT

Высокий, диапазон сдвига может повысить смещение в

Более низкая скорость двигателя, чем обычно. Это

не неисправность.

Используйте эти позиции для лазания на холме или

Если транспортное средство приводится в силу

Условия, такие как чрезмерное колесо

вращение и последующее жесткое торможение,

Отсутствующая система может быть активирована.

MIL может осветить, чтобы указать

Режим сбои активируется. (См. «Муль-

Индикатор функции (MIL) »(с.2-17).)

Это произойдет, даже если все электричество

Схемы функционируют должным образом. В этом

случай, поместите переключатель зажигания в

ВЫКЛЮЧИТЕЛЬНО И ПОДЕРЖИВАЕТЕ 10 секунд.

Затем поверните переключатель обратно в ON

позиция. Транспортное средство должно вернуться к своему

нормальное рабочее состояние. Если это так

не возвращаться к своему обычным операционным кон-

Dity, проверьте передачу

и отремонтировать, если это необходимо. Это рекомендуется-

починил вас посетить дилера Nissan для

этот сервис.

Двигатель торможения на склонах.

M1 (1 -й):

Используйте эту позицию при подъеме крутого

холмы медленно или медленно проезжают через глубокий

снег, песок или грязь, или для максимального

Двигатель торможения на крутых склонах.

Ускоритель переключение- в d posi-

ция -

Для прохождения или лазания на холме, полностью удручающая

Ускоритель педали на пол. Этот

сдвигает передачу в нижнюю

передача, в зависимости от скорости автомобиля.

.

Помните, чтобы не ездить на высоких скоростях

в течение длительного периода времени в более низком уровне

чем M7 диапазон. Это уменьшает топливо

экономика

В режиме ручного сдвига транс-

Миссия не может перейти на SE-

Лик -диапазон. Это помогает поддерживать

производительность вождения и уменьшает

шанс на повреждение автомобиля или

потеря контроля.

Высокая защита температуры жидкости

режим

.

Эта передача имеет высокую жидкость

Режим защиты Perature. Если жидкость

температура становится слишком высокой (для

достаточно, когда поднимается крутые оценки в

высокая температура с тяжелыми нагрузками), ин-

Джиновая сила и, в некоторых условиях,

Скорость транспортного средства будет снижена автоматической

в порядке, чтобы уменьшить вероятность трансмиссии

ущерб. Скорость транспортного средства может быть

контролируется педалью ускорителя,

Но скорость двигателя и транспортного средства может

быть ограниченным.

.

В режиме ручного сдвига транс-

Миссия автоматически сдвигается

к 1 -й передаче до появления автомобиля

остановку. Когда снова ускоряется, это

необходим для перехода на

желаемый диапазон.

Когда температура жидкости CVT

Чрезвычайно низкий, режим смены ручного смены

не может работать и автоматически сдвигаться

как режим привода. Это не зло

функция В этом случае верните смену

рычаг в положение D (диск) и драйв

какое -то время, а затем перейти к

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Когда высокая температура жидкости

Режим защиты или отказоустойчивая опера-

происходит, скорость транспортного средства может быть

постепенно уменьшается. Уменьшен

скорость может быть ниже, чем у других

трафик, который может увеличить

шанс на столкновение. Быть особенно

осторожно при вождении. При необходимости

Потянуть в сторону дороги в сейф

Запуск и вождение 5-23

ПРИМЕЧАНИЕ:

поместить и позволить передаче

вернуться к нормальной работе или иметь ее

ремонтируется при необходимости.

.

Адаптивное управление сдвигом не может выдвигать

разразиться, когда трансмиссионное масло

Температура сразу же низкая

После начала вождения или когда это

очень жарко.

Адаптивный контроль сдвига (ASC)

.

Во время некоторых ситуаций вождения жестко

торможение, например, адаптивный

Управление сдвигом может автоматически опция

уравновешенный Передача может автоматически

по массированию переключения на более низкую передачу для

торможение двигателя. Это увеличивает ин-

Джиновая скорость, но не скорость автомобиля.

Скорость транспортного средства контролируется

Педали ускорителя, когда автомобиль

находится в адаптивном контроле сдвига

режим.

Адаптивное управление сдвигом автоматически

работает, когда передача в

Положение «D» (Drive) и выбирает

ПРЕДВАРИТЕТИЯ В зависимости от дороги

Dity, такие как подъем или спуск.

Контроль на гору и изогнутых дорогах:

Поддерживается низкая передача, которая подходит

степень склона, чтобы обеспечить плавное

Вождение с небольшим количеством смен.

JVS0392X

Shift Lock Release

Контроль на дороги с добытом:

.

Когда адаптивный контроль сдвига

управляет передачей некоторой

время поддерживает более низкую передачу для

более длительный период времени, чем когда

Адаптивное управление сдвигом не работает

поступок Скорость двигателя будет выше для

конкретная скорость транспортного средства при адап-

управление переключением передач, чем

Когда адаптивный контроль сдвига не

работа.

Если заряд батареи низкий или разряжен,

рычаг смены не может быть перенесен из

P (парк) позиция даже с тормозом

педали подавленная и рычаг смены, но-

Тонн толкнул.

Адаптивный контроль сдвига переключается на низкий

передача, которое подходит для степени склона

Когда педаль акселератора подавлена,

и использует торможение двигателя, чтобы помочь

Движение вниз по склону.

Чтобы переместить рычаг смены, выполните

Контроль на извилистых дорогах:

Следующая процедура:

Низкая передача поддерживается на непрерывной

Кривые, которые включают повторное ускорение

и замедление, так что плавное ускорение

эрадация доступна мгновенно, когда

Педали ускорителя подавлена.

1. Место переключатель зажигания в выкл.

Замок позиция.

2. Применить Парковочный тормоз.

3. Удалить крышка выпуска блокировки смены

(показано на рисунке выше) с использованием

подходящий инструмент.

5-24Запуск и вождение

4. Вставьте механический ключ и нажимать

Вниз по выпуску блокировки смены.

Ручная передача (МТ)

может повредить сцепление.

.

Полностью уджайте педали сцепления

Перед сменой, чтобы помочь предотвратить

повреждение передачи.

5. Толд кнопка рычага переключения и перемещение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

рычаг смены на

N (нейтральный)

позиция, удерживая смену

.

Остановите свой автомобиль полностью быть-

.

Не спрыгивайте внезапно

скользкие дороги. Это может вызвать

потеря контроля.

Не переоценивайте двигатель, когда

переход к нижней передаче. Это в мае

вызвать потерю контроля или двигателя

повреждать.

Замок релиз.

Передний переход в R (обратный).

Поместите переключатель зажигания в ON posi-

не Транспортное средство может быть перенесено в

желаемое местоположение.

Когда автомобиль остановлен для

период времени, например, в

Остановите свет, переключитесь на N (нейтральный) и

Отпустите педали сцепления с помощью

Тормоз для ног.

Замените удаленное выпуск блокировки переключения

Накрыть после операции.

Если рычаг смены не может быть перенесен из

Положение P (парка) имеет систему CVT

проверил как можно скорее. Это рекомендуется-

починил вас посетить дилера Nissan для этого

услуга.

.

Когда высокая температура жидкости

режим защиты или сбои с безопасностью Op-

происходит, скорость транспортного средства может

постепенно уменьшаться. Там-

Высотая скорость может быть ниже, чем

Другой трафик, который может увеличиться

шанс

столкновение. Быть

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Особенно осторожно при вождении. Если

необходимо, потянуть в сторону

дорога в безопасном месте и позволить

Передача, чтобы вернуться к нормальному

эксплуатация или отремонтирован, если

необходимый.

Если рычаг смены не может быть перенесен

с позиции P (парка), пока

двигатель работает и тормоз

Педаль в депрессии, стоп -фонари

не может работать. Неисправная остановка

огни могут вызвать несчастный случай

сами и другие.

ОСТОРОЖНОСТЬ

.

Не отдыхайте ногой на

Педали сцепления во время вождения. Этот

Запуск и вождение 5-25

Чтобы получить резервную копию, потяните кольцо рычага переключения

вверх, а затем переместите его в

Предлагается максимальная скорость в

каждая передача

Ведущий

(Обратное) передача после остановки автомобиля

Переключение на нижнюю передачу, если двигатель

не бегать гладко, или если вам нужно

ускорить.

полностью.

Кольцо рычага смены возвращается к своему оригиналу

положение, когда рычаг смены перемещается в

N (нейтральное) положение.

Если трудно перенести рычаг смены в

r (обратная) или 1 -я передача, переключение к N

(Нейтральное) положение, а затем выпустите

Педали сцепления один раз. Полностью уджайте

Педали сцепления снова и переключитесь в R

(Обратный) или 1 -я передача.

Не превышать максимально предложенного

Скорость (показана ниже) в любой передаче. Для уровня

дорожное вождение, используйте высочайшую передачу

запрашивался за эту скорость. Всегда наблюдайте

Опубликованы ограничения скорости и ездят в соответствии с

к дорожным условиям, которые обеспечат

безопасная операция. Не переоценивайте ин-

гине

может вызвать повреждение двигателя или потерю

управление транспортным средством.

SSD0552

Миль в час (км/ч)

Механизм

Смещение

28 (46)

50 (81)

70 (112)

90 (145)

—

1 -й

2 -й

3 -й

4 -й

5 -й

6 -й

Чтобы изменить шестерни, или при переключении или

понижающий, полностью подавляйте сцепление

педали, перейти в соответствующее снаряжение,

затем медленно и плавно выпустить

педали сцепления.

Чтобы обеспечить плавное изменение передачи, будьте уверены

чтобы полностью удроблять педали сцепления перед

эксплуатация рычага смены. Если сцепление

педаль не полностью подавлена до

Передача сдвигается, шум передачи может

быть услышанным. Повреждение передачи может

происходить.

—

Запустить автомобиль в 1 -й передаче и перейдите на

2 -й, 3 -й, 4 -й, 5 -й и 6 -й передачей в

последовательность в соответствии с скоростью транспортного средства.

5-26Запуск и вождение

Парковочный тормоз

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Никогда не водите автомобиль с помощью

Парковочный тормоз применен. Тормоз

перегрет и не работает

и приведет к аварию.

Никогда не выпускайте парковочный тормоз

снаружи автомобиля. Если

автомобиль движется, это будет невозможно

Бле, чтобы толкнуть педаль ног тормоза

и приведет к аварию.

.

Никогда не используйте рычаг смены на месте

парковочного тормоза. Когда парк-

убедитесь, что парковочный тормоз

Полностью применяется.

SPA2331

JVP0498X

Тип педали

Тип переключения (модели с Elec-

Тронический парковочный тормозный тормозный

Для применения парковочного тормоза, твердо уджайте

Педали парковочного тормоза

Чтобы выпустить стояночный тормоз, Depress и

удерживать тормоз а потом полностью

Уничтожитесь и выпустите парковочный тормоз

педаль

Чтобы избежать риска травм или

Смерть через непреднамеренную опера-

еду транспортного средства и/или его

системы, не оставляйте детей,

Люди, которым требуется ассис-

Тант других или домашних животных не

T E N D E D в твой транспортное средство .

Кроме того, температура в-

сторона закрытого автомобиля на тепло

день может быстро стать высоким

достаточно, чтобы вызвать значительный риск

травмы или смерти людей и

домашние животные

.

Электронный парковочный тормоз может быть

применяется или выпускается автоматически или

эксплуатация парковочного тормозного переключателя.

Автоматическая эксплуатация

.

С транспортным средством, электронным

Парковочный тормоз автоматически применяется

Когда двигатель выключен с

переключатель зажигания.

Для модели с автоматическим тормозом

Функция удержания, электронная парковка

тормоз будет применять автоматически, если Igni-

переключатель помещается в положение «выкл».

Когда тормозная сила поддерживается

Перед вождением убедитесь, что тормоз

Предупреждающий свет отключился.

Запуск и вождение 5-27

Функция автоматического тормозного удержания.

.

Если ремень безопасности водителя закрепится

Когда поддерживается тормозной силы

Автоматическим тормозом держат функцию

ция, электронный парковочный тормоз

будет применять автоматически.

Если переключатель зажигания помещен в

Вне позиции, когда тормозная сила

поддерживается автоматическим тормозом

Функция удержания, электронная парковка

Тормоз будет применяться автоматически.

ОСТОРОЖНОСТЬ

Электронный парковочный тормоз автоматически

Cally выпустил, как только автомобиль

начинается, пока педаль акселератора

подавлен.

При парковке в области, где

Внешняя температура ниже 32 ° F

(0 ° C), не нанесите парковочный тормоз

Чтобы это не замораживалось.

Для безопасной парковки, поместите рычаг смены

в положении 1 (1 -й) или R (обратно)

и надежно заблокировать колеса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Электронный парковочный тормоз будет

не применяться автоматически

Когда двигатель остановлен с-

не используя переключатель зажигания (для

Пример, затягивание двигателя).

Ручная операция

Электронный парковочный тормоз не будет

автоматически применяется, если двигатель

остановился без использования переключателя зажигания

(например, за счет остановки двигателя). В таком

случай, вы должны применить парковочный тормоз

вручную.

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

Чтобы сохранить электронный парковочный тормоз

выпущен после того, как двигатель повернут

выключить, поместите переключатель зажигания в

Вне позиции, нажатия тормоза

педали и нажмите на парковку

тормозный выключатель перед открытием

Дверь водителя.

Без транспортного средства, стационарного,

Электронный парковочный тормоз будет

не применяться автоматически

Даже если двигатель выключен

с переключателем зажигания.

Чтобы подать заявку:Потянуть переключатель

Полем А

Индикатор свет будет освещать.

.

Перед тем, как покинуть автомобиль, двигаться

рычаг переключения на 1 (1 -й) или r

(Обратное) положение и проверьте, что

электронный парковочный тормоз в-

Свет дикатора освещается на

Подтвердите, что электронный парк-

тормоз применяется. Электро-

NIC парковочный индикатор индикатора тормоза

останется в течение определенного периода времени

После того, как дверь водителя заперта.

.

Если неисправность происходит в электронном

Tronic парковочная тормозная система (для

пример, из -за разряда батареи),

Чтобы выпустить:С переключением зажигания в

На положении, напрыгивайте педаль тормоза и

протолкнуть переключатель Полем Индикатор

рекомендуется связаться

а

свет

выключится.

Дилер Nissan.

Перед вождением проверьте, что электронный

Если рычаг смены перемещается на P

(Парк) Положение, когда тормозные силы

поддерживается автоматическим

Функция удержания тормоза, электронная

Парковочный тормоз будет применять автоматическое

калли.

индикатор парковочных тормозов

идет

вне. Для получения дополнительной информации см.

«Предупреждающие огни, индикаторные огни и звук

Блевые напоминания »(с.2-10).

5-28Запуск и вождение

Автоматическое удержание тормоза (если так оснащено)

ПРИМЕЧАНИЕ:

Функция автоматического тормозного удержания основной

Затягивает силу торможения без водителя

необходимость подавлять педаль тормоза, когда

автомобиль остановлен на светофоре или

пересечение. Как только водитель де-

снова нажимает на педали акселератора,

Функция автоматического тормозного удержания- это деакция

Видится и тормозная сила выпускается.

Рабочее состояние автоматического

тормозное удержание может отображаться на

Информационный дисплей транспортного средства.

Индикатор тормоза в метре

и в повороте выключателя парковки тормоза

выключен, когда парковочный тормоз повторно

арендован.

При тяге на электронную парковку

Тормоз переключится с зажиганием

переключить в положении выключения или ACC,

индикатор переключателя парковки тормоза

свет будет продолжать освещать для

Короткий период времени.

.

Зуммер будет звучать, если автомобиль

приводится в движение без выпуска парковки

тормозный См. «Звуковые напоминания» (с.2-

18).

Пока электронный стояночный тормоз

применяется или выпущен, работа

Звук слышен с нижней стороны

заднего сиденья. Это нормально и

не указывает на неисправность.

Когда электронный парковочный тормоз

часто применяется и выпускается в

короткий период времени, парковка

тормоз может не работать, чтобы

Предотвратить парковочную тормозную систему

от перегрева. Если это происходит,

эксплуатировать электронный парковочный тормоз

переключиться снова после ожидания приблизительно

на 1 минуту.

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Автоматический тормозный фанк-

ция не предназначена для удержания

автомобиль на крутом холме или скользкий

дорога. Никогда не используйте автоматический

тормозное удержание, когда транспортное средство

остановился на крутом холме или скользко

дорога. Неспособность сделать это может вызвать

транспортное средство для движения.

Когда автоматическое тормозное удержание

функция активируется, но не может

поддерживать транспортное средство на выставке-

Тем не менее, напрыгивайте педаль тормоза

Остановите автомобиль. Если автомобиль

неожиданно движутся из-за вне-

Боковые условия, звонок может

Звук и автоматическое тормозное удержание

предупреждение может освещено в

Информационный дисплей транспортного средства.

.

Если электронный парковочный тормоз должен

применяться во время вождения в результате

Gency, подтяните и держите парковку

тормозный переключатель. Когда вы выпустите

Парковочный тормозный выключатель, парковка

Тормоз будет выпущен.

Притягивая электронный парк-

переключатель тормоза во время вождения,

Парковочный тормоз применяется и прозвенел

звуки. Электронная парковка

Индикатор тормоза в метре

и в переключателе парковочного тормоза

освещать. Это не указывает

неисправность. Электронная парковка

Запуск и вождение 5-29

.

Обязательно деактивируйте авто-

Функция держания тормоза Matic

Использование автомойки или буксировки

транспортное средство.

Обязательно поместите рычаг смены

в положении P (парк) и примените

Парковочный тормоз при парковке

ваш автомобиль, езда на или вне

транспортное средство или загрузка багажа. Неудача-

Уре сделать это может вызвать

транспортное средство для движения или катания

неожиданно и приводит к серы

ИС

повреждать.

Если какое -либо из следующих условий

возникают, автоматическое тормозное удержание

Функция не может функционировать. Иметь

Система проверилась быстро. Это

рекомендуется посетить

Дилер Nissan для этой услуги.

Неспособность управлять транспортным средством в

в соответствии с этими условиями

может привести к движению транспортного средства

или неожиданно откачиваться и

привести к серьезным травмам

или ущерб имуществом.

не освещает, когда

Переключатель нажимается.

.

Автоматический тормозный фанк-

ция не будет активирована, если

Динамическое управление транспортным средством (VDC)

Индикаторный свет, электронный

Парковочный тормозный предупреждение или

Master Warning Light освещает

и система управления шасси

Сообщение об ошибке появляется в

Информационный дисплей транспортного средства.

Поддерживать тормозную силу

Держите автомобиль на тупик,

Шум может быть услышан. Это не

неисправность.

JVP0497X

.

Как активировать/деактивировать

Автоматическое тормозное удержание

Функция

Как активировать автоматический

Функция тормозного удержания

1. С переключатель зажигания в ON

позиционировать, нажмите автоматический тормоз

удерживать переключатель Полем Индикатор светится на

автоматический переключатель тормозного удержания

освещает.

2. Когда Автоматический тормозный фанк-

ция входит в режим ожидания, автоматический

индикатор индикатора тормоза (белый)

Минаты.

- а Появится предупреждающее сообщение

В транспортном средстве информация не

играть.

- Индикатор светиль

автоматический переключатель тормозного удержания

Чтобы использовать функцию автоматического тормозного удержания,

5-30Запуск и вождение

Следующие условия должны быть выполнены.

поддержал, автоматическое тормозное удержание

индикатор света (зеленый) освещается на

метр.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Ремень безопасности водителя прикреплен.

Электронный парковочный тормоз повторно

Обязательно удивляйте и держите

педаль тормоза при выключении

Автоматическое тормозное удержание во время

Тормозной силы применяется. Когда

Функция автоматического тормозного удержания

деактивировано, тормозная сила будет

выпущенный. Это может вызвать автомобиль

CLE, чтобы двигаться или раскатиться неожиданно-

Эдли.

арендован.

Чтобы запустить автомобиль с выставки-

все еще

.

Рычаг смены не в P (парк)

позиция.

С рычагом смены не в P (Park) или N

(Нейтральное) Положение, ускоряйте ускоритель

Педали, пока сия тормоза поддерживается.

Тормозное усилие будет автоматически

выпущен, чтобы перезапустить автомобиль. Авто-

Матический индикатор индикатора тормоза (белый) на

счетчик освещает и автоматический

Тормовое удержание возвращается в режиме ожидания.

Автомобиль не припаркован на крутом

холм.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Функция автоматического тормозного удержания повторно

Отключается каждый раз, когда зажигание

переключатель переключается с выключенной позиции

на позицию.

Как деактивировать автоматический

Функция тормозного удержания

В то время как функция автоматического тормозного удержания

активируется, нажмите автоматический тормоз

удерживать переключатель, чтобы выключить автоматическое

индикатор индикатора тормоза и деактивация

Функция автоматического тормозного удержания. К

деактивировать автоматическое тормозное удержание

функция, пока тормозная сила была

поддерживается автоматическим тормозным трюмом

функционировать, уднять педаль тормоза и

Нажмите автоматический переключатель тормоза.

Неспособность предотвратить транспортное средство

Прокатка может привести к серьезному личному

травма или ущерб имуществу.

Стоянка

Когда рычаг смены в P (парк)

положение с тормозной силой поддерживается

с помощью функции автоматического тормозного удержания,

Парковочный тормоз будет автоматически

запланированы и тормозной силы авто-

Matic Brake Hold будет выпущен. А

Автоматический индикатор индикатора тормозного удержания

выключенный. Когда парковочный тормоз применяется

с тормозной силой, поддерживаемой

Функция автоматического тормозного удержания, тормоз

сила автоматического тормозного удержания будет

выпущенный. Автоматическое тормозное удержание в-

Дикатор свет выключается.

Как использовать автоматический

Функция тормозного удержания

Для получения дополнительной информации об использовании

Автоматическая функция удержания тормоза, см.

Инструкции изложены в этом разделе.

Для поддержания тормозной силы авто-

по массивому

С функцией автоматического тормозного удержания

активирован и автоматическое тормозное удержание

индикатор света (белый) освещен на

метр, удлите педаль торможения, чтобы остановиться

автомобиль. Тормозное усилие автоматически

Cally нанесен без подавления ноги

на педали тормоза. Пока тормозное удержание

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

В следующих условиях

Парковочный тормоз будет автоматически

Запуск и вождение 5-31

Переключатель спортивного режима (если так оснащено) Система Eco Mode

применяется и тормозная сила

автоматическое тормозное удержание будет повторно

арендован:

—Тормозная сила применяется

Функция автоматического тормозного удержания

в течение 3 минут или дольше.

—Ремень безопасности водителя неизбежен-

иметь

—Переключатель зажигания помещен в

Выходная позиция.

—Если неисправность происходит в

Функция автоматического тормозного удержания.

.

Когда автомобиль останавливается, но

Тормозное сила не автоматически

применяется, удлините педаль тормоза

твердо до автоматического тормозного удержания

Индикатор свет (зеленый) освещает.

WAF0037X

JVS0185X

Переключатель спортивного режима регулирует

двигатель и передача указывают на

Hance Performance. Толкнуть спорт

переключатель режима на панели прибора на

Активируйте спортивный режим. Спорт

Индикатор режима (индикатор режима привода)

появляется в информации транспортного средства.

играть.

Система Eco Mode помогает улучшить

экономия топлива, контролируя

Работа двигателя и CVT (для CVT MOD-

ELS) Автоматически, чтобы избежать быстрого ускорения

не

Чтобы включить систему режима Eco, нажмите

эко -переключатель. Индикатор режима Eco

появляется на метре.

Автоматическое тормозное удержание диск-

играть

Состояние функции автоматического тормозного удержания

можно проверить в «Контроль шасси»

Режим на дисплее информации транспортного средства.

Для получения дополнительной информации см. «Трип-ком-

Паттер »(с.2-40).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Чтобы отключить режим Eco, нажмите Eco

Переключитесь снова. Индикатор режима Eco будет

выключать.

В спортивном режиме экономия топлива может

быть уменьшенным.

.

Система режима Eco не может быть

выключен, пока педали акселератора

депрессия, даже если переключатель эко

выдвинут к выключению. Выпустить Accelera-

TOR педали для отключения режима Eco

5-32Запуск и вождение

система.

.

Интеллектуальный круиз -контроль (ICC)

Система (если так оснащена) работает.

.

Система Eco Mode выключится

автоматически, если происходит неисправность

в системе.

Скорость транспортного средства меньше, чем приблизительно

2,2 миль в час (4 км/ч).

Выключите систему режима Eco, когда

Рычаг смены находится в P (парк) (CVT

модель), n (нейтральный) или r (обратный)

позиция.

Требуется ускорение, например, когда:

- вождение с тяжелой грузом пас-

Сенгерс или груз в автомобиле

Активировать или деактивировать педали Eco

Руководящая функция, см. «Настройки» (с.2-20).

- вождение на крутом склоне в гору

WAF0142X

Функция руководства по педали Eco

Используйте функцию руководства по педали ECO для

Улучшение экономии топлива.

Когда проведен гид -бара педалей Eco в

Зеленый диапазон

, это указывает на то, что

транспортное средство управляется в пределах диапазона экономики

водить машину.

Если eco Pedal Guide Bar вышел из

зеленый диапазон, это указывает на то, что ускорение

Педали эратора подавлена на диапазоне

экономики драйв.

Руководство по педали Eco не отображается

когда:

.

Система круиз -контроля (если так

Оснащен) работает.

Запуск и вождение 5-33

позиция.

.

Система круиз -контроля (если так

Оснащен) работает.

Интеллектуальный круиз -контроль (ICC)

Система (если так оснащена) работает.

WAF0143X

JVS1083X

Окружающая эко

Отчет Eco Drive

Когда переключатель зажигания выйдет

должность, экологическое отображение Ap-

груша

отображается в соответствии с-

в эксплуатацию педали ускорителя,

во время управления транспортным средством в режиме Eco.

Эко оценка

Окружающая эко -эко осветит в

Предыдущий 5 раз (история)

Текущая экономия топлива

Лучшая экономия топлива

направления

Как схема вождения

становится более экологичным.

Активировать или деактивировать окружающую среду

Эко, см. «Настройки» (с.2-20).

Результат оценки ECO отображается

Когда транспортное средство ездит около 10

минуты или больше.

Окружающая эко -эко не отображается в

Следующие условия

: Чем больше экономически вы ездите,

.

Скорость автомобиля составляет менее 6 миль в час (10

более

появляться.

км/ч).

: Средняя экономия топлива для

.

Рычаг смены находится в P (парк) (CVT

модель), n (нейтральный) или r (обратный)

Предыдущие 5 раз будут отображаться.

5-34Запуск и вождение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТПРАВЛЕНИЯ ЛЕЙНА (LDW)

: Средняя экономия топлива с

Последний сброс будет отображаться.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

: Лучшая экономия топлива прошлого

История будет отображаться.

Неспособность следовать предупреждениям и

инструкции для правильного использования

Система LDW может привести к серьезному

травма или смерть.

.

Эта система является лишь предупреждением

устройство для информирования драйвера

потенциальная непреднамеренная полоса движения

туре Это не будет управлять автомобилем или

предотвратить потерю контроля. Это

Ответственность водителя остаться

предупреждать, ездить безопасно, сохранить машину

CL

Контроль над транспортным средством всегда.

WAC0198X

Система LDW предупреждает водителя с

Индикатор LDW на информацию о транспортном средстве

отображение и пробел, что транспортное средство

Начиная покинуть дорожку вождения.

Система LDW контролирует марк.

Керс на дорожной полосе, используя

камера

зеркало.

Расположен над внутренним

Запуск и вождение 5-35

Работа системы LDW

Система LDW работает на скорости

приблизительно 37 миль в час (60 км/ч) и

выше и когда маркировки полосы движения

прозрачный. Когда транспортное средство приближается

левая или правая сторона путешествия

полоса, предупреждающий звонок и

Индикатор LDW на информацию о транспортном средстве

Дисплей будет мигать, чтобы предупредить драйвер.

Функция предупреждения остановится, когда

Автомобиль возвращается внутри маркеров полосы движения.

JVS1087X

Индикатор LDW (на информации о транспортном средстве

отображать)

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

Информационный дисплей транспортного средства

5-36Запуск и вождение

Как включить/отключить LDW

СИСТЕМА

Выполнить следующие шаги, чтобы включить или

Отключить систему LDW.

1. Нажмите а

кнопка до «Установки-

Тинг »появляется в транспортном средстве

Дисплей, а затем нажмите «ОК»

кнопка. Используйте

кнопка, чтобы выбрать

«Помощь водителя». Затем нажмите

Кнопка «ОК».

2. Выберите «Драйвные пособия» и нажмите «ОК»

кнопка.

3. Используйте а

кнопки для навигации в

меню и используйте кнопку «ОК», чтобы

выберите или измените элемент:

.

Выберите «Lane (LDW)» и нажмите

Кнопка «ОК».

Используйте кнопку «ОК», чтобы проверить/

Снимите коробку для «предупреждения».

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если вы отключите систему LDW, то

Система останется отключенной в следующем

время вы запускаете двигатель автомобиля.

JVS1088X

Информационный дисплей транспортного средства

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

Запуск и вождение 5-37

Системные ограничения LDW

- при вождении в импровизированном или

Временная полоса.

- При езде по дорогам, где

Ширина полосы движения слишком узкая.

- Когда вождение без нормального

Условия шин (например,

износ шин, низкое давление в шинах,

Установка запасного шин (если так

оснащен), цепочки шин, не

стандартные колеса).

- Когда транспортное средство оборудовано

с неригинальными тормозными частями

или запчасти подвески.

- На дороги, где есть

резко контрастирующие объекты,

такие как тени, снег,

Вода, колесные колеи, швы или

Линии остались после дороги повторно

пары. (Система LDW могла

Обнаруйте эти предметы как полосу движения

маркеры.)

- на дорогах, где путешествовать

Лейн объединяется или отделяет.

- Когда автомобиль путешествует

направление не соответствует

Маркер полосы движения.

- Когда Путешествие рядом с

автомобиль перед вами, который

затрудняет камеру полосы движения

Диапазон обнаружения единицы.

- Когда дождь, снег, грязь или объект

придерживается лобового стекла в

передняя часть камеры полосы движения.

- Когда фары не

Ярко из -за грязи на объективе

или если прицеливание не корректируется

правильно.

- Когда сильный свет входит в

Блок камеры полосы движения. (На экзамен-

ple, свет прямо сияет на

передняя часть автомобиля в

Санрайз или закат.)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ниже перечислены ограничение системы-

для системы LDW. Неспособность

Следуйте предупреждениям и инструкциям

Для правильного использования системы LDW

может привести к серьезной травме или

смерть.

.

Система не будет работать в

скорости ниже примерно 37

Миль в час (60 км/ч) или если он не может

Обнаружение маркеров полосы движения.

.

Система не может функционировать

правильно под следующим кон-

Ditys:

.

Чрезмерный шум будет мешать

предупреждающий звук звонка, и

Звел не может быть услышан.

Не используйте систему LDW под

Следующие условия, как это может

не функционируйте должным образом:

- На дороги, где есть

несколько параллельных маркеров полосы движения;

маркеры полосы движения, которые исчезли или

не окрашен ясно; желтый

нарисованные маркеры полосы движения; не

стандартные маркеры полосы движения; или

маркеры полосы движения покрыты

вода, грязь, снег и т. Д.

- на дорогах, где прекратили

Маркеры полосы движения все еще обнаруживаются-

способный.

- На дороги, где есть

резкие изгибы.

- в плохую погоду (дождь, туман,

снег и т. д.).

- Когда ездить на скользких

дороги, такие как на льду или снегу.

- Когда вождение на обмотке или

неровные дороги.

- Когда есть закрытие полосы движения

Из -за ремонта дороги.

5-38Запуск и вождение

Сигнал изменения полосы движения выключен.)

- Когда

внезапное изменение в

.

Когда скорость автомобиля снижается до меньшего

Яркость происходит. (На экзамен-

ple, когда транспортное средство входит или

чем приблизительно 37 миль в час (60 км/ч).

Действие, которое нужно принять:

После завершения вышеуказанных условий

и необходимые условия работы

удовлетворены, система LDW возобновится.

Системная неисправность

Если система LDW неисправности, это будет

Отмена автоматически и «неисправность»

появится в информации транспортного средства

отображать. Если «неисправность» появляется в

Информационный отображение транспортного средства, вытащите

дорога в безопасное место и остановите

транспортное средство. Поместите переключатель зажигания в

ВЫКЛЮЧИТЕЛЬНО и Перезагрузите двигатель. Если

«Неисправность» продолжает появляться в

Информационный дисплей транспортного средства, иметь

Система проверена. Рекомендуется

Вы посещаете дилера Nissan для этой услуги.

выходы

туннель или под

мост.)

Система временно недоступна-

СПОСОБНЫЙ

Условие A:

Если автомобиль припаркован под прямым солнечным светом

в условиях высокой температуры (над

приблизительно 104 ° F (40 ° C)), а затем

Начало, система LDW может быть отключена

автоматически, индикатор LDW

будет мигать, и следующее сообщение будет

Появится в информационном дисплее автомобиля.

- «Недоступно: высокая температура салона»

Когда температура интерьера снижается,

Система LDW возобновит работу

автоматически и индикатор LDW будет

Перестань мигать.

WAC0198X

Обслуживание системы

Камеру полоса

для LDW

Система расположена над внутренним зеркалом.

Чтобы сохранить надлежащую работу LDW

Система и предотвратить недостаточную систему-

ция, обязательно соблюдайте следующее:

.

Всегда держите лобовое стекло в чистоте.

Условие B:

Не прикрепляйте наклейку (включая

прозрачный материал) или установить

аксессуар возле камеры.

Предупреждающая функция системы LDW

не предназначен для работы в соответствии с следующим

Условия:

.

Не размещайте отражающие материалы, такие

как белая бумага или зеркало, на

приборная панель. Отражение

солнечный свет может отрицательно повлиять на

Возможность обнаружения блока камеры

Маркеры полосы движения.

.

Когда вы управляете изменением полосы движения

сигнализировать и изменять дорожные переулки в

направление сигнала. (LDW

Система снова станет работой

примерно через 2 секунды после

Запуск и вождение 5-39

Интеллектуальное вмешательство по переулкам (I-LI)

.

Не ударяйте и не повреждают области

вокруг блока камеры. Не трогай

объектив камеры или снять винт

расположен на блок камеры. Если

камера поврежден из -за

несчастный случай, рекомендуется, чтобы вы

Посетите дилера Nissan.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неспособность следовать предупреждениям и

Инструкции по правильному использованию I-LI

Система может привести к серьезным травмам

или смерть.

.

Система I-LI не будет управлять

транспортное средство или предотвратить потерю контроля.

Это обязанность водителя за

оставаться настороже, ездить безопасно, сохранить

транспортное средство в дорожке, и

вообще контролировать транспортное средство

раз.

WAC0198X

.

Система I-LI в первую очередь в-

склонны к использованию на хорошо развитых

автострады или автомагистрали. Это не может

обнаружить маркеры полосы движения в определенных

дорога, погода или управление вождением

не

Система I-LI предупреждает водителя, если

Автомобиль покинул центр путешествия

переулок с индикатором I-LI и CHIME, и

помогает водителю вернуть

Транспортное средство до центра путешествий

применяя тормоза слева или вправо

колеса индивидуально (в течение короткого периода времени

время).

Система I-LI контролирует марк.

Керс на дорожной полосе, используя

камера

зеркало.

Расположен над внутренним

5-40Запуск и вождение

I-LI Системная работа

Система I-LI работает выше приблизительно

MATELAY 37 миль в час (60 км/ч) и когда

Маркировка полосы движения ясна. Когда автомобиль

приближается либо к левой, либо правой

сторона перемещения, предупреждающий звонок

будет звучать и индикатор I-LI (оранжевый)

На дисплее информации о транспортном средстве будет

мигает, чтобы предупредить водителя. Тогда I-li

Система автоматически применяет

тормоза в течение короткого периода времени, чтобы помочь

помочь водителю вернуть автомобиль в

Центр переметной полосы.

Чтобы включить систему i-li, нажмите

динамический переключатель помощи водителя (модели

Без Propilot Assist) или Propilot

Помощь переключению (модели с Propilot As-

Сист) на руле после запуска

двигатель. I-li на индикаторе на

Информация о транспортном средстве будет освещено.

Протолкнуть динамическую помощь драйвера

переключатель или переключатель помощи ProPilot

снова, чтобы отключить систему I-LI. I-li

На индикаторе выключится.

WAF0078X

I-li по индикатору (на транспортном средстве

DION DISPLAY)

Пилотная помощь)

Индикатор I-LI (на информации о транспортном средстве

отображать)

Информационный дисплей транспортного средства

Динамический переключатель помощи водителям* (мод-

Els без Propilot Assist)

ProPilot Assist Switch (модели с про-

Запуск и вождение 5-41

Как включить/отключить i-li

СИСТЕМА

Выполнить следующие шаги, чтобы включить или

Отключить систему i-li.

Для моделей с ProPilot Assist

1. Нажмите а

кнопка до «Установки-

Тинг »появляется в транспортном средстве

Дисплей, а затем нажмите «ОК»

кнопка. Используйте

кнопка, чтобы выбрать

«Помощь водителя». Затем нажмите

ОК Кнопка.

2. Выберите «Драйвные пособия» и нажмите «ОК»

кнопка.

3. к Установите систему I-LI в включение или выключение, используйте

а

кнопки для навигации в

меню и используйте кнопку OK, чтобы выбрать

или изменить элемент:

.

Выберите «Полоса» и нажмите ОК

кнопка.

Чтобы включить систему I-LI, используйте

Кнопку OK, чтобы отметить флажок для

«Профилактика (LDP)».

WAF0139X

Информационный дисплей транспортного средства

4. Нажмите на переключатель ProPilot Assist

(модели с ProPilot Assist), чтобы повернуть

система включена или выключена.

Динамический переключатель помощи водителям* (мод-

Els без Propilot Assist)

ProPilot Assist Switch (модели с про-

Пилотная помощь)

ПРИМЕЧАНИЕ:

Включение системы помощи Propilot

(если так оснащено) включит i-li

система одновременно. Для дополнительного

5-42Запуск и вождение

Информация, см. «Propilot Assist» (с.5-

66).

Для моделей без ProPilot Assist

1. К Включите систему i-li, нажмите

динамический переключение помощи водителя

приборная панель после начала

двигатель.

Маркер полосы движения. Если это произойдет

может потребоваться применить корректирующие

Рулевое управление для завершения вашей полосы движения

изменять.

Потому что i-li может не активировать

под дорогой, погодой и переулком

маркерные условия, описанные в

В этом разделе он может не активировать

Каждый раз, когда ваш автомобиль начинает

оставить свой переулок, и вам нужно будет

применить корректирующее рулевое управление.

Система I-LI не будет работать в

скорости ниже примерно 37

Миль в час (60 км/ч) или если он не может

Обнаружение маркеров полосы движения.

Не используйте систему i-li под

Следующие условия, как это может

не функционируйте должным образом:

- При езде по дорогам, где

Ширина полосы движения слишком узкая.

- Когда вождение без нормального

Условия шин (например,

износ шин, низкое давление в шинах,

Установка запасного шин (если так

оснащен), цепочки шин, не

стандартные колеса).

- Когда транспортное средство оборудовано

с неригинальными тормозными частями

или запчасти подвески.

.

2 I-li на индикаторе на автомобиле

Появится информационный дисплей.

3. Толд динамическая помощь драйвера

Переключитесь снова, чтобы выключить I-li

система. I-li на индикаторе на

Информационный дисплей транспортного средства повернут

выключенный. Система I-LI будет автоматической

Кэлли выключил, когда двигатель выключен.

.

Система не может функционировать

правильно под следующим кон-

Ditys:

- На дороги, где есть

несколько параллельных маркеров полосы движения;

маркеры полосы движения, которые исчезли или

не окрашен ясно; желтый

нарисованные маркеры полосы движения; не

стандартные маркеры полосы движения; или

маркеры полосы движения покрыты

вода, грязь, снег и т. Д.

- на дорогах, где прекратили

Маркеры полосы движения все еще обнаруживаются-

способный.

- На дороги, где есть

резкие изгибы.

I-LI Системные ограничения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- в плохую погоду (дождь, туман,

снег и т. д.).

Ниже перечислены ограничение системы-

для системы I-LI. Неспособность

Следуйте предупреждениям и инструкциям

Для правильного использования системы I-LI

может привести к серьезной травме или

смерть.

- Когда ездить на скользких

дороги, такие как на льду или снегу.

- Когда вождение на обмотке или

неровные дороги.

- Когда есть закрытие полосы движения

Из -за ремонта дороги.

- при вождении в импровизированном или

Временная полоса.

.

Система I-LI может активировать, если

Вы меняете переулки без сначала

активация сигнала поворота или, для

Пример, если зона строительства

направляет трафик, чтобы пересечь существующие

- На дороги, где есть

резко контрастирующие объекты,

такие как тени, снег,

Запуск и вождение 5-43

Условие B:

Вода, колесные колеи, швы или

Линии остались после дороги повторно

пары. (Система I-LI могла

Обнаруйте эти предметы как полосу движения

маркеры.)

выходы

туннель или под

Помощь в системе I-LI-это

не предназначен для работы в рамках следующего

Условия (предупреждение все еще функционально):

мост.)

.

Чрезмерный шум будет мешать

предупреждающий звук звонка, и

Звел не может быть услышан.

.

Когда педаль тормоза подавлена.

Когда рулевое колесо повернуто как

далеко, как это необходимо, чтобы транспортное средство было

Изменить полосы движения.

- на дорогах, где путешествовать

Лейн объединяется или отделяет.

- Когда автомобиль путешествует

направление не соответствует

Маркер полосы движения.

- Когда Путешествие рядом с

автомобиль перед вами, который

затрудняет камеру полосы движения

Диапазон обнаружения единицы.

- Когда дождь, снег или грязь

вот лобовое стекло в

передняя часть камеры полосы движения.

- Когда фары не

Ярко из -за грязи на объективе

или если прицеливание не корректируется

правильно.

- Когда сильный свет входит в

Блок камеры полосы движения. (На экзамен-

ple, свет прямо сияет на

передняя часть автомобиля в

Санрайз или закат.)

Пока система I-LI работает, вы

может услышать звук операции тормоза.

Это нормально и указывает на то, что i-li

Система работает должным образом.

.

Когда транспортное средство ускоряется во время

Работа системы I-LI.

Когда интеллектуальный круиз -контроль

(ICC) предупреждение о подходе (если так далее

оснащен).

Система временно недоступна-

СПОСОБНЫЙ

Условие A:

.

Когда будут предупреждения о опасности флешеры

Предупреждение и помощь функций I-

Система LI не предназначена для работы под

Следующие условия:

управляется.

При езде по кривой на высокой скорости.

Действие, которое нужно принять:

.

Когда вы управляете изменением полосы движения

сигнализировать и изменить дорожки для перемещения

в направлении сигнала. (I-li

Система будет деактивирована для AP-

сразу через 2 секунды после полосы движения

Сигнал изменения выключен.)

После завершения вышеуказанных условий

и необходимые условия работы

удовлетворены, системное применение I-LI

Тормоза возобновятся.

Условие C:

Если в следующем сообщении появляется

Информационный дисплей транспортного средства, звонок будет

Звук и система I-LI будут повернуты

автоматически.

.

Когда скорость автомобиля снижается до меньшего

чем приблизительно 37 миль в час (60 км/ч).

Действие, которое нужно принять:

После завершения вышеуказанных условий

и необходимые условия работы

удовлетворены, предупреждение и помощь

Функции возобновятся.

.

«В настоящее время недоступен»:

- Когда

внезапное изменение в

Когда система VDC (кроме Trac-

Функция системы управления (TCS) или

ABS работает или VDC -система повернута

Яркость происходит. (На экзамен-

ple, когда транспортное средство входит или

5-44Запуск и вождение

выключенный.

Системная неисправность

Действие, которое нужно принять:

Если система I-LI неисправности, это будет

Отменить автоматически. Индикатор I-LI

(Orange) будет освещено, а «недостаток

Предупреждающее сообщение о предупреждении появится в

отображать.

Когда вышеуказанные условия больше не

Существуют, выключите систему I-LI. Толкать

динамический переключатель помощи водителя (модели

Без Propilot Assist) или Propilot

Помощь переключению (модели с Propilot As-

Сист) снова, чтобы снова включить систему i-li.

Если индикатор i-li (оранжевый) освещается в

дисплей, вытащите дорогу к сейфу

расположение. Выключить двигатель и перезапустить

двигатель. Если индикатор i-li (оранжевый)

продолжает освещать, иметь i-li

Система проверена. Рекомендуется

Вы посещаете дилера Nissan для этой услуги.

Временный отключенный статус при высокой температуре

PERATURE:

Если автомобиль припаркован под прямым солнечным светом

в условиях высокой температуры (над

приблизительно 104 ° F (40 ° C)), а затем

Система I-LI включена, система I-LI

может быть отключен автоматически и

В следующем сообщении появится на

Информационный отображение информации транспортного средства: «Нет.

Способен: высокая температура салона ». Когда

Внутренняя температура снижается, Sys-

TEM возобновит работу автоматически.

WAC0198X

Обслуживание системы

Камеру полоса для системы I-LI

расположен над внутренним зеркалом. К

сохранить правильную работу I-LI

Система и предотвратить недостаточную систему-

ция, обязательно соблюдайте следующее:

.

Всегда держите лобовое стекло в чистоте.

Не прикрепляйте наклейку (включая

прозрачный материал) или установить

аксессуар возле камеры.

.

Не размещайте отражающие материалы, такие

как белая бумага или зеркало, на

приборная панель. Отражение

солнечный свет может отрицательно повлиять на

Возможность обнаружения блока камеры

Маркеры полосы движения.

Запуск и вождение 5-45

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ БЛИНА (BSW)

.

Не ударяйте и не повреждают области

вокруг блока камеры. Не трогай

объектив камеры или снять винт

расположен на блок камеры. Если

камера поврежден из -за

несчастный случай, рекомендуется, чтобы вы

Посетите дилера Nissan.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неспособность следовать предупреждениям и

инструкции для правильного использования

Система BSW может привести к серьезному

травма или смерть.

.

Система BSW не заменяет-

для правильного процесса вождения-

Dure и не предназначен для

предотвратить контакт с транспортными средствами или

объекты При изменении полос, аль-

способы использовать боковой и задний miR-

рельсы и повернуть и посмотрите в

направление вашего автомобиля будет двигаться

чтобы гарантировать, что это безопасно измениться

дорожки. Никогда не полагаться исключительно на

Система BSW.

JVS0649X

Система BSW использует радиолокационные датчики

установлен возле заднего бампера, чтобы обнаружить

Другие транспортные средства в соседней полосе.

Система BSW помогает предупредить драйвера

Другие транспортные средства на соседних полосах, когда

смены полосы движения.

5-46Запуск и вождение

SSD1030

Зона обнаружения

Датчики радиолокационных технологий могут обнаруживать транспортные средства на

по обе стороны от вашего автомобиля в

зона обнаружения показана, как показано. Этот

зона обнаружения начинается снаружи

зеркало вашего автомобиля и расширяет

в целом 10 футов (3,0 м) позади задней части

бампер и приблизительно 10 футов (3,0 м)

вбок.

Запуск и вождение 5-47

Работа системы BSW

Система BSW работает выше приблизительно

MATELARY 20 миль в час (32 км/ч).

Если датчики радиолокатора обнаруживают транспортное средство в

зона обнаружения, свет -индикатор

освещает.

Если сигнал поворота активируется,

системные звонки (дважды) и сторона в-

Свет дикатора мигает. Побочный индикатор

свет продолжает мигать до обнаружения

Транспортное средство покидает зону обнаружения.

Свет по боковому индикатору освещается для

Несколько секунд, когда переключатель зажигания

размещен в положении.

Яркость света бокового индикатора

регулируется автоматически в зависимости от

Яркость окружающего света.

Если транспортное средство входит в зону обнаружения

После того, как драйвер активирует сигнал поворота,

Тогда вспыхивает только светлый индикатор

И никаких звуков пролечения. Для дополнительного

Информация, см. В «BSW водительской ситуации-

Tions »(с.5-51).

WAF0079X

Свет по боковому индикатору

Информационный дисплей транспортного средства

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

5-48Запуск и вождение

Как включить/отключить BSW

СИСТЕМА

Выполнить следующие шаги, чтобы включить или

Отключить систему BSW.

1. Нажмите а

кнопка до «Установки-

Тинг »появляется в транспортном средстве

Дисплей, а затем нажмите «ОК»

кнопка. Используйте

кнопка, чтобы выбрать

«Помощь водителя». Затем нажмите

Кнопка «ОК».

2. Выберите «Драйвные пособия» и нажмите «ОК»

кнопка.

3. Используйте а

кнопки для навигации в

меню и используйте кнопку «ОК», чтобы

выберите или измените элемент.

.

Выберите «Слепая пятна» и нажмите

Кнопка «ОК».

Используйте кнопку «ОК», чтобы проверить/

Снимите коробку для «предупреждения».

ПРИМЕЧАНИЕ:

Система сохранит настройки тока

В информационном отображении транспортного средства даже

Если двигатель перезапускается.

WAF0140X

Информационный дисплей транспортного средства

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

Запуск и вождение 5-49

Системные ограничения BSW

- транспортное средство быстро приближается

сзади.

- а автомобиль, который ваш автомобиль

быстро обгоняет.

- транспортное средство, которое проходит через

зона обнаружения быстро.

- при обведении нескольких транспортных средств

CLES подряд, транспортные средства после

Первый автомобиль может быть не

обнаружены, если они путешествуют

близко друг к другу.

Зона обнаружения радиолокационного датчика

разработан на основе стандарта

ширина полосы движения. При вождении в

Более широкая полоса, датчики радиолокационных технологий

может не обнаружить транспортные средства в

соседняя полоса. При вождении в

узкая полоса, датчики радара

может обнаружить транспортные средства, за рулем два

дорожки.

Радарные датчики разработаны

игнорировать большинство стационарных объектов,

однако объекты, такие как охрана

рельсы, стены, листва и припаркованные

транспортные средства могут иногда быть де-

поступил. Это нормальная операция

состояние.

- суровая погода

- дорожный спрей

- лед/мороз/грязь Создание на

транспортное средство

Не прикрепляйте наклейки (включая

прозрачный материал), установить ac-

квалификации или применить дополнительные

Краска возле радиолокационных датчиков.

Эти условия могут уменьшить

способность радара обнаруживать другие

транспортные средства.

Чрезмерный шум (например,

Объем аудиосистемы, открытый автомобиль

окно CLE) будет мешать

Звук пробела, и это может быть не

слышал.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ниже перечислены ограничение системы-

для системы BSW. Неспособность

управлять транспортным средством в соответствии с

с этими системными ограничениями могут

привести к серьезной травме или смерти.

.

Система BSW не может обнаружить все

Транспортные средства при всех условиях.

.

Датчики радара могут не быть

способен обнаруживать и активировать BSW

Когда присутствуют определенные объекты

такой как:

.

- Пешеходы, велосипеды, животные.

- транспортные средства, такие как мотоциклы,

транспортные средства с низкой высотой или высокий

Наземные транспортные средства.

- встречные машины.

.

- транспортные средства, оставшиеся в де-

зона, когда вы ускоряетесь-

отрываться от остановки.

- а транспортное средство объединяется в

соседняя полоса на скорости

по -прежнему так же, как у вас

транспортное средство.

Следующие условия могут повторно

принять способность радара

Обнаружение других транспортных средств:

5-50Запуск и вождение

Ситуации вождения BSW

Индикатор на

Индикатор отключен

Индикатор мигает

JVS0737X

Иллюстрация 1 - приближаясь сзади

JVS0738X

Иллюстрация 2 - приближаясь сзади

Иллюстрация 2: Если водитель активирует

сигнал поворота, в то время как другое транспортное средство находится в

зона обнаружения, затем системы системы

(дважды) и светильник бокового индикатора мигает.

Еще один автомобиль, приближающийся

позади

Иллюстрация 1: Свет по боковому индикатору

освещает, если транспортное средство входит в определение

зона сзади на соседней полосе.

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

Датчики радиолокатора могут не обнаружить

транспортные средства, которые приближаются

Пятно сзади.

Если драйвер активирует сигнал поворота

Перед тем, как транспортное средство вступит в обнаружение

зона, боковой индикатор будет

вспыхивать, но не звучит, когда

Другое транспортное средство обнаружено.

.

Запуск и вождение 5-51

Другое транспортное средство обнаружено.

JVS0739X

Иллюстрация 3 - Обгнать другое транспортное средство

JVS0740X

Иллюстрация 4 - Обгнать другое транспортное средство

Иллюстрация 4: Если водитель активирует

сигнал поворота, в то время как другое транспортное средство находится в

зона обнаружения, затем системы системы

(дважды) и светильник бокового индикатора мигает.

Обгонять еще один автомобиль

Иллюстрация 3: Свет по боковому индикатору

освещает, если вы обгореете автомобиль и

Этот автомобиль остается в зоне обнаружения

примерно в 2 секунды.

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

При обведении нескольких транспортных средств в

ряд, транспортные средства после первого

транспортное средство не может быть обнаружено, если они

путешествуют близко друг к другу.

.

Датчики радиолокатора могут не обнаружить

медленные движущиеся транспортные средства, если они

прошло быстро.

Если драйвер активирует сигнал поворота

Перед тем, как транспортное средство вступит в обнаружение

зона, боковой индикатор будет

вспыхивать, но не звучит, когда

5-52Запуск и вождение

JVS0741X

Иллюстрация 5 - Вход со стороны

JVS0742X

Иллюстрация 6 - Вход со стороны

Иллюстрация 6: Если водитель активирует

сигнал поворота, в то время как другое транспортное средство находится в

зона обнаружения, затем системы системы

(дважды) и светильник бокового индикатора мигает.

Вход со стороны

Иллюстрация 5: Свет по боковому индикатору

освещает, если транспортное средство входит в определение

зона с обеих сторон.

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

Датчики радара могут не обнаружить

транспортное средство, которое путешествует в

Та же скорость, что и ваш автомобиль

Когда он входит в зону обнаружения.

Если драйвер активирует сигнал поворота

Перед тем, как транспортное средство вступит в обнаружение

зона, боковой индикатор будет

вспыхивать, но не звучит, когда

Другое транспортное средство обнаружено.

.

Запуск и вождение 5-53

Система временно недоступна-

СПОСОБНЫЙ

При обнаружении радиолокационной блокировки BSW

система будет отключена автоматически,

Чиме будет звучать, и «недоступно:

Боковая радиолокационная обструкция »предупреждение о

Мудрец появится в транспортном средстве

DION DISPLAY

.

Система недоступна до

Условия больше не существует.

Датчики радара могут быть заблокированы

временные условия окружающей среды, такие как

Блеск воды, тумана или тумана. Заблокирован

Условие также может быть вызвано объектами

такие как лед, мороз или грязь, препятствуя

радиолокационные датчики.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если система BSW перестает работать,

Система RCTA также перестанет работать.

Действие, которое нужно принять:

Когда вышеуказанные условия больше не

существует, система возобновит автоматическое

калли.

Если «недоступно: боковой радиолокатор препятствует

Предупреждающее сообщение продолжает

Груша, проверьте систему. Это

Рекомендуется посетить Nissan

дилер для этой услуги.

JVS1090X

Информационный дисплей транспортного средства

5-54Запуск и вождение

Нанесите дополнительную краску возле радара

датчики.

Системная неисправность

Когда система BSW неисправности, она будет

автоматически отключаться и

предупреждение о неисправности системы будет

Появится в информационном дисплее автомобиля.

Не ударить и не повредить область вокруг

радиолокационные датчики.

Смотрите дилера Nissan или других уполномоченных

ремонтная мастерская, если район вокруг радара

Датчики повреждены из -за столкновения.

Радиочастотный оператор

Для Соединенных Штатов

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если система BSW перестает работать,

Система RCTA также перестанет работать.

Действие, которое нужно принять:

FCC: Oaysrr3b

Остановить автомобиль в безопасном месте, повернуть

Двигатель выключен и перезапустите двигатель. Если

Сообщение продолжает появляться, есть

Система BSW проверила. Это рекомендуется-

починил, что вы посещаете дилера Nissan для

этот сервис.

Это устройство соответствует части 15

Правила FCC. Операция подлежит

следующие два условия:

(1) Это устройство может не вызвать вреда

вмешательство, и (2) это устройство должно

принять любые полученные помехи, в-

учитывая вмешательство, которое может вызвать

нежелательная операция.

JVS0649X

Обслуживание системы

Два радарных датчика

для BSW

Система расположена рядом с задним бампером.

Всегда держите область возле радара

датчики чисто.

FCC предупреждение

Датчики радара могут быть заблокированы

временные условия окружающей среды, такие как

Блеск воды, тумана или тумана.

Заблокированное условие также может быть

вызвано такими объектами, как лед, мороз или

грязь, затрудняющая радиолокационные датчики.

Изменения или модификации явно не

одобрена стороной, ответственной за

Соответствие может аннулировать пользователя

полномочия управлять оборудованием

Для Канады

Применимый закон: Канада 310

Это устройство соответствует отраслевому CA-

Нада, освобожденные от RSS, стандарты (ы).

Операция подлежит следующему

два условия: (1) Это устройство не может

Проверьте и удаляйте объекты, препятствующие-

Область область вокруг радиолокационных датчиков.

Не прикрепляйте наклейки (включая транс-

родительский материал), установить аксессуары или

Запуск и вождение 5-55

Задний перекрестный трафик (RCTA)

вызвать помехи, и (2) это устройство

должен принять любые помехи, включая

вмешательство, которое может вызвать нежелательные

работа устройства.

Полосы частот: 24,05 - 24,25 ГГц

Выходная мощность: менее 20 милливатов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неспособность следовать предупреждениям и

инструкции для правильного использования

Система RCTA может привести к серьезному

травма или смерть.

.

Система RCTA не является заменой-

для правильного процесса вождения-

дураки и не предназначены для

предотвратить контакт с транспортными средствами или

объекты При поддержке из

парковочное место, всегда используйте

боковые и задние зеркала и повернуть

и посмотри в направлении, что

автомобиль будет двигаться. Никогда не полагаться так-

Lely в системе RCTA.

Система RCTA поможет вам, когда

отступая от парковки. Когда

транспортное средство наоборот, система

спроектирован для обнаружения других транспортных средств AP-

продление справа или слева от

транспортное средство. Если система обнаруживает перекрестный трафик,

это предупредит вас.

5-56Запуск и вождение

Работа системы RCTA

Система RCTA может помочь предупредить драйвера

приближающегося транспортного средства, когда

Водитель выходит из парковки.

Когда положение сдвига в R (обратно)

и скорость транспортного средства меньше, чем ap-

по проксимум 5 миль в час (8 км/ч), RCTA

Система работает.

Если радар обнаруживает приближение

транспортное средство с обеих сторон, система

Звел (один раз) и свет -индикатор

вспыхивает на стороне, транспортное средство

продюсирование от.

JVS0953X

Свет по боковому индикатору

Информационный дисплей транспортного средства

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

Запуск и вождение 5-57

Система RCTA использует радиолокационные датчики

установлен с обеих сторон рядом с задней частью

Бампер, чтобы обнаружить приближающийся автомобиль.

Радиолокационные датчики

может обнаружить

приближается к транспортному средству от примерно

на расстоянии 66 футов (20 м).

JVS0173X

JVS0649X

5-58Запуск и вождение

Как включить/отключить

Система RCTA

Выполнить следующие шаги, чтобы включить или

Отключить систему RCTA.

1. Нажмите а

кнопка до «Установки-

Тинг »появляется в транспортном средстве

Дисплей, а затем нажмите «ОК»

кнопка. Используйте

кнопка, чтобы выбрать

«Помощь водителя». Затем нажмите

Кнопка «ОК».

2. Используйте кнопка для выбора «парковочных средств»

Затем нажмите кнопку ОК.

3. Выберите «Перекрестный трафик» и нажмите

Кнопка «ОК».

4. Используйте кнопка «ОК» для включения или

Отключить систему.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Настройка системы будет сохранена

Даже если двигатель перезапускается.

JVS0942X

Информационный дисплей транспортного средства

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

Запуск и вождение 5-59

SORS не может обнаружить каждый объект

такой как:

- пешеходы, велосипеды, мотор-

циклы, животные или детские

Использовали игрушечные машины

- а транспортное средство, которое проходит в

скорости больше, чем приблизительно

MATELAR 19 миль в час (30 км/ч)

- а транспортное средство, которое проходит в

скорости ниже, чем приблизительно

MATELAR 5 миль в час (8 км/ч)

.

Датчики радиолокатора могут не обнаружить

приближаясь к транспортным средствам в определенных

ситуации:

- Иллюстрация : Когда автомобиль

припаркован рядом с вами

Луч датчика радиолокатора.

- Иллюстрация : Когда

CLE припаркован в угловом

Парковка.

- Иллюстрация : Когда

CLE припаркована на склоне

земля.

JVS0479X

Ограничения системы RCTA

с этими системными ограничениями могут

привести к серьезной травме или смерти.

- Иллюстрация

: Когда ап-

Проошлательное транспортное средство превращается в

Проход на парковке вашего автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Всегда проверяйте окружение и

Поверните, чтобы проверить, что позади вас

Перед резервным копированием. Радар

Датчики обнаруживают приближение

(Движение) Транспортные средства. Радар сена

Ниже перечислены ограничение системы-

для системы RCTA. Неспособность

управлять транспортным средством в соответствии с

- Иллюстрация : Когда угол

сформировано вашим автомобилем и

приближающийся автомобиль маленький

5-60Запуск и вождение

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

Следующие условия могут повторно

принять способность радара

Обнаружение других транспортных средств:

- суровая погода

- дорожный спрей

В случае нескольких транспортных средств Ap-

продюсирование в ряд (иллюстрация 1) или в

противоположное направление (иллюстрация 2),

CHIME не может звучать RCTA

система после первого транспортного средства проходит

датчики.

- лед/мороз/грязь Создание на

транспортное средство

.

Не прикрепляйте наклейки (включая

прозрачный материал), установить ac-

квалификации или применить дополнительные

Краска возле радиолокационных датчиков.

Эти условия могут уменьшить

способность радара обнаруживать другие

транспортные средства

Чрезмерный шум (например, аудиосиос-

ТЕМ ГОМУ, ВИНАНА РЕКОНТАЦИИ

dow) будет мешать

Звук пробела, и это может быть не

слышал.

JVS0172X

Иллюстрация 1

JVS0173X

Иллюстрация 2

Запуск и вождение 5-61

Система временно недоступна-

СПОСОБНЫЙ

При обнаружении радиолокационной блокировки

Система будет деактивирована автоматически.

«Недоступная: боковая радарная обструкция»

Предупреждающее сообщение появится в

Информационный дисплей транспортного средства.

Системы недоступны до

Условия больше не существует.

Датчики радара могут быть заблокированы

временные условия окружающей среды, такие как

Блеск воды, тумана или тумана.

Заблокированное условие также может быть

вызвано такими объектами, как лед, мороз или

грязь, затрудняющая радиолокационные датчики.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если система BSW перестает работать,

Система RCTA также перестанет работать.

Действие, которое нужно принять:

Когда вышеуказанные условия больше не

существует, система возобновит автоматическое

калли.

JVS1090X

Информационный дисплей транспортного средства

5-62Запуск и вождение

Нанесите дополнительную краску возле радара

датчики.

Не ударить и не повредить область вокруг

радиолокационные датчики. Рекомендуется

Вы посещаете дилера Nissan, если район

вокруг радиолокационных датчиков повреждены

из -за столкновения.

Радиочастотный оператор

Для Соединенных Штатов

FCC: Oaysrr3b

Это устройство соответствует части 15

Правила FCC. Операция подлежит

следующие два условия:

(1) Это устройство может не вызвать вреда

вмешательство, и (2) это устройство должно

принять любые полученные помехи, в-

учитывая вмешательство, которое может вызвать

нежелательная операция.

Системная неисправность

Когда система rcta неисправности, это

выключит автоматически. Система

Появится предупреждение о неисправности

В информационном дисплее автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если система BSW перестает работать,

Система RCTA также перестанет работать.

Действие, которое нужно принять:

Остановить автомобиль в безопасном месте, повернуть

Двигатель выключен и перезапустите двигатель. Если

Сообщение продолжает появляться, есть

Система проверила. Это рекомендуется

что вы посещаете дилера Nissan для этого

услуга.

JVS0649X

Обслуживание системы

Два радарных датчика

для RCTA

Система расположена рядом с задним бампером.

Всегда держите область возле радара

датчики чисто.

FCC предупреждение

Изменения или модификации явно не

одобрена стороной, ответственной за

Соответствие может аннулировать пользователя

полномочия управлять оборудованием

Для Канады

Применимый закон: Канада 310

Датчики радара могут быть заблокированы

временные условия окружающей среды, такие как

Блеск воды, тумана или тумана.

Заблокированное условие также может быть

вызвано такими объектами, как лед, мороз или

грязь, затрудняющая радиолокационные датчики.

Проверьте и удаляйте объекты, препятствующие-

Это устройство соответствует отраслевому CA-

Нада, освобожденные от RSS, стандарты (ы).

Операция подлежит следующему

два условия: (1) Это устройство не может

вызвать помехи, и (2) это устройство

Область область вокруг радиолокационных датчиков.

Не прикрепляйте наклейки (включая транс-

родительский материал), установить аксессуары или

Запуск и вождение 5-63

Круиз -контроль (если так оборудован)

должен принять любые помехи, включая

вмешательство, которое может вызвать нежелательные

работа устройства.

Полосы частот: 24,05 - 24,25 ГГц

Выходная мощность: менее 20 милливатов

- когда невозможно сохранить

автомобиль в

скорость

постоянная

- При вождении в тяжелом движении

- Когда вождение в пробке, которое

варьируется скорость

- При вождении в ветреных районах

- Когда вождение на обмотке или

холмистые дороги

- При езде по скользкому (дождь,

снег, лед и т. д.) дороги

JVS1005X

1.

Res/+ переключатель

Отмена переключателя

Установить/- переключатель

ОСТОРОЖНОСТЬ

2.

3.

4.

По модели ручной передачи (MT),

не переходите к N (нейтральному).

не ухудшая сцепление

педали, когда круиз -контроль

управляется. Если это произойдет, подавляю

педаль сцепления и повернуть круиз

ВКЛ/ВЫКЛ. ВЫХОД НЕМЕДЛИВАЕТ. Неудача-

Ур для этого может вызвать двигатель

повреждать.

Круиз включен/выключен

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Всегда наблюдайте за опубликованной скоростью

ограничения и не устанавливайте скорость

над ними.

Не используйте круиз -контроль

При вождении под следующим

условия. Это может вызвать

Потеря контроля автомобиля и результат

в аварии.

.

5-64Запуск и вождение

.

Быстро нажмите и отпустите набор/-

выключатель. Это уменьшит автомобиль

скорость примерно на 1 миль в час (1,6 км/ч).

Меры предосторожности по круизу

Трол

Включение круиз -контроля

Нажмите к круизу включить/выключить выключатель. А

Круизный индикатор в транспортном средстве

Появится дисплей.

.

Если система круиз-контроля недоволен-

Это будет отменено автоматически. А

Круизный индикатор в автомобиле Infor-

Дисплей Mation затем мигает, чтобы предупредить

водитель.

Если мигает круизный индикатор, поверните

Круиз включить/выключить и выключить и

Система проверила. Это рекомендуется-

починил, что вы посещаете дилера Nissan

для этой услуги.

Круизный индикатор может моргнуть, когда

Круиз включен/выключен повернут

В то время как нажимать RES/+, SET/-или

Отмена переключателя. Чтобы правильно установить

Система круиз -контроля, выполните

Следующие процедуры.

Сброс до более высокой скорости:

Используйте любой из следующих методов

Установка крейсерской скорости

1. Ускорить до желаемой скорости.

2. Толд SET/- переключайте и отпустите его.

сбросить до более высокой скорости.

.

Удновите педаль ускорителя. Когда

автомобиль достигает желаемой скорости,

Нажмите и отпустите переключатель set/-.

Нажмите и удерживайте переключатель Res/+. Когда

автомобиль достигает желаемой скорости,

Отпустите переключатель Res/+.

Быстро нажмите и отпустите Res/+

выключатель. Это увеличит транспортное средство

скорость примерно на 1 миль в час (1,6 км/ч).

3. Возьми Ваша нога с акселератора

педаль.

Автомобиль будет поддерживать установленную скорость.

Проезжая другое транспортное средство:

Уничтожите педаль ускорителя до ускорения

уравновешенный После освобождения ускорителя

педаль, транспортное средство вернется в предварительный

склонно установить скорость.

Транспортное средство может не поддерживать набор

скорость, когда поднимается или вниз по крутым холмам.

В таких случаях ездить без круиза

контроль.

Возобновляя на заданной скорости:

Нажмите и отпустите переключатель Res/+.

Автомобиль возобновит последний сет

Крейсерская скорость, когда скорость автомобиля

Более 25 миль в час (40 км/ч).

Операции круиз -контроля

Круиз -контроль позволяет водить

скорости выше 25 миль в час (40 км/ч) без

Держать ногу на акселераторе

педаль.

Сброс до более медленной скорости:

Отмена крейсерской скорости

Используйте любой из следующих методов

Круиз -контроль будет автоматически

отменен, если автомобиль замедляется

чем приблизительно 8 миль в час (13 км/ч)

ниже установленной скорости.

сбросить до более медленной скорости.

Отмените установленную скорость.

.

Слегка нажмите педаль ног тормоза. Когда

автомобиль достигает желаемой скорости,

Нажмите и отпустите переключатель set/-.

Нажмите и удерживайте SET/- Переключатель. Когда

автомобиль достигает желаемой скорости,

Отпустите SET-Switch.

.

Нажмите переключатель отмены.

Нажмите на педаль ног тормоза.

Перемещение рычага переключения в N (нейтральный)

Нажмите к круизу включить/выключить выключатель. А

Положение отменит круиз -контроль.

Круизный индикатор выключится.

Запуск и вождение 5-65

Propilot Assist (если так оснащено)

ответственность водителя остаться

предупреждать, ездить безопасно, сохранить машину

CL

Контроль над транспортным средством всегда.

Система ProPilot Assist

Только помощь, чтобы помочь водителю

и не является предупреждением о столкновении или

Устройство избегания.

Система помощи Propilot для

только использование шоссе и не

предназначен для городского вождения. Отказ

Чтобы применить тормоза или направить

транспортное средство при необходимости может повторно

Sult в серьезной аварии.

Всегда наблюдайте за опубликованной скоростью

ограничения и не устанавливайте скорость

над ними.

Никогда не отнимайте руки от

Рулевое колесо при вождении. Аль-

способы держать свои руки на

рулевое колесо и проведите свой

транспортное средство безопасно.

Никогда не замораживайте свой ремень безопасности

При использовании ProPilot Assist.

Это автоматически отменяет

Система помощи Propilot.

.

Всегда ездить тщательно и ослаблять

при использовании Propilot

Помогать системе. Читать и под-

выставьте руководство владельца Thor-

Должен перед использованием Propilot

Помогать системе. Чтобы избежать серьезного

травма или смерть, не полагайтесь на

система для предотвращения несчастных случаев или

контролировать скорость автомобиля в

аварийные ситуации. Не

Используйте систему помощи Propilot

за исключением соответствующей дороги и

Условия движения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неспособность следовать предупреждениям и

инструкции для правильного использования

Система помощи Propilot может привести к

в серьезных травмах или смерти.

.

Propilot Assist не является самооттрапным

система. В пределах его

возможности, как описано в этом

ручное, это помогает водителю с

определенные действия вождения.

.

Система помощи Propilot не

замена для правильного вождения

процедуры и не разработаны

исправить небрежный, невнимательный или

рассеянное вождение. Propilot

помощь не всегда будет направлять

транспортное средство, чтобы держать его в переулке. А

Система помощи Propilot не

предназначен для предотвращения потери кон-

Трол Это ответственность водителя

Чтобы оставаться настороже, ездить в безопасности, сохранить

автомобиль в переулке,

и контролировать транспортное средство в

все время.

.

Есть ограничения на про-

Pilot Assist System возможностей.

Система ProPilot Assist делает

не функционируют во всех вождениях, трафике,

Погода и дорожные условия. Это

Система ProPilot Assist делает

не реагировать на стационарные и медленные

движущиеся транспортные средства.

5-66Запуск и вождение

обнаруживаются.

WAF0286X

Система помощи ProPilot предназначена для

Улучшить эксплуатацию транспортного средства

Когда после транспортного средства, путешествующего в

Та же переулка и направление.

Система Propilot Assist использует мульти-

Ощущение фронтальной камеры

установлен позади

лобовое стекло и радиолокационный датчик расположен

на передней части автомобиля чтобы измерить

расстояние до автомобиля впереди в

Та же переулка и контролировать переулок

маркеры. Если автомобиль обнаруживает медленнее

Перемещение автомобиля впереди, система будет

уменьшить скорость автомобиля, чтобы ваш

транспортное средство следует за транспортным средством спереди в

Выбранное расстояние. Система также будет

помочь держать автомобиль центрированным в

Путешествие по переулке при прозрачной маркировке полосы движения

Запуск и вождение 5-67

Propilot Assist System Opera-

Не

Система Propilot Assist имеет

Следующие две функции:

1. Интеллектуальный круиз -контроль (ICC)

Система ICC может быть установлена на один из двух

Режимы круиза управления:

.

Обычный (фиксированная скорость) круиз

режим трол:

Для круиза на заданной скорости

ПРИМЕЧАНИЕ:

Помощь рулевого управления недоступна в

обычный (фиксированная скорость) круиз

режим трол.

.

Управление расстоянием на транспортное средство до транспортного средства

режим:

Система ICC поддерживает выбранную

расстояние от автомобиля перед

вы в диапазоне скорости от 0 до 90

Миль в час (от 0 до 144 км/ч) до набора

скорость. Установленная скорость может быть выбрана

водителем от 20 до 90 миль в час

(От 32 до 144 км/ч). Когда автомобиль

впереди замедляется, ваш автомобиль

постепенно замедляется на место.

Когда автомобиль остановлен, ICC

Система поддерживает тормозную силу

Держите свой автомобиль остановленным.

WAF0046X

Управление управлением рулевым колесом (слева)

Информационный дисплей транспортного средства

Управление управлением рулевым управлением (справа)

Propilot Assist Switch

Переключатель рулевого управления

5-68Запуск и вождение

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда ваш автомобиль остановлен за меньшее

чем 3 секунды и автомобиль впереди

начинает двигаться, ваш автомобиль начнется

двигаться снова автоматически.

.

Когда ваш автомобиль находится на месте

более 3 секунд и автомобиль

впереди начинается ускоряться, толкнуть

Res+ переключатель или слегка подавлять

Педали ускорителя. Система ICC

начинает следовать за автомобилем впереди.

Когда автомобиль не обнаружен впереди

В пределах выбранного водителя расстояния

автомобиль путешествует со скоростью, установленной

водитель Скорость должна быть выше 20

MPH (32 км/ч) для использования этой функции.

.

WAF0047X

5. set- выключатель:

Propilot помогает переключателям

1. Расстояние выключатель:

ПРИМЕЧАНИЕ:

Устанавливает желаемую круизную скорость или уменьшает

Даже если автоматическое экстренное торможение

настройка настройки (AEB) отключается

драйвер, использующий меню «Настройки» в

Информационный дисплей транспортного средства, AEB будет

автоматически включен, когда ICC

использовал.

2. Руководящая помощь

Функция помощи рулевого управления управляет

Система рулевого управления, чтобы помочь сохранить ваш автомобиль

В дорожной полосе.

скорость постепенно

.

Длинный

.

Середина

Короткий

6. Рулевое управление Помощь переключению:

.

Включает функцию помощи рулевого управления на

2. res+ выключатель:

или выключен

Резюме устанавливает скорость или увеличивает скорость

постепенно

3. Отменить выключатель:

Деактивирует ProPilot Assist Sys-

Он имеет

Когда впереди нет автомобиля, рулевое управление

помощь недоступна на скорости до 37

Мир/ч (60 км/ч).

4. Propilot Помощь переключению:

Выводит систему помощи Propilot

или выключен

Запуск и вождение 5-69

2. set Индикатор расстояния

Отображает выбранное расстояние

3. Автомобиль Впереди индикатор обнаружения

- рулевое управление Помощь Индикатором статуса

(зеленый): Active Assive Assive Assive

- рулевое управление Помогать индикатор статуса (или

ange): неисправность рулевого управления.

Указывает, обнаруживает ли система

7. Скорость Индикатор статуса управления/предупреждение-

ing

автомобиль перед вами

4. Рулевое управление Помогать индикатор

Отображает состояние управления скоростью

цвет и форма индикатора/

предупреждение

Указывает статус рулевого управления

помочь функционировать по цвету

индикатор

.

Индикатор состояния управления скоростью/

.

Индикатор помощи рулевого управления (серый):

Предупреждение (серый): резервное положение ICC

Руководящая помощь в резервном состоянии

.

Индикатор состояния управления скоростью/

.

Индикатор помощи рулевого управления (зеленый):

Предупреждение (твердый зеленый

): ICC (dis-

Рулевое управление помогает активно

режим управления Tance) активен (Ve-

Хилк обнаружился впереди). Ваш автомобиль

соответствует скорости автомобиля

предстоящий.

WAF0049X

.

Индикатор помощи рулевого управления (оранжевый):

Руководящее управление. Помогает неисправность

5. Propilot помочь активации

Дисплей системы Propilot Assist

И индикаторы

1. Лейн Маркерный индикатор

.

Индикатор состояния управления скоростью/

Отображение после помощи ProPilot

Предупреждение (зеленый контур

): ICC

Система активирована

Указывает, обнаруживает ли система

(Поддерживать режим управления скоростью)

Активен (не обнаружено транспортным средством впереди).

Ваш автомобиль поддерживает водителя-

Выбранная установленная скорость.

6. Рулевое управление Помогать индикатор статуса/предупреждение-

ing

Маркеры полосы движения

.

Маркеры дорожного движения не отображаются: рулевое управление

помощь выключена

Отображает статус рулевого управления

Помощь по цвету индикатора/

предупреждение

Индикатор маркера полосы движения (серый): нет

Индикатор состояния управления скоростью/

Предупреждение (Orange): указывает на ICC

неисправность

Обнаруженные маркеры полосы движения

.

Нет индикатора статуса помощи рулевого управления

- Переулок Маркерный индикатор (зеленый): переулок

Маркеры обнаружены

Отображается: Ассист рулевого управления повернута

8. set Индикатор скорости автомобиля

выключенный

- Переулок Маркерный индикатор (желтый):

Указывает скорость установленного автомобиля

9. Propilot Помощь Индикатором статуса

Указывает статус Propilot

Индикатор статуса помощи рулевого управления

(серый): резервное резервное управление рулевого управления

Отъезд дороги обнаружены

5-70Запуск и вождение

Помогать системе по цвету

индикатор

.

Индикатор статуса Propilot Assist

(белый): Propilot Assist включен, но

в режиме ожидания.

.

Индикатор статуса Propilot Assist

(Синий): Propilot помогает активно

Повернув обычный

(фиксированная скорость) Круиз -контроль

Режим включения

ПРИМЕЧАНИЕ:

Propilot Assist не предоставляет подхода

предупреждения, автоматическое торможение или руло

помощь в обычном (фиксированном

скорость) режим круиза управления.

Чтобы выбрать обычную (фиксированную скорость)

Режим круиз -управления, нажмите и удерживайте

Propilot Assist Switch дольше, чем

Приблизительно 1,5 секунды. Для дополнительного

Информация, см. «Обычный (исправлен

скорость) режим круиз-управления »(с.5-93).

WAF0050X

Операционный Propilot Assist

1. Автоматический Аварийное торможение (AEB)

с выявлением пешеходов

2. Лейн Предупреждение о отъезде (LDW) Когда

затененная и интеллектуальная полоса

ция (i-li), когда твердый

3. Слепой Точечное предупреждение (BSW)

Запуск и вождение 5-71

Формирование, см. «Как использовать

Информация о транспортном средстве »(с.2-

20).

3 Статус Propilot Assist

Система отображается в автомобиле

Информационный дисплей

.

4. Ускорение или замедлить свой автомобиль

до желаемой скорости.

5. Толд SET- Переключатель Полем Проплот

Помощь в системе начинает автоматически

Поддерживать установленную скорость. Проплот

Помогать индикатор активации

и про-

illumi-

Индикатор статуса помощи пилота

Нейт (синий). Когда впереди транспортное средство

Путешествие со скоростью 20 миль в час (32

км/ч) или внизу, а переключатель установленного

толкнут, установленная скорость вашего автомобиля

составляет 20 миль в час (32 км/ч).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда «профилактика (LDP)» выбирается в

Меню настроек, повернув Propilot

Система помощи активирует i-li

система одновременно. Для дополнительного

Информация, см. «Интеллектуальная полоса

Vention (i-li) »(с.5-40).

WAF0051X

.

AEB, LDW и BSW включены

Когда указанная помощь в движении

затененный.

1. Толд переключатель помощи Propilot

.

Это включает помощь Propilot

система.

.

I-li включен при вождении

2. а экран отображается в течение периода

время, которое указывает на статус

Функции помощи.

твердый.

Чтобы изменить статус вождения

СПИД, используйте или Навигация

Настройки экрана. Для дополнительных в-

5-72Запуск и вождение

129).

Как на мгновение ускорить или

замедлять

.

Когда система VDC (включая

Система управления тягой) работает

.

Уничтожите педаль ускорителя, когда

Ускорение требуется. Освободить

педали ускорителя, чтобы возобновить предварительный

Скорость установлена.

.

Когда колесо скользит

Когда любая дверь открыта

Когда ремень безопасности водителя не

закреплен

.

Уничтожите педали тормоза, когда замедляется

Требуется. Управление по

Система Propilot Assist отменена.

Нажмите на переключатель res+, чтобы возобновить

Ранее установленная скорость автомобиля.

Как изменить установленное транспортное средство

скорость

Скорость установленного автомобиля может быть отрегулирована.

Чтобы перейти на более быструю крейсерскую скорость:

.

Нажмите и удерживайте переключатель Res+. А

Скорость на установке увеличивается на AP-

Прокси. 5 миль в час (5 км/ч).

Толкайте, затем быстро выпустите, Res+

выключатель. Каждый раз, когда вы это делаете, набор

скорость увеличивается примерно на 1

Миль в час (1 км/ч).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

WAF0052X

Когда педаль акселератора де-

нажатый, и вы приближаетесь

Автомобиль впереди, система ICC

не будет ни контролировать тормоз, ни

предупредить водителя перезвоночным и

отображать. Водитель должен вручную

контролировать скорость транспортного средства, чтобы поддерживать

безопасное расстояние до автомобиля впереди.

Неспособность сделать это может привести к серьезным

телесная травма или смерть.

Когда установленный переключатель нажимается под

Следующие условия, Propilot Assist

Система не может быть установлена и установленное транспортное средство

.

индикатор скорости

2 секунды:

мигает для приблизительного

Чтобы перейти на более медленную крейсерскую скорость:

.

При перемещении ниже 20 миль в час (32

Нажмите и удерживайте сет-переключатель. А

Скорость установки уменьшается на AP-

Прокси. 5 миль в час (5 км/ч).

Толкайте, затем быстро выпустите, набор

выключатель. Каждый раз, когда вы это делаете, набор

скорость уменьшается примерно на 1

Миль в час (1 км/ч).

км/ч), а автомобиль впереди не

обнаружен

Когда рычаг смены не в D

(Drive) Положение или режим смены ручного смены

Когда парковочный тормоз применяется

Когда тормоза управляются

.

водитель

.

Когда система VDC выключена. Для

Дополнительная информация, см. «Автомобиль

Система динамического управления (VDC) »(с.5-

Запуск и вождение 5-73

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда вы ускоряетесь, удручая

педали ускорителя или замедление

Нажатие сет-переключателя и транспортного средства

путешествует быстрее, чем скорость, установленная

водитель, индикатор установленной скорости автомобиля

будет мигать.

WAF0053X

Как изменить установленное расстояние на

автомобиль впереди

Расстояние до автомобиля впереди может быть

выбрано в любое время.

Каждый раз, когда переключатель расстояния

является

натолкнуто, установленное расстояние изменится на

«Длинные», «средний», «короткий» и обратно к «длинному»

снова в этой последовательности.

5-74Запуск и вождение

WAF0054X

.

Расстояние до автомобиля впереди

Изменения автоматически в соответствии с

скорость автомобиля. Чем выше

Скорость автомобиля, тем дольше расстояние.

Настройка расстояния останется в

текущие настройки, даже если двигатель

перезагружен.

Как включить/отключить

Руководящая помощь

Используйте следующие методы, чтобы включить или

Отключить помощь рулевого управления.

Запуск и вождение 5-75

Переключатель помощи рулевого управления:

Чтобы включить или выключить помощь рулевого управления, нажмите

Переключатель помощи рулевого управления

на

приборная панель.

Установка в информации о транспортном средстве диск-

играть:

1. Нажмите а

кнопка на

рулевое колесо

до «настройки» ap-

Груши в транспортном средстве

играть

2. Используйте а

а затем нажмите кнопку «ОК».

кнопка до Выберите «Драйвер»

Помощь ». Затем нажмите «ОК», но-

тонна

3. Используйте а

СПИД." Затем нажмите кнопку «ОК»

4. Выберите «Руководящая помощь» и нажмите

Кнопка «ОК»

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

кнопка до Выберите «Вождение

.

Когда отображается круизный экран

на дисплее информации транспортного средства,

Нажмите кнопку «ОК» на рулете-

Инг колес

Настройка дисплея.

При включении/отключении системы

Через информацию о транспортном средстве

Играть, система сохраняет текущий

Настройки, даже если двигатель повторно

начал.

WAF0055X

1. Управляя рулевым колесом контроль (слева)

2. Автомобиль Информационный дисплей

3. Рулевое управление Помощь переключению

ПРИМЕЧАНИЕ:

Даже если переключатель зажигания цикл.

Переключатель должен быть снова нажат на

Измените настройку на включение или выключение.

Изменения переключателя рулевого управления

Статус «помощи рулевого управления»

выбор, сделанный в «Настройках»

экранировать информацию о транспортном средстве

отображать.

.

Когда переключатель помощника рулевого управления

используется для включения или выключения системы,

Система запоминает настройку

5-76Запуск и вождение

Как отменить пропилот

Помогать системе

Интеллектуальный круиз -контроль

(ICC)

.

Система ICC не реагирует на

стационарный и медленно движущийся автомобиль

CLES

Чтобы отменить систему помощи Propilot, использовать

Один из следующих методов:

Всегда ездить тщательно и ослаблять

при использовании системы ICC.

Прочитайте и поймите владельца

Руководство тщательно перед использованием

система ICC. Чтобы избежать серьезного

травма или смерть, не полагайтесь на

система для предотвращения несчастных случаев или

контролировать скорость автомобиля в

аварийные ситуации. Не

Используйте систему ICC, кроме как в

соответствующий дорожный и дорожный кон-

Ditys.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Нажмите переключатель отмены.

Нажмите на педали тормоза (кроме как в

Неспособность следовать предупреждениям и

Инструкции для правильного использования ICC

Система может привести к серьезным травмам

или смерть.

стоять).

.

Нажмите кнопку ProPilot Assist Switch на

Выключите систему. Проплот

Индикатор статуса помощи отключится.

.

Система ICC - это только помощь

помочь водителю и не

Предупреждение или избегание столкновений

устройство. Это рекомендуется для

только использование шоссе, и это не

предназначен для городского вождения. Это

Ответственность водителя остаться

предупреждать, безопасно ездить и быть в кон-

Трол автомобиля всегда.

Есть ограничения в МУС

Системная возможность. Система ICC

не функционирует во всех вождениях,

трафик, погода и дорога

не Это ответ водителя

способность оставаться настороже, ездить безопасно,

Держите автомобиль в путешествии

переулок, и контролировать

транспортное средство всегда.

Когда система помощи Propilot

отменено, пока автомобиль остановлен,

Электронный парковочный тормоз автоматически

Cally активирован.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Работа системы ICC

Система ICC предназначена для поддержания

Выбранный расстояние от автомобиля спереди

из вас и могут снизить скорость до

Сопоставьте более медленный автомобиль впереди. Сис-

ТЕМ замедляет транспортное средство по мере необходимости

И если автомобиль впереди остановится,

Транспортное средство замедляется до остановки.

Однако система ICC может применяться только

до 40% от общего торможения транспортного средства

власть. Эта система должна использоваться только

Когда условия движения разрешают транспортное средство

скорости оставаться довольно постоянными или когда

Скорость транспортных средств меняется постепенно. Если а

Автомобиль движется в переулок

Чтобы предотвратить движение транспортного средства

или неожиданно катиться, что может

привести к серьезным травмам или

ущерб имуществу, прежде чем выходить из

автомобиль обязательно подтолкните про-

Pilot Assist Switch, чтобы повернуть систему-

ом, поместите рычаг смены в P

(Парк) положение, и поверните двигатель

выключенный.

Всегда наблюдайте за опубликованной скоростью

ограничения и не устанавливайте скорость

над ними.

Запуск и вождение 5-77

впереди или если автомобиль, движущийся вперед

быстро замедляется, расстояние между

транспортные средства могут стать ближе, потому что

Система ICC не может замедлить транспортное средство

достаточно быстро. Если это происходит, ICC

Система звучит предупреждаю

мигает системный дисплей, чтобы уведомить

водитель, чтобы предпринять необходимые меры.

Система ICC отменяется и предупреждение

Звучит звучит, если скорость ниже

приблизительно 15 миль в час (24 км/ч) и

Транспортное средство не обнаружено впереди.

.

Когда ваш автомобиль находится на месте

более 3 секунд и автомобиль

впереди начинается ускоряться, толкнуть

Res+ переключатель или слегка подавлять

Педали ускорителя. Система ICC

начинает следовать за автомобилем впереди.

Когда автомобиль движется вперед

переходит на другую дорогу,

система ICC ускоряется и основной

транспортное средство добычи до съемочной площадки

скорость.

Система ICC не контролирует транспортное средство

скорость или предупредить вас, когда вы подходите

стационарные и медленные транспортные средства. Ты

должен обратить внимание на работу транспортного средства

Поддерживать надлежащее расстояние от транспортных средств

впереди, приближаясь к Toll Gates или

Заток на дорожке.

Система ICC работает следующим образом:

.

Когда нет транспортных средств.

впереди система ICC поддерживает

скорость установлена водителем. Установленная скорость

Диапазон находится между примерно 20

и 90 миль в час (32 и 144 км/ч).

SSD0254

При езде по автостраде на съемочной площадке

скорость и приближение к более медленному путешествию

автомобиль впереди, система ICC регулирует

скорость для поддержания расстояния, выбран

водителем, от автомобиля впереди. Если

транспортное средство впереди меняется полосы или выходы

автострада, система ICC ускоряется

и поддерживает скорость до набора

скорость. Обратите внимание на водующую опера-

для поддержания контроля транспортного средства как

Он ускоряется до установленной скорости.

.

Когда есть

автомобиль путешествует

впереди система ICC регулирует

скорость для поддержания расстояния, se-

с

предстоящий. Если автомобиль впереди попадет в

остановиться, автомобиль замедляется до

стоять. Как только ваш автомобиль остановится,

Система ICC сохраняет автомобиль

остановился.

Когда ваш автомобиль остановлен за меньшее

чем 3 секунды и автомобиль впереди

начинает двигаться, ваш автомобиль начнется

двигаться снова автоматически.

Транспортное средство может не поддерживать набор

скорость на извилистых или холмистых дорогах. Если это

происходит, вам придется вручную контролировать

скорость автомобиля.

.

Обычно при управлении расстоянием до

5-78Запуск и вождение

Автомобиль впереди, система автоматически

Ускоряет или замедляет ваш автомобиль

в зависимости от скорости транспортного средства

предстоящий.

Удробляйте ускоритель до правильного ac-

Келарируйте свой автомобиль, когда ускорение

Требуется для изменения полосы движения. Подавлять

Педали тормоза, когда требуется замедление

Чтобы поддерживать безопасное расстояние до автомобиля

впереди из -за внезапного торможения или, если

Автомобиль сокращает. Всегда оставайтесь настороже, когда

Использование системы ICC.

WAF0057X

WAF0058X

Системный набор дисплея с автомобилем впереди

Системный набор дисплея без автомобиля, обнаруженного впереди

Впереди не обнаружено транспортного средства:

Транспортное средство обнаружено вперед:

Водитель устанавливает желаемую скорость автомобиля

на основе дорожных условий. ICC

система поддерживает скорость установленного автомобиля,

Подобно стандартному круиз -контролю, пока

Поскольку в переулке не обнаружен автомобиль.

предстоящий. Система ICC отображает набор

скорость.

Когда транспортное средство обнаружено в переулке

впереди система ICC замедляет

транспортное средство, контролируя дроссель и

применение тормозов, чтобы соответствовать скорости

более медленного автомобиля впереди. Система ICC

затем контролирует скорость автомобиля в зависимости от

скорость автомобиля впереди до основного

Забавьте выбранную драйвером расстояние.

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

Стоп огни автомобиля приходят

когда торможение выполняется

система ICC.

Когда тормоз применяется

Система, шум может быть услышан. Это

не неисправность.

.

Запуск и вождение 5-79

Когда система ICC обнаруживает автомобиль

впереди транспортное средство впереди обнаружение

катор и статус управления скоростью в-

Дикатор (режим управления расстоянием)

Система затем поддерживает установленную скорость.

Когда транспортное средство больше не обнаруживается,

Индикатор обнаружения транспортного средства, индикатор обнаружения

Индикатор состояния управления выключением и скоростью

(поддерживать режим управления скоростью)

Освещается (твердый зеленый

).

Нейтс (зеленый контур

).

Автомобиль впереди останавливается:

Система ICC постепенно ускоряется до

установленная скорость, но вы можете сдать

Педали ускорителя для быстрого ускорения.

Когда транспортное средство больше не обнаруживается и

Ваш автомобиль путешествует под приблизительным

MATELAY 15 миль в час (24 км/ч), система ICC

автоматически отменяет.

Когда автомобиль впереди замедляется

Остановитесь, ваш автомобиль замедляется до:

все еще. Как только ваш автомобиль остановится, ICC

Система автоматически применяет тормоза

Чтобы остановился автомобиль. Когда ты

Транспортное средство находится на месте, «(res+) пресс

для начала »отображается сообщение на

Информационный дисплей транспортного средства.

WAF0059X

ПРИМЕЧАНИЕ:

При прохождении другого транспортного средства набор

Когда ваш автомобиль останавливается менее 3

Секунды, ваш автомобиль будет автоматически

Следуйте за транспортным средством, когда он ускоряется от

остановка.

индикатор скорости

мигает, когда

Скорость транспортного средства превышает установленную скорость.

Индикатор обнаружения автомобиля впереди

выключается, когда область впереди

Автомобиль открыт. Когда педаль повторно

арендован, автомобиль возвращается в предварительный

склонно установить скорость. Хотя ты

Скорость транспортного средства установлена в системе ICC,

Вы можете сдать педаль ускорителя

Когда необходимо ускорить ваш

автомобиль быстро.

Автомобиль впереди ускоряется:

Когда ваш автомобиль остановлен и

Автомобиль впереди начинается ускоряться, толкнуть

переключатель res+ или слегка подавляет

Педали ускорителя. Система ICC запускается

Чтобы следовать за автомобилем впереди.

Автомобиль впереди не обнаружен:

Когда транспортное средство больше не обнаружено

впереди система ICC постепенно ускоряется-

выдвигает ваш автомобиль, чтобы возобновить до-

Скорость установлена. ICC

5-80Запуск и вождение

Вопретник не будет звучать, когда:

Обнаружение

Ускорение при прохождении

.

Ваш автомобиль приближается к другому транспортному средству

Если автомобиль переходит в вашу дорожную полосу

Рядом с вашим транспортным средством система ICC может

сообщить водителю, прошивая автомобиль

Впереди индикатор обнаружения.

Когда система ICC задействована выше

44 миль в час (70 км/ч) и после более медленного

транспортное средство (ниже ICC установлена скорость) и

сигнал поворота активируется слева, ICC

система автоматически начнет ускоряться-

развернуть транспортное средство, чтобы помочь инициировать прохождение

слева и начнут уменьшать

Расстояние до транспортного средства прямо впереди. Только

Сигнал поворота левой стороны управляет этим

особенность. Когда водитель управляет автомобилем

и движется в проходной полосу, если нет

транспортное средство обнаружено впереди системой ICC

продолжит ускоряться в МУС

Системная установка скорости. Если другой автомобиль

обнаружено вперед, затем автомобиль будет

ускорить до следующей скорости

этот автомобиль. Если автомобиль не управляется

в левую полосу для прохода, ускорение

остановится через короткое время и восстановит

установить следующее расстояние. Ускорение может

быть остановленным в любой момент, удручающим

педаль тормоза или переключатель отмены включен

рулевое колесо.

CLE, которые припаркованы или движутся медленно.

.

Педаль акселератора подавлена,

переоценивая систему.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Подход предупреждение

Подход предупреждающий звонок может

Звук и дисплей системы могут

вспыхивать, когда датчик радара обнаруживает

объекты на стороне транспортного средства или на

сторона дороги. Это может вызвать

Система ICC для замедления или ускорения

автомобиль. Датчик радара может де-

эти объекты, когда транспортное средство

ездится на извилистых, узких или холмистых дорогах

или когда транспортное средство входит или

выходя из кривой. В этих случаях вы будете

придется вручную контролировать должное

Расстояние перед вашим автомобилем.

Кроме того, чувствительность датчика может быть AF-

преданный эксплуатацией транспортного средства (рулевое управление

маневр или водительское положение в

переулок) или условия транспортного средства или транспортного средства

(Например, если транспортное средство ездит

с некоторым повреждением).

Если ваш автомобиль приближается к автомобилю

впереди из -за быстрого замедления этого

транспортное средство или, если врезается другой автомобиль,

Система предупреждает водителя с помощью звонка

и ICC System Display. Замедлять мимо

подавляя педаль тормоза, чтобы поддерживать

безопасное расстояние транспортного средства, если:

.

Звучит звонок.

Индикатор обнаружения автомобиля впереди

и установить индикатор расстояния мигает.

Вы судите, что необходимо поддерживать

безопасное расстояние.

.

Вопретник может не звучать в

В некоторых случаях, когда есть короткая диск-

Танк между транспортными средствами. Некоторые примеры

являются:

.

Когда транспортные средства путешествуют в

та же скорость и расстояние-

Транспортные машины не меняются.

Ограничения системы ICC

Когда автомобиль вперед путешествует

быстрее и расстояние между ве-

Гибл увеличивается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ниже перечислены ограничение системы-

для системы ICC. Неспособность

управлять транспортным средством в соответствии с

Когда транспортное средство разрезается рядом с вашим

транспортное средство.

Запуск и вождение 5-81

с этими системными ограничениями могут

привести к серьезной травме или смерти:

Ваш автомобиль может автоматически

ускорить, если транспортное средство

остановился менее чем приблизительно

Materal 3 секунды. Будьте готовы

Чтобы остановить свой автомобиль, если это необходимо.

Всегда обращайте внимание на операцию

экипаж транспортного средства и быть

готов вручную контролировать

Правильное следующее расстояние. А

Система ICC может не иметь возможности

Поддерживать выбранное расстояние

Между транспортными средствами (после дискуссии

Tance) или выбранная скорость транспортного средства

При некоторых обстоятельствах.

Система может не обнаружить

транспортное средство перед вами в определенных

дорожные или погодные условия. К

Избегайте несчастных случаев, никогда не используйте ICC

система под следующим кон-

Ditys:

- На крутые вниз по дороге (

транспортное средство может выйти за рамки съемок

Скорость автомобиля и частая

торможение может привести к пере-

нагревание тормозов)

- на повторяющемся в гору и вниз-

холмные дороги

- Когда условия движения делают

Трудно сохранить должное

Расстояние между транспортными средствами-

причина частой ускорения-

ция или замедление

- вмешательство другим радаром

источники.

В некоторых дорогах или условиях движения,

транспортное средство или объект может неожиданно-

Эдли попадает в датчик

зона и вызывает автоматическую

торможение. Всегда оставайтесь настороже и

Избегайте использования системы ICC, где

не рекомендуется в этом предупреждении-

раздел.

.

Система ICC в основном в-

склонны к использованию на прямой, сухой,

Открытые дороги с легким движением. Это

Не рекомендуется использовать ICC

Система в городском движении или перегруженных

районы

.

Система ICC не будет адаптироваться

автоматически к дорожным условиям.

Эта система должна использоваться в

равномерно текущий трафик. Не используйте

Система на дорогах с острыми

изгибы или на ледяных дорогах, в тяжелых

дождь или в тумане.

.

Поскольку существует ограничение производительности

функция управления расстоянием,

никогда не полагайтесь исключительно на систему ICC-

ТЕМ Эта система не исправлена

небрежный, невнимательный или отсутствующий-

умение водить или преодолеть бедных

видимость в дождях, тумане или других плохих

погода. Замедлить автомобиль

скорость, подавляя тормоз

педали, в зависимости от расстояния

к автомобилю впереди и

окружающие обстоятельства в или

DER для поддержания безопасного расстояния

между транспортными средствами.

- На дороги с тяжелыми, высокими

Ускорение трафика или острые кривые

- На скользкие дорожные поверхности

такие как на льду или снегу и т. Д.

- в плохую погоду (дождь, туман,

снег и т. д.)

- Когда прилипают дождь, снег или грязь

к бамперу вокруг

датчик расстояния

Система ICC не обнаружит

Следующие объекты:

.

Стационарные или медленные транспортные средства

Пешеходы или предметы на проезжей части

Встречные транспортные средства в той же полосе движения

.

Когда автоматическая система ICC

Кэлли останавливает автомобиль,

5-82Запуск и вождение

.

Мотоциклы, путешествующие в смещении в

Путешествие

за пределами зоны обнаружения из -за его

положение в той же полосе движения.

Мотоциклы не могут быть обнаружены в

Та же переулка впереди, если они путешествуют

Смещение от центральной линии полосы движения. А

транспортное средство, которое выходит на переулку впереди

не может быть обнаружен до тех пор, пока у автомобиля

Полностью перемещен в переулку.

Если это произойдет, система ICC может предупредить

вы мигая индикатор системы и

звучат. Водитель может иметь

Чтобы вручную контролировать надлежащее расстояние

вдали от автомобиля, движущегося вперед.

Система ICC (с Propilot Assist)

Использует мультисенсирующую фронтальную камеру. А

Ниже приведены некоторые условия, в которых

камера может неправильно обнаружить

транспортное средство и обнаружение автомобиля впереди

может быть отложено:

Молния вспыхивает)

Ниже приведены некоторые условия в

который датчик радиолокатора не может должным образом

Обнаружение транспортного средства впереди и системы

может не работать должным образом:

.

Когда обнаружение датчика уменьшается

(такие условия, как дождь, снег, туман,

пыльные бури, песчаные бури и дорогу

Спрей от других транспортных средств)

.

Ездить по крутому склону или

дороги с острыми изгибами

Вождение на ухабистой дорожной поверхности, такая

как неровная грунтовая дорога

Если грязь, лед, снег или другой материал

Покрытие области радиолокационного датчика

Транспортное средство сложной формы, такое как

автомобильный прицеп или платаный грузовик/

Трейлер находится рядом с автомобилем впереди.

.

Плохая видимость (такие условия, как дождь,

Снег, туман, пыльные бури, песчаные бури,

и дорожный спрей от других транспортных средств)

Область камеры лобового стекла

запотел или покрыт грязью, водой

капли, лед, снег и т. Д.

Сильный свет (например, солнечный свет или

Высокие лучи от встречных транспортных средств)

входит в фронтальную камеру

Внезапное изменение яркости происходит

(например, когда транспортное средство входит

или выходит из туннеля или затененной области или

.

Вмешательство другими радиолокационными источниками

Когда чрезмерно тяжелый багаж

загружен на заднее сиденье или грузовую зону

вашего автомобиля.

Система ICC предназначена для автоматического

Cally проверьте работу датчика радара

В пределах ограничений системы

Зона обнаружения датчика радиолокатора

ограничен. Автомобиль впереди должен быть в

зона обнаружения системы ICC

поддерживать выбранное расстояние от

автомобиль впереди. Передовое транспортное средство может двигаться

Запуск и вождение 5-83

При езде по некоторым дорогам, например

извилистые, холмистые, изогнутые, узкие дороги, или

дороги, которые находятся в стадии строительства,

радиолокационный датчик может обнаруживать транспортные средства в

другой переулок, или может временно не

Обнаружение автомобиля, движущегося вперед. Этот

может привести к замедлению системы ICC

или ускорить автомобиль.

Обнаружение транспортных средств также может быть

Пострадал от работы транспортного средства (рулевое управление

маневр или перемещение в

переулок и т. Д.) или состояние транспортного средства.

Если это произойдет, система ICC может предупредить

вы мигая индикатор системы и

Звучит неожиданно. Ты

придется вручную контролировать надлежащий

Расстояние от транспортного средства

предстоящий.

SSD0252

SSD0253

5-84Запуск и вождение

.

Когда измерение расстояния

По -прежнему нарушается из -за адгезии

грязь или обструкция датчика.

Условие B:

Автоматическая отмена

Когда радиолокационный датчик фронта

бампер покрыт грязью или является обведением

Построенная, система ICC будет автоматической

быть отменено.

Звук звучит и «нет-

Способность: Обструкция переднего радара »предупреждение

Сообщение появится в автомобиле Infor-

отображение.

Ниже приведены условия, в которых

Система ICC может быть временно недоступна-

способный. В этих случаях система ICC

не может отменить и не сможет

Поддерживать выбранное следующее расстояние

от автомобиля впереди.

Когда радиолокационный сигнал временно

прервано.

Действие, которое нужно принять:

Когда перечисленные выше условия нет

более длительный подарок, выключите систему, используя

ПЛИЛОТ ПОМОЩИ ВСЕГДА. Повернуть

Propilot Assist System снова на использование

система.

Условие A:

В следующих условиях ICC

Система автоматически отменяется. Звонок

будет звучать, и система не сможет

быть установленным:

Действие, которое нужно принять:

Если появляется предупреждающее сообщение, остановите

транспортное средство в безопасном месте, поместите рычаг смены

в положении P (парк) и поверните

двигатель выключен. Когда радиолокационный сигнал

временно прервано, очистите датчик

область переднего бампера и перезагрузить

двигатель. Если «недоступно: передний радар

Предупреждающее сообщение обструкции продолжается

Для отображения, проверьте систему.

Рекомендуется посетить Nissan

дилер для этой услуги.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда система ICC отменена под

Следующие условия на остановке,

Электронный парковочный тормоз является автоматическим

типично активировано:

.

Любая дверь открыта.

Ремень безопасности водителя не закреплен.

Автомобиль впереди не обнаружен и

Ваш автомобиль движется ниже

скорость 15 миль в час (24 км/ч).

.

Любая дверь открыта.

Ремень безопасности водителя не закреплен.

.

Ваш автомобиль был остановлен

Система ICC примерно 3 мин-

уте или длиннее.

Ваш автомобиль был остановлен

система ICC примерно 3

минуты или дольше.

.

Рычаг смены не в D (Drive)

.

Рычаг смены не в D (Drive)

Условие C:

положение или режим ручного сдвига.

При езде по дорогам с ограниченной дорогой

структуры или здания (например, длинные

мосты, пустыни, снежные поля, вождение в следующем

к длинным стенам), система может осветить

система предупреждающего света и отображает

«Недоступно: обструкция переднего радара»

сообщение.

Электронный парковочный тормоз

посоветовал.

.

Система VDC выключена.

Когда измерение расстояния

По -прежнему нарушается из -за адгезии

грязь или обструкция датчика.

.

Система VDC выключена.

AEB применяет сильнее торможение

VDC (включая контроль тяги

.

Когда радиолокационный сигнал временно

система) работает.

Колесо скользит.

прервано.

.

Запуск и вождение 5-85

Действие, которое нужно принять:

вызвать сбой или неисправность.

дилер Nissan.

Руководящая помощь

.

Не прикрепляйте металлические объекты рядом

датчик (грибная защита и т. Д.).

Это может вызвать неудачу или недостаток-

не

Когда вышеуказанные условия вождения нет

Существуют дольше, включите систему.

ICC Системная неисправность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если система ICC неисправности, это будет

автоматически отключился, пробежат

Звук и состояние управления скоростью

Предупреждение (оранжевый) осветит.

Не изменять, не удалять и не нарисовать фронт

бампер.

Неспособность следовать предупреждениям и

инструкции для правильного использования

Ассист рулевого управления может привести к серьезному

травма или смерть.

Перед настройкой или восстановлением фронта

бампер, рекомендуется посетить

дилер Nissan.

Действие, которое нужно принять:

Датчик камеры расположен над

.

Помощь рулевого управления не является заменой-

цемент для правильного процесса вождения

дураки и не предназначены для

правильный небрежный, невнимательный или

рассеянное вождение. А

Руководящая помощь не всегда будет

направить автомобиль, чтобы держать его в

переулок. Он не предназначен для предотвращения

потеря контроля. Это водитель

Ответственность за то, чтобы оставаться настороже, ездить

безопасно, держите автомобиль в

Путешествие по переулке и контроль

автомобиля всегда.

Если предупреждение освещает, остановите автомобиль

в безопасном месте. Выключить двигатель, перезапустить

двигатель и снова установите систему ICC.

Если невозможно установить систему ICC или

Внутри зеркало.

Чтобы сохранить правильную работу

системы и предотвратить недостаточную систему-

ция, обязательно соблюдайте следующее:

Предупреждение остается включенным, это может быть

а

неисправность. Хотя нормальное вождение

можно продолжить, система ICC должна

быть проверенным. Рекомендуется, чтобы вы

Посетите дилера Nissan для этой услуги.

.

Всегда держите лобовое стекло в чистоте.

Не прикрепляйте наклейку (включая

прозрачный материал) или установить

аксессуар возле камеры.

МЕСТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДАТЧИКА ICC

.

Не размещайте отражающие материалы, такие

как белая бумага или зеркало, на

приборная панель. Отражение

солнечный свет может отрицательно повлиять на

Возможность обнаружения блока камеры

Маркеры полосы движения.

Датчик радара расположен на передней части

автомобиль.

.

Поскольку существует ограничение производительности

Возможность помощника рулевого управления,

Никогда не полагайтесь исключительно на систему.

Помощь рулевого управления не выполняет

во всем вождении, движении, погоде,

и дорожные условия. Всегда ездить

безопасно обратите внимание на операцию

экранирование транспортного средства и ману

A L Y. контроль твой транспортное средство

Для обеспечения работы системы ICC работа

Эрли, обязательно соблюдайте следующее:

.

Всегда держите датчик в чистоте.

Не ударяйте и не повреждают области

вокруг блока камеры. Не трогай

объектив камеры или снять винт

расположен на блок камеры.

Не ударяйте и не повреждают области

вокруг датчика.

.

Не прикрепляйте наклейку (включая

прозрачный материал) или установить

аксессуар возле датчика. Это может

Если блок камеры поврежден из -за

несчастный случай, рекомендуется посетить

5-86Запуск и вождение

соответствующим образом.

Скорость CLE в аварийной ситуации-

не Не используйте рулевое управление

Помощь, кроме соответствующей дороги

и условия движения.

.

Помощь рулевого управления предназначена для

Используйте на хорошо разработанных автострадах

или автомагистрали с нежными (модер-

съел) кривые. Чтобы избежать риска

авария, не используйте эту систему

на местных или невысоких дорогах.

Помощь рулевого управления.

транспортное средство для поддержания своего позиции

в центре полосы движения. А

транспортное средство не будет избежать, чтобы избежать

объекты на дороге перед

транспортное средство или избегать автомобиля

Двигаясь в вашу переулку.

Это обязанность водителя за

оставаться настороже, ездить безопасно, сохранить

транспортное средство в дорожке, и

вообще контролировать транспортное средство

раз. Никогда не снимай руки

рулевое колесо при вождении.

Всегда держите руки на

рулевое колесо и проведите свой

транспортное средство безопасно.

Всегда ездить тщательно и ослаблять

при использовании рулевого управления

помощь Прочитайте и поймите

Руководство владельца тщательно

перед тем как использовать помощь рулевого управления. К

Избегайте серьезных травм или смерти, сделайте

не полагаться на систему, чтобы предотвратить

несчастные случаи или управлять транспортными средствами

Операция по оказанию помощи рулевого управления

Помощь рулевого управления управляет рулевым управлением

система, которая поможет сохранить ваш автомобиль рядом с

Центр переулки при вождении. А

Помощь рулевого управления в сочетании с

Интеллектуальная система круиз -контроля (ICC).

Для получения дополнительной информации см. «Интеллектуальный

Круиз-контроль (ICC) »(с.5-77).

WAF0062X

Помощь рулевого управления может быть активирована, когда

.

Следующие условия выполнены:

Дисплей с помощью рулевого управления и Indica-

торс

.

Система ICC активирована.

Маркеры полосы движения с обеих сторон явно

1. Рулевое управление Помогать индикатор статуса/ предупреждение-

обнаружен.

ing

.

Обнаружено автомобиль впереди (когда

Автомобиль ездит на скорости до 37

Миль в час (60 км/ч)).

Отображает статус рулевого управления

Помощь по цвету индикатора/

предупреждение

.

Водитель захватывает руль.

.

Индикатор статуса помощи рулевого управления

Транспортное средство ездит в центре

(серый): резервное резервное управление рулевого управления

переулок.

.

Индикатор статуса помощи рулевого управления

.

Сигналы поворота не эксплуатируются.

(зеленый): Active Assive Assive Assive

Стеклоочиститель не эксплуатируется

в высокоскоростной работе (

Функция помощи рулевого управления отключена

после того, как стеклоочислитель работает для приблизительного

Material 10 секунд).

.

Индикатор статуса помощи рулевого управления (или

ange): неисправность рулевого управления.

2. Рулевое управление Помогать индикатор

Указывает статус рулевого управления

Запуск и вождение 5-87

Помощь по цвету индикатора

Интеллектуальное вмешательство по переулкам (I-LI)

.

Индикатор помощи рулевого управления (серый):

Когда

кривая или сильный перекрестный ветер

Руководящая помощь в резервном состоянии

превышает возможности рулевого управления

Помощь, и ваш автомобиль приближается к

левая или правая сторона путешествия

Лейн, звуки предупреждения звуки и i-li

Индикатор светиль (оранжевый) на инструменте

Панель мигает, чтобы предупредить драйвер. Тогда

Система I-LI автоматически применяет

тормоза в течение короткого периода времени, чтобы помочь

помочь водителю вернуть автомобиль в

Центр переметной полосы. Этот

Действие в дополнение к любой помощи рулевого управления

действия Для получения дополнительной информации см. «Intel-

Вмешательство лигентной полосы (I-LI) »(с.5-40).

.

Индикатор помощи рулевого управления (зеленый):

Рулевое управление помогает активно

.

Индикатор помощи рулевого управления (оранжевый):

Руководящее управление. Помогает неисправность

3. Лейн Маркерный индикатор

Указывает, обнаруживает ли система

Маркер полосы движения

.

Индикатор маркера полосы движения (серый): переулок

маркеры не обнаружены

.

Индикатор маркера полосы движения (зеленый): переулок

Маркеры обнаружены

.

Индикатор маркера полосы движения (оранжевый):

Отъезд дороги обнаружены

Когда помогает рулевое управление,

Индикатор статуса помощи рулевого управления ,

Индикатор помощи рулевого управления и переулка

Маркерный индикатор

на транспортном средстве

Mation Display становятся зелеными.

Звонок

Звучит, когда изначально помогает рулевое управление

активируется.

Когда рулевое управление помогает деактивировать,

Индикатор статуса помощи рулевого управления

,

Индикатор помощи рулевого управления и переулка

Маркерный индикатор

на транспортном средстве

Дисплей Mation становятся серыми и звон

звучит дважды.

5-88Запуск и вождение

контроль над транспортным средством снова.

Если водитель все еще не отвечает,

Propilot Assist включает опасность

мигалка и замедляет автомобиль до ком-

Остановка.

Водитель может отменить замедление при

В любое время рулевым управлением, торможением, акселератом-

или эксплуатация помощи Propilot

выключатель.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Помощь рулевого управления не является системой для

рука без рук. Всегда держи свой

Руки на рулевом колесе и

Безопасно проведите свой автомобиль. Неспособность

сделать это, может привести к результату столкновения-

в серьезных травмах или

смерть.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если водитель слегка касается (вместо

твердо захватывает) рулевое колесо,

Датчик крутящего момента рулевого момента может не обнаружить

Рука водителя на рулевом управлении

Колесо и последовательность предупреждений

может произойти. Когда водитель держит и

управляет рулевым колесом снова,

Предупреждения выключаются.

Wao0002x

Предупреждение (1) появляется в транспортном средстве

отображение.

Руки на обнаружение

Когда активируется помощь рулевого управления, это

контролирует рулевое колесо водителя

поэтапно

Если водитель не управляет рулевым управлением

колесо после предупреждения

сыграли, звуки звуки и

Предупреждение вспыхивает в информации транспортного средства

дисплей, за которым следует быстрое тормозное приложение

катион, чтобы попросить водителя взять

Если рулевое колесо не работает или

водитель убирает свои руки от

рулевое колесо в течение определенного периода времени,

Запуск и вождение 5-89

Ограничения помощи рулевого управления

снег, вода, ручные колеи,

швы или оставшиеся линии

После ремонта дороги (рулевого

помощь могла обнаружить это

Предметы как маркеры полосы движения)

- Когда фары не

Ярко из -за грязи на объективе

или фары выключены в

туннели или темнота

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- Когда

внезапное изменение в

.

В следующих ситуациях

камера может не обнаружить переулок Мар-

Керс правильно или может обнаружить переулок

маркеры неправильно и

Помощь рулевого управления не может работать

правильно:

- При езде по дорогам, где

Путешествие слияет или

разделяет

Не используйте помощь рулевого управления

в следующих условиях

потому что система не может

Правильно обнаружите маркеры полосы движения.

Это может привести к потере

управление транспортным средством и приведет к

несчастный случай.

Яркость происходит (на экзамене-

ple, когда транспортное средство входит или

выходит из туннеля или под

мост)

.

- При езде по дорогам, где

Путешествие слияет или

разделяется или где есть

временные маркеры полосы движения-

причина дорожного строительства

- Когда есть закрытие полосы движения

Из -за ремонта дороги

- При езде по ухабистой дороге

поверхность, такая как неровная

грунтовая дорога

- При езде по острым кривым

или извилистые дороги

- при езде на повторяющемся вверх-

холм и дороги вниз

Не используйте помощь рулевого управления

в следующих условиях

Потому что система не будет выступать

Обращайтесь правильно:

- При езде по дорогам, где

Есть несколько параллельных

Маркеры полосы движения, маркеры полосы движения

которые выцветают или не окрашены

Очевидно, нестандартный переулок

маркеры, или маркеры полосы движения Cov-

с водой, грязью, снегом,

и т. д.

- Когда поездка по дорогам с

прекратили маркеры полосы движения

- При езде по дорогам с

Расширение или сужение полосы движения

ширина

- При езде по дорогам, где

Есть несколько полос или переулок или

неясные маркеры полосы движения из -за

дорожное строительство

- При езде по дорогам, где

Есть резко контрастируя

объекты, такие как тени,

- в плохую погоду (дождь, туман,

снег, пыль и т. Д.)

- когда дождь, снег, песок и т. Д.

брошен колесами

другие транспортные средства

- Когда грязь, масло, лед, снег, вода,

или другой объект придерживается

камера

- Когда объектив камеры

Единица туманно

- когда сильный свет (на экзамене-

ple, солнечный свет или высокие лучи

от встречных транспортных средств)

сияет на камеру

.

- При езде с шиной, которая

не в пределах нормальной кондиционеры шин

5-90Запуск и вождение

Руководящая помощь отменить

Tions (например, ношение шин,

ненормальное давление в шинах, инста-

запасное колесо (если так далее

оснащен), цепочки шин, не

стандартные колеса)

на модели и модели вашего автомобиля

год. Рекомендуется, чтобы вы

Посетите своего дилера Nissan для

Правильные детали для вашего автомобиля.

В следующих условиях рулевой

Ag Assist Assisters и помощь рулевого управления

Индикатор состояния и помощь рулевого управления

Индикатор выключите:

.

Когда необычные маркеры полосы движения появляются в

Путешествие или когда переулка

Маркер не может быть правильно обнаружен

в течение некоторого времени из-за определенного условия

(например, снежная колея,

отражение света в дождливый день,

присутствие нескольких неясных переулков Мар-

Керс)

Когда работает стеклоочиститель

в высокоскоростной работе (

Помощь рулевого управления отключена, когда

стеклоочиститель работает для более чем приблизительно

на 10 секунд)

- Когда транспортное средство оборудовано

с неригинальным тормозом или

запчасти подвески

- Когда объект, такой как

наклейка или грузы препятствуют

камера

- когда чрезмерно тяжелая сумка-

Гейдж загружен на заднее сиденье

или багажная зона вашего автомобиля

КЛА

- Когда нагрузка на автомобиль Capa-

Город превышен

Помощь по управлению временным резервным режимом

Автоматический резерв из-за управления операцией

Эрорация:

Когда драйвер активирует сигнал поворота,

Помощь рулевого управления временно помещена

в режиме ожидания. (Ассист рулевого управления

перезагружается автоматически при опеке-

Условия снова встречаются.)

.

Автоматический резерв:

В следующих случаях предупреждающий mes-

Мудрец отображается вместе с перезвоном,

и помощь рулевого управления помещается в

Временный режим резервного режима. (Рулевое управление

Помогать перезапустить автоматически, когда

Условия эксплуатации снова встречаются.)

Действие, которое нужно принять:

.

Чрезмерный шум будет мешать

предупреждающий звук звонка, и

Проводник не может быть услышан.

Выключите систему ICC, используя отмену

выключатель. Когда условия перечислены выше

больше не присутствуют, переверните ICC

система снова.

.

Когда маркеры полосы с обеих сторон

Для системы Propilot Assist

работать правильно, лобовое стекло

перед камерой должен быть

чистый. Замените изношенные лопасти стеклоочистителя.

Правильные лопасти стеклоочистителя

должен быть использован, чтобы убедиться

В лобовом стекле остается чистота. Только

Используйте подлинные лезвия Nissan Wiper,

или эквивалентные лопасти стеклоочистителя, которые

специально разработаны для использования

больше не обнаруживается

.

Когда автомобиль впереди больше не

обнаружен примерно в 37 миль в час

(60 км/ч)

Руководящее управление. Помогает неисправность

Когда система неисправности, она поворачивается

автоматически. Помощь рулевого управления

Предупреждение о статусе (Orange) освещает. А

Звук может звучать в зависимости от

ситуация

Запуск и вождение 5-91

Действие, которое нужно принять:

Если блок камеры поврежден из -за

несчастный случай, рекомендуется, что вы посещаете

дилер Nissan.

1. Это Устройство не может причинить вреда

вмешательство и

2. Это Устройство должно принимать любые помехи-

Полученная, включая вмешательство

Это может вызвать нежелательную работу.

Это устройство соответствует CNRS

промышленности Канады, применимая к Ап-

Радио Рэйлс бесплатно от лицензии. Эксплуатация

ция разрешена в двух условиях

рычаг смены в позиции P (парк), поворот

двигатель выключен, перезапустите двигатель, резюме

вождение и снова установите систему ICC. Если

Предупреждение (оранжевый) продолжает иллими-

Нейт, помощь рулевого управления неисправна.

Хотя транспортное средство все еще управляемо

нормальные условия, иметь систему

проверял. Рекомендуется посетить

дилер Nissan для этой услуги.

Радиочастотный оператор:

Для Соединенных Штатов

FCC ID OAYARS4B

Это устройство соответствует части 15

Правила FCC. Операция подлежит

следующие два условия:

1. Это Устройство не может причинить вреда

1. Устройство не должен производить ни одного

вмешательство и

Заглушение, и

Управление по гибели

2. Это Устройство должно принимать любые помехи-

Полученная, включая вмешательство

Это может вызвать нежелательную работу.

2. Пользователь устройства должно принять

Любое радиоэлектрическое заклинивание пострадало,

Даже если глупость может

Чтобы поставить под угрозу функционирование-

мтм

Камера расположена над внутренней частью

зеркало.

Чтобы сохранить правильную работу

Система и предотвратить недостаточную систему-

ция, обязательно соблюдайте следующее:

FCC предупреждение

Изменения или модификации явно не

одобрена стороной, ответственной за

соответствие может аннулировать автора пользователя-

Именно для эксплуатации оборудования.

Радиочастотное воздействие в-

.

Всегда держите лобовое стекло в чистоте.

Формирование:

Не прикрепляйте наклейку (включая

прозрачный материал) или установить

аксессуар возле камеры.

Это оборудование соответствует Radia-

пределы воздействия

неконтролируемая среда.

Это оборудование должно быть установлено и

управляется с минимальным расстоянием 30

CM между радиатором и вашим телом.

Передатчик не должен быть совместно разбираться

или работая в сочетании с любым

Другая антенна или передатчик.

Для Канады

Модель: ARS4 - B

IC: 4135A-ARS4B

FCC ID: OAYARS4B

Это устройство соответствует части 15

Правила FCC и с промышленностью Канады

Licence Exempt RSS Стандарты (ы). Операция

подлежит следующим двум условиям:

.

Не размещайте отражающие материалы, такие

как белая бумага или зеркало, на

приборная панель. Отражение

солнечный свет может отрицательно повлиять на

Возможность обнаружения блока камеры

Маркеры полосы движения.

Не ударяйте и не повреждают области

вокруг блока камеры. Не трогай

объектив камеры или снять винт

расположен на блок камеры.

Это оборудование соответствует ограничениям

IC ETA-

5-92Запуск и вождение

Близ для некон-

Дрях Это оборудование должно быть установлено и

Использование с минимум 30 см

Расстояние между источником радиации

и твое тело.

расстояние транспортного средства на транспортное средство

обнаружен.

Обратить особое внимание на диск-

между вашим автомобилем и

транспортное средство - голова вас или

может произойти столкновение.

.

FCC уведомление

Изменения или модификации явно не

одобрена стороной, ответственной за

соответствие может аннулировать автора пользователя-

Именно для эксплуатации оборудования.

Обычная (фиксированная скорость)

Режим круизного управления

ПРИМЕЧАНИЕ:

Propilot Assist не предоставляет подхода

предупреждения, автоматическое торможение или руло

помощь в обычном (фиксированном

скорость) режим круиза управления.

Этот режим позволяет ездить на скорости

от 25 до 90 миль в час (от 40 до 144 км/ч)

не удерживая ногу на ускоренном

педаль эратора.

.

Всегда подтверждайте настройку в

Системный дисплей ICC.

Не используйте обычные

(Фиксированная скорость) Режим круиз -управления

При вождении под следующим

условия:

- когда невозможно сохранить

WAF0063X

автомобиль на установленной скорости

- В тяжелый трафик или в трафике

это варьируется в скорости

- на извилистых или холмистых дорогах

- на скользких дорогах (дождь, снег,

Лед и т. д.)

- в очень ветреных районах

Обычный (фиксированная скорость) круиз

управляющие переключатели

1. Res+ выключатель:

Резюме устанавливает скорость или увеличивает скорость

постепенно

2. Отменить выключатель:

Деактивирует систему без эпохи

.

Это может привести к потере

управление транспортным средством и приведет к

несчастный случай.

Установленная скорость

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3. Propilot Помощь переключению:

.

В обычной (фиксированная скорость)

Режим круиз -управления, предупреждение

Чиме не звучит, чтобы предупредить

вы, если вы слишком близки к

автомобиль впереди, так как ни до-

Sens of транспортного средства впереди

Выводит систему помощи Propilot

или выключен

4. set- выключатель:

Устанавливает желаемую круизную скорость или уменьшает

скорость постепенно

Запуск и вождение 5-93

.

Предупреждение о круиз-контроле (желтый): в-

Дикат, что существует неисправность

в системе ICC

2. set Индикатор скорости автомобиля:

Этот индикатор указывает на установленное транспортное средство

скорость.

WAF0064X

WAF0065X

Обычный (фиксированная скорость) круиз

Работа традиционная (фиксированная

Дисплей режима управления и индикатор-

торс

скорость) режим круиз -управления

Чтобы включить обычную (фиксированную скорость)

Режим круиз -управления, нажмите и удерживайте

Дисплей расположен в автомобиле

Propilot Assist Switch

около 1,5 секунды.

за дольше, чем

Информационный дисплей.

1. Круиз Индикатор:

При нажатии переключателя Propilot Assist

В обычный (фиксированная скорость) круиз

Дисплей режима управления и индикаторы являются

отображается в информации транспортного средства.

играть. После того, как вы удерживаете Propilot Assist

включите дольше, чем около 1,5

Секунды, дисплей системы ICC поворачивается

выключенный. Появляется круизный индикатор. Ты можешь

Теперь установите желаемую крейсерскую скорость.

Снова нажимать переключатель Propilot Assive

Этот индикатор указывает условие

системы ICC в зависимости от

цвет.

.

Круиз -контроль по индикатору (серый):

Указывает, что проплот помогает

переключатель включен

Индикатор набора круиз -контроля (зеленый):

.

Указывает, что скорость крейсерской

набор

5-94Запуск и вождение

Полностью выключит систему. Когда

выключатель зажигания помещается в выключение

положение, система также автоматически

выключен.

Чтобы отменить заданную скорость, используйте любую из

Следующие методы:

1. Толд переключатель отмены. Автомобиль

Индикатор скорости выключится.

Чтобы снова использовать систему ICC, быстро нажмите

и выпустить переключатель Propilot Assist

(Управление расстоянием на транспортное средство до транспортного средства

режим) или нажмите и удерживайте его (обычные

Режим круиза управления) снова, чтобы включить его.

2. Нажмите Педали тормоза. Автомобиль

Индикатор скорости выключится.

3. Поверните Propilot помогает выключить.

Как круизный индикатор, так и транспортное средство

Индикатор скорости выключится.

Чтобы сбросить с более высокой крейсерской скоростью, используйте

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Один из следующих трех методов:

1. Упадение Педали ускорителя. Когда

автомобиль достигает желаемой скорости,

Нажмите и отпустите сет-переключатель.

2. Толд и удерживайте переключатель Res+. Когда

автомобиль достигает желаемой скорости,

Отпустите переключатель.

3. толчок, Затем быстро выпустите Res+

выключатель. Каждый раз, когда вы это делаете, набор

Скорость увеличится примерно на 1 миль в час (1,6

км/ч).

Чтобы избежать случайного увлечения

Круиз -контроль, обязательно поверните

Propilot помогает выключить, когда

Не используя систему ICC.

WAF0066X

Чтобы установить скорость крейсерского, ускорить свой

транспортное средство до желаемой скорости, нажмите на сет

—

Переключите и отпустите его. (Цвет

Круизный индикатор меняется на зеленый и

Индикатор скорости установки автомобиля включается.)

Снимите ногу с педали акселератора.

Ваш автомобиль сохранит установленную скорость.

.

Чтобы пройти еще один автомобиль, удручить

Педали ускорителя. Когда вы выпустите

педаль, транспортное средство вернется в

ранее устанавливая скорость.

Транспортное средство может не поддерживать набор

скорость, когда поднимается или вниз по круту

холмы. Если это произойдет, вручную

скорость автомобиля.

Чтобы сбросить с более медленной крейсерской скоростью, используйте

Один из следующих трех методов:

1. Слегка Коснитесь педали тормоза. Когда

транспортное средство достигает желаемой скорости,

Нажмите набор - переключите и отпустите его.

2. Толд и удерживайте SET-Switch. Переоборудовать

сдать в аренду переключатель, когда автомобиль

замедляется до желаемой скорости.

.

Запуск и вождение 5-95

Автоматическое аварийное торможение (AEB)

С системой обнаружения пешеходов*

*:

Если так оборудовано

3. толчок, затем быстро выпустите набор -

выключатель. Каждый раз, когда вы это делаете, набор

Скорость уменьшится примерно на 1 миль в час

(1,6 км/ч).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы возобновить заданную скорость, толкать и

Отпустите переключатель Res+. Автомобиль будет

возобновить последнюю скорость крейсерской скорости, когда

Скорость автомобиля превышает 25 миль в час (40

км/ч).

Неспособность следовать предупреждениям и

инструкции для правильного использования

AEB с системой обнаружения пешеходов-

ТЕМ может привести к серьезной травме или

смерть.

.

AEB с детектированием пешеходов

Система - дополнительная помощь

водителю. Это не заменить-

для внимания водителя к

Условия движения или ответственность

Чтобы безопасно ездить. Это не может предотвратить

несчастные случаи из -за небрежности или

Опасные методы вождения.

WAF0286X

AEB с системой обнаружения пешеходов

Используйте радиолокарный датчик расположен на

передняя часть транспортного средства для измерения

расстояние до автомобиля впереди в том же

переулок.

Для пешеходов система AEB использует

камера установлена За ветровым стеклом

В дополнение к радиолокационному датчику.

.

AEB с детектированием пешеходов

система не функционирует в

все вождение, движение, погода и

дорожные условия.

AEB с системой обнаружения пешеходов

ТЕМ может помочь водителю, когда есть

риск передового столкновения с транспортным средством

впереди в переулке или с

пешеход.

5-96Запуск и вождение

AEB с обнаружением пешеходов

Системная работа

AEB с системой обнаружения пешеходов

TEM будет функционировать, когда ваш автомобиль будет

приводится в движение на скорости выше 3

Миль в час (5 км/ч).

Для функции обнаружения пешеходов

AEB с системой обнаружения пешеходов

работает со скоростью от 6 до 37 миль в час

(10-60 км/ч).

Если обнаружен риск передового столкновения,

AEB с системой обнаружения пешеходов

сначала предоставит предупреждение

водитель, прошивая предупреждение (желтый) в

Информационный дисплей транспортного средства и про-

Выступая над слышимым предупреждением.

Если водитель быстро применяет тормоза и

насильно после предупреждения и AEB

с обнаружением системы обнаружения пешеходов

что все еще есть возможность

Передовое столкновение, система будет авто-

Матерически увеличить силу торможения.

Если водитель не предпринимает действия, AEB

с проблемами системы обнаружения пешеходов

Второй визуальный (мигающий) (красный) и

слышимое предупреждение. Если водитель выпускает

педали акселератора, затем система

применяет частичное торможение.

JVS1117X

Аварийный индикатор аварийного предупреждения AEB

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

AEB System System Warning Light (на метре

панель)

Если риск столкновения становится имми-

Нент, AEB с обнаружением пешеходов

Система применяет сильнее тормозное автоматическое

Запуск и вождение 5-97

калли.

Если AEB с обнаружением пешеходов

система остановила автомобиль,

транспортное средство останется на месте для

В то время как AEB с обнаружением пешеходов

Система работает, вы можете услышать

Звук операции тормоза. Это нормально

и указывает, что AEB с педес-

Система обнаружения триана работает

эрли.

примерно

За 2 секунды до

Тормоза выпускаются.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Остановка света автомобиля приходит, когда

торможение выполняется AEB с

Система обнаружения пешеходов.

В зависимости от скорости автомобиля и расстояния

на автомобиль или пешеход впереди, а также

В качестве вождения и условий дороги,

Система может помочь водителю избежать

а

прямое столкновение или может помочь смягчить

Последствия столкновения должны

Один будет неизбежным.

Если водитель справляется с рулевым управлением

Колесо, ускорение или торможение, AEB

С системой обнаружения пешеходов будет

функция позже или не будет функционировать.

Автоматическое торможение прекратится под

Следующие условия:

.

Когда рулевое колесо повернуто как

далеко, как это необходимо, чтобы избежать столкновения.

Когда педаль акселератора де-

нажатый.

Когда больше нет транспортного средства или

Пешеход обнаружил впереди.

5-98Запуск и вождение

Поворачивая AEB с педес-

Система обнаружения триана включен/выключение

Выполнить следующие шаги, чтобы повернуть

AEB с системой обнаружения пешеходов на

или выключен.

1. Нажмите а

кнопка до «Установки-

Тинг »появляется в транспортном средстве

Дисплей, а затем нажмите «ОК»

кнопка. Используйте

кнопка, чтобы выбрать

«Помощь водителя». Затем нажмите

Кнопка «ОК».

2. Выберите «Драйвные пособия» и нажмите «ОК»

кнопка.

3. Выберите «Аварийный тормоз» и нажатие

кнопка OK.

4. Выберите «Фронт» и используйте кнопку ОК

Чтобы включить или выключить систему.

Когда AEB с обнаружением пешеходов

система выключена, AEB с педес-

Система обнаружения триана предупреждает свет

Минаты

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

JVS0971X

.

AEB с обнаружением пешеходов

Система будет автоматически повернута

В случае перезапуска двигателя.

Интеллектуальное столкновение

Система предупреждения (I-FCW) не-

терпеть в системе AEB. Там

не отдельный выбор в

Дисплей для системы I-FCW. Когда

AEB System System Warning Light (на метре

панель)

Информационный дисплей транспортного средства

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

Запуск и вождение 5-99

Система I-FCW также отключена.

- препятствия на проезжей части

- встречные машины

- пересечение транспортных средств

.

AEB с детектированием пешеходов

система может не функционировать, если

автомобиль впереди узкий (для

Пример мотоцикл).

AEB с детектированием пешеходов

система может не функционировать, если

разница в скорости между

Два транспортных средства слишком маленькие.

Датчик радара может не выполнять

должным образом или обнаружение транспортного средства

впереди в следующих условиях:

- плохая видимость (такие условия, как

как дождь, снег, туман, пыль

штормы, песчаные бури и дорогу

Спрей от других транспортных средств)

- вождение на крутом спуске

склон или дороги с острыми

кривые.

- езда по ухабистой дороге Sur-

лицо, такое как неровная грязь

дорога.

- Если грязь, лед, снег или другой ма-

Terial покрывает радар

Датчик.

- вмешательство другим радаром

источники.

AEB с обнаружением пешеходов

Системные ограничения

- препятствия на дороге

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

AEB с детектированием пешеходов

Система имеет некоторую производительность

Ограничения Мэнса.

- если стационарный автомобиль находится в

путь автомобиля, AEB с

Система обнаружения пешеходов

не будет функционировать, когда

Транспортное средство приводится на скорость

свыше 50 миль в час

(80 км/ч).

- Для Обнаружение пешеходов,

AEB с обнаружением пешеходов

Система не будет функционировать, когда

Транспортное средство ездит на скорости

свыше 37 миль в час

(60 км/ч) или ниже приблизительно

Material 6 миль в час (10 км/ч).

AEB с детектированием пешеходов

система может не функционировать для

пешеходы во тьме или в

туннели, даже если есть улица

Освещение в области.

Ниже перечислены ограничение системы-

для AEB с пешеходом

Система обнаружения. Неспособность работать

транспортное средство в соответствии с этими

Системные ограничения могут привести к

серьезная травма или смерть.

.

AEB с детектированием пешеходов

Система не может обнаружить все

транспортные средства или пешеходы под всеми

условия.

AEB с детектированием пешеходов

система не обнаруживает

Следующие объекты:

- Маленький Пешеходы (в том числе

маленькие дети), животные и

велосипедисты.

- пешеходы в инвалидных колясках или

Использование мобильного транспорта такого

Как скутеры, работают на ребенка

игрушки или скейтборды.

.

Камера может не функционировать

Для пешеходов AEB с

Система обнаружения пешеходов будет

не выдавать первое предупреждение.

- пешеходы, которые сидят или

в противном случае не в полном вертикальном положении

стоя или ходьба.

правильно или обнаружить

автомобиль

впереди в следующих условиях:

5-100Запуск и вождение

- область камеры ветра-

щит запотевается или покрыт

с грязью, капли воды, льда,

снег и т. д.

- сильный свет (например, солнце-

легкие или высокие балки с

идут транспортные средства) входит в

Фронтальная камера. Сильный свет

вызывает область вокруг

пешеход, чтобы быть брошенным в

тень, затрудняя

видеть.

- а внезапное изменение в ярком-

встречается. (Например,

Когда транспортное средство входит или

выходит из туннеля или затененного

область или молния вспыхивают.)

- Плохой контраст человека

на задний план, например

иметь цвет одежды или pat-

красть, которая похожа на

фон.

tions:

Трианки, или если они такого же размера

и позиционировать хвост автомобиля

свет.

- краска или рисунок на дороге

или стена (включая выцветших и

Необычная дорожная маркировка).

- форма, образованная дорожными структурами

впереди (такие как туннели,

виадуки, дорожные знаки, отражение

Торс, установленные на стороне

транспортные средства, листы размышлений,

и ограждения).

- транспортное средство движется

а

скользкая дорога.

- транспортное средство движется

склон.

- чрезмерно тяжелый багаж

загружен в заднее сиденье или

грузовая зона вашего автомобиля.

.

Система предназначена для автоматической

Материатически проверить датчик (радар

и функциональность камеры), с-

в определенных ограничениях. Система

может не обнаружить блокировку сена

Области сор покрыты льдом, снегом или

Наклейки, например. В них

случаи, система может не быть

способен правильно предупредить водителя.

Убедитесь, что вы проверяете, чистите и

Чистые области датчика регулярно.

В какой-то дороге и дорожно-транспортном уровне

Tions, AEB с пешеходом

Система обнаружения может неожиданно-

Эдли применить частичное торможение. Когда

ускорение необходимо, де-

Нажмите педали акселератора, чтобы

переопределить систему.

.

Тормозные расстояния увеличиваются

скользкие поверхности.

Чрезмерный шум будет мешать

предупреждающий звук звонка, и

Звел не может быть услышан.

.

- профиль пешехода.

неясно или неоднозначно

способный из -за пешехода

Транспортировка груза, носить

громоздкий или очень свободный

одежда или аксессуары.

AEB с детектированием пешеходов

система может работать, когда

Ниже приведены похожие на

очертания транспортных средств или педн-

.

Производительность системы может

разгневаться в следующем условии

Запуск и вождение 5-101

JVS0972X

SSD0253

Система временно недоступна-

При езде по некоторым дорогам, например

извилистые, холмистые, изогнутые, узкие дороги, или

дороги, которые находятся в стадии строительства,

Датчик может обнаруживать транспортные средства в другом

переулок или может временно не обнаружить

Автомобиль движется вперед. Это может вызвать

Система для работы ненадлежащим образом.

СПОСОБНЫЙ

Условие а

В следующих условиях предупреждение

Свет мигает, и система будет

выключите автоматически.

Обнаружение транспортных средств также может быть

Пострадал от работы транспортного средства (рулевое управление

маневр или перемещение в

переулок и т. Д.) или состояние транспортного средства.Если это

происходит, система может предупредить вас

мигает индикатор системы и

Звучит неожиданно. Ты

придется вручную контролировать надлежащий

Расстояние от путешествия транспортного средства-

впереди.

.

Датчик радара поднимает помехи

Из другого радиолокационного источника.

.

Область камеры лобового стекла

Мист или замороженный.

Сильный свет сияет спереди.

Температура салона выше

по прокси-концу 104 ° F (40 ° C) в прямом солнце-

свет.

.

5-102Запуск и вождение

.

Область камеры стекла лобового стекла

непрерывно покрыт грязью и т. Д.

дилер для этой услуги.

Действие, которое нужно принять:

.

При езде по дорогам с ограниченным

дорожные сооружения или здания (для бывшего

достаточные, длинные мосты, пустыни, снег

Поля, ездя рядом с длинными стенами).

Если включен предупреждающий свет (оранжевый),

Остановите автомобиль в безопасном месте. Повернуть

Двигатель выключен и перезапустите двигатель. Если

предупреждающий свет продолжает освещать,

иметь AEB с обнаружением пешеходов

Система проверена. Рекомендуется

Вы посещаете дилера Nissan для этой услуги.

Действие, которое нужно принять:

Когда вышеуказанные условия больше не

существует AEB с обнаружением пешеходов

Система возобновится автоматически.

Действие, которое нужно принять:

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда вышеуказанные условия больше не

существует AEB с обнаружением пешеходов

Система возобновится автоматически.

Когда внутренняя часть лобового стекла на

Область камеры затонута или заморожена, она будет

Потратьте период времени, чтобы удалить его после

Кондиционер включается. Если появляется грязь

В этой области рекомендуется вам

Посетите дилера Nissan.

Условие c

Когда система VDC выключена, тормоз AEB

не будет работать. В этом случае только видимый

и слышимое предупреждение работает. AEB

системный предупреждающий свет (оранжевый) будет освещать

Нейт.

Условие б

В следующем состоянии «недоступен-

Способность: Обструкция переднего радара »предупреждение

Сообщение появится в автомобиле Infor-

отображение.

Действие, которое нужно принять:

Когда система VDC включена, AEB с

Система обнаружения пешеходов возобновится

автоматически.

Системная неисправность

Если AEB с обнаружением пешеходов

Системные неисправности, он будет отключен

автоматически звучит звук, AEB

Системный предупреждающий свет будет (оранжевый) будет

освещать и предупреждающее сообщение

«Неисправность» появится в автомобиле

Информационный дисплей.

.

Область датчика передней части

транспортное средство покрыт грязью или

затруднен

Действие, которое нужно принять:

Если появится сообщение, остановите автомобиль

В безопасном месте и выключите двигатель.

Очистите радиолокационное покрытие на передней части

автомобиль с мягкой тканью и перезагрузить

двигатель. Если предупреждающее сообщение продолжается

Чтобы осветить, иметь AEB с педес-

Система обнаружения Триана проверена. Это

Рекомендуется посетить Nissan

Запуск и вождение 5-103

может вызвать неудачу или неисправность.

Для Канады

Применимый закон: Канада 310

.

Не прикрепляйте металлические объекты рядом

область датчика радиолокатора (щетка

и т. д.). Это может привести к неудаче или ущерб

функция

Это устройство соответствует отраслевому CA-

Нада, освобожденные от RSS, стандарты (ы).

Операция подлежит следующему

два условия: (1) Это устройство не может

вызвать помехи, и (2) это устройство

должен принять любые помехи, включая

вмешательство, которое может вызвать нежелательные

работа устройства.

Не размещайте отражающие материалы, такие

как белая бумага или зеркало, на

приборная панель. Отражение

солнечный свет может отрицательно повлиять на

Возможность обнаружения камеры.

Не изменять, не снимать и не покрасить переднюю часть

автомобиля возле зоны датчика.

Перед настройкой или восстановлением

Датчик, рекомендуется

Вы посещаете дилера Nissan.

.

Полосы частот: 24,05 - 24,25 ГГц

Выходная мощность: менее 20 милливатов

WAF0286X

Радиочастотный оператор

Для Соединенных Штатов

FCC: Oaysrr3b

Это устройство соответствует части 15

Правила FCC. Операция подлежит

следующие два условия:

(1) Это устройство может не вызвать вреда

вмешательство, и (2) это устройство должно

принять любые полученные помехи, в-

учитывая вмешательство, которое может вызвать

нежелательная операция.

Обслуживание системы

Радар -датчик расположен спереди

автомобиля. Камера расположен на

Верхняя сторона лобового стекла.

Чтобы AEB с детектированием пешеходов

система работает правильно, обязательно

Наблюдайте за следующим:

.

Всегда держите зону датчика на

передняя часть автомобиля и лобовое стекло

чистый.

Не ударяйте и не повреждают области

вокруг датчиков (например, бампер, ветер-

щит).

Не прикрывайте и не прикрепляйте наклейки или

Похожие объекты на передней части

Транспортное средство возле зоны датчика. Этот

FCC предупреждение

Изменения или модификации явно не

одобрена стороной, ответственной за

Соответствие может аннулировать пользователя

полномочия управлять оборудованием

5-104Запуск и вождение

Интеллектуальное форвардное столкновение

Предупреждение (I-FCW)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неспособность следовать предупреждениям и

инструкции для правильного использования I-

Система FCW может привести к серьезному

травма или смерть.

.

Система I-FCW помогает предупредить

водитель перед столкновением, но будет

Не избегайте столкновения. Это

Ответственность водителя остаться

предупреждение, безопасно и быть в кон-

Трол автомобиля всегда.

WAF0285X

Система I-FCW может помочь предупредить драйвера

Когда происходит внезапное торможение

Второе транспортное средство движется перед

Автомобиль впереди в той же полосе.

Система I-FCW использует радиолокационный датчик

расположен на передней части автомобиля, чтобы

Измерьте расстояние до второго автомобиля

впереди в той же полосе.

Запуск и вождение 5-105

WAF0349X

Индикатор обнаружения транспортного средства (на

Информация о транспортном средстве) дисплей)

Автоматическое экстренное торможение (AEB) Sys-

ТЕМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (на панели счетчика)

5-106Запуск и вождение

JVS0294X

I-FCW Системная работа

Система I-FCW работает на скорости

выше приблизительно 3 миль в час (5 км/ч).

Если есть потенциальный риск форварда

столкновение, система I-FCW предупреждает

водитель, мигая автомобиль впереди

Индикатор обнаружения и звучание

слышимое предупреждение.

Запуск и вождение 5-107

Включение системы I-FCW на/

ВЫКЛЮЧЕННЫЙ

Выполните следующие шаги, чтобы повернуть I-

Система FCW включен или выключен.

1. Нажмите а

кнопка до «Установки-

Тинг »появляется в транспортном средстве

Дисплей, а затем нажмите «ОК»

кнопка. Используйте

кнопка, чтобы выбрать

«Помощь водителя». Затем нажмите

Кнопка «ОК».

2. Выберите «Драйвные пособия» и нажмите «ОК»

кнопка.

3. Выберите «Аварийный тормоз» и нажатие

кнопка OK.

4. Выберите «Фронт» и используйте кнопку ОК

Чтобы включить или выключить систему.

Когда система I-FCW выключена,

AEB System Warning Light (Orange)

освещает.

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

Система I-FCW будет автоматической

Кэлли включил, когда двигатель

перезагружен.

JVS0971X

AEB System System Warning Light (на метре

панель)

Информационный дисплей транспортного средства

.

Система I-FCW интегрирована в

система AEB. Нет

а

Отдельный выбор на дисплее для

система I-FCW. Когда AEB

система выключена, I-FCW

Система также отключена.

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

5-108Запуск и вождение

JVS0295X

JVS0296X

Иллюстрация а

Иллюстрация б

JVS0297X

Иллюстрация c

Запуск и вождение 5-109

- грязь, лед, снег или другие материалы

AL покрывает датчик радара

- вмешательство другим радаром

источники

- Снежный или дорожный спрей от траха

Валинг транспортных средств.

- вождение в туннеле

.

(Иллюстрация б) Когда автомобиль

впереди буксируется.

(Иллюстрация c) Когда расстояние

к автомобилю впереди слишком близко,

Луч датчика радиолокатора

затруднен.

JVS0298X

Иллюстрация d

.

(Иллюстрация d) при вождении по

крутой склон или дороги

с острыми изгибами.

I-FCW Системные ограничения

- Пешеходы, животные или препятствие-

CLES на проезжей части

- встречные машины

- пересечение транспортных средств

Система предназначена для автоматической

Матерически проверить функцию датчика-

T I O N A L I T Y, в пределах определенный

ограничения. Система не может

обнаружить некоторые формы обструкции

датчика, такой как лед,

Снег, накZIN, например. В

В этих случаях система может не

иметь возможность предупредить водителя

эрли. Убедитесь, что вы проверяете, чистите

и очистить область датчика, регулирующая

Гордо.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ниже перечислены ограничение системы-

для системы I-FCW. Неспособность

управлять транспортным средством в соответствии с

с этими системными ограничениями могут

привести к серьезной травме или смерти.

.

(Иллюстрация а) Система I-FCW

не работает, когда транспортное средство

впереди находится узкий автомобиль, такой как

мотоцикл.

Датчик радиолокатора может не обнаружить

автомобиль впереди в следующем

условия:

.

Система I-FCW не может обнаружить

Все транспортные средства в всех условиях.

.

Датчик радара не обнаруживает

Следующие объекты:

- Снег или сильный дождь

5-110Запуск и вождение

.

Чрезмерный шум будет мешать

предупреждающий звук звонка, и

Звел не может быть услышан.

SSD0253

При езде по некоторым дорогам, например

извилистые, холмистые, изогнутые, узкие дороги, или

дороги, которые находятся в стадии строительства,

радиолокационный датчик может обнаруживать транспортные средства в

другой переулок, или может временно не

Обнаружение автомобиля, движущегося вперед. Этот

может привести к работе системы I-FCW

неуместно.

автомобиль движется вперед.

Обнаружение транспортных средств также может быть

Пострадал от работы транспортного средства (рулевое управление

маневр или перемещение в

переулок и т. Д.) или состояние транспортного средства.Если это

происходит, система может предупредить вас

мигает автомобиль впереди обнаружения

индикатор и звучание колокольчика не-

ожидается. Вам придется вручную

контролировать надлежащее расстояние от

Запуск и вождение 5-111

Условие б

Системная неисправность

В следующих условиях, делая это

невозможно обнаружить автомобиль впереди,

Система I-FCW автоматически отключается.

Если система I-FCW неисправности, это будет

автоматически отключился, пробежат

Звук, предупреждающий свет системы AEB

(оранжевый) осветит и предупреждает

Сообщение "неисправность" появится в

Информационный дисплей транспортного средства.

AEB System Warning Light (Orange)

будет освещать и «недоступно: фронт

Предупреждающее сообщение об обструкции радара

Появится в информационном дисплее автомобиля.

Действие, которое нужно принять:

.

Когда датчика спереди

бампер покрыт грязью или

затруднен

Если предупреждающий свет (оранжевый) освещается,

Остановите автомобиль в безопасном месте. Повернуть

Двигатель выключен и перезапустите двигатель. Если

предупреждающий свет продолжает освещать,

Проверьте систему I-FCW. Это

рекомендовал вам посетить дилера Nissan

для этой услуги.

Действие, которое нужно принять:

Если система предупреждения системы AEB (оранжевый)

JVS0972X

заходит, остановите автомобиль в безопасном месте,

поместите рычаг смены в

P (парк)

Система временно недоступна-

позиционировать и выключить двигатель. Чистый

Радар -крышка под передним бампером

с мягкой тканью и перезапустите двигатель. Если

предупреждающий свет продолжает освещать,

Проверьте систему I-FCW. Это

рекомендовал вам посетить дилера Nissan

для этой услуги.

СПОСОБНЫЙ

Условие а

Когда датчик радиолокатора поднимает интерфейс

Ence из другого источника радара, создавая

Невозможно обнаружить автомобиль впереди,

Система I-FCW автоматически повернута

выключенный. Предупреждающий свет системы AEB (или

Анге) будет освещать.

.

При езде по дорогам с ограниченным

дорожные сооружения или здания (для бывшего

достаточные, длинные мосты, пустыни, снег

поля, ездя рядом с длинными стенами)

Действие, которое нужно принять:

Когда вышеуказанные условия больше не

существует, система I-FCW возобновит авто-

по массивому.

Действие, которое нужно принять:

Когда вышеуказанные условия больше не

существует, система I-FCW возобновит авто-

по массивому.

5-112Запуск и вождение

не

2.Это устройство должно принять любое меж-

Ференс, включая вмешательство, которое

может вызвать нежелательную работу

Устройство.

.

Не изменять, не снимать и не покрасить переднюю часть

бампер. Рекомендуется вам

тактичный дилер Nissan перед настройкой-

или восстановление переднего бампера.

Уведомление FCC:

Для Соединенных Штатов:

Это устройство соответствует части 15

Правила FCC. Операция подлежит

следующие два условия:

1.Это устройство может не привести к вреда

вмешательство и

2.Это устройство должно принять любое меж-

получил полученную, включая интерфе

это может вызвать нежелательные

операция

WAF0285X

Обслуживание системы

Датчик

расположен на передней части

FCC предупреждение

автомобиль.

Изменения или модификация не явно

одобрена стороной, ответственной за

Соответствие может аннулировать пользователя

полномочия управлять оборудованием.

Для обеспечения правильному работой системы,

Обязательно соблюдайте следующее:

.

Всегда держите датчик

передний бампер чистый.

Для Канады:

Не ударяйте и не повреждают области

вокруг датчика.

Не прикрывайте и не прикрепляйте наклейки или

Подобные объекты на переднем бампере

Рядом с зоной датчика. Это может вызвать

неудача или неисправность.

Не прикрепляйте металлические объекты рядом

датчик (грибная защита и т. Д.).

Это может вызвать неудачу или недостаток-

Это устройство соответствует отраслевому CA-

Нада, освобожденные от RSS, стандарты (ы).

Операция подлежит следующему

два условия:

1.Это устройство может не вызвать интерфе

Ence, и

.

Запуск и вождение 5-113

Заднее автоматическое торможение (RAB)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неспособность следовать предупреждениям и

инструкции для правильного использования

Система RAB может привести к серьезному

травма или смерть.

.

Система RAB является снабжением-

ТАЛ Помощь водителю. Это не

Замена для правильного вождения

процедуры. Всегда используйте сторону

и задние зеркала, поворот и

посмотрите в направлении, в котором вы будете

двигаться до и во время поддержки

вверх. Никогда не полагайтесь исключительно на RAB

система. Это респондент водителя-

возможность оставаться настороже, ездить безопасно,

и контролировать транспортное средство в

все время.

WAF0077X

Система RAB обнаруживает препятствия позади

транспортное средство с использованием заднего сонара расположенный

на заднем бампере.

.

Есть ограничение для RAB

Системная возможность. Rab sys-

ТЕМ не эффективен во всех ситуациях-

не

ПРИМЕЧАНИЕ:

Вы можете временно отменить сонар

функционировать в транспортном средстве, но RAB

Система будет продолжать работать. Для

Дополнительная информация, см. «Задний сонар

Система (RSS) »(с.5-134).

Система RAB может помочь водителю

Когда транспортное средство отступает и

приближаясь к объектам непосредственно за

транспортное средство.

5-114Запуск и вождение

Работа системы

Когда рычаг сдвига находится в R (обратно)

положение и скорость транспортного средства меньше, чем

приблизительно 9 миль в час (15 км/ч), RAB

Система работает.

Если риск столкновения с препятствием

обнаружен, когда ваш автомобиль резервится,

Индикатор предупреждения системы RAB будет

вспыхивать в информационном дисплее автомобиля,

Красная рама появится на центральном дисплее

(Модели с интеллектуальным

Посмотреть монитор система) и система

будет пробежать три раза. Система будет

Затем автоматически применяйте тормоза. После

автоматическое применение тормоза, Dri-

VER должен подавить педаль тормоза

Поддерживать тормозное давление.

ПРИМЕЧАНИЕ:

.

Стоп огни автомобиля приходят

когда торможение выполняется

Система RAB.

Когда тормоза работают, шум

может быть услышан. Это не недостаток-

не

.

WAF0068X

System System System Light и Rab Sys-

ТЕМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Включение/выключение системы RAB

Выполнить следующие шаги, чтобы повернуть

Система RAB включен или выключен.

Управление управления рулевым колесом (слева

сторона)

Центральный дисплей (если так оборудован)

Запуск и вождение 5-115

1. Нажмите а

кнопка до «Установки-

Тинг »появляется в транспортном средстве

Дисплей, а затем нажмите кнопку OK.

Используйте

кнопка для выбора «драйвера

Помощь ». Затем нажмите кнопку ОК.

2. Выберите «Драйвные пособия» и нажмите «ОК»

кнопка.

3. Выберите «Аварийный тормоз» и нажатие

кнопка OK.

4. к Установите систему RAB на включение или выключение, используйте

кнопка OK, чтобы установить флажок для

"Задний."

Когда система RAB выключена,

Раб -система предупреждает свет освещает.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Система RAB будет автоматически

Включите, когда двигатель перезапускается.

Ограничения системы RAB

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ниже перечислены ограничение системы-

для системы RAB. Неспособность

Следуйте предупреждениям и инструкциям

Для правильного использования системы RAB

может привести к серьезной травме или

смерть.

WAF0069X

.

Когда транспортное средство приближается к

препятствие, пока ускоритель или

5-116Запуск и вождение

тормозной педали подавлена,

функция может не работать или

Начало операции может быть

отложенный. Система RAB может

не работать или не выполнять

достаточно из-за условия транспортного средства

, условия вождения, траф-

FIC окружающая среда, погода,

Условия дорожной поверхности и т. Д.

не ждать, пока система будет

ел. Управлять педалью тормоза

себя, как только необходимо.

Если необходимо переопределить Rab

операция, сильно нажимает на ак-

педаль селератора.

Всегда проверяйте свое окружение

и повернуться, чтобы проверить, что отстает

Вы до и во время резервного копирования.

Система RAB обнаруживает станцию-

ARY объекты за транспортным средством.

Система RAB не обнаруживает

Следующие объекты:

- Объекты, которые внезапно появляются

- Тонкий объекты, такие как веревка,

проволока, цепь и т. Д.

- Там это структура (например,

стена, оборудование для платы за ворот,

узкий туннель, парковка

ворота) возле стороны

транспортное средство.

- Есть шишки, выступления,

или крышки люка на

дорожная поверхность.

- транспортное средство проезжает через

драпированный флаг или занавес.

- Там это накопление

снег или лед позади автомобиля

КЛА

- Ультразвуковая волновая источник,

такие как другой транспортный

Нар, рядом с автомобилем.

После автоматического управления тормозом

работает, он не работает

снова, если транспортное средство приближается

То же препятствие.

Автоматическое управление тормозом может

работать только в течение короткого периода времени

время. Следовательно, водитель должен

Удновите педаль тормоза.

В следующих ситуациях

Система RAB может не работать

правильно или не может функционировать

достаточно:

.

Система RAB может не работать

Для следующих препятствий:

- препятствия, расположенные высоко от

земля

- препятствия в смещении позиции

из вашего автомобиля

- Препятствия, такие как губчатые

материалы или снег, которые имеют

мягкие внешние поверхности и могут

Легко поглощать звуковую волну

.

Система RAB может не работать

В следующих условиях:

- Там дождь, снег, лед, грязь,

и т. д., прикрепленное к сонару

датчики.

- а громкий звук слышен в

область вокруг автомобиля.

- Поверхность препятствия

диагональ к задней части

транспортное средство.

Система RAB может не нанять

действует в следующем

условия:

.

- движущиеся объекты

- Низкие объекты

- узкие объекты

-клинообразные объекты

- объекты рядом с бампером

(менее чем примерно 1 фут

[30 см])

- Там заросла трава в

область вокруг автомобиля.

Запуск и вождение 5-117

Системная неисправность

- Автомобиль ездит в плохом

Погода (дождь, туман, снег и т. Д.).

- Автомобиль буксируется.

- транспортное средство переносится на

Формированный грузовик.

- транспортное средство на шасси

динамометр.

- транспортное средство ездит на не-

даже дорожная поверхность.

- Приостановка части, кроме

те, кто обозначен как подлинный

детали используются. (Если автомобиль

высота или корпус автомобиля

склонность изменяется,

система может не обнаружить

препятствие правильно.)

Чрезмерный шум (например, аудиосистем-

ТЕМ ГОМУ, ВИНА

Dow) будет мешать звону

Звук, и это не может быть услышано.

Если система RAB неисправности, это будет

автоматически выключен, система RAB

предупреждающий свет осветится, и

Предупреждающее сообщение «неисправное»

Груша в информационном дисплее автомобиля.

- транспортное средство движется

крутой холм.

а

- Поза транспортного средства- Chan-

GED (например, при проезде через

ударяться).

Действие, чтобы предпринять

Если освещается предупреждение, припарковать

Автомобиль в безопасном месте, поверните двигатель

Выключен и перезапустите двигатель. Если предупреждение

свет продолжает освещать, иметь

Система RAB проверила. Это рекомендуется

что вы посещаете дилера Nissan для этого

услуга.

- транспортное средство движется

скользкая дорога.

а

- Транспортное средство резко повернуто

Повернув рулевое колесо

полностью

- Снежные цепи используются.

ПРИМЕЧАНИЕ:

- колеса или шины, кроме

Nissan рекомендуется

использовал.

- Тормоза холодны в низком уровне

температура окружающей среды или

сразу после вождения

начал.

.

Если система RAB не может работать

Временно, система системы RAB

Свет мигает.

- Тормозная сила становится

бедный из -за влажных тормозов после

проезжая через лужу или

мыть автомобиль.

.

Выключить систему RAB в

Следующие условия, чтобы предотвратить

появление неожиданного

авария в результате внезапного

Работа системы:

5-118Запуск и вождение

Расписание взлома

.

Не устанавливайте наклейки (включая

прозрачные наклейки) или аксессуары

ОСТОРОЖНОСТЬ

на заднем сонаре

и их сур-

Объединения зон. Это может вызвать

неисправность или ненадлежащая операция.

В течение первых 1200 миль (2000

км), следуйте этим рекомендациям

Чтобы получить максимальную производительность двигателя-

и обеспечить будущую надежность

способность и экономика вашего нового

транспортное средство. Неспособность следовать этим повторным

похвалы могут привести к Шор-

срок службы двигателя и уменьшенный двигатель

производительность.

.

Избегайте вождения в течение длительного времени в кон-

Стентная скорость, быстрая или медленная. Не

Запустите двигатель более 4000 об / мин.

WAF0077X

Не ускоряйтесь при полном дроссельном заслонке в любом

Обслуживание системы

механизм.

Избегайте быстрого запуска.

Наблюдайте за следующими предметами, чтобы убедиться

.

Правильная работа системы:

Избегайте жесткого торможения так же, как и возможно

.

Всегда держите задний сонар

чистый.

был.

Если задний сонар грязный, протрите их

с мягкой тканью, будучи осторожным

не повредить их.

.

Не подчиняйте область вокруг

Задний звук к сильному воздействию. Также сделай

не удалять или разобрать заднюю часть

сонар. Если задний сонар и периферический

районы деформированы в результате несчастного случая,

и т. д., проверьте датчики. Это

Рекомендуется посетить Nissan

дилер для этой услуги.

Запуск и вождение 5-119

Эффективные советы по вождению

.

Рециркулирование прохладного воздуха в

салон, когда кондиционер на уменьшении

охлаждающая нагрузка.

Следуйте этим простым в использовании топливной эффективности

Советы по вождению, которые помогут вам достичь максимума

экономия топлива от вашего автомобиля.

7. Избегайте на холостом ходу.

.

Выключение двигателя, когда в безопасности

Для остановок превышают 30-60 секунд

экономит топливо и уменьшает выбросы.

4. Драйв на экономических скоростях и не-

1. Используйте плавный ускоритель и тормоз

поездка.

применение педали.

8. купить Автоматический проход для платных дорог.

.

Наблюдая за ограничением скорости, а не

Избегайте быстрых запуска и останавливаются.

.

Автоматические проходы позволяют драйверам

превышает 60 миль в час (97 км/ч)

(где легально разрешено) может улучшить

топливная эффективность из-за снижения аэро-

динамическое сопротивление.

.

Используйте гладкий, мягкий ускоритель и

Используйте специальные полосы для поддержания

скорость через плату и

Избегайте остановки и запуска.

применение тормоза всякий раз, когда это возможно

был.

.

Сохранять постоянную скорость, пока

9. Зима разогревать.

.

Поддержание сейфа после дискуссии

поездка и побережье всякий раз, когда

.

Ограничение времени на холостое время, чтобы минимизировать воздействие

позади других транспортных средств повторно

возможный.

к экономии топлива.

Дюси ненужные торможения.

2. Поддерживать постоянная скорость.

.

Транспортные средства обычно больше не нуждаются в

.

Безопасно мониторировать трафик на анти-

.

Посмотрите в будущее, чтобы попытаться ожидать

чем 30 секунд холостого хода в начале-

до эффективного циркуляции ин-

Джиновое масло перед вождением.

Изменения в паштете в разрешениях скорости

сокращение торможения и плавного ускорения-

Эрорация изменяется.

и минимизировать остановки.

.

Синхронизировать вашу скорость с помощью TRAF-

FIC Lights позволяет уменьшить ваш

Количество остановок.

.

Ваш автомобиль достигнет своего идеала

.

Выберите диапазон передач, подходящую для дороги

Рабочая температура больше

условия.

.

Поддержание стабильной скорости может

быстро во время вождения против холостого хода.

5. Используйте Круиз -контроль.

минимизировать остановки красного света и им-

доказать эффективность топлива.

10. Держите свой автомобиль прохладным.

.

Использование круиз -контроля во время шоссе

.

Припарковать свой автомобиль в

покрытый

Вождение помогает поддерживать постоянный

скорость.

3. Используйте Кондиционирование воздуха (A/C) при более высоком уровне

парковка или в тени, когда

скорость автомобиля.

когда -либо возможно.

.

Круиз-контроль особенно эффективен

.

Ниже 40 миль в час (64 км/ч), это больше

.

При входе в горячий автомобиль, открытый-

окна помогут уменьшить

внутренняя температура быстрее, повторно

сультинг в уменьшенном спросе на ваш

A/C Система.

в обеспечении экономии топлива, когда

Движение по плоской местности.

эффективно открывать окна для охлаждения

транспортное средство из -за уменьшенного двигателя

нагрузка.

6. План Для кратчайшего маршрута.

.

Использовать карту или навигационную систему

.

Выше 40 миль в час (64 км/ч), это больше

Чтобы определить лучший маршрут для сохранения

время.

эффективно использовать кондиционер для охлаждения

транспортное средство из-за увеличения аэродийского

Намическое сопротивление.

5-120Запуск и вождение

Увеличение экономии топлива

Интеллектуальная 4х4 (если так оборудовано)

.

Держите свой двигатель настроен.

Если какая -либо неисправность происходит в интеллектуальном

Система 4x4, пока двигатель работает,

Предупреждающие сообщения появляются в автомобиле

Информационный дисплей.

Следуйте рекомендуемым запланированным

обслуживание.

.

Держите шины надувными до правильного

давление. Низкое давление в шинах увеличивается

износ шин и снижает экономию топлива.

Держите колеса в правильном выравнивании.

Неправильное выравнивание увеличивает шину

носить и снижает экономию топлива.

Используйте рекомендуемую вязкость ин-

джинсовое масло. (См. «Моторное масло и масляный фильтр

Рекомендация »(с.10-5).)

JVS1120x

Если предупреждение о «ошибке AWD»

появляется,

может быть неисправность в

Telligent 4x4 System. Уменьшить транспортное средство

скорость и проверить свой автомобиль

дилер Nissan как можно скорее.

«AWD High Temp. Stop Than

температура) предупреждение

может появиться

Пытаясь освободить застрявшую машину

Запуск и вождение 5-121

до повышения температуры масла. Вождение

Режим может измениться на двухколесный привод

(2WD). Если отображается это предупреждение, остановитесь

транспортное средство с двигателем на холостом ходу, как только

так как это безопасно. Затем, если предупреждение

Выключается, вы можете продолжить вождение.

.

Не пытайтесь проверить AWD

оборудованный автомобиль на 2 -швейце

динамометр (например, Dy-

Намометры, используемые некоторыми

Государства для тестирования на выбросы) или

Подобное оборудование, даже если

Два других колеса подняты

земля. Убедитесь, что вы

информировать персонал испытательного объекта

что ваш автомобиль оснащен

Awd до того, как он будет помещен на

динамометр. Используя неправильное

Тестовое оборудование может привести к

водить повреждения поезда или непреодолимый

промежуточное движение транспортного средства, которое

может привести к серьезным транспортным средствам

ущерб или травма.

починил, что вы посещаете Nissan

дилер для этой услуги.

Если предупреждение о «ошибке AWD» ap-

груши во время вождения, может быть

неисправность в системе AWD.

.

Уменьшить скорость автомобиля и

проверить свой автомобиль как

вскоре как можно. Это рекомендуется-

починил, что вы посещаете Nissan

дилер для этой услуги.

Никогда не ездите на сухой, твердой поверхности

дороги в режиме блокировки, как это

перегрузит трансмиссию и

может вызвать серьезную неисправность.

Предупреждение «размер шин неверно»

может

появиться, если есть большая разница

а

между диаметрами переднего и заднего

колеса. Снять дорогу в безопасной зоне,

с двигателем холостого хода. Убедитесь, что все шины

Размеры одинаковы, что давление в шинах

правильно и что шины не

чрезмерно изношен. Выключить интеллектуального

4x4 блокировка и не приезжайте быстро.

Если какое -либо предупреждающее сообщение продолжает быть

отображается, проверьте ваш автомобиль

Дилер Nissan как можно скорее.

ОСТОРОЖНОСТЬ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Не эксплуатируйте двигатель на

свободный ролик, когда какое -либо из колес

поднятый.

Силовой поезд может быть поврежден

Если вы продолжите ездить с

«Ошибка AWD» предупреждает.

Если предупреждающее сообщение остается

после вышеуказанной операции,

проверить свой автомобиль как

вскоре как можно. Это рекомендуется-

.

Для оборудованных автомобилей AWD, сделайте

не пытаться поднять два колеса

с земли и сдвинуть

передача на любой диск или повторный

Положение стиха с двигателем

бег. Это может привести к

повреждение трансмиссии или неожиданный

Движение транспортного средства, которое могло

привести к серьезным повреждениям транспортного средства

или травма.

5-122Запуск и вождение

Режим блокировки:

Индикатор индикатора блокировки AWD будет освещаться

Нейт.

Автоматическая мода:

Индикатор блокировки AWD выключится.

Каждый раз, когда вы нажимаете переключатель, AWD

Режим будет переключаться: авто?ЗАМОК?АВТО.

JVS1024X

Интеллектуальный переключатель блокировки 4x4

Операции

Интеллектуальный переключатель блокировки 4x4 расположен

На нижней стороне приборной панели.

Этот переключатель используется для выбора авто или

Режим блокировки в зависимости от вождения

условия.

Запуск и вождение 5-123

Использование условий

Режим AWD

АВТО

Колеса

Индикатор блокировки AWD

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Распределение крутящего момента по

передние и задние колеса

изменяется автоматически,

в зависимости от условия дороги

сталкивались [соотношение;

100 : 0/?50: 50]. Этот

приводит к улучшению вождения

стабильность.*1

.

При движении прямо, измените

Интеллектуальный переключатель блокировки 4x4 на

АВТО. Не управляйте интеллектом

Gent 4x4 блокировка, когда

повернуть или резервное копирование.

За рулем на мощеной

или скользкие дороги

-

Для заезда по грубому

дороги

.

Не эксплуатируйте интеллектуальные 4x4

Замок с передним колесом

вращение.

Скорость холостого хода двигателя высока, пока

согревая двигатель. Быть особенно

осторожно при запуске или

Движение на скользких поверхностях.

При включении автомобиля в замке

режим на мощеных дорогах, вы можете

Почувствуйте тормозный эффект. Это

нормальное состояние AWD

модель.

ЗАМОК

Полный привод (AWD)*2*3*

*1:

Когда разница в вращении между

передние и задние колеса большие, AWD

Режим может измениться от автоматического на блокировку

Какое-то время, однако, это не зло

функция

.

Температура масла трансмиссии

детали будут увеличиваться, если транспортное средство

непрерывно эксплуатируется в условиях

Истины, где разница в вращении

между передним и задним колесами

большой (проскальзывание колеса), например, при вождении

автомобиль на грубых дорогах, через

*2: Режим блокировки изменится на авто

режим автоматически, когда у транспортного средства есть

был приведен на высокой скорости. AWD

Индикатор блокировки выключается.

*3: Режим блокировки будет автоматически

отменен, когда переключатель зажигания

помещен в положение вне.

.

песок или грязь или освобождение

застрял

транспортное средство. В этих случаях мастер

предупреждение свет освещается и

Режим AWD изменяется на 2WD для защиты

трансмиссионные детали. Прекратить вождение

с двигателем на холостом ходу и подождите, пока

предупреждающий свет выключается, и

AWD возвращается в автоматический режим. Если

Предупреждающий свет остается включенным, нанесите свой

Автомобиль проверил как можно скорее. Это

.

Распределение крутящего момента AWD между

передние и задние колеса могут быть

отображается в информации о транспортном средстве

отображать. См. «Информация о транспортном средстве.

Игра »(с.2-19).

Если интеллектуальный переключатель блокировки 4x4

управляется при ускорении или замедлении

уклоняется, или если переключатель зажигания

Выключите, вы можете почувствовать толчок. Это

нормальный.

.

рекомендуется посетить

Дилер Nissan для этой услуги.

а

5-124Запуск и вождение

Парковка/парковка на холмах

помещен в P (парк) для продолжения

передача с вариацией (CVT)

модель или в соответствующей передаче

Для ручной передачи (МТ)

модель. Неспособность сделать это могло

заставить транспортное средство двигаться неожиданно

удивительно или кататься и привести к

несчастный случай.

.

Убедитесь, что на рычаге смены CVT есть

был продвинулся так далеко вперед, как это

может пойти и не может быть перемещена

без удручения ноги

педаль тормоза.

SSD0488

1. твердо Нанесите парковку тормоза.

2.Непрерывно переменная передача

.

Чтобы избежать риска травм или

Смерть через непреднамеренную опера-

еду транспортного средства и/или его

системы, не оставляйте детей,

Люди, которым требуется ассис-

Тант других или домашних животных не

T E N D E D в твой транспортное средство .

Кроме того, температура в-

сторона закрытого автомобиля на тепло

день может быстро стать высоким

достаточно, чтобы вызвать значительный риск

травмы или смерти людей и

домашние животные

(CVT) Модели:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Переместите рычаг смены в P (парк)

позиция.

.

Не останавливайся и не припарковать автомобиль

над легковоспламеняющимися материалами, такими как

сухая трава, отработанная бумага или тряпка.

Они могут зажечь и вызвать огонь.

Модели ручной передачи (MT):

Переместить рычаг переключения в R (обратный)

механизм. При парковке на гору,

Поместите рычаг смены на 1 -й передаче.

.

Никогда не покидайте двигатель.

в то время как транспортное средство без присмотра.

3. к Помогите предотвратить бросок транспортного средства

на улицу, когда припарковано на

Наклонный путь, это хорошая практика

Чтобы повернуть колеса, как показано.

Не оставляйте детей без присмотра

внутри автомобиля. Они могли

Осознанно активируйте переключатели

или элементы управления. Без присмотра дети

мог бы участвовать в серьезных

несчастные случаи.

.

Направлен вниз по склону с бордюром:

.

Для безопасной парковки требуются

что оба парковочного тормоза будет

применяется и передача

Превратить колеса в бордюр и

Перемещать автомобиль вперед, пока

боковое колесо осторожно касается

Запуск и вождение 5-125

Электрическое рулевое управление

бордюр.

операции рулевого колеса, которые могли бы

вызвать электрическое рулевое управление до-

нагревать.

Вы можете услышать шум, когда рулевое управление

Колесо работает быстро. Однако это так

не неисправность.

.

Направлен в гору с бордюром:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Выключить колеса вдали от

обожнить и переместить автомобиль обратно

пока боковое колесо нежно

касается бордюра.

.

Если двигатель не работает или

выключен во время вождения,

Помощь в области власти для рулевого управления будет

не работать. Рулевое управление будет сложнее

работать.

Когда электрическое рулевое управление

предупреждение свет освещается с помощью

Запуск двигателя, Power Assist

для рулевого управления прекратит опера-

не Вы все равно будете контролировать

автомобиль, но рулевое управление будет

быть труднее работать.

Направлялся в гору или вниз, нет

Если предупреждение

БОРДЮР:

свет

освещает, пока двигатель

Повернуть колеса в сторону

Дорога, чтобы автомобиль двинулся

вдали от центра дороги, если

он движется.

Бег, это может указывать на электричество

рулевое управление не функционирует

и может потребоваться обслуживание. Иметь

Электрическое рулевое управление проверено. Это

Рекомендуется посетить Nissan

дилер для этой услуги. (См. «Электроэнергетика

Уличное предупреждение Свет »(с.2-12).)

4.Модели с интеллектуальной ключевой системой:

Поместите переключатель зажигания

позиция.

Когда предупреждение

свет освещается с помощью двигателя,

Помощь в силовой помощи рулевого управления будет

прекратить операцию. У вас все еще будет контроль

автомобиля. Однако большее рулевое управление

необходимы усилия, особенно в резких поворотах

и на низких скоростях.

Модели без интеллектуальной ключевой системы-

У него есть:

Электрическое рулевое управление предназначено для

оказывать помощь в области силовой помощи во время переезда в

управлять рулевым колесом

сила.

Поместите переключатель зажигания в блокировку

Поместите и удалите ключ.

Когда рулевое колесо работает

неоднократно или непрерывно во время парковки

или вождение на очень низкой скорости, мощность

Помощь в рулевом колесе будет

уменьшенный. Это для предотвращения перегрева

электрического рулевого управления и защиты

это от повреждения. Пока власть

помощь уменьшается, рулевое колесо опера-

ция станет тяжелой. Когда временный

Пература электрического рулевого управления

спускается, уровень помощи власти будет

вернуться в нормальное состояние. Избегайте повторять это

Режим рулевого управления может быть

Изменено на:

.

НОРМАЛЬНЫЙ

Спорт

Для получения дополнительной информации см. «Информация транспортного средства

дисплей Mation »(с.2-19).

5-126Запуск и вождение

Тормозная система

Тормозные меры предосторожности

Парковочный тормоз

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Тормозная система имеет два отдельных

Гидравлические схемы. Если одна цепь недостаточно

у вас все еще будет тормозить на два

колеса.

Выйти в туфли на парковку, когда-

когда -либо останавливающий эффект парковки

Тормоз ослаблен или всякий раз, когда

парковочные тормозные туфли и/или барабаны/ro-

ТОР заменяются, чтобы обеспечить

Лучшее торможение.

.

Во время езды на скользкой супер

лицо, будь осторожен при торможении,

ускорение или понижение.

Резкое торможение или ускорение

может привести к зановому колесам

и приведет к аварии.

Если двигатель не работает или

выключен во время вождения,

Помощь в силовой помощи для тормозов будет

не работать. Торможение будет сложнее.

Вакуумные тормоза

Тормозное усилие помогает тормозить, используя

вакуум двигателя. Если двигатель остановится, вы

может остановить транспортное средство, подавляя

педаль тормоза. Однако, большую ногу

Конечно на педали тормоза потребуется

остановить автомобиль и остановка

Танс будет длиннее.

Эта процедура описана в транспортном средстве

Руководство по обслуживанию. Вам рекомендуется

Посетите дилера Nissan для этой услуги.

Используя тормоза

Влажные тормоза

Избегайте отдыха ногой на тормоз

Педали во время вождения. Это вызовет чрезмерное

нагревание тормозов, изнашивание

тормозные колодки быстрее и уменьшают газовую милю

возраст.

Когда транспортное средство промывается или приводится в движение

Через воду тормоза могут промокнуть.

В результате ваше тормозное расстояние будет

дольше и автомобиль может тянуть к одному

сторона во время торможения.

Чтобы помочь уменьшить износ тормоза и предотвратить

тормоза от перегрева, уменьшить

скорость и переключение до нижней передачи

Перед тем, как спуститься по склону или длинному классу.

Перегретые тормоза могут уменьшить торможение

производительность и может привести к потере

управление транспортным средством.

Чтобы высушить тормоза, проехать автомобиль в сейф

скорость, слегка постукивая тормоз

Педаль, чтобы нагреть тормоза. Сделай это до

Тормоза возвращаются в норму. Избегайте вождения

автомобиль на высоких скоростях до тормозов

функционируйте правильно.

Запуск и вождение 5-127

Тормозной помощи

Колесо от блокировки и скольжения. До-

вентиляция каждого колеса от блокировки,

Система помогает водителю поддерживать рулевое управление

контроль и помогает минимизировать взрыв

и вращение на скользких поверхностях.

Тормозной помощи

лица даже с абс. Остановка

расстояния также могут быть длиннее

грубый, гравий или снег покрыт

дороги, или если вы используете шину

цепочки. Всегда поддерживайте безопасность

расстояние от автомобиля спереди

из вас. В конечном счете, водитель

отвечает за безопасность.

Когда сила применяется к педали тормоза

превышает определенный уровень, помощь тормоза

активированное генерирование большего торможения

сила, чем обычный усилитель тормоза

Даже с легкой педальной силой.

Используя систему

Нажмите педали тормоза и удерживайте ее.

Уничтожите педаль тормоза твердым устойчивым

давление, но не закачивайте тормоза.

ABS будет работать, чтобы предотвратить

колеса от блокировки. Управляйте автомобилем

Чтобы избежать препятствий.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Тип и состояние шин также могут

влиять на эффективность торможения.

Помощь в торможении - это лишь помощь

Помогать на тормозной эксплуатации и не является

Предупреждение о столкновении или предотвращение предотвращения

порок. Это обязанность водителя за

оставаться настороже, ездить безопасно и быть в

Контроль над транспортным средством всегда.

- Когда Заменив шины, установите

указанный размер шин на

Все четыре колеса.

- при установке запасного шина (если

так оборудован), убедитесь, что

это правильный размер и тип

Как указано на шине и

Загрузка информационной метки.

См. «Шина и загрузка информации

метка Mation »(с.10-10) этого

руководство.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не закачивайте педали тормоза. Делает

так может привести к увеличению остановки

расстояния.

Система торможения против блокировки (ABS)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Функция самопроверка

.

Система торможения против блокировки

(ABS) - это сложное устройство,

но это не может предотвратить несчастные случаи

в результате небрежного или данного

Техника вождения. Он может

помочь поддерживать управление транспортными средствами, как

торможение на скользких поверхностях.

Помните, что останавливает дис-

Поиски на скользких поверхностях будут

быть дольше, чем на нормальной супер

- Для Подробная информация, см.

«Колеса и шины» (с.8-29)

это руководство.

ABS включает в себя электронные датчики, Elec-

ТРИК насосы, гидравлические соленоиды и

компьютер У компьютера есть встроенный

Диагностическая функция, которая проверяет систему

Каждый раз, когда вы запускаете двигатель и двигаетесь

транспортное средство на низкой скорости в вперед или

обеспечить регресс. Когда происходит самопроверка, вы

может услышать «кручение» шума и/или почувствовать

пульсация в педали тормоза. Это

нормально и не указывает на недостаток-

Антиблокировочная тормозная система (ABS) кон-

Тролы тормоза, чтобы колеса не блокировали

во время жесткого торможения или при торможении на

скользкие поверхности. Система обнаруживает

скорость вращения на каждом колесе и изменяется

давление тормозной жидкости, чтобы предотвратить каждый

5-128Запуск и вождение

Система динамического управления транспортным средством (VDC)

Динамический контроль транспортного средства (VDC) Sys-

TEM использует различные датчики для мониторинга

Входы водителя и движение транспортного средства. Под

определенные условия вождения, VDC Sys-

ТЕМ помогает выполнить следующую функцию-

не

не Если компьютер чувствует недостаток-

это переключает пресс и освещение

Наткнут предупреждающий свет на ABS на

приборная панель. Тормозная система тогда

работает нормально, но без антиблокировочного

помощь.

Если предупреждающий свет ABS освещается во время

Самопроверка или во время вождения, есть

Автомобиль проверен. Вам рекомендуется

Посетите дилера Nissan для этой услуги.

.

Дорога может быть скользкой или

Система может определить некоторое действие

требуется, чтобы помочь держать автомобиль на

Управляемый путь.

Вы можете почувствовать пульсацию в торможении

Педали и слышать шум или вибрацию

из -под капюшона. Это нормально

и указывает, что система VDC

работать правильно.

.

Контролирует давление тормоза, чтобы уменьшить

Проскальзывание колеса на одном скользящем приводном колесе

поэтому питание передается в не

Ссказывание приводного колеса на той же оси.

Управление давлением тормоза и двигателя

Выход для уменьшения скольжения привода колеса

в зависимости от скорости транспортного средства (тяга

Функция Трола).

Управление давлением тормоза у индивидуальных

колеса и выход двигателя, чтобы помочь

Водитель сохраняет контроль над транспортным средством

В следующих условиях:

.

Отрегулируйте свою скорость и ездить на

дорожные условия.

Нормальная операция

ABS работает на скорости выше 3 до 6

Миль в час (от 5 до 10 км/ч). Скорость варьируется

в соответствии с дорожными условиями.

Если в системе происходит неисправность

VDC предупреждающий свет

освещает в

приборная панель. Система VDC Auto-

Матитически выключается.

Когда АБС ощущает этот или несколько

колеса близки к заповеднике,

Привод быстро применяется и выпускает

Гидравлическое давление. Это действие похоже

очень быстро перекачивать тормоза. Ты

может чувствовать пульсацию на педали тормоза

и услышать шум из -под капота или

Почувствуйте вибрацию от привода, когда он

работает. Это нормально и указывает

что пресс работает правильно. Как-

когда -либо пульсация может указывать на эту дорогу

Условия опасны и дополнительные заботы

требуется во время вождения.

Выключатель VDC OFF используется для выключения

Система VDC. Индикатор VDC OFF

освещает, чтобы указать, что система VDC

выключенный. Когда переключатель VDC используется для поворота

вне системы, система VDC все еще

работает, чтобы предотвратить одно приводное колесо

проскальзывая путем переноса питания в не

скользящее приводное колесо. ВДК предупреждение

- недостаточно (транспортное средство, как правило, не

Следуйте по направлению, несмотря на

Увеличение входа рулевого управления)

- избыточная работа (транспортное средство имеет тенденцию вращаться

к определенной дороге или вождению

).

свет

мигает, если это происходит. Все остальное

Функции VDC выключены, а VDC

Система VDC может помочь водителю

сохранять контроль над транспортным средством, но это

не может предотвратить потерю контроля транспортных средств в

Все ситуации вождения.

предупреждающий свет

не будет мигать. VDC

Система автоматически сбрасывается на все, когда

выключатель зажигания помещается в выключение

Положение затем обратно в положение ON.

Когда работает VDC, VDC

См. «Предупреждение« Динамическое управление транспортным средством (VDC)

свет »(с.2-15) и« динамика транспортного средства

Управление (VDC) Выкл индикаторный свет »(с.2-18).

предупреждающий свет

в приборной панели

вспыхивает, так что обратите внимание на следующее:

Запуск и вождение 5-129

У компьютера встроенная диагностика

Функция, которая тестирует систему каждый раз

Вы запускаете двигатель и перемещаете автомобиль

вперед или наоборот на медленной скорости.

Когда происходит самопроверка, вы можете услышать

«Колчание» шум и/или почувствовать пульсацию в

педаль тормоза. Это нормально и не

Индикация неисправности.

может осветить.

.

Система VDC не является понижением

Tute для зимних шин или цепочек шин

на снежной дороге.

.

Если такие детали, связанные с тормозом, такие как

тормозные прокладки, роторы и суппорты

не рекомендуется nissan или

чрезвычайно ухудшаются,

Система VDC может не работать

Правильно и предупреждение о VDC

свет

может осветить.

.

Если детали, связанные с управлением двигателем

не nissan не рекомендуется или

Чрезвычайно ухудшен, VDC

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Система VDC предназначена для

помочь улучшить стабильность вождения, но

не предотвращает несчастные случаи

для резкой операции рулевого управления в

высокие скорости или небрежными или

Опасные методы вождения.

Уменьшить скорость автомобиля и быть

Особенно осторожно при вождении

и повороты на скользких

лица и всегда ездят осторожно.

Не изменяйте суспензию транспортного средства

пенсия Если такие части подвески такие

как амортизаторы, стойки,

пружины, стабилизаторные батончики, втулки

и колеса не nissan

похвалил за ваш автомобиль или

чрезвычайно ухудшаются,

Система VDC может не работать

правильно. Это может отрицательно

влиять на обработку транспортных средств.

Манс и предупреждающий свет VDC

предупреждающий свет

может осветить.

При езде на самом деле в

Clined Surfaces, такие как выше

Banked Corners, VDC System

может не работать должным образом, и

VDC предупреждающий свет

Может освещать

Нейт. Не ездите по этим типам

дорог.

.

При езде по нестабильному сур-

лицо, такое как переворот, паром,

лифт или рампа, предостерегание VDC-

.

свет

может осветить. Этот

это не неисправность. Перезагрузить

двигатель после еды на конюшню

поверхность.

Если колеса или шины, кроме

Nissan рекомендуются

используется, система VDC может не

работайте правильно и VDC

предупреждающий свет

может осветить.

5-130Запуск и вождение

Контроль шасси

Управление шасси является электрическим контролем

модуль, который включает в себя следующую функцию-

tions:

.

Интеллектуальное управление трассировкой

Интеллектуальный тормоз двигателя

Активный контроль езды

Интеллектуальное управление трассировкой

Эта система чувствует вождение на основе

Рулевое управление и ускорение водителя/торможение

шаблоны и управление тормозным давлением при

Отдельные колеса, чтобы помочь отслеживанию в углах

и помочь сгладить реакцию транспортного средства.

Интеллектуальное управление трассировкой может быть установлено на

(включено) или выключен (отключен) через

Информация о транспортном средстве «Настройки»

страница. См. «Информационный дисплей автомобиля»

(С.2-19) Для получения дополнительной информации.

Когда динамическое управление транспортным средством (VDC)

Выключатель используется для выключения VDC

Система, интеллектуальный контроль трассировки

Также выключен.

JVS0403X

Когда интеллектуальный контроль трассировки

управляемый и режим «управления шасси»

выбирается в Trip Computer,

Интеллектуальная графика управления трассировкой

Показано на дисплее информации транспортного средства.

(См. «Trip Computer» (с.2-40).)

Если сообщение о предупреждении управления шасси

появляется в информации транспортного средства.

играть, это может указывать на то, что умный

Управление трассировкой не функционирует должным образом.

Проверить систему, как только

возможный. Рекомендуется посетить

дилер Nissan для этой услуги. (Видеть

«Информация о транспортных средствах отображает предупреждения

и индикаторы »(с.2-31).)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Интеллектуальный контроль трассировки не может

быть эффективным в зависимости от привода

условие. Всегда ездить тщательно

и внимательно.

Когда интеллектуальный контроль трассировки

работа, вы можете почувствовать пульсацию в

педали тормоза и слышит шум. Это

нормальный и указывает на то, что интеллектуальные

Управление трассировкой работает должным образом.

Даже если установлен интеллектуальный контроль трассировки

Чтобы отключить, некоторые функции останутся на

помочь водителю (например, избегание

Запуск и вождение 5-131

сцены).

Интеллектуальный тормоз двигателя (кон-

Тушенно -переменная передача

(CVT) Модели)

Интеллектуальная функция тормоза двигателя

добавляет тонкое замедление, контролируя

Передаточное число CVT, в зависимости от углового

Условие, рассчитанное по водителю

Рулевое входное и множественное датчики. Этот

пользоваться более легкой отслеживаемостью и меньше

Рабочая нагрузка на корректировку скорости при торможении

на углах.

Интеллектуальный тормоз двигателя также добавляет

тонкое замедление с помощью передачи

Трол в соответствии с педалью тормоза водителя

операция

Интеллектуальный тормоз двигателя может быть установлен на

В (включено) или выключено (отключено) через

Информация о транспортном средстве отображает «Настройки»

страница. См. «Информационный дисплей автомобиля»

(С.2-19) Для получения дополнительной информации.

JVS0403X

Когда интеллектуальный тормоз двигателя

действует в углах и «шасси

Режим управления »выбирается в поездке

Компьютер, интеллектуальный тормоз двигателя

графика показана в информационном транспортном средстве

отображение. Смотрите «Trip Computer» (с.2-

40) Для получения дополнительной информации.

Если сообщение о предупреждении управления шасси

появляется в информации транспортного средства.

играть, это может указывать на то, что умный

Тормоз двигателя не функционирует должным образом.

Проверить систему, как только

возможный. Рекомендуется посетить

дилер Nissan для этой услуги.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Интеллектуальный тормоз двигателя не может

быть эффективным в зависимости от привода

условие. Всегда ездить тщательно

и внимательно.

Когда интеллектуальный тормоз двигателя

работа, игла тахометра

поднимется, и вы можете услышать двигатель

шум. Это нормально и указывает, что

Интеллектуальный тормоз двигателя работает

правильно.

5-132Запуск и вождение

замедление. Это нормально и указывает

что работает активное управление ездой

правильно.

Активный контроль езды

Эта система ощущает движение верхней части тела

на основе информации о скорости колеса и

управление крутящим моментом двигателя и четырьмя колесами

Тормозное давление для повышения комфорта езды

в усилиях, чтобы сдержать неудобный верхний

Движение тела. Эта система входит в

эффект выше 25 миль в час (40 км/ч). Когда

VDC OFF выключатель используется для выключения

Система VDC, активный контроль езды

Также выключен.

JVS0398X

Когда контроль тормоза активной поездки

Управление эксплуатируется и «шасси

Режим управления »выбирается в поездке

компьютер, активное управление ездой Gra-

Фики показаны в транспортном средстве

DION DISPLAY. См. «Trip Computer» (с.2-40)

Для получения дополнительной информации.

Если сообщение о предупреждении управления шасси

появляется в информации транспортного средства.

играть, это может указывать на то, что активная поездка

Управление не функционирует должным образом. Иметь

Система проверила как можно скорее.

Рекомендуется посетить Nissan

дилер для этой услуги.

Когда действует активное управление ездой,

Вы можете услышать шум и смысл легкий

Запуск и вождение 5-133

Hill Start Assist System

Система заднего сонара (RSS)

так может привести к столкновению или

Серьезная травма.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Система Hill Start Assive автоматически

держит тормоза, чтобы помочь предотвратить

автомобиль от скатывания назад в

время, чтобы водитель выпустил

педали тормоза и нанесите ускоритель

Когда автомобиль остановлен на холме.

Система помощи Hill Start Assive будет работать

автоматически под следующим условием

tions:

.

Никогда не полагайтесь исключительно на начало холма

Помогать системе, чтобы предотвратить VE-

Hicle от движения назад на

холм. Всегда ездить тщательно и

внимательно. Уничтожите тормоз

Педали, когда транспортное средство остановлено

на крутом холме. Быть особенно заботой-

выполнять, когда остановится на холме на

замороженные или грязные дороги. Отказ

чтобы предотвратить катание автомобиля

обратно может привести к потере

контроль над транспортным средством и возможно

бледная серьезная травма или смерть.

Система помощи Hill Start Assive не

предназначен для удержания автомобиля в

стоять на холме. Подавлять

педаль тормоза, когда транспортное средство

остановился на крутом холме. Неспособность

сделать это может привести к

катиться назад и может привести к

столкновение или серьезное личное

рана.

.

Передача перемещается на

приход или обратное снаряжение.

WAF0072X

.

Автомобиль полностью остановлен на

Хилл, применив тормоз.

RSS звучит тон, чтобы сообщить

Водитель препятствий возле заднего бампера.

Когда включен ключ «дисплея», сонар

Просмотр будет автоматически отображаться в

сенсорный дисплей. Дополнительный вид

статуса сонара появится в

Информация о транспортном средстве для справки.

.

Максимальное время удержания составляет 2 секунды.

Через 2 секунды автомобиль начнет

откатитесь назад и система помощи Hill Start

перестанет работать полностью.

Система помощи Hill Start Assive не будет

работать при смене передачи

до позиции N (нейтрального) или P (парка) (CVT

модели) или на плоской и ровной дороге.

Когда динамическое управление транспортным средством (VDC)

Предупреждающий свет освещается в метре,

Система Hill Start Assist не будет работать.

(См. «Динамический контроль транспортного средства (VDC)

Предупреждающий свет »(с.2-15).)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Система помощи Hill Start Mase может

не предотвратить бросок транспортного средства

задом на холме под всем

нагрузка или дорожные условия. Всегда

Будьте готовы набрать тормоз

педали, чтобы предотвратить

Скатится назад. Неспособность сделать

.

RSS - это удобство, но это

не заменитель правильного парка-

ing.

Водитель всегда несет ответственность

для безопасности во время парковки и

5-134Запуск и вождение

Системная работа

Другие маневры. Всегда смотри

вокруг и проверьте, что это безопасно

сделать это перед парковкой.

Прочитайте и поймите ограничение-

RSS, как содержалось в

этот раздел. Цвета

индикатор сонара и расстояние

направляющие линии в заднем виде в-

уделять различные расстояния

объект.

Наклонная погода или ультразвуковая

источники, такие как автоматический автомобиль

мыть, сжатый воздух грузовика

Тормоза или пневматическая тренировка может

влиять на функцию системы;

это может включать в себя снижение производительности

Мэнсе или ложная активация.

RSS разработан как помощь

водитель в обнаружении больших статей

объекты, чтобы помочь избежать да-

Станьте автомобилем.

RSS не предназначен для до-

вентилировать контакт с небольшим или движением-

объекты. Всегда двигайтесь медленно.

Система не будет обнаружена маленькой

объекты под бампером и

может не обнаружить объекты близко к

бампер или на земле.

RSS может не обнаружить

Следующие объекты: пушистые объекты

такие как снег, ткань, хлопок, стекло,

шерсть и т. д.; тонкие объекты, такие как

веревка, проволока и цепь и т. Д.; или

клинообразные объекты.

Система информирует с визуальным и

слышимое предупреждение о заднем препятствия, когда

Сдвиг рычаг находится в положении R (обратно).

.

Если ваш автомобиль получает повреждение

бампер -фасция, оставляя это смещено или

сгибается, зона зондирования может быть изменена

вызывая неточное измерение ob-

стойки или ложные тревоги.

Диапазон

Задний звук

Звук

Отображать

P (парк)

Беременный

А

Беременный

В

А

В

R (обратный)

N (нейтральный)

D (Драйв)

ОСТОРОЖНОСТЬ

O = отображение / звуковой сигнал при обнаружении

C = дисплей на представление камеры

B = без отображения и звукового сигнала

.

Чрезмерный шум (например, аудио

Объем системы или открытый автомобиль

окно CLE) будет мешать

Тон и это не может быть услышано.

Держите датчики сонара (расположенные

на заднем бампер -фасции) бесплатно

от снега, льда и большого акку-

Муляции грязи. Не чистите

датчики с острыми объектами. Если

датчики покрыты, точность

функции сонара будет

уменьшился.

Система деактивирована на скорости

выше 6 миль в час (10 км/ч). Это реактивировано

на более низких скоростях.

Прерывистый тон остановится после 3

секунды, когда препятствие обнаруживается

Только угловой датчик и расстояние

не меняется. Тон остановится, когда

Превращение уходит от автомобиля.

Когда объект обнаружен, индикатор

(зеленый) появляется и мигает и тон

звучит периодически. Когда автомобиль

приближается к объекту, цвет

индикатор становится желтым и скорость

мигание увеличивается. Когда транспортное средство

очень близко к объекту, индикатор

останавливается мигает и становится красным, а тон

.

Запуск и вождение 5-135

звучит непрерывно.

WAF0074X

WAF0075X

Пример

Когда движется угол автомобиля

Ближе к объекту, угловой сонар

Индикаторы системы появится когда

автомобиль приближается к объекту (если

так оборудован).

индикатор

появляется. Когда центр

транспортное средство перемещается рядом с объектом,

Центральный сонар индикатор появляется.

5-136Запуск и вождение

Как включить/отключить RSS

Система автоматически активируется

Когда переключатель зажигания находится в ON

положение и рычаг смены в R

(Обратное) положение.

Выполнить следующие шаги, чтобы включить или

Отключить RSS:

1. Нажмите а

кнопка до «Установки-

Тинг »появляется в транспортном средстве

Дисплей, а затем нажмите кнопку OK.

Используйте

кнопка для выбора «драйвера

Помощь ». Затем нажмите кнопку ОК.

2. Выберите «Парковочные средства» и нажмите ОК

кнопка

3. Выберите «Задний датчик» и нажмите ОК

кнопка, чтобы включить или выключить кнопку.

.

Выберите «Дисплей», чтобы отобразить заднюю

датчик в информации транспортного средства

отображать, когда активируется RSS.

.

Выберите «Диапазон», чтобы изменить RSS

Расстояние до «далеко», «середина» или «рядом».

WAF0076X

Запуск и вождение 5-137

RSS ограничения

.

RSS может не обнаружить

Следующие объекты: пушистые объекты

такие как снег, ткань, хлопок,

стеклянная ручка и т. Д.; Тонкие объекты такие

как веревка, проволока и цепь и т. Д.; или

клинообразные объекты.

RSS может не обнаружить объекты

на скорости выше 3 миль в час (5 км/ч)

и может не обнаружить определенные анга-

LAR или движущиеся объекты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ниже перечислены ограничения RSS

Для системы сонар. Неспособность

управлять транспортным средством в соответствии с

с этими системными ограничениями могут

привести к серьезной травме или смерти.

.

Прочитайте и поймите ограничение-

RSS, как содержалось в

этот раздел. Неправильная погода

может повлиять на функцию

RSS; Это может включать сокращение

производительность или ложная активация.

Система временно недоступна-

СПОСОБНЫЙ

При обнаружении сонара закупорка,

Система будет деактивирована автоматически.

WAF0077X

Система недоступна до

Условия больше не существует.

.

Система деактивирована в

скорость выше 6 миль в час (10 км/ч).

Это реактивируется на более низких скоростях.

Наклонная погода или ультразвуковая

источники, такие как автоматический автомобиль

мыть, сжатый воздух грузовика

Тормоза или пневматическая тренировка может

влиять на функцию RSS;

это может включать в себя снижение производительности

Мэнсе или ложная активация.

RSS не предназначен для до-

вентилировать контакт с небольшим или движением-

объекты. Всегда двигайтесь медленно.

Система не будет обнаружена маленькой

объекты под бампером или на

земля.

Обслуживание системы

Датчики сонара

расположены на

Датчики сонара могут быть заблокированы

временные условия окружающей среды, такие как

Блеск воды, тумана или тумана. Заблокирован

Условие также может быть вызвано объектами

такие как лед, мороз или грязь, препятствуя

датчики сонара.

задний бампер. Всегда держите область рядом

Датчики сонара чистые.

Датчики сонара могут быть заблокированы

временные условия окружающей среды, такие как

Блеск воды, тумана или тумана.

Заблокированное условие также может быть

вызвано такими объектами, как лед, мороз или

грязь, затрудняющая датчики сонара.

Действие, которое нужно принять:

Когда вышеуказанные условия больше не

существует, система возобновит автоматическое

калли.

.

Проверьте и удаляйте объекты, препятствующие-

Область область вокруг датчиков сонара.

Не прикрепляйте наклейки (включая транс-

родительский материал), установить аксессуары или

5-138Запуск и вождение

Холодная погода за рулем

Нанесите дополнительную краску возле сонара

датчики.

Не ударить и не повредить область вокруг

датчики сонара. Это рекомендуется

что вы посещаете дилера Nissan, если район

вокруг датчиков сонара повреждено

из -за столкновения.

Освобождение замороженного дверного замка

Шиновое оборудование

Чтобы предотвратить замораживание дверного блокировки,

Нанесите Deicer через отверстие для клавиши. Если

Замок становится замороженным, нагрейте ключ перед

вставить его в отверстие ключа или использовать

Интеллектуальная система ключей или удаленная

Ключ без ключа.

Летние шины имеют шаг, разработанный для

обеспечить превосходную производительность на сухой

тротуар. Однако производительность

Эти шины будут существенно сокращены в

снежные и ледяные условия. Если вы работаете

Ваш автомобиль на снежных или ледяных дорогах,

Nissan рекомендует использовать Mud &

Снег или шины в течение всего сезона на всех четырех

колеса. Рекомендуется проконсультироваться

Дилер Nissan для типа шин, размер, скорость

Рейтинг и доступность информации.

Антистрамотр

Зимой, когда ожидается, что

Внешняя температура упадет ниже

32 ° F (0 ° C), проверьте антифриз

Правильная зимняя защита. Для дополнительного

Информация, см. «Система охлаждения двигателя»

(С.8-4).

Для дополнительной тяги на ледяных дорогах,

Конечные шины могут быть использованы. Однако,

Некоторые штаты США и канадские провинции

запретить их использование. Проверить местные, государственные и

Провинциальные законы перед установкой шипованной

шины.

Заново и тяговые возможности

шипованные снежные шины, на мокрой или сухой

поверхности, могут быть беднее, чем у поверхности

Несукренные снежные шины.

Батарея

Если батарея не полностью заряжена во время

Чрезвычайно холодные погодные условия,

Жидкость батареи может заморозить и повредить

батарея. Поддерживать максимальную эффективность,

Аккумулятор следует регулярно проверять.

Для получения дополнительной информации см. «Батарея»

(С.8-11).

Цепочки шин могут быть использованы. Для получения подробной информации см.

Дренание охлаждающей воды

«Цепочки шин» (с.8-36) этого руководства.

Если автомобиль должен быть оставлен на улице без

Антистрамот, слейте систему охлаждения,

в том числе блок двигателя. Пополнить раньше

эксплуатация автомобиля. Для получения подробной информации см.

«Система охлаждения двигателя» (с.8-4).

Запуск и вождение 5-139

Модель полного привода (AWD)

.

Какое бы ни было состояние, ездить

с осторожностью. Ускоряйтесь и медленно

вниз с осторожностью. Если ускорить или

понижая слишком быстро, драйв

колеса потеряют еще больше

не

Разрешить больше расстояния остановки

в этих условиях. Торможение

Должен быть запущен раньше, чем на

сухой тротуар.

Если вы устанавливаете снежные шины, они также должны быть

того же размера, бренд, строительство и

Переход на всех четырех колесах.

Специальное зимнее оборудование

Рекомендуется, чтобы следующее

предметы переносятся в транспортном средстве во время

зима:

.

Скребок и жесткая щетка

удалить лед и снег с победы

Доны и лопатки стеклоочистителей.

.

Разрешить большие последующие расстояния

на скользких дорогах.

.

Прочная, плоская доска, которая будет размещена под

Следите за скользкими пятнами (блики

лед). Они могут появиться на

в противном случае прозрачная дорога в затененной

районы Если виден катание льда

впереди тормоз, прежде чем добраться до него.

Старайтесь не тормозить во время льда,

и избегать внезапного рулевого управления

маневры.

Джек, чтобы оказать ему твердую поддержку.

Лопата, чтобы выкопать автомобиль из

Снежные движения.

Дополнительная средняя среда для пополнения

резервуар танк.

Поездка по снегу или льду

.

Не используйте круиз -контроль на

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

скользкие дороги.

Снег может улавливать опасные бывшие

Хаус газы под вашим автомобилем.

Держите снег от выхлопа

труба и от вашего транспортного средства

КЛА

.

Влажный лед (32 ° F, 0 ° C и замораживание

дождь), очень холодный снег или лед может быть

Глинный и очень сложно поехать.

У транспортного средства будет гораздо меньше

тяга или «захват» под этими

условия. Старайтесь избегать вождения

на влажном льду, пока дорога не станет соленой

или отшлифован.

5-140Запуск и вождение

Nissan SUV 2020 Запуск и вождение

Related Topics