2020 Nissan Qashqai SUV Avviamento e guida User Manual

MY CAR USER MANUAL

Nissan SUV 2020 Avviamento e guida

Precauzioni all'inizio  
E guida  
L'ossido è pericoloso. Può causare  
incoscienza o morte.  
Se sospetti che fumi di scarico  
stanno entrando nel veicolo, guida  
con tutte le finestre completamente aperte e  
avere il veicolo ispezionato  
Diamente.  
frigoriferi, riscaldatori, ecc. possono  
Genera anche monossido di carbonio.)  
Il sistema di scarico e il corpo  
dovrebbe essere ispezionato da una qualità  
meccanico a fiato ogni volta:  
AVVERTIMENTO  
.
.
.
Non lasciare bambini o adulti  
chi normalmente richiederebbe il  
Supporto solo agli altri nel tuo  
veicolo. Gli animali domestici non dovrebbero essere lasciati  
Anche da solo. Potrebbero accumularsi  
Tally ferendo se stessi o gli altri  
Attraverso il funzionamento involontario di  
il veicolo. Inoltre, su caldo, soleggiato  
giorni, temperature in una chiusura  
Il veicolo potrebbe diventare rapidamente  
Abbastanza alto da causare gravi o  
possibilmente lesioni fatali alle persone o  
animali.  
Proteggere correttamente tutto il carico con  
corde o cinghie per aiutare a prevenirlo  
dallo scorrimento o dal cambio. Non farlo  
posizionare il carico più alto del sedile  
schiena. In una fermata improvvisa o da collocare  
Sion, carico non garantito potrebbe  
causare lesioni personali.  
- Tuo Il veicolo viene sollevato mentre  
essere servito.  
.
.
Non eseguire il motore in chiusura  
- Voi sospettare quello scarico  
I fumi stanno entrando nel  
compartimento passeggeri.  
- Voi notare un cambiamento nel file  
suono del sistema di scarico.  
- Voi hanno avuto un incidente  
coinvolgere danni all'ex-  
Sistema di Haust, sottoscritto o  
posteriore del veicolo.  
Spazi come un garage.  
Non parcheggiare il veicolo con il  
motore in esecuzione per un esteso  
periodo di tempo.  
Mantieni chiuso il liftgate mentre  
Guida, altrimenti gas di scarico  
potrebbe essere disegnato nel passaggio  
compartimento ger. Se devi  
guidare con il liftgate aperto, fol-  
bassi queste precauzioni:  
.
.
Catalizzatore a tre vie  
- Apri tutte le finestre.  
Il catalizzatore a tre vie è un'emissione  
Dispositivo di controllo installato nello scarico  
sistema. Gas di scarico nel tre vie  
Il catalizzatore viene bruciato ad alte temperature  
per aiutare a ridurre gli inquinanti.  
- Giro il ricircolo dell'aria  
Modalità spenta e imposta la ventola  
Controllo della velocità al massimo  
Livello per far circolare l'aria.  
Se un corpo speciale o un altro equipaggiamento  
Ment viene aggiunto per ricreativo o  
altro utilizzo, seguire il manufac-  
La raccomandazione di Turer di pre-  
Vent Carbon Monossido Ingresso in  
il veicolo. (Alcuni ricreativi  
elettrodomestici come stufe,  
Gas di scarico (monossido di carbonio)  
.
AVVERTIMENTO  
AVVERTIMENTO  
.
Il gas di scarico e lo scarico  
Il sistema è molto caldo. Mantieni le persone,  
animali e materiali infiammabili  
.
Non respirare gas di scarico; Esso  
contiene incolore e inodore  
monossido di carbonio. Carbon Mon-  
5-4Avvio e guida  
La sottoinflazione riduce anche l'efficacia del carburante  
cienza e vita del pneumatico e può influenzare  
la maneggevolezza e la fermata del veicolo  
Questo.  
lontano dal sistema di scarico  
componenti.  
Non fermarti o parcheggiare il veicolo  
su materiali infiammabili come  
erba secca, rimugina o stracci.  
Possono accendere e causare un fuoco.  
danneggiare il catalizzatore a tre vie.  
.
.
Non correre il motore mentre  
.
riscaldandolo.  
Non spingere o rimorchiare il tuo veicolo  
Per avviare il motore.  
Si prega di notare che il TPMS non lo è  
UN
Sostituire la corretta manutenzione dei pneumatici,  
Ed è responsabilità del conducente  
mantenere la corretta pressione dei pneumatici, anche se  
La sottoinflazione non ha raggiunto il livello  
per innescare l'illuminazione del TPMS basso  
Telltale della pressione dei pneumatici.  
Monitoraggio della pressione dei pneumatici  
TEM (TPMS)  
ATTENZIONE  
Ogni gomma, incluso il ricambio (se fornito),  
dovrebbe essere controllato mensilmente a freddo  
e gonfiato alla pressione di inflazione  
consigliato dal veicolo manufac-  
Turer sul cartello del veicolo o sugli pneumatici  
Etichetta di pressione. (Se il tuo veicolo ha  
pneumatici di dimensioni diverse rispetto alla dimensione  
indicato sul cartello o sul pneumatico del veicolo  
Etichetta di pressione dell'inflazione, dovresti scoraggiare  
estrarre la corretta pressione di inflazione dei pneumatici per  
Quelle gomme.)  
.
.
Non utilizzare benzina con piombo. De-  
Posizioni dalla benzina con piombo lo farà  
ridurre seriamente il tre vie  
La capacità di Catalyst di aiutare a ridurre  
inquinanti di scarico.  
Anche il tuo veicolo è stato dotato di  
Un indicatore di malfunzionamento TPMS per indicare  
Quando il sistema non opera  
erly. L'indicatore di malfunzionamento TPMS è  
combinato con la bassa pressione dei pneumatici  
racconto. Quando il sistema rileva un malfunzionamento  
zione, la rivelazione lampeggerà  
circa un minuto e poi ri-  
Main continuamente illuminato. Questo se-  
Queence continuerà al successivo  
start-up del veicolo fintanto che il malfunzionamento  
esiste. Quando il malfunzionamento indica  
Tor è illuminato, il sistema potrebbe non essere  
in grado di rilevare o segnalare una bassa pressione dei pneumatici  
come previsto. I malfunzionamenti di TPMS possono  
si verificano per una serie di motivi, tra cui  
l'installazione di sostituzione o alter-  
pneumatici o ruote nate sul veicolo che  
impedire al TPMS di funzionare  
erly. Controlla sempre il malfunzionamento TPMS  
rivelare dopo aver sostituito uno o più pneumatici  
Mantieni il tuo motore sintonizzato. Mal-  
funzioni nell'accensione, carburante  
jection o sistemi elettrici possono  
causare flusso di carburante sovraccarico nel  
Catalizzatore a tre vie, causandolo  
surriscaldare. Non continuare a guidare se  
il motore non si inclina o se avviso  
perdita in grado di prestazioni o altro  
condizioni operative insolite sono  
rilevato. Avere il veicolo in  
pesce. Ti consiglia di  
Come ulteriore funzione di sicurezza, il tuo veicolo  
è stato dotato di una pressione dei pneumatici  
Sistema di monitoraggio (TPMS) che illuminano  
Nates una bassa pressione dei pneumatici  
Uno o più dei tuoi pneumatici è significativamente  
sottoinflato. Di conseguenza, quando il basso  
La pressione dei pneumatici si illumina, tu  
Dovrebbe fermarsi e controllare le gomme non appena  
possibile e gonfiarli al  
Pressione adeguata. Guidare su un significativo  
Il pneumatico sottoinflato provoca il pneumatico  
Sumparsi e può portare a guasti ai pneumatici.  
visita  
un rivenditore Nissan per questo  
servizio.  
.
Evita di guidare con un estremamente  
basso livello del carburante. Fugli il carburante  
potrebbe causare erroneamente il motore,  
Avvio e guida 5-5  
o ruote sul tuo veicolo per assicurarti  
la sostituzione o i pneumatici alternativi e  
Le ruote consentono al TPMS di continuare a farlo  
funzione correttamente.  
La luce di avvertimento si spegne.  
veicolo il prima possibile. Guidare  
con pneumatici sottoinfondati può  
danneggiare permanentemente le gomme  
e aumentare la probabilità di pneumatico  
fallimento. Gravi danni del veicolo  
potrebbe verificarsi e può portare a un  
incidente e potrebbe provocare ser-  
ious lesioni personali. Controlla il  
Pressione dei pneumatici per tutti e quattro i pneumatici.  
Regolare la pressione dei pneumatici su  
Pressione consigliata delle gomme fredde  
mostrato sul pneumatico e il caricamento  
Etichetta informazioni per girare il basso  
Luce di avvertimento della pressione dei pneumatici. Se  
hai una gomma a terra, sostituila con  
una ruota di scorta (se così equipaggiata) o  
Riparalo usando il pneumatico di emergenza  
Kit di riparazione di puntura (in tal caso  
equipaggiato) il prima possibile.  
(Vedi "Piene a terra" (p.6-3) per Chan-  
Ging una gomma a terra.)  
Poiché la ruota di scorta (in tal caso  
equipaggiato) non è dotato di  
il TPMS, quando una ruota di scorta è  
montato o una ruota viene sostituita,  
Il TPMS non funzionerà e  
l'avvertimento a bassa pressione dei pneumatici  
La luce lampeggerà per approssimativamente  
1 minuto. La luce rimarrà accesa  
Dopo 1 minuto. Avere le gomme  
Sistema sostituito e/o TPMS  
Ripristina il prima possibile. È  
Il "Piene pressione bassa - Aggiungi aria"  
L'avviso non viene visualizzato se il basso  
La spia di pressione della pressione dei pneumatici si illumina  
Per indicare un malfunzionamento del TPMS.  
Ulteriori informazioni  
.
La pressione dei pneumatici aumenta e diminuisce a seconda  
sul calore causato dal veicolo  
operazione e temperatura esterna  
tura. Non ridurre la pressione dei pneumatici  
Dopo aver guidato perché la pressione dei pneumatici  
sorge dopo la guida. Basso esterno tem-  
Perature può abbassare la temperatura  
dell'aria all'interno del pneumatico che può  
causare una pressione di gonfiore dei pneumatici più bassa.  
Ciò può causare la bassa pressione dei pneumatici  
AVVERTENZA LUCE da illuminare. Se il  
La luce di avvertimento si illumina in bassa ambiente  
Temperatura ENT, Controllare il pneumatico pres-  
Certo per tutte e quattro le gomme.  
.
Poiché la ruota di scorta (se così equipaggiata) è  
Non equipaggiato con il TPMS, il TPMS  
non monitora la pressione dei pneumatici di  
la ruota di scorta.  
Il TPMS si attiverà solo quando il  
Il veicolo è guidato a velocità superiori a 16  
MPH (25 km/h). Inoltre, questo sistema può  
non rilevare un calo improvviso in pneumatico  
pressione (ad esempio una gomma a terra mentre  
guida).  
La luce di avvertimento a bassa pressione dei pneumatici  
non si spegne automaticamente quando  
La pressione dei pneumatici viene regolata. Dopo il  
Il pneumatico è gonfiato al raccomandato  
pressione, il veicolo deve essere guidato a  
velocità superiori a 16 mph (25 km/h) a  
attivare il TPMS e spegnere il basso  
Luce di avvertimento della pressione dei pneumatici. Usa uno pneumatico  
indicatore di pressione per controllare il pneumatico  
pressione.  
Il "Piene pressione bassa - Aggiungi aria"  
L'avvertimento appare nel veicolo Infor-  
display mation quando il pneumatico basso  
La luce di avvertimento di pressione è illuminata  
e viene rilevata una bassa pressione dei pneumatici. IL  
Avviso di "pressione dei pneumatici - Aggiungi aria"  
Si spegne quando la bassa pressione dei pneumatici  
.
.
Per ulteriori informazioni, consultare “Basso pneumatico  
Luce di avvertimento di pressione "(p.2-13) e" Pneumatico  
Sistema di monitoraggio della pressione (TPMS) ”(p.6-  
3).  
.
AVVERTIMENTO  
.
.
Se l'avvertimento a bassa pressione dei pneumatici  
La luce si illumina durante la guida,  
Evita la manovra di sterzo improvvisa  
vers o brusco frenata, riduci  
Velocità del veicolo, tira fuori dalla strada  
in una posizione sicura e fermare il  
5-6Avvio e guida  
Avviso FCC:  
Per gli Stati Uniti:  
Consigliato di visitare una Nissan  
rivenditore per questi servizi.  
Sostituire i pneumatici con quelli no  
Originariamente specificato da Nissan  
potrebbe influire sul corretto funzionamento  
del TPMS.  
.
Non posizionare film metallizzato o  
qualsiasi parte di metallo (antenna, ecc.)  
le finestre. Questo può causare  
scarsa ricezione dei segnali  
dai sensori di pressione dei pneumatici,  
e il TPMS non funzionerà  
correttamente.  
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 del  
Regole FCC. L'operazione è soggetta a  
seguendo due condizioni: (1) questo dispositivo  
potrebbe non causare interferenze dannose,  
e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi  
interferenza ricevuta, compresa l'inter-  
Ference che può causare op-  
Erazione.  
Nota: modifiche o modifiche no  
espressamente approvato dal partito  
sponsorizzabile per la conformità potrebbe annullare  
l'autorità dell'utente di gestire il  
attrezzatura.  
.
.
Non iniettare alcun liquido per pneumatici o  
sigillante per pneumatici aerosol nelle gomme,  
poiché ciò può causare un malfunzionamento  
dei sensori di pressione dei pneumatici  
(Modelli senza pneumatici di emergenza  
kit di riparazione della puntura).  
Nissan consiglia di utilizzare solo  
Piene di emergenza Nissan autentica  
Sigillante fornito con il tuo veicolo  
CLE. Altri sigillanti per pneumatici possono essere  
mago il sigillo dello stelo della valvola che  
può far perdere l'aria alla gomma  
pressione. Visita un rivenditore Nissan  
il prima possibile dopo aver usato  
sigillante per la riparazione dei pneumatici (modelli con  
Riparazione di puntura dei pneumatici di emergenza  
kit).  
Alcuni dispositivi e trasmettitori possono temere  
interferire portamente con il funzionamento di  
il TPMS e causano la bassa pressione dei pneumatici  
AVVERTENZA LUCE da illuminare. Alcuni esami  
i ple sono:  
.
.
.
.
Strutture o dispositivi elettrici utilizzando  
Frequenze radio simili sono vicino al  
veicolo.  
Se un trasmettitore impostato su frequenza simile  
CIE viene utilizzato all'interno o vicino al  
veicolo.  
Se un computer (o apparecchiature simili) o  
Un convertitore DC/AC viene utilizzato in o  
vicino al veicolo.  
Per il Canada:  
Questo dispositivo è conforme al settore  
standard RSS esente da licenza NADA.  
L'operazione è soggetta a quanto segue  
Due condizioni: (1) questo dispositivo potrebbe non farlo  
causare interferenze e (2) questo dispositivo  
deve accettare qualsiasi interferenza, incluso  
interferenza che può causare indesiderati  
funzionamento del dispositivo.  
Luce di avviso di pressione a bassa pressione dei pneumatici può  
illuminare nei seguenti casi.  
.
.
.
Se il veicolo è dotato di una ruota  
e pneumatico senza TPMS.  
ATTENZIONE  
Se il TPMS è stato sostituito e il  
ID non è stato registrato.  
.
Il TPMS potrebbe non funzionare  
ERLY quando le ruote sono  
dotato di catene di pneumatici o il  
Le ruote sono sepolte nella neve.  
Se la ruota non è originariamente specificata  
di Nissan.  
Avvio e guida 5-7  
la pressione raggiunge il designato  
Pressione, il corno emette un segnale acustico una volta.  
Se l'indicatore di pericolo non lampeggia  
entro circa 15 secondi dopo  
iniziando a gonfiare il pneumatico, indica  
che il TPMS con un facile avviso di riempimento dei pneumatici  
non funziona.  
TPMS con facile avviso di riempimento di pneumatici  
Evitare la collisione e il roll-  
SOPRA  
Quando si aggiunge aria a un pneumatico poco gonfiato,  
Il TPMS con un facile avviso di riempimento di riempimento fornito  
segnali visivi e udibili al di fuori del  
veicolo per aiutarti a gonfiare le gomme a  
La pressione delle gomme fredde consigliata.  
.
.
AVVERTIMENTO  
Mancata operazione di questo veicolo in a  
Possono derivare modo sicuro e prudente  
in perdita di controllo o un incidente.  
Assedia del veicolo:  
Il TPMS non attiverà il riempimento facile  
Avviso di pneumatici sotto la seguente condizione  
zioni:  
1. Park il veicolo in una cassaforte e un livello  
posto.  
- Se C'è interferenza da un  
2. Applicare il freno di stazionamento e posizionare il  
La leva del cambio nella posizione P (parco) (CVT  
Modello) o N (neutro) posizione (MT  
modello).  
Sii vigile e guida difensivamente in ogni momento.  
Obbedisci a tutte le normative sul traffico. Evita gli eccesso  
velocità di sive, curva ad alta velocità, o  
Maneuvers di sterzo improvvise, perché  
Queste pratiche di guida potrebbero causare te  
perdere il controllo del tuo veicolo.Come con  
qualsiasi veicolo, una perdita di controllo potrebbe  
provocare una collisione con altri veicoli  
o oggetti o far rotolare il veicolo  
Oltre, in particolare se la perdita di controllo  
fa scivolare il veicolo lateralmente.Essere  
attento in ogni momento ed evita di guidare  
quando stanco. Non guidare mai quando sotto il  
influenza di alcol o droghe (incluso  
farmaci da prescrizione o da banco  
che può causare sonnolenza). Sempre  
Indossa la cintura di sicurezza come indicato in "Seat  
cinture "(p.1-12) di questo manuale, e anche  
Istruisci i tuoi passeggeri a farlo.  
dispositivo esterno o trasmettitore  
- La pressione dell'aria dall'inflazione  
dispositivo come quelli che utilizzano una potenza  
la presa non è sufficiente per gonfiare il  
pneumatico  
3. Posto l'interruttore di accensione in onna  
posizione. Non avviare il motore.  
- Se si trova un'attrezzatura elettrica  
Operazione:  
1. Aggiungi aria sul pneumatico.  
Utilizzato all'interno o vicino al veicolo  
- Là è un malfunzionamento nel TPMS  
sistema  
2. Dopo qualche secondo, il pericolo in  
I dizionati inizieranno a lampeggiare.  
- C'è un malfunzionamento nel corno  
o indicatori di pericolo  
3. Quando la pressione designata è  
Raggiunto, il corno emette un segnale acustico una volta e  
Gli indicatori di pericolo smettono di lampeggiare.  
.
Se il TPMS con facile avviso di riempimento  
non funziona a causa di TPMS inter-  
Ference, sposta il veicolo di circa 3 piedi  
(1 m) all'indietro o in avanti e prova  
Ancora.  
4. Esegui I passaggi precedenti per ogni pneumatico.  
.
Se il pneumatico è troppo gonfio di più di  
Circa 4 psi (30 kPa), il corno  
segnali acustici e gli indicatori di pericolo lampeggiano  
3 volte. Per correggere la pressione, spingere  
il nucleo dello stelo della valvola sul pneumatico  
brevemente per rilasciare la pressione. Quando il  
Se il TPMS con un facile avviso di riempimento non lo è  
Lavorare, utilizzare un manometro per i pneumatici.  
Le cinture di sicurezza aiutano a ridurre il rischio di lesioni in  
collisioni e ribaltamenti.In un rollover  
Crash, una cintura non rivestita o impropria  
5-8Avvio e guida  
.
Se decidi che non è sicuro  
riportare il veicolo sulla strada  
faccia in base al veicolo, alla strada o  
Condizioni del traffico, gradualmente rallenta  
il veicolo si ferma in un luogo sicuro  
fuori strada.  
la persona ha più probabilità di esserlo  
ferito o ucciso rispetto a una persona correttamente  
indossando una cintura di sicurezza.  
On-Pavement e fuoristrada  
Precauzioni di guida  
I veicoli di utilità hanno un significativamente alto-  
tasso di rollover ER rispetto ad altri tipi di  
veicoli.  
Assicurati di leggere “Driving Safety PrecAu-  
”(p.5-10).  
Recupero fuoristrada  
Se il lato destro o le ruote sul lato sinistro escono  
la superficie stradale, mantenendo il controllo del  
veicolo seguendo la procedura di seguito.  
Si prega di notare che questa procedura è solo un  
Guida generale. Il veicolo deve essere guidato  
Se appropriato in base alle condizioni di  
il veicolo, la strada e il traffico.  
1. Rimanere calma e non reagire in modo eccessivo.  
2. Fare non applicare i freni.  
3. Mantenere una presa ferma sul sterzo  
ruota con entrambe le mani e prova a trattenere  
un percorso dritto.  
4. Quando appropriato, rilasciare lentamente il  
pedale acceleratore per rallentare gradualmente  
il veicolo.  
5. Se Non c'è nulla in mezzo, guidare il  
veicolo per seguire la strada mentre il  
La velocità del veicolo è ridotta. Non farlo  
tentare di riportare il veicolo su  
la superficie della strada fino alla velocità del veicolo è  
ridotto.  
Perdita rapida della pressione dell'aria  
La perdita di pressione dell'aria rapida o un "esplosione"  
si verificano se il pneumatico viene forato o è  
danneggiato a causa del colpire un marciapiede o una buca.  
Può anche essere causata una rapida perdita di pressione dell'aria  
guidando su pneumatici sottoinfondati.  
Hanno una maggiore altezza del terreno  
autovetture per renderle capaci  
esibirsi in una varietà di padronanza  
e applicazioni fuoristrada. Questo dà loro  
un centro di gravità più alto che ordinario  
auto. Un vantaggio di un terreno più alto  
L'autorizzazione è una visione migliore della strada,  
permettendoti di anticipare i problemi.  
Tuttavia, non sono progettati per cor-  
Nering alle stesse velocità di Convent-  
le autovetture delle passeggeri più che basse  
Le auto sportive slittate sono progettate per esibirsi  
in modo soddisfacente in condizioni di fuoristrada. Se  
Per tutto il possibile, evita le curve nitide o brusche  
Maneuvers, in particolare ad alta velocità. COME  
con altri veicoli di questo tipo, mancata  
Azionare questo veicolo correttamente può derivare  
in perdita di controllo o di rollover del veicolo. Posto a sedere  
Le cinture aiutano a ridurre il rischio di lesioni in  
collisioni e ribaltamenti. In un crollo del rullover,  
una persona non rivestita o improprio  
è significativamente più probabile di essere feriti o  
ucciso rispetto a una persona che indossa correttamente un  
cintura di sicurezza.  
La perdita rapida della pressione dell'aria può influire sul  
Gestione e stabilità del veicolo,  
Soprattutto a velocità autostradale.  
Aiutare a prevenire una rapida perdita di pressione dell'aria da parte di  
mantenendo la corretta pressione dell'aria e  
ispezionare visivamente le gomme per l'usura e  
danno. Vedi "Wheels and Tyres" (p.8-29) di  
questo manuale.  
Se una gomma perde rapidamente la pressione dell'aria o  
"Soffia" durante la guida, mantieni  
Trol del veicolo seguendo il Proce-  
dure sotto. Si prega di notare che questo  
La procedura è solo una guida generale. IL  
Il veicolo deve essere guidato come appropriato  
in base alle condizioni del veicolo,  
strada e traffico.  
6. Quando è sicuro farlo, girare gradualmente  
il volante fino a entrambi i pneumatici  
tornare sulla superficie della strada. Quando tutto  
I pneumatici sono sulla superficie della strada, guidare il  
veicolo per rimanere nell'appropriato  
corsia di guida.  
Avvio e guida 5-9  
5. Leggermente applicare il pedale del freno per gradire  
fermare il veicolo.  
Sii legalmente ubriaco, il fatto è quello  
L'alcol colpisce tutte le persone in modo diverso e  
la maggior parte delle persone sottovaluta gli effetti di  
Alcool.  
Ricorda, bere e guidare no  
mescolare! E questo è vero anche per le droghe (troppo  
il counter, la prescrizione e illegale  
droghe). Non guidare se la tua capacità di operare  
mangiato il tuo veicolo è compromesso dall'alcol,  
droghe o altre condizioni fisiche.  
AVVERTIMENTO  
6. Girare Sui lampeggiatori di avvertimento di pericolo  
e contattare una strada emer-  
servizio gency per cambiare il pneumatico o vedere  
“Cambiare una gomma a terra (modelli con  
Tare di scorta) "(p.6-4) di questo proprietario  
Manuale.  
Bere alcol/droghe e  
GUIDA  
Le seguenti azioni possono aumentare  
la possibilità di perdere il controllo del  
veicolo se c'è un'improvvisa perdita di pneumatico  
pressione dell'aria. Perdere il controllo del  
Il veicolo può causare una collisione e  
provocare lesioni personali.  
.
Il veicolo si muove generalmente o  
tira la direzione dell'appartamento  
pneumatico.  
Precauzioni di sicurezza alla guida  
Il tuo veicolo è progettato per entrambi i normali  
e uso fuoristrada. Tuttavia, evitare di guidare  
in acque profonde o fango come il tuo veicolo  
Progettato principalmente per l'uso del tempo libero, a differenza di a  
Veicolo fuoristrada convenzionale.  
AVVERTIMENTO  
.
.
Non applicare rapidamente i freni.  
Non rilasciare rapidamente l'accelle  
Non guidare mai sotto l'influenza di  
alcol o droghe. Alcol nel  
Bloodstream riduce il coordinamento,  
ritarda il tempo di reazione e compromette  
sentenza. Guida dopo aver bevuto  
L'alcol aumenta la probabilità di  
Essere coinvolti in un incidente ferita  
te stesso e gli altri. Inoltre, se  
sei ferito in un incidente, alcol  
HOL può aumentare la gravità del  
infortunio.  
pedale dell'eratore.  
.
Non girare rapidamente lo sterzo  
ruota.  
Ricorda quella trazione integrale (2WD)  
I modelli sono meno capaci di tutta la ruota  
Modelli Drive (AWD) per la guida su strada approssimativa  
ed estricazione se bloccata nella neve profonda,  
fango, o simili.  
1. Rimanere calma e non reagire in modo eccessivo.  
2. Mantenere una presa ferma sul sterzo  
ruota con entrambe le mani e prova a trattenere  
un percorso dritto.  
3. Quando appropriato, rilasciare lentamente il  
pedale acceleratore per rallentare gradualmente  
il veicolo.  
4. Gradualmente guidare il veicolo a una cassaforte  
Posizione fuori strada e lontano da  
traffico se possibile.  
Si prega di osservare le seguenti precauzioni:  
AVVERTIMENTO  
Nissan è impegnata nella guida sicura.  
Tuttavia, devi scegliere di non guidare  
Sotto l'influenza dell'alcol. Ogni anno  
Migliaia di persone sono ferite o uccise  
In incidenti legati all'alcol. Sebbene il  
Le leggi locali variano su ciò che è considerato  
.
Guidare attentamente quando fuori dalla strada  
ed evitare aree pericolose. Ogni  
persona che guida o cavalca in questo  
Il veicolo dovrebbe essere seduto con  
La loro cintura di sicurezza si è fissata. Questo lo farà  
5-10Avvio e guida  
Tieni te e i tuoi passeggeri  
Posizionare quando si guida.  
terreno.  
Non guidare su pendii ripidi.  
Invece guidare verso l'alto o  
Direttamente giù per le piste. Spento-  
I veicoli stradali possono ribaltarsi sul lato  
modi molto più facilmente di loro  
può inoltrare o arretrare.  
Molte colline sono troppo ripide per qualsiasi  
veicolo. Se li guidi, tu  
può stallo. Se li guidi,  
Potresti non essere in grado di controllare  
la tua velocità. Se guidi attraverso  
loro, puoi rotolare.  
Non spostare gli intervalli durante la guida  
sui gradi in discesa come potrebbe  
causare la perdita del controllo della veicolo  
CLE.  
controllare.  
.
Prima di utilizzare il veicolo, en-  
sicuro che il conducente e tutti  
I SENGER hanno le cinture di sicurezza  
fissato.  
Guidare sempre con i tappetini  
in atto come il pavimento può diventare  
caldo.  
Abbassare la velocità quando incontri  
Tering forti venti trasversali. Con a  
Centro di gravità superiore, il tuo  
Il veicolo è più influenzato da forte  
venti laterali. Le velocità più lente garantiscono  
Migliore controllo del veicolo.  
Non guidare oltre il performo  
capacità di mance dei pneumatici,  
Anche con AWD impegnato.  
Per i veicoli equipaggiati AWD, fai  
non tentare di allevare due ruote  
a terra e spostare il  
trasmissione a qualsiasi azionamento o ri-  
posizione del versetto con il motore  
corsa. Farlo può derivare  
danno da trasmissione o inaspettato  
movimento del veicolo che potrebbe  
provocare gravi danni ai veicoli  
o lesioni personali.  
Non tentare di testare un AWD  
veicolo equipaggiato su una ruota a 2 ruote  
dinamometro (come il dy-  
namometri usati da alcuni  
stati per test di emissioni), o  
.
.
.
Bracciata pesante scendendo una collina  
potrebbe far sì che i tuoi freni  
calore e dissolvenza, con conseguente perdita di  
controllo e un incidente. Fare domanda a  
.
.
.
.
freni leggermente e usa  
un basso  
gamma per controllare la tua velocità.  
Il carico non garantito può essere lanciato  
Intorno quando si guida.  
terreno. Proteggere correttamente tutto il carico  
Quindi non verrà lanciato avanti  
e causare lesioni a te o al tuo  
passeggeri.  
Per evitare di allevare il centro di  
gravità eccessiva, non superare  
la capacità nominale del portapacchi del tetto  
(se così attrezzato) e uniformemente dis-  
omaggio al carico. Sicuro pesante  
carichi nell'area di carico  
in avanti e il più basso possibile.  
Non equipaggiare il veicolo di pneumatici  
più grande di quanto specificato in quest'uomo  
ual. Questo potrebbe causare il tuo veicolo  
per rotolare.  
Non afferrare l'interno o i raggi  
del volante quando si trasforma  
ing fuoristrada. Il volante  
potrebbe muoversi improvvisamente e ferire  
le tue mani. Invece guidare con  
le tue dita e i pollici sul  
al di fuori del bordo.  
.
.
.
.
.
Rimani attento quando guidi verso l'alto  
di una collina. In cima potrebbe esserci  
un drop-off o un altro pericolo che  
potrebbe causare un incidente.  
Se il tuo motore si blocca o non puoi  
Arriva in cima a una ripida collina,  
Non tentare mai di voltarsi.  
Il tuo veicolo potrebbe ribaltarsi o rotolare.  
Sempre indietro dritto in r  
Intervallo (inverso). Non cedere mai  
.
.
In  
N (neutro), usando solo il  
freno, in quanto ciò potrebbe causare perdita di  
Avvio e guida 5-11  
Interruttore di accensione (modelli senza  
Sistema chiave intelligente)  
attrezzatura simile anche se il  
Altre due ruote vengono sollevate  
il terreno. Assicurati di informare  
Personale della struttura di prova che il tuo  
Il veicolo è dotato di AWD  
prima che venga posizionato su una dinamica  
Ometer. Usando il test sbagliato  
L'attrezzatura può provocare unità  
allenare danni o VE- inaspettati  
movimento hicle che potrebbe  
provocare gravi danni ai veicoli  
o lesioni personali.  
Quando una ruota è da terra  
a causa di una superficie non livello, non  
girare eccessivamente la ruota (awd  
modello).  
Accelerare rapidamente, acuto  
manovre o frenata improvvisa  
può causare perdita di controllo.  
Se possibile, evita acuto  
trasformando manovre, in particolare  
ad alta velocità. Il tuo veicolo ha  
un centro di gravità più alto di a  
Auto passeggeri convenzionale. IL  
Il veicolo non è progettato per la corpa  
Nering alle stesse velocità di  
autovetture convenzionali.  
Mancata operazione di questo veicolo  
correttamente potrebbe comportare la perdita di  
Controllo e/o un accumulato di rollover  
ammaccatura.  
.
Usa sempre pneumatici dello stesso tipo,  
dimensioni, marchio, costruzione (pregiudizio,  
pregiudizio o radiale) e battistrada  
Pattern su tutte e quattro le ruote. Installare  
dispositivi di trazione sul davanti  
ruote quando si guida su scivoloso  
strade e guidare con cura.  
Assicurati di controllare i freni  
mediato dopo aver guidato nel fango o  
acqua. Vedi "Sistema dei freni" (p.5-  
127) per freni a umido.  
Evita di parcheggiare il veicolo  
ripide colline. Se esci dal  
veicolo e rotola in avanti, indietro  
reparto o lateralmente, potresti esserlo  
ferito.  
Ogni volta che guidi fuoristrada  
attraverso sabbia, fango o acqua come  
profondo come il mozzo della ruota, di più  
può essere una manutenzione frequente  
necessario. Vedere la manutenzione  
programma mostrato nel "9. Main-  
sezione di locazione e orari ”.  
AVVERTIMENTO  
Non rimuovere mai la chiave o posizionare il  
Interruttore di accensione in posizione di blocco  
mentre guida. Il volante lo farà  
bloccare e potrebbe causare il conducente  
perdere il controllo del veicolo. Questo potrebbe  
provocare gravi danni ai veicoli o  
lesioni personali.  
.
.
.
.
.
.
.
Girare le ruote anteriori su  
Le superfici scivolose possono causare  
Messaggio di avviso AWD da visualizzare  
e il sistema AWD ad Automa  
Passa ticamente dalla modalità AWD  
alla modalità 2WD. Questo potrebbe  
ridurre la trazione. (Modelli AWD)  
5-12Avvio e guida  
2. Girare l'interruttore di accensione leggermente in  
In direzione.  
3. Posto l'interruttore di accensione nel blocco  
posizione.  
4. Rimuovere la chiave.  
Se l'interruttore di accensione è trasformato a  
Posizione di blocco, la leva del cambio non può essere  
spostato dalla posizione P (parco). IL  
La leva del cambio può essere spostata se l'accensione  
L'interruttore è in posizione on con il piede  
Il pedale del freno depresso.  
JVS1067X  
JVS1067X  
Trans- variabile continuamente  
Missione (CVT)  
Trasmissione manuale (MT)  
L'interruttore di accensione include un dispositivo che  
aiuta a prevenire la rimozione accidentale del  
Chiave durante la guida.  
Il blocco di accensione è progettato in modo che il  
L'interruttore di accensione non può essere trasformato a  
Posizione di blocco fino alla leva del cambio  
si è spostato nella posizione P (parco). Quando  
Spostando l'interruttore di accensione al blocco  
posizione, per rimuovere la chiave dal  
Interruttore di accensione, assicurati che la leva del cambio  
è nella posizione P (parco).  
La chiave può essere rimossa solo quando il  
L'interruttore di accensione è in posizione di blocco.  
Quando l'interruttore di accensione non può essere  
rivolto alla posizione di blocco:  
1. Muoviti La leva del turno a P (parco)  
posizione.  
Avvio e guida 5-13  
Interruttore di accensione a pulsante  
(Modello con sistema chiave intelligente)  
Posizioni chiave  
AVVERTIMENTO  
Lock: posizione di parcheggio normale (0)  
OFF: (non usato) (1)  
Questa posizione attiva gli accessi elettrici  
Sories come la radio quando il motore  
non è in esecuzione.  
Non gestire il pulsante  
interruttore di accensione durante la guida del ve-  
hicle tranne in caso di emergenza. (IL  
Il motore si fermerà quando l'accensione  
L'interruttore viene spinto 3 volte consecutivi  
o l'interruttore di accensione viene spinto e  
tenuto per più di 2 secondi.) Se il  
Il motore si ferma mentre il veicolo è  
Essere motivi, questo potrebbe portare a un  
Crash e gravi lesioni.  
ON: posizione operativa normale (2)  
Questa posizione accende il sistema di accensione  
e gli accessori elettrici.  
Inizio: (3)  
Questa posizione avvia il motore. Non appena  
Il motore è stato avviato, rilascia la chiave. Esso  
ritorna automaticamente in posizione on.  
SSD0436  
Prima di gestire l'accensione del pulsante  
switch zione, assicurati di spostare il turno  
leva alla posizione P (parco) (per  
trasmissione variabile tinua (CVT)  
Gamma operativa per il motore  
Avvia funzione  
La chiave intelligente può essere utilizzata solo per  
Avviare il motore quando l'intelligente  
La chiave è all'interno del funzionamento specificato  
modelli) o la leva del cambio su  
N
Posizione (neutra) (per trasmissione manuale  
Modelli Sion (MT)).  
allineare  
.
Quando la batteria chiave intelligente è quasi  
Le onde radio dimessate o forti lo sono  
presente vicino alla posizione operativa, il  
La gamma operativa del sistema chiave intelligente  
diventa più stretto e potrebbe non funzionare  
correttamente.  
Se la chiave intelligente è all'interno dell'operazione  
gamma ing, è possibile anche per chiunque  
qualcuno che non porta l'intellie-  
tasto gentiluomo, per spingere l'interruttore di accensione a  
5-14Avvio e guida  
Avviare il motore.  
tempo.  
.
L'area della sala merci non è inclusa in  
la gamma operativa ma l'intelligente  
La chiave può funzionare.  
Se la chiave intelligente è posizionata su  
cruscotto di strumenti, all'interno della scatola dei guanti  
o tasca della porta, la chiave intelligente può  
non funzione.  
.
.
Se la chiave intelligente è posizionata vicino al  
porta o finestra fuori dal veicolo,  
La chiave intelligente può funzionare.  
Interruttore di accensione a pulsante  
Operazione  
JVS0937X  
ATTENZIONE  
Quando l'interruttore di accensione viene spinto con  
Out Depressing the Brake Pedal (CVT  
modelli) o il pedale della frizione (modelli MT),  
l'interruttore di accensione si illuminerà.  
.
.
Non lasciare il veicolo per ex-  
periodi di tempo tendevano in cui il  
L'interruttore di accensione è nel posi-  
zione e il motore non è eseguito  
ning. Questo può scaricare il  
batteria.  
Usa accessori elettrici con  
il motore in esecuzione per evitare dis-  
Carica della batteria del veicolo. Se  
devi usare gli accessori mentre  
Il motore non funziona, non  
usali per lunghi periodi di  
tempo e non usare più  
Accessori elettrici allo stesso modo  
Spingi il centro dell'interruttore di accensione:  
.
.
una volta per cambiare on.  
Due volte per passare a Off.  
L'interruttore di accensione sarà automaticamente  
tornare alla posizione di blocco quando qualcuno  
La porta è aperta o chiusa con il  
Accendi in posizione OFF.  
Avvio e guida 5-15  
.
L'interruttore di accensione cambia posizione.  
TransMis continuamente variabile  
Modelli Sion (CVT)  
Interruttore di accensione a pulsante  
Posizioni  
Il blocco di accensione è progettato in modo che il  
La posizione dell'interruttore di accensione non può essere  
Passato a Off fino a quando la leva del turno è  
si è spostato nella posizione P (parco).  
Quando l'interruttore di accensione non può essere  
spinto verso la posizione off, procedere  
Come segue:  
Fuori posizione  
Blocca (posizione di parcheggio normale)  
Il motore è spento in questa posizione.  
L'interruttore di accensione può essere bloccato solo a  
questa posizione.  
Posizione ACC Auto  
L'interruttore di accensione si bloccherà quando qualsiasi  
La porta è aperta o chiusa con l'accensione  
spento.  
Con il veicolo nella posizione P (parco)  
(Modelli CVT) o la posizione N (neutra)  
(Modelli MT), la chiave intelligente con te  
e l'accensione collocata da On a Off,  
La radio può ancora essere utilizzata per un periodo di  
tempo o fino a quando non viene aperta la porta del conducente.  
Dopo un periodo di tempo, funzioni come  
radio, navigazione (se così attrezzata) e  
Sistema telefonico a mani libere Bluetooth®  
può essere riavviato accendendo l'audio  
Sistema (vedi NissanConnect® separato  
Manuale del proprietario) o spingendo il  
Pulsante di blocca sulla chiave intelligente per UP  
a un totale di 30 minuti.  
1. Muoviti La leva del turno nel p (parco)  
Su (normale posizione operativa)  
Il sistema di accensione e l'elettricità  
Potenza accessoria attiva in questa posizione  
Senza il motore acceso.  
La posizione On ha un risparmio di batteria  
Funzione che posizionerà l'interruttore di accensione  
Nella posizione off, se il veicolo non lo è  
correre, dopo un po 'di tempo sotto la fol-  
Condizioni di Lowing:  
posizione.  
2. Push l'interruttore di accensione. L'accensione  
La posizione dell'interruttore cambierà in ON  
posizione.  
3. Push il passaggio di accensione di nuovo al  
Fuori posizione.  
La leva del turno può essere spostata dal p  
(Park) Posizione se l'interruttore di accensione è in  
la posizione on e il pedale del freno sono  
depresso.  
.
.
Tutte le porte sono chiuse.  
La leva del cambio è in posizione P (parco) (CVT  
Modello) o N (neutro) posizione (MT  
modello).  
SPEGNO DEL MOTORE DI EMERGENZA  
Per spegnere il motore in caso di emergenza  
Situazione durante la guida, eseguire la fol-  
Procedura di Lowing:  
La funzione di risparmio della batteria sarà possibile  
Clulled Se si verifica una delle seguenti cose:  
.
Spingere rapidamente l'accensione del pulsante  
cambiare 3 volte consecutive in meno  
di 1,5 secondi, o  
.
.
Qualsiasi porta è aperta.  
La leva del turno viene spostata dal P (parco)  
.
Spingere e tenere premuto il pulsante  
posizione (modello CVT).  
interruttore zione per più di 2 secondi.  
5-16Avvio e guida  
Prima di avviare il motore  
.
.
Assicurati che l'area intorno al veicolo  
è chiaro.  
4. Push l'interruttore di accensione mentre deprezza  
Canta il pedale del freno entro 10 sec-  
onds dopo il pelo suona. IL  
Il motore si avvia.  
Dopo l'esecuzione del passaggio 3, quando il  
L'interruttore di accensione viene spinto senza depressi  
Canta il pedale del freno, l'interruttore di accensione  
La posizione cambierà in ACC.  
Controllare i livelli di fluido come l'olio motore,  
refrigerante, fluido freno e finestra  
fluido rondella più frequentemente possibile,  
O almeno ogni volta che fai rifornimento.  
.
.
Controlla che tutte le finestre e le luci siano  
pulito.  
Ispezionare visivamente le gomme per il loro aspetto-  
ance e condizione. Controlla anche le gomme  
Per una corretta inflazione.  
NOTA:  
.
Quando viene spinto l'interruttore di accensione  
in posizione on o il motore è  
avviato dalle procedure di cui sopra, il  
Viene visualizzato l'avviso di "batteria a chiave"  
(sulla visualizzazione delle informazioni del veicolo)  
Anche se la chiave intelligente è all'interno  
il veicolo. Questo non è un malfunzionamento.  
Per disattivare l'avvertimento, toccare il  
Switch di accensione con l'intelligente  
Di nuovo chiave.  
Se l'avvertimento "Batteria chiave bassa"  
appare (sulle informazioni sul veicolo  
display), sostituire la batteria non appena  
possibile. (Vedi “chiave intelligente  
Sostituzione della batteria ”(p.8-23).)  
.
.
Blocca tutte le porte.  
Posizionare il sedile e regolare la testa  
ceppi.  
JVS0404X  
.
.
Regolare gli specchi all'interno ed esterno.  
Fissare le cinture di sicurezza e chiedere a tutti  
Batteria chiave intelligente Dis-  
Gers a fare altrettanto.  
CARICA  
.
Controlla il funzionamento delle luci di avvertimento  
Quando l'interruttore di accensione viene inserito in  
la posizione. (Vedi “Luci di avvertimento,  
luci indicatore e remin udibile  
DERS ”(p.2-10).)  
Se la batteria della chiave intelligente è  
condizioni dimesse o ambientali  
interferire con l'opera chiave intelligente  
zione, avviare il motore secondo il  
seguente procedura:  
.
1. Muoviti La leva del turno a P (parco)  
posizione (per i modelli CVT) o lo spostamento  
Leva in posizione N (neutra) (per MT  
modelli).  
2. Siambabilmente Applicare il freno del piede.  
3. Tocca l'interruttore di accensione con il file  
Chiave intelligente come illustrato. (Un carrello  
suonerà.)  
Avvio e guida 5-17  
Avviare il motore (modello  
senza sistema chiave intelligente)  
1. Applicare il freno di stazionamento.  
motore, rilasciare l'acceleratore  
pedale. Crank il motorecon il tuo  
piede fuori dal pedale dell'acceleratoredi  
trasformando l'interruttore di accensione a  
INIZIO. Rilasciare l'interruttore di accensione  
Quando il motore si avvia. Se il  
il motore avvia, ma non riesce a funzionare, ri-  
PEAD La procedura di cui sopra.  
un minimo di 2 - 3 minuti prima  
Spegnendolo. Avvio e fermo  
il motore per un breve periodo di tempo  
può rendere il veicolo più difficile da  
inizio.  
2.Trasmissione continuamente variabile  
(CVT) Modello:  
Sposta la leva del turno su P (parco) o N  
Posizione (neutra). (P è raccomandato P.)  
5. A fermare il motore, spostare la leva del cambio  
alla posizione P (parco) (modello CVT) o  
N (neutro) posizione (modello MT) e  
girare l'interruttore di accensione a Off  
posizione.  
Il antipasto è progettato in modo da farlo  
non funzionare a meno che la leva del cambio non sia in  
una delle posizioni di cui sopra.  
Modello di trasmissione manuale (MT):  
ATTENZIONE  
Sposta la leva del cambio su N (neutro)  
posizionare e premere il pedale della frizione  
sul pavimento mentre si avvia il motore.  
NOTA:  
Si dovrebbe fare attenzione per evitare situazioni  
Ciò può portare a un potenziale dis-  
addebito e potenziale condizione  
zioni come:  
Non gestire l'antipasto per ulteriori informazioni  
di 15 secondi alla volta. Se il  
Il motore non si avvia, gira l'IGNI-  
Spegnere e attendere 10 secondi  
Prima di avviare di nuovo, altrimenti il  
L'antipasto potrebbe essere danneggiato.  
Non girare l'interruttore di accensione a  
Avviare la posizione a meno che il motore  
E l'antipasto ha smesso di muoversi.  
Tentare di avviare il motore mentre  
Il motore o l'antipasto si muovono può  
causare danni.  
3. Gancia il motorecon il piede fuori  
Il pedale dell'acceleratoregirando il  
Switch di accensione per avviare. Rilascia il  
cambiare quando il motore si avvia. Se il  
il motore avvia, ma non riesce a funzionare, ripetere  
la procedura di cui sopra.  
1.Installazione o uso esteso di elec-  
Accessori tronic che consumano  
Potenza della batteria quando il motore è  
non funzionante (caricabatterie telefonici, GPS,  
Giocatori DVD, ecc.)  
.
Se il motore è molto difficile da iniziare  
tempo estremamente freddo o quando  
Riavviamento, deprimere l'acceleratore  
pedalare un po '(circa 1/3 a  
il pavimento) e tenerlo e poi  
Crank il motore. Rilascia l'ac-  
pedale del secerismo quando il motore  
inizia.  
2.Il veicolo non è guidato regolarmente e/  
o solo brevi distanze guidate.  
In questi casi, potrebbe essere necessario la batteria  
essere addebitato per mantenere la salute della batteria.  
4.Riscaldamento  
Consenti al motore di inattività per almeno 30  
Secondi dopo l'inizio. Non correre il  
motore mentre lo scalda. Guidare a  
velocità moderata per una breve distanza  
Innanzitutto, soprattutto al freddo. In freddo  
tempo, mantieni il motore in funzione  
.
Se il motore è molto difficile da iniziare  
Perché è allagato, deprime il  
pedale acceleratore fino al  
pavimento e tenerlo. Crank il motore  
per 5 - 6 secondi. Dopo aver fatto scattare il  
5-18Avvio e guida  
Avviare il motore (modello  
con sistema chiave intelligente)  
4.Riscaldamento  
Consenti al motore di inattività per almeno 30  
1. Applicare il freno di stazionamento.  
Riavviamento, deprimere l'acceleratore  
pedalare un po '(circa 1/3 a  
il pavimento) e mentre si tiene, manovella  
il motore. Rilasciare l'acceleratore  
pedale quando il motore si avvia.  
2.Trasmissione continuamente variabile  
Secondi dopo l'inizio. Non correre il  
motore mentre lo scalda. Guidare a  
velocità moderata per una breve distanza  
Innanzitutto, soprattutto al freddo. In freddo  
tempo, mantieni il motore in funzione  
un minimo di 2 - 3 minuti prima  
Spegnendolo. Avvio e fermo  
il motore per un breve periodo di tempo  
può rendere il veicolo più difficile da  
inizio.  
(CVT) Modello:  
Sposta la leva del turno su P (parco) o N  
Posizione (neutra). (P è raccomandato P.)  
.
Se il motore è molto difficile da iniziare  
Perché è allagato, deprime il  
pedale acceleratore fino al  
pavimento e tenerlo. Spingere l'accensione  
Passa alla posizione ON per l'avvio  
Cranking the Engine. Dopo 5 o 6  
Secondi, smettila di fare l'avvolgimento spingendo  
Il passaggio di accensione a Off. Dopo  
Cranking the Engine, rilasciare il  
pedale dell'acceleratore. Crank il motore  
con il piede fuori dall'acceleratore  
pedaledeprimendo il freno  
pedale e spingendo il pulsante  
interruttore di accensione per avviare il motore.  
Se il motore si avvia, ma non riesce a funzionare,  
Ripeti la procedura sopra.  
Il antipasto è progettato per non funzionare  
a meno che la leva del turno non sia in nessuno dei due  
Posizioni sopra.  
Modello di trasmissione manuale (MT):  
Sposta la leva del cambio su N (neutro)  
posizione. Premere completamente il pedale della frizione  
al pavimento.  
Il antipasto è progettato per non funzionare  
a meno che il pedale della frizione non sia completamente de-  
premuto.  
Quando si corre il motore fino a 4.000  
RPM o più in condizioni di carico,  
Il motore entrerà nel taglio del carburante  
modalità.  
5. A fermare il motore, sposta il turno  
Leva nella posizione P (parco) (CVT  
modelli) o spostare la leva del cambio su  
la posizione N (neutra) (modelli MT),  
e spingere l'interruttore di accensione al  
Fuori posizione.  
La chiave intelligente deve essere trasportata  
Quando si utilizza l'interruttore di accensione.  
3. Push il passaggio di accensione a  
posizione. Premere il pedale del freno (CVT  
modelli) o il pedale della frizione (MT MOD-  
els) e spingere l'interruttore di accensione a  
Avviare il motore.  
ATTENZIONE  
NOTA:  
Si dovrebbe fare attenzione per evitare situazioni  
Ciò può portare a un potenziale dis-  
addebito e potenziale condizione  
zioni come:  
Per avviare immediatamente il motore, spingere  
e rilasciare l'interruttore di accensione mentre  
deprimendo il pedale del freno (Mod- CVT  
ELS) o il pedale della frizione (modelli MT)  
con l'interruttore di accensione in qualsiasi posizione  
zione.  
Non gestire l'antipasto per ulteriori informazioni  
di 15 secondi alla volta. Se il  
Il motore non si avvia, spinge il  
Accensione di accensione a Off e aspetta 10  
secondi prima di ricreare di nuovo,  
Altrimenti l'antipasto potrebbe essere da-  
ingrandito.  
1.Installazione o uso esteso di elec-  
Accessori tronic che consumano  
Potenza della batteria quando il motore è  
non funzionante (caricabatterie telefonici, GPS,  
Giocatori DVD, ecc.)  
.
Se il motore è molto difficile da iniziare  
tempo estremamente freddo o quando  
Avvio e guida 5-19  
Guidare il veicolo  
2.Il veicolo non è guidato regolarmente e/  
posizione.  
Trans- variabile continuamente  
Missione (CVT)  
La trasmissione continuamente variabile  
(CVT) nel veicolo è elettronicamente  
controllato per produrre la massima potenza  
e funzionamento regolare.  
Le procedure operative raccomandate  
per questa trasmissione sono mostrati su  
Pagine seguenti. Segui queste procedure  
per le massime prestazioni del veicolo e  
Guidare il divertimento.  
L'energia del motore può essere automaticamente  
ridotto per proteggere il CVT se il motore  
La velocità aumenta rapidamente durante la guida  
su strade scivolose o mentre vengono testate  
Su alcuni dinamometri.  
o solo brevi distanze guidate.  
2. Mantieni Il pedale del freno del piede depresso  
e sposta la leva del turno in una guida  
posizione.  
3. Rilascio il freno di stazionamento e il piede  
Freno il pedale e poi inizia gradualmente  
il veicolo in movimento.  
In questi casi, potrebbe essere necessario la batteria  
essere addebitato per mantenere la salute della batteria.  
Avvio del motore remoto (in tal caso  
attrezzato)  
Veicoli iniziati con il motore remoto  
La funzione di avvio richiede l'interruttore di accensione  
da posizionare in posizione ON prima del  
La leva del turno può essere spostata dal P (parco)  
posizione. Per posizionare l'interruttore di accensione  
la posizione on, eseguire quanto segue  
Passaggi:  
AVVERTIMENTO  
.
Non premere l'acceleratore  
pedale mentre si sposta da p (parco)  
o da N (neutro) a r (retro), d  
(Drive) o Modalità di spostamento manuale. Al-  
I modi dessero il pedale del freno  
fino al completamento del cambio. Fallimento  
per farlo potrebbe farti perdere  
controllare e avere un incidente.  
La velocità di inattività del motore a freddo è alta, quindi  
Usa cautela quando si sposta in a  
prima o retromarcia  
Il motore si è riscaldato.  
Non passare mai a P (Park)  
o r (retro) posizione mentre ve-  
Hicle sta andando avanti e P  
(Parcheggio) o d (drive) mentre il veicolo  
CLE sta invertito. Questo potrebbe causare  
un incidente o un danno il tras-  
missione.  
1. Make sicuro che la chiave intelligente sia  
portato con te.  
2. Depressi il pedale del freno.  
Avviare il veicolo  
3. Push l'interruttore di accensione una volta al  
In posizione.  
1. Dopo Avvio del motore, deprimere completamente  
il pedale del freno del piede prima di muoversi  
La leva del turno fuori dal P (parco)  
posizione.  
.
.
Per ulteriori informazioni su  
Funzione di avvio del motore remoto, vedere “RE  
Avvio del motore MOTE ”(p.3-23).  
Questo CVT è progettato in modo che il piede  
Il pedale del freno deve essere depresso  
Prima di passare da P (parco) a qualsiasi  
posizione di guida mentre l'accensione  
L'interruttore è in posizione on.  
La leva del turno non può essere spostata  
della posizione P (parco) e in qualsiasi  
delle altre posizioni se l'accensione  
L'interruttore viene posizionato nel blocco o fuori  
5-20Avvio e guida  
.
Non spostarti bruscamente  
strade scivolose. Questo può causare un file  
perdita di controllo.  
AVVERTIMENTO  
Applicare il freno di stazionamento se il turno  
La leva è in qualsiasi posizione mentre il  
Il motore non è in esecuzione. In caso contrario  
Quindi potrebbe far muovere il veicolo  
inaspettatamente o rotolare via e risultato  
In gravi lesioni personali o proprietà  
danno.  
ATTENZIONE  
.
.
Per evitare possibili danni al tuo  
veicolo; Quando si ferma il veicolo  
CLE su un voto in salita, non trattenere  
il veicolo deprimendo il  
pedale dell'acceleratore. Il freno del piede  
dovrebbe essere usato per questo scopo.  
Tranne che in caso di emergenza, non  
Passa alla posizione N (neutra)  
mentre guida. Costeggiando con il  
trasmissione in N (neutro)  
La posizione può causare gravi da-  
Mago alla trasmissione.  
ATTENZIONE  
JVS1025X  
Utilizzare la p (parco) o r (retro)  
zione solo quando il veicolo è  
si fermò gravemente.  
Per spostare la leva del turno,  
Premere il pulsante  
mentre deprime  
:
il pedale del freno.  
Premere il pulsante  
Basta spostare la leva del turno.  
.
:
:
Se l'interruttore di accensione è posizionato nel OFF  
o posizione ACC per qualsiasi motivo mentre il  
La leva del cambio è in qualsiasi posizione diversa da  
Il p (parco), l'interruttore di accensione non può essere  
posizionato nella posizione di blocco.  
Se l'interruttore di accensione non può essere inserito in  
la posizione di blocco, eseguire quanto segue  
Passaggi:  
Spostamento  
Dopo aver avviato il motore, deprimere completamente il  
pedale del freno, premere il pulsante a leva  
e sposta la leva del turno dal P (parco)  
posizione su uno qualsiasi dei positivi  
zioni.  
1. Applicare il freno di stazionamento quando il  
Il veicolo è fermato.  
2. Posto l'interruttore di accensione in onna  
posizione mentre deprime il piede  
Avvio e guida 5-21  
pedale del freno.  
La leva a cambio da p (parco), n (neutro) o  
Qualsiasi posizione di guida a R (retro).  
Shift interrompe su o giù uno per uno come  
segue:  
3. Muoviti La leva del turno a P (parco)  
?
/
?
/
?
/
?
/
?
/
?
/
?
/
posizione.  
N (neutro):  
M8  
M1  
M2  
M3  
M4  
M5  
M6  
M7  
4. Posto l'interruttore di accensione nel blocco  
posizione.  
Né in avanti né inversa sono en-  
Gaged. Il motore può essere avviato in questo  
posizione. Puoi passare a n (neutro) e  
Riavvia un motore bloccato mentre il veicolo  
si sta muovendo.  
.
Quando si sposta, sposta la leva del turno  
al lato + (su). La trasmissione  
si sposta su un intervallo più elevato.  
ATTENZIONE  
.
.
Quando si sposta verso il basso, sposta il turno  
Leva sul lato - (giù). Il trans-  
La missione si sposta su un intervallo inferiore.  
Spostando la leva del turno allo stesso lato  
due volte sposterà le gamme in successo-  
Sion. Tuttavia, se questo movimento è rapidamente  
fatto, il secondo cambio potrebbe non essere  
completato correttamente.  
Quando si annulla il turno manuale  
Modalità, restituire la leva del cambio a D  
(Drive) Posizione. La trasmissione ri-  
Si rivolge alla normale modalità di guida.  
D (drive):  
Per evitare danni alla trasmissione,  
Sposta la leva del turno su P (parco)  
o r (retro) posizione solo quando il  
Il veicolo è completamente fermato.  
Usa questa posizione per tutti i normali attaccanti  
guida.  
Modalità di spostamento manuale  
Quando la leva del turno viene spostata dal d  
(Guida) posizione sul gate del cambio manuale,  
La trasmissione entra nel turno manuale  
modalità. È possibile selezionare gli intervalli di turno  
manualmente spostando la leva del turno o  
giù.  
P (parco):  
.
Usa questa posizione quando il veicolo è  
parcheggiato o quando si avvia il motore. Fare  
Sicuramente il veicolo è completamente fermato.  
Il pedale del freno deve essere depresso e  
Il pulsante a leva del cambio si è spinto per spostarsi  
la leva del cambio da N (neutro) o qualsiasi  
guidare la posizione su p (parco).Applicare il  
freno di stazionamento. Quando parcheggia su una collina,  
Applicare prima il freno di stazionamento, quindi spostarsi  
La leva del turno nella posizione P (parco).  
M8 (8 °):  
Nella modalità di spostamento manuale, l'intervallo di cambio  
viene visualizzato sull'indicatore di posizione in  
il contatore.  
Usa questa posizione per tutti i normali attaccanti  
guida.  
Tuttavia, è necessario spostare il  
ingranaggi manualmente quando accelerano o  
Passando un altro veicolo.  
R (inverso):  
M7 (7 °), M6 (6 °) e M5 (5 °):  
Usa questa posizione per eseguire il backup. Assicurarsi  
Il veicolo è completamente fermato prima  
Selezione della posizione R (retromarcia).IL  
Il pedale del freno deve essere depresso e il  
Il pulsante di spostamento della leva spinta per spostare il  
Usa queste posizioni quando si guida a lungo  
pendii o per la frenata del motore durante la guida  
giù lunghi pendii.  
5-22Avvio e guida  
Modalità di spostamento manuale.  
M4 (4 °), M3 (3 °) e M2 (2 °):  
Fail-Safe  
.
Quando la temperatura del fluido CVT è  
Alto, la gamma di turno può spostarsi su a  
velocità del motore inferiore del solito. Questo è  
non un malfunzionamento.  
Usa queste posizioni per l'arrampicata in collina o  
Se il veicolo è guidato all'estremo  
Condizioni, come la ruota eccessiva  
rotazione e successiva frenata dura,  
Il sistema di fallimento può essere attivato.  
Il MIL può illuminare per indicare il  
La modalità Fail-Safe è attivata. (Vedi "mal-  
Luce indicatore di funzione (mil) ”(p.2-17).)  
Ciò accadrà anche se tutto elettrico  
I circuiti funzionano correttamente. In questo  
caso, posizionare l'interruttore di accensione nel file  
Off posizione e attendere 10 secondi.  
Quindi riportare l'interruttore in onna  
posizione. Il veicolo dovrebbe tornare al suo  
condizione operativa normale. Se lo fa  
non tornare alla sua normale operazione operativa  
Dizione, fai controllare la trasmissione  
e riparato, se necessario. È raccomandato  
riparato, visiti un rivenditore Nissan per  
Questo servizio.  
Braking del motore sui voti in discesa.  
M1 (1 °):  
Usa questa posizione quando si arrampica ripido  
colline lentamente o guidando lentamente in profondità  
neve, sabbia o fango o per il massimo  
Braking del motore su ripidi voti in discesa.  
Accelerator Downshift- In d Posi-  
zione -  
Per passare o arrampicarsi in collina, depresse completamente  
Il pedale dell'acceleratore sul pavimento. Questo  
sposta la trasmissione in basso  
attrezzatura, a seconda della velocità del veicolo.  
.
Ricorda di non guidare ad alta velocità  
per lunghi periodi di tempo in basso  
della gamma M7. Questo riduce il carburante  
economia.  
Nella modalità di spostamento manuale, la trans-  
La missione potrebbe non passare al se-  
gamma lected. Questo aiuta a mantenere  
Performance di guida e si riduce  
la possibilità di danni al veicolo o  
perdita di controllo.  
Protezione della temperatura del fluido elevato  
modalità  
.
Questa trasmissione ha un tempio fluido elevato  
Modalità di protezione Perature. Se il fluido  
La temperatura diventa troppo alta (per ex-  
ampio, quando si arrampicano i voti ripidi  
alta temperatura con carichi pesanti), en-  
Potenza gine e, in alcune condizioni,  
La velocità del veicolo sarà ridotta automatica  
ticamente per ridurre la possibilità di trasmissioni  
danno da sion. La velocità del veicolo può essere  
controllato con il pedale dell'acceleratore,  
Ma la velocità del motore e del veicolo può  
essere limitato.  
.
.
Nella modalità di spostamento manuale, la trans-  
La missione si sposta automaticamente  
alla prima marcia prima che arrivi il veicolo  
a una sosta. Quando si accelera di nuovo, esso  
è necessario spostare fino a  
gamma desiderata.  
Quando la temperatura del fluido CVT è  
Estremamente basso, la modalità di cambio manuale  
potrebbe non funzionare e spostare automaticamente  
come modalità di azionamento. Questo non è un mal-  
funzione. In questo caso, restituire il turno  
Leva nella posizione d (drive) e guida  
per un po 'e poi passare al  
AVVERTIMENTO  
Quando l'alta temperatura del fluido  
Modalità di protezione o opera fatta  
si verifica, la velocità del veicolo può essere  
gradualmente ridotto. Il ridotto  
La velocità può essere inferiore all'altra  
traffico, che potrebbe aumentare il  
possibilità di una collisione. Sii soprattutto  
Attento durante la guida. Se necessario,  
tirare sul lato della strada in una cassaforte  
Avvio e guida 5-23  
NOTA:  
posizionare e consentire alla trasmissione di  
tornare all'operazione normale o averlo  
riparato se necessario.  
.
Il controllo del turno adattivo potrebbe non essere op-  
Erano quando l'olio di trasmissione  
La temperatura è bassa immediatamente  
Dopo l'inizio della guida o quando è  
è molto caldo.  
Controllo del turno adattivo (ASC)  
.
Durante alcune situazioni di guida, duro  
frenata per esempio, l'adattamento  
Il controllo del cambio può automaticamente op-  
erate. La trasmissione può essere automatica  
Maticamente passare a una marcia inferiore per  
frenata del motore. Questo aumenta  
velocità gine ma non velocità del veicolo.  
La velocità del veicolo è controllata da  
pedale dell'acceleratore quando il veicolo  
è nel controllo del turno adattivo  
modalità.  
Il controllo del cambio adattivo automaticamente  
opera quando la trasmissione è in  
Posizione “d” (drive) e seleziona un'approvazione  
attrezzatura prciata a seconda della strada con-  
Condizioni come in salita o in discesa.  
Controllo sulle strade in salita e curve:  
Viene mantenuta una marcia bassa che si adatta al  
Grado della pendenza per consentire il liscio  
Guidare con un piccolo numero di turni.  
JVS0392X  
Rilascio del blocco del cambio  
Controllo sulle strade in discesa:  
.
Quando il controllo del turno adattivo  
opera, la trasmissione alcuni  
i tempi mantengono un marcia più bassa per un  
periodo di tempo più lungo di quando  
Il controllo del turno adattivo non è operativo  
ing. La velocità del motore sarà più alta per a  
velocità specifica del veicolo durante l'adattamento  
Il controllo del turno tive è funzionante di  
Quando il controllo del turno adattivo non lo è  
operativo.  
Se la carica della batteria è bassa o scaricata,  
La leva del turno potrebbe non essere spostata dal  
P (parco) posizione anche con il freno  
pedale depresso e la leva del turno ma  
Ton spinto.  
Il controllo del turno adattivo si sposta a un basso  
attrezzatura che si adatta al grado della pendenza  
Quando il pedale dell'acceleratore è depresso,  
e usa la frenata del motore per aiutare  
guidando in discesa.  
Per spostare la leva del turno, eseguire il  
Controllo sulle strade tortuose:  
seguente procedura:  
Una marcia bassa viene mantenuta su continuo  
curve che comportano un'accelerazione ripetuta  
e decelerazione, in modo che l'accelle liscio  
L'erazione è disponibile all'istante quando il  
Il pedale dell'acceleratore è depresso.  
1. Posto l'interruttore di accensione in Off o  
Posizione di blocco.  
2. Applicare il freno di stazionamento.  
3. Rimuovere Il coperchio di rilascio del blocco del cambio  
(mostrato nell'illustrazione sopra) usando  
Uno strumento adatto.  
5-24Avvio e guida  
4. Inserisci la chiave meccanica e la spinta  
Giù il rilascio del blocco del cambio.  
Trasmissione manuale (MT)  
può danneggiare la frizione.  
.
Premere completamente il pedale della frizione  
Prima di spostarsi per aiutare a prevenire  
danno alla trasmissione.  
5. Push il pulsante a leva del cambio e spostarsi  
AVVERTIMENTO  
la leva del turno al  
N (neutro)  
posizione mentre tiene premuto il turno  
.
.
Fermare completamente il tuo veicolo  
.
.
Non spostarti bruscamente  
strade scivolose. Questo può causare un file  
perdita di controllo.  
Non rivivere in eccesso il motore quando  
spostandosi verso una marcia inferiore. Questo può  
causare una perdita di controllo o motore  
danno.  
rilascio di blocco.  
Fore spostamento in r (retro).  
Posizionare l'interruttore di accensione in POSI-  
zione. Il veicolo può essere spostato a  
Posizione desiderata.  
Quando il veicolo viene fermato per un  
periodo di tempo, ad esempio a a  
fermare la luce, passare a n (neutro) e  
Rilasciare il pedale della frizione con il  
Freno a piede applicato.  
Sostituire il rilascio del blocco del cambio rimosso  
coprire dopo l'operazione.  
Se la leva del turno non può essere spostata  
La posizione P (parco), ha il sistema CVT  
controllato il prima possibile. È raccomandato  
riparato visitare un rivenditore Nissan per questo  
servizio.  
.
Quando l'alta temperatura del fluido  
Modalità di protezione o op-  
si verifica l'erazione, la velocità del veicolo può  
essere gradualmente ridotto. Là-  
La velocità duttata può essere inferiore a  
altro traffico, che potrebbe aumentare  
la possibilità di  
una collisione. Essere  
AVVERTIMENTO  
particolarmente attento durante la guida. Se  
necessario, tira sul lato del  
strada in un luogo sicuro e consentire il  
trasmissione per tornare alla normalità  
funzionamento o farne riparare se  
necessario.  
Se la leva del turno non può essere spostata  
dalla posizione P (parco) mentre il  
Il motore è in esecuzione e il freno  
Il pedale è depresso, le luci di arresto  
potrebbe non funzionare. Stop malfunzionante  
Le luci potrebbero causare un infortunio  
ing te stesso e altri.  
ATTENZIONE  
.
Non appoggiare il piede sul  
Posuto della frizione durante la guida. Questo  
Avvio e guida 5-25  
Per eseguire il backup, tirare l'anello a leva del turno  
verso l'alto e poi spostalo al  
Speed ​​massima suggerita in  
ogni marcia  
R
(Retromarcia) marcia dopo aver fermato il veicolo  
Downshift a una marcia inferiore se il motore è  
non funzionare senza intoppi o se è necessario  
accelerare.  
completamente.  
L'anello a leva del turno ritorna al suo originale  
posizione quando la leva del cambio viene spostata  
la posizione N (neutra).  
Se è difficile spostare la leva del turno  
la r (retromarcia) o la prima marcia, si sposta su N  
(Neutra) posizione e quindi rilasciare il  
pedale della frizione una volta. Deprimere pienamente il  
pedale della frizione di nuovo e spostarsi nella r  
(Retromarcia) o 1a marcia.  
Non superare il massimo suggerito  
velocità (mostrata di seguito) in qualsiasi marcia. Per il livello  
guida su strada, usa il surnaggio più alto  
Gestato per quella velocità. Osservare sempre  
Limiti di velocità pubblicati e guida secondo  
alle condizioni della strada, che garantiranno  
Funzionamento sicuro. Non rivivere in eccesso  
gine quando si sposta su una marcia più bassa come  
può causare danni al motore o perdita di  
Controllo del veicolo.  
SSD0552  
MPH (km/h)  
Ingranaggio  
Spostamento  
28 (46)  
50 (81)  
70 (112)  
90 (145)  
—
1 °  
2 °  
3 °  
4 °  
5 °  
6 °  
Per cambiare marcia o quando si trasferisce o  
Downshifting, deprimere completamente la frizione  
pedale, spostarsi nell'ingranaggio appropriato,  
Quindi rilasciare lentamente e senza intoppi il  
pedale della frizione.  
Per garantire cambi di marcia lisci, assicurati  
Prima di deprimere completamente il pedale della frizione  
Operando la leva del turno. Se la frizione  
Il pedale non è completamente depresso prima del  
La trasmissione è spostata, un rumore di marcia può  
essere ascoltato. Il danno alla trasmissione potrebbe  
verificarsi.  
—
Avviare il veicolo in prima marcia e passare a  
2a, 3a, 4a, 5a e 6a marcia in  
Sequenza in base alla velocità del veicolo.  
5-26Avvio e guida  
Freno di stazionamento  
AVVERTIMENTO  
.
.
Non guidare mai il veicolo con il  
Freno di stazionamento applicato. Il freno  
si surriscalderà e non funzionerà  
e porterà a un incidente.  
Non rilasciare mai il freno di stazionamento  
dall'esterno del veicolo. Se il  
mosse del veicolo, sarà impossibile  
ble per spingere il pedale del freno  
e porterà a un incidente.  
.
.
Non usare mai la leva del turno in atto  
del freno di stazionamento. Quando parcheggio  
ing, assicurati che il freno di stazionamento sia  
completamente applicato.  
Spa2331  
JVP0498X  
Tipo di pedale  
Tipo di commutazione (modelli con elec-  
Sistema dei freni di stazionamento Tronic)  
Per applicare il freno di stazionamento, depresse saldamente  
il pedale del freno di stazionamento  
Rilasciare il freno di stazionamento, deprimere e  
Tenere il freno del piede e poi completamente  
Premere e rilasciare il freno di stazionamento  
pedale  
Per aiutare a evitare il rischio di lesioni o  
Morte attraverso l'opera non intenzionale  
zione del veicolo e/o il suo  
sistemi, non lasciare i bambini,  
persone che richiedono l'assis-  
tanza di altri o animali domestici senza-  
t e n d e d In tuo v e h i c l e .  
Inoltre, la temperatura in  
lato un veicolo chiuso su un caldo  
Il giorno può diventare rapidamente alto  
abbastanza per causare un rischio significativo  
di lesioni o morte per le persone e  
animali domestici.  
.
Il freno di stazionamento elettronico può essere  
applicato o rilasciato automaticamente o da  
Operando l'interruttore del freno di stazionamento.  
Funzionamento automatico  
.
Con il veicolo fermo, l'elettronica  
Il freno di stazionamento viene automaticamente applicato  
Quando il motore è spento con il  
interruttore di accensione.  
Per il modello con il freno automatico  
Hold Function, il parcheggio elettronico  
il freno si applicherà automaticamente se l'IGNI-  
L'interruttore di zione è posizionato in posizione "OFF"  
Quando la forza del freno è mantenuta da  
Prima di guidare, assicurati che il freno  
La luce di avvertimento è spenta.  
Avvio e guida 5-27  
Funzione di attesa del freno automatico.  
.
.
Se la cintura di sicurezza del conducente non viene fissata  
Quando viene mantenuta la forza del freno  
dal freno automatico Hold func-  
zione, il freno di stazionamento elettronico  
si applicherà automaticamente.  
Se l'interruttore di accensione è posizionato in  
Fuori posizione quando la forza del freno è  
mantenuto dal freno automatico  
Hold Function, il parcheggio elettronico  
Il freno si applicherà automaticamente.  
ATTENZIONE  
Il freno di stazionamento elettronico è automatizzato  
rilasciato cally non appena il veicolo  
inizia mentre il pedale dell'acceleratore è  
depresso.  
Quando si parcheggia in un'area in cui il  
La temperatura esterna è inferiore a 32 ° F  
(0 ° C), non applicare il freno di stazionamento  
per impedire che si congela.  
Per un parcheggio sicuro, posizionare la leva del turno  
Nella posizione 1 (1 °) o R (retro)  
e bloccare in modo sicuro le ruote.  
AVVERTIMENTO  
.
Il freno di stazionamento elettronico lo farà  
non essere applicato automaticamente  
Quando il motore viene fermato con  
fuori usando l'interruttore di accensione (per  
Esempio, mediante stallo del motore).  
Operazione manuale  
Il freno di stazionamento elettronico non sarà  
applicato automaticamente se il motore è  
fermato senza usare l'interruttore di accensione  
(Ad esempio, mediante stallo del motore). In tale  
Caso, devi applicare il freno di stazionamento  
manualmente.  
NOTA:  
.
Per mantenere il freno di stazionamento elettronico  
rilasciato dopo aver girato il motore  
Off, posizionare l'interruttore di accensione nel file  
Fuori posizione, premere il freno  
pedale e spingere giù il parcheggio  
interruttore del freno prima di aprire il file  
porta del conducente.  
Senza il veicolo stazionario,  
il freno di stazionamento elettronico lo farà  
non essere applicato automaticamente  
Anche se il motore è spento  
con l'interruttore di accensione.  
Da applicare:Tirare verso l'alto  
. IL  
Luce indicatore si illuminerà.  
.
Prima di lasciare il veicolo, muoviti  
la leva del cambio al 1 (1 °) o R  
(Retromarcia) posizione e controllalo  
il freno di stazionamento elettronico in  
La luce del dicatore è illuminata  
confermare che il parco elettronico  
viene applicato il freno. L'elettro-  
Luce indicatore del freno di parcheggio NIC  
rimarrà acceso per un periodo di tempo  
Dopo che la porta del conducente è stata chiusa a chiave.  
.
.
Se si verifica un malfunzionamento nell'elec-  
Sistema di freni di stazionamento Tronic (per  
Esempio, a causa dello scarico della batteria),  
Al rilascio:Con l'interruttore di accensione in  
In posizione, premere il pedale del freno e  
spingere verso il basso l'interruttore . L'indicatore  
Si consiglia di contattare  
UN
leggero  
si spegne.  
Rivenditore Nissan.  
Prima di guidare, controlla che l'elettronica  
Se la leva del turno viene spostata su P  
(Park) Position quando la forza del freno  
è mantenuto dall'automatico  
Funzione di attesa del freno, l'elettronica  
Il freno di stazionamento applicherà automati-  
cally.  
Luce indicatore del freno di stazionamento  
va  
fuori. Per ulteriori informazioni, vedere  
“Luci di avvertimento, luci degli indicatori e audi-  
promemoria ble ”(p.2-10).  
5-28Avvio e guida  
Hold freno automatico (se così attrezzato)  
NOTA:  
La funzione di attesa del freno automatico  
Ottiene la forza di frenata senza il conducente  
Dover deprezzare il pedale del freno quando  
Il veicolo viene fermato al semaforo o  
intersezione. Non appena il conducente de-  
preme di nuovo il pedale dell'acceleratore, il  
La funzione di attesa del freno automatico è disattiva  
Viene rilasciato VATED e la forza di frenata.  
Lo stato operativo dell'automatico  
La presa del freno può essere visualizzata su  
Display di informazioni sul veicolo.  
Luce indicatore del freno nel contatore  
e nell'interruttore del freno di stazionamento  
fuori quando il freno di stazionamento è  
affittato.  
Quando si tira il parcheggio elettronico  
Switch di freno con l'accensione  
Accendere la posizione Off o ACC,  
L'indicatore dell'interruttore del freno di stazionamento  
La luce continuerà ad illuminare per un  
breve periodo di tempo.  
.
Un cicalino suonerà se il veicolo è  
guidato senza rilasciare il parcheggio  
freno. Vedere "promemoria udibile" (p.2-  
18).  
Mentre il freno di stazionamento elettronico è  
applicato o rilasciato, un operatore  
Il suono è ascoltato dal lato inferiore  
del sedile posteriore. Questo è normale e  
non indica un malfunzionamento.  
Quando il freno di stazionamento elettronico è  
frequentemente applicato e rilasciato in a  
breve periodo di tempo, il parcheggio  
il freno potrebbe non funzionare per  
impedire il sistema di freni di stazionamento  
dal surriscaldamento. Se ciò si verifica,  
Azionare il freno di stazionamento elettronico  
passare di nuovo dopo aver atteso approssimativo  
Mate 1 minuto.  
.
.
.
AVVERTIMENTO  
.
.
Il freno automatico è funzioni  
zione non è progettato per contenere il  
veicolo su una ripida collina o scivoloso  
strada. Non usare mai l'automatico  
Tenere il freno quando il veicolo è  
fermato su una ripida collina o scivoloso  
strada. In caso contrario può causare  
il veicolo da muoversi.  
Quando il freno automatico tiene  
La funzione è attivata ma non riesce a farlo  
mantenere il veicolo in posizione  
Comunque, deprimere il pedale del freno a  
fermare il veicolo. Se il veicolo  
si muove inaspettatamente a causa di  
Condizioni secondarie, il carillon può  
Holding e freno automatico  
L'avvertimento può illuminare nel file  
Display di informazioni sul veicolo.  
.
.
Se il freno di stazionamento elettronico deve  
essere applicato durante la guida in un emero  
Gency, tira su e tieni il parcheggio  
interruttore freno. Quando rilasci il  
Interruttore del freno di stazionamento, il parcheggio  
Il freno verrà rilasciato.  
Mentre tira su il parco elettronico  
interruttore freno durante la guida, il  
Viene applicato il freno di stazionamento e un carrello  
suoni. Il parcheggio elettronico  
Luce indicatore del freno nel contatore  
e nell'interruttore del freno di stazionamento  
illuminare. Questo non indica un  
malfunzionamento. Il parcheggio elettronico  
Avvio e guida 5-29  
.
.
Assicurati di disattivare l'auto-  
Funzione di mantenimento del freno matico quando  
Usando un autolavaggio o rimorchia il tuo  
veicolo.  
Assicurati di posizionare la leva del turno  
Nella posizione P (parco) e applica  
il freno di stazionamento durante il parcheggio  
il tuo veicolo, cavalcando o fuori dal  
veicolo o bagaglio a carico. Fallire-  
Ure per farlo potrebbe causare il  
veicolo per muoversi o rotolare via  
inaspettatamente e provocare ser-  
Ious lesioni personali o proprietà  
danno.  
Se una delle seguenti condizioni  
si verificano, la sospensione del freno automatico  
La funzione potrebbe non funzionare. Avere  
Il sistema ha controllato prontamente. Esso  
si consiglia di visitare un  
Rivenditore Nissan per questo servizio.  
Mancata operazione del veicolo in  
in conformità con queste condizioni  
potrebbe far muovere il veicolo  
o rotolare via inaspettatamente e  
provocare gravi lesioni personali  
o danni alla proprietà.  
non si illumina quando il  
l'interruttore viene spinto.  
.
.
Il freno automatico è funzioni  
non verrà attivato se il  
Controllo dinamico del veicolo (VDC)  
Luce indicatore spento, elettronica  
Luce di avvertimento del freno di stazionamento o  
Luce di avvertimento principale illumina  
e il sistema di controllo del telaio  
Il messaggio di errore viene visualizzato  
Display di informazioni sul veicolo.  
Per mantenere la forza di frenata a  
Mantieni il veicolo in piedi, a  
Il rumore può essere ascoltato. Questo non è un  
malfunzionamento.  
JVP0497X  
.
Come attivare/disattivare  
La sospensione del freno automatico  
FUNZIONE  
Come attivare l'automatico  
Funzione di attesa del freno  
1. Con l'interruttore di accensione in onna  
Posizionare, spingere il freno automatico  
Tenere l'interruttore . La luce dell'indicatore accesa  
l'interruttore di mantenimento del freno automatico  
illuminati.  
2. Quando il freno automatico è funzioni  
zione va in standby, il automatico  
Luce indicatore di attesa del freno (bianco) illu-  
disegni.  
- UN Viene visualizzato il messaggio di avviso  
nel veicolo Informazioni Dis-  
giocare.  
- IL luce indicatrice sul file  
Interruttore di mantenimento del freno automatico  
Per utilizzare la funzione di mantenimento del freno automatico,  
5-30Avvio e guida  
Le seguenti condizioni devono essere soddisfatte.  
mantenuto, la sospensione del freno automatico  
La luce dell'indicatore (verde) si illumina sul  
metro.  
AVVERTIMENTO  
.
.
La cintura di sicurezza del conducente è fissata.  
Il freno di stazionamento elettronico è  
Assicurati di deprimere con fermezza e tenere  
il pedale del freno quando si spegne il  
funzione di mantenimento del freno automatico mentre  
La forza del freno viene applicata. Quando il  
La funzione di attesa del freno automatico è  
disattivato, la forza del freno sarà  
rilasciato. Questo potrebbe causare il veicolo  
CLE per muoversi o rotolare via inaspetta-  
Edly.  
affittato.  
Per avviare il veicolo da una posizione  
Ancora  
.
.
La leva del turno non è nel P (parco)  
posizione.  
Con la leva del turno non nel P (parco) o N  
Posizione (neutra), premere l'acceleratore  
pedale mentre la forza del freno viene mantenuta.  
La forza del freno sarà automaticamente  
rilasciato per riavviare il veicolo. L'auto-  
Luce indicatore di mantenimento del freno matico (bianco)  
Il contatore si illumina e l'automatico  
Brake Hold ritorna in standby.  
Il veicolo non è parcheggiato su un ripido  
collina.  
NOTA:  
La funzione di attesa del freno automatico  
si mette su Off ogni volta che l'accensione  
L'interruttore è cambiato dalla posizione off  
zione in posizione.  
Come disattivare l'automatico  
Funzione di attesa del freno  
Mentre la funzione di attesa del freno automatico  
è attivato, spingere il freno automatico  
Tieni premuto l'interruttore per disattivare l'automatico  
Luce indicatore di mantenimento del freno e disattivazione  
La funzione di attesa del freno automatico. A  
disattivare la sospensione del freno automatico  
funzione mentre la forza del freno è stata  
mantenuto dalla sospensione del freno automatico  
funzione, premere il pedale del freno e  
Spingere l'interruttore di mantenimento del freno automatico.  
Mancata impedire al veicolo  
Il rotolamento può provocare un personale serio  
lesioni o danni alla proprietà.  
Parcheggio  
Quando la leva del turno è nel P (parco)  
posizione con la forza del freno mantenuta  
dalla funzione di mantenimento del freno automatico, il  
Il freno di stazionamento sarà automaticamente ap-  
immerso e la forza del freno dell'auto-  
Verrà rilasciato il freno matico. IL  
giri indicatore di attesa del freno automatico  
spento. Quando viene applicato il freno di stazionamento  
con la forza del freno mantenuta dal  
Funzione di attesa del freno automatico, il freno  
La forza della presa automatica del freno sarà  
rilasciato. Il freno automatico è  
La luce del dicatore si spegne.  
Come usare l'automatico  
Funzione di attesa del freno  
Per ulteriori informazioni sull'uso del file  
Funzione di attesa del freno automatico, fare riferimento a  
Le istruzioni delineate in questa sezione.  
Per mantenere la forza di frenatura automatica  
maticamente  
Con la funzione di mantenimento del freno automatico  
Attivato e la mantenimento del freno automatico  
Luce indicatore (bianca) illuminata su  
metro, premere il pedale di frenata per fermarsi  
il veicolo. La forza del freno è automatizzata  
Cally applicato senza il piede depresso  
sul pedale del freno. Mentre la presa del freno è  
NOTA:  
.
Nelle seguenti condizioni, il  
Il freno di stazionamento sarà automaticamente  
Avvio e guida 5-31  
Interruttore della modalità Sport (se così equipaggiato) Sistema in modalità Eco  
applicato e la forza del freno del  
La sospensione del freno automatico sarà ri-  
affittato:  
—La forza di frenata è applicata da  
la funzione di attesa del freno automatico  
per 3 minuti o più.  
—La cintura di sicurezza del conducente non è  
Avere  
—L'interruttore di accensione è inserito in  
la posizione off.  
—Se si verifica un malfunzionamento nel  
Funzione di attesa del freno automatico.  
.
Quando il veicolo si ferma, ma il  
La forza del freno non è automaticamente  
applicato, deprimere il pedale del freno  
saldamente fino a quando il freno automatico regge  
Iluminati di luce dell'indicatore (verde).  
WAF0037X  
JVS0185X  
L'interruttore della modalità Sport regola il  
motori e punti di trasmissione per en-  
Performance di Hance. Spingere lo sport  
interruttore in modalità sul cruscotto a  
Attiva la modalità Sport. Lo sport  
Indicatore di modalità (indicatore della modalità di trasmissione)  
appare nella dis-  
giocare.  
Il sistema in modalità Eco aiuta a migliorare  
il consumo di carburante controllando il  
Funzionamento del motore e CVT (per Mod- CVT  
Els) automaticamente per evitare rapidi accelera  
zione.  
Per accendere il sistema in modalità ECO, spingere  
l'interruttore ECO. L'indicatore della modalità Eco  
appare sul contatore.  
Funzione di attesa freno automatica Dis-  
giocare  
Lo stato della funzione di mantenimento del freno automatico  
può essere controllato nel "controllo del telaio"  
Modalità nella visualizzazione delle informazioni del veicolo.  
Per ulteriori informazioni, consultare “Trip Com-  
Puter ”(p.2-40).  
NOTA:  
Per disattivare la modalità ECO, spingere l'ECO  
cambiare di nuovo. L'indicatore della modalità ECO lo farà  
spegnere.  
In modalità sport, il risparmio di carburante può  
essere ridotto.  
.
Il sistema in modalità Eco non può essere  
disattivato mentre il pedale dell'acceleratore  
è depresso anche se l'interruttore eco  
spinto a fuori. Rilascia l'accelera  
Tor pedalata per spegnere la modalità ECO  
5-32Avvio e guida  
sistema.  
.
.
.
The Intelligent Cruise Control (ICC)  
Il sistema (se così attrezzato) è funzionante.  
.
.
Il sistema in modalità Eco si spegne  
automaticamente se si verifica un malfunzionamento  
nel sistema.  
La velocità del veicolo è inferiore a circa  
Mately 2 mph (4 km/h).  
Disattivare il sistema in modalità ECO quando  
La leva del turno è nel P (parco) (CVT  
modello), n (neutro) o r (retro)  
posizione.  
È richiesta l'accelerazione come quando:  
- guida con un pesante carico di pas-  
Senger o merci nel veicolo  
Per attivare o disattivare il pedale ecologico  
Funzione guida, consultare "Impostazioni" (p.2-20).  
- Guida Su un ripido pendio in salita  
WAF0142X  
Funzione Guida al pedale ecologico  
Utilizzare la funzione Guida al pedale ecologico per  
Migliorare il consumo di carburante.  
Quando la barra di guida ecologica è in  
gamma verde  
, indica che il  
Il veicolo è guidato nella gamma di economia  
guidare.  
Se la barra di guida ecologica è fuori dal  
gamma verde, indica che l'accelle  
Il pedale era depresso è depresso per la gamma  
di spinta economica.  
La barra di guida per pedali ecologica non viene visualizzata  
Quando:  
.
Il sistema di controllo della velocità (in tal caso  
equipaggiato) è operativo.  
Avvio e guida 5-33  
posizione.  
.
.
Il sistema di controllo della velocità (in tal caso  
equipaggiato) è operativo.  
The Intelligent Cruise Control (ICC)  
Il sistema (se così attrezzato) è funzionante.  
WAF0143X  
JVS1083X  
Ambient Eco  
L'ambiente eco  
Rapporto Eco Drive  
Quando l'interruttore di accensione si trova a spenta  
Posizione, ECO Management Display AP-  
pere.  
viene visualizzato accordo-  
ing al funzionamento del pedale dell'acceleratore,  
mentre guidi il veicolo in modalità ECO.  
Valutazione ecologica  
L'ambiente eco si illuminerà nel  
Precedenti 5 volte (storia)  
Attuale risparmio di carburante  
Miglior risparmio di carburante  
direzioni di  
Come modello di guida  
diventa più ecologico.  
Attivare o disattivare l'ambiente  
ECO, vedi "Impostazioni" (p.2-20).  
Viene visualizzato il risultato della valutazione ECO  
Quando il veicolo è guidato per circa 10  
minuti o più.  
L'ambiente eco non è visualizzato in  
seguenti condizioni  
: Più economicamente guidi, il  
.
La velocità del veicolo è inferiore a 6 mph (10  
Di più  
apparire.  
km/h).  
: Il consumo medio di carburante per il  
.
La leva del turno è nel P (parco) (CVT  
modello), n (neutro) o r (retro)  
Verranno visualizzate 5 volte precedenti.  
5-34Avvio e guida  
Avviso di partenza corsia (LDW)  
: Il consumo medio di carburante dal  
verrà visualizzato l'ultimo ripristino.  
AVVERTIMENTO  
: Il miglior risparmio di carburante del passato  
la storia verrà visualizzata.  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
istruzioni per il corretto utilizzo del  
Il sistema LDW potrebbe provocare gravi  
lesioni o morte.  
.
Questo sistema è solo un avvertimento  
dispositivo per informare il driver di un file  
potenziale depasso di corsia non intenzionale  
tura. Non guiderà il veicolo o  
Prevenire la perdita di controllo. È il  
Responsabilità del conducente di rimanere  
avviso, guidare in sicurezza, mantenere la veicolo  
CLE nella corsia di viaggio ed essere dentro  
controllo del veicolo in ogni momento.  
WAC0198X  
Il sistema LDW avverte il driver con il  
Indicatore LDW sulle informazioni sul veicolo  
display e cameriere che il veicolo è  
cominciando a lasciare la corsia di guida.  
Il sistema LDW monitora la corsia  
Kers sulla corsia di viaggio usando il  
Unità della fotocamera  
specchio.  
Situato sopra l'interno  
Avvio e guida 5-35  
Funzionamento del sistema LDW  
Il sistema LDW funziona a velocità di  
Circa 37 mph (60 km/h) e  
sopra e quando i segni di corsia sono  
chiaro. Quando il veicolo si avvicina nemmeno  
il lato sinistro o destro del viaggio  
corsia, suonerà un carno di avvertimento e il  
Indicatore LDW sulle informazioni sul veicolo  
Il display lampeggerà per avvisare il driver.  
La funzione di avviso si fermerà quando il  
Il veicolo ritorna all'interno dei segnali di corsia.  
JVS1087X  
Indicatore LDW (sulle informazioni sul veicolo  
display)  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
Display di informazioni sul veicolo  
5-36Avvio e guida  
Come abilitare/disabilitare il LDW  
SISTEMA  
Eseguire i seguenti passaggi per abilitare o  
Disabilita il sistema LDW.  
1. Premere IL  
pulsante fino a quando “imposta-  
Tings ”appare nel veicolo Informa-  
display zione e quindi premere "OK"  
pulsante. Usare il  
pulsante da selezionare  
"Assistenza alla guida". Quindi premere il  
Pulsante "OK".  
2. Seleziona "Aiuti alla guida" e premere "OK"  
pulsante.  
3. Usa IL  
pulsanti per navigare in  
menu e usa il pulsante "OK" per  
Seleziona o modifica un elemento:  
.
Seleziona "Lane (LDW)" e premi il  
Pulsante "OK".  
Utilizzare il pulsante "OK" per controllare/  
Decendi la scatola per "avviso".  
NOTA:  
Se si disabilita il sistema LDW, il  
il sistema rimarrà disabilitato il prossimo  
volta che avvii il motore del veicolo.  
JVS1088X  
Display di informazioni sul veicolo  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
Avvio e guida 5-37  
Limitazioni del sistema LDW  
- Quando si guida in un improvvisato o  
corsia temporanea.  
- Quando si guida sulle strade dove  
La larghezza della corsia è troppo stretta.  
- Quando guida senza normale  
condizioni dei pneumatici (ad esempio,  
usura dei pneumatici, bassa pressione dei pneumatici,  
Installazione della ruota di scorta (in tal caso  
equipaggiato), catene di pneumatici, non  
ruote standard).  
- Quando il veicolo è attrezzato  
con parti del freno non originali  
o parti di sospensione.  
- SU strade dove ci sono  
oggetti nettamente contrastanti,  
come ombre, neve,  
acqua, rotane di ruote, cuciture o  
linee rimanenti dopo la strada  
coppie. (Il sistema LDW potrebbe  
Rileva questi elementi come corsia  
marcatori.)  
- Sulle strade in cui i viaggi  
Lane si fonde o si separa.  
- Quando Il veicolo è in viaggio  
la direzione non si allinea con  
il marcatore corsia.  
- Quando Viaggiando vicino al  
veicolo davanti a te, che  
ostacola la fotocamera corsia  
intervallo di rilevamento dell'unità.  
- Quando pioggia, neve, sporco o oggetto  
aderisce al parabrezza  
Front dell'unità della telecamera corsia.  
- Quando I fari non lo sono  
luminoso a causa dello sporco sulla lente  
o se il mirino non viene regolato  
correttamente.  
- Quando La luce forte entra in  
Unità di telecamera corsia. (Per l'esame-  
ple, la luce brilla direttamente  
la parte anteriore del veicolo a  
Alba o tramonto.)  
AVVERTIMENTO  
Di seguito sono elencati il ​​limite di sistema  
zioni per il sistema LDW. Mancata  
Segui gli avvertimenti e le istruzioni  
Per un corretto utilizzo del sistema LDW  
potrebbe provocare lesioni gravi o  
morte.  
.
Il sistema non funzionerà a  
velocità al di sotto di circa 37  
Mph (60 km/h) o se non può  
Rileva marcatori di corsie.  
.
Il sistema potrebbe non funzionare  
correttamente sotto il seguente con-  
Diezioni:  
.
.
Il rumore eccessivo interferirà con  
il suono del camino di avvertimento e  
Il campanello potrebbe non essere ascoltato.  
Non utilizzare il sistema LDW sotto  
le seguenti condizioni in modo possibile  
non funzionare correttamente:  
- SU strade dove ci sono  
marcatori di corsie parallele multiple;  
marcatori di corsie che sono sbiaditi o  
non dipinto chiaramente; giallo  
marcatori di corsie dipinte; non-  
marcatori di corsie standard; O  
marcatori di corsie coperte di  
Acqua, sporcizia, neve, ecc.  
- Sulle strade in cui si sono interrotti  
I marcatori di corsia sono ancora rilevati-  
capace.  
- SU strade dove ci sono  
curve affilate.  
- Durante il maltempo (pioggia, nebbia,  
neve, ecc.).  
- Quando guidando su scivoloso  
Strade, come sul ghiaccio o sulla neve.  
- Quando Guidare su avvolgimento o  
strade irregolari.  
- Quando C'è una chiusura di corsia  
a causa delle riparazioni stradali.  
5-38Avvio e guida  
Il segnale di cambio corsia è spento.)  
- Quando  
un improvviso cambiamento in  
.
Quando la velocità del veicolo si abbassa a meno  
si verifica la luminosità. (Per l'esame-  
ple, quando il veicolo entra o  
di circa 37 mph (60 km/h).  
Azione da prendere:  
Dopo che le condizioni di cui sopra sono finite  
e le necessarie condizioni operative  
sono soddisfatti, il sistema LDW riprenderà.  
Malfunzionamento del sistema  
Se il sistema LDW malfunzionamento, lo farà  
Annulla automaticamente e "malfunzionamento"  
apparirà nelle informazioni sul veicolo  
display. Se "malfunzionamento" appare nel  
Display di informazioni sul veicolo, tira fuori  
strada per un luogo sicuro e fermare il  
veicolo. Posizionare l'interruttore di accensione nel file  
Off posizione e riavvia il motore. Se  
"Malfunction" continua ad apparire nel  
visualizzazione delle informazioni del veicolo, avere il file  
sistema controllato. Si consiglia di  
Visita un rivenditore Nissan per questo servizio.  
uscite  
un tunnel o sotto a  
ponte.)  
Sistema temporaneamente senza senso  
CAPACE  
Condizione A:  
Se il veicolo è parcheggiato alla luce solare diretta  
in condizioni di alta temperatura (oltre  
circa 104 ° F (40 ° C)) e quindi  
avviato, il sistema LDW potrebbe essere deact-  
VATED automaticamente, l'indicatore LDW  
Flash e il seguente messaggio lo farà  
Appare nella visualizzazione delle informazioni del veicolo.  
- "Non disponibile: alta temperatura della cabina"  
Quando la temperatura interna è ridotta,  
Il sistema LDW riprenderà a funzionare  
automaticamente e l'indicatore LDW lo farà  
smettila di lampeggiare.  
WAC0198X  
Manutenzione del sistema  
L'unità della telecamera corsia  
per LDW  
Il sistema si trova sopra lo specchio interno.  
Per mantenere il corretto funzionamento dell'LDW  
sistema e impedire un sistema malfunzionamento  
zione, assicurati di osservare quanto segue:  
.
.
Mantieni sempre pulita il parabrezza.  
Condizione B:  
Non attaccare un adesivo (incluso  
materiale trasparente) o installare un  
Accessorio vicino all'unità della fotocamera.  
La funzione di avvertimento del sistema LDW  
non è progettato per funzionare sotto il seguito  
Condizioni ing:  
.
Non posizionare materiali riflettenti, tale  
come carta bianca o specchio, sul  
cruscotto. Il riflesso di  
La luce solare può influire negativamente sul  
Capacità dell'unità della fotocamera di rilevare  
I marcatori di corsia.  
.
Quando si utilizza il cambio di corsia  
segnalare e cambiare corsia in viaggio  
la direzione del segnale. (LDW  
Il sistema diventerà di nuovo operabile  
circa 2 secondi dopo il  
Avvio e guida 5-39  
Intervento di corsia intelligente (i-li)  
.
Non colpire o danneggiare le aree  
intorno all'unità della fotocamera. Non toccare  
la lente della fotocamera o rimuovere la vite  
Situato sull'unità della fotocamera. Se il  
L'unità della fotocamera è danneggiata a causa di un  
incidente, si consiglia di te  
Visita un rivenditore Nissan.  
AVVERTIMENTO  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
Istruzioni per il corretto utilizzo dell'i-li  
Il sistema potrebbe provocare lesioni gravi  
o morte.  
.
Il sistema I-LI non guiderà il  
veicolo o prevenire la perdita di controllo.  
È responsabilità del conducente  
Rimani attento, guida in sicurezza, tieni il  
veicolo nella corsia di viaggio e  
avere il controllo del veicolo  
volte.  
WAC0198X  
.
Il sistema i-li è principalmente  
Tende per l'uso con ben sviluppato  
autostrade o autostrade. Potrebbe non farlo  
Rilevare i marcatori di corsia in certi  
strada, meteo o condizione di guida  
zioni.  
Il sistema I-LI avverte il driver se il  
Il veicolo ha lasciato il centro del viaggio  
corsia con l'indicatore i-li e il carillon, e  
aiuta a aiutare il conducente a restituire il  
veicolo al centro della corsia di viaggio  
applicando i freni a sinistra oa destra  
ruote individualmente (per un breve periodo di  
tempo).  
Il sistema i-li monitora la corsia  
Kers sulla corsia di viaggio usando il  
Unità della fotocamera  
specchio.  
Situato sopra l'interno  
5-40Avvio e guida  
Funzionamento del sistema I-LI  
Il sistema I-LI funziona sopra approssimativo  
Mately 37 mph (60 km/h) e quando il  
I segni di corsia sono chiari. Quando il veicolo  
si avvicina a sinistra o a destra  
lato della corsia itinerante, un camino di avvertimento  
suonerà e l'indicatore i-li (arancione)  
Sul display delle informazioni del veicolo lo farà  
Blink per avvisare il driver. Quindi, l'i-li  
Il sistema applicherà automaticamente il  
freni per un breve periodo di tempo per aiutare  
aiutare il conducente a restituire il veicolo a  
il centro della corsia di viaggio.  
Per accendere il sistema I-LI, spingere il  
Switch di assistenza al driver dinamico (modelli  
senza assistenza propilot) o il propilot  
assistere switch (modelli con propilot as-  
sist) sul volante dopo l'avvio  
il motore. L'I-LI sull'indicatore sul  
La visualizzazione delle informazioni del veicolo si illuminerà.  
Spingi l'assistenza dinamica del conducente  
switch o switch di assistenza propilot  
Ancora una volta per disattivare il sistema I-LI. L'i-li  
L'indicatore si spegne.  
WAF0078X  
I-LI sull'indicatore (sul veicolo Informa-  
display zione)  
Assistenza pilota)  
Indicatore I-LI (sulle informazioni sul veicolo  
display)  
Display di informazioni sul veicolo  
Switch di assistenza al driver dinamico* (mod-  
ELS senza assistenza propilot)  
Switch di assistenza propilot (modelli con pro-  
Avvio e guida 5-41  
Come abilitare/disabilitare l'i-li  
SISTEMA  
Eseguire i seguenti passaggi per abilitare o  
Disabilita il sistema I-LI.  
Per i modelli con Assist di propilot  
1. Premere IL  
pulsante fino a quando “imposta-  
Tings ”appare nel veicolo Informa-  
display zione e quindi premere "OK"  
pulsante. Usare il  
pulsante da selezionare  
"Assistenza alla guida." Quindi premere il  
Pulsante ok.  
2. Seleziona "Aiuti alla guida" e premere l'OK  
pulsante.  
3. A Imposta il sistema I-LI su o spento, usa  
IL  
pulsanti per navigare in  
menu e utilizzare il pulsante OK per selezionare  
o modificare un articolo:  
.
Seleziona "corsia" e premi l'OK  
pulsante.  
Per attivare il sistema I-LI, usa il  
Pulsante OK per controllare la casella per  
"Prevenzione (LDP)."  
WAF0139X  
Display di informazioni sul veicolo  
4. Premere l'interruttore di assistenza propilot  
(modelli con propilot assist) da girare  
il sistema acceso o spento.  
Switch di assistenza al driver dinamico* (mod-  
ELS senza assistenza propilot)  
Switch di assistenza propilot (modelli con pro-  
Assistenza pilota)  
NOTA:  
Accendere il sistema di assistenza propilot  
(se così equipaggiato) accenderà l'i-li  
sistema allo stesso tempo. Per ulteriori  
5-42Avvio e guida  
Informazioni, consultare "Assistenza propilot" (p.5-  
66).  
Per modelli senza assistenza propilot  
1. A Accendi il sistema I-LI, spingi il  
Accensione di assistenza al driver dinamica  
il cruscotto dopo l'avvio  
il motore.  
marcatore corsia. Se questo si verifica  
potrebbe essere necessario applicare la correttiva  
sterzo per completare la corsia  
modifica.  
Perché l'i-li potrebbe non attivare  
Sotto la strada, il tempo e la corsia  
Condizioni del marcatore descritte in  
Questa sezione, potrebbe non attivare  
Ogni volta che il tuo veicolo inizia a farlo  
lascia la sua corsia e dovrai farlo  
Applicare lo sterzo correttivo.  
Il sistema I-LI non funzionerà a  
velocità al di sotto di circa 37  
Mph (60 km/h) o se non può  
Rileva marcatori di corsie.  
Non utilizzare il sistema I-LI sotto  
le seguenti condizioni in modo possibile  
non funzionare correttamente:  
- Quando si guida sulle strade dove  
La larghezza della corsia è troppo stretta.  
- Quando guida senza normale  
condizioni dei pneumatici (ad esempio,  
usura dei pneumatici, bassa pressione dei pneumatici,  
Installazione della ruota di scorta (in tal caso  
equipaggiato), catene di pneumatici, non  
ruote standard).  
- Quando il veicolo è attrezzato  
con parti del freno non originali  
o parti di sospensione.  
.
2. Il I-LI sull'indicatore sul veicolo  
Verrà visualizzata la visualizzazione delle informazioni.  
3. Push l'assistenza dinamica del conducente  
Passa di nuovo per disattivare l'i-li  
sistema. L'I-LI sull'indicatore sul  
La visualizzazione delle informazioni del veicolo si gira  
spento. Il sistema I-LI sarà automatizzato  
Cally si è spento quando il motore si è spento.  
.
.
.
Il sistema potrebbe non funzionare  
correttamente sotto il seguente con-  
Diezioni:  
- SU strade dove ci sono  
marcatori di corsie parallele multiple;  
marcatori di corsie che sono sbiaditi o  
non dipinto chiaramente; giallo  
marcatori di corsie dipinte; non-  
marcatori di corsie standard; O  
marcatori di corsie coperte di  
Acqua, sporcizia, neve, ecc.  
- Sulle strade in cui si sono interrotti  
I marcatori di corsia sono ancora rilevati-  
capace.  
- SU strade dove ci sono  
curve affilate.  
Limitazioni del sistema I-LI  
AVVERTIMENTO  
- Durante il maltempo (pioggia, nebbia,  
neve, ecc.).  
Di seguito sono elencati il ​​limite di sistema  
zioni per il sistema I-LI. Mancata  
Segui gli avvertimenti e le istruzioni  
Per un corretto uso del sistema I-LI  
potrebbe provocare lesioni gravi o  
morte.  
- Quando guidando su scivoloso  
Strade, come sul ghiaccio o sulla neve.  
- Quando Guidare su avvolgimento o  
strade irregolari.  
- Quando C'è una chiusura di corsia  
a causa delle riparazioni stradali.  
- Quando si guida in un improvvisato o  
corsia temporanea.  
.
Il sistema I-LI può attivare se  
cambi corsie senza prima  
attivare il segnale di svolta o, per  
Esempio, se una zona di costruzione  
dirige il traffico per attraversare un esistente  
- SU strade dove ci sono  
oggetti nettamente contrastanti,  
come ombre, neve,  
Avvio e guida 5-43  
Condizione B:  
acqua, rotane di ruote, cuciture o  
linee rimanenti dopo la strada  
coppie. (Il sistema I-LI potrebbe  
Rileva questi elementi come corsia  
marcatori.)  
uscite  
un tunnel o sotto a  
La funzione di assistenza del sistema I-LI è  
non progettato per funzionare sotto quanto segue  
Condizioni (l'avvertimento è ancora funzionale):  
ponte.)  
.
Il rumore eccessivo interferirà con  
il suono del camino di avvertimento e  
Il campanello potrebbe non essere ascoltato.  
.
.
Quando il pedale del freno è depresso.  
Quando il volante è girato come  
per quanto necessario per il veicolo  
Cambia corsie.  
- Sulle strade in cui i viaggi  
Lane si fonde o si separa.  
- Quando Il veicolo è in viaggio  
la direzione non si allinea con  
il marcatore corsia.  
- Quando Viaggiando vicino al  
veicolo davanti a te, che  
ostacola la fotocamera corsia  
intervallo di rilevamento dell'unità.  
- Quando pioggia, neve o sporcizia ad-  
Ecco al parabrezza  
Front dell'unità della telecamera corsia.  
- Quando I fari non lo sono  
luminoso a causa dello sporco sulla lente  
o se il mirino non viene regolato  
correttamente.  
- Quando La luce forte entra in  
Unità di telecamera corsia. (Per l'esame-  
ple, la luce brilla direttamente  
la parte anteriore del veicolo a  
Alba o tramonto.)  
Mentre il sistema i-li funziona, tu  
può sentire un suono di operazione del freno.  
Questo è normale e indica che l'i-li  
Il sistema funziona correttamente.  
.
.
Quando il veicolo è accelerato durante  
Il funzionamento del sistema I-LI.  
Quando il controllo della crociera intelligente  
(ICC) si verifica un avviso di approccio (in tal caso  
equipaggiato).  
Sistema temporaneamente senza senso  
CAPACE  
Condizione A:  
.
.
Quando sono i lampeggiatori di avvertimento di pericolo  
Le funzioni di avvertimento e assistenza dell'i-  
Il sistema LI non è progettato per funzionare sotto  
Le seguenti condizioni:  
gestito.  
Quando si guida su una curva ad alta velocità.  
Azione da prendere:  
.
Quando si utilizza il cambio di corsia  
segnalare e cambiare le corsie di viaggio  
nella direzione del segnale. (L'i-li  
il sistema sarà disattivato per l'ap-  
prossimamente 2 secondi dopo la corsia  
Il segnale di cambiamento è spento.)  
Dopo che le condizioni di cui sopra sono finite  
e le necessarie condizioni operative  
sono soddisfatti, l'applicazione del sistema i-li di  
I freni riprenderanno.  
Condizione C:  
Se viene visualizzato il seguente messaggio in  
Display di informazioni sul veicolo, un pompino lo farà  
Il suono e il sistema i-li saranno girati  
Off automaticamente.  
.
Quando la velocità del veicolo si abbassa a meno  
di circa 37 mph (60 km/h).  
Azione da prendere:  
Dopo che le condizioni di cui sopra sono finite  
e le necessarie condizioni operative  
sono soddisfatti, l'avvertimento e l'assistenza  
Le funzioni riprenderanno.  
.
"Attualmente non disponibile":  
- Quando  
un improvviso cambiamento in  
Quando il sistema VDC (tranne la traccia  
funzione sistema di controllo (TCS)) o  
ABS opera o il sistema VDC è girato  
si verifica la luminosità. (Per l'esame-  
ple, quando il veicolo entra o  
5-44Avvio e guida  
spento.  
Malfunzionamento del sistema  
Azione da prendere:  
Se il sistema I-LI malfunzionerà  
Annulla automaticamente. L'indicatore I-LI  
(arancione) si illuminerà e il "malfunzionamento  
il messaggio di avvertimento apparirà nel  
display.  
Quando le condizioni di cui sopra non sono più  
esistono, disattiva il sistema I-LI. Spingere il  
Switch di assistenza al driver dinamico (modelli  
senza assistenza propilot) o il propilot  
assistere switch (modelli con propilot as-  
SIST) di nuovo per riaccendere il sistema I-LI.  
Se l'indicatore I-LI (arancione) si illumina in  
il display, tira fuori dalla strada per una cassaforte  
posizione. Spegni il motore e riavvia  
il motore. Se l'indicatore I-LI (arancione)  
continua a illuminare, avere l'i-li  
sistema controllato. Si consiglia di  
Visita un rivenditore Nissan per questo servizio.  
Stato disabilitato temporaneo a tem  
Perature:  
Se il veicolo è parcheggiato alla luce solare diretta  
in condizioni di alta temperatura (oltre  
circa 104 ° F (40 ° C)) e quindi il  
Il sistema i-li è acceso, il sistema i-li  
può essere disattivato automaticamente e  
Il seguente messaggio apparirà su  
la visualizzazione delle informazioni del veicolo: “Unvision-  
in grado: alta temperatura della cabina. " Quando il  
La temperatura interna è ridotta, il sistema  
TEM riprenderà a funzionare automaticamente.  
WAC0198X  
Manutenzione del sistema  
L'unità della telecamera corsia Per il sistema I-LI  
si trova sopra lo specchio interno. A  
Mantieni il corretto funzionamento dell'i-li  
sistema e impedire un sistema malfunzionamento  
zione, assicurati di osservare quanto segue:  
.
.
Mantieni sempre pulita il parabrezza.  
Non attaccare un adesivo (incluso  
materiale trasparente) o installare un  
Accessorio vicino all'unità della fotocamera.  
.
Non posizionare materiali riflettenti, tale  
come carta bianca o specchio, sul  
cruscotto. Il riflesso di  
La luce solare può influire negativamente sul  
Capacità dell'unità della fotocamera di rilevare  
I marcatori di corsia.  
Avvio e guida 5-45  
Avvertenza del punto cieco (BSW)  
.
Non colpire o danneggiare le aree  
intorno all'unità della fotocamera. Non toccare  
la lente della fotocamera o rimuovere la vite  
Situato sull'unità della fotocamera. Se il  
L'unità della fotocamera è danneggiata a causa di un  
incidente, si consiglia di te  
Visita un rivenditore Nissan.  
AVVERTIMENTO  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
istruzioni per il corretto utilizzo del  
Il sistema BSW potrebbe provocare gravi  
lesioni o morte.  
.
Il sistema BSW non è una sostituzione  
ment per adeguato procedimento di guida  
dure e non è progettato per  
impedire il contatto con i veicoli o  
oggetti. Quando si cambiano le corsie, al-  
i modi usa il mir- laterale e posteriore  
rors e girare e guardare nel  
Direzione Il tuo veicolo si muoverà  
per assicurarti che sia sicuro cambiare  
corsie. Non fare mai affidamento esclusivamente sul  
Sistema BSW.  
JVS0649X  
Il sistema BSW utilizza sensori radar  
installato vicino al paraurti posteriore per rilevare  
Altri veicoli in una corsia adiacente.  
Il sistema BSW aiuta a avvisare il driver di  
Altri veicoli in corsie adiacenti quando  
Cambiare corsie.  
5-46Avvio e guida  
SSD1030  
Zona di rilevamento  
I sensori radar possono rilevare i veicoli  
entrambi i lati del veicolo all'interno del  
zona di rilevamento mostrata come illustrata. Questo  
La zona di rilevamento inizia dall'esterno  
specchio del tuo veicolo e estende ap-  
prossimamente 10 piedi (3,0 m) dietro la parte posteriore  
Bumper e circa 10 piedi (3,0 m)  
laterale.  
Avvio e guida 5-47  
Funzionamento del sistema BSW  
Il sistema BSW funziona sopra approssimativo  
Mately 20 mph (32 km/h).  
Se i sensori radar rilevano un veicolo in  
zona di rilevamento, la luce dell'indicatore laterale  
illuminati.  
Se il segnale di svolta viene quindi attivato, il  
CHIMES di sistema (due volte) e il lato in  
Luce del dicatore lampeggia. L'indicatore laterale  
La luce continua a lampeggiare fino a quando non è stato rilevato  
Il veicolo lascia la zona di rilevamento.  
La luce dell'indicatore laterale si illumina per a  
Pochi secondi in cui l'interruttore di accensione è  
posizionato in posizione on.  
La luminosità della luce dell'indicatore laterale  
viene regolato automaticamente a seconda  
La luminosità della luce ambientale.  
Se un veicolo entra nella zona di rilevamento  
Dopo che il driver ha attivato il segnale di svolta,  
Quindi solo la luce dell'indicatore laterale lampeggia  
E nessun suona di campani. Per ulteriori  
Informazioni, fare riferimento a "BSW Driving Situa-  
”(p.5-51).  
WAF0079X  
Luce indicatore laterale  
Display di informazioni sul veicolo  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
5-48Avvio e guida  
Come abilitare/disabilitare il BSW  
SISTEMA  
Eseguire i seguenti passaggi per abilitare o  
Disabilita il sistema BSW.  
1. Premere IL  
pulsante fino a quando “imposta-  
Tings ”appare nel veicolo Informa-  
display zione e quindi premere "OK"  
pulsante. Usare il  
pulsante da selezionare  
"Assistenza alla guida". Quindi premere il  
Pulsante "OK".  
2. Seleziona "Aiuti alla guida" e premere "OK"  
pulsante.  
3. Usa IL  
pulsanti per navigare in  
menu e usa il pulsante "OK" per  
Seleziona o modifica un elemento.  
.
Seleziona "Spot cieco" e premi il  
Pulsante "OK".  
Utilizzare il pulsante "OK" per controllare/  
deseleziona la scatola per "avviso".  
NOTA:  
Il sistema manterrà le impostazioni correnti  
nella visualizzazione delle informazioni del veicolo anche  
Se il motore viene riavviato.  
WAF0140X  
Display di informazioni sul veicolo  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
Avvio e guida 5-49  
Limitazioni del sistema BSW  
- Un veicolo che si avvicina rapidamente  
da dietro.  
- UN veicolo che il tuo veicolo  
sopravvaluta rapidamente.  
- Un veicolo che passa attraverso  
la zona di rilevamento rapidamente.  
- Quando si supera diversi veicoli  
Cles di fila, i veicoli dopo  
Il primo veicolo potrebbe non essere  
rilevato se stanno viaggiando  
vicino.  
La zona di rilevamento del sensore radar  
è progettato in base a uno standard  
Larghezza corsia. Quando si guida in a  
corsia più larga, i sensori radar  
potrebbe non rilevare i veicoli in un  
corsia adiacente. Quando si guida in a  
corsia stretta, i sensori radar  
Può rilevare veicoli che guidano due  
corsie di distanza.  
I sensori radar sono progettati  
ignorare la maggior parte degli oggetti stazionari,  
Tuttavia oggetti come la guardia  
Rails, muri, fogliame e parcheggiati  
vehicles may occasionally be de-  
tetto. Questa è un'operazione normale  
condizione.  
- Weather  
- Spray stradale  
- Ice/Frost/Dirt accumulare sul  
veicolo  
Non allegare adesivi (incluso  
materiale trasparente), installare ac-  
cedereri o applicare aggiuntivo  
Dipingi vicino ai sensori radar.  
Queste condizioni possono ridurre il  
capacità del radar di rilevare altri  
veicoli.  
Rumore eccessivo (ad esempio,  
Volume del sistema audio, veicolo aperto  
finestra cle) interferirà con il  
suono del compt, e potrebbe non esserlo  
sentito.  
AVVERTIMENTO  
Di seguito sono elencati il ​​limite di sistema  
zioni per il sistema BSW. Mancata  
gestire il veicolo in conformità  
Con queste limitazioni del sistema potrebbero  
provocare gravi lesioni o morte.  
.
.
.
Il sistema BSW non può rilevare tutto  
veicoli in tutte le condizioni.  
.
I sensori radar potrebbero non essere  
in grado di rilevare e attivare BSW  
Quando sono presenti determinati oggetti  
ad esempio:  
.
- Pedoni, biciclette, animali.  
- Veicoli come motociclette,  
veicoli a bassa altezza o alti  
Veicoli di autorizzazione a terra.  
- Veicoli in arrivo.  
.
.
- veicoli rimanenti nel de-  
zona teczione quando si accetta  
erate da una sosta.  
- UN veicolo che si fonde in un  
corsia adiacente a una velocità  
prossimamente lo stesso del tuo  
veicolo.  
Le seguenti condizioni possono ri-  
curare la capacità del radar di  
Rileva altri veicoli:  
5-50Avvio e guida  
Situazioni di guida BSW  
Indicatore su  
Indicatore spento  
Indicatore lampeggiante  
JVS0737X  
Illustrazione 1 - Avvicinarsi da dietro  
JVS0738X  
Illustrazione 2 - Avvicinarsi da dietro  
Illustrazione 2: se il driver attiva il  
girare il segnale mentre un altro veicolo è in  
Zona di rilevamento, quindi il sistema viene  
(due volte) e la luce dell'indicatore laterale lampeggia.  
Un altro veicolo che si avvicina da  
dietro  
Illustrazione 1: la luce dell'indicatore laterale  
si illumina se un veicolo entra nel rilevamento  
Zona da dietro in una corsia adiacente.  
NOTA:  
.
I sensori radar potrebbero non rilevare  
veicoli che si avvicinano a ra-  
Pidly da dietro.  
Se il driver attiva il segnale di svolta  
Prima che un veicolo entri nel rilevamento  
Zona, la luce dell'indicatore laterale lo farà  
Flash ma nessun carno suonerà quando  
L'altro veicolo viene rilevato.  
.
Avvio e guida 5-51  
L'altro veicolo viene rilevato.  
JVS0739X  
Illustrazione 3 - Affermare un altro veicolo  
JVS0740X  
Illustrazione 4 - Assunzione di un altro veicolo  
Illustrazione 4: se il driver attiva il  
girare il segnale mentre un altro veicolo è in  
Zona di rilevamento, quindi il sistema viene  
(due volte) e la luce dell'indicatore laterale lampeggia.  
Sorpassare un altro veicolo  
Illustrazione 3: la luce dell'indicatore laterale  
si illumina se supera un veicolo e  
Quel veicolo rimane nella zona di rilevamento  
per circa 2 secondi.  
NOTA:  
.
Quando si supera diversi veicoli  
una fila, i veicoli dopo il primo  
Il veicolo potrebbe non essere rilevato se lo loro  
viaggiano vicino.  
.
.
I sensori radar potrebbero non rilevare  
veicoli in movimento più lento se lo sono  
passò rapidamente.  
Se il driver attiva il segnale di svolta  
Prima che un veicolo entri nel rilevamento  
Zona, la luce dell'indicatore laterale lo farà  
Flash ma nessun carno suonerà quando  
5-52Avvio e guida  
JVS0741X  
Illustrazione 5 - Entrando da un lato  
JVS0742X  
Illustrazione 6 - Entrando da un lato  
Illustrazione 6: se il driver attiva il  
girare il segnale mentre un altro veicolo è in  
Zona di rilevamento, quindi il sistema viene  
(due volte) e la luce dell'indicatore laterale lampeggia.  
Entrando di lato  
Illustrazione 5: la luce dell'indicatore laterale  
si illumina se un veicolo entra nel rilevamento  
Zona da entrambe le parti.  
NOTA:  
.
I sensori radar potrebbero non rilevare a  
veicolo che viaggia in circa  
la stessa velocità del tuo veicolo  
Quando entra nella zona di rilevamento.  
Se il driver attiva il segnale di svolta  
Prima che un veicolo entri nel rilevamento  
Zona, la luce dell'indicatore laterale lo farà  
Flash ma nessun carno suonerà quando  
L'altro veicolo viene rilevato.  
.
Avvio e guida 5-53  
Sistema temporaneamente senza senso  
CAPACE  
Quando viene rilevato il blocco del radar, il BSW  
il sistema verrà disattivato automaticamente, a  
CHIME suonerà e il "non disponibile:  
Ostruzione del radar laterale ”AVVERTENZA MES-  
Sage apparirà nel veicolo Informa-  
display zione  
.
Il sistema non è disponibile fino al  
le condizioni non esistono più.  
I sensori radar possono essere bloccati da  
condizioni ambientali temporanei come  
Spruzzare acqua, nebbia o nebbia. Il bloccato  
la condizione può anche essere causata dagli oggetti  
come ghiaccio, gelo o sporco che ostruiscono il  
sensori radar.  
NOTA:  
Se il sistema BSW smette di funzionare, il  
Anche il sistema RCTA smetterà di funzionare.  
Azione da prendere:  
Quando le condizioni di cui sopra non sono più  
esiste, il sistema riprenderà automatizzato  
cally.  
Se il "non disponibile: il radar laterale ostrue  
Il messaggio di avviso ”continua ad applicare  
pera, fai controllare il sistema. È  
consigliato di visitare una Nissan  
rivenditore per questo servizio.  
JVS1090X  
Display di informazioni sul veicolo  
5-54Avvio e guida  
Applicare la vernice aggiuntiva vicino al radar  
sensori.  
Malfunzionamento del sistema  
Quando il sistema BSW non malfunzionerà, lo farà  
essere spento automaticamente e il  
Messaggio di avviso di malfunzionamento del sistema lo farà  
Appare nella visualizzazione delle informazioni del veicolo.  
Non colpire o danneggiare l'area intorno  
i sensori radar.  
Vedi un rivenditore Nissan o altro autorizzato  
Officina di riparazione se l'area intorno al radar  
I sensori sono danneggiati a causa di una collisione.  
Dichiarazione a radiofrequenza  
Per gli Stati Uniti  
NOTA:  
Se il sistema BSW smette di funzionare, il  
Anche il sistema RCTA smetterà di funzionare.  
Azione da prendere:  
FCC: OAYSRR3B  
Fermare il veicolo in una posizione sicura, girare  
Il motore spento e riavvia il motore. Se  
Il messaggio continua ad apparire, avere  
Il sistema BSW controllato. È raccomandato  
riparato che visiti un rivenditore Nissan per  
Questo servizio.  
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 del  
Regole FCC. L'operazione è soggetta a  
seguendo due condizioni:  
(1) Questo dispositivo potrebbe non causare dannoso  
interferenza e (2) questo dispositivo deve  
accettare qualsiasi interferenza ricevuta, in  
Includi l'interferenza che può causare  
operazione indesiderata.  
JVS0649X  
Manutenzione del sistema  
I due sensori radar  
per il BSW  
Il sistema si trova vicino al paraurti posteriore.  
Mantieni sempre l'area vicino al radar  
i sensori puliti.  
AVVERTENZA FCC  
I sensori radar possono essere bloccati da  
condizioni ambientali temporanei come  
Spruzzare acqua, nebbia o nebbia.  
La condizione bloccata può anche essere  
causato da oggetti come ghiaccio, gelo o  
Dirt che ostruisce i sensori radar.  
Cambiamenti o modifiche non espressamente  
approvato dalla parte responsabile di  
La conformità potrebbe annullare l'utente  
autorità per gestire l'attrezzatura  
Per il Canada  
Legge applicabile: Canada 310  
Questo dispositivo è conforme al settore  
standard RSS esente da licenza NADA.  
L'operazione è soggetta a quanto segue  
Due condizioni: (1) questo dispositivo potrebbe non farlo  
Verificare e rimuovere gli oggetti ostruiti  
ing l'area attorno ai sensori radar.  
Non allegare adesivi (incluso trans-  
Materiale genitore), installa accessori o  
Avvio e guida 5-55  
Avviso di traffico trasversale posteriore (RCTA)  
causare interferenze e (2) questo dispositivo  
deve accettare qualsiasi interferenza, incluso  
interferenza che può causare indesiderati  
funzionamento del dispositivo.  
Bande di frequenza: 24,05 - 24,25 GHz  
Potenza di uscita: meno di 20 milliwatt  
AVVERTIMENTO  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
istruzioni per il corretto utilizzo del  
Il sistema RCTA potrebbe provocare gravi  
lesioni o morte.  
.
Il sistema RCTA non è una sostituzione  
ment per adeguato procedimento di guida  
dures e non è progettato per  
impedire il contatto con i veicoli o  
oggetti. Quando si indietreggia da a  
parcheggio, usa sempre il  
specchi laterali e posteriori e girare  
e guarda nella direzione tuo  
Il veicolo si muoverà. Non fare mai affidamento così  
Lely sul sistema RCTA.  
Il sistema RCTA ti aiuterà quando  
indietreggiare da un parcheggio. Quando  
Il veicolo è al contrario, il sistema è  
progettato per rilevare altri veicoli  
proaching da destra o sinistra del  
veicolo. Se il sistema rileva il traffico incrociato,  
Ti avviserà.  
5-56Avvio e guida  
Funzionamento del sistema RCTA  
Il sistema RCTA può aiutare ad avvisare il driver  
di un veicolo in avvicinamento quando il  
Il conducente sta tornando fuori da un parcheggio.  
Quando la posizione di spostamento è in R (retro)  
e la velocità del veicolo è inferiore a  
prossimamente 5 mph (8 km/h), RCTA  
Il sistema è operativo.  
Se il radar rileva un avvicinamento  
veicolo da entrambi i lati, il sistema  
CHIMES (una volta) e la luce dell'indicatore laterale  
lampeggia sul lato il veicolo è ap-  
proaching da.  
JVS0953X  
Luce indicatore laterale  
Display di informazioni sul veicolo  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
Avvio e guida 5-57  
Il sistema RCTA utilizza sensori radar  
installato su entrambi i lati vicino alla parte posteriore  
Bumper per rilevare un veicolo in avvicinamento.  
I sensori radar  
può rilevare un  
avvicinamento del veicolo da circa  
malato 66 piedi (20 m) di distanza.  
JVS0173X  
JVS0649X  
5-58Avvio e guida  
Come abilitare/disabilitare il  
Sistema RCTA  
Eseguire i seguenti passaggi per abilitare o  
Disabilita il sistema RCTA.  
1. Premere IL  
pulsante fino a quando “imposta-  
Tings ”appare nel veicolo Informa-  
display zione e quindi premere "OK"  
pulsante. Usare il  
pulsante da selezionare  
"Assistenza alla guida". Quindi premere il  
Pulsante "OK".  
2. Usa Il pulsante per selezionare "Aiuti di parcheggio"  
Quindi premere il pulsante OK.  
3. Seleziona "Traffico incrociato" e premere il  
Pulsante "OK".  
4. Usa il pulsante "OK" per abilitare o  
Disabilita il sistema.  
NOTA:  
L'impostazione del sistema verrà mantenuta  
anche se il motore viene riavviato.  
JVS0942X  
Display di informazioni sul veicolo  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
Avvio e guida 5-59  
SORS non può rilevare tutti gli oggetti  
ad esempio:  
- Pedoni, biciclette, motore  
cicli, animali o operaio  
veicoli giocattoli ated  
- UN veicolo che passa a  
velocità superiori a circa  
Mately 19 mph (30 km/h)  
- UN veicolo che passa a  
velocità inferiori a circa  
Mately 5 mph (8 km/h)  
.
I sensori radar potrebbero non rilevare  
avvicinarsi ai veicoli in certi  
Situazioni:  
- Illustrazione : Quando un veicolo  
Parcheggiato accanto a te ostrui  
il raggio del sensore radar.  
- Illustrazione : Quando il veicolo  
Cle è parcheggiato in un angolato  
parcheggio.  
- Illustrazione : Quando il veicolo  
CLE è parcheggiato su Inclined  
terra.  
JVS0479X  
Limitazioni del sistema RCTA  
Con queste limitazioni del sistema potrebbero  
provocare gravi lesioni o morte.  
- Illustrazione  
: Quando un ap-  
Il veicolo che proact si trasforma in  
Il corridoio del parcheggio del tuo veicolo.  
AVVERTIMENTO  
.
Controlla sempre l'ambiente circostante e  
gira per controllare cosa c'è dietro di te  
Prima di fare il backup. Il radar  
I sensori rilevano l'avvicinarsi  
(Moving) Veicoli. Il radar sen-  
Di seguito sono elencati il ​​limite di sistema  
zioni per il sistema RCTA. Mancata  
gestire il veicolo in conformità  
- Illustrazione : Quando l'angolo  
formato dal tuo veicolo e  
L'avvicinarsi del veicolo è piccolo  
5-60Avvio e guida  
NOTA:  
.
Le seguenti condizioni possono ri-  
curare la capacità del radar di  
Rileva altri veicoli:  
- Weather  
- Spray stradale  
Nel caso di diversi veicoli  
proaching in una fila (illustrazione 1) o in  
la direzione opposta (illustrazione 2), a  
Il camerino potrebbe non essere suonato dalla RCTA  
sistema dopo il primo veicolo passa il  
sensori.  
- Ice/Frost/Dirt accumulare sul  
veicolo  
.
.
Non allegare adesivi (incluso  
materiale trasparente), installare ac-  
cedereri o applicare aggiuntivo  
Dipingi vicino ai sensori radar.  
Queste condizioni possono ridurre il  
capacità del radar di rilevare altri  
veicoli  
Rumore eccessivo (ad es. Audio sys-  
Volume TEM, win- veicolo aperto  
Dow) interferirà con il  
suono del compt, e potrebbe non esserlo  
sentito.  
JVS0172X  
Illustrazione 1  
JVS0173X  
Illustrazione 2  
Avvio e guida 5-61  
Sistema temporaneamente senza senso  
CAPACE  
Quando viene rilevato il blocco del radar, il  
Il sistema verrà disattivato automaticamente.  
L'ostruzione "non disponibile: radar laterale"  
Il messaggio di avviso apparirà nel file  
Display di informazioni sul veicolo.  
I sistemi non sono disponibili fino a  
le condizioni non esistono più.  
I sensori radar possono essere bloccati da  
condizioni ambientali temporanei come  
Spruzzare acqua, nebbia o nebbia.  
La condizione bloccata può anche essere  
causato da oggetti come ghiaccio, gelo o  
Dirt che ostruisce i sensori radar.  
NOTA:  
Se il sistema BSW smette di funzionare, il  
Anche il sistema RCTA smetterà di funzionare.  
Azione da prendere:  
Quando le condizioni di cui sopra non sono più  
esiste, il sistema riprenderà automatizzato  
cally.  
JVS1090X  
Display di informazioni sul veicolo  
5-62Avvio e guida  
Applicare la vernice aggiuntiva vicino al radar  
sensori.  
Non colpire o danneggiare l'area intorno  
i sensori radar. Si consiglia di  
visiti un rivenditore Nissan se la zona  
intorno ai sensori radar è danneggiato  
a causa di una collisione.  
Dichiarazione a radiofrequenza  
Per gli Stati Uniti  
FCC: OAYSRR3B  
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 del  
Regole FCC. L'operazione è soggetta a  
seguendo due condizioni:  
(1) Questo dispositivo potrebbe non causare dannoso  
interferenza e (2) questo dispositivo deve  
accettare qualsiasi interferenza ricevuta, in  
Includi l'interferenza che può causare  
operazione indesiderata.  
Malfunzionamento del sistema  
Quando il sistema RCTA non funziona male  
si spegne automaticamente. Il sistema  
Apparirà il messaggio di avviso di malfunzionamento  
nella visualizzazione delle informazioni del veicolo.  
NOTA:  
Se il sistema BSW smette di funzionare, il  
Anche il sistema RCTA smetterà di funzionare.  
Azione da prendere:  
Fermare il veicolo in una posizione sicura, girare  
Il motore spento e riavvia il motore. Se  
Il messaggio continua ad apparire, avere  
il sistema controllato. È consigliato  
che visiti un rivenditore Nissan per questo  
servizio.  
JVS0649X  
Manutenzione del sistema  
I due sensori radar  
per la RCTA  
Il sistema si trova vicino al paraurti posteriore.  
Mantieni sempre l'area vicino al radar  
i sensori puliti.  
AVVERTENZA FCC  
Cambiamenti o modifiche non espressamente  
approvato dalla parte responsabile di  
La conformità potrebbe annullare l'utente  
autorità per gestire l'attrezzatura  
Per il Canada  
Legge applicabile: Canada 310  
I sensori radar possono essere bloccati da  
condizioni ambientali temporanei come  
Spruzzare acqua, nebbia o nebbia.  
La condizione bloccata può anche essere  
causato da oggetti come ghiaccio, gelo o  
Dirt che ostruisce i sensori radar.  
Verificare e rimuovere gli oggetti ostruiti  
Questo dispositivo è conforme al settore  
standard RSS esente da licenza NADA.  
L'operazione è soggetta a quanto segue  
Due condizioni: (1) questo dispositivo potrebbe non farlo  
causare interferenze e (2) questo dispositivo  
ing l'area attorno ai sensori radar.  
Non allegare adesivi (incluso trans-  
Materiale genitore), installa accessori o  
Avvio e guida 5-63  
Cruise Control (se così equipaggiato)  
deve accettare qualsiasi interferenza, incluso  
interferenza che può causare indesiderati  
funzionamento del dispositivo.  
Bande di frequenza: 24,05 - 24,25 GHz  
Potenza di uscita: meno di 20 milliwatt  
- Quando non è possibile mantenere  
il veicolo a  
velocità  
una costante  
- Quando si guida nel traffico intenso  
- Quando guidare nel traffico che  
varia la velocità  
- Quando si guida in aree ventose  
- Quando Guidare su avvolgimento o  
Strade colline  
- Quando si guida su scivoloso (pioggia,  
Snow, ghiaccio, ecc.) Strade  
JVS1005X  
1.  
Switch res/+  
Annulla interruttore  
SET/- Switch  
ATTENZIONE  
2.  
3.  
4.  
Sul modello di trasmissione manuale (MT),  
non passare alla posa N (neutrale)  
zione senza deprimere la frizione  
pedalata quando il controllo della crociera è  
gestito. Se ciò dovesse accadere, depresse  
il pedale della frizione e girare la crociera  
Spegnere immediatamente. Fallire-  
Ure per farlo può causare il motore  
danno.  
Interruttore di onda/off da crociera  
AVVERTIMENTO  
.
Osserva sempre la velocità pubblicata  
limiti e non impostare la velocità  
su di loro.  
Non utilizzare il controllo della velocità  
Quando si guida sotto quanto segue  
condizioni. Farlo potrebbe causare  
una perdita di controllo e risultato del veicolo  
in un incidente.  
.
5-64Avvio e guida  
.
Spingere rapidamente e rilasciare il set/-  
interruttore. Ciò ridurrà il veicolo  
velocità di circa 1 mph (1,6 km/h).  
Precauzioni su crociera  
Trol  
Accendere il controllo della velocità di crociera  
Spingere l'interruttore ON/OFF. IL  
Indicatore di crociera nel veicolo Informa-  
apparirà il display zione.  
.
.
.
Se il sistema di controllo della crociera non si misteia  
zioni, si annullerà automaticamente. IL  
Indicatore di crociera nel veicolo Infor-  
Il display mation le lampeggerà quindi per avvertire  
il conducente.  
Se l'indicatore di crociera lampeggia, girare il  
Cruise On/Off Spegnere e avere  
il sistema controllato. È raccomandato  
riparato che visiti un rivenditore Nissan  
per questo servizio.  
L'indicatore di crociera può battere le palpebre quando  
L'interruttore ON/OFF è girato  
Mentre spinge il Res/+, Imposta/-o  
Annulla interruttore. Per impostare correttamente il file  
Sistema di controllo della velocità di crociera, eseguire il  
seguenti procedure.  
Ripristina a velocità maggiore:  
Utilizzare uno dei seguenti metodi per  
Impostazione della velocità di crociera  
1. Accelerare alla velocità desiderata.  
2. Push Il set/- commuta e rilascialo.  
Ripristina una velocità più rapida.  
.
.
.
Premere il pedale dell'acceleratore. Quando  
Il veicolo raggiunge la velocità desiderata,  
Spingere e rilasciare l'interruttore set/-.  
Spingere e tenere premuto l'interruttore Res/+. Quando  
Il veicolo raggiunge la velocità desiderata,  
Rilasciare l'interruttore Res/+.  
Spingere rapidamente e rilasciare il RES/+  
interruttore. Ciò aumenterà il veicolo  
velocità di circa 1 mph (1,6 km/h).  
3. Prendi il tuo piede fuori dall'acceleratore  
pedale.  
Il veicolo manterrà la velocità fissa.  
Passando un altro veicolo:  
Premere il pedale dell'acceleratore per accedere  
erate. Dopo aver rilasciato l'acceleratore  
pedale, il veicolo tornerà al pre-  
Impostare viziosamente la velocità.  
Il veicolo potrebbe non mantenere il set  
velocità quando si va su o giù per le ripide colline.  
In tali casi, guida senza crociera  
controllare.  
Riprendendo alla velocità preimpostata:  
Spingere e rilasciare l'interruttore Res/+.  
Il veicolo riprenderà l'ultimo set  
velocità di crociera quando la velocità del veicolo è  
Oltre 25 mph (40 km/h).  
Operazioni di controllo della velocità di crociera  
Il controllo della velocità di crociera consente la guida a  
velocità superiori a 25 mph (40 km/h) senza  
Tenendo il piede sull'acceleratore  
pedale.  
Ripristina a una velocità più lenta:  
Annullamento della velocità di crociera  
Utilizzare uno dei seguenti metodi per  
Utilizzare uno dei seguenti metodi per  
Il controllo della velocità di crociera sarà automaticamente  
Annullato se il veicolo rallenta di più  
di circa 8 mph (13 km/h)  
sotto la velocità impostata.  
Ripristina una velocità più lenta.  
Annulla la velocità impostata.  
.
.
Tocca leggermente il pedale del freno del piede. Quando  
Il veicolo raggiunge la velocità desiderata,  
Spingere e rilasciare l'interruttore set/-.  
Spingere e tenere premuto l'interruttore set/-. Quando  
Il veicolo raggiunge la velocità desiderata,  
Rilasciare l'interruttore set.  
.
.
.
Spingere l'interruttore di annullamento.  
Tocca il pedale del freno del piede.  
Spostando la leva del cambio su N (neutro)  
Spingere l'interruttore ON/OFF. IL  
La posizione annullerà il controllo della velocità di crociera.  
L'indicatore di crociera si spegne.  
Avvio e guida 5-65  
Propilot assist (se così equipaggiato)  
la responsabilità del conducente di rimanere  
avviso, guidare in sicurezza, mantenere la veicolo  
CLE nella corsia di viaggio ed essere dentro  
controllo del veicolo in ogni momento.  
Il sistema di assistenza propilot è  
Solo un aiuto per aiutare il conducente  
e non è un avviso di collisione o  
dispositivo di evitamento.  
Il sistema di assistenza propilot è per  
solo uso dell'autostrada e non lo è  
destinato alla guida in città. Fallimento  
per applicare i freni o guidare il  
veicolo quando necessario  
Sull in un grave incidente.  
Osserva sempre la velocità pubblicata  
limiti e non impostare la velocità  
su di loro.  
Non distogliere mai le mani dal  
Volante durante la guida. Al-  
modi tieni le mani sul  
volante e guida il tuo  
veicolo in sicurezza.  
Non slacciare mai la cintura di sicurezza  
Quando si utilizzano Assist di Propilot.  
Farlo cancella automaticamente  
Il sistema di assistenza propilot.  
.
Guidare sempre attentamente e attenuare  
quando si utilizza il propilot  
sistema di assistenza. Leggi e sotto  
sopportare il manuale del proprietario Thor-  
o più prima di usare il propilot  
sistema di assistenza. Per evitare seriamente  
lesioni o morte, non fare affidamento su  
sistema per prevenire incidenti o a  
Controlla la velocità del veicolo  
situazioni di emergenza. Non farlo  
Usa il sistema di assistenza propilot  
Tranne nella strada appropriata e  
condizioni di traffico.  
AVVERTIMENTO  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
istruzioni per il corretto utilizzo del  
Il sistema di assistenza propilot potrebbe derivare  
in gravi lesioni o morte.  
.
.
.
Il propilot assist non è un auto-guida-  
Sistema ing. Entro i limiti del suo  
capacità, come descritto in questo  
Manuale, aiuta il conducente con  
alcune attività di guida.  
.
Il sistema di assistenza propilot non lo è  
un sostituto per una guida adeguata  
procedure e non è progettata  
per correggere il negligente, disattento o  
guida assente. Propilot  
Assist non sempre guiderà il  
veicolo per tenerlo in corsia. IL  
Il sistema di assistenza propilot non lo è  
progettato per prevenire la perdita di co-  
Trol. È la responsabilità del conducente  
Per rimanere vigile, guidare in sicurezza, mantenere  
il veicolo nella corsia di viaggio,  
e avere il controllo del veicolo a  
Tutti i tempi.  
.
.
.
.
.
Ci sono limitazioni al pro-  
Capacità del sistema di assistenza pilota.  
Il sistema di assistenza propilot lo fa  
non funzionare in tutta la guida, il traffico,  
Meteo e condizioni stradali. È  
Il sistema di assistenza propilot lo fa  
non reagire a stazionario e lento  
veicoli in movimento.  
5-66Avvio e guida  
vengono rilevati.  
WAF0286X  
Il sistema di assistenza propilot è destinato a farlo  
Migliora il funzionamento del veicolo  
Quando si seguono un veicolo che viaggia in  
Stessa corsia e direzione.  
Il sistema di assistenza propilot utilizza un multi-  
Sensare la fotocamera frontale  
installato dietro  
Il parabrezza e un sensore radar si trovano  
sulla parte anteriore del veicolo misurare  
la distanza dal veicolo davanti nel  
Stessa corsia e per monitorare la corsia  
marcatori. Se il veicolo rileva un lento  
Spostando il veicolo davanti, il sistema lo farà  
ridurre la velocità del veicolo in modo che il tuo  
Il veicolo segue il veicolo davanti al  
distanza selezionata. Anche il sistema lo farà  
aiutare a mantenere il veicolo centrato nel  
Lane da viaggio durante i segni di corsia trasparente  
Avvio e guida 5-67  
Propilot assist system opera-  
Zione  
Il sistema di assistenza propilot ha il  
Seguendo due funzioni:  
1. Controllo della crociera intelligente (ICC)  
Il sistema ICC può essere impostato su uno dei due  
Modalità di controllo della crociera:  
.
Cruise convenzionale (velocità fissa) con-  
Modalità Trol:  
Per la crociera a una velocità preimpostata  
NOTA:  
L'assistenza dello sterzo non è disponibile in  
Cruise convenzionale (velocità fissa) con-  
Modalità Trol.  
.
Controllo della distanza da veicolo a veicolo  
Modalità:  
Il sistema ICC mantiene un selezionato  
distanza dal veicolo davanti a  
sei all'interno dell'intervallo di velocità da 0 a 90  
MPH (da 0 a 144 km/h) fino al set  
velocità. È possibile selezionare la velocità di impostazione  
dal driver tra 20 e 90 mph  
(Da 32 a 144 km/h). Quando il veicolo  
avanti si fermano, il tuo veicolo  
Decelera gradualmente un punto morto.  
Quando il veicolo viene fermato, l'ICC  
Il sistema mantiene la forza di frenatura a  
Mantieni fermo il tuo veicolo.  
WAF0046X  
Controllo montato su ruote sterzo (a sinistra)  
Display di informazioni sul veicolo  
Controllo montato su ruote sterzo (a destra)  
Switch di assistenza propilot  
Switch di assistenza diretta  
5-68Avvio e guida  
NOTA:  
Quando il tuo veicolo viene fermato per meno  
di 3 secondi e il veicolo davanti  
inizia a muoversi, il tuo veicolo inizierà  
spostarsi di nuovo automaticamente.  
.
Quando il tuo veicolo si ferme  
più di 3 secondi e il veicolo  
in anticipo inizia ad accelerare, spingere il  
Interruttore res+ o premere leggermente il  
pedale dell'acceleratore. Il sistema ICC  
inizia a seguire il veicolo davanti.  
Quando non viene rilevato alcun veicolo  
All'interno della distanza selezionata del conducente, il  
il veicolo viaggia alla velocità impostata da  
autista. La velocità deve essere superiore a 20  
MPH (32 km/h) per utilizzare questa funzione.  
.
WAF0047X  
5. Set- interruttore:  
Switch di assistenza propilot  
1. Distanza interruttore:  
NOTA:  
Set o si riduce la velocità di crociera  
Anche se il Brak di emergenza automatico  
L'impostazione ing (AEB) è disattivata dal  
driver utilizzando il menu "Impostazioni" nel  
Display di informazioni sul veicolo, AEB sarà  
acceso automaticamente quando ICC è  
usato.  
2. Assistenza allo sterzo  
La funzione di assistenza diretta controlla il  
Sistema di sterzo per aiutare a mantenere il veicolo  
All'interno della corsia di viaggio.  
velocità in modo incrementale  
.
Lungo  
.
Mezzo  
Corto  
6. Sterzo Assist Switch:  
.
Accende la funzione di assistenza diretta  
2. Res+ interruttore:  
o fuori  
Riprende il set di velocità o aumenta la velocità  
incrementale  
3. Annulla interruttore:  
Disattiva i sys di Assist  
Ha  
Quando non c'è veicolo in anticipo, sterzo  
Assist non è disponibile a velocità inferiori a 37  
MPH (60 km/h).  
4. Propilot Assist Switch:  
Accende il sistema di assistenza propilot  
o fuori  
Avvio e guida 5-69  
2. Set Indicatore di distanza  
Visualizza la distanza selezionata  
3. Veicolo Indicatore di rilevamento in anticipo  
- Sterzo Indicatore di stato di assistenza  
(verde): assistenza allo sterzo attivo  
- Sterzo Indicatore di stato di assistenza (o-  
Ange): malfunzionamento dello sterzo  
Indica se il sistema rileva  
7. Velocità Indicatore di stato di controllo/Warn-  
ing  
un veicolo davanti a te  
4. Sterzo Indicatore di assistenza  
Visualizza lo stato del controllo della velocità da  
il colore e la forma dell'indicatore/  
avvertimento  
Indica lo stato dello sterzo  
Assistere la funzione per il colore del  
indicatore  
.
Indicatore di stato di controllo della velocità/  
.
Indicatore di assistenza allo sterzo (grigio):  
Avvertenza (grigio): ICC Standby  
Sterzo assistenza in standby  
.
Indicatore di stato di controllo della velocità/  
.
Indicatore di assistenza allo sterzo (verde):  
Avvertenza (verde solido  
): ICC (dis-  
Assist di sterzo attivo  
la modalità di controllo Tance) è attivo (ve-  
Hicle rilevato in anticipo). Il tuo veicolo  
corrisponde alla velocità del veicolo  
avanti.  
WAF0049X  
.
Indicatore di assistenza allo sterzo (arancione):  
Malfunzione dell'assistenza dello sterzo  
5. Propilot assistere l'attivazione  
Display del sistema di assistenza propilot  
E indicatori  
1. Lane Indicatore di marcatore  
.
.
Indicatore di stato di controllo della velocità/  
Visualizza una volta che il propilot assist  
Avvertenza (contorno verde  
): ICC  
il sistema è attivato  
Indica se il sistema rileva  
(mantenere la modalità di controllo della velocità) è  
attivo (nessun veicolo rilevato in anticipo).  
Il tuo veicolo mantiene il conducente  
Velocità di impostazione selezionata.  
6. Sterzo assistenza indicatore di stato/warn-  
ing  
marcatori di corsie  
.
NESSUN MARKERS LANE DISEGLIO: STERGE  
Assist è disattivato  
Visualizza lo stato dello sterzo  
Assistere dal colore dell'indicatore/  
avvertimento  
Indicatore marcatore corsia (grigio): no  
Indicatore di stato di controllo della velocità/  
Avvertenza (arancione): indica un ICC  
malfunzionamento  
Marcatori di corsia rilevati  
.
Nessun indicatore di stato di assistenza dello sterzo  
- Sentiero Indicatore di marker (verde): corsia  
marcatori rilevati  
Visualizzato: l'assistenza dello sterzo è girato  
8. Set Indicatore di velocità del veicolo  
spento  
- Sentiero Indicatore di marcatore (giallo):  
Indica la velocità del veicolo impostato  
9. Propilot Indicatore di stato di assistenza  
Indica lo stato del propilot  
Indicatore di stato di assistenza dello sterzo  
(grigio): sterzo assist in standby  
Viene rilevata la partenza della corsia  
5-70Avvio e guida  
Assistere il sistema dal colore del  
indicatore  
.
Indicatore di stato di assistenza propilot  
(bianco): l'assistenza propilot è accesa ma  
in standby.  
.
Indicatore di stato di assistenza propilot  
(blu): propilot assist attivo  
Trasformando il convenzionale  
(velocità fissa) Cruise Control  
Modalità accesa  
NOTA:  
Propilot Assist non fornisce alcun approccio  
avvertimenti, frenata automatica o sterzo  
assist nel convenzionale (fisso  
velocità) Modalità di controllo della velocità di crociera.  
Per scegliere il convenzionale (velocità fissa)  
Modalità di controllo della velocità di crociera, spingere e tenere premuto il  
PRIPILOT ASSPETTRO PIÙ DI  
Circa 1,5 secondi. Per ulteriori  
Informazioni, consultare “convenzionale (fisso  
velocità) modalità di controllo della crociera ”(p.5-93).  
WAF0050X  
Assistenza propilot operativa  
1. Automatico Frenata di emergenza (AEB)  
con rilevamento pedonale  
2. Lane Avviso di partenza (LDW) quando  
corsia ombreggiata e intelligente  
zione (i-li) quando solido  
3. Cieco Avviso spot (BSW)  
Avvio e guida 5-71  
formazione, vedi “Come usare il  
Display informazioni sul veicolo ”(p.2-  
20).  
3. Il Stato dell'assistenza propilot  
Il sistema viene visualizzato nel veicolo  
visualizzazione delle informazioni  
.
4. Accelerare o rallenta il tuo veicolo  
alla velocità desiderata.  
5. Push l'interruttore set . Il propilot  
Il sistema di assistenza inizia a automaticamente  
mantenere la velocità impostata. Il propilot  
Assistere l'indicatore di attivazione  
e pro-  
illumi-  
Indicatore di stato di assistenza pilota  
Nate (blu). Quando un veicolo in anticipo è  
Viaggiare a una velocità di 20 mph (32  
km/h) o inferiore e l'interruttore set è  
spinto, la velocità fissa del veicolo  
è 20 mph (32 km/h).  
NOTA:  
Quando viene selezionata "Prevenzione (LDP)"  
Il menu Impostazioni, trasformando il propilot  
Il sistema di assistenza attiverà l'i-li  
sistema allo stesso tempo. Per ulteriori  
Informazioni, consultare “Intelligent Lane Inter-  
Venzione (i-li) ”(p.5-40).  
WAF0051X  
.
AEB, LDW e BSW sono abilitati  
Quando l'aiuto di guida specificato è  
ombreggiato.  
1. Push lo switch di assistenza propilot  
.
Questo accende l'assistenza propilot  
sistema.  
.
.
I-LI è abilitato quando l'aiuto alla guida  
2. A Lo schermo viene visualizzato per un periodo di  
tempo che indica lo stato del  
Funzioni di aiuto alla guida.  
è solido.  
Per modificare lo stato della guida  
AIDS, usa il o a navigare nel  
Schermata delle impostazioni. Per ulteriore  
5-72Avvio e guida  
129).  
Come accelerare momentaneamente o  
decelerare  
.
Quando il sistema VDC (incluso il  
il sistema di controllo della trazione) è in funzione  
.
Premere il pedale dell'acceleratore quando  
è richiesta l'accelerazione. Rilascia il  
pedale acceleratore per riprendere il pre-  
Impostare viziosamente la velocità del veicolo.  
.
.
.
Quando una ruota sta scivolando  
Quando una porta è aperta  
Quando la cintura di sicurezza del conducente non lo è  
fissato  
.
Deprimere il pedale del freno quando decel-  
È richiesta l'erazione. Controllo da parte del  
Il sistema di assistenza propilot viene annullato.  
Spingere l'interruttore res+ per riprendere il  
Prefissa precedentemente la velocità del veicolo.  
Come cambiare il veicolo impostato  
velocità  
La velocità del veicolo impostata può essere regolata.  
Per passare a una velocità di crociera più veloce:  
.
Spingi e tieni premuto l'interruttore Res+. IL  
impostare l'aumento della velocità del veicolo per ap-  
prossimamente 5 mph (5 km/h).  
Spingere, quindi rilasciare rapidamente, il res+  
interruttore. Ogni volta che lo fai, il set  
La velocità aumenta di circa 1  
MPH (1 km/h).  
AVVERTIMENTO  
WAF0052X  
Quando il pedale dell'acceleratore è de-  
premuto e ti stai avvicinando  
il veicolo davanti, il sistema ICC  
Né controllerà il freno né  
avvertire l'autista con il carillon e  
display. L'autista deve manualmente  
controllare la velocità del veicolo da mantenere  
Una distanza di sicurezza dal veicolo davanti.  
In caso contrario, potrebbe provocare grave  
lesioni personali o morte.  
Quando l'interruttore set viene spinto sotto il  
seguenti condizioni, il propilot assist  
Il sistema non può essere impostato e il veicolo impostato  
.
Indicatore di velocità  
Mately 2 secondi:  
le palpebre per circa  
Per passare a una velocità di crociera più lenta:  
.
.
.
Quando si viaggia sotto i 20 mph (32  
Spingere e tenere premuto l'interruttore set. IL  
Imposta la velocità del veicolo diminuisce per ap-  
prossimamente 5 mph (5 km/h).  
Spingere, quindi rilasciare rapidamente, il set  
interruttore. Ogni volta che lo fai, il set  
La velocità diminuisce di circa 1  
MPH (1 km/h).  
km/h) e il veicolo in vista non lo è  
rilevato  
Quando la leva del turno non si trova nella d  
(Drive) Posizione o Modalità di cambio manuale  
Quando viene applicato il freno di stazionamento  
Quando i freni sono gestiti dal  
.
.
.
autista  
.
Quando il sistema VDC è spento. Per  
Ulteriori informazioni, vedere “Veicolo  
Sistema di controllo dinamico (VDC) ”(p.5-  
Avvio e guida 5-73  
NOTA:  
Quando acceleri deprimendo il  
pedale dell'acceleratore o rallentare  
spingendo l'interruttore del set e il veicolo  
viaggia più velocemente della velocità impostata dal  
conducente, l'indicatore del veicolo a velocità impostata  
sbatterà le palpebre.  
WAF0053X  
Come cambiare la distanza impostata  
il veicolo davanti  
La distanza dal veicolo davanti può essere  
selezionato in qualsiasi momento.  
Ogni volta l'interruttore di distanza  
È  
spinto, la distanza impostata cambierà  
"Long", "Middle", "Short" e ritorno a "Long"  
di nuovo in quella sequenza.  
5-74Avvio e guida  
WAF0054X  
.
.
La distanza dal veicolo davanti  
cambia automaticamente in base a  
la velocità del veicolo. Maggiore è il  
Velocità del veicolo, più lunga è la distanza.  
L'impostazione della distanza rimarrà al  
impostazione corrente anche se il motore è  
riavviato.  
Come abilitare/disabilitare il  
Assistenza diretta  
Utilizzare i seguenti metodi per abilitare o  
Disabilita l'assistenza dello sterzo.  
Avvio e guida 5-75  
Switch di assistenza allo sterzo:  
Per accendere o spegnere l'assistenza dello sterzo, spingere  
l'interruttore di assistenza allo sterzo  
sul  
cruscotto.  
Impostazione nelle informazioni sul veicolo Dis-  
giocare:  
1. Premere IL  
pulsante sul  
volante  
fino a quando "Impostazioni"  
pere nell'informazione del veicolo dis-  
giocare  
2. Usa IL  
e quindi premere il pulsante "OK".  
pulsante a Seleziona “Driver  
Assistenza." Quindi premere il "ok" ma-  
tonnellata  
3. Usa IL  
AIDS." Quindi premere il pulsante "OK"  
4. Seleziona "Assist di sterzo" e premere il  
Pulsante "OK"  
NOTA:  
.
pulsante a Seleziona “Guida  
.
.
.
Quando viene visualizzata la schermata di crociera  
Sul visualizzazione delle informazioni del veicolo,  
premere il pulsante "OK" sullo sterzo  
ruota per richiamare gli "aiuti di guida"  
Display di impostazione.  
Quando si abilita/disabiliti il ​​sistema  
attraverso le informazioni sul veicolo dis-  
Gioca, il sistema mantiene la corrente  
Impostazioni anche se il motore è ri-  
iniziato.  
WAF0055X  
1. Montato su ruote sterzo Controllo (a sinistra)  
2. Veicolo visualizzazione delle informazioni  
3. Sterzo Assistere l'interruttore  
NOTA:  
Anche se l'interruttore di accensione è ciclato.  
L'interruttore deve essere di nuovo spinto a  
Cambia l'impostazione su o spento.  
Lo switch switch di sterzo cambia  
Lo stato del "assist di sterzo"  
Selezione effettuata nelle "impostazioni"  
Schermo nelle informazioni sul veicolo  
display.  
.
.
.
Quando lo switch di assistenza allo sterzo è  
utilizzato per accendere o spegnere il sistema,  
Il sistema ricorda l'impostazione  
5-76Avvio e guida  
Come annullare il propilot  
Sistema di assistenza  
Controllo della crociera intelligente  
(ICC)  
.
.
Il sistema ICC non reagisce  
veicoli stazionari e lenti in movimento  
Cles.  
Per annullare il sistema di assistenza propilot, utilizzare  
Uno dei seguenti metodi:  
Guidare sempre attentamente e attenuare  
quando si utilizza il sistema ICC.  
Leggi e comprendi il proprietario  
Manuale accuratamente prima di usare  
il sistema ICC. Per evitare seriamente  
lesioni o morte, non fare affidamento su  
sistema per prevenire incidenti o a  
Controlla la velocità del veicolo  
situazioni di emergenza. Non farlo  
utilizzare il sistema ICC tranne in  
la strada e il traffico appropriati  
Condizioni.  
AVVERTIMENTO  
.
.
Spingere l'interruttore di annullamento.  
Toccare il pedale del freno (tranne a  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
Istruzioni per l'uso corretto dell'ICC  
Il sistema potrebbe provocare lesioni gravi  
o morte.  
Standstill).  
.
Spingere il passaggio di assistenza propilot a  
spegnere il sistema. Il propilot  
L'indicatore di stato di assistenza si spegne.  
.
.
.
Il sistema ICC è solo un aiuto per  
assistere il conducente e non è un  
Avviso di collisione o evitamento  
dispositivo. È consigliato per  
solo uso dell'autostrada e non lo è  
destinato alla guida in città. È il  
Responsabilità del conducente di rimanere  
avvisare, guidare in sicurezza ed essere in contatto  
Trol del veicolo in ogni momento.  
Ci sono limitazioni all'ICC  
capacità di sistema. Il sistema ICC  
non funziona in tutta la guida,  
traffico, meteo e condizioni stradali  
zioni. È la responsabilità del conducente  
Bilità per rimanere vigile, guidare in sicurezza,  
Mantieni il veicolo nel viaggio  
corsia ed avere il controllo del  
veicolo in ogni momento.  
Quando il sistema di assistenza propilot è  
cancellato mentre il veicolo è fermato,  
Il freno di stazionamento elettronico è automatizzato  
Cally attivato.  
AVVERTIMENTO  
Funzionamento del sistema ICC  
Il sistema ICC è progettato per mantenere un  
distanza selezionata dal veicolo davanti  
di te e può ridurre la velocità a  
Abbina un veicolo più lento davanti. Il sistema  
TEM decelera il veicolo se necessario  
E se il veicolo davanti si ferma,  
Il veicolo decelera fino a un punto morto.  
Tuttavia, il sistema ICC può applicare solo  
Fino al 40% della frenata totale del veicolo  
energia. Questo sistema dovrebbe essere utilizzato solo  
Quando le condizioni del traffico consentono il veicolo  
velocità per rimanere abbastanza costante o quando  
Le velocità del veicolo cambiano gradualmente. Se a  
Il veicolo si sposta nella corsia di viaggio  
Per evitare che il veicolo si muova  
o rotolare inaspettatamente, che potrebbe  
provocare gravi lesioni personali o  
danni alla proprietà, prima di uscire dal  
veicolo assicurarsi di spingere il pro-  
Pilota Assist Switch per girare il sistema  
TEM OFF, posizionare la leva del turno in P  
(Parcheggiare) posizione e girare il motore  
spento.  
Osserva sempre la velocità pubblicata  
limiti e non impostare la velocità  
su di loro.  
Avvio e guida 5-77  
avanti o se un veicolo che viaggia avanti  
rallenta rapidamente, la distanza tra  
i veicoli possono avvicinarsi perché il  
Il sistema ICC non può rallentare il veicolo  
Abbastanza rapidamente. Se ciò si verifica, l'ICC  
Il sistema suona un copino di avvertimento e  
Sbatte il display del sistema per avvisare il  
Driver per intraprendere le azioni necessarie.  
Il sistema ICC cancella e un avviso  
CHIME suona se la velocità è sotto  
Circa 15 mph (24 km/h) e A  
Il veicolo non viene rilevato in anticipo.  
.
.
Quando il tuo veicolo si ferme  
più di 3 secondi e il veicolo  
in anticipo inizia ad accelerare, spingere il  
Interruttore res+ o premere leggermente il  
pedale dell'acceleratore. Il sistema ICC  
inizia a seguire il veicolo davanti.  
Quando il veicolo che viaggia avanti  
si sposta in una corsia di viaggio diversa,  
Il sistema ICC accelera e principale  
Contesa il veicolo accelerato fino al set  
velocità.  
Il sistema ICC non controlla il veicolo  
velocità o avvertiti quando ti avvicini  
Veicoli fermi e lento in movimento. Voi  
deve prestare attenzione al funzionamento del veicolo  
per mantenere la distanza adeguata dai veicoli  
avanti quando si avvicinano alle porte a pedaggio o  
congestione del traffico.  
Il sistema ICC funziona come segue:  
.
Quando non ci sono veicoli che viaggiano  
Avanti, il sistema ICC mantiene il  
velocità impostata dal driver. La velocità impostata  
L'intervallo è compreso tra circa 20  
e 90 mph (32 e 144 km/h).  
SSD0254  
Quando si guida sull'autostrada in un set  
velocità e avvicinarsi a un viaggio più lento  
Veicolo in vantaggio, il sistema ICC regola il  
velocità per mantenere la distanza, selezionata  
dal conducente, dal veicolo a venire. Se  
Il veicolo in vantaggio cambia corsie o uscite  
L'autostrada senza pedaggio, il sistema ICC accelera  
e mantiene la velocità fino al set  
velocità. Prestare attenzione all'opera di guida  
zione per mantenere il controllo del veicolo come  
Accelera alla velocità impostata.  
.
Quando c'è  
un veicolo che viaggia  
Avanti, il sistema ICC regola il  
velocità per mantenere la distanza, se-  
lecetto dal conducente, dal veicolo  
avanti. Se il veicolo davanti arriva a un  
fermare, il veicolo decelera a un  
sostenere. Una volta che il veicolo si ferma,  
Il sistema ICC mantiene il veicolo  
fermato.  
Quando il tuo veicolo viene fermato per meno  
di 3 secondi e il veicolo davanti  
inizia a muoversi, il tuo veicolo inizierà  
spostarsi di nuovo automaticamente.  
Il veicolo potrebbe non mantenere il set  
velocità su strade tortuose o colline. Se questo  
si verifica, dovrai controllare manualmente  
la velocità del veicolo.  
.
Normalmente quando si controlla la distanza  
5-78Avvio e guida  
un veicolo davanti, il sistema automaticamente  
accelera o decelera il veicolo  
Secondo la velocità del veicolo  
avanti.  
Deprimere l'acceleratore per correttamente  
celebra il tuo veicolo quando l'accelerazione è  
richiesto per un cambio di corsia. Deprimere il  
pedale del freno quando è richiesta la decelerazione  
per mantenere una distanza di sicurezza dal veicolo  
avanti a causa di una frenata improvvisa o se a  
il veicolo si interrompe. Rimani sempre attento quando  
Utilizzando il sistema ICC.  
WAF0057X  
WAF0058X  
Display del set di sistema con veicolo davanti  
Display set di sistema senza veicolo rilevato in anticipo  
Nessun veicolo rilevato in anticipo:  
Veicolo rilevato in anticipo:  
Il conducente imposta la velocità del veicolo desiderata  
in base alle condizioni della strada. L'ICC  
Il sistema mantiene la velocità impostata del veicolo,  
Simile al controllo della crociera standard, finché  
poiché nessun veicolo viene rilevato nella corsia  
avanti. Il sistema ICC visualizza il set  
velocità.  
Quando un veicolo viene rilevato nella corsia  
Avanti, il sistema ICC decelera il  
veicolo controllando l'acceleratore e  
Applicare i freni per abbinare la velocità  
di un veicolo più lento davanti. Il sistema ICC  
quindi controlla la velocità del veicolo in base a  
la velocità del veicolo davanti a Main-  
Tain la distanza selezionata del conducente.  
NOTA:  
.
Vengono le luci di arresto del veicolo  
su quando la frenata viene eseguita da  
il sistema ICC.  
Quando il freno viene applicato dal  
Sistema, può essere ascoltato un rumore. Questo è  
non un malfunzionamento.  
.
Avvio e guida 5-79  
Quando il sistema ICC rileva un veicolo  
in anticipo, il veicolo in anticipo di rilevamento  
cator e lo stato di controllo della velocità in-  
Dicatore (modalità di controllo della distanza)  
Il sistema mantiene quindi la velocità impostata.  
Quando un veicolo non viene più rilevato, il  
VEICOLO INDICATORE DI RILEVAMENTO DELLA DISEGNAMENTO  
Indicatore di stato di controllo off e velocità  
(Mantieni la modalità di controllo della velocità) Illumi-  
illuminati (verde solido  
).  
Nates (contorno verde  
).  
Il veicolo davanti si interrompe:  
Il sistema ICC accelera gradualmente  
la velocità impostata, ma puoi deprimere il  
pedale acceleratore per accelerare rapidamente.  
Quando un veicolo non viene più rilevato e  
Il tuo veicolo sta viaggiando sotto circa  
Mately 15 mph (24 km/h), il sistema ICC  
cancella automaticamente.  
Quando il veicolo in anticipo si rallegra  
Fermati, il tuo veicolo decelera su una posizione  
Ancora. Una volta che il veicolo si ferma, l'ICC  
Il sistema applica automaticamente i freni  
Per mantenere il veicolo fermato. Quando sei  
Il veicolo è ad un punto morto, la pressa “(res+)  
per iniziare ”il messaggio viene visualizzato su  
Display di informazioni sul veicolo.  
WAF0059X  
NOTA:  
Quando si passa un altro veicolo, il set  
Quando il veicolo si ferma per meno di 3  
Secondi, il tuo veicolo sarà automaticamente  
Segui il veicolo mentre accelera  
una fermata.  
Indicatore di velocità  
lampeggia quando il  
La velocità del veicolo supera la velocità impostata.  
L'indicatore di rilevamento del veicolo in anticipo  
Si spegne quando l'area davanti al  
Il veicolo è aperto. Quando il pedale è ri-  
affittato, il veicolo ritorna al pre-  
Impostare viziosamente la velocità. Anche se il tuo  
La velocità del veicolo è impostata nel sistema ICC,  
Puoi deprimere il pedale dell'acceleratore  
Quando è necessario accelerare il tuo  
veicolo rapidamente.  
Il veicolo davanti accelera:  
Quando il tuo veicolo viene fermato e il  
Il veicolo in anticipo inizia ad accelerare, spingere  
l'interruttore res+ o premere leggermente il  
pedale dell'acceleratore. Il sistema ICC inizia  
per seguire il veicolo davanti.  
Veicolo davanti non rilevato:  
Quando un veicolo non viene più rilevato  
Avanti, il sistema ICC accelera gradualmente  
ates il tuo veicolo per riprendere il pre-  
Impostare viziosamente la velocità del veicolo. L'ICC  
5-80Avvio e guida  
Il camino di avvertimento non suonerà quando:  
Rilevamento cut-in  
Accelerazione quando si passa  
.
Il tuo veicolo si avvicina ad altri veicoli  
Se un veicolo si sposta nella tua corsia di viaggio  
vicino al tuo veicolo, il sistema ICC può  
informare il conducente lampeggiando il veicolo  
Indicatore di rilevamento in anticipo.  
Quando il sistema ICC è coinvolto sopra  
44 mph (70 km/h) e seguendo un lento  
veicolo (sotto la velocità del set ICC) e il  
Il segnale di svolta viene attivato a sinistra, l'ICC  
Il sistema inizierà automaticamente ad accogliere  
Erano il veicolo per aiutare a iniziare il passaggio  
a sinistra e inizierà a ridurre il  
Distanza dal veicolo direttamente davanti. Soltanto  
Il segnale di svolta laterale sinistro funziona  
caratteristica. Mentre il conducente guida il veicolo  
e si sposta nella corsia di passaggio, se no  
Il veicolo viene rilevato in anticipo il sistema ICC  
continuerà ad accelerare l'ICC  
Velocità del set di sistema. Se un altro veicolo è  
rilevato in anticipo, quindi il veicolo lo farà  
accelerare fino alla seguente velocità di  
quel veicolo. Se il veicolo non viene guidato  
Nella corsia di sinistra da passare, l'accelerazione  
si fermerà dopo poco tempo e riguadagnerà il  
Impostare la distanza seguente. L'accelerazione può  
essere fermato in qualsiasi punto deprimendo  
il pedale del freno o l'interruttore di annullamento  
il volante.  
Cles che sono parcheggiati o che si muovono lentamente.  
.
Il pedale dell'acceleratore è depresso,  
Sovravidendo il sistema.  
NOTA:  
Avvicinamento di avvicinamento  
L'approccio che avverte il camino può  
Il suono e il display del sistema possono  
Flash quando il sensore radar rileva  
oggetti sul lato del veicolo o su  
il lato della strada. Questo può causare il  
Sistema ICC per rallentare o accelerare  
il veicolo. Il sensore radar può de-  
tect questi oggetti quando il veicolo è  
spinto su strade tortuose, strette o collinose  
o quando il veicolo sta entrando o  
Uscendo una curva. In questi casi, lo farai  
devono controllare manualmente il corretto  
distanza davanti al tuo veicolo.  
Inoltre, la sensibilità del sensore può essere af-  
Fected per funzionamento del veicolo (sterzo  
manovra o posizione di guida in  
corsia) o condizioni di traffico o veicolo  
(Ad esempio, se un veicolo viene guidato  
con alcuni danni).  
Se il tuo veicolo si avvicina al veicolo  
avanti a causa della rapida decelerazione di questo  
veicolo o se un altro veicolo si interrompe, il  
Il sistema avverte il conducente con il carillon  
e display del sistema ICC. Rallentare da  
deprimere il pedale del freno per mantenere un  
distanza di veicolo sicuro se:  
.
.
I suoni del campanello.  
L'indicatore di rilevamento del veicolo in anticipo  
e imposta l'indicatore di distanza lampeggiante.  
Giudichi necessario mantenere un  
distanza di sicurezza.  
.
Il camino di avvertimento potrebbe non sembrare  
alcuni casi in cui c'è una breve dis-  
tanza tra veicoli. Alcuni esempi  
Sono:  
.
.
.
Quando i veicoli viaggiano al  
la stessa velocità e la distanza sono  
Tween veicoli non sta cambiando.  
Limitazioni del sistema ICC  
Quando il veicolo in vista è in viaggio  
più veloce e la distanza tra ve-  
Hicles sta aumentando.  
AVVERTIMENTO  
Di seguito sono elencati il ​​limite di sistema  
zioni per il sistema ICC. Mancata  
gestire il veicolo in conformità  
Quando un veicolo si taglia vicino al tuo  
veicolo.  
Avvio e guida 5-81  
Con queste limitazioni del sistema potrebbero  
provocare gravi lesioni o morte:  
Il tuo veicolo può automaticamente  
accelerare se il veicolo è  
fermato per meno di circa  
Matey 3 secondi. Prepararsi  
per fermare il veicolo se necessario.  
Presta sempre attenzione all'op-  
Erazione del veicolo ed essere  
pronto a controllare manualmente il  
Distanza seguente. IL  
Il sistema ICC potrebbe non essere in grado di farlo  
mantenere la distanza selezionata  
tra i veicoli (seguendo la dis-  
tanza) o velocità selezionata del veicolo  
in alcune circostanze.  
Il sistema potrebbe non rilevare il  
veicolo davanti a te in certo  
condizioni di strada o meteorologiche. A  
Evita gli incidenti, non usare mai l'ICC  
sistema sotto il seguente coniuzioni  
Diezioni:  
- SU Strade in discesa ripide (le  
Il veicolo può andare oltre il set  
Velocità del veicolo e frequente  
La frenata può comportare un eccesso  
riscaldando i freni)  
- su ripetuti in salita e giù  
Strade colline  
- Quando le condizioni del traffico fanno  
È difficile mantenere un adeguato  
la distanza tra i veicoli è  
cause of frequent accelera-  
zione o decelerazione  
- Interferenza da altri radar  
fonti.  
In alcune condizioni di strada o traffico,  
un veicolo o un oggetto può inaspettare  
Vendi al sensore detec-  
zona zione e causare automatico  
frenata. Rimani sempre attento e  
Evita di utilizzare il sistema ICC dove  
non raccomandato in questo avvertimento  
sezione ing.  
.
Il sistema ICC è principalmente  
Tende per l'uso dritto, asciutto,  
Strade aperte con traffico leggero. È  
non consigliabile utilizzare l'ICC  
Sistema nel traffico cittadino o congestionato  
aree.  
.
.
.
Il sistema ICC non si adatterà  
automaticamente alle condizioni della strada.  
Questo sistema dovrebbe essere utilizzato in  
traffico uniformemente fluente. Non usare  
il sistema sulle strade con acuto  
curve o su strade ghiacciate, in pesante  
pioggia o nella nebbia.  
.
.
Poiché esiste un limite di prestazioni a  
la funzione di controllo della distanza,  
Non fare mai affidamento esclusivamente sul sistema ICC  
tem. Questo sistema non corregge  
negligente, disattento o assente  
guidare o superare i poveri  
Visibilità di pioggia, nebbia o altri cattivi  
tempo atmosferico. Rallenta il veicolo  
velocità deprimendo il freno  
pedale, a seconda della distanza  
al veicolo davanti e al  
circostanze circostanti in o  
der per mantenere una distanza di sicurezza  
tra veicoli.  
- SU strade con pesante, alto  
accelerare il traffico o curve affilate  
- SU superfici stradali scivolose  
come su ghiaccio o neve, ecc.  
- Durante il maltempo (pioggia, nebbia,  
neve, ecc.)  
- Quando aderiscono la pioggia, la neve o lo sporco  
al paraurti intorno al  
sensore di distanza  
Il sistema ICC non rileverà il  
seguenti oggetti:  
.
.
.
Veicoli stazionari o lenti in movimento  
Pedoni o oggetti sulla carreggiata  
Veicoli in arrivo nella stessa corsia  
.
Quando il sistema ICC automatizzato  
Cally porta il veicolo a fermata,  
5-82Avvio e guida  
.
Motocicli che viaggiano offset in  
corsia di viaggio  
al di fuori della zona di rilevamento a causa della sua  
posizione all'interno della stessa corsia di viaggio.  
Le motociclette non possono essere rilevate in  
Stessa corsia davanti se stanno viaggiando  
Offset dalla linea centrale della corsia. UN  
veicolo che sta entrando nella corsia davanti  
non può essere rilevato fino a quando il veicolo ha  
completamente spostato nella corsia.  
In tal caso, il sistema ICC può avvertire  
te lampeggiando l'indicatore di sistema e  
Suonando il carillon. Il conducente può avere  
Per controllare manualmente la distanza corretta  
lontano dal veicolo che viaggia davanti.  
Il sistema ICC (con Assist propilot)  
Utilizza una fotocamera frontale multi-sensing. IL  
Di seguito sono riportate alcune condizioni in cui  
La fotocamera potrebbe non rilevare correttamente a  
veicolo e rilevamento di un veicolo davanti  
può essere ritardato:  
Lampade lampeggia)  
Le seguenti sono alcune condizioni in  
che il sensore radar non può correttamente  
Rileva un veicolo davanti e il sistema  
potrebbe non funzionare correttamente:  
.
Quando il rilevamento del sensore è ridotto  
(Condizioni come pioggia, neve, nebbia,  
tempeste di polvere, tempeste di sabbia e strada  
spruzzare da altri veicoli)  
.
.
.
.
Guidare su un ripido pendio in discesa o  
strade con curve affilate  
Guidare su una superficie stradina, come  
Come una strada sterrata irregolare  
Se lo sporco, il ghiaccio, la neve o altro materiale lo sono  
coprendo l'area del sensore radar  
Un veicolo a forma complicata come  
un rimorchio per trasportatore di auto o camion a piatto/  
Il rimorchio è vicino al veicolo davanti.  
.
.
.
.
Scarsa visibilità (condizioni come la pioggia,  
neve, nebbia, tempeste di polvere, tempeste di sabbia,  
e spray su strada da altri veicoli)  
L'area della fotocamera del parabrezza è  
Accoppiato o coperto di sporco, acqua  
gocce, ghiaccio, neve, ecc.  
Luce forte (ad esempio, luce solare o  
raggi alti dai veicoli in arrivo)  
Entra nella fotocamera frontale  
Si verifica un improvviso cambiamento nella luminosità  
(Ad esempio, quando il veicolo entra  
o esce da un tunnel o da un'area ombreggiata o  
.
.
Interferenza da parte di altre fonti radar  
Quando il bagaglio eccessivamente pesante è  
Caricato nel sedile posteriore o nell'area di carico  
del tuo veicolo.  
Il sistema ICC è progettato per automatizzare  
Controlla cally il funzionamento del sensore radar  
Entro i limiti del sistema  
La zona di rilevamento del sensore radar è  
limitato. Un veicolo davanti deve essere in  
zona di rilevamento per il sistema ICC a  
mantenere la distanza selezionata dal file  
veicolo davanti. Un veicolo in anticipo può muoversi  
Avvio e guida 5-83  
Quando si guida su alcune strade, come  
strade tortuose, colline, curve, strette  
strade che sono in costruzione, il  
Il sensore radar può rilevare veicoli in a  
corsia diversa o può temporaneamente no  
Rileva un veicolo che viaggia davanti. Questo  
può causare il rallentamento del sistema ICC  
o accelerare il veicolo.  
Il rilevamento di veicoli può anche essere  
interessato dal funzionamento del veicolo (sterzo  
manovra o posizione itinerante in  
corsia, ecc.) o condizioni del veicolo.  
In tal caso, il sistema ICC può avvertire  
te lampeggiando l'indicatore di sistema e  
Suonando inaspettatamente il carillon. Voi  
dovrà controllare manualmente il corretto  
distanza dal veicolo che viaggia  
avanti.  
SSD0252  
SSD0253  
5-84Avvio e guida  
.
.
Quando la misurazione della distanza è  
viene compromesso a causa dell'adesione di  
sporco o ostruzione al sensore.  
Condizione B:  
Cancellazione automatica  
Quando il sensore radar della parte anteriore  
Il paraurti è coperto di sporco o è ob-  
strutturato, il sistema ICC sarà automatizzato  
essere cancellato.  
Il carno suonerà e l'Unision-  
in grado: ostruzione del radar anteriore ”AVVERTENZA  
il messaggio apparirà nel veicolo Infor-  
display mation.  
Le seguenti sono le condizioni in cui il  
Il sistema ICC può essere temporaneamente non disponibile  
capace. In questi casi, il sistema ICC  
potrebbe non annullare e potrebbe non essere in grado di farlo  
mantenere la distanza selezionata dopo  
dal veicolo davanti.  
Quando il segnale radar è temporaneamente  
interrotto.  
Azione da prendere:  
Quando le condizioni sopra elencate sono no  
Presente più lungo, disattiva il sistema usando  
lo switch di assistenza propilot. Girare il  
Propilot Assista il sistema di nuovo da utilizzare  
il sistema.  
Condizione A:  
Nelle seguenti condizioni, l'ICC  
il sistema viene automaticamente annullato. Un cimetto  
suonerà e il sistema non sarà in grado  
essere impostato:  
Azione da prendere:  
Se viene visualizzato il messaggio di avviso, interrompere il  
Veicolo in un luogo sicuro, posizionare la leva del turno  
nella posizione P (parco) e girare il  
motore spento. Quando il segnale radar è  
temporaneamente interrotto, pulire il sensore  
area del paraurti anteriore e riavviare il  
motore. Se il "non disponibile: radar frontale  
Il messaggio di avviso di ostruzione "continua  
da visualizzare, fai controllare il sistema.  
Si consiglia di visitare una Nissan  
rivenditore per questo servizio.  
NOTA:  
Quando il sistema ICC viene annullato in  
le seguenti condizioni a un punto morto,  
Il freno di stazionamento elettronico è automatico  
ticamente attivato:  
.
.
.
Qualsiasi porta è aperta.  
La cintura di sicurezza del conducente non è fissata.  
Il veicolo in vista non viene rilevato e  
Il tuo veicolo sta viaggiando sotto il  
Velocità di 15 mph (24 km/h).  
.
.
.
Qualsiasi porta è aperta.  
La cintura di sicurezza del conducente non è fissata.  
.
Il tuo veicolo è stato fermato dal  
Sistema ICC per circa 3 minuti  
ute o più.  
Il tuo veicolo è stato fermato da  
il sistema ICC per circa 3  
minuti o più.  
.
.
La leva del cambio non è nel d (unità)  
.
La leva del cambio non è nel d (unità)  
Condizione C:  
Modalità di spostamento di posizione o manuale.  
Modalità di spostamento di posizione o manuale.  
Quando si guida su strade con strada limitata  
strutture o edifici (ad esempio, lungo  
ponti, deserti, campi di neve, guida successiva  
a muri lunghi), il sistema può illuminare  
la spia del sistema che avvicina e visualizza il  
"Non disponibile: ostruzione del radar anteriore"  
messaggio.  
Il freno di stazionamento elettronico è ap-  
Puntato.  
.
.
Il sistema VDC è disattivato.  
Quando la misurazione della distanza è  
viene compromesso a causa dell'adesione di  
sporco o ostruzione al sensore.  
.
.
.
Il sistema VDC è disattivato.  
L'AEB applica una frenata più dura  
VDC (incluso il controllo della trazione  
.
Quando il segnale radar è temporaneamente  
sistema) opera.  
Una ruota scivola.  
interrotto.  
.
Avvio e guida 5-85  
Azione da prendere:  
causare fallimento o malfunzionamento.  
Un rivenditore Nissan.  
Assistenza diretta  
.
.
Non allegare gli oggetti metallici vicino  
l'area del sensore (protezione della spazzola, ecc.).  
Ciò potrebbe causare fallimento o malfunzionamento  
zione.  
Quando le condizioni di guida di cui sopra no  
più esiste più, riaccendi il sistema.  
Malfunzione del sistema ICC  
AVVERTIMENTO  
Se il sistema ICC non funziona male  
disattivato automaticamente, un carno lo farà  
suono e lo stato di controllo della velocità  
L'avvertimento (arancione) si illuminerà.  
Non alterare, rimuovere o dipingere la parte anteriore  
paraurti.  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
istruzioni per il corretto utilizzo del  
L'assistenza dello sterzo potrebbe comportare gravi  
lesioni o morte.  
Prima di personalizzare o ripristinare la parte anteriore  
Bumper, si consiglia di visitare  
Un rivenditore Nissan.  
Azione da prendere:  
Il sensore della fotocamera si trova sopra il  
.
L'assistenza diretta non è una sostituzione  
cemento per il corretto procedimento di guida  
dures e non è progettato per  
Corretto senza negligenza, disattento o  
guida assente. IL  
L'assistenza dello sterzo non sempre  
guidare il veicolo per tenerlo nel  
sentiero. Non è progettato per prevenire  
perdita di controllo. È il conducente  
Responsabilità di rimanere vigile, guidare  
in sicurezza, mantieni il veicolo in  
Lane da viaggio ed avere il controllo  
del veicolo in ogni momento.  
Se l'avvertimento si illumina, fermare il veicolo  
in un luogo sicuro. Spegni il motore, riavvia  
il motore e impostare nuovamente il sistema ICC.  
Se non è possibile impostare il sistema ICC o  
specchio all'interno.  
Per mantenere il corretto funzionamento del  
sistemi e impedire un sistema malfunzionamento  
zione, assicurati di osservare quanto segue:  
L'avvertimento rimane acceso, può essere  
UN
malfunzionamento. Sebbene la guida normale  
può essere continuato, il sistema ICC dovrebbe  
essere ispezionato. Si consiglia di te  
Visita un rivenditore Nissan per questo servizio.  
.
.
Mantieni sempre pulita il parabrezza.  
Non attaccare un adesivo (incluso  
materiale trasparente) o installare un  
Accessorio vicino all'unità della fotocamera.  
Manutenzione del sensore ICC  
.
.
Non posizionare materiali riflettenti, tale  
come carta bianca o specchio, sul  
cruscotto. Il riflesso di  
La luce solare può influire negativamente sul  
Capacità dell'unità della fotocamera di rilevare  
I marcatori di corsia.  
Il sensore radar si trova sulla parte anteriore di  
il veicolo.  
.
Poiché esiste un limite di prestazioni a  
la capacità dell'assistenza diretta,  
Non fare mai affidamento esclusivamente sul sistema.  
L'assistenza diretta non funziona  
zione in tutta la guida, il traffico, il tempo,  
e condizioni stradali. Guidare sempre  
in sicurezza, presta attenzione all'op-  
Erazione del veicolo e manu-  
a l y c o n t r o l tuo v e h i c l e  
Per mantenere il sistema ICC operativo  
Erly, assicurati di osservare quanto segue:  
.
.
Mantieni sempre pulita l'area del sensore.  
Non colpire o danneggiare le aree  
intorno all'unità della fotocamera. Non toccare  
la lente della fotocamera o rimuovere la vite  
Situato sull'unità della fotocamera.  
Non colpire o danneggiare le aree  
intorno al sensore.  
.
Non attaccare un adesivo (incluso  
materiale trasparente) o installare un  
Accessorio vicino al sensore. Questo potrebbe  
Se l'unità della fotocamera è danneggiata a causa di un  
incidente, si consiglia di visitare  
5-86Avvio e guida  
appropriatamente.  
La velocità di Cle in situa-  
zioni. Non usare lo sterzo  
Assistere tranne nella strada appropriata  
e condizioni di traffico.  
.
.
L'assistenza diretta è destinata a  
Utilizzare su autostrade ben sviluppate  
o autostrade con delicate (modera  
mangiato) curve. Per evitare il rischio di un  
incidente, non utilizzare questo sistema  
Sulle strade locali o non autostradali.  
L'assistenza dello sterzo solo sterza  
il veicolo per mantenere la sua posizione  
zione al centro di una corsia. IL  
Il veicolo non si manterrà per evitare  
oggetti nella strada di fronte a  
il veicolo o per evitare un veicolo  
spostarsi nella tua corsia.  
È responsabilità del conducente  
Rimani attento, guida in sicurezza, tieni il  
veicolo nella corsia di viaggio e  
avere il controllo del veicolo  
volte. Non toglierti mai le mani  
il volante durante la guida.  
Tieni sempre le mani su  
volante e guida il tuo  
veicolo in sicurezza.  
Guidare sempre attentamente e attenuare  
quando si usa lo sterzo  
assistere. Leggere e capire il  
Manuale del proprietario a fondo  
prima usando l'assistenza dello sterzo. A  
Evita lesioni gravi o morte, fai  
non fare affidamento sul sistema per prevenire  
incidenti o per controllare il veicolo  
Operazione di assistenza allo sterzo  
L'assistenza diretta controlla lo sterzo  
sistema per aiutare a mantenere il tuo veicolo vicino al  
Centro della corsia durante la guida. IL  
L'assistenza dello sterzo è combinato con il  
Sistema ICC (Intelligent Cruise Control).  
Per ulteriori informazioni, consultare "intelligente  
Cruise Control (ICC) ”(p.5-77).  
WAF0062X  
L'assistenza allo sterzo può essere attivato quando  
.
.
Le seguenti condizioni sono soddisfatte:  
Display di assistenza diretta e indica  
tors  
.
.
Il sistema ICC è attivato.  
I marcatori di corsie su entrambi i lati sono chiaramente  
1. Sterzo assistenza indicatore di stato/ warn-  
rilevato.  
ing  
.
Viene rilevato un veicolo in anticipo (quando il  
Il veicolo è guidato a velocità inferiori a 37  
MPH (60 km/h)).  
Visualizza lo stato dello sterzo  
Assistere dal colore dell'indicatore/  
avvertimento  
.
.
Il conducente afferra il volante.  
.
Indicatore di stato di assistenza dello sterzo  
Il veicolo è guidato al centro di  
(grigio): sterzo assist in standby  
la corsia.  
.
Indicatore di stato di assistenza dello sterzo  
.
.
I segnali di svolta non sono operati.  
(verde): assistenza allo sterzo attivo  
Il tergicristallo non è azionato  
nell'operazione ad alta velocità (il  
La funzione di assistenza diretta è disabilitata  
Dopo che il tergicristallo funziona per circa  
Mately 10 secondi).  
.
Indicatore di stato di assistenza diretta (o-  
Ange): malfunzionamento dello sterzo  
2. Sterzo Indicatore di assistenza  
Indica lo stato dello sterzo  
Avvio e guida 5-87  
Assistere dal colore dell'indicatore  
Intervento di corsia intelligente (i-li)  
.
Indicatore di assistenza allo sterzo (grigio):  
Quando  
una curva o un forte vento croce  
Sterzo assistenza in standby  
supera le capacità dello sterzo  
Assista e il tuo veicolo si avvicina nemmeno  
il lato sinistro o destro del viaggio  
corsia, suoni di un accarezio di avvertimento e i-li  
Luce indicatore (arancione) sullo strumento  
Il pannello lampeggia per avvisare il driver. Quindi, il  
Il sistema I-LI applica automaticamente il  
freni per un breve periodo di tempo per aiutare  
aiutare il conducente a restituire il veicolo a  
il centro della corsia di viaggio. Questo  
L'azione si aggiunge a qualsiasi assistenza allo sterzo  
azioni. Per ulteriori informazioni, consultare "Intel-  
ligent Lane Intervention (I-LI)” (P.5-40).  
.
Indicatore di assistenza allo sterzo (verde):  
Assist di sterzo attivo  
.
Indicatore di assistenza allo sterzo (arancione):  
Malfunzione dell'assistenza dello sterzo  
3. Lane Indicatore di marcatore  
Indica se il sistema rileva  
il marcatore corsia  
.
Indicatore marcatore corsia (grigio): corsia  
marcatori non rilevati  
.
Indicatore marcatore corsia (verde): corsia  
marcatori rilevati  
.
Indicatore marcatore corsia (arancione):  
Viene rilevata la partenza della corsia  
Quando l'assistenza dello sterzo è in funzione,  
L'indicatore di stato dell'assistenza dello sterzo , IL  
Indicatore di assistenza allo sterzo e la corsia  
Indicatore di marcatore  
sul veicolo Infor-  
Il display mation diventa verde.  
Un cimetto  
suona quando inizialmente l'assistenza dello sterzo  
attiva.  
Quando l'assistenza dello sterzo disattiva, il  
Indicatore di stato di assistenza dello sterzo  
, IL  
Indicatore di assistenza allo sterzo e la corsia  
Indicatore di marcatore  
sul veicolo Infor-  
Il display mation diventa grigio e un carrello  
suona due volte.  
5-88Avvio e guida  
Controllo di nuovo del veicolo.  
Se il conducente non risponde ancora, il  
PRIPILOT ASSIST si accende sul pericolo  
lampeggiatore e rallenta il veicolo su un com-  
Plete Stop.  
Il conducente può annullare la decelerazione a  
in qualsiasi momento guidando, frenata, accelerat  
ing o gestire l'assistenza propilot  
interruttore.  
AVVERTIMENTO  
L'assistenza dello sterzo non è un sistema per un  
guida a mani libere. Tieni sempre il tuo  
mani sul volante e  
Guida il tuo veicolo in sicurezza. Mancata  
farlo potrebbe causare un risultato di collisione  
in gravi lesioni personali o  
morte.  
NOTA:  
Se il driver tocca leggermente (anziché  
afferra fermamente) il volante, il  
Il sensore di coppia di sterzo potrebbe non rilevare  
le mani del conducente sullo sterzo  
ruota e una sequenza di avvertimenti  
può verificarsi. Quando il conducente contiene e  
gestisce di nuovo il volante, il  
Gli avvertimenti si spegne.  
Wao0002x  
Avviso (1) appare nel veicolo Infor-  
display mation.  
Mani di rilevamento  
Quando l'assistenza dello sterzo è attivato, esso  
monitora il volante del conducente op-  
Erazione.  
Se il conducente non funziona lo sterzo  
ruota dopo l'avvertimento è stato dis-  
riprodotto, un avviso udibile suona e il  
L'avvertimento lampeggia nelle informazioni sul veicolo  
display, seguito da una rapida applicazione del freno  
catione per richiedere al conducente di prendere  
Se il volante non è azionato o  
L'autista si toglie le mani dal  
volante per un periodo di tempo, il  
Avvio e guida 5-89  
Limitazioni di assistenza diretta  
neve, acqua, rotami di ruote,  
cuciture o linee rimanenti  
Dopo le riparazioni stradali (lo sterzo  
assist potrebbe rilevarli  
Articoli come marcatori di corsie)  
- Quando I fari non lo sono  
luminoso a causa dello sporco sulla lente  
o i fari sono fuori  
tunnel o oscurità  
AVVERTIMENTO  
- Quando  
un improvviso cambiamento in  
.
Nelle seguenti situazioni, il  
La fotocamera potrebbe non rilevare la corsia  
Kers correttamente o può rilevare la corsia  
marcatori in modo errato e il  
L'assistenza diretta potrebbe non funzionare  
correttamente:  
- Quando si guida sulle strade dove  
la corsia di viaggio si fonde o  
separa  
Non utilizzare l'assistenza dello sterzo  
Nelle seguenti condizioni  
Perché il sistema potrebbe non farlo  
Rileva correttamente i marcatori di corsie.  
Farlo potrebbe causare una perdita di  
controllo del veicolo e risulta in un file  
incidente.  
si verifica la luminosità (per l'esame  
ple, quando il veicolo entra o  
esce da un tunnel o è sotto un  
ponte)  
.
- Quando si guida sulle strade dove  
la corsia di viaggio si fonde o  
separa o dove ci sono  
I marcatori di corsie temporanei sono  
Causa della costruzione di strade  
- Quando C'è una chiusura di corsia  
A causa delle riparazioni stradali  
- Quando si guida su una strada accidentata  
superficie, come un irregolare  
strada sterrata  
- Quando si guida su curve affilate  
o strade tortuose  
- Quando si guida su ripetuti  
Strade di collina e discesa  
Non utilizzare l'assistenza dello sterzo  
Nelle seguenti condizioni  
Perché il sistema non optirà  
erate correttamente:  
- Quando si guida sulle strade dove  
Ci sono più paralleli  
Marcatori di corsia, marcatori di corsie  
che sono sbiaditi o non dipinti  
Chiaramente, corsia non standard  
marcatori o marcatori corsie cov-  
Erizzato con acqua, sporcizia, neve,  
ecc.  
- Quando guidare su strade con  
marcatori di corsie interrotti  
- Quando si guida sulle strade con a  
Lanciatura o restringimento  
larghezza  
- Quando si guida sulle strade dove  
ci sono più corsie o  
marcatori di corsie poco chiari a causa di  
costruzione stradale  
- Quando si guida sulle strade dove  
Ci sono nettamente contrastanti  
oggetti, come ombre,  
- Durante il maltempo (pioggia, nebbia,  
neve, polvere, ecc.)  
- Quando pioggia, neve, sabbia, ecc.  
vomitato dalle ruote di  
Altri veicoli  
- Quando sporco, olio, ghiaccio, neve, acqua,  
o un altro oggetto aderisce a  
l'unità della fotocamera  
- Quando l'obiettivo della fotocamera  
L'unità è nebbiosa  
- Quando una luce forte (per l'esame  
ple, luce solare o travi alti  
dai veicoli in arrivo)  
brilla sulla fotocamera  
.
- Quando si guida con una gomma che è  
non all'interno della normale condizione di pneumatici  
5-90Avvio e guida  
Sterzo assistenza annulla  
zioni (ad esempio, usura dei pneumatici,  
pressione anormale dei pneumatici, installazione  
lazione di una ruota di scorta (in tal caso  
equipaggiato), catene di pneumatici, non  
ruote standard)  
sul modello e sul modello del veicolo  
anno. Si consiglia di te  
Visita il tuo rivenditore Nissan per il  
Parti corretti per il veicolo.  
Nelle seguenti condizioni, lo sterzo  
cancel di assistenza e assistenza allo sterzo  
Indicatore di stato e assistenza allo sterzo  
Indicatore Disattiva:  
.
Quando appaiono insoliti marcatori di corsie  
la corsia di viaggio o quando la corsia  
Il marcatore non può essere rilevato correttamente  
per qualche tempo a causa di determinate condizioni  
zioni (ad esempio, una routine di neve, il  
riflesso della luce in una giornata di pioggia, il  
Presenza di diverse corsie non chiare  
Kers)  
Quando opera il tergicristallo  
nell'operazione ad alta velocità (il  
L'assistenza dello sterzo è disabilitato quando il  
Il tergicristallo funziona per più di circa  
malato 10 secondi)  
- Quando il veicolo è attrezzato  
con freno non originali o  
parti di sospensione  
- Quando un oggetto come a  
adesivo o carico ostruisce il  
telecamera  
- Quando una borsa eccessivamente pesante  
Il calibro viene caricato sul sedile posteriore  
o area di bagagli della tua veicolo  
CLE  
- Quando il carico del veicolo Capa-  
la città viene superata  
Assist di sterzo Assist temporaneo standby  
Standby automatico a causa della guida op-  
Erazione:  
Quando il driver attiva il segnale di svolta,  
L'assistenza diretta viene temporaneamente collocata  
in modalità standby. (L'assistenza diretta  
riavvia automaticamente quando l'operazione-  
le condizioni sono di nuovo soddisfatte.)  
.
Automatico standby:  
Nei seguenti casi, un avvertimento  
Sage viene visualizzato insieme al cartone,  
e l'assistenza dello sterzo è collocato in un  
Modalità di standby temporanea. (Lo sterzo  
Aiutare i riavviati automaticamente quando il  
Le condizioni operative sono di nuovo soddisfatte.)  
Azione da prendere:  
.
.
Il rumore eccessivo interferirà con  
il suono del camino di avvertimento e  
Il segnale acustico potrebbe non essere ascoltato.  
Spegnere il sistema ICC utilizzando l'annulla  
interruttore. Quando le condizioni sopra elencate  
non sono più presenti, girare l'ICC  
Sistema di nuovo.  
.
Quando i marcatori di corsia su entrambi i lati sono  
Per il sistema di assistenza propilot a  
Opera correttamente, il parabrezza  
davanti alla fotocamera deve essere  
pulito. Sostituisci le lame del tergicristallo usurate.  
Le lame del tergicristallo di dimensioni corrette  
deve essere usato per aiutarti a assicurarsi  
Il parabrezza è mantenuto pulito. Soltanto  
Usa le lame autentiche del tergicristallo Nissan,  
o pale di tergicristallo equivalenti, che  
sono appositamente progettati per l'uso  
non più rilevato  
.
Quando un veicolo davanti non è più  
rilevato in circa 37 mph  
(60 km/h)  
Malfunzione dell'assistenza dello sterzo  
Quando il sistema malfunzionò, gira  
Off automaticamente. L'assistenza diretta  
Avviso di stato (arancione) illumina. UN  
Il camino può sembrare a seconda del  
situazione.  
Avvio e guida 5-91  
Azione da prendere:  
Se l'unità della fotocamera è danneggiata a causa di un  
Incidente, è consigliato che visiti  
Un rivenditore Nissan.  
1. Questo Il dispositivo potrebbe non causare dannosi  
interferenza, e  
2. Questo Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferimento  
ence ricevuta, compresa l'interferenza  
che può causare operazioni indesiderate.  
Questo dispositivo è conforme ai CNRS  
del Canada industriale applicabile all'appa-  
Radio Reils gratuito dalla licenza. Lo sfruttamento  
zione è autorizzata in due condizioni  
seguente:  
Fermare il veicolo in un luogo sicuro, posizionare  
la leva del turno nella posizione P (parco), girare  
il motore spento, riavviare il motore, riprendere  
Guidare e impostare di nuovo il sistema ICC. Se  
L'avvertimento (arancione) continua a illimitare  
Nate, l'assistenza allo sterzo non funziona.  
Sebbene il veicolo sia ancora guidabile sotto  
condizioni normali, avere il sistema  
controllato. Si consiglia di visitare  
Un rivenditore Nissan per questo servizio.  
Dichiarazione a radiofrequenza:  
Per gli Stati Uniti  
FCC ID OAYARS4B  
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 del  
Regole FCC. L'operazione è soggetta a  
seguendo due condizioni:  
1. Questo Il dispositivo potrebbe non causare dannosi  
1. Il dispositivo non dovrebbe produrre nessuno  
interferenza, e  
jamming, e  
Manutenzione dell'assistenza dello sterzo  
2. Questo Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferimento  
ence ricevuta, compresa l'interferenza  
che può causare operazioni indesiderate.  
2. L'utente del dispositivo deve accettare  
Qualsiasi inceppamento radioelettrico ha sofferto,  
anche se il jamming è probabile  
per compromettere il funzionamento  
ment.  
La fotocamera si trova sopra l'interno  
specchio.  
Per mantenere il corretto funzionamento del  
sistema e impedire un sistema malfunzionamento  
zione, assicurati di osservare quanto segue:  
AVVERTENZA FCC  
Cambiamenti o modifiche non espressamente  
approvato dalla parte responsabile di  
La conformità potrebbe annullare l'autore dell'utente  
ity per gestire l'attrezzatura.  
Radiazione a radiofrequenza Esposizione in-  
.
.
Mantieni sempre pulita il parabrezza.  
formazione:  
Non attaccare un adesivo (incluso  
materiale trasparente) o installare un  
Accessorio vicino all'unità della fotocamera.  
Questa attrezzatura è conforme a FCC Radia-  
i limiti di esposizione zione stabiliti per un  
ambiente incontrollato.  
Questa apparecchiatura dovrebbe essere installata e  
gestito con una distanza minima di 30  
CM tra il radiatore e il tuo corpo.  
Il trasmettitore non deve essere collocato  
o operare in combinazione con qualsiasi  
altra antenna o trasmettitore.  
Per il Canada  
Modello: Ars4 - B.  
IC: 4135A-ARS4B  
ID FCC: Oayars4b  
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 del  
Regole FCC e con l'industria Canada  
LicenceExente RSS Standard (s). Operazione  
è soggetto alle seguenti due condizioni:  
.
.
Non posizionare materiali riflettenti, tale  
come carta bianca o specchio, sul  
cruscotto. Il riflesso di  
La luce solare può influire negativamente sul  
Capacità dell'unità della fotocamera di rilevare  
I marcatori di corsia.  
Non colpire o danneggiare le aree  
intorno all'unità della fotocamera. Non toccare  
la lente della fotocamera o rimuovere la vite  
Situato sull'unità della fotocamera.  
Questa attrezzatura è conforme ai limiti  
Ic eta-  
5-92Avvio e guida  
Belies per un non-conflitto  
Trole. Questa apparecchiatura deve essere installata e  
usa con un minimo di 30 cm di  
Distanza tra la sorgente di radiazione  
e il tuo corpo.  
La distanza da veicolo a veicolo è  
rilevato.  
Prestare particolare attenzione al dis-  
tanza tra il tuo veicolo e  
il veicolo una testa di te o un  
potrebbe verificarsi collisione.  
.
Avviso FCC  
Cambiamenti o modifiche non espressamente  
approvato dalla parte responsabile di  
La conformità potrebbe annullare l'autore dell'utente  
ity per gestire l'attrezzatura.  
Convenzionale (velocità fissa)  
Modalità di controllo della velocità di crociera  
NOTA:  
Propilot Assist non fornisce alcun approccio  
avvertimenti, frenata automatica o sterzo  
assist nel convenzionale (fisso  
velocità) Modalità di controllo della velocità di crociera.  
Questa modalità consente la guida a una velocità  
Tra 25 e 90 mph (da 40 a 144 km/h)  
Senza tenere il piede sull'accelle  
pedale dell'eratore.  
.
.
Conferma sempre l'impostazione in  
Visualizzazione del sistema ICC.  
Non utilizzare il convenzionale  
(velocità fissa) Modalità di controllo della velocità  
Quando si guida sotto quanto segue  
Condizioni:  
- Quando non è possibile mantenere  
WAF0063X  
il veicolo a una velocità fissa  
- In traffico intenso o nel traffico  
Questo varia in velocità  
- su strade tortuose o colline  
- su strade scivolose (pioggia, neve,  
ghiaccio, ecc.)  
- In aree molto ventose  
Cruise convenzionale (velocità fissa)  
interruttori di controllo  
1. Res+ interruttore:  
Riprende il set di velocità o aumenta la velocità  
incrementale  
2. Annulla interruttore:  
Disattiva il sistema senza epoche  
.
Farlo potrebbe causare una perdita di  
controllo del veicolo e risulta in un file  
incidente.  
ing la velocità impostata  
AVVERTIMENTO  
3. Propilot Assist Switch:  
.
Nella convenzionale (velocità fissa)  
Modalità di controllo della velocità di crociera, un avvertimento  
CHIME non sembra avvertire  
tu se sei troppo vicino al  
veicolo davanti, come né il pre-  
sence del veicolo davanti né  
Accende il sistema di assistenza propilot  
o fuori  
4. Set- interruttore:  
Set o si riduce la velocità di crociera  
velocità in modo incrementale  
Avvio e guida 5-93  
.
Avviso di controllo della velocità di crociera (giallo): in-  
Dipende che c'è un malfunzionamento  
Nel sistema ICC  
2. Set Indicatore di velocità del veicolo:  
Questo indicatore indica il veicolo impostato  
velocità.  
WAF0064X  
WAF0065X  
Cruise convenzionale (velocità fissa)  
Operativo convenzionale (fisso  
Display in modalità di controllo e indica-  
tors  
velocità) modalità di controllo della velocità  
Per accendere il convenzionale (velocità fissa)  
Modalità di controllo della velocità di crociera, spingere e tenere premuto il  
Il display si trova nel veicolo  
Switch di assistenza propilot  
Circa 1,5 secondi.  
per più di  
visualizzazione delle informazioni.  
1. Cruise indicatore:  
Quando si spinge lo switch di assistenza propilot  
On, la crociera convenzionale (velocità fissa)  
Display e indicatori della modalità di controllo Sono  
visualizzato nel veicolo Dis-  
giocare. Dopo aver tenuto l'assistenza propilot  
Accendi per più di circa 1,5  
Secondi, il display del sistema ICC gira  
spento. Appare l'indicatore di crociera. Puoi  
Ora imposta la tua velocità di crociera desiderata.  
Spingendo nuovamente il switch di assistenza propilot  
Questo indicatore indica la condizione  
del sistema ICC a seconda di un  
colore.  
.
Cruise Control sull'indicatore (grigio):  
Indica che il propilot assist  
Il cambio è acceso  
Indicatore del set di controllo della velocità di crociera (verde):  
.
Indica che la velocità di crociera è  
impostato  
5-94Avvio e guida  
Spegnerà completamente il sistema. Quando  
L'interruttore di accensione è posizionato nel OFF  
posizione, il sistema è anche automaticamente  
spento.  
Per annullare la velocità preimpostata, utilizzare uno qualsiasi dei  
seguenti metodi:  
1. Push l'interruttore di annullamento. Il veicolo  
L'indicatore di velocità si spegne.  
Per utilizzare di nuovo il sistema ICC, spingere rapidamente  
e rilasciare l'interruttore di assistenza propilot  
(Controllo della distanza da veicolo a veicolo  
modalità) o spingerlo e tenerlo (convenzionale  
Modalità di controllo della velocità di crociera) di nuovo per accenderlo.  
2. TAP il pedale del freno. Il veicolo  
L'indicatore di velocità si spegne.  
3. Girare Il propilot assistono a spegnere.  
Sia l'indicatore di crociera che il veicolo  
L'indicatore di velocità si spegne.  
Per reimpostare a una velocità di crociera più rapida, utilizzare  
AVVERTIMENTO  
Uno dei seguenti tre metodi:  
1. Depressi Il pedale dell'acceleratore. Quando  
Il veicolo raggiunge la velocità desiderata,  
Spingere e rilasciare l'interruttore set.  
2. Push e tieni premuto l'interruttore Res+. Quando  
Il veicolo raggiunge la velocità desiderata,  
Rilasciare l'interruttore.  
3. Push, Quindi rilasciare rapidamente la res+  
interruttore. Ogni volta che lo fai, il set  
La velocità aumenterà di circa 1 mph (1,6  
km/h).  
Per evitare di coinvolgere accidentalmente  
Cruise Control, assicurati di girare  
il propilot assiste a spegnere quando  
non utilizzando il sistema ICC.  
WAF0066X  
Per impostare la velocità di crociera, accelera il tuo  
veicolo alla velocità desiderata, spingere il set  
—
cambia e rilascialo. (Il colore di  
L'indicatore di crociera cambia in verde e  
Imposta l'indicatore di velocità del veicolo che si accende.)  
Togli il piede dal pedale dell'acceleratore.  
Il tuo veicolo manterrà la velocità fissa.  
.
Per passare un altro veicolo, premere il  
pedale dell'acceleratore. Quando rilasci  
il pedale, il veicolo tornerà al  
Speed ​​precedentemente impostato.  
Il veicolo potrebbe non mantenere il set  
velocità quando si alza o scende in ripido  
colline. Se ciò accade, manualmente  
Tain Velocità del veicolo.  
Per ripristinare a una velocità di crociera più lenta, utilizzare  
Uno dei seguenti tre metodi:  
1. Leggermente Tocca il pedale del freno. Quando il  
Il veicolo raggiunge la velocità desiderata,  
Spingi il set: cambi e rilascialo.  
2. Push e tieni premuto l'interruttore set. Rif-  
affittare l'interruttore quando il veicolo  
rallenta la velocità desiderata.  
.
Avvio e guida 5-95  
Frenata di emergenza automatica (AEB)  
Con sistema di rilevamento pedonale*  
*:  
se così equipaggiato  
3. Push, Quindi rilasciare rapidamente il set—  
interruttore. Ogni volta che lo fai, il set  
La velocità diminuirà di circa 1 mph  
(1,6 km/h).  
AVVERTIMENTO  
Per riprendere la velocità preimpostata, spingere e  
Rilasciare l'interruttore Res+. Il veicolo lo farà  
riprendi l'ultima velocità di crociera set quando  
La velocità del veicolo è superiore a 25 mph (40  
km/h).  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
istruzioni per il corretto utilizzo del  
AEB con sistema di rilevamento pedonale  
TEM potrebbe provocare lesioni gravi o  
morte.  
.
L'AEB con pedone rileva  
Il sistema di zione è un aiuto supplementare  
al conducente. Non è un sostituto  
ment per l'attenzione del conducente a  
Condizioni o responsabilità del traffico  
guidare in sicurezza. Non può prevenire  
incidenti dovuti a disattenzione o  
Tecniche di guida pericolose.  
WAF0286X  
L'AEB con sistema di rilevamento pedonale  
hanno usi il sensore radar Situato sul  
anteriore del veicolo per misurare il  
distanza dal veicolo davanti allo stesso  
sentiero.  
Per i pedoni, il sistema AEB utilizza un  
fotocamera installata Dietro il parabrezza  
Oltre al sensore radar.  
.
L'AEB con pedone rileva  
Il sistema zione non funziona in  
Tutto guida, traffico, tempo e  
condizioni stradali.  
L'AEB con sistema di rilevamento pedonale  
TEM può aiutare il conducente quando c'è un  
Rischio di collisione in avanti con il veicolo  
avanti nella corsia di viaggio o con a  
pedonale.  
5-96Avvio e guida  
AEB con rilevamento pedonale  
Funzionamento del sistema  
L'AEB con sistema di rilevamento pedonale  
TEM funzionerà quando il tuo veicolo è  
guidato a velocità superiori a circa 3  
MPH (5 km/h).  
Per la funzione di rilevamento pedonale, il  
AEB con sistema di rilevamento pedonale  
Funziona a velocità comprese tra 6 - 37 mph  
(10-60 km/h).  
Se viene rilevato un rischio di collisione in avanti,  
L'AEB con sistema di rilevamento pedonale  
Fornirà in primo luogo l'avvertimento a  
driver lampeggiando l'avvertimento (giallo) in  
la visualizzazione delle informazioni del veicolo e pro-  
Vidando un avviso udibile.  
Se il conducente applica rapidamente i freni e  
con forza dopo l'avvertimento e l'AEB  
con il sistema di rilevamento pedonale rileva  
che esiste ancora la possibilità di un  
collisione in avanti, il sistema sarà automatico  
Maticamente aumentare la forza di frenata.  
Se il conducente non agisce, l'AEB  
con problemi di sistema di rilevamento pedonale  
il secondo visivo (lampeggiante) (rosso) e  
AVVERTENZA AUDIBILE. Se il conducente rilascia  
il pedale dell'acceleratore, quindi il sistema  
Applica frenatura parziale.  
JVS1117X  
Indicatore di avviso di emergenza AEB  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
Luce di avvertimento del sistema AEB (sul contatore  
pannello)  
Se il rischio di una collisione diventa immentaneo  
nent, l'AEB con rilevamento pedonale  
Il sistema applica più duramente l'automatizzazione.  
Avvio e guida 5-97  
cally.  
Se l'AEB con rilevamento pedonale  
il sistema ha fermato il veicolo, il  
Il veicolo rimarrà in piedi per  
Mentre l'AEB con rilevamento pedonale  
il sistema è in funzione, potresti sentire il  
Suono di funzionamento del freno. Questo è normale  
e indica che l'AEB con pedocali  
Il sistema di rilevamento di Trian sta operando  
erly.  
circa  
2 secondi prima del  
I freni vengono rilasciati.  
NOTA:  
Le luci di arresto del veicolo si accendono quando  
La frenata viene eseguita dall'AEB con  
Sistema di rilevamento pedonale.  
A seconda della velocità e della distanza del veicolo  
anche al veicolo o al pedone  
come guida di guida e carreggiate, il  
Il sistema può aiutare il driver a evitare  
UN
collisione in avanti o può aiutare a mitigare  
le conseguenze di una collisione dovrebbero  
Uno è inevitabile.  
Se l'autista gestisce lo sterzo  
ruota, accelerazione o frenata, l'AEB  
con il sistema di rilevamento pedonale lo farà  
funzione in seguito o non funzionerà.  
La frenata automatica cesserà sotto  
Le seguenti condizioni:  
.
.
.
Quando il volante è girato come  
per quanto necessario per evitare una collisione.  
Quando il pedale dell'acceleratore è de-  
premuto.  
Quando non c'è più un veicolo o  
Il pedone ha rilevato in anticipo.  
5-98Avvio e guida  
Ruotando l'AEB con ped-  
Sistema di rilevamento di Trian on/off  
Eseguire i seguenti passaggi per girare il  
AEB con sistema di rilevamento pedonale  
o fuori.  
1. Premere IL  
pulsante fino a quando “imposta-  
Tings ”appare nel veicolo Informa-  
display zione e quindi premere "OK"  
pulsante. Usare il  
pulsante da selezionare  
"Assistenza alla guida." Quindi premere il  
Pulsante "OK".  
2. Seleziona "Aiuti alla guida" e premere "OK"  
pulsante.  
3. Seleziona "Freno di emergenza" e stampa  
il pulsante OK.  
4. Seleziona "Front" e usa il pulsante OK  
Per accendere o disattivare il sistema.  
Quando l'AEB con rilevamento pedonale  
il sistema è disattivato, l'AEB con ped-  
Sistema di rilevamento di Trian AVVERTENZA LIGUATA ILLU  
disegni  
NOTA:  
.
JVS0971X  
.
.
L'AEB con rilevamento pedonale  
Il sistema verrà automaticamente girato  
Su quando il motore viene riavviato.  
La collisione in avanti intelligente  
Il sistema di avvertimento (I-FCW) non è-  
grattato nel sistema AEB. Là  
non è una selezione separata in  
Visualizza per il sistema I-FCW. Quando  
Luce di avvertimento del sistema AEB (sul contatore  
pannello)  
Display di informazioni sul veicolo  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
Avvio e guida 5-99  
Anche il sistema I-FCW è disattivato.  
- Ostacoli sulla carreggiata  
- Veicoli in arrivo  
- Attraversamento di veicoli  
.
.
.
L'AEB con pedone rileva  
Il sistema di zione potrebbe non funzionare se  
Il veicolo davanti è stretto (per  
Esempio di moto).  
L'AEB con pedone rileva  
Il sistema di zione potrebbe non funzionare se  
differenza di velocità tra il  
Due veicoli sono troppo piccoli.  
Il sensore radar potrebbe non essere in funzione  
zione correttamente o rileva un veicolo  
avanti nelle seguenti condizioni:  
- scarsa visibilità (condizioni tale  
come pioggia, neve, nebbia, polvere  
Tempeste, tempeste di sabbia e strada  
spruzzare da altri veicoli)  
- Guida Su una ripida discesa  
pendenza o strade con acuto  
curve.  
- Guida su una strada accidentata  
faccia, come una sporcizia irregolare  
strada.  
- Se sporco, ghiaccio, neve o altro ma-  
Terial sta coprendo il radar  
Area del sensore.  
- Interferenza da altri radar  
fonti.  
AEB con rilevamento pedonale  
Limitazioni del sistema  
- Ostacoli sul ciglio della strada  
AVVERTIMENTO  
.
L'AEB con pedone rileva  
Il sistema ha un po 'di perforazione  
limiti di Mance.  
- Se un veicolo stazionario è in  
Percorso del veicolo, l'AEB con  
Sistema di rilevamento pedonale  
non funzionerà quando il  
Il veicolo è guidato a velocità  
Oltre 50 mph  
(80 km/h).  
- Per rilevamento pedonale, il  
AEB con rilevamento pedonale  
il sistema non funzionerà quando  
Il veicolo è guidato a velocità  
Oltre 37 mph  
(60 km/h) o al di sotto di circa  
Matamente 6 mph (10 km/h).  
L'AEB con pedone rileva  
Il sistema di zione potrebbe non funzionare per  
pedoni nell'oscurità o in  
tunnel, anche se c'è una strada  
illuminazione nell'area.  
Di seguito sono elencati il ​​limite di sistema  
zioni per l'AEB con pedone  
sistema di rilevamento. Mancata operazione  
il veicolo secondo questi  
Le limitazioni del sistema potrebbero derivare  
grave lesione o morte.  
.
L'AEB con pedone rileva  
il sistema di zione non può rilevare tutto  
veicoli o pedoni sotto tutti  
condizioni.  
L'AEB con pedone rileva  
Il sistema zione non rileva il  
seguenti oggetti:  
- Piccolo pedoni (incluso  
bambini piccoli), animali e  
ciclisti.  
- pedoni su sedia a rotelle o  
Usando il trasporto mobile tale  
Come scooter, a corto di minori  
giocattoli o skateboard.  
.
.
.
.
La fotocamera potrebbe non funzionare  
Per i pedoni, l'AEB con  
Il sistema di rilevamento dei pedoni lo farà  
non emettere il primo avvertimento.  
- pedoni che sono seduti o  
altrimenti non in un monte completo  
posizione in piedi o camminata.  
correttamente o rilevare  
un veicolo  
avanti nelle seguenti condizioni:  
5-100Avvio e guida  
- IL area della telecamera del vento  
Lo scudo è appuntato o coperto  
con sporco, gocce d'acqua, ghiaccio,  
neve, ecc.  
- Luce forte (ad esempio, sole  
raggi leggeri o alti da on-  
veicoli in arrivo) entra in  
fotocamera frontale. Luce forte  
provoca l'area intorno al  
pedone da essere lanciato in a  
ombra, rendendo difficile  
Vedere.  
- UN cambiamento improvviso in luminoso  
si verifica ness. (Per esempio,  
Quando il veicolo entra o  
esce da un tunnel o un ombreggiato  
area o fulmini i fulmini.)  
- Il scarso contrasto di una persona  
sullo sfondo, come  
avere un colore di abbigliamento o pat-  
tern che è simile a  
sfondo.  
zioni:  
Trians, o se hanno le stesse dimensioni  
e posizione come coda di un veicolo  
luci.  
- dipingere o un motivo sulla strada  
o un muro (incluso sbiadito e  
Segni stradali insoliti).  
- Una forma formata da road stru-  
Tures Ahead (come tunnel,  
Viadotti, segnali stradali, riflesso  
tors installati sul lato di  
veicoli, fogli di riflessione,  
e guardrails).  
- IL Il veicolo è guidato  
UN
UN
strada scivolosa.  
- IL Il veicolo è guidato  
pendenza.  
- Il bagaglio eccessivamente pesante è  
caricato sul sedile posteriore o il  
area di carico del tuo veicolo.  
.
Il sistema è progettato per automaticamente  
Controlla maticamente il sensore (radar  
e la funzionalità della fotocamera), con  
in alcune limitazioni. Il sistema  
potrebbe non rilevare il blocco di sen-  
Aree di Sor coperte da ghiaccio, neve o  
adesivi, per esempio. In questi  
casi, il sistema potrebbe non essere  
in grado di avvertire correttamente il conducente.  
Assicurati di controllare, pulire e  
aree di sensore chiare regolarmente.  
In alcune condizioni di strada e traffico  
zioni, l'AEB con pedone  
Il sistema di rilevamento può inaspettare  
applicare la frenata parziale. Quando  
è necessaria l'accelerazione, de-  
premere il pedale dell'acceleratore a  
Sostituire il sistema.  
.
.
Le distanze di frenata aumentano  
superfici scivolose.  
Il rumore eccessivo interferirà con  
il suono del camino di avvertimento e  
Il campanello potrebbe non essere ascoltato.  
.
.
- Il profilo del pedone è il par-  
oscriti o non identificativi  
capace a causa del pedone  
Trasporto di merci, indossando  
ingombrante o molto sciolto  
abbigliamento o accessori.  
L'AEB con pedone rileva  
Il sistema di zione può funzionare quando  
I seguenti sono simili a  
contorni di veicoli o pedali  
.
Le prestazioni del sistema possono  
degradare nella seguente condizione  
Avvio e guida 5-101  
JVS0972X  
SSD0253  
Sistema temporaneamente senza senso  
Quando si guida su alcune strade, come  
strade tortuose, colline, curve, strette  
strade che sono in costruzione, il  
Il sensore può rilevare i veicoli in diversi  
corsia o può temporaneamente non rilevare a  
veicolo che viaggia avanti. Questo può causare  
il sistema a funzionare in modo inappropriato.  
CAPACE  
Condizione a  
Nelle seguenti condizioni, l'avvertimento  
la luce lemperà e il sistema sarà  
disattivato automaticamente.  
Il rilevamento di veicoli può anche essere  
interessato dal funzionamento del veicolo (sterzo  
manovra o posizione itinerante in  
corsia, ecc.) o condizioni del veicolo.Se questo  
si verifica, il sistema può avvertirti da  
lampeggiando l'indicatore di sistema e  
Suonando inaspettatamente il carillon. Voi  
dovrà controllare manualmente il corretto  
distanza lontano dal viaggio del veicolo  
in anticipo.  
.
Il sensore radar raccoglie interferenze  
da un'altra fonte radar.  
.
L'area della fotocamera del parabrezza è  
appannato o congelato.  
La luce forte splende dalla parte anteriore.  
La temperatura della cabina è oltre l'ap-  
prossimamente 104 ° F (40 ° C) al sole diretto-  
leggero.  
.
.
5-102Avvio e guida  
.
L'area della fotocamera del vetro del parabrezza è  
continuamente coperto di sporco, ecc.  
rivenditore per questo servizio.  
Azione da prendere:  
.
Quando si guida su strade con limitato  
strutture o edifici stradali (per ex-  
ampi, lunghi ponti, deserti, neve  
campi, guidando accanto a muri lunghi).  
Se la luce di avvertimento (arancione) si accende,  
Fermare il veicolo in una posizione sicura. Giro  
Il motore spento e riavvia il motore. Se  
La luce di avvertimento continua a illuminare,  
Avere l'AEB con rilevamento pedonale  
sistema controllato. Si consiglia di  
Visita un rivenditore Nissan per questo servizio.  
Azione da prendere:  
Quando le condizioni di cui sopra non sono più  
esistono, l'AEB con rilevamento pedonale  
Il sistema riprenderà automaticamente.  
Azione da prendere:  
NOTA:  
Quando le condizioni di cui sopra non sono più  
esistono, l'AEB con rilevamento pedonale  
Il sistema riprenderà automaticamente.  
Quando l'interno del parabrezza  
L'area della fotocamera è scambiata o congelata, lo farà  
prenditi un periodo di tempo per rimuoverlo dopo  
Il condizionatore d'aria si accende. Se appare lo sporco  
In quest'area, si consiglia  
Visita un rivenditore Nissan.  
Condizione c  
Quando il sistema VDC è spento, il freno AEB  
non funzionerà. In questo caso solo visibile  
e l'arresto udibile funziona. L'AEB  
Il sistema di avvertimento del sistema (arancione) illuminerà  
Nate.  
Condizione b  
Nella seguente condizione, la "UNAVIONE-  
in grado: ostruzione del radar anteriore ”AVVERTENZA  
il messaggio apparirà nel veicolo Infor-  
display mation.  
Azione da prendere:  
Quando il sistema VDC è acceso, l'AEB con  
riprenderà il sistema di rilevamento dei pedoni  
automaticamente.  
Malfunzionamento del sistema  
Se l'AEB con rilevamento pedonale  
malfunzionamenti del sistema, verrà disattivato  
automaticamente, un carno suonerà, l'AEB  
Il sistema di avvertimento della luce (arancione) lo farà  
illuminare e il messaggio di avvertimento  
"Malfunction" apparirà nel veicolo  
visualizzazione delle informazioni.  
.
L'area del sensore della parte anteriore del  
Il veicolo è coperto di sporco o è  
ostruito  
Azione da prendere:  
Se viene visualizzato il messaggio, fermare il veicolo  
In un luogo sicuro e spegnere il motore.  
Pulire il coperchio del radar sulla parte anteriore del  
veicolo con un panno morbido e riavvia il  
motore. Se il messaggio di avviso continua  
per illuminare, avere l'AEB con ped-  
Sistema di rilevamento Trian controllato. È  
consigliato di visitare una Nissan  
Avvio e guida 5-103  
potrebbe causare fallimento o malfunzionamento.  
Per il Canada  
Legge applicabile: Canada 310  
.
.
Non allegare gli oggetti metallici vicino  
l'area del sensore radar (protezione della spazzola,  
ecc.). Ciò potrebbe causare fallimento o mal-  
funzione.  
Questo dispositivo è conforme al settore  
standard RSS esente da licenza NADA.  
L'operazione è soggetta a quanto segue  
Due condizioni: (1) questo dispositivo potrebbe non farlo  
causare interferenze e (2) questo dispositivo  
deve accettare qualsiasi interferenza, incluso  
interferenza che può causare indesiderati  
funzionamento del dispositivo.  
Non posizionare materiali riflettenti, tale  
come carta bianca o specchio, sul  
cruscotto. Il riflesso di  
La luce solare può influire negativamente sul  
capacità di rilevamento dell'unità della fotocamera.  
Non alterare, rimuovere o dipingere la parte anteriore  
del veicolo vicino all'area del sensore.  
Prima di personalizzare o ripristinare il  
Area del sensore, si consiglia di  
Visiti un rivenditore Nissan.  
.
Bande di frequenza: 24,05 - 24,25 GHz  
Potenza di uscita: meno di 20 milliwatt  
WAF0286X  
Dichiarazione a radiofrequenza  
Per gli Stati Uniti  
FCC: OAYSRR3B  
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 del  
Regole FCC. L'operazione è soggetta a  
seguendo due condizioni:  
(1) Questo dispositivo potrebbe non causare dannoso  
interferenza e (2) questo dispositivo deve  
accettare qualsiasi interferenza ricevuta, in  
Includi l'interferenza che può causare  
operazione indesiderata.  
Manutenzione del sistema  
Il sensore radar si trova sul davanti  
del veicolo. La fotocamera si trova su  
il lato superiore del parabrezza.  
Per mantenere l'AEB con il rilevamento pedonale  
sistema di sistema che opera correttamente, assicurati di  
Osserva quanto segue:  
.
.
.
Mantenere sempre l'area del sensore su  
davanti al veicolo e al parabrezza  
pulito.  
Non colpire o danneggiare le aree  
intorno ai sensori (es. Bumper, vento  
scudo).  
Non coprire o attaccare adesivi o  
Oggetti simili sulla parte anteriore del  
veicolo vicino all'area del sensore. Questo  
AVVERTENZA FCC  
Cambiamenti o modifiche non espressamente  
approvato dalla parte responsabile di  
La conformità potrebbe annullare l'utente  
autorità per gestire l'attrezzatura  
5-104Avvio e guida  
Collisione in avanti intelligente  
AVVERTENZA (I-FCW)  
AVVERTIMENTO  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
istruzioni per l'uso corretto dell'i-  
Il sistema FCW potrebbe provocare gravi  
lesioni o morte.  
.
Il sistema I-FCW aiuta a avvertire il  
conducente prima di una collisione ma lo farà  
non evitare una collisione. È il  
Responsabilità del conducente di rimanere  
avvisare, guidare in sicurezza ed essere in contatto  
Trol del veicolo in ogni momento.  
WAF0285X  
Il sistema I-FCW può aiutare a avvisare il driver  
Quando c'è un'improvvisa frenata di un  
Secondo veicolo che viaggia davanti al  
veicolo davanti nella stessa corsia.  
Il sistema I-FCW utilizza un sensore radar  
situato sulla parte anteriore del veicolo a  
Misurare la distanza da un secondo veicolo  
avanti nella stessa corsia.  
Avvio e guida 5-105  
WAF0349X  
Veicolo in anticipo indicatore di rilevamento (su  
Display di informazioni sul veicolo)  
Sys- freno di emergenza automatica (AEB)  
TEM AVVERTENZA LIGHT (sul pannello del misuratore)  
5-106Avvio e guida  
JVS0294X  
Funzionamento del sistema I-FCW  
Il sistema I-FCW funziona a velocità  
sopra circa 3 mph (5 km/h).  
Se esiste un potenziale rischio di un attaccante  
collisione, il sistema I-FCW avvertirà il  
conducente sbattendo le palpebre dal veicolo davanti  
indicatore di rilevamento e suonare un  
Avviso udibile.  
Avvio e guida 5-107  
Girare il sistema I-FCW su/  
SPENTO  
Eseguire i seguenti passaggi per trasformare l'i-  
Sistema FCW acceso o spento.  
1. Premere IL  
pulsante fino a quando “imposta-  
Tings ”appare nel veicolo Informa-  
display zione e quindi premere "OK"  
pulsante. Usare il  
pulsante da selezionare  
"Assistenza alla guida." Quindi premere il  
Pulsante "OK".  
2. Seleziona "Aiuti alla guida" e premere "OK"  
pulsante.  
3. Seleziona "Freno di emergenza" e stampa  
il pulsante OK.  
4. Seleziona "Front" e usa il pulsante OK  
Per accendere o disattivare il sistema.  
Quando il sistema I-FCW è disattivato, il  
AEB System Warning Light (Orange)  
illuminati.  
NOTA:  
.
Il sistema I-FCW sarà automatizzato  
acceso cally quando il motore è  
riavviato.  
JVS0971X  
Luce di avvertimento del sistema AEB (sul contatore  
pannello)  
Display di informazioni sul veicolo  
.
Il sistema I-FCW è integrato  
il sistema AEB. Non c'è  
UN
Selezione separata nel display per  
il sistema I-FCW. Quando l'AEB  
Il sistema è disattivato, l'I-FCW  
Anche il sistema è disattivato.  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
5-108Avvio e guida  
JVS0295X  
JVS0296X  
Illustrazione a  
Illustrazione b  
JVS0297X  
Illustrazione c  
Avvio e guida 5-109  
- sporco, ghiaccio, neve o altro materiale  
Al che copre il sensore radar  
- Interferenza da altri radar  
fonti  
- neve o spray su strada da tra-  
Vellici vellici.  
- Guidare in un tunnel  
.
.
(Illustrazione B) Quando il veicolo  
in anticipo viene rimorchiato.  
(Illustrazione C) Quando la distanza  
al veicolo da percorrere è troppo vicino,  
Il raggio del sensore radar è  
ostruito.  
JVS0298X  
Illustrazione d  
.
.
(Illustrazione D) quando si guida su a  
ripido pendio o strade  
con curve affilate.  
Limitazioni del sistema I-FCW  
- pedoni, animali o ostacoli  
Cles nella carreggiata  
- Veicoli in arrivo  
- Attraversamento di veicoli  
Il sistema è progettato per automaticamente  
Controlla maticamente il func- del sensore  
t i o n a l i t y, entro certo  
Limitazioni. Il sistema potrebbe non farlo  
Rileva alcune forme di ostruzione  
dell'area del sensore come il ghiaccio,  
Snow, adesivi, per esempio. In  
Questi casi, il sistema potrebbe non farlo  
essere in grado di avvertire il conduttore  
erly. Assicurati di controllare, pulire  
e cancellare l'area del sensore regola  
in gran parte.  
AVVERTIMENTO  
Di seguito sono elencati il ​​limite di sistema  
zioni per il sistema I-FCW. Mancata  
gestire il veicolo in conformità  
Con queste limitazioni del sistema potrebbero  
provocare gravi lesioni o morte.  
.
.
(Illustrazione a) Il sistema I-FCW  
non funziona quando un veicolo  
in anticipo è un veicolo stretto, come  
una motocicletta.  
Il sensore radar potrebbe non rilevare  
un veicolo davanti a quello seguente  
Condizioni:  
.
Il sistema I-FCW non può rilevare  
Tutti i veicoli in tutte le condizioni.  
.
Il sensore radar non rileva  
i seguenti oggetti:  
- neve o pioggia pesante  
5-110Avvio e guida  
.
Il rumore eccessivo interferirà con  
il suono del camino di avvertimento e  
Il campanello potrebbe non essere ascoltato.  
SSD0253  
Quando si guida su alcune strade, come  
strade tortuose, colline, curve, strette  
strade che sono in costruzione, il  
Il sensore radar può rilevare veicoli in a  
corsia diversa o può temporaneamente no  
Rileva un veicolo che viaggia davanti. Questo  
può far funzionare il sistema I-FCW  
in modo inappropriato.  
Il veicolo che viaggia davanti.  
Il rilevamento di veicoli può anche essere  
interessato dal funzionamento del veicolo (sterzo  
manovra o posizione itinerante in  
corsia, ecc.) o condizioni del veicolo.Se questo  
si verifica, il sistema può avvertirti da  
sbattendo le palpebre per il rilevamento del veicolo  
indicatore e suonare il compt  
previsto. Dovrai manualmente  
controllare la distanza adeguata da lontano da  
Avvio e guida 5-111  
Condizione b  
Malfunzionamento del sistema  
Nelle seguenti condizioni, facendolo  
impossibile rilevare un veicolo davanti, il  
Il sistema I-FCW viene automaticamente disattivato.  
Se il sistema I-FCW malfunzionerà  
disattivato automaticamente, un carno lo farà  
suono, la spia del sistema AEB  
(arancione) si illuminerà e l'avvertimento  
messaggio "malfunzionamento" apparirà nel  
Display di informazioni sul veicolo.  
La spia del sistema AEB (arancione)  
si illuminerà e il "non disponibile: fronte  
Ostruzione del radar "Il messaggio di avviso lo farà  
Appare nella visualizzazione delle informazioni del veicolo.  
Azione da prendere:  
.
Quando l'area del sensore della parte anteriore  
Il paraurti è coperto di sporcizia o è  
ostruito  
Se la luce di avvertimento (arancione) si illumina,  
Fermare il veicolo in una posizione sicura. Giro  
Il motore spento e riavvia il motore. Se  
La luce di avvertimento continua a illuminare,  
Fai controllare il sistema I-FCW. È  
consigliato di visitare un rivenditore Nissan  
per questo servizio.  
Azione da prendere:  
Se il sistema AEB che avverte la luce (arancione)  
JVS0972X  
Arriva, interrompe il veicolo in un luogo sicuro,  
Posizionare la leva del turno in  
P (Park)  
Sistema temporaneamente senza senso  
Posizionare e spegnere il motore. Pulito  
il coperchio radar sotto il paraurti anteriore  
con un panno morbido e riavvia il motore. Se  
La luce di avvertimento continua a illuminare,  
Fai controllare il sistema I-FCW. È  
consigliato di visitare un rivenditore Nissan  
per questo servizio.  
CAPACE  
Condizione a  
Quando il sensore radar raccoglie interfere  
ence da un'altra fonte radar, facendo  
è impossibile rilevare un veicolo davanti,  
Il sistema I-FCW viene automaticamente girato  
spento. La spia del sistema AEB (o-  
Ange) si illuminerà.  
.
Quando si guida su strade con limitato  
strutture o edifici stradali (per ex-  
ampi, lunghi ponti, deserti, neve  
campi, guidando accanto a muri lunghi)  
Azione da prendere:  
Quando le condizioni di cui sopra non sono più  
esiste, il sistema I-FCW riprenderà automaticamente  
maticamente.  
Azione da prendere:  
Quando le condizioni di cui sopra non sono più  
esiste, il sistema I-FCW riprenderà automaticamente  
maticamente.  
5-112Avvio e guida  
zione.  
2.Questo dispositivo deve accettare qualsiasi inter-  
Ference, inclusa l'interferenza che  
può causare un funzionamento indesiderato di  
il dispositivo.  
.
Non alterare, rimuovere o dipingere la parte anteriore  
paraurti. Si consiglia di con-  
tatto un rivenditore Nissan prima di personalizzare  
ing o ripristino del paraurti anteriore.  
Avviso FCC:  
Per gli Stati Uniti:  
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 del  
Regole FCC. L'operazione è soggetta a  
seguendo due condizioni:  
1.Questo dispositivo potrebbe non causare dannosi  
interferenza, e  
2.Questo dispositivo deve accettare qualsiasi inter-  
Ference ricevuta, compresa l'interferenza  
ence che può causare indesiderati  
operazione.  
WAF0285X  
Manutenzione del sistema  
Il sensore  
si trova sulla parte anteriore di  
AVVERTENZA FCC  
il veicolo.  
Cambiamenti o modifiche non espressamente  
approvato dalla parte responsabile di  
La conformità potrebbe annullare l'utente  
autorità per gestire l'attrezzatura.  
Per mantenere il sistema operativo correttamente,  
Assicurati di osservare quanto segue:  
.
.
.
Mantenere sempre l'area del sensore del  
Bumper anteriore pulito.  
Per il Canada:  
Non colpire o danneggiare le aree  
intorno al sensore.  
Non coprire o attaccare adesivi o  
Oggetti simili sul paraurti anteriore  
vicino all'area del sensore. Questo potrebbe causare  
fallimento o malfunzionamento.  
Non allegare gli oggetti metallici vicino  
l'area del sensore (protezione della spazzola, ecc.).  
Ciò potrebbe causare fallimento o malfunzionamento  
Questo dispositivo è conforme al settore  
standard RSS esente da licenza NADA.  
L'operazione è soggetta a quanto segue  
Due condizioni:  
1.Questo dispositivo potrebbe non causare interfering  
ence, e  
.
Avvio e guida 5-113  
Frenata automatica posteriore (rab)  
AVVERTIMENTO  
Incapacità di seguire gli avvertimenti e  
istruzioni per il corretto utilizzo del  
Il sistema RAB potrebbe provocare gravi  
lesioni o morte.  
.
Il sistema RAB è un supplemento  
Tal Aid all'autista. Non è un  
Sostituzione per una guida adeguata  
procedure. Usa sempre il lato  
e specchi posteriori e girare e  
Guarda nella direzione che farai  
muoviti prima e mentre il supporto  
su. Non fare mai affidamento esclusivamente sul rab  
sistema. È il responso del conducente  
sibilità per rimanere vigili, guidare in sicurezza,  
e avere il controllo del veicolo a  
Tutti i tempi.  
WAF0077X  
Il sistema RAB rileva gli ostacoli dietro  
il veicolo che utilizza il sonar posteriore situato  
Sul paraurti posteriore.  
.
C'è una limitazione per il rab  
capacità di sistema. Il rab sys-  
TEM non è efficace in tutto il sito  
zioni.  
NOTA:  
Puoi temporaneamente annullare il sonar  
funzione nel veicolo, ma il rab  
Il sistema continuerà a funzionare. Per  
Ulteriori informazioni, vedere “Sonar posteriore  
Sistema (RSS) ”(p.5-134).  
Il sistema RAB può aiutare il conducente  
Quando il veicolo si esegue il backup e  
avvicinarsi agli oggetti direttamente dietro il file  
veicolo.  
5-114Avvio e guida  
Funzionamento del sistema RAB  
Quando la leva del cambio è al R (retro)  
la posizione e la velocità del veicolo è inferiore a  
Circa 9 mph (15 km/h), il rab  
il sistema funziona.  
Se il rischio di una collisione con un ostacolo è  
rilevato quando il veicolo si esegue il backup,  
L'indicatore di avviso del sistema RAB lo farà  
Flash nella visualizzazione delle informazioni del veicolo, a  
La cornice rossa apparirà nel display centrale  
(Modelli con l'intelligente in giro  
Visualizza il monitor sistema) e il sistema  
farà la colpa tre volte. Il sistema lo farà  
Quindi applicare automaticamente i freni. Dopo  
l'applicazione del freno automatico, la dri-  
ver deve deprimere il pedale del freno  
mantenere la pressione del freno.  
NOTA:  
.
Vengono le luci di arresto del veicolo  
su quando la frenata viene eseguita da  
il sistema RAB.  
Quando i freni funzionano, un rumore  
può essere ascoltato. Questo non è un malfuncimento  
zione.  
.
WAF0068X  
Sistema rab che avverte la luce e rab sys-  
Indicatore di avvertimento TEM  
Accensione/spegnimento del sistema RAB  
Eseguire i seguenti passaggi per girare il  
Sistema RAB acceso o spento.  
Controlli montati sulla ruota dello sterzo (a sinistra  
lato)  
Display centrale (se così equipaggiato)  
Avvio e guida 5-115  
1. Premere IL  
pulsante fino a quando “imposta-  
Tings ”appare nel veicolo Informa-  
Display zione e quindi premere il pulsante OK.  
Usare il  
Pulsante per selezionare “Driver  
Assistenza." Quindi premere il pulsante OK.  
2. Seleziona "Aiuti alla guida" e premere l'OK  
pulsante.  
3. Seleziona "Freno di emergenza" e stampa  
il pulsante OK.  
4. A Impostare il sistema RAB su o spegnere, utilizzare  
il pulsante OK per controllare la casella per  
"Posteriore."  
Quando il sistema RAB è spento, il  
Il sistema di avvertimento del sistema rab si illumina.  
NOTA:  
Il sistema RAB sarà automaticamente  
acceso quando il motore viene riavviato.  
Limitazioni del sistema RAB  
AVVERTIMENTO  
Di seguito sono elencati il ​​limite di sistema  
zioni per il sistema RAB. Mancata  
Segui gli avvertimenti e le istruzioni  
Per un corretto uso del sistema RAB  
potrebbe provocare lesioni gravi o  
morte.  
WAF0069X  
.
Quando il veicolo si avvicina a un  
ostacolo mentre l'acceleratore o  
5-116Avvio e guida  
Il pedale del freno è depresso, il  
La funzione potrebbe non funzionare o il  
L'inizio dell'operazione può essere  
ritardato. Il sistema RAB può  
non funzionare o non può eseguire  
sufficientemente a causa della condizione di veicolo  
zioni, condizioni di guida, il traf-  
Ambiente fic, il tempo,  
condizioni della superficie stradale, ecc.  
non attendere che il sistema sia funzionante  
mangiò. Gestire il pedale del freno  
te stesso non appena necessario.  
Se è necessario sovrascrivere Rab  
operazione, premere fortemente l'ac-  
pedale del sedanotrice.  
Controlla sempre l'ambiente circostante  
e gira per controllare cosa c'è dietro  
tu prima e mentre fai il backup.  
Il sistema RAB rileva la stazione  
ARY oggetti dietro il veicolo.  
Il sistema RAB non rileva  
i seguenti oggetti:  
- oggetti che appaiono improvvisamente  
- Magro oggetti come la corda,  
filo, catena, ecc.  
- Là è una struttura (ad esempio, a  
muro, equipaggiamento a pedaggio, a  
tunnel stretto, un parcheggio  
cancello) vicino al lato del  
veicolo.  
- Ci sono dossi, sporgenze,  
o tombini sul  
superficie stradale.  
- IL Il veicolo guida attraverso un  
bandiera drappeggiata o un sipario.  
- Là è un accumulo di  
neve o ghiaccio dietro il veicolo  
CLE.  
- UN sorgente d'onda ad ultrasuoni,  
come un altro veicolo è così  
Nar, è vicino al veicolo.  
Una volta il controllo automatico del freno  
opera, non funziona  
Ancora una volta se il veicolo si avvicina  
lo stesso ostacolo.  
Il controllo automatico del freno può  
operare solo per un breve periodo di  
tempo. Pertanto, il conducente deve  
Premere il pedale del freno.  
Nelle seguenti situazioni, il  
Il sistema RAB potrebbe non funzionare  
correttamente o meno può funzionare  
sufficiente:  
.
.
.
Il sistema RAB potrebbe non funzionare  
Per i seguenti ostacoli:  
- ostacoli situati in alto  
terra  
- ostacoli in una posizione offset  
dal tuo veicolo  
- ostacoli, come spugny  
materiali o neve, che hanno  
superfici esterne morbide e lattine  
assorbi facilmente un'onda sonora  
.
.
Il sistema RAB potrebbe non funzionare  
Nelle seguenti condizioni:  
- Là è pioggia, neve, ghiaccio, sporco,  
ecc., attaccato al sonar  
sensori.  
- UN Il suono forte si sente nel  
area intorno al veicolo.  
- La superficie dell'ostacolo è  
diagonale sul retro del  
veicolo.  
Il sistema RAB potrebbe non essere ininteso  
operare in modo istante di seguito  
Condizioni:  
.
.
.
- Oggetti in movimento  
- Oggetti bassi  
- Oggetti stretti  
-Oggetti a forma di cuneo  
- Oggetti vicino al paraurti  
(Meno di circa 1 piedi  
[30 cm])  
- Là è un'erba troppo cresciuta  
l'area intorno al veicolo.  
Avvio e guida 5-117  
Malfunzionamento del sistema  
- IL Il veicolo è guidato in male  
tempo (pioggia, nebbia, neve, ecc.).  
- Il veicolo è rimorchiato.  
- IL Il veicolo viene trasportato su un file  
camion piatto.  
- IL Il veicolo è sul telaio  
dinamometro.  
- IL veicolo unità su un  
anche superficie stradale.  
- Sospensione parti diverse da  
quelli designati come autentici  
vengono utilizzate parti. (Se il veicolo  
Altezza o il corpo del veicolo  
L'inclinazione è cambiata, il  
Il sistema potrebbe non rilevare un  
ostacolo correttamente.)  
Rumore eccessivo (ad es. Audio sys-  
TEM Volume, un veicolo aperto Win-  
Dow) interferirà con il carillon  
suono, e potrebbe non essere ascoltato.  
Se il sistema RAB malfunzionerà, lo sarà  
disattivato automaticamente, il sistema RAB  
La luce di avvertimento si illuminerà e il  
Il messaggio di avviso "malfunzionamento"  
Pear nella visualizzazione delle informazioni del veicolo.  
- IL Il veicolo è guidato  
ripida collina.  
UN
- La postura del veicolo è Chan-  
GED (ad esempio, quando si guida su un  
colpo).  
Azione da prendere  
Se la luce di avvertimento si illumina, parcheggiare il  
Veicolo in una posizione sicura, girare il motore  
Off e riavvia il motore. Se l'avvertimento  
La luce continua ad illuminare, avere il  
Sistema RAB controllato. È consigliato  
che visiti un rivenditore Nissan per questo  
servizio.  
- IL Il veicolo è guidato  
strada scivolosa.  
UN
- IL Il veicolo è trasformato bruscamente  
girando il volante  
completamente.  
- Vengono utilizzate catene di neve.  
NOTA:  
- Ruote o pneumatici diversi da  
Nissan raccomandati sono  
usato.  
- IL I freni sono freddi a basso  
temperature ambiente o im-  
Mediato dopo la guida ha  
iniziato.  
.
Se il sistema RAB non può essere gestito  
temporaneamente, l'avvertimento del sistema RAB  
Light lampeggia.  
- IL la forza di frenata diventa  
scarso a causa di freni bagnati dopo  
guidare attraverso una pozzanghera o  
Lavare il veicolo.  
.
Spegnere il sistema RAB in  
seguenti condizioni per prevenire  
il verificarsi di un inaspettato  
incidente derivante dall'improvviso  
Funzionamento del sistema:  
5-118Avvio e guida  
Programma di interruzione  
.
Non installare adesivi (incluso  
adesivi trasparenti) o accessori  
ATTENZIONE  
sul sonar posteriore  
e il loro sur-  
aree di arrotondamento. Questo può causare un file  
malfunzionamento o funzionamento improprio.  
Durante le prime 1.200 miglia (2.000  
km), segui queste raccomandazioni  
per ottenere il massimo del motore perfor-  
mance e assicurarsi che il futuro affidasse  
Bilità e economia del tuo nuovo  
veicolo. Mancata seguirli  
Gli elogi possono provocare shor-  
durata del motore a dieta e motore ridotto  
prestazione.  
.
.
Evitare di guidare per lunghi periodi a  
Velocità stant, veloce o lenta. Non farlo  
Eseguire il motore oltre 4.000 giri / min.  
WAF0077X  
Non accelerare a tutto gas in nessuno  
Manutenzione del sistema  
ingranaggio.  
Evita le partenze rapide.  
Osservare i seguenti elementi per garantire  
.
.
corretto funzionamento del sistema:  
Evitare la frenata dura tanto quanto possibile  
.
.
Mantieni sempre il sonar posteriore  
pulito.  
era.  
Se il sonar posteriore è sporco, asciugali  
fuori con un panno morbido mentre fai attenzione  
non danneggiarli.  
.
Non sottoponuire l'area intorno al  
Suono posteriore a un forte impatto. Inoltre, fai  
non rimuovere o smontare la parte posteriore  
sonar. Se il sonar posteriore e la periferica  
Le aree sono deformate in un incidente,  
ecc., fai controllare i sensori. È  
consigliato di visitare una Nissan  
rivenditore per questo servizio.  
Avvio e guida 5-119  
Suggerimenti per la guida efficienti dal carburante  
.
Ricircolando l'aria fresca nel  
cabina quando l'aria condizionata si riduce  
carico di raffreddamento.  
Segui questi carburante facile da usare efficiente  
Suggerimenti per aiutarti a ottenere di più  
Commercio di carburante dal tuo veicolo.  
7. Evitare al minimo.  
.
Spegnere il motore quando è sicuro  
Per fermate superiori a 30-60 secondi  
Risparmia il carburante e riduce le emissioni.  
4. Drive a velocità economiche e dis-  
1. Usa Acceleratore liscio e freno  
tanere.  
applicazione del pedale.  
8. Acquista Un passaggio automatizzato per le strade a pedaggio.  
.
.
Osservando il limite di velocità e non  
Evita partenze rapide e fermate.  
.
I passaggi automatizzati consentono i conducenti a  
superano i 60 mph (97 km/h)  
(dove legalmente consentito) può migliorare  
Efficienza del carburante dovuta alla ridotta aerocoliera  
resistenza dinamica.  
.
Utilizzare un acceleratore liscio e delicato e  
utilizzare corsie speciali per mantenere gli incrociato  
velocità attraverso il pedaggio e  
Evita di fermarti e iniziare.  
applicazione del freno ogni volta che è possibile  
era.  
.
Mantenere una velocità costante mentre  
9. Inverno riscaldamento.  
.
Mantenimento di un dis-  
pendolarismo e costa ogni volta  
.
Limitare i tempi di inattività per ridurre al minimo l'impatto  
tanza dietro altri veicoli  
possibile.  
al risparmio di carburante.  
Duce frena inutile.  
2. Mantenere velocità costante.  
.
I veicoli in genere non hanno più bisogno di non più  
.
Monitorare in modo sicuro il traffico verso l'anticipazione  
.
Guarda avanti per cercare di anticipare  
di 30 secondi di inattività al minimo  
fino a far circolare efficacemente il  
olio gine prima di guidare.  
Pate cambia di velocità permessi  
frenatura ridotta e accelle liscio  
cambiamenti di erizione.  
e minimizza le fermate.  
.
Sincronizzare la velocità con traf-  
Le luci fic ti consentono di ridurre il tuo  
Numero di fermate.  
.
Il tuo veicolo raggiungerà il suo ideale  
.
Seleziona una gamma di attrezzature adatta alla strada  
temperatura operativa di più  
condizioni.  
.
Mantenere una velocità costante può  
rapidamente durante la guida rispetto al minimo.  
5. Usa controllo della crociera.  
minimizzare le fermate della luce rossa e  
dimostrare l'efficienza del carburante.  
10. Mantenere il tuo veicolo fresco.  
.
Usando il controllo della velocità di crociera durante l'autostrada  
.
Parcheggia il tuo veicolo  
un coperto  
La guida aiuta a mantenere un costante  
velocità.  
3. Usa aria condizionata (a/c) a livello superiore  
area di parcheggio o all'ombra quando-  
velocità del veicolo.  
mai possibile.  
.
Il controllo della velocità di crociera è particolarmente efficace  
.
Sotto 40 mph (64 km/h), è di più  
.
Quando si entra in un veicolo caldo, aperto  
le finestre aiuteranno a ridurre  
la temperatura interna più velocemente, ri-  
affrettando in una domanda ridotta sul tuo  
Sistema A/C.  
tive nel fornire risparmi di carburante quando  
Guidare su terreni piatti.  
efficiente per aprire le finestre per raffreddare  
il veicolo a causa del motore ridotto  
carico.  
6. Piano per il percorso più breve.  
.
Utilizzare una mappa o un sistema di navigazione  
.
Sopra 40 mph (64 km/h), è di più  
Per determinare il percorso migliore per salvare  
tempo.  
efficiente per usare A/C per raffreddare il  
veicolo a causa dell'aumentata aerodia  
resistenza namica.  
5-120Avvio e guida  
Aumentare il consumo di carburante  
Intelligente 4x4 (se così equipaggiato)  
.
.
Mantieni il tuo motore sintonizzato.  
Se si verifica un malfunzionamento nell'intelligente  
Sistema 4x4 mentre il motore è in esecuzione,  
I messaggi di avvertimento vengono visualizzati nel veicolo  
visualizzazione delle informazioni.  
Segui il previsto consigliato  
manutenzione.  
.
.
.
Mantieni le gomme gonfiate al corretto  
pressione. La bassa pressione dei pneumatici aumenta  
L'usura dei pneumatici e abbassa il consumo di carburante.  
Mantieni le ruote in un corretto allineamento.  
Allineamento improprio aumenta i pneumatici  
Indossare e abbassare il consumo di carburante.  
Utilizzare la viscosità consigliata  
olio gine. (Vedi “Filtro dell'olio e dell'olio del motore  
Raccomandazione "(p.10-5).)  
JVS1120x  
Se l'avvertimento "Errore AWD"  
appare,,  
potrebbe esserci un malfunzionamento nell'in-  
Sistema 4x4 Telligent. Ridurre il veicolo  
velocità e fai controllare il veicolo da  
un rivenditore Nissan il prima possibile.  
Il "Awd High Temp. Stop Vehicle" (alto  
temperatura) AVVERTENZA  
può apparire  
Mentre cerca di liberare un veicolo bloccato a causa  
Avvio e guida 5-121  
ad aumentare la temperatura dell'olio. La guida  
La modalità può passare alla trazione integrale  
(2WD). Se viene visualizzato questo avviso, fermati  
il veicolo con il motore al minimo, non appena  
Come è sicuro farlo. Quindi se l'avvertimento  
Spegni, puoi continuare a guidare.  
.
Non tentare di testare un AWD  
veicolo equipaggiato su una ruota a 2 anni  
dinamometro (come il dy-  
namometri usati da alcuni  
stati per test di emissioni) o  
attrezzatura simile anche se il  
Altre due ruote vengono sollevate  
il terreno. Assicurati che tu  
Informare il personale della struttura di prova  
che il tuo veicolo è dotato di  
Awd prima che sia posizionato su un  
dinamometro. Usando il sbagliato  
L'attrezzatura di prova può derivare  
guidare i danni del treno o inascoltato  
Movimento del veicolo pestato che  
potrebbe provocare un veicolo serio  
danni o lesioni personali.  
riparato che visiti una Nissan  
rivenditore per questo servizio.  
Se l'arresto "Errore AWD"  
pere durante la guida, potrebbe esserci  
Un malfunzionamento nel sistema AWD.  
.
.
Ridurre la velocità del veicolo e  
Fai controllare il tuo veicolo come  
presto possibile. È raccomandato  
riparato che visiti una Nissan  
rivenditore per questo servizio.  
Non guidare mai su una superficie asciutta e dura  
strade in modalità di blocco, come questo  
sovraccaricherà il propulsore e  
può causare un grave malfunzionamento.  
L'avvertimento "Dimensione del pneumatico"  
Maggio  
apparire se c'è Grande differenza  
UN
tra i diametri della parte anteriore e posteriore  
ruote. Estrarre la strada in una zona sicura,  
con il motore al minimo. Controlla che tutto il pneumatico  
Le dimensioni sono uguali, che la pressione dei pneumatici  
è corretto e che le gomme non lo sono  
eccessivamente indossato. Spegni l'intelligente  
Interruttore di blocco 4x4 e non guidare velocemente.  
Se il messaggio di avviso continua ad essere  
visualizzato, fai controllare il veicolo da a  
Rivenditore Nissan il prima possibile.  
ATTENZIONE  
AVVERTIMENTO  
.
.
.
Non utilizzare il motore su un file  
rullo gratuito quando una qualsiasi delle ruote  
sollevato.  
Il treno di potenza può essere danneggiato  
Se continui a guidare con il  
Avviso "AWD Errore".  
Se il messaggio di avviso rimane  
On dopo l'impegno di cui sopra,  
Fai controllare il tuo veicolo come  
presto possibile. È raccomandato  
.
Per i veicoli attrezzati AWD, fai  
non tentare di allevare due ruote  
a terra e spostare il  
trasmissione a qualsiasi azionamento o ri-  
posizione del versetto con il motore  
corsa. Farlo può derivare  
danno da trasmissione o inaspettato  
movimento del veicolo che potrebbe  
provocare gravi danni ai veicoli  
o lesioni personali.  
5-122Avvio e guida  
Modalità di blocco:  
La luce dell'indicatore di blocco AWD sarà illuminata  
Nate.  
AUTO mode:  
La luce dell'indicatore di blocco AWD si spegne.  
Ogni volta che spingi l'interruttore, l'AWD  
La modalità cambierà: automatica?SERRATURA?AUTO.  
JVS1024x  
Interruttore di blocco 4x4 intelligente  
Operazioni  
Si trova l'interruttore di blocco 4x4 intelligente  
Sul lato inferiore del cruscotto.  
Questo interruttore viene utilizzato per selezionare l'auto o  
Modalità di blocco a seconda della guida  
condizioni.  
Avvio e guida 5-123  
Condizioni di utilizzo  
Modalità AWD  
AUTO  
Ruote guidate  
Luce indicatore di blocco AWD  
AVVERTIMENTO  
Distribuzione della coppia a  
le ruote anteriori e posteriori  
cambia automaticamente,  
a seconda delle condizioni stradali  
zioni incontrate [rapporto;  
100 : 0/?50: 50]. Questo  
si traduce in una guida migliorata  
stabilità.*1  
.
Quando si guida dritto, spostare il  
Interruttore di blocco 4x4 intelligente a  
AUTO. Non gestire l'intellis-  
Gent 4x4 Lock switch quando mak-  
in un giro o un backup.  
Per guidare su pavimentati  
o strade scivolose  
-
Per guidare in modo ruvido  
strade  
.
.
Non gestire l'intelligente 4x4  
Interruttore di blocco con la ruota anteriore  
filatura.  
La velocità al minimo del motore è alta mentre  
riscaldare il motore. Essere espe-  
czialmente attento quando si inizia o  
Guidare su superfici scivolose.  
Quando si gira il veicolo in serratura  
Modalità su strade asfaltate, puoi  
Senti un effetto frenante. Questo è un  
condizione normale dell'AWD  
modello.  
SERRATURA  
Trazione integrale (AWD)*2*3*  
*1:  
Quando la differenza di rotazione tra il  
Le ruote anteriori e posteriori sono grandi, l'AWD  
La modalità può cambiare da Auto a Blocco  
Per un po ', tuttavia, questo non è un mal-  
funzione.  
.
La temperatura dell'olio del propulsore  
Le parti aumenteranno se il veicolo è  
continuamente gestito sotto condizione  
zioni in cui la differenza di rotazione  
tra le ruote anteriori e posteriori è  
grande (slittamento delle ruote), come durante la guida  
il veicolo su strade accidentate, attraverso  
*2: il La modalità di blocco cambierà all'auto  
modalità automaticamente quando il veicolo ha  
stato guidato ad alta velocità. L'AWD  
La luce dell'indicatore di blocco si spegne.  
*3: il La modalità di blocco sarà automaticamente  
annullato quando l'interruttore di accensione è  
posizionato in posizione off.  
.
sabbia o fango o liberazione  
un bloccato  
veicolo. In questi casi, il maestro  
La luce di avvertimento si illumina e il  
La modalità AWD cambia in 2WD per proteggere  
le parti del propulsore. Smetti di guidare  
con il motore al minimo e attendi fino a  
La luce di avvertimento si spegne e il  
AWD ritorna in modalità automatica. Se il  
La luce di avvertimento rimane accesa, avere il tuo  
veicolo controllato il prima possibile. Esso  
.
La distribuzione della coppia AWD tra  
Le ruote anteriori e posteriori possono essere  
visualizzato nelle informazioni sul veicolo  
display. Vedere “Informazioni sul veicolo Dis-  
Play ”(p.2-19).  
Se l'interruttore di blocco 4x4 intelligente è  
gestito durante l'accelerazione o il decel-  
eliminare o se l'interruttore di accensione è  
Spegnato, potresti sentire una scossa. Questo è  
normale.  
.
si consiglia di visitare  
Rivenditore Nissan per questo servizio.  
UN
5-124Avvio e guida  
Parcheggio/parcheggio su colline  
collocato in p (parco) per continu-  
Trasmissione variabile ously (CVT)  
modello o in un marcia appropriato  
per trasmissione manuale (MT)  
modello. In caso contrario potrebbe  
far muovere il veicolo inasondito  
petto o rotolare via e provocare  
un incidente.  
.
Assicurati che la leva del cambio CVT abbia  
stato spinto in avanti quanto così  
può andare e non può essere spostato  
senza deprimere il piede  
pedale del freno.  
SSD0488  
1. Siate Applicare il freno di stazionamento.  
2.Trasmissione continuamente variabile  
.
Per aiutare a evitare il rischio di lesioni o  
Morte attraverso l'opera non intenzionale  
zione del veicolo e/o il suo  
sistemi, non lasciare i bambini,  
persone che richiedono l'assis-  
tanza di altri o animali domestici senza-  
t e n d e d In tuo v e h i c l e .  
Inoltre, la temperatura in  
lato un veicolo chiuso su un caldo  
Il giorno può diventare rapidamente alto  
abbastanza per causare un rischio significativo  
di lesioni o morte per le persone e  
animali domestici.  
Modelli (CVT):  
AVVERTIMENTO  
Sposta la leva del turno sul P (parco)  
posizione.  
.
Non fermarti o parcheggiare il veicolo  
su materiali infiammabili come  
erba secca, carta per rifiuti o stracci.  
Possono accendere e causare un fuoco.  
Modelli di trasmissione manuale (MT):  
Sposta la leva del cambio su R (retro)  
ingranaggio. Quando parcheggia in salita,  
Posizionare la leva del turno nella prima marcia.  
.
.
Non lasciare mai il motore in funzione  
mentre il veicolo è incustodito.  
3. A aiutare a impedire al veicolo di rotolare  
ing in strada quando è parcheggiato su un  
Incling Drive Way, è una buona pratica  
Per girare le ruote come illustrate.  
Non lasciare i bambini incustoditi  
All'interno del veicolo. Potevano  
attivare inconsapevolmente gli switch  
o controlli. Bambini incustoditi  
potrebbe essere coinvolto in serio  
incidenti.  
.
In testa alla cassa con il marciapiede:  
.
Le procedure di parcheggio sicure richiedono  
Che sia il freno di stazionamento  
Applicato e la trasmissione  
Trasformare le ruote nel marciapiede e  
spostare il veicolo in avanti fino al  
La ruota laterale del marciapiede tocca delicatamente il  
Avvio e guida 5-125  
Servosterzo elettrico  
frenare.  
operazioni del volante che potrebbero  
far sì che il servosterzo elettrico superasse  
Calore.  
Potresti sentire un rumore quando lo sterzo  
La ruota è azionata rapidamente. Tuttavia, questo è  
non un malfunzionamento.  
.
.
In testa in salita con il marciapiede:  
AVVERTIMENTO  
Abbassa le ruote dal  
frenare e spostare il veicolo indietro  
Fino alla ruota laterale del marciapiede delicatamente  
tocca il marciapiede.  
.
.
Se il motore non funziona o è  
disattivato durante la guida, il  
Assist di potere per lo sterzo lo farà  
non funziona. Lo sterzo sarà più difficile  
operare.  
Quando il servosterzo elettrico  
La luce di avvertimento si illumina con il  
Motore in esecuzione, Assist dell'energia  
poiché lo sterzo cesserà l'opera  
zione. Avrai ancora il controllo di  
il veicolo ma lo sterzo lo farà  
Sii più difficile da operare.  
Testato in salita o in discesa, no  
Se l'avvertimento del servosterzo elettrico  
FRENARE:  
leggero  
illumina mentre il motore è  
Girare le ruote verso il lato di  
la strada in modo che il veicolo si muova  
lontano dal centro della strada se  
si muove.  
in esecuzione, può indicare l'elettrico  
Il servosterzo non funziona  
Erly e potrebbe aver bisogno di manutenzione. Avere il  
servosterzo elettrico controllato. È  
consigliato di visitare una Nissan  
rivenditore per questo servizio. (Vedi "energia elettrica  
Luce di avvertimento dello sterzo ”(p.2-12).)  
4.Modelli con sistema chiave intelligente:  
Posizionare l'interruttore di accensione in Off  
posizione.  
Quando l'avvertimento del servosterzo elettrico  
La luce si illumina con il motore in esecuzione,  
l'assistenza energetica per lo sterzo lo farà  
cessare l'operazione. Avrai comunque il controllo  
del veicolo. Tuttavia, maggiore sterzo  
è necessario uno sforzo, specialmente in curve acute  
e a basse velocità.  
Modelli senza sys chiave intelligente  
Ha:  
Il servosterzo elettrico è progettato per  
fornire assistenza di energia durante la guida a  
Azionare il volante con la luce  
forza.  
Posizionare l'interruttore di accensione nel blocco  
Posizionare e rimuovere la chiave.  
Quando viene azionato il volante  
ripetutamente o continuamente durante il parcheggio  
o guidando a una velocità molto bassa, la potenza  
Assist per il volante sarà  
ridotto. Questo per evitare il surriscaldamento  
del servosterzo elettrico e proteggere  
È danneggiato. Mentre il potere  
Assist è ridotto, opera del volante  
diventerà pesante. Quando il tempo  
peratura del servosterzo elettrico  
scende, il livello di assistenza al potere lo farà  
tornare alla normalità. Evita di ripetere tale  
La modalità del servosterzo può essere  
cambiato in:  
.
.
NORMALE  
SPORT  
Per ulteriori informazioni, consultare “Informi di veicoli  
display mation ”(p.2-19).  
5-126Avvio e guida  
Sistema di freni  
Precauzioni di frenata  
BROUND FRENO DI PARCHIO  
AVVERTIMENTO  
Il sistema di freni ha due separati  
Circuiti idraulici. Se un circuito si malfunga  
zioni, avrai ancora frenata a due  
ruote.  
Rompere le scarpe del freno di stazionamento quando-  
mai l'effetto di fermo del parcheggio  
Il freno è indebolito o ogni volta che il  
scarpe da freno di stazionamento e/o batteria/ro-  
i tors vengono sostituiti, al fine di assicurare  
Migliori prestazioni di frenata.  
.
.
Mentre guidi su un sur- scivoloso  
faccia, fai attenzione durante la frenata,  
accelerare o downshifting.  
Frenata brusca o accelerazione  
potrebbe causare il ridotto delle ruote  
e provocare un incidente.  
Se il motore non funziona o è  
disattivato durante la guida, il  
Assist di potere per i freni lo farà  
non funziona. La frenata sarà più difficile.  
Freni a vuoto assistito  
Il freno a aiutato a frenare usando  
vuoto motore. Se il motore si ferma, tu  
può fermare il veicolo deprimendo il  
pedale del freno. Tuttavia, Pres-  
Sicuramente sarà necessario sul pedale del freno  
fermare il veicolo e la dis-  
la tanza sarà più lunga.  
Questa procedura è descritta nel veicolo  
Manuale di servizio. Ti consiglia di  
Visita un rivenditore Nissan per questo servizio.  
Usando i freni  
Freni bagnati  
Evita di riposare il piede sul freno  
pedale durante la guida. Questo causerà eccesso  
riscaldamento dei freni, uscendo il  
Le pastiglie dei freni più velocemente e ridurre il miglio di gas  
età.  
Quando il veicolo viene lavato o guidato  
Attraverso l'acqua, i freni possono bagnarsi.  
Di conseguenza, la distanza di frenata sarà  
più a lungo e il veicolo può tirare su uno  
lato durante la frenata.  
Per aiutare a ridurre l'usura del freno e prevenire  
i freni dal surriscaldamento, si riducono  
Speed ​​e Downshift a una marcia inferiore  
Prima di scendere un pendio o una lunga elementare.  
I freni surriscaldati possono ridurre la frenata  
prestazioni e potrebbe comportare la perdita di  
Controllo del veicolo.  
Per asciugare i freni, guidare il veicolo in una cassaforte  
velocità mentre tocca leggermente il freno  
pedalare per riscaldare i freni. Fallo fino a  
I freni tornano alla normalità. Evita di guidare  
il veicolo ad alta velocità fino a quando i freni  
funzione correttamente.  
Avvio e guida 5-127  
Assistenza frenante  
ruota dal bloccaggio e scivolando. Da pre-  
sfogando ogni ruota dal blocco, il  
Il sistema aiuta il conducente a mantenere lo sterzo  
controllare e aiuta a ridurre al minimo lo swerving  
e girare su superfici scivolose.  
Assistenza frenante  
Facce anche con gli addominali. Fermarsi  
Le distanze possono anche essere più lunghe  
Rouda, ghiaia o coperta di neve  
strade o se stai usando il pneumatico  
catene. Mantenere sempre una cassaforte  
Distanza dal veicolo davanti  
di te. Alla fine, il conducente lo è  
responsabile della sicurezza.  
Quando la forza applicata al pedale del freno  
supera un certo livello, l'assistenza del freno è  
attivato che genera una maggiore frenata  
forza che un booster freno convenzionale  
Anche con la forza del pedale leggero.  
Usando il sistema  
Premere il pedale del freno e tienilo giù.  
Premere il pedale del freno con fermo stabile  
pressione, ma non pompare i freni.  
Gli ABS funzionerà per prevenire il  
ruote dal blocco. Guidare il veicolo  
per evitare ostacoli.  
AVVERTIMENTO  
.
Il tipo e la condizione del pneumatico possono anche  
influire sull'efficacia della frenata.  
L'assistenza al freno è solo un aiuto per  
assistere le operazioni di frenata e non è un  
avviso di collisione o evitamento  
vice. È responsabilità del conducente  
Rimani vigile, guida in sicurezza ed essere dentro  
controllo del veicolo in ogni momento.  
- Quando Sostituzione dei pneumatici, installa  
la dimensione specificata dei pneumatici  
Tutte e quattro le ruote.  
- Quando si installa una ruota di scorta (se  
così attrezzato), assicurati che  
è la dimensione e il tipo adeguati  
come specificato sul pneumatico e  
Caricamento dell'etichetta delle informazioni.  
Vedere “Pneumatico e caricamento Informi  
etichetta mation ”(p.10-10) di questo  
manuale.  
AVVERTIMENTO  
Non pompare il pedale del freno. Facendo  
Quindi può comportare un aumento dell'arresto  
distanze.  
Sistema di frenatura antibloccaggio (ABS)  
AVVERTIMENTO  
Funzione di autotest  
.
Il sistema di frenatura antibloccaggio  
(ABS) è un dispositivo sofisticato,  
Ma non può prevenire incidenti  
risultante da negligente o dan-  
Gerose tecniche di guida. Può  
aiutare a mantenere il controllo del veicolo durante  
frenata su superfici scivolose.  
Ricorda che fermare il dis-  
le tanze su superfici scivolose lo faranno  
essere più lungo che sulla normale sur-  
- Per Informazioni dettagliate, vedi  
"Ruote e pneumatici" (p.8-29) di  
questo manuale.  
L'ABS include sensori elettronici, elec-  
pompe tric, solenoidi idraulici e a  
computer. Il computer ha un integrato  
Funzione diagnostica che testa il sistema  
Ogni volta che avvii il motore e ti muovi  
il veicolo a bassa velocità in avanti o  
inversione. Quando si verifica l'autotest, tu  
può sentire un rumore "clunk" e/o sentire un  
Pulsazione nel pedale del freno. Questo è  
normale e non indica un malfunzionamento  
Il sistema di frenatura antibloccaggio (ABS)  
Trova i freni in modo che le ruote non si blocchi  
durante la frenata dura o durante la frenata  
superfici scivolose. Il sistema rileva il  
velocità di rotazione ad ogni ruota e varia  
la pressione del fluido del freno per prevenire ciascuno  
5-128Avvio e guida  
Sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC)  
Il sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC)  
TEM utilizza vari sensori per monitorare  
Ingni del conducente e movimento del veicolo. Sotto  
alcune condizioni di guida, il sistema VDC  
TEM aiuta a eseguire il seguente func-  
zioni.  
zione. Se il computer rileva un malfuncimento  
zione, spegne gli addominali e illumina  
Nates la luce di avvertimento ABS sul  
cruscotto. Il sistema del freno quindi  
opera normalmente, ma senza antibloccaggio  
assistenza.  
Se la luce di avvertimento ABS si illumina durante  
l'autotest o durante la guida, hanno il  
veicolo controllato. Ti consiglia di  
Visita un rivenditore Nissan per questo servizio.  
.
.
La strada può essere scivolosa o il  
Il sistema può determinare qualche azione  
è necessario per aiutare a mantenere il veicolo  
il percorso guidato.  
Potresti sentire una pulsazione nel freno  
pedale e ascolta un rumore o una vibrazione  
da sotto il cofano. Questo è normale  
e indica che il sistema VDC è  
funzionando correttamente.  
.
.
.
Controlla la pressione del freno per ridurre  
Scivolamento della ruota su una ruota azionaria che scivola  
Quindi la potenza viene trasferita su un non  
Sfruttando la ruota dell'unità sullo stesso asse.  
Controlla la pressione del freno e il motore  
Uscita per ridurre la scorrimento della ruota azionaria  
in base alla velocità del veicolo (con-  
funzione Trol).  
Controlla la pressione del freno all'individuo  
ruote e produzione del motore per aiutare il  
conducente mantenere il controllo del veicolo  
Nelle seguenti condizioni:  
.
Regola la velocità e guida al  
condizioni stradali.  
Operazione normale  
L'ABS opera a velocità superiori a 3 a 6  
MPH (da 5 a 10 km/h). La velocità varia  
Secondo le condizioni della strada.  
Se si verifica un malfunzionamento nel sistema, il  
Luce di avvertimento VDC  
illumina nel  
cruscotto. Il sistema VDC automatico  
Maticamente si spegne.  
Quando l'ABS rileva quello o più  
Le ruote sono vicine al blocco, il  
L'attuatore si applica rapidamente e rilascia  
pressione idraulica. Questa azione è simile  
pompare i freni molto rapidamente. Voi  
può sentire una pulsazione nel pedale del freno  
e ascoltare un rumore da sotto il cofano o  
sentire una vibrazione dall'attuatore quando è  
è funzionante. Questo è normale e indica  
che l'ABS funziona correttamente. Come-  
mai, la pulsazione può indicare quella strada  
Le condizioni sono pericolose e cure extra  
è richiesto durante la guida.  
L'interruttore Off VDC viene utilizzato per disattivare il  
Sistema VDC. L'indicatore VDC OFF  
illuminati per indicare che il sistema VDC è  
spento. Quando l'interruttore VDC viene utilizzato per girare  
Fuori dal sistema, il sistema VDC è ancora  
funziona per impedire a una ruota azionaria  
scivolando trasferendo la potenza a un non  
Sfruttando il volante. L'avvertimento VDC  
- Sottostitore (Il veicolo tende a no  
Segui il percorso guidato nonostante  
aumento dell'input dello sterzo)  
- Oversteer (Il veicolo tende a girare a causa  
in una certa strada o condizione di guida  
zioni).  
leggero  
lampeggia se ciò si verifica. Tutti gli altri  
Le funzioni VDC sono disattivate e il VDC  
Il sistema VDC può aiutare il driver a  
mantenere il controllo del veicolo, ma esso  
non può impedire la perdita di controllo del veicolo in  
Tutte le situazioni di guida.  
Luce di avvertimento  
non lampeggerà. Il VDC  
il sistema viene ripristinato automaticamente su quando  
L'interruttore di accensione è posizionato nel OFF  
Posizionare quindi tornare in posizione.  
Quando il sistema VDC funziona, il VDC  
Vedere “VEDICA Dynamic Control (VDC) Warn-  
Light ing ”(p.2-15) e“ Dynamic del veicolo  
Controllo (VDC) OFF Indicatore Luce ”(p.2-18).  
Luce di avvertimento  
nel cruscotto  
lampeggia quindi nota quanto segue:  
Avvio e guida 5-129  
Il computer ha una diagnostica integrata  
Funzione che testa il sistema ogni volta  
Avviare il motore e spostare il veicolo  
in avanti o al contrario a bassa velocità.  
Quando si verifica l'autotest, potresti sentire un  
Rumore "clunk" e/o sentire una pulsazione nel  
pedale del freno. Questo è normale e non è un  
Indicazione di un malfunzionamento.  
può illuminare.  
.
Il sistema VDC non è una sostituzione  
Tuto per pneumatici invernali o catene di pneumatici  
su una strada innevata.  
.
Se parti correlate al freno come  
Pesti freno, rotori e pinze  
non sono consigliati Nissan o  
sono estremamente deteriorati, il  
Il sistema VDC potrebbe non funzionare  
correttamente e l'avvertimento VDC  
leggero  
può illuminare.  
.
.
Se le parti relative al controllo del motore sono  
NON Nissan Consigliato o sono  
estremamente deteriorato, il VDC  
AVVERTIMENTO  
.
Il sistema VDC è progettato per  
aiutare a migliorare la stabilità della guida ma  
non impedisce gli incidenti dovuti  
a brusca operazione di sterzo a  
alte velocità o da negligente o  
Tecniche di guida pericolose.  
Riduci la velocità del veicolo e sii  
Particolarmente attento durante la guida  
e in curva su un sur- scivoloso  
fa volti e guidare sempre attentamente.  
Non modificare il sus- del veicolo  
pensione. Se parti di sospensione tale  
Come ammortizzatori, montanti,  
Springs, barre di stabilizzatore, boccole  
e le ruote non sono Nissan re  
lodato per il tuo veicolo o  
sono estremamente deteriorati, il  
Il sistema VDC potrebbe non funzionare  
correttamente. Questo potrebbe essere negativo  
influenzare la movimentazione del veicolo perfor-  
Mance e la luce di avvertimento VDC  
Luce di avvertimento  
può illuminare.  
Quando si guida in modo estremamente in  
superfici clinate come superiori  
Angoli in banco, il sistema VDC  
potrebbe non funzionare correttamente e il  
Luce di avvertimento VDC  
Può illumi-  
Nate. Non guidare su questi tipi  
di strade.  
.
.
Quando si guida su una sur- instabile  
faccia come un giradischi, traghetto,  
ascensore o rampa, il VDC avvertisce  
.
luce di luce  
può illuminare. Questo  
non è un malfunzionamento. Riavviare il  
motore dopo aver guidato su una stalla  
superficie.  
Se ruote o pneumatici diversi dal  
Nissan consigliati sono  
utilizzato, il sistema VDC potrebbe non farlo  
operare correttamente e il VDC  
Luce di avvertimento  
può illuminare.  
5-130Avvio e guida  
Controllo del telaio  
Il controllo del telaio è un controllo elettrico  
modulo che include il seguente func-  
zioni:  
.
.
.
Controllo di traccia intelligente  
Freno di motore intelligente  
Controllo attivo di guida  
Controllo di traccia intelligente  
Questo sistema rileva la guida in base al file  
sterzo e accelerazione/frenaggio del conducente  
modelli e controlla la pressione del freno a  
ruote individuali per aiutare a tracciare gli angoli  
e aiutare a levigare la risposta del veicolo.  
Il controllo di traccia intelligente può essere impostato su  
(abilitato) o disabilitato (disabilitato) attraverso il  
Informazioni sul veicolo visualizzare "Impostazioni"  
pagina. Vedere "Display di informazioni sul veicolo"  
(P.2-19) per ulteriori informazioni.  
Quando il controllo dinamico del veicolo (VDC)  
L'interruttore Off viene utilizzato per disattivare il VDC  
sistema, il controllo di traccia intelligente è  
anche spento.  
JVS0403X  
Quando il controllo di traccia intelligente è  
gestito e la modalità "Controllo del telaio"  
è selezionato nel computer di viaggio, il  
La grafica di controllo della traccia intelligente è  
mostrato nella visualizzazione delle informazioni del veicolo.  
(Vedi "Trip Computer" (p.2-40).)  
Se il messaggio di avviso di controllo del telaio  
appare nella dis-  
gioca, può indicare che l'intelligente  
Il controllo della traccia non funziona correttamente.  
Fai controllare il sistema non appena  
possibile. Si consiglia di visitare  
Un rivenditore Nissan per questo servizio. (Vedere  
“Avvertenze di visualizzazione delle informazioni sul veicolo  
e indicatori ”(p.2-31).)  
AVVERTIMENTO  
Il controllo di traccia intelligente potrebbe non farlo  
essere efficace a seconda del driv-  
condizione ing. Guidare sempre attentamente  
e attentamente.  
Quando il controllo di traccia intelligente è  
Operando, potresti sentire una pulsazione in  
il pedale del freno e ascolta un rumore. Questo è  
normale e indica che l'intelligente  
Il controllo della traccia funziona correttamente.  
Anche se è impostato il controllo di traccia intelligente  
Per spento, alcune funzioni rimarranno a  
assistere il conducente (ad esempio, evitare  
Avvio e guida 5-131  
scene).  
Freno a motore intelligente (con-  
trasmissione variabile in scatola  
(CVT) Modelli)  
La funzione freno a motore intelligente  
aggiunge sottile decelerazione controllando  
Rapporto di ingranaggio CVT, a seconda dell'angolo  
condizione calcolata dal conducente  
input di sterzo e sensori plurali. Questo  
beneficiare di una tracciabilità più facile e meno  
Carico di lavoro della velocità di regolazione con frenata  
agli angoli.  
Il freno a motore intelligente aggiunge anche  
sottile decelerazione con rapporto di marcia con-  
Trol secondo il pedale del freno del conducente  
operazione.  
Il freno a motore intelligente può essere impostato su  
Su (abilitato) o off (disabilitato) attraverso  
Le informazioni sul veicolo visualizzano "Impostazioni"  
pagina. Vedere "Display di informazioni sul veicolo"  
(P.2-19) per ulteriori informazioni.  
JVS0403X  
Quando il freno a motore intelligente è  
gestito agli angoli e al "telaio  
La modalità di controllo "è selezionata nel viaggio  
Computer, il freno di motore intelligente  
la grafica è mostrata nel veicolo  
display mation. Vedi "Trip Computer" (p.2-  
40) per ulteriori informazioni.  
Se il messaggio di avviso di controllo del telaio  
appare nella dis-  
gioca, può indicare che l'intelligente  
Il freno del motore non funziona correttamente.  
Fai controllare il sistema non appena  
possibile. Si consiglia di visitare  
Un rivenditore Nissan per questo servizio.  
AVVERTIMENTO  
Il freno a motore intelligente potrebbe non farlo  
essere efficace a seconda del driv-  
condizione ing. Guidare sempre attentamente  
e attentamente.  
Quando il freno a motore intelligente è  
Operando, l'ago del tachimetro  
si alzerà e potresti sentire un motore  
rumore. Questo è normale e lo indica  
Il freno a motore intelligente è in funzione  
correttamente.  
5-132Avvio e guida  
decelerazione. Questo è normale e indica  
che il controllo attivo di guida sia in funzione  
correttamente.  
Controllo attivo di guida  
Questo sistema rileva il movimento della parte superiore del corpo  
in base alle informazioni sulla velocità delle ruote e  
controlla la coppia del motore e le quattro ruote  
Pressione del freno per migliorare il comfort di guida  
Nel tentativo di trattenere la tomaia a disagio  
movimento del corpo. Questo sistema entra  
Effetto superiore a 25 mph (40 km/h). Quando il  
L'interruttore di Off VDC viene utilizzato per disattivare il  
Sistema VDC, il controllo di guida attiva è  
anche spento.  
JVS0398X  
Quando il controllo del freno della corsa attiva  
Il controllo è azionato e il "telaio  
La modalità di controllo "è selezionata nel viaggio  
computer, il controllo attivo di controllo  
I dati sono mostrati nell'informazione del veicolo  
display zione. Vedi "Trip Computer" (p.2-40)  
Per ulteriori informazioni.  
Se il messaggio di avviso di controllo del telaio  
appare nella dis-  
Gioca, può indicare che il giro attivo  
Il controllo non funziona correttamente. Avere  
Il sistema ha controllato il prima possibile.  
Si consiglia di visitare una Nissan  
rivenditore per questo servizio.  
Quando il controllo attivo di guida funziona,  
Potresti sentire rumore e percepire lieve  
Avvio e guida 5-133  
Sistema di assistenza per la collina  
Sistema del sonar posteriore (RSS)  
quindi può provocare una collisione o  
gravi lesioni personali.  
AVVERTIMENTO  
Il sistema di assistenza start di Hill automaticamente  
Mantiene i freni applicati per aiutare a prevenire  
il veicolo dal rotolare all'indietro nel  
tempo impiega il driver per rilasciare il  
pedale del freno e applicare l'acceleratore  
Quando il veicolo viene fermato su una collina.  
Il sistema di assistenza start di Hill opererà  
automaticamente sotto la seguente condizione  
zioni:  
.
Non fare mai affidamento esclusivamente sull'inizio della collina  
Assistere il sistema per prevenire il VE-  
hicle dal muoversi all'indietro su a  
collina. Guidare sempre attentamente e  
attentamente. Deprimere il freno  
pedale quando il veicolo viene fermato  
Su una ripida collina. Essere particolarmente cura-  
ful quando si è fermato su una collina  
strade congelate o fangose. Fallimento  
Per evitare che il veicolo rotoli  
indietro può comportare una perdita di  
controllo del veicolo e possibile  
Ble lesioni gravi o morte.  
Il sistema di assistenza iniziale di Hill non lo è  
progettato per contenere il veicolo in un file  
Astallare su una collina. Deprimere il  
pedale del freno quando il veicolo è  
fermato su una ripida collina. Mancata  
farlo può causare il veicolo  
rotolare all'indietro e può provocare  
una collisione o un personale serio  
infortunio.  
.
La trasmissione viene spostata su un for-  
reparto o retromarcia.  
WAF0072X  
.
Il veicolo è completamente fermato su un file  
collina applicando il freno.  
L'RSS suona un tono per informare il  
Driver di ostacoli vicino al paraurti posteriore.  
Quando il tasto "display" è acceso, il sonar  
la vista apparirà automaticamente nel  
Display touchscreen. Una vista aggiuntiva  
dello stato del sonar apparirà nel  
Visualizzazione delle informazioni del veicolo per riferimento.  
.
.
Il tempo di mantenimento massimo è di 2 secondi.  
Dopo 2 secondi il veicolo inizierà a  
Rolling Back and the Hill Start Assist System  
smetterà di operare completamente.  
Il sistema di assistenza iniziale di Hill non lo farà  
operare quando la trasmissione viene spostata  
alla posizione N (neutra) o P (parco) (CVT  
modelli) o su una strada pianeggiante e di livello.  
Quando il controllo dinamico del veicolo (VDC)  
La luce di avvertimento si illumina nel contatore, il  
Hill Start Assist System non funzionerà.  
(Vedi "Controllo dinamico del veicolo (VDC)  
Luce di avvertimento ”(p.2-15).)  
AVVERTIMENTO  
Il sistema di assistenza iniziale di Hill May  
non impedire al veicolo di rotolare  
ing all'indietro su una collina sotto tutti  
carico o condizioni stradali. Sempre  
Preparati a deprimere il freno  
pedale per impedire al veicolo di  
rotolando all'indietro. In caso contrario  
.
.
L'RSS è una comodità ma lo è  
non un sostituto del parco adeguato  
ing.  
Il conducente è sempre responsabile  
per sicurezza durante il parcheggio e  
5-134Avvio e guida  
Funzionamento del sistema  
altre manovre. Guarda sempre  
Intorno e controlla che sia sicuro  
per farlo prima del parcheggio.  
Leggere e capire il limite  
zioni dell'RSS come contenuto in  
questa sezione. I colori del  
Indicatore del sonar e la distanza  
guidare le linee nella vista posteriore in  
DICASA distanze diverse al  
oggetto.  
Tempo inclemente o ultrasuoni  
fonti come un'auto automatica  
Lavare, aria compressa di un camion  
freni o un trapano pneumatico può  
influire sulla funzione del sistema;  
Ciò può includere una perforazione ridotta  
mance o una falsa attivazione.  
L'RSS è progettato come un aiuto per  
il driver nel rilevare grandi stazioni  
oggetti tionari per aiutare a evitare  
diventare il veicolo.  
L'RSS non è progettato per pre-  
sfogare il contatto con piccolo o mov-  
oggetti. Muoviti sempre lentamente.  
Il sistema non rileverà piccolo  
oggetti sotto il paraurti e  
potrebbe non rilevare oggetti vicini a  
il paraurti o sul terreno.  
L'RSS potrebbe non rilevare il  
seguenti oggetti: oggetti soffici  
come neve, stoffa, cotone, vetro,  
lana, ecc.; oggetti sottili come  
corda, filo e catena, ecc.; O  
Oggetti a forma di cuneo.  
Il sistema informa con un visivo e  
Avviso udibile degli ostacoli posteriori quando il  
La leva del cambio è nella posizione R (retro).  
.
.
Se il tuo veicolo subisce danni al  
fascia paraurti, lasciandola disallineata o  
piegato, la zona di rilevamento può essere modificata  
causando misurazione imprecisa dell'ob-  
stacoli o falsi allarmi.  
Allineare  
Suono posteriore  
Suono  
Display  
P (Park)  
B
IL
B
B
C
IL
C
C
R (retro)  
N (neutro)  
D (drive)  
ATTENZIONE  
O = display / segnale acustico quando rileva  
C = display alla vista della fotocamera  
B = nessun display e segnale acustico  
.
.
Rumore eccessivo (come audio  
Volume del sistema o un veicolo aperto  
finestra cle) interferirà con il  
tono e potrebbe non essere ascoltato.  
Mantieni i sensori del sonar (situato  
sulla fascia del paraurti posteriore) gratuito  
dalla neve, dal ghiaccio e dai grandi accumuli  
Mulazioni di sporcizia. Non pulire il  
sensori con oggetti affilati. Se il  
I sensori sono coperti, l'accuratezza  
della funzione Sonar sarà  
diminuito.  
Il sistema è disattivato a velocità  
Sopra 6 mph (10 km/h). È riattivato  
A velocità più basse.  
Il tono intermittente si fermerà dopo 3  
secondi in cui viene rilevato un ostacolo  
solo il sensore d'angolo e la distanza  
non cambia. Il tono si fermerà quando  
L'ostacolo si allontana dal veicolo.  
Quando viene rilevato l'oggetto, l'indicatore  
(verde) appare e sbatte le palpebre e il tono  
Sembra a intermittenza. Quando il veicolo  
si avvicina all'oggetto, il colore di  
L'indicatore diventa giallo e la velocità di  
Il lampeggiante aumenta. Quando il veicolo è  
Molto vicino all'oggetto, l'indicatore  
smette di battere le palpebre e diventa rosso e il tono  
.
.
.
Avvio e guida 5-135  
suona continuamente.  
WAF0074X  
WAF0075X  
Esempio  
Esempio  
Quando l'angolo del veicolo si muove  
più vicino a un oggetto, il sonar d'angolo  
Gli indicatori di sistema apparirà quando  
Il veicolo si avvicina a un oggetto (se  
così attrezzato).  
indicatore  
appare. Quando il centro di  
Il veicolo si avvicina a un oggetto, il  
Indicatore del sonar centrale appare.  
5-136Avvio e guida  
Come abilitare/disabilitare l'RSS  
Il sistema viene attivato automaticamente  
Quando l'interruttore di accensione è in onda  
posizione e la leva del cambio è nella r  
Posizione (inversa).  
Eseguire i seguenti passaggi per abilitare o  
Disabilita l'RSS:  
1. Premere IL  
pulsante fino a quando “imposta-  
Tings ”appare nel veicolo Informa-  
Display zione e quindi premere il pulsante OK.  
Usare il  
Pulsante per selezionare “Driver  
Assistenza." Quindi premere il pulsante OK.  
2. Seleziona "Aive di parcheggio" e premere l'OK  
pulsante  
3. Seleziona "Sensore posteriore" e premere l'OK  
pulsante per accendere o disattivare il sistema.  
.
Seleziona "Visualizza" per visualizzare il retro  
Sensore nelle informazioni sul veicolo  
Visualizza quando si attiva l'RSS.  
.
Seleziona "Intervallo" per modificare l'RSS  
Distanza da "Far", "Mid" o "Vicino".  
WAF0076X  
Avvio e guida 5-137  
Limitazioni di RSS  
.
.
L'RSS potrebbe non rilevare il  
seguenti oggetti: oggetti soffici  
come neve, stoffa, cotone,  
lana di vetro, ecc.; oggetti sottili come  
come corda, filo e catena, ecc.; O  
Oggetti a forma di cuneo.  
L'RSS potrebbe non rilevare oggetti  
A velocità superiore a 3 mph (5 km/h)  
e potrebbe non rilevare determinati angu-  
oggetti Lar o in movimento.  
AVVERTIMENTO  
Di seguito sono elencati le limitazioni RSS  
per il sistema sonar. Mancata  
gestire il veicolo in conformità  
Con queste limitazioni del sistema potrebbero  
provocare gravi lesioni o morte.  
.
Leggere e capire il limite  
zioni dell'RSS come contenuto in  
questa sezione. Tempo inclemente  
può influire sulla funzione del  
RSS; Ciò può includere ridotto  
prestazioni o una falsa attivazione.  
Sistema temporaneamente senza senso  
CAPACE  
Quando viene rilevato il blocco del sonar, il  
Il sistema verrà disattivato automaticamente.  
WAF0077X  
Il sistema non è disponibile fino al  
le condizioni non esistono più.  
.
.
Il sistema è disattivato a  
velocità superiori a 6 mph (10 km/h).  
È riattivato a velocità più basse.  
Tempo inclemente o ultrasuoni  
fonti come un'auto automatica  
Lavare, aria compressa di un camion  
freni o un trapano pneumatico può  
influire sulla funzione dell'RSS;  
Ciò può includere una perforazione ridotta  
mance o una falsa attivazione.  
L'RSS non è progettato per pre-  
sfogare il contatto con piccolo o mov-  
oggetti. Muoviti sempre lentamente.  
Il sistema non rileverà piccolo  
oggetti sotto il paraurti o su  
il terreno.  
Manutenzione del sistema  
I sensori del sonar  
si trovano sul  
I sensori del sonar possono essere bloccati da  
condizioni ambientali temporanei come  
Spruzzare acqua, nebbia o nebbia. Il bloccato  
la condizione può anche essere causata dagli oggetti  
come ghiaccio, gelo o sporco che ostruiscono il  
sensori sonar.  
paraurti posteriore. Tieni sempre la zona vicina  
I sensori del sonar puliscono.  
I sensori del sonar possono essere bloccati da  
condizioni ambientali temporanei come  
Spruzzare acqua, nebbia o nebbia.  
La condizione bloccata può anche essere  
causato da oggetti come ghiaccio, gelo o  
Dirt che ostruisce i sensori del sonar.  
Azione da prendere:  
Quando le condizioni di cui sopra non sono più  
esiste, il sistema riprenderà automatizzato  
cally.  
.
Verificare e rimuovere gli oggetti ostruiti  
ing l'area intorno ai sensori del sonar.  
Non allegare adesivi (incluso trans-  
Materiale genitore), installa accessori o  
5-138Avvio e guida  
Guida per il freddo  
Applicare la vernice aggiuntiva vicino al sonar  
sensori.  
Non colpire o danneggiare l'area intorno  
i sensori del sonar. È consigliato  
che visiti un rivenditore Nissan se la zona  
Intorno ai sensori del sonar è danneggiato  
a causa di una collisione.  
Liberando una serratura surgelata  
Attrezzatura per pneumatici  
Per evitare che una serratura della porta si congela,  
Applicare Deicer attraverso il foro chiave. Se il  
Il blocco diventa congelato, riscalda la chiave prima  
inserendolo nel foro della chiave o usa il  
Sistema chiave intelligente o remoto  
Keyless Entry Key FOB.  
I pneumatici estivi hanno un battistrada progettato per  
fornire prestazioni superiori su asciugatura  
pavimentazione. Tuttavia, le prestazioni di  
Questi pneumatici saranno sostanzialmente ridotti in  
condizioni nevose e ghiacciate. Se operi  
Il tuo veicolo su strade nevose o ghiacciate,  
Nissan raccomanda l'uso del fango e  
Snow o per tutta la stagione pneumatici su tutti e quattro  
ruote. Si consiglia di consultare un file  
Rivenditore Nissan per tipo di pneumatico, dimensioni, velocità  
Informazioni di valutazione e disponibilità.  
ANTIGELO  
In inverno quando è previsto  
La temperatura esterna scenderà al di sotto  
32 ° F (0 ° C), controlla l'anti-congela per garantire  
adeguata protezione invernale. Per ulteriori  
Informazioni, consultare "Sistema di raffreddamento del motore"  
(P.8-4).  
Per ulteriore trazione su strade ghiacciate,  
Possono essere utilizzati pneumatici con borchie. Tuttavia,  
Alcuni stati degli Stati Uniti e province canadesi  
vietare il loro uso. Controlla locale, stato e  
Leggi provinciali prima di installare Studded  
pneumatici.  
Capacità di slittamento e trazione di  
pneumatici da neve per borchie, su bagnato o asciutto  
superfici, possono essere più povere di quella di  
Pneumatici da neve non studiati.  
BATTERIA  
Se la batteria non è completamente carica durante  
condizioni di tempo estremamente freddo, il  
Il fluido della batteria può congelare e danneggiare il  
batteria. Per mantenere la massima efficienza,  
La batteria deve essere controllata regolarmente.  
Per ulteriori informazioni, consultare "Batteria"  
(P.8-11).  
Le catene di pneumatici possono essere utilizzate. Per i dettagli, vedere  
Drenaggio di acqua refrigerante  
"Catene per pneumatici" (p.8-36) di questo manuale.  
Se il veicolo deve essere lasciato fuori senza  
antigelo, scola il sistema di raffreddamento,  
compreso il blocco motore. Ricaricare prima  
funzionare il veicolo. Per i dettagli, vedere  
"Sistema di raffreddamento del motore" (p.8-4).  
Avvio e guida 5-139  
Modello di trazione integrale (AWD)  
.
.
Qualunque sia la condizione, guida  
con cautela. Accelerare e lento  
giù con cura. Se accelerato o  
Sfondire troppo velocemente, il drive  
le ruote perderanno ancora più trac-  
zione.  
Consentire più distanza di arresto  
in queste condizioni. Frenata  
dovrebbe essere iniziato prima che su  
Pavimentazione secca.  
Se installi pneumatici da neve, devono anche esserlo  
le stesse dimensioni, marchio, costruzione e  
Treping Pattern su tutte e quattro le ruote.  
Attrezzatura invernale speciale  
Si consiglia di quanto segue  
Gli articoli possono essere trasportati nel veicolo durante  
inverno:  
.
Un raschietto e un pennello con setola rigida a  
rimuovere il ghiaccio e la neve dalla vittoria  
DOWS e pale del tergicristallo.  
.
.
Consentire maggiori distanze seguenti  
su strade scivolose.  
.
.
.
Una tavola robusta e piatta da posizionare  
Guarda i punti scivolosi (bagliori  
ghiaccio). Questi possono apparire su un  
Altrimenti strada trasparente in ombreggiata  
aree. Se si vede una macchia di ghiaccio  
Avanti, freno prima di raggiungerlo.  
Cerca di non frenare mentre sei sul ghiaccio,  
ed evitare qualsiasi sterzo improvviso  
manovre.  
il jack per dargli supporto fermo.  
Una pala per scavare il veicolo  
Drift di neve.  
Fluido rondella di finestra extra per riempire il  
serbatoio serbatoio.  
Guidare sulla neve o sul ghiaccio  
.
.
Non utilizzare il controllo della velocità  
AVVERTIMENTO  
strade scivolose.  
La neve può intrappolare l'ex- pericoloso  
Haust gas sotto il tuo veicolo.  
Mantieni la neve libera dallo scarico  
pipa e da intorno al tuo veicolo  
CLE.  
.
Ghiaccio bagnato (32 ° F, 0 ° C e congelamento  
pioggia), neve molto fredda o ghiaccio possono essere  
Slick e molto difficile da guidare.  
Il veicolo avrà molto meno  
trazione o "presa" sotto questi  
condizioni. Cerca di evitare di guidare  
sul ghiaccio bagnato fino a quando la strada è salata  
o levigato.  
5-140Avvio e guida  

Related Topics

Precauzioni per l'avviamento e la guida
Interruttore di accensione
Interruttore di accensione a pulsante
Prima di avviare il motore
Avviamento del motore
Guida del veicolo
Freno di stazionamento
Mantenimento automatico del freno
Collisione frontale intelligente
Operazioni intelligenti dell'interruttore 4x4 LOCK
Parcheggio o parcheggio in collina
Servosterzo elettrico
Assistenza alla frenata
Sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC)
Controllo del telaio
Sistema di assistenza alla partenza in salita
Sistema sonar posteriore
Guida con tempo freddo