Информационно-развлекательная система -> Интерфейс мобильного телефона Volkswagen Tiguan 4 Door 2023

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если настройки скорректированы, направления введены и изменения в навигационную информацию во время вождения, драйвер может отвлечься и вызвать несчастные случаи

травмы.

Всегда езжу внимательно и ответственно.

Настройте настройки, введите пункты назначения или измените информацию о навигации, когда транспортное средство является стационарным.

Если вы пропустили поворот на своем маршруте, навигационная система может пересчитать маршрут.

Качество направлений вождения зависит от доступных данных навигации и любых зарегистрированных инцидентов трафика.

Информация о трафике предоставляется только в навигационной системе, если активирована доступная услуга VW Car-Net.

Навигационные ограничения

Если информационно -развлекательная система не может получать данные со спутников GPS, например, в туннеле, навигация все равно будет возможна с использованием датчиков транспортного средства.

В областях, которые не оцифрованы или только частично оцифрованы в памяти по информационно -разумной системе, информационно -развлекательная система все равно будет пытаться обеспечить руководство по маршруту.

Если данные навигации отсутствуют или неполны, позиция транспортного средства может быть определена точно. Это может привести к навигации, которая не так точна, как обычно.

Маршрутизация подвержена продолжающимся изменениям, таким как новые улицы, строительные зоны, закрытие дорог или изменения в названиях улиц или номеров дома. Используя устаревшие

Данные навигации могут привести к ошибкам или неопределенности при использовании руководства по маршруту.

Описания функций

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

Голосовое руководство

Навигационные сообщения - это акустическое направление для текущего маршрута.

Тип и частота навигационных сообщений зависит от настройки и ситуации вождения, например, начало руководства по маршруту и водите ли вы o

шоссе или кольцевая развязка.

Если пункт назначения не может быть достигнуто точно, например, потому что он не находится в оцифрованном районе, будет объявление о навигации, что в зоне назначения есть

был достигнут. Сообщения о направлении и расстоянии до назначения также будут отображаться на экране.

Во время динамического руководства маршрута объявляются о традиционных инцидентах на маршруте. Будет дополнительное объявление о навигации, если маршрут будет

пересчитана из -за инцидента с традицией или изменения в стиле вождения.

Вы можете отрегулировать или отключить объем во время анонса. Все остальные навигационные объявления будут представлены в этом томе или будут приглушены.

Навигационные сообщения не будут предоставлены, если информационно -развлекательная система приглушена.

Адаптация навигационной карты

КиНесовершенно оптимальный вид, вы также можете адаптировать навигационную карту и представление карты, используя расширенные движения финателя.

Перемещение навигационной карты

Рекомендация: Используйте индексный план.

1. Двигайтесь навигационная карта с вашим фиксацией.

Увеличение или нарушение масштабирования на карте

Рекомендация: Используйте индексный план.

1.Тап и держите карту дважды подряд.

2.Та СОставшись из представления карты, переместите свой фиксатор вверх.ТаСВ обзоре карты переместите свой фиксатор вниз.

Увеличение или нарушение масштабирования на карте

Рекомендация: используйте большой палец и индекс.

1.Тап и удерживайте карту с двумя пальцами одновременно.

2.Та СВышли из представления карты, сдвиньте свои пальцы друг к другу.ТаСВ обзоре карты, отбросьте свои пальцы друг от друга.

Наклонение представления карты

Рекомендация: Используйте индекс и средний финал.

1.Тап и удерживайте карту с двумя пальцами одновременно, держитесь по горизонтали рядом друг с другом.

2.Та ТПоместите представление карты на переднюю часть, переместите свои фиксации вверх.ТаТПоложите представление карты в спину, сдвиньте свои фиксации вниз.

Вращение представления карты

Рекомендация: используйте большой палец и индекс.

267

1.Тап и удерживайте карту с двумя пальцами одновременно.

2. Поверните Ваши фиксы по часовой стрелке или против часовой стрелки, чтобы повернуть представление карты.

План маршрута

План маршрута содержит информацию о соответствующих событиях, такой как путевые точки и предложения по назначению, если соответствующие данные доступны для навигационной системы

ТаPping. Событие откроет диалоговое окно с дополнительными параметрами. Доступные параметры зависят от события и текущих настроек.

Открытие и закрытие плана маршрута

1.Тап План маршрута, чтобы открыть.

2.Та сВедущее руководство по маршруту, нажмите

3.Та свернуть руководство по маршруту до пункта назначения или путевой точки, нажмите

Рядом с пунктом назначения в плане маршрута.

Редактирование руководства по маршруту

КиDIT Руководство по маршруту, переместите остановки или пункт назначения в плане маршрута.

1.Тап и держите желаемое место назначения, пока оно не будет заметно.

2. Переместить пункт назначения в нужную позицию и освободите его.

Маршрут будет пересматривать.

Дополнительное диалоговое окно в плане маршрута

ТаPring The Prong Plan Plans может привести к открытию диалогового окна с дополнительными параметрами для этих записей. Доступные параметры зависят от записи, которая нажата.

Функции на расщепленном экране:

Отображать на картеОтображает выбор на карте.

Добавить путевую точкуТДобавляет путевую точку в руководство по маршруту.

Прямой маршрутНачинает прямое руководство по маршруту.

Удалить

Избегать

Удалить путевую точку с руководства по маршруту.

Избегайте сбоев трафика. Маршрут будет пересматривать.

Остановить руководство по маршрутуЗаканчивается текущее руководство по маршруту.

Закрытие дополнительного диалогового окна в плане маршрута

1.Тап бесплатная область за пределами дополнительного окна.

Установка предпочтительных категорий POI

Система предлагает различные интересные точки, например, Заправочные станции, используя символ быстрого выбора при входе в пункты назначения, в плане маршрута и на карте. Ты можешь

расставить приоритеты, как эти символы отображаются под

категории.

Базовые настройки функции Предпочтительные категории POI. Система также автоматически изучает ваше предпочтение

Сохраненные данные

Чтобы позволить вам быстро войти в пункты назначения и оптимизировать руководство по маршруту, информационно -развлекательная система сохраняет определенные данные, такие как часто управляемые маршруты.

данные позиционирования.

Удалить сохраненные данные

1.Тап

Основные функции Удалить шаблон использования.

2.Тап Конфиденциальность для удаления данных.

Обучение моделям использования

Во время вождения навигационная система экономит маршруты, и направленные направления, чтобы создать автоматические предложения по назначению. Направления изучены

Со ссылкой на время суток и день недели.

Навигационная система может предложить предварительно заработанные маршруты.

1.Тап

Чтобы показать предлагаемые маршруты.

Выбор одного из предложенных маршрутов приведет к началу руководства по маршруту.

Руководство по маршруту следует за выбранным маршрутом, пока вы не отклонитесь от него. Маршрут будет затем пересматривать и привести к выбранному маршруту по большинству Direc

путь.

Соответствующие сбои в курсе принимаются во внимание в руководстве по маршруту. Если доступны альтернативный маршрут и данные о навигации, соответствующие сбои будут

Избегал.

Если вы управляете предварительным маршрутом без активного руководства по маршруту, пункт назначения добавляется в план маршрута. Руководство по маршруту не нужно активно начинать

для путешествия в предварительно обучаемый пункт назначения. Вас предупреждают о перерывах, если это необходимо.

Прогнозируемое время прибытия отображается.

268

Вы можете активировать или деактивировать эту функцию в любое время, а также удалить сохраненные данные для этой функции.

Активация или деактивирование «Учившей шаблон использования»

1.Та аручка настройки этой функции, нажмите

Базовые настройки функции.

2.Тап Узнайте шаблон использования.

Удаление сохраненных данных «Учебное использование»

1.Та аручка настройки этой функции, нажмите

Базовые настройки функции.

2.Тап Удалить шаблон использования.

Функции и символы навигационной системы

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

Навигация

Функции и символы навигационной системы могут различаться в зависимости от оборудования для транспортного средства и не доступны во всех странах.

Функции

Ввод пункта назначения и расчета маршрута.

Одновременное отображение двух навигационных карт (экран и кластер приборов).

Личные направления.

Карты 3D города.

Онлайн -обновление карты.

Онлайн -информация.

Символы на карте

Функциональные клавиши и показанные дисплеи зависят от настроек и текущей ситуации вождения.

Символы для традиционной информации, например, традиционные сбои и POIсс, например, Заправочные станции отображаются на карте, если данные доступны для навигационной системы

⇒Трафкая информация.

1.Та аОтправляйте главное меню, откройте домашний экран и нажмите

Отобразить ток. Поиск назначения. Направления и остановки по текущему маршруту.

Рабочий адрес, Любимый Пуас поблизости). Отображение параметров маршрута.

Определите направление вождения и наклон карты. Карта шкала.

⇒Обзор и управление версией 8 "и 6.5".

Личные предложения по назначению (домашний адрес,

Полностью автоматический режим карты (ориентация в направлении движения, положения, масштабирования и наклона).

Отображать память назначения.

Диалоговое окно отображать с дополнительными параметрами. Меню карты с

Настройки для навигационных и навигационных объявлений.

Символы в диалоговом окне

1.Та аРПИКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ окно, нажмите на

Отобразить обзор маршрута и альтернативные маршруты для текущего руководства по маршруту.

Повторяет последнее навигационное объявление.

Отключить или отрегулировать объем

Навигационные инструкции.

Дополнительные символы

Настройки навигации.

Поиск назначения: подробный ввод назначения для адреса.

Символы в плане маршрута

Отобразить ток. Назначение для текущего руководства по маршруту.

Заканчивается текущее руководство по маршруту. План близкого маршрута.

Сбои

Трафкие сбои отображаются на карте, если данные доступны для навигационной системы⇒Трафкая информация.

1.Тап перерыв для открытия диалогового окна с деталями ⇒Описания функций.

Пробка.

Несчастный случай.

Лед.

Дорога закрыта.

Опасность скольжения.

Опасность.

Строительная зона.

Сильный ветер.

Ввод направлений и начального руководства по маршруту

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

В зависимости от оборудования для транспортного средства, для внедрения направлений доступны различные функции. Некоторые функции доступны только в некоторых странах.

Различные функции для внедрения направлений расположены в главном меню навигационной системы ⇒

Введение.

Вы можете дополнительно ограничить свой поиск конкретными предложениями в списке результатов, например, "рядом".

Для получения дополнительной информации о символах на экране информационно -развлекательной системы см. ⇒Функции и символы навигационной системыв руководстве этого владельца.

Введите адрес

269

Начать руководство по маршруту, введя адрес. Во время ввода навигационная система предлагает уже известные направления. Вы также можете ввести новый, неизвестный адрес

для руководства по маршруту.

При вводе адреса введите имя назначения, а не почтовый индекс назначения.

Выбор назначения и запуск навигационной системы

1.Тап

2. Введите адрес назначения и выберите желаемое место назначения.

Или:кран

и введите адрес через экран ввода.

3.Тап Маршрут.

Быстрый старт

1.Тап

2. Введите Адрес назначения, нажмите на желаемое место назначения и удерживайте в течение нескольких секунд.

Введите пункт назначения как можно точнее. Если в введенном назначении ошибки, руководство по маршруту не может состояться или может привести к неправильному

место назначения.

Предложения по назначению

Навигация использует сохраненные данные, такие как ваши последние пункты назначения, обученные пункты назначения, фавориты, домашний адрес и рабочее адрес, чтобы предоставить вам руководство по маршруту.

Выбор назначения и запуск навигационной системы

1.Тап

2.Тап в желаемом месте назначения.

Руководство по маршруту начинается автоматически.

Последние пункты назначения

Навигационная система экономит до десяти самых последних пунктов назначения, чтобы сделать их доступными для руководства по маршруту. Новый пункт назначения автоматически перезаписывает

Старейшее направление.

Выбор назначения и запуск навигационной системы

1.Тап

2.Тап в желаемом месте назначения.

3.Тап Маршрут.

Быстрый старт

1.Тап

2.Тап и держите предпочтительное место назначения в течение нескольких секунд.

Любимые направления

Вы можете сэкономить до 50 направлений путешествия в качестве фаворитов.

Сохранение места назначения в качестве любимого

1. Пока Вход в пункт назначения, нажмите на

в дополнительном окне.

Выбор назначения и запуск навигационной системы

1.Тап

2.Тап в желаемом месте назначения.

3.Тап Маршрут.

Быстрый старт

1.Тап

2.Тап и держите предпочтительное место назначения в течение нескольких секунд.

Выбор на карте

Навигационная карта содержит активные области во многих точках, которые подходят для ввода пункта назначения.ТаиНажмите на пункт назначения, нажмите на предпочтительную позицию или

предпочтительное местоположение на карте. Если данные карты доступны на этом этапе, вы можете запустить руководство по маршруту.

Введение пункта назначения через навигационную карту зависит от статуса данных и невозможно для всех позиций.

Используйте систему навигации Offroad, чтобы ввести пункт назначения в выбранную точку назначения с неизвестными данными.

Offroad Navigation

270

Система навигации Offroad навигации вычисляет маршруты в выбранные направления с неизвестными данными. Если пункт назначения не расположен на известной дороге или на известной

Положение, навигационная система будет рассчитать маршрут до следующей точки на известной дороге, а затем завершить маршрут до пункта назначения, используя прямую линию.

Чтобы начать навигацию по бездорожью, нажмите на свободную область, не позиционируя данные.

Запуск навигации

1.Тап

2. Нажмите и сдвиньте представление карты, пока вы не сможете выбрать желаемое положение.ИВы можете управлять навигационной картой, используя расширенные штрихи⇒

3.Тап предпочтительный пункт назначения или любая точка назначения на карте без позиционирования данных.

4.Тап Маршрут.

Введение.

Использование адресных данных контакта

Начать руководство по маршруту через сохраненные адресные данные для контакта. Вы не можете использовать контакты, для которых вы не сохранили никаких адресных данных для руководства по маршруту.

Запуск навигации

1.Тап

2.Тап На предпочтительных данных контакта и адреса.

3.Тап Маршрут.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Если адресные данные для вашего контакта устарели, руководство по маршруту, тем не менее, направит вас к сохраненному адресу. Пожалуйста, убедитесь, что адрес для вашего

Контакт обновлен.

Навигационные данные

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

Информационно -развлекательная система оснащена внутренней навигационной средой хранения данных. В зависимости от страны необходимые данные навигации уже могут быть

установлен.

Информационно-развлекательная система всегда требует актуальных данных навигации, чтобы гарантировать, что руководство по маршруту может быть реализовано правильно и что предоставленные функции

Полностью доступен.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Если вы используете устаревшие данные о навигации, могут оказывать неблагоприятное влияние на навигационную систему. Может быть невозможно определить обновленные маршруты или маршрут

Руководство может привести вас к неправильному пункту назначения.

Всегда убедитесь, что ваши данные навигации будут в курсе.

Навигационные данные онлайн - дополнительная информация

Регионы в данных навигации, которые вы не используете, могут быть удалены из системы при определенных обстоятельствах, например, Навигационные данные памяти низкой на пространстве. Если вы

Впоследствии понадобятся эти регионы снова позднее, навигационная система будет загружать их снова по запросу. Нет контракта на мобильные онлайн -услуги

нужный. Эта услуга зависит от оборудования для транспортного средства и доступна только в некоторых странах.

1. Переключатель Зажигание на.

2. Установить подключение к Интернету, если вы еще этого не сделали.

Данные навигации автоматически обновляются в фоновом режиме.

Обновление навигационных данных вручную

Современные данные о навигации для более крупных регионов, таких как Западная Европа, можно загрузить онлайн на сайте www.volkswagen.com и хранить в подходящих данных USB

перевозчик, доступный для покупки в магазинах. Если информационно -развлекательная система отключена во время процесса, установка будет прервана и будет продолжаться автоматически после

Система снова включена.

1. Скачать и сохранить навигационные данные на устройстве хранения данных USB.

2. Переключить зажигание транспортного средства.

3. Ссылка USB -носитель данных в информационно -развлекательную систему, когда транспортное средство является стационарным.

Данные навигации для часто управляемых регионов автоматически обновляются в фоновом режиме.

В то время как и после обновления данных навигации, в информационно -развлекательной системе нет сообщения.

Если вы обновляете данные навигации вручную, носитель данных USB должен оставаться навсегда подключенным. Вы не получите уведомление, когда обновление

полный.

Не отключайте передачу данных USB от информационно -развлекательной системы в течение нескольких дней, пока не будут полностью загружены данные о навигации для посещаемых регионов

и установлен. Установка начнется автоматически в фоновом режиме во время путешествия. Это отменит процесс обновления. Если вы отключите данные

Перевозчик и посетите новый регион, навигационные данные не обновляются из -за отсутствия USB -носителя.

271

Отображение версии данных карты

1.ТаP Home

Информация системы.

Или:TAP MENU

Информация системы.

Информация о трафике

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

В зависимости от оборудования для транспортного средства, прием информации о традиции может быть недоступен во всех информационно -развлекательных системах или во всех странах.

Информационно -развлекательная система автоматически получает подробную традиционную информацию, когда существует активное подключение к Интернету. Эта информация отображается на карте через

Символы и цветовое кодирование в дорожной сети.

Прием информации о трафике возможен в некоторых странах, если это разрешено выбранными настройками конфиденциальности. Информация о трафике не получена в автономном режиме.

Сбои

Трафкие сбои, такие как промежуточные джемы, отображаются на навигационной карте как символы ⇒Функции и символы навигационной системы м.

План маршрута отображает текущие перебои в области традиции, если соответствующие данные доступны для навигационной системы.

Если руководство по маршруту активно, перерывы на текущем маршруте будут отображаться в плане маршрута. Вы можете избежать этих традиционных сбоев, изменяя маршрут

план.

Избегание сбоев

1.Тап сбои трафарета.

2.Тап Избегать.

Маршрут будет пересматривать.

Таким образом можно избежать только одного перерыва в движении для каждого руководства по маршруту.

Местные предупреждения, например, для суровой погоды, могут быть воспроизведены через информационно-развлекательную систему в качестве всплывающего уведомления.

Трафинга потока дисплей

Протокол традиционного потока для текущих сбоев трафарета отображается на навигационной карте посредством цветовой кодировки в дорожной сети.

Оранжепоп-и-ход трафик.

Интерфейс мобильного телефона

Введение

Используя интерфейс телефона, вы можете подключить свой мобильный телефон к информационно -развлекательной системе и управлять функциями телефона через информационно -развлекательную систему. Звук есть

сыграл через динамики автомобиля. В зависимости от оборудования для транспортного средства вы можете одновременно подключить до двух сотовых телефонов к информационно -развлекательной системе.

⇒Соединение, подключение и управление.

Доступность функций может отличаться в зависимости от используемого сотового телефона и его операционной системы и оборудования для транспортного средства, а функции не доступны во всем

страны

Высокие скорости, плохая погода и дорожные условия, много фонового шума, даже за пределами автомобиля, и качество сети может ухудшить телефонные звонки в автомобиле.

Интерфейс телефона может содержать усилитель антенны, которая улучшает качество приема сотового телефона.

Как правило, вам нужно сочетать устройство, как сотовый телефон только один раз. Вы можете восстановить соединение устройства с информационно -развлекательной системой в любое время через

Bluetooth или Wi-Fi без повторного падения вашего устройства.

Для телефонного звонка через систему без рук или в большем объеме, третьи лица за пределами автомобиля могут также услышать разговор.

Места со специальными правилами

Выключите мобильный телефон и интерфейс телефона в местах, где существует риск взрывов. Эти места не всегда четко идентифицируются. К ним относятся, для

пример:

Области рядом с трубами и резервуарами, содержащими химические вещества

Нижние палубы на кораблях и паромах

Районы рядом с транспортными средствами, приведенными в основе разжиженного нефтяного газа, таких как пропан и бутан.

Области с химическими веществами или частицами в воздухе, такие как флот, пыль или металлический порошок

Все остальные места, где двигатель или мобильный телефон должны быть выключены.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В местах, где существует риск взрыва, например, Рядом с автозаправочными станциями и в областях с конкретными правилами, искры, такие как те, которые вызваны электростатическими

Разряды или мобильные телефоны могут вызвать взрывы или реза, что приведет к серьезным травмам или смерти.

272

Выключите сотовые телефоны и интерфейс телефона в местах, где существует риск взрывов, например, рядом с автозаправочными станциями и в местах с конкретными

правила.

Не управляйте мобильными телефонами или интерфейсом телефона в местах, где существует риск взрывов, например, рядом с автозаправочными станциями и в местах с конкретными

правила.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Излучение от мобильных телефонов, которые включаются

устройства.

Всегда выключайте мобильный телефон в областях со специальными правилами, связанными с или запрещающим использование мобильных телефонов.

Типы телефонного интерфейса

В зависимости от оборудования для страны и транспортного средства, ваш автомобиль может иметь следующие интерфейсы мобильного телефона:

Интерфейс телефона Основная конфигурация.

Интерфейс телефона использует профиль профиля без рук (HFP) Bluetooth для передачи. Это позволяет использовать телефонные функции через информационно -развлекательную систему

и сыграл через динамики автомобиля.

Удобный интерфейс телефона.

Так же, как и базовая конфигурация интерфейса телефона, интерфейс телефона Commerience использует профиль Bluetooth HFP.

Интерфейс телефона удобной может быть оснащен функцией беспроводной зарядки ⇒Параметры зарядки для мобильного устройствасПолем Чтобы использовать функции

Функция беспроводной зарядки, вам необходимо правильно поместить подходящий сотовый телефон в отсек для хранения. Если вы поместите подходящий сотовый телефон в хранилище

В отсеке мобильный телефон будет подключен к антенне транспортного средства в зависимости от оборудования для транспортного средства. Это улучшает прием и качество вызова.

Функции и символы интерфейса телефона

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

Диапазон функций и символов может отличаться в зависимости от оборудования для транспортного средства, и функции не доступны во всех странах. Доступные функции зависят от

На используемом мобильном телефоне и его операционной системе. Символы могут выглядеть по -разному в зависимости от информационно -развлекательной системы.

Функции

Система без рук.

SMS -функции через Bluetooth:

Читать SMS.

Написать Sms, Inc. шаблоны.

Имейте SMS -прочитанные.

Поток сообщения.

Функции электронной почты через Bluetooth:

Прочитайте электронное письмо.

Написать электронное письмо.

Символы в главном меню

1.Та аОтправляйте основное меню, в зависимости от оборудования для транспортного средства, откройте домашний экран и нажмите

Или:ТаP телефон Датчик⇒Обзор и управление версией 8 "и 6.5".

Или:Нажмите Телефонная функция ключ⇒Обзор и управление версией 8 "и 6.5".

⇒Обзор и управление версией 8 "и 6.5".

Открыть список контактов.

Откройте списки входящих и исходящих звонков.

Наберите номер телефона.

Открывают сообщения (SMS и, в зависимости от вашей страны, E-

почта). Изменять активное устройство.

или

Открытие настроек.

Символы для телефонных звонков

Обрабатывать и отобразить вызов.

Закончить или отклонить звонок.

Совместить систему без рук.

Позвоните в удержание.

Продолжить звонок.

Добавить участников в

Голосовая почта. Получать

телефонная конференция или начните телефонную конференцию. SOS или

Сделайте экстренный звонок (SOS).

Получить помощь в поломке.

Информация о Volkswagen и различных услугах трафика с добавленной стоимостью и туристическими услугами.

Символы звонка

1.Та аотправлять списки звонков, нажмите

или получен входящий звонок.

телефон. Телефон номер (компания).

(частный).

Символы текстового сообщения

или

Общий звонок.

Пропущенный звонок.

Частые звонки или фавориты с вашего мобильного телефона, если он поддерживается вашим мобильным

Факс. Факс устройства (компания). Факс

Номер телефона (частный). Номер мобильного телефона.

273

1.Та аОтправить текстовые сообщения, нажмите на

Шаблон для текстовых сообщений.

Учитывайте текстовые сообщения.

Соединение, подключение и управление

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

Соедините сотовый телефон с информационно -развлекательной системой, чтобы использовать функции интерфейса телефона.

В зависимости от оборудования для транспортного средства вы можете одновременно подключить до двух сотовых телефонов к информационно -развлекательной системе. Однако только одно устройство активно

время и может быть использовано для звонков. Второе подключенное устройство может получать вызовы через информационно -развлекательную систему и использоваться для воспроизведения носителя.

Следующие перечисленные функции могут быть недоступны во всех информационно -развлекательных системах в некоторых странах и в зависимости от оборудования для транспортного средства.

Сочетание мобильного телефона

Прежде чем подключиться в первый раз, вам нужно соединить сотовый телефон с информационно -развлекательной системой. Пользовательский профиль автоматически сохраняется в информационно -развлекательной области

система . Процесс связи может занять несколько минут.

Требования:

Bluetooth активируется на мобильном телефоне.

Bluetooth активируется на информационно -развлекательной системе.

1. Открыть Список доступных устройств Bluetooth на вашем мобильном телефоне и выберите имя устройства для информационно -развлекательной системы.

2. Платеть Внимание к сообщениям на мобильном телефоне и в информационно -развлекательной системе и при необходимости подтверждает их.

Если спаривание будет успешным, данные на мобильном телефоне будут сохранены в профиле пользователя.

3.Необязательный:Установите сообщение для передачи данных по мобильному телефону.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если вы выполняете связь при вождении, это может вызвать несчастные случаи или травмы.

Проведите муфту только тогда, когда транспортное средство является неподвижным.

При составе мобильных телефонов, штифта может отображаться на экране сотового телефона. Введите этот вывод в информационно -развлекательную систему, чтобы закончить сочетание.

В зависимости от оборудования для транспортного средства, соединение и соединение также возможны в некоторых транспортных средствах с помощью быстрого доступа на главном экране, постукивая

экран.

в доме

В зависимости от оборудования для транспортного средства, беспроводная зарядка может быть деактивирована, когда вы используете известное меню сотовых телефонов. Функция зарядки без кабеля

Реактивируется, если вы покинете меню.

Соединение мобильного телефона

Предварительное условие:

Сотовый телефон в сочетании с информационно -развлекательной системой.

1. Активировать Bluetooth в мобильном телефоне.

Управление соединением

Предварительное условие:

Сотовый телефон в паре и подключен.

1. Открыть домашний экран и нажмите

Мобильные устройства.

2.Тап Чтобы подключить желаемую технологию.

Активное и пассивное соединение

Чтобы использовать функции интерфейса телефона, по крайней мере один сотовый телефон должен быть подключен к информационно -развлекательной системе. Если несколько сотовых телефонов связаны с

Информационная система, вы можете переключаться между активным и неактивным соединением. Для работы телефонного интерфейса с предпочтительным мобильным телефоном установите

Активное соединение с информационно -развлекательной системой.

Разница между типами соединения

ActiveThete Сотовый телефон в паре и подключен. Вы можете выполнять функции интерфейса телефона, используя данные с этого мобильного телефона. Мобильный телефон Passivethe в паре и

подключенный Вы можете принимать только входящие звонки через интерфейс мобильного телефона. Другие функции недоступны.

Парные сотовые телефоны сохраняются в информационно -развлекательной системе, даже если они в настоящее время не подключены.

Изменить тип соединения (неактивное на активное)

Предварительное условие:

Несколько мобильных телефонов связаны с информационно -развлекательной системой одновременно.

1.Тап

274

Или:Нажмите на имя для активного мобильного телефона.

Или:Нажмите «Заменить».

Активно подключенный мобильный телефон выделен.

2.Тап Имя для предпочтительного сотового телефона.

Соединение с другими мобильными телефонами будет автоматически инактивировано.

Пользовательские профили

Отдельный профиль пользователя автоматически создается для каждого парного сотового телефона. Данные с этого мобильного телефона, например Контактные данные хранятся в профиле пользователя. Максимум

Десять профилей пользователей могут быть сохранены в информационно -развлекательной системе одновременно.

Полностью удалить сохраненные данные

1. Сброс информационно -развлекательная система для настройки завода⇒Система и настройки звука.

Вызов и отправка текстовых сообщений

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

Используя телефон

Выберите номер телефона, чтобы позвонить. Различные функции доступны для выбора номера телефона.

Использование контактных данных

Если контакт имеет несколько телефонных номеров, вы должны выбрать номер, который вы хотите позвонить соответственно.

1.Тап

Или:Чтобы найти контакт, нажмите

и введите имя контакта в поле ввода.

Или:ТавВсе любимое, нажмите фавориты в главном меню интерфейса телефона.

2.Тап в контакте в списке, чтобы позвонить.

При поиске контакта введите фамилию и имя, разделенное пространством.

Использование списка вызовов

Интерфейс телефона отображает список вызовов для мобильного телефона. Позвоните через список вызовов.

1.Тап

Или:Тап

Все.

и записные записи в списке вызовов, например, пропущенными звонками.

2.Тап По номеру или, где применимо, контакт в списке, чтобы сделать вызов.

Вручную вводить номер телефона

1.Тап

и введите номер телефона.

2.Тап

Чтобы позвонить.

Пока вы вводите номер телефона, контакт, связанный с номером, отображается на экране информационно -развлекательной системы.

Отправка текстовых сообщений

В зависимости от мобильного телефона и информационно-развлекательной системы, вы можете отправлять и получать текстовые сообщения, SMS-сообщения и, в зависимости от вашей страны, E-

Почта по телефону интерфейс.

Отправка и получение электронных писем также зависит от приложения, используемого на мобильном телефоне.

Отправка SMS

1.Тап

SMS New Сообщение и введите сообщение на экране.

2. Введите желаемый контакт в строке поиска.

3.Тап ОК, чтобы отправить сообщение.

Отправка электронной почты

1.Тап

Электронная почта новая Сообщение и введите сообщение на экране.

2. Введите желаемый контакт в строке поиска.

3.Тап ОК, чтобы отправить сообщение.

Телефонная каталог, фавориты и клавиши скоростного набора

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иИнструкции по безопасности.

Телефонная книга

В первый раз в состав мобильного телефона в сочетании с информационно -развлекательной системой, телефонная книга сохраняется в информационно -развлекательной системе. При необходимости подтвердите перенос на ячейке

275

телефон.

В зависимости от оборудования для транспортного средства вы можете сэкономить до 5000 контактов в вашей телефонной книге.

Телефонный каталог обновляется после каждого нового подключения. Во время обновления настоящий телефонный каталог все еще может быть использован.

Если телеконференции поддерживаются, телефонная книга может быть открыта во время телефонного звонка, а в телефонный звонок можно добавить другого участника.

Если для контакта хранится изображение, оно может отображаться в списке рядом с записью.

Символы могут выглядеть по -разному в зависимости от информационно -развлекательной системы.

Фавориты и скоростные клавиши диска

Ключ скоростного набора можно назначить с фаворитом из каталога телефона. Если запись содержит изображение, оно отображается на клавише Speed Dial.

Ключи на скоростном наборе должны быть запрограммированы вручную и назначаются пользовательскому профиля ⇒Соединение, подключение и управление,⇒Bluetooth® интерфейс.

Программирование клавиши скоростного набора

1.Тап Ключ бесплатного скоростного набора.

2.Тап Контакт в телефонном каталоге или поиск его с помощью строки поиска. Если контакт имеет несколько телефонных номеров, нажмите номер в списке.

Редактирование клавиши Speed Dial

1.Тап И удерживайте клавишу Speed Dial, пока не откроется телефонная книга.

2.Тап Новый контакт в телефонном каталоге. Если контакт имеет несколько телефонных номеров, нажмите номер в списке.

Называя фаворитом

1.Тап запрограммированный клавиш скоростного набора.

Фавориты не обновляются автоматически. Если номер телефона для контакта изменяется, клавиша скоростного набора должна быть переназначена.

Удаление фаворита из клавиши Speed Dial

1.Тап

КдюймовыйРешить любимую, нажмите «Предпочтительный клавиш скоростного набора»

Или:кран

Управлять фаворитами.

Или:Чтобы удалить все фавориты из всех клавиш Speed Dial, нажмите «Удалить все».

2.Тап Конфиденциальность для удаления данных.

Vаконтроль льда

Введение в использование голосового управления

С голосовым управлением вы можете иметь определенные

функции, выполненные голосом

командование

Типы голосового управления

В зависимости от того, какой язык был установлен в информационно -развлекательной системе, в автомобиле будет доступно одно из следующих голосовых элементов управления:

Командный голосовой контроль (стандарт).

Улучшенный голосовой контроль (из переживания или онлайн).

У моего автомобиля есть голосовое управление?

Если естьТаLK Кнопка

на многофункциональном рулевом колесе или Голосовая кнопка доступен в информационно -развлекательной системе, или ваш автомобиль понимает

Активационное слово, голосовое управление установлено в автомобиле.

В черном с синим фоном: голосовой контроль активен и распознает произнесенные слова.

Проверьте голосовое управление перед путешествием, чтобы узнать функцию.

Различия в голосовых элементах управления

Командный голосовой контроль (стандарт)

Только грамматически правильные голосовые команды распознаются голосовым управлением. Голосовые команды должны следовать фиксированному синтаксису, чтобы быть правильно распознаваемым,

например «Перейдите к [Город, название улицы, дом numbeведущий]”.ИВы можете найти дополнительные примеры в информационно -развлекательной системе. Командный голосовой элемент может быть перенесен

в любом доступном языке.

Усиленный голосовой контроль (o ﬄ ine или онлайн)

Речевые команды могут быть свободно сформулированы в общей речи. Например, в ответ на вопрос «Сколько времени остается водить?», Система дает оставшуюся

время до прибытия в пункт назначения. Предложения по голосовым командам зависят от наборного языка и могут быть найдены в информационно -развлекательной системе.

Усовершенствованный голосовой контроль работает как в Интернете, так и в области. Оценивая голосовые команды, онлайн -режим предлагает улучшенный поиск Pois, Media и онлайн -радиостанции

276

Volkswagen 4 Door 2023 Информационно-развлекательная система -> Интерфейс мобильного телефона

Related Topics

Информационно-развлекательная система