Транспортировка Volkswagen Tiguan 4 Door 2023

Транспортировка

Убивая багаж и груз

Надежно убить багаж в автомобиле

Распределите багаж как можно более равномерно в автомобиле. Не покрывайте никаких вентиляционных отверстий.

Всегда укладывайте багаж и тяжелые предметы в багаж

Придерживаться рейтинга веса грубой оси и бассейна веса транспортного средства ⇒ТиChnical Data.

Защищенные объекты в багажном отделении с использованием подходящих защитных шнуров, фиксационных ремней или натяживающих ремней на связываниях.

Также надежно храните небольшие объекты.

⇒

При необходимости сложите заднюю часть заднего сиденья и надежно заблокируйте ее.

При необходимости отрегулируйте диапазон фар. Транспортные средства с динамическим управлением диапазоном фар будут автоматически регулировать.

Отрегулируйте давление в шинах на основе нагрузки. Следите за меткой давления в шинах ⇒Проверка давления в шинахи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Объекты или животные, которые не закреплены или закреплены неправильно, могут привести к серьезным травмам или смерти в случае внезапного вождения и маневров торможения или

столкновение Это особенно верно, если подушки безопасности развертывают и ударяют объекты, заставляя их проходить через внутреннюю часть автомобиля.

Храните все объекты надежно в автомобиле. Следуйте юридическим правилам, делая это.

Стоу объекты в интерьере транспортного средства таким образом, что они не попадут в зону развертывания подушки безопасности во время вождения.

Безопасные животные в транспортных системах, которые подходят для их веса и размера.

Всегда держите отсеки для хранения закрытыми во время вождения.

Не оставляйте твердые, тяжелые или острые предметы свободными в открытых отсеках для хранения в автомобиле, на поверхности за задней частью заднего сиденья или на

приборная панель.

Удалите твердые, тяжелые или острые предметы из одежды и мешков в интерьере автомобиля и надежно храните их.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если объекты, наложенные в автомобиле

маневры или несчастные случаи.

Никогда не укладывайте объекты на место, если человек собирается его использовать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При транспортировке тяжелых предметов производительность управления транспортным средством может измениться из -за измененного центра тяжести и расстояния торможения.

увеличивать. Тяжелые нагрузки, которые не были закреплены или закреплены должным образом, могут изменить обработку транспортного средства, например, Если нагрузка скользит вокруг. Это может привести к потере

Контроль автомобиля и приводят к серьезным или смертельным травмам.

Никогда не перегружайте автомобиль. Как нагрузка, так и распределение нагрузки в транспортном средстве влияют на поведение вождения и эффективность торможения.

Всегда распределяйте нагрузку равномерно и как можно более низко в автомобиле.

Закрепите тяжелые объекты в багажном отделении как можно дальше перед задней осью.

Закрепите любые свободные предметы, чтобы они не скользили.

Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.

Ускорить с дополнительной заботой и осторожностью.

Избегайте внезапного торможения или вождения маневров.

Тормоз раньше, чем обычно, если у транспортного средства есть тяжелая нагрузка.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Абразивные объекты на задних окнах могут нанести урон, например, на нагревательные элементы для развернителя заднего стекла.

Не загружайте багажный отсек на высоту, где объекты опираются на заднее стекло.

УВЕДОМЛЕНИЕ

279

Перенос систем, закрепленных на заднем спойлере, может повредить автомобиль.

Не прикрепляйте багажную стойку или любую другую систему переноски, например, Велосипедная стойка, к заднему спойлеру автомобиля.

Багажный отсек крышка

Открытие и закрытие крышки багажного отделения

Рис. 168 В багажном отделении: Откройте крышку багажного отделения (общий пример).

Уточненная сцепление в крышке багажного отделения.

Открытие крышки багажного отделения

В зависимости от оборудования для транспортного средства, за вторым рядом сидений может быть багажное отделение.

1. Потяните багажный отсек покрывается ручкой выйти. 168

и вытащите его вверх из боковых фиксаторов (стрелы).

2. Руководство Багажный отсек покрывает вперед вручную. Крышка багажного отсека будет раскачиваться сама по себе.

Закрытие крышки багажного отделения

1. Потяните багажный отсек покрывает ручку выйти. 168

и прикрепите его к якорру (стрелка).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Объекты или животные на крышке багажного отделения могут повредить крышке багажного отделения и вызвать серьезные травмы или смерть в случае внезапного

Вождение и торможение маневры или несчастный случай.

Никогда не транспортируйте объекты на крышке багажа.

Никогда не позволяйте животным ездить на крышке багажа.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Если крышка багажного отсека не удерживается, он может подняться вперед без применения. Это может нанести ущерб в багажном отделении и багаже

Крышка отсека.

Всегда направляйте обложку багажного отсека вперед вручную.

Установка и удаление крышки багажного отделения

280

Рис. 169 в багажном отделении: удаление крышки багажного отсека.

Боковая панель на крышке багажа.

Удаление крышки багажного отделения

1. Открыть При необходимости покрывает багажную отделение.

2. Нажмите боковая панель на крышке багажного отделения выйти. 169в направлении стрелы и удерживайте ее на месте.

3. Удалить Багажный отсек покрывает вверх.

4. Выпуск боковая панель на крышке багажного отделения выйти. 169.

5.Vehicles С семью сиденьями: вставьте крышки в крепления для крышки багажного отделения

⇒

Установка крышки багажного отсека

1. Вставьте Одна сторона крышки багажного отсека в крепление на боковой отделке.

2. Нажмите На боковой панели на другой стороне крышки багажного отделения и удерживайте ее на месте.

3. Руководство боковая панель выйти. 169 в крепление на боковой отделке.

4. Выпуск боковая панель на крышке багажа.

5. Проверьте Если крышка багажного отделения надежно задействовано.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если перед задним сиденьем была установлена крышка, она может привести к серьезным или смертельным травмам во время торможения или несчастного случая.

Никогда не устанавливайте крышку багажного отсека перед третьим рядом сидений, если кто -то сидит на сиденьях третьего ряда.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Вождение с крышками, не вставленными в крепления для покрытия багажного отделения, может привести к серьезным или смертельным травмам в случае внезапного вождения и торможения

маневры.

Транспортные средства с семью местами: всегда набирают крышки на монтажные углубления, когда крышка багажного отсека не заканчивается.

Хранение крышки багажного отсека

В зависимости от оборудования для транспортного средства, может быть возможно хранить снятую крышку багажного отделения под багажным отделением.

Багажный отсек пол

Открытие и закрытие багажного отсека

VаСмех 1: 5-местный

281

Рис. 170 в багажном отделении: поднятие багажного нала.

Открытие багажного отсека

1. Слайд Ваши фиксации в утопленную ручку выйти. 170и поднимите багажный отсек пол в направлении стрелки.

Закрытие багажного отсека

1. Аккуратно Опустите багажный отсек пол.

КяРазрежьте количество доступного места для хранения, в зависимости от оборудования для транспортного средства, может быть возможно отрегулировать высоту багажного отделения.

VаСмех 2: 7-местный

Рис. 171 в багажном отделении: поднятие багажного отделения.

Открытие багажного отсека

1. Потяните багажный компартмент Пол вверх по вкладке вверх выйти. 171В направлении стрелы и удалите ее.

Закрытие багажного отсека

1. Вставьте Багажный отсек наносится в кронштейн и осторожно сдвигает его вниз.

2. Нажмите Багажный отсек поступает вниз по подоконнике нагрузки до тех пор, пока багажный компартмент не будет вовлечен.

Пол багажного отсека также может быть установлен с углублением вниз, чтобы увеличить доступное место для хранения.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Неправильное использование может повредить багажному отделению подразделения или отделки багажного отсека.

При закрытии багажного отсека наполу всегда тщательно направляйте его вниз и не бросайте его.

282

Всегда распределяйте нагрузки как можно равномерно по всему багажному набору, чтобы избежать концентрации нагрузки в одном месте.

Багажный отсек пол-функции (пятиместные)

Рис. 172 в багажном отделении: регулировка высоты багажного отделения.

Открытие багажного отсека

1. захват Ручка перерыва в багажном отделении покой и поднимает багажный отсек.

Закрытие багажного отсека

1. Тщательно Положите багажный отсек пол в исходном положении.

Регулирование высоты багажного отделения

В зависимости от оборудования для транспортного средства вы можете отрегулировать высоту багажного отделения.

1. Если Необходимо, удалите фиксационные ремни или натяжные ремни.

2. подъем Багажный отсек пол и тянет его назад в направлении стрелы и из гидов по бокам багажного отделения выйти. 172

3. Вставьте Багажный отсек накапливается в руководствах на желаемой высоте и толкает его вперед, насколько он пойдет выйти. 172

Удаление багажного отсека

1. Слайд Ваши фиксации в утопленную ручку выйти. 172

и вытащите багажную отделение пола в направлении стрелки по бокам багажа

отсек.

2. Тщательно Поднимите багажный отсек из багажного отсека и сохраните его в чистом, сухом месте.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Неправильное использование может повредить вариабельному багажному отделению или отделке багажного отсека.

При закрытии багажного отсека наполу всегда тщательно направляйте его вниз и не бросайте его.

В зависимости от оборудования для транспортного средства, отсеки для хранения небольших объектов могут быть предоставлены под полу багажного отсека.

Volkswagen рекомендует связывать объекты с связями, используя фиксационные ремни или натяжительные ремни.

Особенности багажа

Связывание

283

Рис. 173 в багажном отделении: привязка (общий пример).

Привязка.

Привязки расположены в багажном отделении, чтобы обеспечить свободные объекты и багаж с помощью линий, фиксационных ремней или закрепления ремней выйти. 173.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неподходящие или поврежденные привязки или натяжительные ремни могут сломаться во время торможения или несчастного случая. Это может привести к брошению объектов

через интерьер автомобиля и причинение серьезных или смертельных травм.

Используйте только подходящие и неповрежденные привязки, фиксирующие и натягивающие ремни.

Безопасные шнуры, фиксационные ремни и натяжительные ремни диагонали и плотно на предметах, размещенных на багажном отделении, и закрепите шнуры,

фиксационные ремни и натягивающие ремни надежно до связей.

Убедитесь, что верхний край нагрузки находится выше связей, особенно на флаг-объектах.

Следуйте указателям о хранении груза в багажном отделении, в зависимости от оборудования для транспортного средства.

Никогда не обеспечивайте детскую сдержанность к связям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Упругие натягивающие ремни должны растягиваться для закрепления до связей и, следовательно, находятся под напряжением. Если упругие натягивающие ремни соскользнули и откидываются назад

На пути к вашему телу крючки, прикрепленные к ним, могут привести к серьезным травмам.

Защитите свои глаза и лицо при защите и освобождении ремней.

Всегда защищайте упругие натяжительные ремни к связям в передней части багажного отсека первой. Затем потяните их к краю загрузки. Закрепить

Упругие натягивающие ремни к связям, так что они будут отойти от вашего тела, если они отключатся.

Подходящие ремни и системы защиты грузов доступны у авторизованного дилера Volkswagen или авторизованного обслуживания Volkswagen. Volkswagen

Рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen.

Крюки для покупок

284

Рис. 174 в багажном отделении: крючки для покупок.

Складные крючки для покупок.

У вас могут быть крючки для покупок в вашем багажном отделении для подвешивания легких покупок мешков.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Багаж или другие предметы, привязанные к крючкам для покупок, могут отрываться и быть брошенными в интерьер автомобиля во время тормозного маневра или несчастного случая. Это в мае

Заставляйте вас потерять контроль над транспортным средством и привести к серьезным или смертельным травмам.

Никогда не используйте крючки для покупок, чтобы связать кусочки багажа или предметов.

Только повесить легкие предметы, до 2,5 кг (приблизительно 5,5 фунтов), от крючков для покупок в автомобиле.

Нагрузка на люк

Рис. 175 в задней части заднего сиденья: открытый люк нагрузки.

Кнопка отпуска.

В зависимости от оборудования для транспортного средства, за центральным подлокотником может быть люк с нагрузкой для перевозки длинных предметов, таких как

лыжи, внутри автомобиля.

Открытие нагрузочного люка

1. Нажмите кнопка выпуска выйти. 175

и сложить проходные форварды с багажным отсеком ⇒

2. Открыть Крышка багажника.

3. Вставьте Длинные объекты со стороны багажного отсека и проведите их вперед через люк с нагрузкой.

285

4. Закрепите Объекты с ремнем безопасности.

5. Закрыть Крышка багажника.

Закрытие нагрудного люка

1. Склад багажный отсек переходит назад и давите его в улов, пока он надежно не задействует ⇒

Полем Красная маркировка в релизе

кнопкавыйти. 175

Больше не должно быть видно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Складывание и развертывание нагрузочного люка неконтролируемым или небрежным образом может привести к серьезной травме или смерти.

Никогда не складывайте багажный отсек вперед или назад во время вождения.

При складывании прохождения убедитесь, что ремень безопасности не попал в ловушку или поврежден.

Держите руки, пальцы, ноги и другие части тела вдали от диапазона поворота прохождения при складывании вперед или назад.

Всегда проверяйте, что красная отметка на индикаторе подъема не виден, когда проходная сквозная позиция находится в вертикальном положении. Красная маркировка указывает на то, что

Пропуск багажа не заблокирован на месте.

Если пропуск багажного отсека складывается или не надежно задействована, на это не должно быть перевозится пассажиры, особенно дети, не должны транспортироваться

сиденье.

Съемный багажный отсек светиль

Рис. 176 в багажном отделении (правая сторона): Съемный свет багажного отсека.

Легкая кнопка.

В зависимости от оборудования для транспортного средства, в кронштейне есть съемный свет в багажном отделении выйти. 176.

При исходном съемке светильник съемного багажного отсека действует как свет багажного отсека.

Снятие съемного багажного отсека из кронштейна

1.Таа удерживание съемного багажного отсека в этой области выйти. 176.

2. Потянуть Съемный багажный отсек светится из кронштейна в направлении стрелы.

Использование света съемного багажного отсека

Съемный багажный отсек оснащен магнитами. После того, как он удален из кронштейна, свет может быть прикреплен к поверхностям, таким как автомобиль

тело⇒

В зависимости от дизайна, яркость может быть установлена на два уровня:

1. Нажмите кнопка выйти. 176.

Свет включится в полной яркости.

2. в зависимости от На дизайне нажмите кнопку выйти. 176Снова, чтобы установить яркость на 50%.

3. Нажмите кнопка выйти. 176Снова, чтобы выключить съемный багажный отсек.

Убивая съемный багажный отсек в багажном отделении

1. Переключатель Вне света съемного багажного отсека и толкните его в кронштейн в противоположном направлении к стрелке выйти. 176.

Замена батарей

Батареи света перезаряжаются, когда в кронштейне заполняется съемный багажный отсек, а двигатель работает.

Если съемный багажный отсек больше не обеспечивает желаемый уровень яркости, батареи должны быть заменены.

286

1. Удалите Съемный багажный отсек от кронштейна.

2. Удалить крышка аккумулятора тонким объектом под области выйти. 176.

3. Заменить Батареи с аккумуляторами того же напряжения, размера и спецификаций, обеспечивающих следование положению установки для батарей.

4. толчок Крышка аккумулятора на съемный багажный отсек светиль, пока крышка слышится.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Неправильный транспорт съемного света может привести к повреждению.

Безопасно уколоть съемный багажный отсек в кронштейне в багажном отделении перед началом вождения.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Использование обычных батарей или неподходящих батарей может привести к повреждению света съемного багажного отсека и электроники транспортного средства.

Используйте только батареи с теми же спецификациями, что и исходные батареи.

Буксировка трейлера

Введение

При правильном оборудовании транспортное средство можно использовать для буксировки прицепа.

Вождение прицепа не только увеличивает нагрузку на автомобиль, но и требует большей концентрации от водителя.

Увеличение веса от буксировки влияет на износ автомобиля, расход топлива и производительность транспортных средств и может сократить интервалы обслуживания.

Если транспортное средство ездит с тяжелой нагрузкой, такие функции, как мощность кондиционера, может быть уменьшена или деактивирована, чтобы предотвратить застрявшее транспортное средство.

в трафике.

Нагрузка, которую транспортное средство способно тянуть, уменьшается в следующих условиях:

Движение на склонах.

Вождение на больших высотах.

Вождение при высоких внешних температурах.

Вождение с полностью загруженным транспортным средством, например, с пассажирами и багажом.

Вождение на высоких скоростях.

Транспортные средства с началом/сВерхняя система

Перед буксировкой трейлера с использованием буксирующих кронштейнов, которые не были зарегистрированы Volkswagen, система запуска/остановки должна быть деактивирована вручную и остается

деактивирован во время всего процесса буксировки трейлера⇒Sath-Stop System.

Трейлер с проверкой функции для освещения

Ни один трейлер с задними фонарями и тормозными фонарями, которые требуют проверки функции для хвостового света или тормозного света, чтобы быть одобренным, не может работать на этом транспортном средстве. Пожалуйста

Проконсультируйтесь с производителем трейлеров, чтобы найти, какое одобрение относится к вашему трейлеру.

Неиспользованное мяч

Поворите с шариковым креплением или удалите его, если нет трейлера, велосипедной стойки или аналогичного прикрепленного к шариковому креплению. Это особенно применимо, если номерной знак автомобиля или

Освещение скрыто неиспользованным шариковым креплением. Обратите внимание на страновые правила для использования шарикового крепления⇒

Особые условия

Перед вождением с трейлером обратите внимание, что функции систем помощи и парковки могут быть ограничены.

ОПАСНОСТЬ

Транспортировка лиц в трейлере может привести к опасным для жизни травмам и может быть против закона.

Никогда не перевозите никого в трейлере.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Использование прицепа неверно может привести к потере контроля транспортного средства, несчастных случаев и серьезных или смертельных травм.

Установите и используйте трейлер в соответствии с инструкциями, предоставленными соответствующим производителем.

Используйте шариковое крепление, только если оно не повреждено и закреплено правильно.

287

Не изменяйте и не ремонтируйте мяч.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если шариковая крепление вылетано, существует повышенный риск несчастных случаев и серьезных травм для пешеходов и велосипедистов возле припаркованных транспортных средств и, если задние

Столкновения происходят.

Поверните крепление мяча или удалите его, когда он не используется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Автомобиль не предназначен для «распределения веса» или «выравнивающих нагрузку» прицепов. Прицельный прицел может неисправности, и трейлер может отключиться от

транспортное средство. Это может вызвать несчастные случаи и серьезные травмы.

Никогда не устанавливайте распределение веса или выравнивающие нагрузки прицепа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Вождение с прицепом и транспортировкой тяжелых или больших объектов может изменить производительность обработки транспортных средств, увеличить расстояние торможения и вызвать несчастные случаи

и серьезные или смертельные травмы.

Всегда закрепляйте груз правильно с подходящими и неповрежденными шнурами, фиксационными ремнями или натяжными ремнями.

Обратите внимание, что трейлеры с высоким центром тяжести могут наклониться раньше, чем трейлеры с низким центром тяжести.

Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.

Всегда ездите осторожно и старайтесь предвидеть, что может быть впереди.

Ускорить с дополнительной заботой и осторожностью.

Избегайте резкого и внезапного вождения и маневров торможения.

Не ездите быстрее 80 км/ч (50 миль в час) или 100 км/ч (60 миль в час), если это абсолютно необходимо, при буксировке трейлера. Это также относится к странам, где

Более высокие скорости разрешены.

Уменьшите скорость транспортного средства, особенно при езде на склонах или вниз.

Придерживайтесь применимого локального максимального ограничения скорости, что может быть ниже для транспортных средств, буксирующих трейлер, чем для транспортных средств, которые не буксируют трейлер.

Особенно аккуратно обогнать и уменьшите скорость автомобиля, как только вы обнаружите малейшее покачивающее движение в трейлере.

Никогда не пытайтесь выпрямить раскачивающийся автомобиль и трейлер, ускоряясь.

Ищите потенциальные сообщения и предупреждение и индикаторные огни, включенные в цифровую кабину Volkswagen из -за увеличения нагрузки для

буксировочный автомобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При буксировке с помощью буксирующих кронштейнов, которые не были ретро, созданы Volkswagen, система начала/остановки всегда должна быть деактивирована вручную. В противном случае это

может привести к сбое в тормозной системе и может вызвать несчастные случаи и тяжелые травмы.

Если вы интегрировали трейлер в систему противоугонки, нарушение подключения к трейлеру может вызвать систему противоугонки. ⇒Антифтар Алар

система.

Не буксируйте трейлер в течение первых 1000 км (600 миль), приводимый в новое двигатель ⇒Поломи.

Некоторые модернизированные прицепы прицеливают крепление для буксирного глаза. Если это так, невозможно использовать буксирующий глаз для буксировки других транспортных средств. Потому что

Из этого вы всегда должны удерживать крепление мяча от модернизированного прицепа в автомобиле, когда он будет удален.

Сцепление с трейлером

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

Введение.

Трейлер гнездо

Если трейлер имеет 7-контактный разъем, необходимо использовать подходящий адаптер.

1. подъем крышка сокета и вставьте пробку.

2. Поверните Заглушка по часовой стрелке на четверть вращения, пока она не будет полностью вовлечена в гнездо.

3. Выпуск крышка, чтобы заблокировать пробку на место.

288

4. Проверьте что вся система освещения работает должным образом перед началом путешествия.

Если вы не уверены, как правильно подключить трейлер с помощью электрической системы буксирного транспортного средства, проконсультируйтесь с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченной Volkswage

Обслуживание. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.

Цепочки безопасности

Всегда убедитесь, что цепочки безопасности правильно закреплены на автомобиле. Цепочки безопасности требуют достаточной игры и могут провисать, но не должны касаться земли

Интеграция в систему анти-кража

Трейлер интегрирован в систему противоугонки, если выполняются следующие требования:

Если транспортное средство оснащено заводской установленной анти-кражанной системой тревоги и прицепом.

Если трейлер подключен к электрической системе в буксирующем транспортном средстве.

Если электрические системы транспортного средства и прицепа функционируют правильно и не повреждены.

Если транспортное средство было заблокировано с использованием ключа автомобиля, а система противоугона тревоги активна.

Когда транспортное средство заблокировано, сигнализация будет запускаться, если электрическое соединение с прицепом отключено.

Трейлеры со светодиодными задними фонарями не могут быть интегрированы в систему противоугонки из-за технологии.

Когда транспортное средство заблокировано, тревога не будет запускаться, если электрическое соединение с прицепом со светодиодными задними фонарями отключено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильно или неправильно подключенные электрические провода могут электрифицировать трейлер и привести к неисправности во всей системе электроники транспортного средства, а также в результате аварий

и серьезные или смертельные травмы.

Все работают над электрической системой, выполненной только уполномоченным дилером Volkswagen или авторизованным обслуживанием Volkswagen. Volkswagen

Рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen.

Никогда не подключайте электрическую систему на прицепе к электрическим разъемам для задних фонарей или других источников питания на буксирующем транспортном средстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Контакт между булавками на гнезде трейлера может вызвать короткие цирки, перегрузку электрической системы или неисправность системы освещения, которая может

привести к несчастным случаям и серьезным или смертельным травмам.

Никогда не подключайте булавки в розетке прицепа друг к другу.

Согнули булавки, отремонтированные только уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с

Уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Если прицеп, привязанный к транспортному средству, опирается на вспомогательное колесо или на опору трейлера, транспортное средство может поднимать и опускаться из -за изменений в нагрузке или повреждении шин.

Это приведет к большому стрессу на прицепе и трейлер. Это может нанести ущерб транспортному средству и трейлеру.

Обратите внимание, что трейлер, который опирается на вспомогательное колесо или на опору трейлера, не должен оставаться привязанным к автомобилю.

Если двигатель остановлен и аксессуары на трейлере включены, когда через гнездо прицепа проходит электрическое соединение, то аккумулятор автомобиля на 12 В будет

осушать.

Электрическое соединение с прицепом будет автоматически отключено, если уровень заряда аккумулятора автомобиля 12 В станет слишком низким.

Загрузка трейлера

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

Введение.

Общая информация

Всегда убедитесь, что транспортное средство и трейлер хорошо сбалансированы. Не загружайте трейлер неравномерно, поставляя больше веса на переднюю часть или сзади. Всегда храните HEA

Объекты как можно ближе к оси или выше. Всегда закрепляйте нагрузку на трейлер правильно⇒

Нагрузка прицепа и вес языка

Нагрузка прицепа - это вес, который может буксировать автомобиль.

Оценка веса языка трейлера - это нагрузка, которая прижимает вертикально сверху на шариковое крепление прицепа.

Volkswagen рекомендует всегда использовать максимально допустимый рейтинг веса языка прицепа ⇒ТиChnical Data.ТаВес ngue, который слишком низкий, влияет на трейлер

умение обращаться. Максимально допустимый прицеп с нормом веса трейлера Dratebar на трейлере Hitch Ball Head не должна быть превышена⇒

289

Фактическая оценка веса языка прицепа увеличивает вес на задней оси и уменьшает возможную нагрузку в транспортном средстве.

В некоторых странах при определенных условиях можно использовать более высокий рейтинг веса трейлера. Следуйте локальным спецификациям и правилам.

Буксируя вес

Вес буксировки состоит из фактических весов загруженного буксирного транспортного средства и загруженного прицепа.

В некоторых странах трейлеры делятся на классы. Volkswagen рекомендует консультироваться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченной службой Volkswagen

Объект о подходящих прицепах. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.

Давление в шинах

Давление в шинах для шин на трейлере основано на рекомендации производителя трейлера.

При буксировке трейлера, включите шины на буксируемом транспортном средстве до максимального допустимого давления в шинах ⇒Проверка давления в шинахи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Раздвижные нагрузки могут значительно ухудшить стабильность вождения и безопасность прицепа и увеличить риск несчастных случаев и серьезных травм или смерти.

Всегда правильно загружайте прицепы.

Всегда закрепляйте груз с подходящими и неповрежденными шнурами или натяжными ремнями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если рейтинг веса грубой оси, рейтинг веса языка прицепа, рейтинг веса транспортного средства или буксировочный вес транспортного средства и прицепа превышены, аварии и

Серьезные травмы или смерть могут привести к.

Никогда не превышайте конкретные значения⇒ТиChnical Data.

Никогда не превышайте максимальный рейтинг веса оси на передней или задней оси.

Никогда не превышайте максимальный рейтинг веса автомобиля для переднего и заднего веса автомобиля.

Вождение с трейлером

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

Введение.

Регулировка фары

Когда прикреплен трейлер, передняя часть транспортного средства может быть поднята, а фары окунутых лучей могут ослеплять других пользователей дорожного движения. Опустить луч, соответствующую

Использование управления диапазоном фары. Транспортные средства с динамическим управлением диапазоном фары регулируют автоматически и не нужно регулировать вручную.

Характеристики при вождении с трейлером

При езде с трейлером с заглушенным тормозом, первый тормоз мягко, затем быстро. Это позволяет избежать тормозного толчка из -за блокировки колес прицепа.

Расстояние торможения увеличивается из -за валового веса комбинации (прицепа и транспортного средства).

Используйте двигатель в качестве дополнительного тормоза на склонах. В противном случае тормозная система может перегреться и, возможно, потерпеть неудачу.

Транспортные средства с автоматической коробкой передач: выберите нижнюю передачу при вождении в режиме Tiptronic.

Центр тяжести автомобиля, и, следовательно, его характеристики вождения изменяются из -за буксировки и увеличения общего веса транспортного средства и

трейлер.

Пустое буксировочное транспортное средство и загруженный прицеп создают очень неблагоприятное распределение веса. С этой комбинацией водите очень внимательно и медленно.

Поездка по холмам с трейлером

В зависимости от угла холма и общего веса трейлера, припаркованный трейлер может слегка откинуться назад, когда вы начинаете ездить.

При буксировке трейлера начните на холме следующим образом:

1. Нажмите и держите педали тормоза.

2. Нажмите а

3.Vehicles С помощью автоматической коробки передач: задейтесь к шестерни, чтобы двигаться вперед.

4. тянуть и держать Кнопка, чтобы держать автомобиль и прицеп с электронным парковским тормозом.

Кнопка один раз, чтобы выключить электронный парковочный тормоз.

5. Выпуск Педали тормоза.

6. Начните вождение медленно.

7. Только освободить

Переключите, как только двигатель создал достаточную мощность привода, чтобы начать вождение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ТаНеправильно крыло прицепа может привести к потере контроля над транспортным средством и привести к серьезным травмам или смерти.

290

Имейте в виду, что характеристики вождения меняются при вождении с прицепом и транспортировкой тяжелых или больших предметов.

Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.

Всегда ездите осторожно и старайтесь предвидеть, что может быть впереди.

Ускорить с дополнительной заботой и осторожностью.

Тормоз раньше, чем обычно, так как расстояние торможения может быть длиннее.

Избегайте резкого и внезапного вождения и маневров торможения.

Уменьшите скорость автомобиля, особенно при езде вниз по склону.

Никогда не пытайтесь «выпрямить» качающийся автомобиль и трейлер, ускоряясь.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Плохой вид заднего вида при вытяжении прицепа может привести к несчастным случаям и серьезным или смертельным травмам.

Убедитесь, что достаточная видимость позади вас.

Установите дополнительные зеркала заднего вида, чтобы убедиться, что у вас есть прозрачный вид заднего вида.

Стабилизация трейлера

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

Введение.

Если трейлер привязан к транспортному средству, и он начинает колебаться, стабилизация трейлера может обнаружить это и встретить.

Стабилизация прицепа является дополнительной особенностью электронного контроля стабильности (ESC).

Если система обнаруживает, что трейлер раскачивается, стабилизация трейлера автоматически будет противодействовать уменьшению «вибрации» трейлера.

Требования к стабилизации прицепа

Зацепление трейлера должна быть установлена на заводе, иначе или сцепление с совместимым трейлером должно быть введено в ретро.

Электронная контроль стабильности (ESC) и регулирование анти скольжения (ASR) должны быть активными. А

или

Индикаторный свет в кластере прибора не должен быть включен.

Прицеп должен быть подключен к электрической системе в буксирном транспортном средстве через гнездо прицепа.

Скорость движения должна составлять менее 60 км/ч (37 миль в час).

Максимальный вес языка должен использоваться.

В трейлере должен быть фиксированный розыгрыш.

Трейлеры зашифрованных должны иметь механическое устройство защиты от переполнения.

Системные ограничения

Стабилизация трейлера может не отвечать или может иметь ограниченный ответ в следующих ситуациях вождения.

Стабилизация трейлера выключается, когда ESC деактивируется.

Стабилизация трейлера не всегда может обнаружить, если световой трейлер раскачивается и стабилизирует его.

При езде по скользким дорогам с плохим тягой трейлер все еще может неприятный нож, несмотря на стабилизацию трейлера.

Трейлеры с высоким центром тяжести могут наклониться, прежде чем вы заметите качание взад -вперед.

Если к транспортному средству прицепи, прицепа, но в гнезде прицепа есть разъем, например, от велосипедного перевозчика с огнями, внезапное тормозное маневры

может произойти автоматически в экстремальных ситуациях вождения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Стабилизация трейлера не является заменой внимания водителя и работает только в пределах системных ограничений. Это означает, что стабилизация трейлера не может

Обнаружение всех ситуаций вождения и может не реагировать или может реагировать с задержкой или может реагировать таким образом, который не желателен. Если вы небрежны, существует риск несчастных случаев,

серьезные травмы и смерть.

Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.

Наблюдайте за ограничениями системы→страница ,Системные ограничения.

Тщательно ускоряйтесь на скользких дорогах.

ТаУдаляйте свою ногу с педали ускорителя, когда система активно регулирует.

Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.

291

Трейлер

Держатель мяча

Рис. 177 Измерения держателя шарикового крепления и сосуда.

Подвешенная высота шарикового крепления.

Расстояние между булавкой гнезда и шариковым креплением.

КпUll Trailer Вы должны установить необходимую кабель, включая гнездо, и соответствующий прицеп. Поскольку вытягивание трейлера представляет собой тяжелую страну

Для буксировки транспортного средства подключение прицепа к буксирующему транспортному средству и правильные размеры для сосуда, а держатель крепления шарика чрезвычайно важна в

Заказ, чтобы буксировочный автомобиль справился с напряжением, которая будет установлена на него.

Монал требует особой формы и размера держателя шарикового крепления и шарикового крепления. Это влияет как на подвешенную высоту муфты мяча выйти. 177

Расстояние между штифтом гнезда и муфтой шарика выйти. 177

Эти размеры определяют распределение деформации на сосуд и соединения с транспортным средством во время буксировки. При покупке держателя шарика и

Шаровое крепление, всегда гарантируя, что они будут справляться с требованиями.

Размеры держателя шарика

Подвешенная высота выйти. 177

От вершины шарикового крепления до вершины шеи должно быть не менее 25,4 мм (1 дюйм) и не должно превышать 73 мм

(2⁷/8 дюймов).

Расстояние между булавкой гнезда и шариковым креплением выйти. 177

не должно превышать 178 мм (7 дюймов) от середины мяча до середины

Глаз булавки.

Диаметр крепления шарика не может превышать 50,8 мм (2 дюйма).

Шариковые крепления и держатели, которые не соответствуют этим спецификациям, могут повредить ваш автомобиль или могут полностью потерпеть неудачу

⇒

Защищение кабелей

В некоторых странах необеспеченные и продеванные трейлеры должны быть закреплены с помощью защиты или отколовшихся кабелей.

Следуйте специфическим правилам страны для использования защитного кабеля.

1. Закрепите Защитный или отрывной кабель для привязанного шарикового крепления.

2. Руководство Кабель через эяль и зацепите его в карабинере

⇒

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неверное монтаж или использование неподходящего прицепа, прицеп

вызывая несчастные случаи и серьезные травмы или смерть.

Имейте только работу над вашей сцепкой на трейлере или ретро -поставке прицепа, проводимой уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченной службой Volkswagen

средство. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильно обеспеченный трейлер может вызвать несчастные случаи и серьезные травмы или смерть.

Никогда не драпируйте защитный или отрывной кабель трейлера, свободно над шариковым креплением.

ОСТОРОЖНОСТЬ

292

Полученный, но неиспользованный держатель шариковых креплений может увеличить риск получения травм в случае столкновения задних концов.

Всегда удаляйте держатель для крепления мяча, когда он не используется.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Установка неподходящего шарикового крепления может привести к повреждению автомобиля и недействительным операционной лицензии.

Используйте шариковое крепление, поставляемое заводом или шариковым креплением, утвержденным для модели вашего автомобиля и ее модельного года. Volkswagen рекомендует использовать

Volkswagen Оригинальные детали или оригинальные аксессуары Volkswagen, которые вы можете приобрести у авторизованного дилера Volkswagen или уполномоченного Volkswagen

Обслуживание.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Транспортное средство не было предназначено для буксировки прицепов, требующих больших шариковых креплений, чем те, которые конкретные. Использование неподходящего прицепа сцепления может привести к повреждению автомобиля.

Никогда не используйте шариковые крепления диаметра, который превышает 50,8 мм (2 дюйма).

Никогда не используйте адаптер, чтобы использовать большее шариковое крепление.

При необходимости вы можете использовать адаптер, чтобы позволить вам установить велосипедный носитель или аналогичный. Всегда наблюдайте за спецификациями веса при этом.

Убедитесь, что задние фонари не скрыты использованием велосипедной стойки или аналогичного оборудования.

Ретро -зацепление трейлера

Volkswagen рекомендует иметь ретро -трейлер, заполненную авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen. Например,

Модификации в систему охлаждения или установка тепловых экранов могут потребоваться. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или

Уполномоченное обслуживание Volkswagen.

Установите зацепление трейлера в соответствии с предоставленными инструкциями.

Ретро, не снятая прицепа, не должна покрывать этикетку или систему освещения на задней части транспортного средства. Обратите внимание на страновые правила для использования B

устанавливать⇒

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильно или неправильно соединенные электрические провода могут привести к неисправности во всей системе электроники транспортных средств, а также в аварии и серьезные или смертельные

травмы.

Никогда не подключайте электрическую систему на трейлер непосредственно к электрическим разъемам для задних фонарей или других неподходящих источников питания.

Используйте только подходящие разъемы для подключения прицепа.

Если ретро -транспортное средство с помощью прицепа сцепления, сделайте работу, выполненную уполномоченным дилером Volkswagen или авторизованным обслуживанием Volkswagen.

Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неверное монтаж или использование неподходящего прицепа, прицеп

вызывая серьезные несчастные случаи и серьезные или смертельные травмы.

средство. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.

Используйте только зацепки прицепа, которые предоставляются для модели транспортного средства, модельного года и оборудования для транспортного средства соответствующим производителем. Volkswagen

Рекомендует использовать оригинальные детали Volkswagen или оригинальные аксессуары Volkswagen, которые вы можете получить у авторизованного дилера Volkswagen или

Уполномоченное обслуживание Volkswagen.

Крыша стойка

Введение

В зависимости от модели, автомобиль может быть спроектирован так, чтобы установить крышу.

Оболозные предметы могут быть перенесены на крышу автомобиля с помощью крыши.

Если вы не уверены, что ваш автомобиль предназначен для установки на крыше, обратитесь к авторизованному дилеру Volkswagen или авторизованным обслуживанием Volkswagen.

Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.

Используйте только крыши, которые одобрены Volkswagen для использования с вашим автомобилем.

Не используйте и не используйте ретро -стойку, если она не одобрена для вашего автомобиля.

293

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При транспортировке больших, тяжелых, длинных или плавных нагрузков на крыше, характеристики вождения автомобиля и аэродинамика изменяются из -за различного центра

гравитации и повышенной сопротивления ветра. Это может вызвать несчастные случаи и серьезные или смертельные травмы.

Избегайте резкого и внезапного вождения и маневров торможения.

Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если использование стойки на крыше не одобрено для вашего транспортного средства или крыши, которая несовместима с транспортным средством, он может отсоединить и падать с крыши

автомобиль, пока вы едете. Это может вызвать несчастные случаи и серьезные или смертельные травмы.

Используйте только крыши, которые одобрены Volkswagen для автомобиля.

Не собирайтесь на крышу, если они не одобрены для вашего автомобиля.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Установка любого типа стойки на крыше на транспортное средство, которое не одобрено для использования стойки на крыше, может нанести серьезный ущерб.

Не собирайтесь на крышу, если они не одобрены для вашего автомобиля.

Вождение с установленной на крыше, увеличивает сопротивление воздуха транспортного средства, а также, таким образом, расход топлива. Это уменьшает потенциальный диапазон транспортного средства. Этот

Применяется ко всем крышам и любым предметам, транспортируемым на них, таких как велосипеды и лыжи.

Установка на крыше

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иВведение.

По соображениям безопасности специальные крыши необходимы для безопасного транспортировки багажа, велосипедов, досок для серфинга, лыж и лодок.

Используйте только крыши, которые предоставляются для модели автомобиля, модельного года и оборудования для транспортного средства соответствующим производителем.

Volkswagen рекомендует использовать оригинальные детали Volkswagen или оригинальные аксессуары Volkswagen, которые вы можете приобрести у авторизованного дилера Volkswagen

или уполномоченное обслуживание Volkswagen.

Монтаж на крыше на рельсе крыши

Установите крышу в соответствии с предоставленными инструкциями.

После того, как стойка на крыше была установлена, теперь можно закрепить основу для стойки

⇒

Снимите стойку на крыше в следующих сценариях

Если крыша больше не нужна.

Перед проездом через автоматическую автомойку

Если высота транспортного средства превышает максимальный предел высоты, например, в гараже

УВЕДОМЛЕНИЕ

Высота транспортного средства меняется при установке на крыше, и когда на нем закреплен груз. Транспортное средство может быть сильно повреждено, если вы въезжаете в

входы с низкой высотой, например подземные переходы и гаражи.

Сравните высоту транспортного средства с высотой очистки.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Если детали на крыше вашего конкретного транспортного средства (в зависимости от оборудования для транспортного средства), например, Антенна крыши и диапазон движения крышки багажника нарушается

Крыша на крыше и багаж, автомобиль может быть поврежден.

Убедитесь, что стойка на крыше правильно расположена на крыше и что она не повлияет на компоненты транспортного средства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильно закрепление на крыше и основание или неправильное использование их может привести к тому, что багаж или вся сборка освободится от крыши автомобиля. Это может

привести к несчастным случаям и серьезным травмам или смерти.

Всегда правильно установите крышу и основывая основу в соответствии с инструкциями производителя.

294

Закрепите стойку на крыше только в местах, предназначенных для этого.

Всегда установите специальные сборки стоек для велосипедов, лыж, досок для серфинга и т. Д. Правильно и в соответствии с инструкциями по установке производителя.

Используйте стойку для крыши и основания, только если они неповреждены и закреплены правильно.

Проверьте крепления для крыши перед началом путешествия и, при необходимости, принести их на нет после небольшого расстояния.

В длинных поездках проверяйте резьбовые соединения и крепежные элементы каждый раз, когда вы делаете перерыв.

Не делайте никаких модификаций или ремонта на крыше или основание.

Файтсаипа на крыше увеличивает сопротивление воздуха и, следовательно, может уменьшить диапазон автомобиля.

Загрузка крыши

Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒

иВведение.

Максимальный допустимый вес крыши

Максимальная допустимая нагрузка на крышу составляет 75 кг (165 фунтов).

Нагрузка на крышу состоит из веса стойки на крыше и предметов, которые несут на крыше

⇒

Всегда проверяйте вес стойки на крыше и предметы, которые будут транспортироваться на ней. Взвесьте предметы, если это необходимо.

При использовании крыши с низким ограничением нагрузки не загружайте стойку с максимальной допустимой нагрузкой на крыше. В этом случае только загрузите стойку на крыше до лимита веса

в руководстве по установке.

Распределение нагрузки

Распределить нагрузку равномерно и закрепите ее правильно ⇒

Проверка, что все безопасно

После того, как вы пополните стойку на крыше, проведите небольшое расстояние, а затем проверьте все крепежные элементы. Продолжайте проверять их

⇒

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несчастные случаи, повреждение транспортных средств и серьезные или смертельные травмы могут привести к превышению максимальной допустимой нагрузки на крышу.

Никогда не превышайте определенную нагрузку на крышу, рейтинг веса общей оси и рейтинг веса автомобиля автомобиля.

Не превышайте предел нагрузки стойки на крыше, даже если нагрузка на крышу ниже предела.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если свободный и неправильно закрепленный багаж падает со стойки на крыше, могут возникнуть несчастные случаи и серьезные или смертельные травмы.

Используйте только подходящие и неповрежденные привязки, фиксирующие и натягивающие ремни.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Если крышка туловища попадает в нагрузку на крышу, автомобиль может быть поврежден.

Убедитесь, что крышка багажника не попадает в нагрузку на крышу при открытии крышки.

295

Volkswagen 4 Door 2023 Транспортировка

Related Topics