Download App

Download our app using application store!

Honda SUV 1995-2000 Водій і пасажир -> Захист дітей

Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
ВСІ ДІТРАіп.Мust бути стриманимір.  
Щороку багато дітей постраждали  
або загинув у аварії транспортного засобуіs тому  
Вони або нестерпаніір.зr  
належнийліrЕстраїнар..Яn факт, транспортний засіб  
піддатисятsповторно причину номер  
смерті дітей віком від 12 років і  
під.  
Блюдцяіп.УХо нестерпальніір.  
або неправильноліrвідстороненийір.cБе  
серйознийліЯне вбили або вбили в  
крах.  
Будь -яка дитина, занадто мала для місця  
Пояс повинен бути належним чином  
обмежуватиір.Яn дитяче сидіння.  
Більша дитина повинна бути належним чином  
обмежуватиір.Уз ременем безпеки.  
Щоб зменшити кількість дитини  
смерть і травми, кожна держава і  
Канадіп.сплощинаcіrрівнийіsтмати  
Немовлята та діти будуть стриматиір.  
колиіrтГей, їздити в транспортному засобіі.  
Блюдцяіn залежати від дорослих для захисту  
їх. Ховиr,р.Нехай найкраще  
намірs,мБудь -які батьки та інші  
дорослі можуть не знати, як робитиналежним чином  
Захистіть молодого пасажираs.  
Будь -яка дитина, яка занадто мала, щоб носити  
ремінь безпеки повинен бути належним чином  
стриманийна дитячому сидінні.(Див. Сторінку  
25.)  
Тож якщо у вас є діти, або якщо ви коли -небудь  
Потрібно їздити з онукомлр.зr  
Інші діти у вашому транспортному засобіі, бути  
обов'язково прочитайте цю секціюп..  
Завжди повинна бути більша дитина  
стриманийз ременем безпеки. (Див. Сторінку  
37.)  
Водій і пасенгіrSХафти  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Маленькі діти  
Блюдцяіп.Sсучаснийлр.Sце ззаду  
Місце  
Пасажир'sirbag posіs  
СерйознийusRІски до childrіп.  
Подушки безпеки були дизайномір.тo Довідка  
Захистіть дорослих у модерітітз  
переживатиrіfRontal Collisioп..Тo Зроби це,  
пасажир'S подушка безпеки досить велика,  
і це завищує тремендоus  
швидкість.  
Розміщення дитячого сидіння вперед  
переднє сидіння обладнаного транспортного засобу  
з подушкою безпеки пасажира може бути  
небезпечний.Якщо транспортний засіблe сидіння теж  
далекор.або голова дитини є  
кинутий Форваrр.р.uring collisioп.,п.  
надувна подушка безпеки може вразити дитину  
з ЕнууgH Сила вбивати або дуже  
серйознийліЯНирка a smaллcХільд.  
Угодип.G до акційп.тsтатичнийs,  
Діти різного віку та розмірів є  
безпечніше, коли вони стримуютьсяіD в  
Заднє сидіння, а не переднє морет.Твін  
НаціялHIghwіТракЯC Безпека  
адміністраторзп.прозорийrт  
Канар.rекономп.р.ткапелюх усіх дітей  
у віці 12 років і не буде належнимлі  
обмежуватиіD на задньому сидінні.  
Немовлята  
Ніколи не кладіть заднє місце для дитячого сидіння  
переднє сидіння обладнаного транспортного засобу  
з подушкою безпеки пасажира.Якщо  
подушка безпеки надувається, він може вдаритись у спину  
дитяче сидіння з достатньою силою  
Вбити або дуже серйозноліЯнирка немовля.  
Більші діти  
На задньому сидінні дітей менше  
ймовірно, буде травмований, вражаючи важко  
внутрішні частини під час зіткнення або  
жорсткий бракінg.lso, діти консервзт  
бути травмованою надувною подушкою безпеки  
Коли вони їздять ззаду.  
Діти, які мають переросли дитину  
Сидіння також загрожують травмуванням  
або вбито завищуванням пасажирів  
подушка безпеки.Ухеневіrсосіблі,ларгер  
Діти Шоулр.sце на задньому сидінні,  
належнийліобмежуватиір.УцетбЕлт.  
(Див. Сторінку37З питаньп.т  
інформаціязп.Захищенийп.gларгер  
дітям.)  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Канадські моделі  
Американські моделі  
Нагадати вам про небезпеку подушки безпекиs,  
Ваш автомобіль має попереджувальні етикетки  
водій та передній пасажир's  
козирки. Проханняsіread і дотримуйтесь  
інструкціяп.sзn цих етикеток.  
Нагадати вам про пасажира's  
небезпека подушки безпекиs,і що діти  
повинні бути належним чином стриматиір.Яn a  
Заднє сидіння, ваш автомобіль має попередження  
Етикетки на Shysboarр.nd на  
водій та передній пасажир's козирки.  
Будь ласка, прочитайте та дотримуйтесь  
шукатиЗП.  
ОбережністьS:  
інструкціяп.sзn цих етикеток.  
Щоб уникнути серіоUSЯNJURІ:  
ДляМАксимUМSТисячаТІСОбертатисяЗП.ЯП.  
Усі типи аваріїS,ІАбо повинен  
БоротьбаІSУВуха ваш сейфТІБЕлт.  
Не інстаЛЛRВуха-фаціП.G  
Дитячі сидіння на будь -якому фронті  
Щоб уникнути травмІSGЗахопленийS:  
ВигіднийІRР."UNE захищенийЗП.  
МаксимумЛІЛORS колісіЗП.БOuclІZ  
НерухомийRSVOtre CeintuRІР.ЗдійснитиІ.  
N'lnstallІZJАбоЯS місце для  
ЕнфанТSFКрижанийП.ТFAce a larrieRE  
Le Siege du PassagІRЗаТ.  
Не підтримуйте себеІZСЯк і не сідайте васІZ  
Не біля кузневих братівЯП.GНакопичуватисяІ.  
Не буде депозитиІZUCUN Об'єкт на горуЯП.  
Здуття животаЛІЗU між двозарямиЯП.  
Здуття животаЛІІT вас.  
ПасженІRSХодити на посадуП..  
Не сидіти і не схиляйтесь до непотрібнихЛІ  
КлобSE до подушки безпеки.  
Не розміщуйте жодного об'єкаТSЗВер  
Подушка або бітІП.ТВін подушка  
І вашF.  
Дивіться власника'SМthingumajigL для ФертиІR  
ІнформаціяЗП.Nd ПоясненняS.  
Прочитайте посібник користувачаURСДля  
Плюс amplІSRОсвітаS.  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Якщо вам потрібно їздити з серйознимл  
Блюдцяіп.  
Ваш транспортний засіблE має три сидіння  
позиціяп.s на задньому сидінні де  
Діти можуть бути належнимиліrЕстраїнар..  
ДодаваннялSтисячатіСзгадуватип.s  
Насіchildproofр.Іrлтежsтз  
заважати дітям відкривати  
двері.Використання цієї функції буде  
попереднійп.тcЗахоплення з OpenIп.gтвін  
двері та випадковіліfАллінг  
(Див. Сторінку 75).  
Якщо дитина вимагаєіsCзагублювати  
Обережнийзп.  
Багато парентСкажіть, що вони вважають за краще ставити  
немовля або маленька дитина спереду  
пасженіrsїсти, щоб вони могли спостерігати  
Дитина, або БекауsітВін дитина вимагає  
увагап..  
Якщо вам коли -небудь доведеться носити більше ніж  
троє дітей у вашому транспортному засобіі:  
Насітhімцеп.сзавдячуватиrУіндам  
перемикайтеся, щоб запобігти дітям  
ВІДЧИНЕНОgтhіrнаrУІнди.Використання  
Ця функція буде попередньоп.тcубори  
від гри з вікномs,  
який міг би виставитиsітподолати  
Каспійськийр.sзr відволікає водія (див.  
сторінка84).  
Розміщення дитини на переднє сидіння  
експозиціяіsтВін дитина Хазарур.sfром  
подушка безпеки та платять близько  
обережнийзn до дитинитsтвін  
водій з importaп.ттзапитувати  
водіння, ставлячи вас обох під загрозою.  
Поставте найбільшу дитину на фронт  
Сидіння за умови велику дитину  
Досить носити aмісцепояса  
належнийлY (див. Сторінку37).  
Перемістіть транспортний засіблe сидіння аж до  
тил як можливолE (див. Сторінку12).  
Якщо дитина вимагаєіsсісторичнийлгонорарзп.  
або фрікп.тvІзал -контактт,Уі  
сильнийліrекономп.р.тАнот капелюхіr  
доросла їзда з дитиною в спині  
Сидіння. Заднє сидіння набагато безпечніше для  
дитина, ніж фронт.  
Нехай дитина сидить вертикально і добре  
Повернувшись на сидіння (див. Сторінку18).  
Переконайтесь, що ремінь безпеки є належнимлі  
позиціяір.ND забезпечений (див. Сторінку  
15).  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Не залишайте дітей у спокої у своєму  
транспортний засіб.Левіп.gcдитини без  
Нагляд за дорослимизп.Яs незаконно в більшості  
Держави та Канадіп.спрямоs,  
і може бути дуже Хазардуs.Fабо  
екземплярі,ЯнфантS і малий  
СіченьлGульделініsfабо використання  
Дитяче моретs  
The Solderiп.G Сторінки дають загальні  
керівництвоіsfабо вибраноп.G та встановлення  
дитяче моретsfабо дитинатS і малий  
Дитячийп..  
Діти, що залишилися в транспортному засобілізn гарячий  
День може загинути від теплового відступуі.не  
діти залишилися наодинці з ключем у  
Запалювання може випадковелy Набір  
транспортний засіблі вмдозвілляп., можливолі  
поранення їхіsзr інші.  
Вибір a Дитяче місце  
Забезпечити належний захистп., acхліг  
Сидіння повинно зустрітися з трьома  
вимогаs:  
1. Дитяче сидіння повинно відповідати безпеці  
стандарти.Твін дитяче сидіння shouлр.  
Зустріньте ФедерлМОТОР ТЕХНІЧНИЙлі  
БезпечнийтіSпідписуватиrD 213 (FMVSS 213)  
або Канадіп.МОТОР ТЕХНІЧНИЙліSтисячаті  
СтоятиrD 213 (CMVSS 213). Виглядати  
для виробника'S Статумап.т  
портавцяcізn Коробка та сидіння.  
Немовлята:Блюдцяіn до приблизно одного  
річний повинен бути стриманимір.Яn a  
задня фацинg,rЕклініп.gcХільд -морет.Знерухомий  
до задньої фаціп.gsEAT надає  
Належне support для захисту немовлят  
голова, шия і спина. Див. Сторінку  
29для доповненнялЯпоінформованийзп.зп.  
захищенийп.gЯнфантs.  
2. Сидіння для дитячого віку повинен  
Правильний тип та розмір, щоб пристосувати дитину.  
Продовжений  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
3. Дитяче сидіння повинно відповідати  
положення сидіння транспортного засобу (або  
БефоrісЛихоп.G acHild Seal, ми  
спочаткуп.р.тМає Парентsтє  
дитяче сидіння в специфіціЯcvehicлі  
положення сидіння (або положенняs)Увінrі  
Вони мають намір використовувати морет. Якщо a  
попереднійліслихоір.cHild Site робить  
не підходить, можливо, вам доведеться придбати a  
різнийп.t той, щоУпогано підходить.  
позиції) де він буде використовуватися.  
Через варіаціюп.s в дизайні  
дитяче місцеs,vehicлe сидіння та сидіння  
ремені, все дитяче моретsУхворий не всім  
транспортний засібліsПозиція їжіs.  
Ховиr,HОнда довіренап.ттмати  
Один або кілька режиму дитячого сидіннялscпридатність  
і бути належнимліЯне влаштовується  
рекомендуватиір.sПозиція їжіп.s  
Ваш транспортний засібі.  
Маленькі діти:дитина, яка теж є  
Великий для задньої фаціп.gcХільд -морет,не  
хто може сидіти без прихильностіт,  
shouлd Будьте стриманимиір.Яn aнерозумнийр.-  
зіткнувшись з дитячим моремт. Див. Сторінку33для  
додаваннялЯпоінформованийзп.зN-захищенийп.g  
смаяллcхлігп..  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Розміщення a Дитяче місце  
Сидіння переднього пасажира  
Ця сторінка коротко підсумовуєіs  
Гонда'srЕКОМЕНДАТІОп.sзn де  
любити задню фаціп.gІ впередр.-  
зіткнувшись з дитячим моремтS у вашому транспортному засобі.  
Немовлята:Ніколи на передньому моріт, належне  
до пасажира'S небезпека подушки безпеки.  
Маленькі діти:Не рекомендуюр.,  
Через пасажира'S Подушка безпеки  
Каспійськийр.. Якщо маленька дитина повинна їздити  
Попереду перемістіть транспортний засіблe  
задня моуsтсвстановленийзn і безпечно  
передового просторуп.gcхлігморетУтак  
ремінь безпеки (див. Сторінку34).  
AirbagS Поза серйозно  
Ризики для childrіп.  
Пасажир'S Подушка безпеки надувається  
з ЕнууgH Сила вбити або  
серйознийліЯнирка немовляти в  
Заднійп.gcХільд -морет.  
SMAллcХільд у форварді-фаціп.g  
Дитяче місце також загрожує. Якщо  
транспортний засіблe сидіння занадто далеко вперед,  
або голова дитини кидається  
Форваваrр.р.uring collisioп.,п.  
надувна подушка безпеки може вбити або  
Заднє сидіння  
Немовлята:Рекомендуватиір.спідставкаs.  
Securі arВухап.gcхлігмісце  
З ременем безпеки (див. Сторінку30).  
серйознийліЯnjure дитину.  
Маленькі діти:Рекомендуватиір.  
позиціяs.Securі afРонт-Фаціп.g  
дитинаморетУз ременем безпеки (див.  
сторінка34).  
Якщо маленька дитина повинна їздити в  
спереду, слідкуйте за інструкційп.s  
providіD в цьому розділі.  
Продовжений  
Водій і пасенгіrSХафти  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Встановлення a Дитяче місце  
3. Забезпечте дитину на дитячому сидінні.  
Переконайтесь, що дитина належналі  
штрихіD на дитячому сидінні  
Забезпечити тривогутір.Нормальний  
водіння маневrss, а також під час  
Коллісіоп., ми рекомендуємоп.р.тмати  
розфарбовуватитssecurі acХільд сидіння як міцно  
якомогаі.  
Після бібліотекип.G aсРопер дитяче сидіння,  
і гарне положення для встановлення сидіння,  
є три основні кроки  
встановленняп.G Сидіння:  
угодип.gтo Виробник дитячих сидінь  
інструкціяs.child, який ні  
належнийліsходитиіD на дитячому сидінні  
можна викинути з місця в  
крах і серйозніліЯneued.  
1. Закріпіть дитяче сидіння до транспортного засобу  
з ременем безпеки.LL Child Seaтs  
повинен бути securіD до транспортного засобу  
з ременем коліна або частиною колін  
колін/повиненіrбЕлт. Дитина, чия  
Сидіння не є належнимліsходитиіD до  
транспортний засіблe може бутизагрожуватиір.в  
крах. SіЕ сторінки30і32для  
інструкціяп.sзn Як Секуrіcхліг  
Місце в цьому транспортному засобі.  
Ховиr, acСидіння Hild не потребує  
Бути "скелевим твердим". У якомусь транспортному засобііs  
або положення сидінняs,Яt може бути  
відрізнятисялt встановити дитяче сидіння так  
Він взагалі не рухається. Деякі сторони до-  
сторона або зворотнийтhмяйцяп.тcАН  
чекатиір.ND не повинен зменшуватися  
дитяче сидіння'sіffectiveness.  
Зберігання a Дитяче місце  
Коли ви не використовуєте дитяче сидіння,  
або видаліть його і зберігайте в сейфі  
місце, або переконайтеся, що це належнелі  
забезпечитир..n незахищенийір.cHild Site може  
бути кинутим навколо транспортного засобулір.уринг  
аварія або раптова зупинка та травму  
хтосьі.  
Якщо дитяче сидіння не захищено, спробуйте  
встановленняп.g в іншому сидінні  
позиціяп.або використовувати інший стиль  
дитяче сидіння, яке може бути твердо Securір.  
у бажаному положенні сидіння.  
2. Переконайтесь, що дитяче сидіння міцно  
забезпечений.Після встановленняп.G acхліг  
Сидіння, натисніть і потягніть сидіння  
ФорваваrD і з боку в бік до  
Перевірте, що це Securі.  
Водій і пасенгіrSХафти  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Розміщення дитячого сидіння на задній частині  
У цьому транспортному засобі задня фаціп.gcхліг  
Сидіння можна розмістити в будь -якому сидінні  
положення в спині, але не в  
переднє морет.  
Захищенийп.gЯнфантs  
Розміщення задньої фаціп.gcХільд -сидіння  
на передньому сидінні може бути резюлt  
серйозні травми або смерть, якщо  
Подушки безпеки надуті.  
Ніколи не кладіть заднє місце для дитячого сидіння  
переднє сидіння.Якщо пасажир's  
подушка безпеки надувається, він може вдаритись у спину  
дитяче сидінняУith enougH Сила до  
Вбити або серйозноліЯне є немовляти. Якщо  
немовля повинна бути близькоюліУватратир.,Уі  
спочаткуп.р.тАнот капелюхіrналt сидіти  
заднє сидінняУз дитиною.  
Боротьбаілюбити задню фаціп.gcхліг  
сидіння на задньому сидінні, а не  
фронт.  
Ми рекомендуємоп.р.ткапелюх немовляти  
обмежуватиіD в задній фаціп.gcХільд -сидіння  
поки немовля не досягнеіsтвін місце  
виробник'sУвісім або обмеження висоти і є  
здатний сидіти без прихильностіт.  
Тип дитячого сидіння  
Не кладіть дитяче сидіння на задньому плані  
позиція, що спрямована вперед.Якщо розміщено  
Зіткнувшись вперед, немовля може бути  
дуже серйозноліЯпід час  
лобовий колісіоп..  
Налі до задньої фаціп.gcHild Site Providіs  
Належне supporтfабо дитина'shead,  
шия і спина. Немовлята до приблизно  
один рік повинен бути стриманиміd  
до задньої фаціп.gcХільд -морет.  
Два типи морятsмвикористовується: a  
дизайн сидінняір.іxclusiveліfабо немовляs,  
або конвертібліsїсти, що використовуються в задньому  
обличчя, режим відкидання.  
Продовжений  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Встановлення заднього дитячого сидіння  
з ременем коліна/плеча  
Колін/повиненіrбелеї у зовнішньому  
Задні сидіння мають замикання  
Див. Сторінку32за те, як зробити secure задня  
зіткнувшись з дитячим сидінням у центрі спини  
місцеУз ременем коліна.  
механіsмткапелюх повинен бути активоміD  
securі acХільд -морет.  
Для підказок щодо встановлення задньої фаціп.g  
дитяче місцеУцеHr Тип сидіння  
Пояс, див. Сторінку32.  
The Solderiп.G сторінки надають  
інструкціяп.sі поради щодо того, як зробити  
securі arВухап.gcСидіння Hild з  
Цей тип ременя безпеки.  
1.Уз дитячим сидінням у бажаному  
Позитиціо для сидінняп.,rвиходити  
пояс через дитинут  
угодип.G до виробника сидінь's  
інструкціяs,ткурка вставити засувку  
тарілка в пряжку.  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
5. Натисніть і витягніть дитяче сидіння  
2. АктивнийтітВін Локабліrретактоr,  
повільно потягніть за собоюіrсМистецтво  
пояс всю дорогу, поки він не зупиниться,  
Потім нехай пояс подається назад у  
відводитизr (ви можете почути a  
4. Після підтвердженняп.gткапелюх пояс  
заблоковано, схопіть слідіrсмистецтво  
пояс біля пряжки і потягніть  
вгору, щоб видалити будь -яку слабкість із  
Частина пояса. Згадуватиr,Яf  
Частина ременя не тісна,  
дитяче сидіння не буде секуромі.  
Переробитиvіsвідсутність, це може допомогти  
Покладіть зважуваннят, на дитячому сидінні, або  
натисніть на задню частину сидіння, поки  
підтягування на пояс.  
ФорваваrD і з боку в бік до  
Перевірте, що це SECUrіідо  
Залишайтеся вертикально під час звичайного водіння  
маневрs.Яf дитяче сидіння не є.  
секунді,unlatch ремінь, дозвольте йому  
повністю втягнути, а потім репетиT  
кроки.  
натискання шуму, коли ремінь втягується).  
3. Після ременя втягнер.,ті  
це. Якщо пояс заблокований, ви цього не зробите  
Вміти його витягнути. Якщо ви можете потягнути  
пояс, він не заблокований і  
До деактикитітвін замикає  
механіsмі видалити дитяче сидіння,  
Розкріть пряжку, Unrouтітвін місце  
пояс, і дайте ремінь повністю втягнути.  
Продовжений  
Вам потрібно буде повторити ці кроки.  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Встановлення a Заднє дитяче сидіння  
з Аркуш  
Коли належним чиномліЯутиснутир., задній  
обличчя дитячого сидіння може запобігти  
водій або фронт-сетсОсаджуватиіrfром  
переміщення сидіння так далеко, як  
рекомендуватиір.(Див. Сторінку12.). Або це  
Може запобігти їм замикати  
КлаптяckЯn бажаного вертикального  
Позиція (див. Сторінку13).  
Задня установка дитячого сидіння  
Підказки  
В будь -якому випадку ми рекомендуємоп.р.тмати  
Ви розміщуєте дитяче сидіння безпосередньо  
За переднім пасженоміrsїсти,  
Перемістіть переднє сидіння так далеко вперед, як  
Потребар.,і залиште це незрозумілимр..Зr  
Ви можете отримати меншу дитину  
місце, яке дозволяє безпечно носити  
Передній Пассенгr.  
Для встановлення задньої фаціп.gcСидіння  
центральне заднє сидіння з ременем коліна,  
фальшивийWзп.п.umbіr 1 на сторінці  
30для маршрутизації та замикання сидіння  
пояс. Потім потягніть сильно на вільний кінець  
ременя, щоб зняти будь -яку слабкість (він  
Може допомогти набрати вагу на дитину  
сидіння під час потягування на пояс).  
Нарешті,фальшивийWзп.п.umbіr 5  
на сторінці31Щоб переконатися, що дитина  
Сидіння надійне.  
Для належного захиступ.,n немовля повинна  
Їздити в спинір.або напів-реклінір.  
позиціяп..Твизначитип.ітВін належним  
скаржникип.g кут, проконсультуйтеся з дитиною's  
Лікар або слідкуйте за виробником сидінь's  
рекомендаціяs.  
До досягненняvітВін бажав перекинути  
кут, це може допомогти поставити згорнуто  
Рушник під носок дитячого морят,  
як показано.  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Додаткові запобіжні заходи для немовлят  
Ніколи не тримайте немовляти на колінах.  
Якщо ви не носите ремінь безпеки  
У катастрофі вас можна кинути  
вперед у Shayboarр.не  
розчавити немовляти.  
Ми також рекомендуємоп.р.ткапелюх маленький  
дитина залишається на дитячому сидінні до тих пір  
можливийі,uне досягнуто дитиниіsтвін  
Обмеження ваги або висоти для морят.  
Захищенийп.gSТорговий центр Чілдріп.  
Розміщення дитячих сидінь  
У цьому транспортному засобіі, найкраще місце  
Встановіть вперед-фарбип.gcСидіння Hild є  
В одному з сидіньп.sЯn  
заднє сидіння.  
Якщо ви носите ремінь безпеки,  
Немовля можна розірвати з ваших рук.  
Для Expressplі,Яf ваш транспортний засіб  
розбитиіsЯnto припаркований транспортний засіб на 30  
MPH (48kм/год),20 фунтів (9 кг)  
немовляти будемe a 600 фунтів (275  
кг) сили, і ви не зможете  
Триматися.  
Клацанняgfабо фаїнgcзагинутир.sнатЯп.  
переднє сидіння обладнаного транспортного засобу  
дотепністьhсУчасник 'sІрбаgcп.бі  
небезпечний.Якщо сидіння транспортного засобу теж  
далекор.або голова дитини є  
викинуто вперед під час коллісіоп.,п.  
надувний пасажир'S Подушка безпеки може  
вдарити дитину enoughfорк  
спричинити дуже серйозні або смертельні травми. Якщо  
маленька дитина повинна бути уважно  
Тип дитячого сидіння  
Дитина, яка може сидіти  
прихильникт,nd, який вписується в дитину  
Вага та висота виробника сидінь  
межі, повинні бути стриманимиір.Яn a  
впередg,uПРАЙТЕ ДІТЕЙСЬКЕ Сидіння.  
Ніколи не кладіть ремінь безпеки на себе  
і немовля.Під час аварії,  
пояс міг притиснути глибоко в  
немовля та Кауsіvery серйозно  
травмаs.  
дивитисяр.,Уe рекомендуюп.р.тмати  
анотіrДульт сидіти на задньому сидінні  
з дитиною.  
Різниціп.t місця доступніі,Уі  
спочаткуп.р.тшланг, які мають п’ять-  
point harnesssystem, як показано.  
Продовжений  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Встановлення a Дитяче сидіння з колінами/  
Плечовий пояс  
Неправильнолісрозшивання вперед-  
зіткнутися з дитячим сидінням спереду  
Сидіння може відбутисялt при серйозній травмі  
або смерть, якщо подушки безпеки надуваються.  
Колін/повиненіrбелеї у зовнішньому  
Назад і передній пасенгіrsїжа  
позиціяп.shave замикання механікsм  
Це повинно бути активатоміd, щоб забезпечити a  
дитяче морет.  
Якщо вам потрібно розмістити вперед-  
Зустлення до дитячого сидіння попереду, рухайтеся  
транспортний засібліsЇжте як далеко, як  
досяжнийліі належнеліrдодатковийЯп.  
дитина.  
The Solderiп.G сторінки надають  
інструкціяп.sзn Як Секуrі a  
Впередп.gcХільд сидіння з цим  
Тип ременя безпеки.  
1.Уз дитиноюt у бажаному  
положення сидінняп.,rПояс  
Через дитяче сидіння Accordiп.g  
до виробника сидінь'sЯприпливs,  
потім вставте пластину засувки в  
пряжка.  
Див. Сторінку36за те, як зробити securі a  
Впередп.gcСидіння Hild в  
Центральне заднє сидіння з ременем коліна.  
Якщо це необхідноrітo Покладіть вперед-  
Зустлення до дитячого сидіння спереду, рухайтеся  
транспортний засіблe сидіння аж до тилу, як  
можливийі,бя впевнений, що дитяче сидіння є  
твердоіd до транспортного засобу, і  
що дитина належналіsтріщинаір.Яп.  
сидіння.  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
5. Натисніть і витягніть дитяче сидіння  
2. АктивнийтітВін Локабліrретактоr,  
повільно потягніть за собоюіrсМистецтво  
пояс всю дорогу, поки він не зупиниться,  
Потім нехай пояс подається назад у  
відводитизr (ви можете почути a  
4. Після підтвердженняп.gткапелюх пояс  
заблоковано, схопіть слідіrсмистецтво  
пояс біля пряжки і потягніть  
вгору, щоб видалити будь -яку слабкість із  
Частина пояса. Згадуватиr,Яf  
Частина ременя не тісна,  
дитяче сидіння не буде секуромі.Ят  
може допомогти набрати вагу на  
дитяче сидіння, або натисніть на спину  
сидіння, підтягуючи на  
пояс.  
вперед і з боку в бік до  
Перевірте, що це SECUre достатньо  
Залишайтеся вертикально під час звичайного водіння  
маневрs.Яf дитина seтЯне  
секунді,unlatch ремінь, дозвольте йому  
повністю втягнути, а потім репетиT  
кроки.  
натискання шуму, коли ремінь втягується).  
3. Після ременя втягнер.,ті  
це. Якщо пояс заблокований, ви цього не зробите  
Вміти його витягнути. Якщо ви можете потягнути  
пояс, він не заблокований і  
Вам потрібно буде повторити ці кроки.  
Продовжений  
Водій і пасенгіrSХафти  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Додаткові запобіжні заходи для малого  
Дітям  
До деактикитітвін замикає  
механіsмЯn Замовлення для видалення a  
дитяче морет,unlatch the пряжку,  
нерозумнотe ремінь безпеки, і дайте пояс  
Повністю ретракт.  
Встановлення дитячого сидіння з колінами  
Пояса  
Ніколи не тримайте маленьку дитину на своєму  
коліно.Якщо ви не носите сидіння  
пояс в аварії, ти можеш бути  
кидається вперед  
Хронітrр.і розчавити дитину.  
Якщо ви носите ремінь безпеки,  
Дитину можна розірвати з ваших рук  
під час аварії. Для Expressplі,Яf  
Ваша аварія транспортного засобуіsЯnto припаркований  
транспортний засіб на 30 миль / год (48kм/год), a  
Дитина на 30 фунтів стане  
Сила 900 фунтів (410 кг), і ви будете  
не в змозі триматися.  
Встановити вперед-ірифип.gcХільд -сидіння  
на центральному задньому сидінні з колінами  
пояс,фальшивийWзп.п.umbіr 1  
сторінка34для маршрутизації та замикання  
ремінь безпеки. Потім сильно потягніть на вільну  
Кінець ременя для видалення будь -якої слабкої;  
це може допомогти накопичити вагу на дитину  
сидіти під час тягання на пояс. Нарешті,  
фальшивийWзп.п.umbіr 5 на сторінці  
35Переконатися, що дитяче сидіння є  
секунді.  
Ніколи не кладіть ремінь безпеки на себе  
і дитина.Під час аварії,  
пояс міг притиснутись до дитини  
і спричинити дуже серйозні травми.  
Водій і пасенгіrSХафти  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
ПеревіритиgSнатБвінтFце  
Захищенийп.gЛАргер Чілдріп.  
Коли дитина досягнеіsтвін  
Щоб мене відсторонитип.іЯf колін/повиненіrбелат  
належнийліfце дитина, мати дитину  
Покладіть на ремінь безпеки. Дотримуйтесь  
інструкціяп.sзn сторінка15. Потім перевірте  
Як підходить пояс.  
рекомендуватиір.УВісім або межа висоти  
Для вперед-ірифип.gcХільд сидіння,  
Дитина повинна сидіти в одному з зовнішніх  
Задні сидіння і носіть коліни/повиннііr  
пояс. Колін/повиненіrбElt Providіs  
Краще захищенозп.тХань на сторінці увімкнено.  
Всеп.g більша дитина сидіти  
неправильноліЯn переднє сидіння може  
призвести до травм або смерті, якщо  
Подушки безпеки надуті.  
Якщо більша дитина повинна сидіти попереду,  
Переконайтесь, що дитина рухає  
сидіти якомога далі  
і носить ремінь безпекиі.  
Якщо дитина занадто коротка для повиннаіr  
частина пояса до належноголіfце, ми  
спочаткуп.р.ткапелюх дитина використовує a  
підсилюватиіRuntil вони високі  
достатньо, щоб використовувати ремінь безпеки без  
прискоренняr.  
The Solderiп.G сторінки дають  
інструкціяп.sзn як перевірити належне  
ремінь безпеки, який прирістіr  
сидіння для використання, якщо потрібне, і  
важливийп.тсзгадуватип.sfабо діти  
хто повинен сидіти на передньому сидінні.  
Продовжений  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
 
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Не дозволяйте дитині носити ремінь безпеки  
через шию.Це може призвести до  
Серйозні травми шиї під час аварії.  
Використання сидіння підсилювача  
Не дозволяйте дитині покласти плече  
частина ременя безпеки за спиною або  
під рукою.Це могло б CAUsі  
Дуже серйозні травми під час аварії.  
Це також збільшуєтьсяіsтвін шанс, що  
дитина ковзає під поясом в  
аварії та поранення.  
Не кладіть жодних аксесуарів на сидіння  
пояс.Вірнийіs призначений для покращення  
працевлаштуванняп.тcзахворюванняrt або repositiзп.твін  
слідіrсМистецтво ременя безпеки, сильнелі  
компромісsітВін захищенийvіcапабіліті  
ременя безпеки та збільшенняsітвін  
Шанс на серйозну травму внаслідок аварії.  
Якщо слідіrсМистецтво пояса лежить  
над коміркою дитинип.іне  
зновуsттвін центр грудей, як  
показуватип.,тВін дитина досить велика, щоб  
Носіть ремінь безпеки.  
Якщо дитині потрібне сидіння підсилювача, ми  
спочаткуп.р.cхуйп.G asСтільки, що це  
дозволяє дитині використовувати коліни/  
слідіrбElt Directlі,УIthout a  
Щит, як показано.  
Ховиr,Яf ремінь дотик або  
перехрестяіsтВін дитяча шия, дитина  
Потрібно використовувати сидіння підсилювача.  
Двоє дітей ніколи не повинні використовувати  
той самий ремінь безпеки.Якби вони це зробили, вони могли  
бути дуже серйознимліЯвнаслідок аварії.  
WhyevіrsСтільки ти селект,fСтарілий  
підсиленняіr Інструкція виробника сидіньs.  
Водій і пасенгіrSХафти  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Дитина може продовжуватисяuіuСпівайте бустер  
місцеuntil верхівки автомобілів мистецтва  
навітьУз вершиною сидінняk.  
Дитина такої висоти повинна бути високою  
достатньо, щоб використовувати коліни/слідіrбелат  
Без підсиленняr.  
Коли може сидіти більша дитина спереду  
НаціялHIghwіТРаффський сейфті  
адміністраторзп.прозорийrт  
Канар.rекономп.р.ткапелюх усіх дітей  
у віці 12 років і менше  
обмежуватиір.Яn заднього сидіння.  
Фізичний розмір  
Фізичнийі, acHild повинен бути великим  
достатньо для коліна/повинноіrбelt to  
належнийліfце над стегнами,грудиі  
слідіR (див. Сторінки15і37.). Якщо  
Ремінь безпеки не підходить належним чином,  
дитина не повинна сидіти. спереду.  
Заднє сидіння - найбезпечніше місце для  
дитина будь -якого віку чи розміру.  
Зрілість  
Щоб безпечно їздити попереду, дитина повинна  
мати можливість дотримуватися правил, включаючи  
сидячи належним чиномлY і носити сидіння  
реміньлітхроугоuTrІде.  
На додатокп.,тВін пасажир'S Подушка безпеки  
створює серйозні ризики для дітей. Якщо  
Сидіння занадто далеко вперед, або дитини  
Голова кидається вперед під час  
колісіоп.,зr дитина нестертаєір.  
або поза позитивнимп., надувна подушка безпеки  
банкнотаkхворий або серйознийліЯnjure дитину.  
Курсіві,cХілдрени сильно змінюються. І  
в той час як вік може бути одним із показників  
Коли дитина може безпечно їздити в  
спереду, є й інші імпортуп.т  
Фактори, які слід враховуватиr.  
БезперервнийІР.  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Якщо ви вирішите, що дитина може в безпецілі  
Їдьте вперед, не забудьте:  
Оскільки прив’язка може надати доповненнял  
Безпекаі,Уe рекомендуюп.р.uСпівати a  
tether, колиіrзНе потрібно або  
наявністьі.(ПридушуватиrsНе потрібно в  
Канад.U.S. власникrsмце перевірка з  
Виробник дитячих сидінь для визначенняп.і  
деіr tether є доступнимліfабо a  
кутrcХільд -сидіння.)  
Використання дитячого морятsУце тетrs  
Обережнийліread власника'sмthingumajigл  
і переконайтеся, що ви недосвідченіп.р.ll  
Інструкція з ременя безпекип.sі все в безпеціті  
ідеяп..  
Дляve транспортний засіблe сидіння до заднього  
дляsТп..  
Канадські моделі  
Виберіть ATTEDMEп.тсмазь, яку ти хочеш  
для використання та зняття вилкиУith a  
смаяллfПорада з латамиір.sекіпажіrзr метал  
пальціЯлfз.  
Нехай дитина сидить від страхут,бкістка  
зновуsттвін морет,і ноги на або  
біля підлоги.  
Ваша честьр.A має два attainmeп.т  
точкатsfабо захищатип.G A Tether-STYлі  
дитяче сидіння до транспортного засобу.  
Щоck що дитина'S ущільнювач є  
належнийліспідставкаір.nd безпечнийр..  
Шлюз.Мовелях  
Інструкціяп.sfТепер доступп.gтвін  
няняп.тсойнтS у вашому транспортному засобіліre  
направлятиліfРом ваш Honda Dealer.  
Наглядsітвін дитина. Навіть Матуrі  
Діти колисьіsп.eed бути  
нагадуватиіd, щоб застебнути ремені безпеки  
або сидіти належним чиномі.  
Водій і пасенгіrSтисячаті  
Зміст  
Головне меню  
Захищенийп.gCхлігіп.  
Інсталl Пластина якоря і  
горап.ghардварі.ТВін ХардваrіЯs  
направлятиліfабо покупкаsіfРом ваш  
Дилер Honda (№ 82410-  
SE3-C01).Fабо Канадіп.мовеляs,твін  
хардваrіЯS постачанняір.Уз транспортним засобомі.  
Всі моделі  
Коли Installiп.gтЕфір Хардварі,  
Переконайтесь, що зубна пральна машина увімкнена  
Дно болта. Затягнути  
болт до:  
16lbf.ft (22n.m, 2,2 кг.м)  
Якщо не використовувався гайковий ключ, дивіться  
Ваш дилер Honda, як тільки  
досяжнийлітo Перевірте належну інсталяціюп..  
Прикріпіть гачок для прив’язки до  
прив’язка якірgісмазь і підтягуйте  
Домовленості про реміньп.gтo Дитяче місце  
виробник'sЯприпливs.  
Якщо ви не впевнені, як встановити  
tether, або вам потрібен Маунтіп.g  
хардварі,cверблюдcтіНаша Honda Dealer.  
Водій і пасенгіrSтисячаті