Hlasové ovládání Land Rover Evoque SUV 2020

Hlasová ovládání

OPERACE

1.Tlačítko Voice: Stručně stiskněte stisknutím hlasu

zasedání. Na dotek se objeví vyskakovací okno

obrazovka. Stisknutím a podržením zrušit hlas

zasedání.

Poznámka:Aktuálně vybraný uživatel (uživatel 1 nebo

Uživatel 2) je identifikován ve spodní části

Seznam příkazů.

Poznámka:Pokud je uvedená položka delší než dostupná

prostor v nabídce,...>se objeví. Použijte

hledat ovládací prvky na volantu a zobrazit

Celá položka. Vidět111, zvuk/video

Poznámka:Stručně stiskněte hlasové tlačítko během

hlasová relace, která přerušuje slyšitelné

zpětná vazba. Počkejte, až tón zní dříve

dávat další příkaz.

Ovládací prvkyPoložky 13 a 14.

2.Symbol hlasu: Označuje, že příkaz je

k dispozici. Počkejte, až se objeví symbol

a tón, který zvuk před použitím

příkaz.

Hlasový tutoriál

Poslouchat tutoriál s podrobnostmi o operaci

Hlasový systém:

3.Seznam příkazů: Objeví se na vyskakovacím okně

panel, poskytuje zpětnou vazbu a je k dispozici

příkazy v každé fázi hlasu

zasedání. Řekněte dostupný příkaz.

ꢀ

Stručně stiskněte tlačítko Voice a spusťte a

Hlasová relace.

ꢀ

Počkejte, až tón zní, pak řekněteHlas

konzultace.

Poznámka:Protože příkazy jsou uvedeny dříve

Systém je připraven poslouchat, je to důležité

počkat, až se objeví symbol hlasu

vedle příslušného příkazu dříve

using the command.

Alternativně lze tutoriál vybrat pomocí pomocí

Dotyková obrazovka, následovně.

ꢀ

VybratNastaveníZ dotykové obrazovky domů

menu.

ꢀ

VybratHlasz nabídky Nastavení.

4.Při zobrazení, řekněmeZrušitZrušit

Aktuální hlasová relace.

VybratProvozní průvodcez hlasu

Nabídka Nastavení.

5.Při zobrazení, řekněmePomoczískat pomoc

Během hlasové relace.

ꢀ

VybratHlasový tutoriál.

139

Hlasová ovládání

Hlasový tutoriál lze kdykoli zrušit

dotknutím vyskakovacího objektu na obrazovce nebo

Stisknutím a podržením tlačítka hlasu.

4.Vyberte systém, který má hlasový

aktivovat (Telefon,NavigaceneboRádio).

Postupujte podle pokynů na obrazovce a slyšitelné.

Hlasový trénink

Navigační hlasové příkazy poi

Toto je funkce určená k povolení systému

lépe rozpoznat hlasové vlastnosti

Uživatel, jakmile bude školení dokončeno.

Provádění hlasového tréninku:

Chcete -li požádat o zobrazení POI (bod zájmu)

Identifikátory na navigačním displeji:

ꢀ

ŘíciNavigace, následuje jméno

požadovaná kategorie P.O.i z

následující seznam;

ꢀ

VybratNastaveníz domácí nabídky.

VybratHlasa z nabídky Nastavení.

ꢀ

Benzín/benzín.

Parkování/parkoviště.

Land Rover Dealer.

NEMOCNICE.

VybratHlasový tréninkz hlasu

Nabídka Nastavení.

ꢀ

VybratUživatel 1neboUživatel 2, začít

výcvik.

Golfové hřiště.

Sledujte na obrazovce a slyšitelné

instrukce.

Turistické informace.

Restaurace/Mám hlad.

Nákupní centrum.

Hotel.

Školení může být zrušeno v každém

čas dotykem vyskakovacího okna na obrazovce nebo

Stisknutím a podržením tlačítka hlasu.

Dálniční služba.

Centrum města.

Voicetags

Voicetags umožňují uživateli přizpůsobit

Hlasový systém tak, aby bylo možné použít jednorázové jméno

Chcete-li zavolat navigační cíl, telefonicky

číslo nebo rádiový kanál.

Ikony se objeví na navigačním displeji,

označující umístění vybrané POI. Pro

Další informace o POI, viz152, tedy

Kategorie a podkategorie.

Přidat hlasový příkaz:

1.Stručně stiskněte tlačítko Voice a spusťte a

Hlasová relace.

2.Počkejte, až tón zní a řekněteTelefon,

NavigaceneboRádio.

3.ŘíciSkladujte hlasovou hodnotu.

Alternativně lze hlasové hlavy spravovat prostřednictvím

dotyková obrazovka následující.

1.VybratNastaveníz domácí nabídky.

2.VybratHlasz nabídky Nastavení.

3.VybratVoicetagsZ nastavení hlasu

menu.

140

Telefon

Poznámka:Bluetooth^®Vybavené telefony uvedené

na Landrover.com byly testovány na

Kompatibilita s vozidly Land Rover.

Výkon se bude lišit, na základě telefonu

softwarová verze, stav baterie, pokrytí

a váš poskytovatel sítě. Telefony jsou

zaručeno jejich výrobcem, nikoli přistát

Rover.

Pokud mobilní telefon podporuje Bluetooth^®

Hands Free Profile 1.5 (HFP 1.5), další

Na doteku vozidla se zobrazí funkce

obrazovka, jako je měřič baterie, síla signálu

a operátor sítě.

Bluetooth^®INFORMACE

Bluetooth^®je jméno pro

Rádiová frekvence krátkého dosahu (RF)

Technologie, která umožňuje elektronické

zařízení pro bezdrátově s každým

ostatní.

Land Rover Bluetooth^®Podpory systému

Bluetooth^®Hands-Free profil (HFP),

Pokročilý profil distribuce zvuku (A2DP)

a profil dálkového ovladače zvukového videa

(AVRCP).

Poznámka:Profily HFP a A2DP/AVRCP mohou být

připojený nezávisle, takže telefon může být

připojeno přes jeden, zatímco mediální zařízení může být

Spojeno přes druhé, současně.

Telefonní bezpečnost

Vypněte telefon v oblastech

s vysokým rizikem exploze. Tento

Před použitím Bluetooth vozidla

telefonní systém, váš Bluetooth telefon musí být

spárované a připojené k systému vozidla.

To se provádí pomocí jedné ze dvou metod; přes

Váš telefon do vozidla nebo z dotyku

obrazovka do telefonu. Pokud jedna z těchto metod

není úspěšný, zkuste další možnost.

Zahrnuje plnicí stanice, skladování paliva

oblasti nebo chemické továrny také

Jako místa, kde vzduch obsahuje palivo

pára, chemikálie nebo kovový prach.

Vždy uložte svůj mobilní telefon

bezpečně.

Pokaždé, když je zapalování zapne

Systém se pokusí spojit s posledním

připojený telefon.

Fungování srdce

Kardiostimulátoři nebo sluchové pomůcky mohou být

narušeno, když je telefon používán.

Zkontrolujte u lékaře nebo výrobce

zda některá taková zařízení vy nebo vaše

Cestující používají, jsou dostatečně

chráněno před vysokofrekvencí

energie.

Protože mobilní telefony mají širokou škálu zvuku

a ozvěny charakteristiky, může to trvat několik

sekundy pro systém vozidla a přizpůsobení se a

poskytovat optimální zvukový výkon. Na

dosáhnout toho, může být nutné snížit

Rychlost ventilace ve vozidle a ventilaci

mírně.

Výrobci zdravotnického průmyslu '

Asociace doporučuje minimální

oddělení 15 centimetrů (šest palců) je

udržováno mezi anténou bezdrátového telefonu

a kardiostimulátor, aby se zabránilo potenciálu

zasahování do kardiostimulátoru. Tyto

doporučení jsou v souladu s

nezávislý výzkum a

Kompatibilita telefonu

Viz část vlastnictví

Land Rover web nawww.landrover.com,

pro seznam kompatibilních telefonů.

Doporučení, bezdrátová technologie

Výzkum.

141

Telefon

Ovládací prvky telefonního systému

1. Změna telefon. Dotkněte se hledání nového nebo

změnit na jiný spárovaný telefon.

10.Dotkněte se aktivace/deaktivace automatického odmítnutí.

Pokud bude aktivní, budou jakékoli příchozí hovory

odmítnuto nebo odkloněno do hlasové pošty

2. poslední 10. Vyberte přístup k posledním 10 vy “,

přijatá a zmeškaná hovory.

(V závislosti na nastavení mobilního telefonu).

11. Použijte sluchátko. Vyberte a přepněte hovor na

Váš mobilní telefon.

3. telefonní seznam. Vyberte přístup k

Stažený telefonní seznam.

12. Smazat. Dotkněte se a uvolnění a odstraníte poslední

vstup do číslice. Dotkněte se a podržte smazat

celé zadané číslo.

4. číslice Vytočit. Vyberte pro přístup k číselníku číslice

režim.

5.Dotkněte se a držte měkký klíč 1, abyste získali svůj

Hlasová pošta.

6.Zobrazení stavu. Zobrazuje jméno a/nebo

Číslo vytočené a doba trvání hovoru.

7.Zavolejte ikony připojení/odpojení. Dotýkat se

Odeslat/přijmout nebo ukončit/odmítnout hovor.

8. Nastavení. Vyberte přístup; Hlasová pošta,

Možnosti odpovědi a možnosti telefonu.

9. Mute mikrofon. Vyberte, abyste iniciovali

Režim ochrany osobních údajů. Při výběru, volající

Neslyším tě mluvit.

142

Telefon

Spárování a spojení z

Váš mobilní telefon

Spárování a spojení z

Dotyková obrazovka

Poznámka:Proces párování a připojení

Váš telefon s vozidlem pomocí mobilu

telefon se bude lišit v závislosti na typu

Použitý mobilní telefon.

1.Zapněte Bluetooth na mobilním telefonu^®

spojení. Ujistěte se, že váš mobil

Telefon je v Bluetooth^®objevitelný režim,

Někdy se označuje jako režim najít

(Podívejte se na pokyny pro provoz vašeho telefonu

Pro více informací).

1.Zapněte zapalování a ujistěte se, že

dotyková obrazovka je aktivní.

2.Zapněte zapalování a ujistěte se, že

dotyková obrazovka je aktivní.

2.V nabídce Home vyberteTelefon.

3.Zobrazí se nabídka. VybratHledat nové.

4.VybratZařízení do vozidlavolba.

3.Z nabídky Home vyberteTelefon.

4.Zobrazí se nabídka. VybratHledat nové.

5.VybratVozidlo do zařízenívolba.

Poznámka:Bluetooth vozidla^®systém je

objevitelné pouze 3 minuty.

6.Identifikujte telefon z zobrazeného seznamu

a vyberte odpovídajícíPár a

připojitvolba.

5.Pomocí mobilního telefonu vyhledejte

Bluetooth^®zařízení.

Na některých telefonech se to označuje jako nové

párové zařízení. Podívejte se na provoz vašeho telefonu

Pokyny pro další informace.

Poznámka:Pokud je detekováno více než 5 zařízení,

může být nutné použít svitek

viz celý seznam.

6.Když Bluetooth vozidla^®systém je

objeveno, sledujte na obrazovce

7.Po výzvě zadejte kód PIN do

váš telefon. Podívejte se na provoz vašeho telefonu

Pokyny pro další informace.

instrukce. VybratAnoKdyž je vyzván, k

Potvrďte párování.

Buď telefon nebo systém vozidla bude

Požádejte o špendlík (osobní identifikace

Číslo). Když je vyzván, zadejte špendlík

Váš výběr a vyberteDobřePotvrdit.

8.Jakmile je váš telefon spárován a připojen

do systému bude potvrzovací zpráva

být zobrazen před přepnutím na číslici

Obrazovka vytáčení.

7.Zadejte stejný kolík do jiného zařízení.

Poznámka:Kvůli trvání Bluetooth^®

hledat, doporučuje se, aby časový limit domova

Funkce obrazovky se vypne dříve

Pokus o hledání Bluetooth^®zařízení.

Toto nastavení lze změnit uvnitřVozidlo,

Nastavení syst,Displej sada,Časový limit domů

obrazovka.

8.Jakmile je váš telefon spárován a připojen

do systému bude potvrzovací zpráva

být zobrazen před přepnutím na číslici

Obrazovka vytáčení.

Poznámka:Některé mobilní telefony vyžadují

Bluetooth^®Spárování, které má být nastaveno jako „autorizované“

nebo „důvěryhodné“, aby automaticky

připojit. Přečtěte si prosím telefon

pro další pokyny

informace.

143

Telefon

Změna připojeného telefonu

Scroll Bar Arrows. Používejte k posouvání

seznamy detekovaných nahoru nebo dolů

telefony, hovory nebo telefonní seznam

položky.

Až 10 mobilních telefonů lze spárovat s

vozidlo stejným způsobem. Pouze jeden může

být připojen a připraven k použití jako telefon na

kdysi.

Chcete -li připojit jiný spárovaný telefon, sledujte

kroky níže:

Ikony volantu

1.V nabídce Home vyberteTelefon.

Připojit. Stiskněte a uvolněte

Odeslat nebo přijmout hovor nebo do

Získejte přístup k posledním 10 vytáčeným seznamu.

Stisknutím a podržením přístup k přístupu k

telefonní seznam.

2.Zobrazí se nabídka. VybratZměnit telefon.

3.Identifikujte a vyberte telefon z

Zobrazený seznam.

4.Jakmile je váš telefon připojen k

systém, potvrzovací zpráva bude

Zobrazí se před přepnutím na číslice

obrazovka.

Odpojit. Použijte k ukončení nebo odmítnutí

hovor.

Tlačítko hovoru o hlase.

Ikony dotykové obrazovky

Stisknutím zvýšíte objem hovoru.

Stisknutím stiskněte objem hovoru.

Připojit. Použijte k odeslání nebo přijímání

Hovor a přístup posledních 10 vytočených

čísla.

Odpojit. Použijte k ukončení nebo odmítnutí

hovor.

Stisknutím tlačíte seznamy nahoru nebo dolů

hovorů nebo položek telefonního seznamu.

No phone connected.

Indikátor síly signálu telefonu.

Ukazatel úrovně baterie telefonu.

Objem volání

Svazek telefonního hovoru provozuje zvuk

Řízení hlasitosti systému.

Pokud je zvukový systém používán při telefonním hovoru

je aktivní, zdroj zvukového systému je

po dobu trvání hovoru.

Bluetooth. Označuje, že a

Bluetooth^®zařízení je

připojeno.

Klíště. Označuje, že a

Bluetooth^®zařízení je spárováno.

Číslicí číselník

Jakmile je váš telefon připojen k vozidlu

Systém, číslicí číselník je výchozí obrazovka v

Režim telefonu.

Hlasová pošta. Stiskněte a držte

Vytočte uloženou hlasovou schránku

číslo.

144

Telefon

Pomocí klávesnice na obrazovce zadejte požadovanou

Číslo a dotkněte se ikony připojení k odeslání.

Výchozí

Mobilní.

Domov.

Práce.

Poznámka:Při zadávání čísla můžete

Změňte telefonní číslo zobrazené na dotyku

obrazovka pomocíVymazattlačítko. Momentální

dotyk vymaže jednu číslici, dlouhý dotek vymazává

úplné číslo.

Telefonní seznam

Kontakty uložené v paměti párově

telefon lze automaticky stáhnout do

Telefonní kniha vozidla pokaždé, když je telefon

připojeno k systému. Vidět141,

Posledních 10

Kompatibilita telefonu.

Umožňuje pohled na posledních 10 uskutečněných hovorů, přijatých

nebo chyběl.

Některé mobilní telefony ukládají telefonní seznam

dvě různé oblasti, SIM karta a telefon

paměť. Systém vozidla bude mít přístup pouze

Tato čísla uložená v paměti telefonu.

Poznámka:Vozidlo zobrazí seznam v

Objednejte si volání byly zaznamenány. Pokud tohle

informace nejsou k dispozici, budou

Zobrazeno, jak jsou odesílány z mobilního telefonu

telefon. Seznam může uspořádat některé telefony

reverzní nebo jiná objednávka.

Pro přístup k kontaktům z telefonního seznamu:

1.V nabídce telefonu vyberteTelefonní seznam.

2.Pomocí Alpha Keys vyberte dopis

přeji si hledat pod. Opakované výběry

stejného klíče, procházení písmeny

Zobrazeno na klíčích.

3.VybratSeznamChcete -li zobrazit telefonní seznam.

4.Identifikovat požadovaný kontakt z

Zobrazený seznam a dotek k volání. Pokud kontakt

má více než jedno číslo uložené, vyberte

Požadované číslo ze seznamu.

Poznámka:Může být nutné použít svitek

Bar pro zobrazení celého seznamu.

Existují také možnosti, jak zobrazit více

Kontaktní informace výběrem

odpovídajícíiklíč.

Pokud váš telefon podporuje data typu kontaktu, vy

bude moci vidět ikonu typu kontaktu v

Adresář telefonního seznamu vozidla. To může být

Při pohledu na pravé straně každého kontaktu v

adresář a označí jeden z

následující typy:

145

Download App

Land Rover SUV 2020 Hlasové ovládání

Related Topics