2020 Volvo XC40 SUV Schlüssel, Schlösser und Alarm User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Schlüssel, Schlösser und Alarm

Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Sperrbestätigung  
Das Auto zeigt mit Gefahrenwarnblitz an.  
Erscheinen, wenn das Auto verschlossen oder entsperrt ist.  
Sperr- und Alarmanzeige auf der  
Instrumententafel  
Anzeige in Schalttasten  
Haustür  
Außenanzeige  
Sperren  
Die Gefahrenwarnblinker des Autos zeigen an  
Verriegelung durch Blinken und Rückzug der Tür  
Spiegel1.  
•
Entsperren  
Die Gefahrenwarnblinker des Autos zeigen an  
•
Entsperren mit zwei Blitzen und Ausdehnung  
die Türspiegel1.  
Sperren Sie die Tasten mit Anzeigelampe in der Haustür.  
Alle Türen, die Heckklappe und die Motorhaube müssen sein  
Das Auto geschlossen, um anzuzeigen, dass es verschlossen ist.  
Wenn die Verriegelung mit nur der Fahrertür stattfindet  
geschlossen2, Verriegelung wird außer dem Schloss stattfinden  
Indikation mit Hazard -Warnblinsen wird  
Nur wenn alle Türen, die Heckklappe, stattfinden  
Und die Motorhaube wurde geschlossen.  
Die Sperr- und Alarmanzeige zeigt den Status an  
des Verriegelungssystems:  
Eine beleuchtete Indikatorlampe im Schloss But-  
Tonne beider Haustür zeigt an, dass alle Türen  
sind verschlossen. Wenn eine Tür geöffnet wird, wird die Lampe  
in beiden Türen löschen.  
Ein langer Blitz zeigt das Sperren an.  
•
•
Kurze Blitze zeigen, dass das Auto ist  
verschlossen.  
Schnelle Blitze nach dem Entwaffnen des Alarms*  
•
Geben Sie an, dass der Alarm ausgelöst wurde.  
1
Nur für Autos mit einziehbaren Power -Türspiegeln.  
Nicht anwendbar für Autos, die mit schlüssiglosen Sperren/Entsperrungen ausgestattet sind*.  
2
218  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Hintertür*  
Einstellung der Indikationsanzeige sperren  
Fernbedienungsschlüssel  
Es ist möglich, verschiedene Optionen für die Auswahl der Art und Weise auszuwählen, wie  
Das Auto bestätigt das Sperren und Entsperren in der  
Einstellungsmenü in der Mitte -Anzeige.  
Die Fernbedienungsschlüsselsperrungen und entsperren die  
Türen, Heckklappe und Kraftstofffüllerklappe. Die Fernbedienung  
Der Steuerschlüssel muss im Auto sein  
begonnen werden.  
So ändern Sie die Einstellung der Verriegelungsreaktion:  
1.  
TippenEinstellungenin der Mitte -Display  
Spitzenansicht.  
2. Drücken Sie Mein Auto Sperren.  
3.  
DrückenSichtbares Sperren FeedbackZu  
Wählen Sie, wann das Auto ein sichtbares geben soll  
Antwort:  
Sperren Sie die Taste mit Anzeigelampe in der hinteren Tür.  
Sperren  
•
•
•
Entsperren  
Beide  
Eine beleuchtete Indikatorlampe im Schloss But-  
Tonne für eine der Türen zeigt an, dass die Tür  
fraglich ist gesperrt. Wenn eine Tür freigeschaltet ist,  
Seine Lampe löscht, während die anderen werden  
weiter beleuchten.  
Fernbedienungsschlüssel3oder Schlüssel -Tag (Schlüssel Tag)*.  
Oder schalten Sie die Funktion durch Auswahl aus  
Aus.  
Der Fernbedienungsschlüssel wird nicht physikalisch verwendet  
Beim Starten, da das Auto mit ausgestattet ist mit  
Unterstützung für keyless start (passiver start) als  
Standard. Sie müssen einfach den Schlüssel in haben  
der vordere Teil des Passagierfachs.  
Um die Einstellung für einziehbares Rückblick zu ändern  
Spiegel*Beim Sperren:  
Andere Indikation  
Das zuhause sichere Beleuchtung und Annäherung an Licht  
Funktionen können auch beim Sperren aktiviert werden  
und freischalten.  
1. TAP AnEinstellungenin der Mitte -Display  
Spitzenansicht.  
Für Autos mit schlüssellloser Verriegelung und  
Entsperren (passiver Eintrag)*Der Schlüssel kann jeder sein.  
Wo im Auto, um das Auto zu starten. In diesem Fall a  
Etwas kleiner, leichteres Schlüssel Tag (Schlüssel -Tag) ist  
auch geliefert.  
2. Drücken Sie Mein Auto Spiegel und  
Bequemlichkeit.  
Verwandte Informationen  
Einstellung der Lock -Indikation (S. 219)  
Annäherung an Lichtdauer (S. 148)  
Verwenden von Home Safe Lighting (S. 148)  
•
•
•
3.  
WählenFaltspiegel bei der Sperrungzu aktivieren  
vate oder deaktivieren die Funktion.  
Die Fernbedienungsschlüssel können mit DIF- verknüpft werden  
Ferent-Fahrerprofile, um die persönliche Bevorzugung zu sparen.  
CES im Auto.  
}}  
* Option/Zubehör. 219  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
automatisch, wenn die Taste gehalten wird  
gedrückt. Die Heckklappe ist auch mit geschlossen mit  
Eine lange Presse - akustische Warnsignale  
Klang.  
Tasten der Fernbedienungssteuerung  
WARNUNG  
Die Fernbedienungsschlüssel enthält eine Taste  
Zellbatterie. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien  
außerhalb der Reichweite der Kinder. Wenn jemand  
schluckt eine Batterie, die schwerwiegende verursacht werden kann  
Verletzung.  
Panikfunktion- Wird verwendet, um Mächte anzulocken-  
im Notfall. Drücken und die halten  
Taste für mindestens 3 Sekunden oder drücken Sie es  
zweimal innerhalb von 3 Sekunden, um die zu aktivieren  
Richtungsindikatoren und das Horn. Der  
Funktion kann mit demselben ausgeschaltet werden  
Taste, sobald es für zumindest aktiv war  
5 Sekunden. Ansonsten die Funktion  
Wenn Schäden entdeckt werden, z. Wenn die Batterie  
Deckung kann nicht ordnungsgemäß geschlossen werden, dann die  
Produkt sollte nicht verwendet werden. Defec- halten  
Tive Produkte außerhalb der Reichweite von Kindern.  
Schaltet nach 3 Minuten automatisch aus.  
Die Fernbedienungstaste hat vier Tasten - eine auf der  
linke Seite und drei auf der rechten Seite.  
WARNUNG  
Sperren- Drücken der Taste sperrt die  
Türen, Heckklappe und Kraftstofffüllerklappe und auch  
Waffen den Alarm*.  
Wenn jemand im Auto übrig bleibt, stellen Sie sicher, dass die  
elektrische Fenster und Panoramadach*Sind  
durch immer die Fernbedienung eingehalten  
Kontrollieren Sie den Schlüssel mit Ihnen, wenn Sie das verlassen  
Auto.  
Drücken Sie und halten Sie sie, um alle Fenster zu schließen  
und das Panorama -Dach*gleichzeitig.  
Entsperren- Drücken der Taste entsperren  
Die Türen, die Heckklappe und der Kraftstofffüllerklappen und  
Deaktiviert auch den Alarm.  
Eine längere Presse öffnet alle Fenster gleichzeitig-  
neous. Diese Gesamtluftfunktion kann sein  
zum Beispiel verwendet, um das Auto schnell zu lüften  
heißes Wetter.  
Heckklappe- Nur die Heckklappe freischalten und  
entwaffnet seinen Alarm. Auf Autos mit Strom  
betriebene Heckklappe*, Die Heckklappe ist geöffnet  
3
Die Abbildung ist schematisch - Teile können je nach Automodell variieren.  
220  
* Option/Zubehör.  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Abnehmbare Schlüsselklinge (S. 229)  
•
•
•
NOTIZ  
NOTIZ  
Immobilisieren (S. 232)  
Vermeiden Sie es, den Fernbedienungsschlüssel zu speichern  
zu Metallgegenständen oder elektronischen Geräten,  
z.B. Mobiltelefone, Tablets, Laptops oder  
Ladegeräte - vorzugsweise nicht näher als  
10-15 cm (4-6 Zoll).  
Beachten Sie das Risiko, die Fernbedienung zu sperren  
Steuerschlüssel im Auto.  
Verknüpfen des Fernbedienungsschlüssels mit dem Treiberprofil  
(S. 126)  
Ein Fernbedienungsschlüssel oder ein Schlüssel -Tag in Links in  
Das Auto wird deaktiviert, wenn der  
Das Auto ist verschlossen und der Alarm ist bewaffnet  
Verwenden eines anderen gültigen Schlüssels. Das "doppelte  
Die Lock -Funktion ist ebenfalls deaktiviert. Die  
Taste zurückgelassen wird reaktiviert, wenn die  
Das Auto ist freigeschaltet.  
•
Wenn immer noch Störungen vorliegen - verwenden Sie die Fernbedienung  
Die abnehmbare Schlüsselklinge des Key zum Freischalten der Taste  
und legen Sie den Schlüssel in den Backup -Leser in  
Das Lagerraum zum Entwaffnen des Autos  
Und lassen Sie das Auto beginnen.  
Taste ohne Taste (Schlüssel Tag)*  
Das Schlüsseletik  
und die Entsperrenfunktion funktioniert auf die gleiche Weise  
als Standard -Fernbedienungsschlüssel in Bezug auf  
Keysloses Start und Verriegelung und Entsperren.  
Der Schlüssel ist wasserdicht bis zu einer Tiefe von ca. 10  
Meter (30 Fuß) für bis zu 60 Minuten. Es hat  
Keine abnehmbare Schlüsselklinge und die Batterie kann  
nicht ersetzt werden.  
NOTIZ  
Wenn der Fernbedienungsschlüssel positioniert ist  
im Backup-Leser im Speicherkoman  
Abschließend stellen Sie sicher, dass es kein Auto gibt  
Schlüssel, Metallobjekte oder elektronische Geräte  
in der Nähe (z. B. Mobiltelefone, Tablets, Lap-  
Tops oder Ladegeräte). Mehrere Autoschlüssel in der Nähe  
einander im Speicherfach  
kann zu Störungen zueinander führen.  
Interferenz  
Fernsteuerungsschlüsselfunktionen für schlüssellosen Stern-  
Ting und schlüssellose Verriegelung und Entsperren*kann sein  
durch elektromagnetische Felder gestört und durch  
Screening.  
Verwandte Informationen  
Das Auto starten (S. 396)  
•
Sperren und Entsperren mit der Fernbedienung  
Steuerschlüssel (S. 222)  
•
Fernbedienungsschlüsselbereich (S. 224)  
•
•
Ersetzen der Batterie in der Fernbedienung  
Trol -Schlüssel (S. 224)  
* Option/Zubehör. 221  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
aktiviert, wenn alle Türen und die Heckklappe  
sind geschlossen und verschlossen.  
Sperren und Entsperren mit dem  
Fernbedienungsschlüssel  
Die Schaltflächen auf der Fernbedienungsschlüssel können sein  
Wird verwendet, um alle Türen zu sperren und zu entsperren, die Heckklappe  
und der Kraftstofffüllerklappen gleichzeitig.  
Automatisches Abwickeln  
Wenn keine der Türen oder die Heckklappe geöffnet ist  
Innerhalb von 2 Minuten nach dem Entsperren sind sie verschlossen  
automatisch. Diese Funktion verhindert das Auto  
von der ungewollten Entsperren.  
NOTIZ  
Beachten Sie das Risiko, die Fernbedienung zu sperren  
Steuerschlüssel im Auto.  
Wenn der Fernbedienungsschlüssel nicht der Fall ist  
arbeiten  
Sperren mit dem Fernbedienungsschlüssel  
Ein Fernbedienungsschlüssel oder ein Schlüssel -Tag in Links in  
•
Das Auto wird deaktiviert, wenn der  
Das Auto ist verschlossen und der Alarm ist bewaffnet  
Verwenden eines anderen gültigen Schlüssels. Das "doppelte  
Die Lock -Funktion ist ebenfalls deaktiviert. Die  
Taste zurückgelassen wird reaktiviert, wenn die  
Das Auto ist freigeschaltet.  
NOTIZ  
Versuchen Sie immer, näher am Auto zu rücken und  
einen weiteren Versuch freischalten.  
Wenn es nicht möglich ist, mit dem zu sperren oder zu entsperren  
Fernbedienungsschlüssel, die Batterie kann entsteht  
aufgeladen - in diesem Fall sperren oder entsperren Sie die  
Fahrertür mit der abnehmbaren Schlüsselklinge.  
Sperren, wenn die Heckklappe geöffnet ist  
NOTIZ  
Verwandte Informationen  
Wenn das Auto während des Schwanzes verschlossen wurde.  
Tor ist offen, achten Sie darauf, das nicht zu verlassen  
Fernbedienungsschlüssel im Frachtbereich, wenn  
Die Heckklappe ist geschlossen und das Auto ist com-  
pletiert verschlossen5.  
Die Abbildung ist schematisch - Teile können je nach Abhängigkeit variieren  
auf Automodell.  
Einstellungen für remote gesteuert und im Inneren  
Entsperren (S. 223)  
•
–
Drücken Sie die Fernbedienungstaste  
Verschließen Sie das Auto.  
Taste zu  
Verrunden der Heckklappe mit der Fernbedienung  
Steuerschlüssel (S. 223)  
•
Fernbedienungsschlüssel (S. 219)  
•
•
Damit die Sperrsequenz aktiviert werden soll, die  
Fahrertür muss geschlossen sein4. Wenn einer der anderen  
Türen oder die Heckklappe sind offen, diese sind  
gesperrt und alarmiert*Nur wenn sie sind  
geschlossen. Die Bewegungsdetektoren des Alarms*Sind  
Entsperren mit dem Fernbedienungsschlüssel  
Ersetzen der Batterie in der Fernbedienung  
Trol -Schlüssel (S. 224)  
–
Drücken Sie die Fernbedienungstaste  
Schalte das Auto frei.  
Taste zu  
Sperren und Entsperren mit der Abteilung  
Ble Key Blade (S. 230)  
•
4
Wenn das Auto mit schlüssiglosen Verriegelung/Entsperren ausgestattet ist*Dann müssen alle Seitentüren geschlossen sein.  
Wenn das Auto mit schlüssellloser Verriegelung/Entsperrung ausgestattet ist und der Schlüssel im Auto erkannt wird, sperrt die Heckklappe nicht, wenn es geschlossen ist.*  
5
222  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
2. mit die optimierte Heckklappeoption*-  
Einstellungen für ferngesteuert  
und im Inneren entsperren  
Es ist möglich, verschiedene Sequenzen für auszuwählen  
Fernverriegelung remote kontrolliert.  
Um die Einstellung zu ändern:  
Entsperren der Heckklappe mit der  
Fernbedienungsschlüssel  
Es ist möglich, nur die Heckklappe zu entsperren  
Lange Presse (ca. 1,5 Sekunden) auf der  
Fernbedienungsschlüssel  
Taste  
Drücken einer Taste auf der Fernbedienungs -Taste.  
> Die Die Heckklappe ist entsperrt und geöffnet,  
während die Seitentüren verschlossen bleiben und  
ihre Alarmfunktionen bewaffnet.  
1.  
TippenEinstellungenin der Mitte -Display  
Spitzenansicht.  
Verwandte Informationen  
2. Drücken Sie Mein Auto Remote sperren Und  
Inneneinstellung.  
Sperren und Entsperren mit der Fernbedienung  
Steuerschlüssel (S. 222)  
•
3.. SELECT Option:  
Öffnen und Schließen der Kraft*-Operiert  
•
Heckklappe (S. 253)  
Alle Türen- Entsperren Sie alle Türen gleichzeitig.  
•
OUSLY.  
Einzelne Tür- Entsperren Sie den Fahrer  
Tür. Alle Türen freischalten  
erfordert zwei Pressen auf der Fernbedienung  
Schaltfläche "Entsperren des Steuerschlüssels".  
•
Drücken Sie die Fernsteuerungstaste  
Tonne.  
Aber-  
1.  
Die hier vorgenommenen Einstellungen wirken sich auch auf die Zentral aus  
Entsperren durch Öffnungsgriffe von innen.  
> Die Die Heckklappe ist entsperrt, bleibt aber weiterhin  
geschlossen.  
Verwandte Informationen  
Die Seitentüren sind noch verschlossen und die  
Alarm ist bewaffnet*. Das Schloss und Alarm  
Anzeige auf der Instrumententafel.  
gilt, um zu zeigen, dass das Ganze  
Auto ist nicht verschlossen.  
Sperren und Entsperren mit der Fernbedienung  
•
Steuerschlüssel (S. 222)  
Verriegelung und Entsperren aus dem Auto  
(S. 250)  
•
Den gummierten Druck leicht erfassen  
Teller unter dem Heckklappengriff zu  
Öffnen Sie die Heckklappe. Wenn die Heckklappe nicht ist  
innerhalb von 2 Minuten geöffnet, dann ist es  
Locked und der Alarm wird wieder bewaffnet.  
* Option/Zubehör. 223  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Fernsteuerungsschlüsselbereich  
Ersetzen der Batterie in der  
Fernbedienungsschlüssel  
Die Batterie im Fernbedienungsschlüssel benötigt  
ersetzt werden, wenn es dis-  
aufgeladen.  
NOTIZ  
Damit der Fernbedienungsschlüssel funktioniert  
Richtig, es muss innerhalb einer bestimmten Entfernung liegen  
Tanz aus dem Auto.  
Die wichtigsten Schlüsselfunktionen der Fernbedienung können sein  
gestört durch umliegende Radiowellen,  
Gebäude, topografische Bedingungen usw.  
Das Auto kann immer verschlossen/entsperrt werden  
mit der Schlüsselklinge.  
Für die manuelle Verwendung  
Die Funktionen des Fernbedienungsschlüssels für z.  
Sperren/Entsperren, die durch Presse aktiviert werden.  
NOTIZ  
Alle Batterien haben eine begrenzte Lebensdauer und  
muss irgendwann ersetzt werden (nicht  
Bewerben Sie sich auf Schlüssel -Tag). Die Lebensdauer der  
Die Batterie variiert je nachdem, wie oft die  
Fahrzeug/Schlüssel wird verwendet.  
auf  
oder  
einen Bereich haben, der sich erstreckt  
Wenn der Fernbedienungsschlüssel entfernt wird  
aus dem Auto  
ca. 20 Meter (65 Fuß) vom Auto entfernt.  
Wenn der Fernbedienungsschlüssel entfernt wird  
aus dem Auto, wenn der Motor läuft  
Ning, die WarnmeldungAutoschlüssel  
nicht aus dem Auto entfernt gefundenIst  
im Treiberdisplay und einer Akustik gezeigt  
Erinnerungen erinnern, wenn die letzte Tür geschlossen ist.  
Wenn das Auto keine Taste überprüft, ist  
gedrückt - näher beweg dich und versuche es erneut.  
Für schlüssellose*verwenden  
Die Nachricht löscht, wenn der Schlüssel ist  
kehrte zum Auto zurück, gefolgt von einer Presse der  
rechte TastaturDERTaste oder wann der letzte  
Die Tür ist geschlossen.  
Die Batterie für den Fernbedienungsschlüssel sollte  
ersetzt werden, wenn  
Das Informationssymbol beleuchtet und die  
NachrichtAutoschlüsselbatterie niedrigwird in angezeigt  
die Treiberanzeige  
•
Verwandte Informationen  
Fernbedienungsschlüssel (S. 219)  
•
Die Schlösser reagieren wiederholt nicht auf sig-  
NALS aus dem Fernbedienungsschlüssel innerhalb  
20 Meter (65 Fuß) des Autos.  
•
Antennenstandorte für den Start und die Sperre  
Systeme (S. 249)  
•
Schlüssellose und berührungsempfindliche Oberflächen*  
(S. 246)  
•
Für den Schlüssellosen verwendet ein Fernbedienungsschlüssel oder der  
Taste ohne Taste (Schlüssel Tag) muss in a sein  
Halbkreisform mit einem Radius von ca.  
1,5 Meter (5 Fuß) auf beiden langen Seiten und  
ca. 1 Meter (3 Fuß) von der Heckklappe.  
NOTIZ  
Versuchen Sie immer, näher am Auto zu rücken und  
einen weiteren Versuch freischalten.  
224  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Die Batterie in der Taste ohne Knopf6(Key Tag)  
kann nicht ersetzt werden - ein neuer Schlüssel kann sein  
bestellt aus einem autorisierten Volvo -Workshop.  
Den Schlüssel öffnen und das ändern  
Batterie  
WICHTIG  
Ein entladenes Schlüssel -Tag muss übergeben werden  
zu einem autorisierten Volvo Workshop. Der  
Der Schlüssel muss aus dem Auto gelöscht werden, da es ist  
Es ist immer noch möglich, es zu verwenden, um das Auto über zu starten  
Backup-Start.  
Drehen Sie die Taste und bewegen Sie die Taste in die  
Seite und schieben Sie die hintere Schale ein paar Milli-  
Meter nach oben.  
Halten Sie den Fernbedienungsschlüssel mit dem  
vorne sichtbar und das Volvo -Logo gegenüber dem vorhanden  
Richtig - schieben Sie die Schaltfläche unten  
Rand am Tastendring rechts. Schieben Sie die  
Vorderseite ein paar Millimeter  
nach oben.  
Die Schale wird dann frei und kann  
vom Schlüssel abgehoben werden.  
Die Schale wird dann frei und kann  
vom Schlüssel abgehoben werden.  
6
Lieferung mit Autos mit schlüssellosen Verriegelung/Entsperren*.  
}}  
* Option/Zubehör. 225  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Verwenden Sie einen Schraubendreher oder ähnlich, um die zu drehen  
Batterieabdeckung gegen den Uhrzeigersinn bis zur Marke-  
Ings treffen sich amOFFENText.  
Die Batterie (+) Seite ist nach oben.  
Dann sorgfältig die Batterie als sorgfältig abnehmen als  
illustriert.  
Installieren Sie einen neuen Akku mit der (+) Seite nach oben.  
Vermeiden Sie es, die Fernbedienungsschlüssel zu berühren  
Batteriekontakte mit den Fingern.  
Heben Sie die Batterieabdeckung vorsichtig ab  
Drücken, z. ein Fingernagel in die Pause.  
Legen Sie die Batterie in den Halter mit dem  
Rand nach unten. Dann schieben Sie die Batterie für-  
Stationen, so dass es unter den beiden befestigt  
Plastikfänge.  
WICHTIG  
Vermeiden Sie es, neue Batterien und ihre zu berühren  
Kontaktflächen mit den Fingern wie diese kontaktieren  
kann ihre Funktion beeinträchtigen.  
Dann die Batterie abdecken.  
Drücken Sie die Batterie so, dass sie fas-  
Zehnt unter dem oberen schwarzen Plastikfang.  
NOTIZ  
Verwenden Sie Batterien mit der Bezeichnung  
CR2032, 3 V.  
226  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
NOTIZ  
Volvo empfiehlt, dass die Batterien sind  
Wird im Fernbedienungsschlüssel verwendet, erfüllen die UN  
Handbuch für Test und Kriterien, Teil III, Sub-  
Abschnitt 38.3. Batterien, die in der Fabrik ausgestattet sind  
oder ersetzt durch eine autorisierte Volvo-Arbeit.  
Shop erfüllen die oben genannten Kriterien.  
Neu positionieren die Schale der hinteren Seite und  
Drücken Sie es nach unten, bis ein Klick -Sound sein kann  
gehört.  
Drehen Sie den Fernbedienungsschlüssel um und  
Neu drücken Sie die Hülle der Vorderseite  
unten, bis ein Klick -Sound zu hören ist.  
Schieben Sie dann die Schale zurück.  
Schieben Sie dann die Schale zurück.  
> A Weitere Klicken geben an, dass die  
Shell ist ordnungsgemäß positioniert und sicher  
beigefügt.  
> A Weitere Klicken geben an, dass die  
Shell ist sicher beigefügt.  
Neuen Sie die Batterieabdeckung und drehen Sie die Uhr.  
weise, bis die Markierung mit dem übereinstimmt  
SCHLIESSENText.  
}}  
227  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Verwandte Informationen  
Bestellung mehr Fernbedienungsschlüssel bestellen  
WARNUNG  
Sperren und Entsperren mit der Abteilung  
Ble Key Blade (S. 230)  
•
Das Auto wird mit zwei Fernbedienung geliefert  
Schlüssel. Ein Knopf ohne Taste wird geliefert, wenn das Auto  
ist mit schlüssellloser Verriegelung ausgestattet und freigeschaltet.  
ing*. Zusätzliche Schlüssel können bestellt werden.  
Insgesamt zwölf Schlüssel können programmiert werden und  
für ein einziges Auto verwendet. Wenn zusätzliche Schlüssel sind  
Bestellte, zusätzliche Treiberprofile werden hinzugefügt -  
ein neuer Fernbedienungsschlüssel. Dies auch  
gilt für das Schlüsseletikett.  
Überprüfen Sie, ob der Akku korrekt angepasst ist  
mit der richtigen Polarität. Wenn die Fernbedienung  
Trol -Schlüssel darf nicht lange verwendet werden,  
Entfernen Sie die Batterie, um Batterieleckage zu vermeiden  
und Schaden. Batterien mit Schaden oder  
Lecks können bei Kontakt eine korrosive Verletzung verursachen  
mit der Haut. Verwenden Sie daher Schutz  
Handschuhe beim Umgang mit beschädigten Batterien.  
Das Auto starten (S. 396)  
•
•
Fernbedienungsschlüssel (S. 219)  
Halten Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern  
dren.  
•
Verlust eines Fernbedienungsschlüssels  
Lassen Sie keine Batterien herumliegen  
Da können sie von Kindern geschluckt werden  
dren oder Haustiere.  
•
Wenn Sie einen Fernbedienungsschlüssel verlieren, dann eine neue  
Man kann in einem Workshop bestellt werden - einem Autor-  
Der ISED -Volvo -Workshop wird empfohlen. Der  
Die verbleibenden Fernbedienungsschlüssel müssen genommen werden  
zum Workshop. Der Code des fehlenden Schlüssels  
muss als Diebstahl aus dem System gelöscht werden  
Präventionsmaßnahme.  
Batterien dürfen nicht: abgebaut werden,  
kurzübertragbar oder in offene in die offene Rolle geworfen  
Flammen.  
•
•
Aufladen nicht re-schalgable bat-  
Vorjahre kann dies zu einer Explosion führen.  
Die aktuelle Anzahl der an die registrierten Schlüssel  
Das Auto kann über Fahrerprofile in der überprüft werden  
Vor der Verwendung sollte der Fernbedienungsschlüssel  
überprüft werden, um Schäden zu vermeiden. Wenn  
Schäden werden entdeckt, z. Wenn die Batterie  
Deckung kann nicht ordnungsgemäß geschlossen werden, dann die  
Produkt sollte nicht verwendet werden. Defec- halten  
Tive Produkte außerhalb der Reichweite von Kindern.  
Top -Ansicht der Center Display, wählen SieEinstellungen  
Systemtreiber Profile.  
Verwandte Informationen  
Fernbedienungsschlüssel (S. 219)  
•
WICHTIG  
Stellen Sie sicher, dass erschöpfte Batterien dis- sind  
auf eine Weise aufgestellt, die freundlich zu der ist  
Umfeld.  
228  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Abnehmbare Schlüsselklinge  
Die Schlüsselklinge abnehmen  
Der Fernbedienungsschlüssel enthält eine abnehmbare  
Schlüsselklinge aus Metall, mit der eine Reihe von einer Reihe von  
Funktionen können aktiviert und einige Operationen  
ausgeführt.  
Der eindeutige Code des Schlüsselblades wird von bereitgestellt von  
autorisierte Volvo-Workshops, die rec-  
bei der Bestellung neuer Schlüsselblätter.  
Die Anwendungsbereiche des Schlüsselblades  
Verwenden der abnehmbaren Taste des Fernbedienungsschlüssels  
Klinge  
Lösen Sie die Schlüsselklinge, indem Sie sie anklingen.  
Halten Sie den Fernbedienungsschlüssel mit dem  
vorne sichtbar und das Volvo -Logo gegenüber dem vorhanden  
Richtig - schieben Sie die Schaltfläche unten  
Rand am Tastendring rechts. Führung  
Die Schale der Vorderseite ein paar Millimeter  
nach oben.  
die linke Hand7Haustür kann geöffnet werden  
manuell, wenn die Zentralverriegelung nicht aktiv sein kann  
mit dem Fernbedienungsschlüssel abgebildet  
•
Alle Türen sind im Notfall gesperrt  
•
•
die mechanische Kindersicherheit der hinteren Türen  
Schlösser können aktiviert und deaktiviert werden.  
Die Taste ohne Knopf8hat keine Abteilung  
Ble Key Blade. Verwenden Sie bei Bedarf den abnehmbaren  
Schlüsselklinge aus dem normalen Fernbedienungsschlüssel.  
Die Schale wird dann frei und kann  
vom Schlüssel abgehoben werden.  
Geben Sie die Schlüsselklinge an ihre beabsichtigte Positionen zurück  
in der Fernbedienungsschlüssel nach der Verwendung.  
Die Hülle durchdrücken, indem Sie sie nach unten drücken  
Bis ein Klickgeräusch zu hören ist.  
Schieben Sie dann die Schale zurück.  
> A Weitere Klicken geben an, dass die  
Shell ist sicher beigefügt.  
7
Dies gilt unabhängig davon, ob das Auto links oder rechts Laufwerk ist.  
Lieferung mit Autos mit schlüssellosen Verriegelung/Entsperren*.  
8
}}  
* Option/Zubehör. 229  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
5. Ziehen aus dem Griff.  
> Die Tür öffnet sich.  
Verwandte Informationen  
Sperren und Entsperren mit dem  
abnehmbare Schlüsselklinge  
Unter anderem der abnehmbare Schlüssel  
Klinge kann verwendet werden, um das Auto von der freizuschalten  
Außen - z. Wenn die Fledermaus des Fernbedienungsschlüssels  
Tery ist entlassen.  
Sperren und Entsperren mit der Abteilung  
•
Ble Key Blade (S. 230)  
Das Sperren wird auf die gleiche Weise durchgeführt,  
aber mit einem gegen den gegen den Verschlüsselung um 45 Grad gewaltsamen Rand  
anstelle von im Uhrzeigersinn in Schritt (3).  
Fernbedienungsschlüssel (S. 219)  
•
Entsperren  
Ziehen Sie den Haustürgriff auf der linken Seite heraus-  
Handseite9zu seiner Endposition, damit die  
Schlosszylinder werden sichtbar.  
Fügen Sie den Schlüssel in den Sperrzylinder ein.  
Drehen Sie im Uhrzeigersinn 45 Grad, damit der Schlüssel  
Blade zeigt direkt zurück.  
Drehen Sie den Schlüssel um 45 Grad in seinen Stern zurück.  
Ting -Position. Entfernen Sie den Schlüssel aus dem  
Schließzylinder sperren und den Griff so loslassen  
dass der hintere Abschnitt des Griffs ruhig ist  
wieder gegen das Auto.  
9
Dies gilt unabhängig davon, ob das Auto rechts oder linkes Laufwerk ist.  
230  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
–
Entfernen Sie die abnehmbare Schlüsselklinge aus  
der Fernbedienungsschlüssel. Fügen Sie den Schlüssel ein  
Klinge im Loch zum Zurücksetzen und Drücken  
der Schlüssel, bis es unter ist, ca. 12 mm  
(0,5 Zoll).  
Schalten Sie den Alarm aus und starten Sie das Auto*  
Sperren  
Es ist auch möglich, das Auto mit dem zu verriegeln  
abnehmbare Schlüsselklinge der Fernbedienungssteuerung, z.  
im Falle eines Machtverlusts oder wenn der Schlüssel des Schlüssels  
Der Akku ist entladen.  
NOTIZ  
Wenn die Tür mit dem Schlüssel entsperrt wird  
Blade und dann geöffnet, der Alarm ist trig-  
gerettet.  
Die Tür kann von beiden geöffnet werden  
draußen und das Innere.  
Die linke Haustür kann mit ihrem verschlossen werden  
Schließzylinder und die abnehmbare Schlüsselklinge.  
Die Tür ist gegen Öffnung von der Öffnung von blockiert  
die Außenseite. Um zu Position A zurückzukehren, die  
Der Innen -Türgriff muss geöffnet werden.  
Andere Türen haben keine Schlosszylinder und  
haben stattdessen einen Schließschalter am Ende von jedem  
Tür, die mit dem Schlüssel depressiv sein muss  
Klinge - sie werden dann mechanisch gesperrt/  
blockiert, um zu verhindern, dass sie aus geöffnet werden  
draußen.  
Die Türen können auch mit dem freigeschaltet werden  
Schalttaste auf der Fernbedienungsschlüssel entsperren oder  
mit der zentralen Verriegelungstaste am Fahrer  
Tür.  
Die Türen können immer noch von innen geöffnet werden.  
NOTIZ  
Das Schlossreset einer Türreset schließt nur ab.  
Ticulartür - nicht alle Türen gleichzeitig-  
OUSLY.  
•
•
Der Standort des Backup-Readers im Speicherkompart-  
Ment.  
Eine manuell verschlossene hintere Tür mit Wirkstätten  
Handbuch oder elektrische Kindersicherheit  
Schlösser können nicht von beiden geöffnet werden  
draußen oder innen. Eine hintere Tür, die ist  
auf diese Weise gesperrt kann nur sein  
mit dem Fernbedienungsschlüssel freigeschaltet,  
Zentralverriegelungsknopf oder über Volvo eins  
Anruf*.  
Deaktivieren Sie den Alarm wie folgt:  
1. Platz der Fernbedienungsschlüssel auf dem Schlüssel  
Symbol im Backup -Leser im Tunnel  
Aufbewahrungsfach der Konsole.  
2. Drücken Sie die Startknopf.  
Manuelle Verriegelung der Tür. Nicht miteinander vermischt werden  
Die Kindersicherheitsschlösser.  
> Die Alarmsignal hört auf und hört auf und  
Der Alarm wird ausgeschaltet.  
}}  
* Option/Zubehör. 231  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Verwandte Informationen  
Immobilisieren  
Das Auto starten (S. 396)  
•
•
•
Der elektronische unbewegliche Diebstahl ist ein Diebstahl-Schutz  
Tionssystem, das eine nicht autorisierte  
Person vom Gründung des Autos.  
Das Auto kann erst mit dem richtigen gestartet werden  
Fernbedienungsschlüssel.  
Abnehmbare Schlüsselklinge (S. 229)  
Aktivierung und Deaktivierung von Alarmen*  
(S. 261)  
Ersetzen der Batterie in der Fernbedienung  
Trol -Schlüssel (S. 224)  
•
•
Die folgende Fehlermeldung im Treiber-DIS-  
Das Spiel steht im Zusammenhang mit dem elektronischen unbeweglichen Unternehmer:  
Fernbedienungsschlüssel (S. 219)  
Symbol Nachricht  
Spezifikation  
Fehler beim Lesen der  
Fernbedienung  
Schlüssel während Stern-  
ting - platzieren Sie die  
Schlüssel zum Schlüssel  
Symbol in der  
Speicherkompart-  
und versuche  
Autoschlüssel nicht  
gefunden  
Sehen  
Besitzer  
Handbuch  
wieder.  
Verwandte Informationen  
Fernbedienungsschlüssel (S. 219)  
•
Bestellung mehr Fernbedienungsschlüssel bestellen  
(S. 228)  
•
232  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Geben Sie die Genehmigung für die Fernbedienung ein  
Steuerungssystem  
Geben Sie die Genehmigung für das Remote-Key-System des Autos ein  
Schließloses Schließsystem schlüssellloser Start (passiv  
Start) und schlüssellose Sperre/Entsperren  
(Passiver Eintrag*)  
TEM ist in den folgenden Tischen zu sehen.  
Ausführliche Informationen zur Genehmigung vom Typ finden Sie unter  
nach www.volvocars.com/intl/support.  
CEM -Kennzeichnung für das System der Fernbedienungssteuerung. Für  
Ergänzende Zulassungsnummern, siehe folgende Angaben  
Tische.  
Land/Gebiet  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Europa  
Delphi Deutschland GmbH, 42367 Wuppertal hereby declares that  
Dieser CV1-134TRX entspricht den Anforderungen der essentiellen Immobilie und  
Andere relevante Bestimmungen, die in Richtlinie 2014 enthalten sind/53/Ich (rot).  
Der vollständige Text der EU -Konformitätserklärung findet sich bei  
www.volvocars.com/intl/support  
Jordanien  
TRC/LPD/2014/250  
P1614120100  
Serbien  
Argentinien  
CNC ID: c-14771  
}}  
* Option/Zubehör. 233  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Land/Gebiet  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Brasilien  
Mt-3245/2015  
Indonesien  
Malaysia  
Mexiko  
Nummer: 38301/Sdppi/2015  
RDBV/25a/1118/S (18-4228), RDBV/26a/1118/S (18-4229)  
Ifetel: rlvdevo15-0396  
Russland  
Das Vereinigte Arabische Emi-  
Preise  
E37847/15  
DA0062437/11  
234  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Land/Gebiet  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Namibia  
Gesichtsansicht-2016-02  
Südafrika  
Gesichtsansicht-2014-1868  
}}  
235  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Fernbedienungsschlüssel  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Europa  
Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG hereby declares that this type of radio  
Ausrüstung HUF8423 entspricht der Richtlinie 2014/53/EU.  
Der vollständige Text der EU -Konformitätserklärung findet sich bei  
www.volvocars.com/intl/support  
Wellenlänge: 433,92 MHz  
Maximale gestrahlte Übertragungsleistung: 10 MW  
Manufacturer: Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger Str. 17, 42551  
Velbert, Deutschland  
Argentinien  
H-15532  
Brasilien  
Anatel: 05568-16-06643  
Modell: HUF8423  
Diese Ausrüstung arbeitet sekundär. Dies hat keinen Anspruch auf Schutz  
gegen schädliche Eingriffe, sogar von Stationen desselben Typs und nicht kann  
Störungen in die Systeme, die primär funktionieren, stören.  
236  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
MIT  
(Zoll  
Union)  
Weißrussland,  
Kasachstan,  
Russland  
Indonesien  
[41005/Sdppi/2015]  
[5149]  
Jordanien  
TRC/LPD/2015/104  
Marokko  
Stimmen dem ANRT Marokko zu  
Zulassungsnummer: MR 10668 ANRT 2015  
Genehmigungsdatum: 24/07/2015  
Moldau  
}}  
237  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Mexiko  
Ifetel  
Marke: Huf  
Modell (en): HUF8423  
NAME-121-SCT1-2009  
Der Betrieb dieses Teams unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) ist  
möglich, dass dieses Gerät oder das Gerät keine schädliche Störungen verursacht und (2) dies verursacht  
Geräte oder Gerät müssen störende akzeptieren, einschließlich dessen, was kann  
Verursachen Sie Ihren unerwünschten Betrieb.  
Nigeria  
Der eigene  
Die Verbindung und Verwendung dieser Kommunikationsgeräte ist von der zulässig  
Nigerian Communications Commission  
238  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Philippinen  
Serbien  
Singapur  
Entspricht den IMDA -Standards  
DA103787  
Südafrika  
Gesichtsansicht-2015-432  
}}  
239  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Taiwan  
Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen von Artikel 12, Artikel 14 und anderen Bestimmungen der Artikel von Artikel 14 von ꢁ1.durch
Niedrige HF-Motoren mit Typ-Zertifizierung dürfen ohne Erlaubnis nicht ändern.
Frequenz: ꢁꢂ hohe Rate oder Änderung der Eigenschaften und Fähigkeiten des ursprünglichen Designs2.Die Verwendung von Niedrigrate-HF-Motoren darf nicht betroffen sein.
Flugsicherheit und die rechtliche Kommunikation beeinträchtigen; Wenn Störungen gefunden werden, sollte sie sofort deaktiviert und verbessert werden, bis keine Störungen durchgeführt werden.
Nur durch weiterhin ꢃ Die rechtliche Kommunikation im vorhergehenden Absatz bezieht  
Motoren müssen Störungen durch die juristische Kommunikation oder die industrielle wissenschaftliche und medizinische Radiowellenstrahlungsmotorausrüstung ertragen.
Die Vereinigten  
Araber dies-  
Preise  
240  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Key Tag  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Europa  
HUF Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. KG erklärt hiermit, dass diese Art von Radio  
Ausrüstung HUF8432 entspricht der Richtlinie 2014/53/EU.  
Der vollständige Text der EU -Konformitätserklärung findet sich bei  
www.volvocars.com/intl/support.  
Wellenlänge: 433,92 MHz  
Maximale gestrahlte Übertragungsleistung: 10 MW  
Manufacturer: Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger Str. 17, 42551  
Velbert, Deutschland  
Argentinien  
H-15029  
Brasilien  
Anatel: 04362-16-06643  
Modell: HUF8432  
Diese Ausrüstung arbeitet sekundär. Dies hat keinen Anspruch auf Schutz  
schädliche Einmischung, sogar von Stationen desselben Typs, und können nicht verursachen  
Störungen in die Systeme, die in erster Linie arbeiten.  
}}  
241  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
MIT  
(Zoll  
Union)  
Weißrussland,  
Kasachstan,  
Russland  
Indonesien  
[41006/Sdppi/2015]  
[5149]  
Jordanien  
TRC/LPD/2015/107  
Marokko  
Stimmen dem ANRT Marokko zu  
Zulassungsnummer: MR 10667 ANRT 2015  
Genehmigungsdatum: 24/07/2015  
Mexiko  
Ifetel  
Marke: Huf  
Modell (en): HUF8432  
NAME-121-SCT1-2009  
IFT: rlvhuhu15-0972  
Der Betrieb dieses Teams unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) ist  
möglich, dass dieses Gerät oder das Gerät keine schädliche Störungen verursacht und (2) dies verursacht  
Geräte oder Gerät müssen störende akzeptieren, einschließlich dessen, was kann  
Verursachen Sie Ihren unerwünschten Betrieb.  
242  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Moldau  
Nigeria  
Der eigene  
Die Verbindung und Verwendung dieser Kommunikationsgeräte ist von der zulässig  
Nigerian Communications Commission  
Philippinen  
ESD-1511501c  
}}  
243  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Serbien  
Singapur  
Entspricht den IMDA -Standards  
DA103787  
Südafrika  
Gesichtsansicht-2015-414  
244  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Land/  
Bereich  
Geben Sie die Genehmigung ein  
Taiwan  
Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen von Artikel 12, Artikel 14 und anderen Bestimmungen der Artikel von Artikel 14 von ꢁ1.durch
Niedrige HF-Motoren mit Typ-Zertifizierung dürfen ohne Erlaubnis nicht ändern.
Frequenz: ꢁꢂ hohe Rate oder Änderung der Eigenschaften und Fähigkeiten des ursprünglichen Designs2.Die Verwendung von Niedrigrate-HF-Motoren darf nicht betroffen sein.
Flugsicherheit und die rechtliche Kommunikation beeinträchtigen; Wenn Störungen gefunden werden, sollte sie sofort deaktiviert und verbessert werden, bis keine Störungen durchgeführt werden.
Nur durch weiterhin ꢃ Die rechtliche Kommunikation im vorhergehenden Absatz bezieht  
Motoren müssen Störungen durch die juristische Kommunikation oder die industrielle wissenschaftliche und medizinische Radiowellenstrahlungsmotorausrüstung ertragen.
Die Vereinigten  
Araber dies-  
Preise  
Verwandte Informationen  
Fernbedienungsschlüssel (S. 219)  
•
245  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Schlüssellos und berührungsempfindlich  
Verwandte Informationen  
NOTIZ  
Schlüssellose Sperren und Entsperren*(S. 247)  
Oberflächen*  
•
Es ist wichtig, dass nur eine Touch-Sensie  
Die Tive -Oberfläche wird jeweils aktiviert. Packend  
Der Griff, während er die Schlossoberfläche berührt  
Risiken, die Doppelbefehle geben. Das heisst  
dass die angeforderte Aktivität (Sperren/Entsperren-  
) wird nicht ausgeführt oder wird ausgeführt.  
mit einer Verzögerung.  
Mit der schlüsslosen Verriegelung und Entsperren von Funktion-  
mit dem Fernbedienungsschlüssel in a  
Tasche oder Tasche reicht aus. Das Auto ist verschlossen oder  
entsperrt über eine berührungsempfindliche Oberfläche auf der  
Türgriff.  
Keyslose Entsperren der Heckklappe*(S. 248)  
•
Berührungsempfindliche Oberflächen  
Türgriff  
Heckklappengriff  
Der Heckklappengriff hat einen gummierten Druck  
Platte, die nur zum Entsperren verwendet wird.  
Die Außenseite der Türgriffe enthält a  
Aussparung zum Verschließen, während das Innere a enthält  
berührungsempfindliche Oberfläche zum Entsperren.  
Berührungsempfindliche Pause für das Sperren  
Berührungsempfindliche Oberfläche zum Entsperren  
NOTIZ  
Beachten Sie, dass das System aktiviert werden kann  
im Zusammenhang mit Autowäsche, wenn die  
Die Fernbedienungsschlüssel befindet sich im Bereich.  
246  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Schlüssellose Sperren und Entsperren*  
Schlüssellose Sperren  
Keyless -Entsperren  
Alle Seitentüren müssen geschlossen sein, um dazu in der Lage zu sein  
Verschließen Sie das Auto. Die Heckklappe hingegen,  
kann offen sein, wenn Sie das Auto mit einer Seite versperren  
Türgriff.  
–
Fassen Sie einen Türgriff oder drücken Sie die  
gummierte Druckplatte unter dem Schwanz-  
Gategriff, um das Auto zu entsperren.  
Mit schlüssellloser Sperrung und Entsperren ist es ausreichend  
schätzen, die Touch-Sensie des Türgriffs zu berühren  
TIVE FOLOBE, um das Auto zu sperren oder zu entsperren.  
> Die Sperranzeige auf dem Instrument  
Panel stoppt das Blinken, um anzuzeigen, dass die  
Das Auto ist freigeschaltet.  
NOTIZ  
–
Berühren Sie die markierte Oberfläche in Richtung der  
nach hinten an der Außenseite eines Türgriffs danach  
Die Tür wurde geschlossen. Oder drücken Sie die  
Einer der Fernbedienungsschlüssel des Autos muss  
in Reichweite sein, um zu sperren und freizuschalten  
arbeiten.  
Knopf an der Unterseite des Schwanzes  
Tor, bevor es schließt.  
> Die Sperranzeige auf dem Instrument  
Die Panel beginnt zu blinken, um das Auto anzuzeigen  
ist verschlossen.  
Alle Seitenfenster und Panoramabläufe zu schließen  
Dach*gleichzeitig - einen Finger dagegen legen  
die berührungsempfindliche Pause von außen von  
der Türgriff und hält es dort bis alle  
Seitenfenster und das Panoramadach haben  
wurde geschlossen.  
Gummierte Druckplatte auf der Heckklappe kann nur sein  
zum Entsperren verwendet.  
Sperren, wenn die Heckklappe geöffnet ist  
Wenn das Auto verschlossen wurde und die Heckklappe ist  
Stellen Sie noch offen, stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung kontrolliert  
Der Schlüssel bleibt nicht im Ladungsbereich, wenn der Schwanz-  
Tor ist geschlossen.  
Automatisches Abwickeln  
Berührungsempfindliche Pause für das Sperren  
Berührungsempfindliche Oberfläche zum Entsperren  
Wenn keine der Türen oder die Heckklappe geöffnet ist  
Innerhalb von 2 Minuten nach dem Entsperren sind sie verschlossen  
automatisch. Diese Funktion verhindert das Auto  
von der ungewollten Entsperren.  
NOTIZ  
NOTIZ  
Beachten Sie, dass das System aktiviert werden kann  
im Zusammenhang mit Autowäsche, wenn die  
Die Fernbedienungsschlüssel befindet sich im Bereich.  
Wenn der Schlüssel im Auto erkannt wird, der  
Die Heckklappe sperrt nicht, wenn sie geschlossen ist.  
}}  
* Option/Zubehör. 247  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Verwandte Informationen  
Einstellungen für den schlüssellosen Eintrag*  
Es ist möglich, verschiedene Sequenzen für auszuwählen  
Schlüsselloser Eintrag.  
Um die Einstellung zu ändern:  
Keyslose Entsperren der Heckklappe*  
Einstellungen für den schlüssellosen Eintrag*(S. 248)  
•
•
•
Mit schlüssellloser Sperrung und Entsperren ist es ausreichend  
sich an die Berührung der berührungsempfindlichen Oberfläche auf  
Der Heckklappengriff, um die Heckklappe zu entsperren.  
Keyslose Entsperren der Heckklappe*(S. 248)  
Schlüssellose und berührungsempfindliche Oberflächen*  
NOTIZ  
1.  
TippenEinstellungenin der Mitte -Display  
(S. 246)  
Spitzenansicht.  
Einer der Fernbedienungsschlüssel des Autos muss  
im Reichweite hinter dem Auto sein, um zu entsperren.  
zu arbeiten.  
2. TAP AnMein Auto Schlüssellose sperren  
Entsperren.  
3.. SELECT Option:  
Alle Türen- Entsperren Sie alle Türen gleichzeitig.  
•
OUSLY.  
Einzelne Tür- Entsperren Sie die ausgewählte Tür.  
•
Verwandte Informationen  
Schlüssellose Sperren und Entsperren*(S. 247)  
•
Schlüssellose und berührungsempfindliche Oberflächen*  
•
(S. 246)  
Die Heckklappe wird durch ein elektrisches Schloss geschlossen.  
Öffnen:  
1. Drücken Sie vorsichtig am gummierten Druck  
Teller unter dem Heckklappengriff.  
> Die Lock wird veröffentlicht.  
248  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
2. Heben vom Außengriff, um sich zu öffnen  
die Heckklappe.  
Antennenstandorte für den Start und  
Schlosssysteme  
Eine Antenne für das Schlüssellosenstartsystem  
und Antennen für das Schlüssellosenverriegelungssystem*  
sind in das Auto eingebaut.  
WARNUNG  
Menschen mit Herzschrittmacheroperationen sollten  
nicht näher als 22 cm (9 Zoll) zu  
die Antennen des Schlüssellosensystems mit ihren  
Schrittmacher. Dies soll Störungen verhindern  
zwischen dem Herzschrittmacher und dem Schlüssellosen  
System.  
WICHTIG  
Es ist eine minimale Kraft erforderlich, um die freizusetzen  
Hecklukenschloss - drücken Sie einfach vorsichtig die  
gummiertes Panel.  
•
•
Legen Sie die Auftriebskraft nicht auf den Gummi  
Tafel beim Öffnen der hinteren Luke - Heben  
der Griff. Zu viel Kraft einsetzen kann  
Beschädigung der elektrischen Kontakte am  
Gummiplatte.  
Verwandte Informationen  
Schlüssellose und berührungsempfindliche Oberflächen*  
(S. 246)  
•
Fernbedienungsschlüsselbereich (S. 224)  
•
Es ist auch möglich, die Heckklappenhände freizuschalten.  
frei mit einer Fußbewegung unter dem Heck  
Stoßfänger, siehe separater Abschnitt.  
Antennenstandorte:  
WARNUNG  
Im Speicherraum im Tunnel  
Konsole  
Fahren Sie nicht mit einer offenen Heckklappe! Giftig  
Abgasdämpfe könnten in das Auto gezogen werden  
durch den Frachtbereich.  
Im oberen vorderen Abschnitt der linken Hand  
Hintertür10  
Im oberen vorderen Abschnitt der rechten Hand  
Hintertür10  
Im Frachtbereich10  
Verwandte Informationen  
Schlüssellose Sperren und Entsperren*(S. 247)  
•
Schlüssellose und berührungsempfindliche Oberflächen*  
•
(S. 246)  
Fernbedienungsschlüsselbereich (S. 224)  
•
•
Betrieb der Heckklappe mit Fußbewegung  
Ment*(S. 257)  
* Option/Zubehör. 249  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Alternative Entsperrenmethode  
Verriegelung und Entsperren von innen  
das Auto  
Verriegeln Sie mit einer Taste vorne  
Tür  
Die Türen und die Heckklappe können verschlossen werden und  
mit dem zentralen Schloss entsperrt.  
Bedienelemente in den Haustüren.  
–
Drücken Sie die  
muss geschlossen sein.  
Taste - beide Vordertüren  
> Alles Türen und die Heckklappe sind verschlossen.  
Zentralverriegelung  
Verriegelung mit einer Taste im Heck  
Tür*  
Öffnungsgriff für die alternative Entsperren in der Seite  
Tür11.  
–
Ziehen Sie den Öffnungsgriff auf der Seite  
Türen und Veröffentlichung.  
> Abhängig auf den Einstellungen in der  
Fernbedienungsschlüssel, entweder alle Türen werden  
freigeschaltet werden oder nur die ausgewählte Tür  
wird freigeschaltet und geöffnet.  
Verriegelung und Entsperren von Taste mit Anzeiglampe in  
die Haustür.  
Verriegelungsknopf mit Ansiedlunglampe in der hinteren Tür.  
Entsperren mit einer Taste vorne entsperren  
Tür  
Die Heck-Türschlossknöpfe sperren ihre respec-  
TIVE HINTERTUR.  
Um diese Einstellung zu ändern, tippen Sie aufEinstellungen  
Mein Auto Remote sperren Und  
Inneneinstellungin der Mitte -Display  
Spitzenansicht.  
–
Drücken Sie die  
Taste, um alle Seite freizuschalten  
Entsperren der hinteren Tür  
Türen und die Heckklappe.  
–
Ziehen Sie den Öffnungsgriff.  
Die hintere Tür ist entsperrt und geöffnet12  
.
>
10  
11  
Nur in Autos, die mit schlüssellloser Verriegelung und Entsperren ausgestattet sind*.  
Die Abbildung ist schematisch - Teile können je nach Automodell variieren.  
Vorausgesetzt, das Kindersicherheitsschloss ist nicht aktiviert.  
12  
250  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Verwandte Informationen  
Entsperren der Heckklappe von der  
im Auto  
Die Heckklappe kann von innen durch freigeschaltet werden  
Verwandte Informationen  
Einstellungen für remote gesteuert und im Inneren  
Verriegelung und Entsperren aus dem Auto  
(S. 250)  
•
•
Entsperren (S. 223)  
Drücken der Taste auf der Instrumententafel.  
Entsperren der Heckklappe von innen von von  
das Auto (S. 251)  
Öffnen und Schließen der Kraft*-Operiert  
Heckklappe (S. 253)  
•
•
•
Aktivierung und Deaktivierung der Kindersicherheit  
Schlösser (S. 252)  
–
Kurzpresse auf der  
Instrumententafel.  
Taste auf der  
> Die Heckklappe kann entsperrt werden und  
von außen durch Greifen geöffnet  
die gummierte Druckplatte.  
Mit der optimierten Heckklappeoption*:  
–
Lange Presse auf die  
Instrumententafel.  
Taste auf der  
> Die Die Heckklappe ist geöffnet.  
* Option/Zubehör. 251  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
2. Drücken Sie der Knopf in der Fahrertürkonsum  
Trol Panel.  
Aktivierung und Deaktivierung des Kindes  
Sicherheitsschlösser  
Die Kindersicherheitsschlösser verhindern die hinteren Türen  
von innen geöffnet werden.  
Die Kindersicherheitsschlösser können entweder manuell oder sein  
elektrisch*.  
NOTIZ  
Die Knopfkontrolle einer Tür blockiert nur, das  
bestimmte Tür - nicht beide Hintertüren  
gleichzeitig.  
•
•
> Die Treiberanzeige wird die Nachricht angezeigt  
Heckkinderschloss aktiviertund der But-  
Die Lampe von Ton beleuchtet - die Schlösser sind  
aktiv.  
Autos mit einer Sicherheitsschloss für elektrische Kinder  
Haben Sie keine manuelle Kinderschloss.  
Wenn die Sicherheitsschloss für elektrische Kinder aktiv ist  
dann das hintere  
Handbuch aktivieren und deaktivieren  
Kindersicherheitsschlösser  
Aktivierung und Deaktivierung von Elektrik*  
Kindersicherheitsschlösser  
Die Sicherheitsschlösser für elektrische Kinder können aktiviert werden  
und deaktiviert in allen Zündpositionen höher  
als0. Aktivierung und Deaktivierung können sein  
führte bis zu 2 Minuten nach dem Ausschalten durch  
Das Auto, sofern keine Tür geöffnet wird.  
Fenster können nur mit dem geöffnet werden  
Fahrersteuerungstafel  
•
Türen können nicht von innen geöffnet werden.  
•
Um die Schlösser zu deaktivieren:  
–
Drücken Sie die Taste in der Fahrertürkonsum  
Trol Panel.  
> Die Treiberanzeige wird die Nachricht angezeigt  
Heckkinderschloss deaktiviertund die  
Die Lampe des Knopfs geht aus - die Schlösser sind  
deaktiviert.  
Wenn das Auto ausgeschaltet ist, ist das aktuelle Set-  
Ting wird gespeichert - wenn die Kindersicherheitsschlösser sind  
aktiviert, wenn das Auto ausgeschaltet ist, die  
Die Funktion wird weiterhin als nächstes aktiviert  
Mal wird das Auto gestartet.  
Manuelle Kindersicherheitsschlösser. Nicht zu verwechseln mit  
Schalttür -Schlösser.  
–
Verwenden Sie die abnehmbare der Fernbedienungssteuerschlüssel  
Schlüsselklinge, um den Knopf zu drehen.  
Die Tür ist gegen Öffnung von der Öffnung von blockiert  
das Innere.  
Taste für die elektrische Aktivierung und Deaktivierung.  
Die Tür kann von beiden geöffnet werden  
draußen und das Innere.  
1. Starten Sie das Auto oder wählen Sie eine Zündposition  
höher als0.  
252  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Automatische Sperren beim Fahren  
Öffnen und Schließen der Kraft*-  
Symbol Nachricht  
Spezifikation  
betriebene Heckklappe  
Die Türen und die Heckklappe sind versperrt Automatik-  
Cally, wenn sich das Auto zu bewegen beginnt.  
Um diese Einstellung zu ändern:  
Kindersicherheit  
Schlösser sind aktiv  
viert.  
Hinteres Kind  
locker acti-  
viert  
Funktion, wo die Heckklappe geöffnet werden kann  
und mit einem Knopf geschlossen.  
1.  
TippenEinstellungenin der Mitte -Display  
Öffnung  
Spitzenansicht.  
Kindersicherheit  
Schlösser sind Deakt-  
viert.  
Hinteres Kind  
Deacti-  
viert  
Wählen Sie eine der folgenden Optionen zum Öffnen aus  
die betriebene Heckklappe:  
2. Drücken Sie Mein Auto Sperren.  
3.  
WählenAutotüren beim Fahren  
diese Funktion zu deaktivieren oder zu aktivieren.  
Verwandte Informationen  
Verriegelung und Entsperren aus dem Auto  
(S. 250)  
•
Verwandte Informationen  
Verriegelung und Entsperren aus dem Auto  
(S. 250)  
•
Abnehmbare Schlüsselklinge (S. 229)  
•
Lange Drücke auf der Fernsteuerungstaste  
–
Taste. Halte es deprimiert, bis die  
Die Heckklappe beginnt sich zu öffnen.  
}}  
* Option/Zubehör. 253  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
–
Fußbewegung*unter dem hinteren Stoßfänger.  
–
–
Lange Presse auf dem Instrumententafel  
Drücken Sie die  
Knopf an der Unterseite von  
Taste. Halten Sie es deprimiert, bis die Heckklappe  
beginnt sich zu öffnen.  
die Heckklappe zu schließen.  
Schließen  
> Die Heckklappe schließt automatisch und  
bleibt freigeschaltet.  
Wählen Sie eine der folgenden Optionen zum Schließen aus13  
die betriebene Heckklappe:  
NOTIZ  
Die Taste ist 24 Stunden nach dem aktiv  
Hatch wurde offen gelassen. Danach es  
muss manuell geschlossen sein.  
•
•
Wenn die Klappe mehr als offen war  
30 Minuten, es schließt sich langsam  
Geschwindigkeit.  
–
Lichtpress auf den Heckklappengriff.  
13  
Ein Auto mit schlüssellloser Verriegelung und Entsperren*Hat eine Taste zum Schließen und eine Taste zum Schließen und Sperren.  
254  
* Option/Zubehör.  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
ausreichend nahe am Schwanz erkannt.  
Tor.  
Schließen und Sperren  
–
–
–
Lange Presse auf die  
Fernbedienungsschlüssel.  
Taste auf der  
> Die Heckklappe schließt automatisch und  
Akustische Signale klingen - die Heckklappe  
bleibt freigeschaltet.  
WICHTIG  
Während des manuellen Heckklappenbetriebs öffnen oder  
Schließen Sie es langsam. Verwenden Sie keine Kraft zum Öffnen/  
Schließen Sie es, wenn es Widerstand gibt. Es kann sein  
Beschädigt und korrekt aufhören zu arbeiten.  
Lange Presse auf die  
Instrumententafel.  
Taste auf der  
> Die Heckklappe schließt automatisch und  
Akustische Signale klingen - die Heckklappe  
bleibt freigeschaltet.  
Öffnung oder Schließen abbrechen  
Eröffnung oder Schließen in einem der Follow-  
Wege:  
Fußbewegung*unter dem hinteren Stoßfänger.  
> Die Heckklappe schließt automatisch und  
Akustische Signale klingen - die Heckklappe  
bleibt freigeschaltet.  
–
Drücken Sie die  
Knopf an der Unterseite von  
Drücken Sie die Taste im Instrumentenfeld.  
Drücken Sie die Taste der Fernbedienungstaste.  
•
•
•
die Heckklappe zu schließen und gleichzeitig  
sperren13die Heckklappe und die Türen (alle Türen  
muss für die Verriegelung geschlossen werden).  
Drücken Sie die Schließknaste auf der Unterseite  
der Heckklappe.  
> Die Heckklappe schließt automatisch - die  
Heckklappe und Türen sind verschlossen und die  
Alarm*ist bewaffnet.  
Drücken Sie die gummierte Druckplatte  
unter dem Außengriff.  
•
•
Verwenden einer Fußbewegung*.  
NOTIZ  
Die Bewegung der Heckklappe wird unterbrochen und  
Stopps. Die Heckklappe kann dann betrieben werden.  
ually.  
Einer der Fernbedienungsschlüssel des Autos  
muss in Reichweite sein, um zu sperren und  
Entsperren zur Arbeit.  
•
•
Wenn die Heckklappe in der Nähe von geschlossenem Po- gestoppt ist  
Die nächste Aktivierung öffnet die Heckklappe.  
Bei Verwendung von Keyless*Sperren oder Schließen,  
Drei Signale klingen, wenn der Schlüssel nicht ist  
13  
Ein Auto mit schlüssellloser Verriegelung und Entsperren*Hat eine Taste zum Schließen und eine Taste zum Schließen und Sperren.  
}}  
* Option/Zubehör. 255  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Prise Schutz  
Vorgespannte Federn  
Programmierung der maximalen Öffnung  
Wenn etwas mit ausreichendem Widerstand vor-  
Lüftet die Heckklappe vom Öffnen oder Schließen dann  
Der Prise -Schutz wird aktiviert.  
Für die betriebene Heckklappe*  
Passen Sie die Öffnungsposition der Heckklappe an niedrig an  
Dachhöhe.  
Max einstellen. Öffnung:  
Während des Öffnens wird die Bewegung unterbrochen,  
Die Heckklappe stoppt und eine lange akustische Sig-  
Nal Sounds.  
•
1. Öffnen Die Heckklappe - stoppen Sie es im Freien  
Position.  
Während des Schließens wird die Bewegung unterbrochen,  
Die Heckklappe stoppt, ein langes akustisches Signal  
Sounds und die Heckklappe kehrt zum pro-  
Grammed max. Position.  
•
NOTIZ  
Es ist nicht möglich, eine Öffnung zu programmieren  
Position unter halb offener Heckklappen.  
WARNUNG  
Die vorgespannten Federn für die betriebene Leistung  
Heckklappe.  
Drücken Sie die  
die Heckklappe für mindestens 3 Sekunden.  
Knopf an der Unterseite von  
2.  
Achten Sie auf das Risiko eines Zerkleinerns, wenn  
Öffnen und Schließen.  
> Zwei kurze akustische Signale klingen zu  
Geben Sie an, dass die festgelegte Position war  
gerettet.  
WARNUNG  
Überprüfen Sie, ob es niemanden in der Nähe des Schwanzes gibt.  
Tor, bevor es anfing, es zu öffnen oder zu schließen als  
Quetschverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.  
diese.  
Öffnen Sie die vorgespannten Federn nicht für  
die betriebene Heckklappe. Sie sind vor-  
mit hohem Druck gespannt und kann  
Verletzung verursachen, wenn er geöffnet wird.  
Max zurücksetzen. Öffnung:  
Betreiben Sie die Heckklappe immer mit Vorsicht.  
–
Bewegen Sie die Heckklappe manuell auf die höchste  
Mögliche Position - drücken und halten Sie die  
Taste auf der Heckklappe für zumindest  
3 Sekunden.  
Verwandte Informationen  
Programmierung der maximalen Öffnung für  
•
•
•
Leistungsbetriebene Heckklappe*(S. 256)  
> Zwei Akustische Signale schallt an, um anzuzeigen  
dass die festgelegte Position gelöscht wurde.  
Die Heckklappe wird dann sein Maxi annehmen  
Mama Position beim Öffnen.  
Betrieb der Heckklappe mit Fußbewegung  
Ment*(S. 257)  
Fernbedienungsschlüsselbereich (S. 224)  
256  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Betrieb der Heckklappe mit Fuß  
NOTIZ  
Bewegung*  
Wenn das System betrieben wurde  
Langzeit ist es für eine lange Zeit umgeschaltet  
Aus, um Überlastung zu vermeiden. Es kann verwendet werden  
Wieder nach ca. 2 Minuten.  
•
Eine Funktion, die es der Heckklappe ermöglicht, sich zu öffnen  
und in der Nähe, indem sie einen Fuß unter die Rückseite bewegt  
Stoßfänger erleichtert das Leben, wenn Ihre Hände  
sind voll.  
Wenn das Auto mit schlüssellosen Verriegelung ausgestattet ist und  
Entsperren*Dann können Sie die Heckklappe entsperren  
mit einer Fußbewegung.  
Verwandte Informationen  
Öffnen und Schließen der Kraft*-Operiert  
•
Heckklappe (S. 253)  
Die Funktion sowohl mit Öffnen als auch Schließung von  
Die Heckklappe ist auch verfügbar, wenn sich das Auto befindet  
ausgestattet mit einer betriebenen Heckklappe*.  
Der Sensor befindet sich links in der Mitte im Stoßfänger.  
Einer der Fernbedienungsschlüssel des Autos muss sein  
In Reichweite hinter dem Auto ca. 1 Meter  
(3 Fuß) zum Öffnen und Schließen, um möglich zu sein  
bloß. Dies gilt auch für bereits entsperrte  
Auto, um eine versehentliche Öffnung zu vermeiden, z. In  
eine Autowaschanlage.  
NOTIZ  
Die fußbetriebene Heckklappe ist verfügbar.  
in zwei Versionen in der Lage:  
Öffnen und Schließen mit Fußbewegung-  
Ment  
•
Nur mit Fußbewegung freischalten  
(Heben Sie die Heckklappe manuell hoch, um es zu öffnen)  
•
Beachten Sie, dass die Funktion zum Öffnen und  
Das Schließen mit Fußbewegungen erfordert  
Leistungsbetriebene Heckklappe*.  
}}  
* Option/Zubehör. 257  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
Öffnung oder Schließung mit Fuß abbrechen  
Bewegung  
Öffnen und Schließen mit Fuß  
Bewegung  
Private Verriegelung  
Die Heckklappe kann mit dem privaten Verschluss gesperrt werden  
Verriegelungsfunktion, die verhindert, dass sie sein  
geöffnet, z. Wenn das Auto zum Servieren aufgenommen wird  
Eis, in einem Hotel oder ähnlichem.  
Die private Sperrfunktion  
Die Taste befindet sich im Zent  
TRE -Anzeigefunktionsansicht.  
–
MacheneinsVorwärtskickbewegung während  
Öffnen oder Schließen ist in der richtigen Reihenfolge in der richtigen Reihenfolge  
die Bewegung der Heckklappe zu stoppen.  
Der Fernbedienungsschlüssel muss nicht in sein  
die Umgebung des Autos, um die Öffnung abzusagen oder  
Schließung der Heckklappe.  
Abhängig vom Strom  
Status der Schloss,Privat  
Sperren entsperrtoder  
Wenn die Heckklappe in der Nähe von geschlossenem Po- gestoppt ist  
Die nächste Aktivierung öffnet die Heckklappe.  
Private Sperren verschlossenIst  
gezeigt.  
NOTIZ  
Es besteht das Risiko einer reduzierten Funktion oder nein  
Funktion, wenn der hintere Stoßfänger mit beladen ist  
große Mengen Eis, Schnee, Schmutz oder ähnlich.  
Aus diesem Grund stellen Sie sicher, dass Sie es behalten  
sauber.  
Verwandte Informationen  
Bewegung innerhalb des Aktivierungsbereichs des Detektors.  
Aktivierung und Deaktivierung der privaten Verriegelung  
(S. 259)  
•
–
MacheneinsVorwärtsbewegung unter  
der linke Teil der hinteren Stoßfänger. Dann nehmen  
Ein Schritt zurück. Der Stoßfänger darf nicht sein  
berührt.  
> A Kurze akustische Signalgeräusche ertönt, wenn  
Öffnen oder Schließen ist aktiviert - die  
Die Heckklappe wird geöffnet/geschlossen.  
NOTIZ  
Achten Sie auf die Möglichkeit, dass das System  
TEM kann in einer Autowäsche oder Sim- aktiviert werden  
IRIL, wenn der Remote -Schlüssel in Reichweite liegt.  
Wenn mehrere Trittbewegungen ohne stattfinden  
Ein zugelassener Fernbedienungsschlüssel, der sich befindet  
Hinter dem Auto wird die Öffnung nicht möglich sein  
bis nach einer bestimmten Verzögerung.  
Verwandte Informationen  
Schlüssellose und berührungsempfindliche Oberflächen*  
(S. 246)  
•
•
•
Lassen Sie Ihren Fuß nicht unter dem positioniert  
Auto während der Trittbewegung. Das könnte  
Aktivierung scheitern lassen.  
Öffnen und Schließen der Kraft*-Operiert  
Heckklappe (S. 253)  
Fernbedienungsschlüsselbereich (S. 224)  
258  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
So erstellen Sie einen Sicherheitscode:  
2. Geben Sie ein der Code, der verwendet werden soll, um zu verwenden  
Schalten Sie die Heckklappe nach dem Schließen auf und tippen Sie auf  
Bestätigen.  
Aktivieren und deaktivieren privat  
Sperren  
Das private Sperren wird mit einer Funktion aktiviert  
Taste in der Mitte -Anzeige und eine optionale Schaltfläche  
PIN -Code.  
1. Drücken Sie die Taste für private Sperren in der  
Funktionsansicht.  
> Die Die Heckklappe ist verschlossen. Bestätigung von  
Das Sperren findet durch a statt  
Grüne Indikator wird durch die gezeigt  
Schaltfläche in der Funktionsansicht.  
NOTIZ  
Das Auto muss sich im Zündmodus befindenICHals a  
Minimum für die private Sperrfunktion zu  
aktivieren.  
Private Verriegelung deaktivieren  
1. Drücken Sie die Taste für private Sperren in der  
Funktionsansicht.  
> A Popup-Fenster wird angezeigt.  
2. Geben Sie ein der bevorzugte Sicherheitscode und  
Das private Sperren hat zwei Codes:  
drückenBestätigen.  
Zum ersten Mal wird ein Sicherheitscode erstellt  
Die Funktion wird verwendet.  
•
> Die Sicherheitscode wird gespeichert. Der Privat  
Die Verriegelungsfunktion ist jetzt für Activ-  
tion.  
Jedes Mal, wenn der neue PIN -Code ausgewählt wird, wird ein neuer PIN -Code ausgewählt  
Funktion wird aktiviert.  
•
Private Sperren aktivieren  
1. Drücken Sie die Taste für private Sperren in der  
Funktionsansicht.  
> A Popup-Fenster wird angezeigt.  
Geben Sie den Sicherheitscode ein, bevor Sie dies verwenden  
erstmals  
2. Geben Sie ein Der Code, der zum Sperren verwendet wurde  
und tippen Sie aufBestätigen.  
Ein Sicherheitscode muss während der Auswahl sein  
Das erste Mal, dass die Funktion verwendet wird. Es kann dann  
verwendet werden, um das private Sperren zu deaktivieren, wenn die  
Der ausgewählte PIN -Code wurde vergessen oder verloren.  
Der Sicherheitscode fungiert als PUK -Code für alle  
Nachfolgende PIN-Codes für das private Sperre-  
Funktion.  
> Die Die Heckklappe wird entsperrt. Bestätigung  
des Entsperrens erfolgt mittels von  
die grüne Anzeige durch den Knopf in der  
Funktionsansicht löschen.  
Vergessener Pin -Code  
> A Popup-Fenster wird angezeigt.  
Wenn der PIN -Code vergessen wurde oder der  
Falscher PIN -Code wurde mehr als eingegeben als  
Dreimal kann der Sicherheitscode verwendet werden  
private Verriegelung deaktivieren.  
Speichern Sie den Sicherheitscode an einem sicheren Ort.  
}}  
259  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||Wenn das Auto über Volvo auf Anruf entsperrt wird*oder die  
Volvo on Call App, private Verriegelung wird sein  
automatisch deaktiviert.  
Alarm*  
Alarmanzeige  
Der Alarm liefert hörbar und visuell.  
Ings, wenn jemand das Auto ohne gültige betritt  
Fernbedienungsschlüssel oder manipuliert den Starter  
Batterie oder Alarmsirene.  
Vergessener Sicherheitscode  
Wenn der Sicherheitscode auch vergessen wurde,  
Wenden Sie sich an einen autorisierten Volvo -Händler, um Hilfe zu erhalten  
mit deaktivierender privater Sperren.  
Bei der Bewaffnung wird der Alarm ausgelöst, wenn:  
Eine Tür, die Motorhaube oder die Heckklappe ist  
geöffnet14  
•
Verwandte Informationen  
Eine Bewegung wird im Passagier festgestellt  
Fach (wenn mit einer Bewegung ausgestattet  
Detektor*)  
•
Private Sperren (S. 258)  
•
Das Auto wird angehoben oder abgeschleppt (falls angeordnet  
•
mit einem Neigungsdetektor*)  
Eine rote LED am Instrumententafel zeigt an  
Der Status des Alarmsystems:  
Das Kabel der Starterbatterie ist getrennt  
Die Sirene ist getrennt.  
•
•
LED nicht beleuchtet - Alarm nicht bewaffnet.  
•
•
Die LED blinkt einmal in jeder anderen Sekunde  
- Alarm ist bewaffnet.  
Alarmsignale  
Wenn der Alarm ausgelöst wurde, ist das Folgende  
niedrig passiert:  
Nachdem der Alarm entwaffnet wurde, die  
LED blinkt schnell maximal von  
30 Sekunden oder bis zur ZündpositionICHhat  
aktiviert wurde - der Alarm wurde trig-  
gerettet.  
•
Eine Sirene ertönt 30 Sekunden lang oder bis die  
Alarm wird ausgeschaltet.  
•
Hazard Warning Blinter blinkt für  
5 Minuten oder bis der Alarm umgeschaltet ist  
aus.  
•
Wenn die Ursache der Alarmaktivierung nicht korrigiert ist,  
Der Alarmzyklus wird bis zu 10 Mal wiederholt14  
.
14  
Gilt für bestimmte Märkte.  
260  
* Option/Zubehör.  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Bewegung und Neigungssensoren*  
Bewegungs- und Neigungssensoren reagieren auf Bewegung.  
im Auto, wenn das Fenster gebrochen ist  
oder wenn jemand versucht, die Räder zu stehlen oder zu schleppen  
das Fahrzeug weg.  
Im Falle eines Alarmsystemfehlers  
Wenn das Alarmsystem ein Fehler gibt,  
Die Treiberanzeige zeigt das Symbol an  
und die NachrichtAlarmanlage  
Fehlerservice erforderlich. In welch  
Fall, wenden Sie sich an einen Workshop - einen autorisierten  
Volvo Workshop wird empfohlen.  
Aktivierung und Deaktivierung  
Alarm*  
Der Alarm ist bewaffnet, wenn das Auto verschlossen ist.  
Den Alarm bewaffnen  
Schloss und bewaffnen den Autoalarm wie folgt  
Der Bewegungssensor löst einen Alarm in der aus  
Bewegungsereignis im Passagierkompart-  
Ment - Luftströme sind ebenfalls registriert. Dafür  
Grund, warum der Alarm ausgelöst wird, wenn das Auto übrig bleibt  
mit einem Fenster oder dem Panoramadach*offen oder  
Wenn die Passagierkompartimentheizung verwendet wird.  
Drücken Sie die Sperrentaste der Fernbedienungstaste  
•
NOTIZ  
Berühren Sie die markierte Oberfläche von außen  
der Türgriffe oder die Heckklappe des Heckklappens  
•
Versuchen Sie nicht, das Kompo zu reparieren oder zu ändern.  
Nenten im Alarmsystem selbst. Beliebig  
Solche Versuche können die Bedingungen der  
Versicherung.  
Druckplatte15  
.
Um dies zu vermeiden:  
Wenn das Auto mit beiden schlüssellosen Sperren ausgestattet ist,  
Ing/Entsperren*und eine kraftbetriebene Heckklappe*,  
Schließen Sie das Fenster und das Panoramadach  
Beim Verlassen des Autos.  
•
Die  
Knopf an der Unterseite des Schwanzes  
Verwandte Informationen  
Tor kann auch verwendet werden, um das Auto und den Arm zu verschließen  
der Autoalarm.  
Wenn das Passagierfach oder Parkplatz  
Heizung ist zu verwenden - leiten Sie den Luftstrom leiten  
von den Luftschlitzen, damit sie nicht zeigen  
nach oben im Passagierfach.  
•
Aktivierung und Deaktivierung von Alarmen*  
•
(S. 261)  
Reduzierter Alarmpegel*(S. 263)  
Doppelschloss*(S. 263)  
•
•
Verwenden Sie alternativ einen reduzierten Alarmpegel, um  
Deaktivieren Sie die Bewegung und Neigung vorübergehend  
Sensoren.  
Schalten Sie auch die Bewegungs- und Neigungssensoren aus  
Wenn das Auto auf einer Fähre transportiert wird oder  
Zug, da diese Bewegungen das Auto beeinflussen können  
und den Alarm auslösen.  
15  
Gilt für Autos mit schlüssellloser Sperren und Entsperren*.  
}}  
* Option/Zubehör. 261  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
||  
1. Öffnen die Fahrertür mit der Abteilung  
Ble Key Blade.  
Automatische Bewaffnung und Aufzucht des  
Alarm  
Die automatische Aufzucht des Alarms verhindert die  
Das Auto wird mit dem alarmierten uninter- deaktiviert gelassen  
tentum.  
> Die Alarm wird ausgelöst.  
2.  
Wenn das Auto mit der Fernbedienung entsperrt ist  
Schlüssel (der den Alarm entwaffnet), aber keiner der  
Türen oder die Heckklappe werden innerhalb von zwei geöffnet  
Minuten, dann wird der Alarm automatisch wieder auf  
bewaffnet. Das Auto wird gleichzeitig gelöst.  
In bestimmten Märkten ist der Alarm automatisch bewaffnet.  
matisch nach einer bestimmten Verzögerung nach dem Fahrer  
Die Tür wurde ohne geöffnet und geschlossen  
verschlossen sein.  
Eine rote LED auf der Instrumententafel blinkt einmal  
alle zwei Sekunden, wenn das Auto verschlossen ist und die  
Alarm ist bewaffnet.  
Deaktivieren Sie den Alarm  
Um diese Einstellung zu ändern:  
Schalte und entwaffnet den Autoalarm wie folgt  
1.  
TippenEinstellungenin der Mitte -Display  
Platzieren Sie den Fernbedienungsschlüssel auf dem Schlüssel  
Symbol im Backup -Leser im Tunnel  
Aufbewahrungsfach der Konsole.  
Drücken Sie die Entsperren der Fernbedienungstaste But-  
Tonne  
Spitzenansicht.  
•
•
.
2. Drücken Sie Mein Auto Sperren.  
einen der Türgriffe greifen oder genommen werden  
tly am Gummidruck des Heckklappens  
3.  
WählenPassive Bewaffnung DeaktivierungZu  
Deaktivieren Sie die Funktion vorübergehend.  
3. Drücken Sie die Startknopf.  
> Die Alarm wird deaktiviert.  
Platte15  
.
Verwandte Informationen  
Deaktivieren Sie den Alarm ohne Funktionieren  
Fernbedienungsschlüssel  
Das Auto kann entsperrt und entwaffnet werden, selbst wenn  
Der Fernbedienungsschlüssel funktioniert nicht, z. Wenn  
Die Batterie des Fernbedienungssteuerschlüssels ist tot.  
Schalten Sie einen ausgelösten Alarm aus  
Alarm*(S. 260)  
•
–
Drücken Sie die Entsperren der Fernbedienungstaste But-  
ton oder setzen Sie das Auto in ZündpositionICHvon  
Drücken der Starttaste.  
15  
Gilt für Autos mit schlüssellloser Sperren und Entsperren*.  
262  
* Option/Zubehör.  
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Reduzierter Alarmpegel*  
Doppelschloss*  
WARNUNG  
Ein reduzierter Alarmniveau bedeutet, dass die Bewegung-  
Ment- und Neigungssensoren sind vorübergehend  
ausgeschaltet.  
Schalten Sie die Bewegung aus und neigen Sie Detektoren in  
um eine versehentliche Auslösen der  
Alarm - z. Wenn ein Hund in einem verschlossenen Auto belassen wird oder  
Während des Transports mit einem Autozug oder einer Autofähre.  
Doppelschloss bedeutet, dass alle Öffnungsgriffe  
werden mechanisch freigegeben, wenn er sperrt von  
die Außenseite, was es unmöglich macht  
Öffnen Sie die Türen von innen.  
Doppelschloss wird aktiviert, wenn Sie mit a sperren  
Fernbedienungsschlüssel oder mit schlüssellosen Sperren*,  
und findet mit einer Verzögerung von ca.  
10 Sekunden nach der Sperrung der Türen. Wenn a  
Die Tür wird innerhalb der Verzögerungszeit geöffnet, dann die  
Die Sequenz wird unterbrochen und der Alarm ist deac-  
tiviert.  
Erlauben Sie niemandem, im Auto zu bleiben  
ohne die erste Deaktivierung der Funktion in  
um das Risiko zu vermeiden, dass jemand ist  
eingesperrt.  
Verwandte Informationen  
Vorübergehend*Doppelschlösser deaktivieren  
(S. 264)  
•
Drücken Sie dieReduzierter Wachmann  
Taste in der Mittelanzeige  
Funktionsansicht, um auszuschalten  
die Bewegung und Neigung sen-  
sors, wenn anschließend gesperrt wird  
das Auto.  
Alarm*(S. 260)  
•
Das Auto kann nur mit einer Fernbedienung freigeschaltet werden  
Steuerungsschlüssel, Keyless -Entsperren*oder der Volvo  
Auf Anruf*App Wenn die Doppelschloss aktiviert ist.  
Gleichzeitig ist die Doppelsperrfunktion  
deaktiviert, d. H. Das Entsperren von innen ist möglich ist möglich  
War.  
Die vordere linke Tür kann auch entsperrt werden  
die abnehmbare Schlüsselklinge. Wenn das Auto ist  
mit der abnehmbaren Schlüsselklinge entsperrt, die  
Alarm wird ausgelöst.  
Wenn das Auto entsperrt und dann wieder verschlossen ist,  
Der reduzierte Alarmpegel muss reaktiviert werden.  
NOTIZ  
Verwandte Informationen  
Alarm*(S. 260)  
•
Denken Sie daran, dass der Alarm aktiviert ist  
Wenn das Auto verschlossen ist.  
•
•
Doppelschloss*(S. 263)  
•
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand  
Versuche, die Türen aus zu öffnen  
innen.  
* Option/Zubehör. 263  
 
Schlüssel, Schlösser und Alarm  
Wenn das Auto entsperrt und dann wieder verschlossen ist,  
Die Doppelverriegelungsfunktion muss deaktiviert werden  
wieder.  
Vorübergehend*Doppelende deaktivieren  
Schlösser  
Wenn jemand im Auto bleibt, aber der  
Die Türen müssen dann von außen verschlossen werden  
Die Doppelsperrfunktion sollte deaktiviert sein  
Vated, um das Entsperren von innen zu ermöglichen.  
Das System wird zurückgesetzt, wenn der Motor das nächste Mal ist  
begonnen.  
Verwandte Informationen  
WARNUNG  
Doppelschloss*(S. 263)  
•
Erlauben Sie niemandem, im Auto zu bleiben  
ohne die erste Deaktivierung der Funktion in  
um das Risiko zu vermeiden, dass jemand ist  
eingesperrt.  
Alarm*(S. 260)  
•
Drücken Sie dieReduzierter Wachmann  
Schaltfläche in der Mitte -Anzeige  
Funktionsansicht, um zu  
deaktivieren das Doppelschloss  
vorübergehend funktionieren.  
Dies bedeutet auch, dass die Bewegung des Alarms  
und Neigungsdetektoren*sind ausgeschaltet.  
Danach,Reduzierter Wachmannist in der gezeigt  
Mittelanzeige und Doppelschlösser sind zeitar  
ily deaktiviert in der anschließenden Sperrung von  
das Auto.  
In herkömmlicher Verriegelung die elektrischen Steckdosen  
werden sofort deaktiviert, aber wenn doppelt  
Schlösser werden vorübergehend deaktiviert, werden sie es sein  
maximal 10 Minuten nach der Verriegelung aktiv.  
ing.  
264  
* Option/Zubehör.  
 
Fahrerunterstützung  

Related Topics

Einstellung der Schlossanzeige
Funkschlüssel
Einstellungen für die Fern- und Innenentriegelung
Heckklappe mit dem Funkschlüssel entriegeln
Funkschlüssel-Sortiment
Batterie im Funkschlüssel austauschen
Weitere Funkschlüssel bestellen
Wegfahrsperre
Öffnen und Schließen der elektrischen Heckklappe
Maximale Öffnung für elektrisch betriebene Heckklappe programmieren
Alarm
Doppelschloss