Comenzar y conducir
Siga las regulaciones vigentes para el per-
Montar velocidades y pesos.
Conducir con un remolque
•
•
•
Al conducir con un remolque, hay un número
ber de puntos que son importantes para pensar
con respecto a la barra de remolque, el remolque y cómo el
La carga se coloca en el trailer.
La carga útil depende del peso de la acera del automóvil. El
total del peso de los pasajeros y todos
accesorios, p. barra de remolque, reduce el auto
carga útil por un peso correspondiente.
Cuando el motor se apaga, el con-
Voltaje de batería stant al remolque connec-
Tor se puede apagar automáticamente para que
No para drenar la batería de arranque.
Mantener una velocidad baja al conducir con un
Trailer arriba y ascendentes empinados.
El máximo peso del remolque indicado solo
se aplica a alturas de hasta 1000 metros
por encima del nivel del mar (3280 pies). A una elevación más alta
ciones, la salida del motor y el vehículo
La capacidad de escalada se reduce debido a la
Densidad del aire reducida y el máximo
Por lo tanto, la carga del remolque debe reducirse. El
El peso del automóvil y el remolque debe ser
disminuyó en un 10% por cada adicional
1000 m (3280 pies) o parte del mismo.
Pesas de remolque
ADVERTENCIA
El automóvil se suministra con el equipo necesario
ment para remolcar un remolque.
Siga las recomendaciones establecidas para
pesas del remolque. De lo contrario, el auto y
El remolque puede ser difícil de controlar en el
evento de movimiento repentino y frenado.
La barra de remolque del auto debe ser de una aprobación
tipo.
•
Distribuya la carga en el trailer para que
El peso en la barra de remolque cumple
La carga de remolque máxima especificada. Remolcar-
La carga de la pelota se calcula como parte del coche
carga útil.
•
Evite conducir con un remolque en las inclinaciones de
Más del 12%.
•
El remolque máximo permitido
Los pesos son los permitidos por Volvo.
Las regulaciones nacionales de los vehículos pueden más
Limite los pesos y velocidades del remolque. Barras de remolque
se puede certificar para pesos de remolque más altos
que el auto puede remolcar.
Condiciones climáticas extremas, conducir con un
remolque o conducción a grandes altitudes, en combate
nación con una calidad de combustible más pobre que la recuperación
reparados son factores que considerablemente
Aumente el consumo de combustible del automóvil.
Aumentar la presión del neumático a la recomendación
presión reparada para una carga completa.
•
•
•
El motor está cargado más fuerte que
habitual cuando se conduce con un remolque.
No remolque un remolque pesado cuando el auto esté
Para estrenar. Espera hasta que haya sido conducido a
al menos 1000 km (620 millas).
Control de nivel*
Conector de remolque
El sistema del automóvil para los esfuerzos de control de niveles
para mantener una altura constante independientemente de
Cargar (hasta el peso máximo permitido).
Cuando el auto está estacionado en la parte trasera del automóvil
Baja ligeramente, lo cual es normal.
Se requiere un adaptador si la barra de remolque del automóvil tiene un
Conector de 13 pines y el remolque tiene un pin de 7
conector. Use un adaptador aprobado por Volvo.
Asegúrese de que el cable no se arrastre en el
suelo.
Los frenos se cargan mucho más que
habitual en largas y empinadas pendientes cuesta abajo.
Cambio descendente a una marcha más baja al cambiar
Manualmente y ajuste su velocidad.
•
}}
* Opción/accesorio. 453
English 
Dutch 
Spanish 
Italiano 
German 
Finnish 
Swedish