Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Volvo SUV 2020 Näytöt ja ääniohjaus -> Varoitussymbolit kuljettajan näytössä

Näytöt ja ääniohjaus  
Varoitussymbolit kuljettajassa  
näyttö  
Varoitussymbolit hälyttävät kuljettajalle  
Tärkeä toiminto aktivoituu tai että  
on olemassa vika tai tila.  
Symbolin eritelmä  
Kaista-apua ja sadetta  
Symbolin eritelmä  
Turvatyynyt  
olut  
Jos symboli pysyy valaistuna  
tai valaisee ajon aikana, a  
vika on havaittu yhdessä  
auton turvajärjestelmät. Lukea  
ohjaimen näytön viesti.  
Volvo suosittelee sitä  
valtuutettu Volvon työpaja on  
otettu yhteyttä.  
Valkoinen symboli: kaista -apu on  
Tielle- ja tienviivat havaitaan.  
Sade -anturi on päällä.  
Symbolin eritelmä  
Varoitus  
Harmaa symboli: kaista -apu on  
mutta tienviivat eivät ole  
havaittu. Sade -anturi on päällä.  
Punainen varoitussymboli  
Nates, kun vika on ollut  
luokiteltu, mikä voi vaikuttaa  
auton turvallisuus tai ajettavuus. Yksi  
Selittävä teksti on esitetty  
Kuljettajan näyttö samanaikaisesti.  
Varoitussymboli voi myös vaarantaa  
miinaa yhdessä muiden kanssa  
symbolit.  
Adblue -järjestelmä(diesel)  
Vika jarrujärjestelmässä  
Symboli valaisee, kun  
Adblue -taso on alhainen tai  
adblue -vian tapahtuma  
järjestelmä.  
Jos tämä symboli valaisee,  
Jarrunesteen taso voi olla liian alhainen.  
Käy lähimmässä valtuutetussa  
työpaja jarrunesteen saamiseksi  
Taso tarkistettu ja korjattu.  
Liittyvät tiedot  
Turvavyön muistutus  
Kuljettajan näyttö (s. 75)  
Pysäköintijarru  
Tämä symboli valaisee tai  
vilkkuu, jos joku etuistuimella  
ei ole laittanut heidän turvavyötä tai jos  
Joku takaistuimella on ottanut  
pois heidän turvavyöltään.  
Tämä symboli valaisee a  
Jatkuva hehku pysäköinnin yhteydessä  
jarru on käytetty.  
Vilkkuva symboli tarkoittaa sitä a  
Vika on syntynyt. Lue mes-  
Sage kuljettajanäytössä.  
}}  
85  
 
Näytöt ja ääniohjaus  
||  
Lisenssisopimus kuljettajalle  
näyttö  
Symbolin eritelmä  
Symbolin eritelmä  
Pieni öljynpaine  
Törmäysriski  
Lisenssi on sopimus oikeudesta  
käyttää tiettyä toimintaa tai käyttöoikeutta  
jonkun muun oikeus  
Sopimuksen ehdot. Se  
Seuraava teksti on Volvon sopimus  
valmistaja tai kehittäjä.  
Jos tämä symboli valaisee  
ajo, kun moottorin öljy  
Paine on liian matala. Pysäytä  
Moottori heti ja tarkista  
moottoriöljytaso, ylhäällä, jos ne ovat  
Essary. Jos symboli valaisee  
ja öljytaso on normaali,  
TACT -työpaja. Volvon suositus-  
korostaa, että valtuutettu Volvo  
Työpajaan otetaan yhteyttä.  
Kaupungin turvallisuus varoittaa kool- riskistä  
lision muiden ajoneuvojen, pedes-  
Trianit, pyöräilijät tai suuret eläimet.  
Korkean moottorin lämpötila  
Symboli kytkeytyy  
ajo, kun lämpötila  
Moottori on liian korkea. Selitys-  
ATTY -teksti näkyy kuljettajalla  
Näytä samaan aikaan.  
Freepepe Project -lisenssi  
Kolmannen osapuolen ohjelmistovastuulausekkeet ja lisenssi  
Sopimukset Luottamuksellinen tunnus 06-00004-004  
39/75 Revisio 06.00A, 2015-06-09  
2006-tammikuu-27 Copyright 1996-2002, 2006  
David Turner, Robert Wilhelm ja Werner  
Lemberg.  
Laturi ei lataus  
Liittyvät tiedot  
Tämä symboli valaisee  
ajaminen, jos vika on tapahtunut  
sähköjärjestelmä. Käydä a  
työpaja. Volvo suosittelee  
että valtuutettu Volvon työ-  
Kauppaan otetaan yhteyttä.  
Kuljettajan näytöllä olevat merkkisymbolit  
(s. 83)  
Kuljettajan näyttö (s. 75)  
86  
Näytöt ja ääniohjaus  
käyttää tämän lisenssin mukaisesti. Me  
Siten rohkaise sinua käyttämään seuraavaa tekstiä:  
1. Ei takuuta - FreepePe -projekti  
Annetaan "sellaisenaan" ilman takuuta  
Minkäänlaista, joko ilmaista tai  
Implisiittinen, mukaan lukien, mutta ei rajoitettu  
Kaupallisuuden takuut  
Ja kunto tiettyyn  
TARKOITUS. Ei missään tapauksessa  
Kirjailijat tai tekijänoikeuksien haltijat ovat  
Vastuussa mahdollisista vahingoista  
Käyttö tai kyvyttömyys käyttää  
FreepePe -projekti. '  
Esittely  
FreeType -projekti on jaettu useisiin  
arkistopaketit; Jotkut heistä voivat sisältää,  
FreepePe -kirjasinmoottorin lisäksi  
erilaisia ​​työkaluja ja panoksia, jotka luottavat,  
tai liittyy FreepePe -projektiin. Tämä lisenssi  
koskee kaikkia tällaisten pakettien tiedostoja ja  
jotka eivät kuulu oman nimenomaiseen  
lisenssi. Lisenssi vaikuttaa siten freetype  
Kirjasimen moottori, testiohjelmat, dokumentaatio  
ja makefiles ainakin. Tämä lisenssi  
inspiroinut BSD: tä, taiteellista ja ijg  
(Riippumaton JPEG -ryhmä) lisenssit, jotka kaikki  
Kannusta ilmaisen ohjelmiston sisällyttämistä ja käyttöä  
Kaupallisissa ja ilmaisohjelmissa. Kun  
Seurauksena on, että sen pääkohdat ovat: o me  
Älä lupaa, että tämä ohjelmisto toimii.  
Olemme kuitenkin kiinnostuneita kaikenlaisista  
Bug -raportit. (`sellaisenaan 'jakelu) o Voit käyttää  
Tämä ohjelmisto mitä haluat, osissa  
tai täysi lomake, joutumatta maksamaan meille. ("Rojalti-  
ilmainen 'käyttö) o, et voi teeskennellä, että sinä  
kirjoitti tämän ohjelmiston. Jos käytät sitä tai vain osia  
siitä on tunnustettava ohjelmassa  
jossain asiakirjoissasi  
ovat käyttäneet freepePe -koodia. ("hyvitykset") me  
salli ja rohkaise erityisesti  
"Tämän ohjelmiston osat ovat tekijänoikeuksia©  
2013 FreepePe -projekti  
Oikeudelliset ehdot  
0. Määritelmät - koko tämän lisenssin,  
termit `paketti ',` freepepe -projekti', ja  
`` Freetepe -arkisto 'Katso tiedostojoukot  
Alun perin kirjoittajat (David levittivät alun perin  
Turner, Robert Wilhelm ja Werner Lemberg)  
"Freetepe -projektina", olipa ne nimeltään  
alfa, beeta tai lopullinen julkaisu. "Sinä" viittaa  
lisenssinhaltija tai hanketta käyttävä henkilö, missä  
`Käyttäminen 'on yleinen termi, mukaan lukien kääntäminen  
Projektin lähdekoodi ja sen linkittäminen  
muodostaa "ohjelma" tai "suoritettava". Tämä  
Ohjelmaa kutsutaan "ohjelmaan, joka käyttää  
FreeType -moottori '. Tämä lisenssi koskee kaikkia  
Alkuperäisessä freetype -tiedostossa  
Projekti, mukaan lukien kaikki lähdekoodit, binaarit ja  
dokumentaatio, ellei toisin mainita  
tiedosto alkuperäisessä, modifioimattomassa muodossa  
jaettu alkuperäiseen arkistoon. Jos olet  
epävarma onko tietty tiedosto vai ei  
Tämän lisenssin kattama sinun on otettava meihin yhteyttä  
vahvistaa tämä. FreeType -projekti on  
Copyright (C) 1996-2000 kirjoittanut David Turner,  
Robert Wilhelm ja Werner Lemberg. Kaikki  
Oikeudet pidätetään paitsi jäljempänä määriteltyinä.  
2. Uudelleenjakelu - Tämä lisenssi antaa a  
maailmanlaajuinen, rojaltivapaa, ikuinen ja  
peruuttamaton oikeus ja lisenssi käyttää, suorittaa, suorittaa,  
Suorita, käännä, näytä, kopioi, luo  
johdannaiset, levitettäessä ja alilisense  
FreeType Project (sekä lähteessä että  
objektikoodimuodot) ja johdannaiset teokset  
niiden tarkoitukseen; ja valtuuttaa  
toiset käyttämään joitain tai kaikkia oikeuksia  
tässä myönnetty, seuraavat  
Edellytykset: o Lähdekoodin uudelleenjako  
On säilytettävä tämä lisenssitiedosto (ftl.txt ')  
muuttumaton; kaikki lisäykset, poistot tai muutokset  
alkuperäisiin tiedostoihin on ilmoitettava selvästi  
liitteenä olevat asiakirjat. Tekijänoikeus  
Huomautumattomien, alkuperäisten tiedostojen on oltava  
säilytetty kaikissa lähdetiedostojen kopioissa. n  
Binaarimuodossa jakautumisen on annettava a  
vastuuvapauslauseke, jonka mukaan ohjelmisto on  
Perustuu osana freepePe -työtä  
Tiimi, jakeluasiakirjoissa. Me  
tämän ohjelmiston sisällyttäminen tai ilman  
Muutokset kaupallisissa tuotteissa. Me  
hylkää kaikki freetype -takuut  
Projekti ja oleta mitään vastuuta  
FreeType -projekti. Lopuksi monet ihmiset kysyivät  
meidät suositulle lomakelle luotto-/vastuuvapauslausekkeelle  
}}  
87  
Näytöt ja ääniohjaus  
||Kannusta myös URL -osoitetta  
Freetepe -verkkosivustosi verkkosivustosi,  
Vaikka tämä ei ole pakollista. Nämä olosuhteet  
hakeudu mihin tahansa ohjelmistoon, joka on johdettu tai perustettu  
FreepePe -projektissa, ei vain  
Modifioimattomat tiedostot. Jos käytät työtämme, sinun on  
Tunnusta meidät. Maksua ei kuitenkaan tarvitse olla  
maksoi meille.  
etsivät tukea, aloita tästä luettelosta, jos sinä  
ei ole löytänyt mitään auttamaan sinua  
dokumentaatio. o freetepe-  
devel@nongnu.org. Keskustelee myös virheistä  
Moottorin sisäisinä suunnitteluongelmissa, erityiset  
lisenssit, siirtäminen jne. Kotisivumme voi olla  
dokumentaatio mihin tahansa tarkoitukseen edellyttäen, että  
yllä oleva tekijänoikeusilmoitus ja seuraava  
Kaksi kappaletta esiintyy kaikissa kopioissa  
ohjelmisto. Ei missään tapauksessa ole  
Tekijänoikeuksien haltija on vastuussa kaikille  
Puolue suoraa, epäsuoraa, erityistä,  
Satunnainen tai seurauksellinen  
Vahingot, jotka johtuvat käytöstä  
Tämä ohjelmisto ja sen  
Harfbuzz / UCDN -lisenssi  
Tekijänoikeus©2010,2011,2012 Google, Inc.  
Tekijänoikeus©2012 Mozilla -säätiö  
Tekijänoikeus©2011 CodeThink Limited  
3. Mainonta - kumpikaan freetype -kirjoittajat  
ja avustajat, etten käytä nimeä  
toinen kaupallista, mainontaa tai  
myynninedistämistarkoitukset ilman erityisiä aikaisempia  
Kirjallinen lupa. Ehdotamme, mutta älä  
vaatii, että käytät yhtä tai useampaa  
seuraavia lauseita, jotka viitataan tähän ohjelmistoon  
Asiakirjat tai mainosmateriaalisi:  
`Freetepe -projekti ',` freepepe -moottori',  
`Freetepe -kirjasto 'tai` freetepe -jakelu'.  
Kuten et ole allekirjoittanut tätä lisenssiä, olet  
Ei vaadita hyväksymään sitä. Kuitenkin  
FreeType Project on vain tekijänoikeuksien alainen materiaali, vain  
Tämä lisenssi tai toinen sopimus  
Kirjailijat antavat sinulle oikeuden käyttää,  
jaa ja muokkaa sitä. Siksi käyttämällä,  
freepepin jakaminen tai muokkaaminen  
Projekti, ilmoitat, että ymmärrät ja  
Hyväksy kaikki tämän lisenssin ehdot.  
Dokumentaatio, vaikka  
Tekijänoikeuksien haltija on neuvottu  
Tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.  
Tekijänoikeuksien haltija erityisesti  
Hylkää kaikki takuut,  
Mukaan lukien, mutta rajoittumatta,  
Implisiittiset takuut  
Kauppaus ja kunto a  
Erityinen tarkoitus. Ohjelmisto  
Tällöin on "sellaisenaan"  
Ja tekijänoikeuksien haltijalla on  
Ei velvollisuutta tarjota  
Tekijänoikeus©2008 2010 Nokia  
Corporation ja/tai sen tytäryhtiö (-ies)  
Tekijänoikeus©2009 Keith Stribley  
Tekijänoikeus©2009 Martin Hosken ja Will  
Kansainvälinen  
Tekijänoikeus©2007 Chris Wilson  
Tekijänoikeus©2006 Behdad Esfahbod  
Tekijänoikeus©2005 David Turner  
Ylläpito, tuki, päivitykset,  
Parannukset tai muutokset.  
Tekijänoikeus©  
2004 2007 2008 2009 2010 Red Hat,  
Inc.  
Tekijänoikeus©1998-2004 David Turner ja  
Werner Lemberg  
Täydelliset tekijänoikeusilmoitukset ota yhteyttä henkilöä  
tiedostot paketissa. Lupa on täten  
myönnetään ilman kirjallista sopimusta ja  
Ilman lisenssi- tai rojaltimaksuja, käyttää, kopioida, kopioida,  
muokata ja jakaa tätä ohjelmistoa ja sen  
4. Yhteystiedot - postituslista on kaksi  
liittyy freetepe: o freepepe@nongnu.org.  
Keskustelee yleistä käyttöä ja sovelluksia  
Freetepe, samoin kuin tulevaisuus ja haluttu  
Lisäykset kirjastoon ja jakeluun. Jos sinä  
88  
Näytöt ja ääniohjaus  
dokumentaatio olisi arvostettu, mutta  
ei vaadita.  
OHJELMISTO. Tekijänoikeudet ja  
Lupailmoitus tekijänoikeudet©  
Libunicreak -lisenssi  
Tämä kirjasto julkaistaan ​​avoimen lähdekoodin alla  
Lisenssi, Zlib/libpng -lisenssi. Ole hyvä ja tarkista  
Tiedostolisenssi lisätietoja. Lukuun ottamatta  
Algoritmi, osa koodista on johdettu  
HTTP: //  
Käyttöehdot voivat soveltaa: URL: http: //  
1991-2010 Unicode, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.  
Hajautettu käyttöehdoissa http: //  
myönnetään täten ilmaiseksi  
henkilö, joka saa kopion Unicode -tiedoista  
tiedostot ja kaikki siihen liittyvät dokumentaatiot (  
"Datatiedostot") tai Unicode -ohjelmisto ja mikä tahansa  
liittyvä dokumentaatio ("ohjelmisto")  
käsitellä datatiedostoja tai ohjelmistoja ilman  
rajoitus, mukaan lukien rajoittamatta  
oikeudet käyttää, kopioida, muokata, yhdistää, julkaista,  
jaa ja/tai myy kopioita datatiedostoista  
tai ohjelmistot ja sallia henkilöiden kenelle  
Tietotiedostot tai ohjelmisto on sisustettu  
Joten edellyttäen, että (a) yllä oleva tekijänoikeus  
Ilmoitus) ja tämä lupailmoitus ilmestyy  
Kaikilla datatiedostoilla tai ohjelmistoilla,  
(b) Sekä yllä olevat tekijänoikeusilmoitukset ja tämä  
Lupailmoitus ilmestyy liittyvään  
dokumentaatio ja (c) ilmoitetaan selkeästi  
kukin muokattu datatiedosto tai ohjelmistona  
sekä asiaan liittyvässä asiakirjassa  
datatiedostot tai ohjelmistot, jotka tiedot tai  
Ohjelmistoa on muokattu. Datatiedostot  
Ja ohjelmistoja tarjotaan "sellaisenaan",  
Ilman minkäänlaista takuuta  
Ilmaista tai implisiittistä, myös  
Ei rajoitu takuihin  
Kauppaus, a  
Erityinen tarkoitus ja  
2. muuttunut Lähdeversioiden on oltava selvästi  
merkitty sellaisenaan, eikä sitä saa olla  
väärin esitetty alkuperäisenä  
ohjelmisto.  
3. Tämä Ilmoitusta ei saa poistaa tai muuttaa  
mistä tahansa lähteen jakautumisesta.  
Unicode Inc. lisenssisopimus  
Näyttely 1 Unicode, INC. Lisenssi  
Sopimus - datatiedostot ja  
Ohjelmisto Unicode -tiedostot sisältävät kaikki  
Datatiedostot hakemistojen alla http: //  
Lisenssi:  
Tekijänoikeudet (c) 2008-2012 Wu Yongwei  
<wuyongwei gmail dot com>  
Tekijänoikeudet (C) 2012 Tom Hacohen <Tom  
Dot Hacohen Samsung Dot Com>  
Ohjelmisto sisältää kaikki julkaistut lähdekoodit  
Unicode -standardissa tai alla  
Käyttäjä: Lue seuraava laillinen huolellisesti  
sopimus. Lataamalla,  
Asentaminen, kopiointi tai muuten  
Unicode Inc: n datatiedostojen käyttäminen ("data  
Tiedostot "), ja/Tai ohjelmisto  
("Ohjelmisto"), sinä yksiselitteisesti  
Hyväksy ja suostu sitoutumaan,  
Kaikki ehdot  
Tämä sopimus. Jos et ole samaa mieltä,  
Älä lataa, asenna, kopioi,  
Jakaa tai käyttää datatiedostoja tai  
Tätä ohjelmistoa tarjotaan "sellaisenaan", ilman mitään  
nimenomainen tai implisiittinen takuu. Ei missään tapauksessa  
Kirjailija on vastuussa vahingoista  
Tämän ohjelmiston käytöstä johtuu.  
Kenelle tahansa myönnetään lupa käyttää tätä  
ohjelmisto mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien  
kaupalliset sovellukset ja muuttaa sitä ja  
jae se uudelleen vapaasti, seuraavien kohteena on  
Rajoitukset:  
Kello 1. Tämän ohjelmiston alkuperä ei saa olla  
väärin esitetty; Et saa väittää sitä  
Kirjoitit alkuperäisen ohjelmiston. Jos käytät  
Tämä ohjelmisto tuotteessa,  
kuittaus tuotteeseen  
Kolmannen osapuolen rajoittaminen  
}}  
89  
Näytöt ja ääniohjaus  
||Oikeudet. Ei missään tapauksessa ole  
Tekijänoikeuksien haltija tai haltijat  
Tähän ilmoitukseen sisältyy  
Mikä tahansa vaatimus tai erityinen epäsuora tai  
Seuraukselliset vahingot tai mikä tahansa  
Vahingot minkä tahansa seurauksena  
Käytön, tietojen tai voittojen menettämisestä,  
Onko sopimustoiminnassa,  
Huolimattomuus tai muu kiduttava  
Toiminta, joka syntyy  
Kirjoitit alkuperäisen ohjelmiston. Jos käytät  
Tämä ohjelmisto tuotteessa,  
kuittaus tuotteeseen  
dokumentaatio olisi arvostettu, mutta  
ei vaadita.  
Copyright (C) 2002, Lev Povalahev  
Kaikki oikeudet pidätetään.  
Uudistaminen ja käyttö lähteessä ja binaarissa  
Muokkaukset tai ilman muutoksia ovat  
sallittu edellyttäen, että seuraavat  
2. muuttunut Lähdeversioiden on oltava selvästi  
merkitty sellaisenaan, eikä sitä saa olla  
väärin esitetty alkuperäisenä  
ohjelmisto.  
Edellytykset täyttyvät: lähteen uudelleenjakautumiset  
Koodin on säilytettävä yllä oleva tekijänoikeusilmoitus,  
Tämä luettelo ehdoista ja seuraava  
Vastuuvapauslauseke.*Uudelleenjakelu binaarimuodossa  
on toistettava yllä oleva tekijänoikeusilmoitus,  
Tämä luettelo ehdoista ja seuraava  
Vastuuvapauslauseke dokumentoinnissa ja/tai muissa  
jakelu toimitettiin.*Se  
Kirjoittajan nimeä voidaan käyttää tukemaan tai  
mainostaa tästä ohjelmistosta johdettuja tuotteita  
Ilman erityistä etukäteen kirjallista lupaa. Tämä  
Ohjelmisto tarjoaa  
3. Tämä Ilmoitusta ei saa poistaa tai muuttaa  
mistä tahansa lähteen jakautumisesta.  
Yhteys käyttöön tai  
Datatiedostojen suorituskyky tai  
OHJELMISTO. Paitsi tässä  
Huomaa, että tekijänoikeuksien haltijan nimi on  
ei käytetä mainonnassa tai muuten  
mainostaa myyntiä, käyttöä tai muita kauppoja  
nämä datatiedostot tai ohjelmistot ilman ennakkoa  
tekijänoikeuksien haltijan kirjallinen valtuutus.  
Jean-Loup Gailly Mark Adler jLoup@gzip.org  
Madler@alumni.caltech.edu Jos käytät Zlibiä  
Tuotteen kirjasto, olisimme kiitollisia*ei*  
Pitkien laillisten asiakirjojen vastaanottaminen allekirjoitettavaksi. Se  
Lähteet tarjotaan ilmaiseksi, mutta ilman  
kaikenlainen takuu. Kirjasto on ollut  
täysin kirjoittanut Jean-Loup Gailly ja Mark  
Adler; Se ei sisällä kolmannen osapuolen koodia. Jos  
jaat uudelleen muokatut lähteet, me haluaisimme  
Arvosta, että sisällytät tiedostoon  
Tekijänoikeuksien haltijat ja  
Avustajat "sellaisenaan" ja mitä tahansa  
Zlib Data Compression Library -lisenssi  
Sopimus  
Nimenomaiset tai implisiittiset takuut,  
Mukaan lukien, mutta rajoittumatta,  
Implisiittiset takuut  
Kauppaus ja kunto a  
Erityistä tarkoitusta hylätään.  
Missään tapauksessa tekijänoikeuksia ei tule  
Omistaja tai avustajat ovat vastuussa  
Kaikille suorille, epäsuorille, satunnaisille,  
Erityinen, esimerkillinen tai  
Seuraukselliset vahingot (mukaan lukien,  
Mutta ei rajoittuen, hankinta  
Korvaa tavarat tai palvelut; MENETYS  
Käytön, datan tai voiton; Tai yritys  
(C) 1995-2010 Jean-Loup Gailly ja Mark  
Adlerille tämä ohjelmisto tarjotaan "sellaisenaan", ilman  
mikä tahansa nimenomainen tai implisiittinen takuu. Missään tapauksessa  
pidetäänkö kirjoittajia vastuussa vahingoista  
Tämän ohjelmiston käytöstä johtuu.  
Kenelle tahansa myönnetään lupa käyttää tätä  
ohjelmisto mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien  
kaupalliset sovellukset ja muuttaa sitä ja  
jae se uudelleen vapaasti, seuraavien kohteena on  
Rajoitukset:  
Changelog -historiatiedot dokumentointi  
muutokset. Ole hyvä ja lue UKK lisää  
Tiedot muokattujen jakautumisesta  
Lähdeversiot.  
GLEW -lisenssi (muokattu BSD -lisenssi)  
OpenGL Extension Wrangler -kirjasto  
Copyright (C) 2002-2008, Milan Ikits  
<milan.ikits@ieee org>  
Kello 1. Tämän ohjelmiston alkuperä ei saa olla  
väärin esitetty; Et saa väittää sitä  
Copyright (C) 2002-2008, Marcelo E.  
Magallon <mmagallo@debian.org>  
90  
Näytöt ja ääniohjaus  
Keskeytyminen) kuitenkin aiheutuneet ja  
Mistä tahansa vastuusta koskevasta teoriasta, onko  
Sopimuksessa, tiukassa vastuussa tai vahingossa  
(Mukaan lukien huolimattomuus tai  
Muuten) syntyy millään tavalla  
Tämän ohjelmiston käytöstä, vaikka  
Neuvoi tällaisen mahdollisuudesta  
VAHINGOITTAA.  
Sovellusvalikko ohjaimen näytössä  
Soveltaa  
Funktiot  
Ohjaimen näytön sovellusvalikko tarjoaa  
Nopea pääsy yleisesti käytettyihin toimintoihin  
tietyt sovellukset.  
Matkatavara  
puter  
Matkamittarin valinta  
mitä näyttää  
Kuljettajan näyttö jne.  
Media  
pelaaja  
Aktiivisen lähteen valinta  
mediapelaaja.  
Puhelin  
Soittamalla yhteyshenkilölle puhelusta  
lista.  
Liittyvät tiedot  
Kuljettajan näyttö (s. 75)  
Navigointi  
Opas määränpäähän jne.  
Liittyvät tiedot  
Kuljettajan näyttö (s. 75)  
Yleiskatsaus keskinäytöstä (s. 97)  
Kuva on kaavamainen.  
Ohjaimen näytön sovellusvalikko voi olla  
käytetty keskinäytön sijasta ja on  
uisteltu käyttämällä oikeanpuoleista näppäimistöä  
Ohjauspyörä. Sovellusvalikko helpottaa  
eri sovellusten tai toimintojen välillä  
sovellusten sisällä tarvitsematta päästää irti  
Ohjauspyörä.  
Sovellusvalikkotoiminnot  
Eri sovellukset antavat pääsyn erityyppisiin  
toiminnot. Seuraavat sovellukset ja heidän assosiaationsa  
ATED -toimintoja voidaan ohjata sovelluksesta  
Valikko:  
91  
 
Näytöt ja ääniohjaus  
Jos sovellusvalikko avataan uudelleen, toiminnot  
viimeksi valitusta sovelluksesta on esitetty  
ensimmäinen.  
Sovellusvalikon hallinta  
ohjaimen näyttö  
Ohjaimen näytön sovellusvalikko on oper  
Ohjauspyörän oikeanpuoleinen  
näppäimistö.  
Sovellusvalikon avaaminen/sulkeminen  
Paina auki/sulje (1).  
- Sovellusvalikko avautuu/sulkeutuu.  
Liittyvät tiedot  
Sovellusvalikkoa ei ole mahdollista avata  
Vaikka on tunnustamaton  
Sage kuljettajanäytössä. Viestillä on  
vahvistetaan ensin ennen sovellusvalikkoa  
voidaan avata.  
Sovellusvalikko sulkeutuu automaattisesti a  
passiivisuuden ajanjakso tai tiettyjen vaihtoehtojen jälkeen  
on valittu.  
Navigointi ja valitseminen sovelluksessa  
valikko  
1. Navigoi sovellusten välillä painamalla  
vasemmalla tai oikealla (2).  
Sovellusvalikko ja ohjauspyörän oikea käsi  
näppäimistö. Kuva on kaavamainen.  
Avoin/sulje  
Vasen/oikea  
Ylös/alas  
Vahvistaa  
> Toiminnot Edelliselle/seuraavalle sovellukselle ovat  
Näyttää sovellusvalikossa.  
2. Selaa toimintojen kautta  
Valittu sovellus napauttamalla ylös tai alas  
(3).  
3. Vahvista tai korosta vaihtoehto  
Toiminto painamalla vahvista (4).  
- Toiminto aktivoituu ja joillekin  
Asetukset Sovellusvalikko sulkeutuu.  
92  
 
Näytöt ja ääniohjaus  
Huoltoviestit  
Viestit ohjaimen näytössä  
Alla esitetään valikoima tärkeitä palveluja  
Jääviestit ja niiden merkitykset.  
Ohjaimen näyttö voi näyttää viestejä  
ilmoita tai auta kuljettajaa dif-  
ferent -tapahtumat.  
Viesti  
Eritelmä  
Pysähtyä turvallisestiEräs  
Pysäytä ja sammuta  
moottori. Vakava riski jstk  
Vahinko - Ota yhteyttä työhön  
kauppaB -.  
Pysäytä ja sammuta  
moottori. Vakava riski jstk  
Vahinko - Ota yhteyttä työhön  
kauppaB -.  
Sammuttaa  
moottoriEräs  
Esimerkkejä ohjaimen näytön viesteistä. Kuvio-  
URE on kaavamainen - osat voivat vaihdella autosta riippuen  
malli.  
Ota yhteyttä työpajaanB --lla  
Tarkista auton välittömästi  
Atentti.  
Ohjaimen näyttö näyttää viestit, jotka ovat  
Kuljettajan ensisijainen tavoite.  
Huolto-  
Ajaa työhön  
kauppaEräs  
Esimerkki viestistä 8 tuuman ohjaimen näytössä. Se  
Kuva on kaavamainen - osat voivat vaihdella  
Automalli.  
Viestit voidaan näyttää eri osissa  
kuljettajan näyttö riippuen siitä, mitä muuta  
Tietoja näkyy parhaillaan. Jälkeen  
jonkin aikaa tai kun viesti on ollut  
tunnustettu/toimenpide tarvittaessa,  
Viesti katoaa ohjaimen näytöstä. Jos  
Viesti on tallennettava, se sijoitetaan  
seAutosovellus, joka avataan  
Sovellusnäkymä keskinäytössä.  
Ota yhteyttä työpajaanB --lla  
Tarkista auto heti  
mahdollista.  
Huolto  
vaadittuEräs  
Aika säännölliseen palveluun -  
Ota yhteyttä työpajaanB -.  
Näytetään ennen seuraavaa  
Palvelupäivä.  
Säännöllinen  
vuokra  
Varata aika jstk  
ylläpito  
Viestin koostumus voi vaihdella ja he voivat  
näytetään yhdessä grafiikan, symbolien tai  
painikkeet viestin tunnistamiseksi tai  
Esimerkiksi pyynnön hyväksyminen.  
Aika säännölliseen palveluun -  
Ota yhteyttä työpajaanB -.  
Seuraavassa palvelussa  
Jääpäivä.  
Säännöllinen  
vuokra  
Aika  
vuokra  
}}  
93  
 
Näytöt ja ääniohjaus  
||  
Viestien hallinta ohjaimessa  
näyttö  
Kuljettajan näytön viestit käsitellään  
Viesti  
Eritelmä  
Aika säännölliseen palveluun -  
Ota yhteyttä työpajaanB -.  
Näytetään kun palvelu  
päivämäärä on kulunut.  
Säännöllinen  
vuokra  
käyttämällä ohjauspyörän oikeanpuoleista näppäimistöä.  
Ylläpito  
myöhässä  
Funktio on ollut  
kytketty pois päältä ja  
nollataan automaattisesti  
ajon aikana tai sen jälkeen  
Aloita uudelleen.  
Väliaikaisesti  
poisEräs  
Esimerkkejä ohjaimen näytön viesteistä4ja ja  
Ohjauspyörän oikeanpuoleinen näppäimistö. Luku on  
Kaavio - osat voivat vaihdella automallin mukaan.  
Eräs
Osa viestiä, joka on esitetty yhdessä tietojen kanssa  
missä ongelma on syntynyt.  
Suositellaan valtuutettua Volvon työpajaa.  
B -
Vasen/oikea  
Vahvistaa  
Liittyvät tiedot  
Esimerkkejä ohjaimen näytön viesteistä3ja ja  
Ohjauspyörän oikeanpuoleinen näppäimistö.  
Jotkut ohjaimen näytön viestit sisältävät  
yksi tai useampi painike  
Viesti tai esimerkiksi pyynnön hyväksyminen.  
Viesti keskinäytössä (s. 128)  
3
8 tuuman ohjaimen näytöllä.  
12-tuumaisella ohjainnäytöllä.  
4
94  
 
Näytöt ja ääniohjaus  
Uuden viestin hallinta  
Viesteille painikkeilla:  
Tallennetun viestin lukeminen  
Tallennetun viestin lukeminen heti:  
Käsitellyt viestit tallennettuna  
ohjaimen näyttö  
Tallennettuko kuljettajan näytöstä vai  
Keskinäyttö, viestejä hallitaan  
Keskinäyttö.  
1. Navigoi painikkeiden välillä painamalla  
vasemmalla tai oikealla (1).  
Paina painiketta oikealla puolellaAuto  
Auton tilaan tallennettu viesti  
soveltaminenViesti keskustassa  
pelata.  
2. Vahvista Valinta painamalla  
yritys (2).  
>
Tallennettu viesti näkyyAuto  
Statussovellus.  
- Viesti katoaa  
Kuljettajan näyttö.  
Tallennetun viestin lukeminen myöhemmin:  
Viesteille ilman painikkeita:  
1.  
AvaaAutosovellus sovelluksesta  
Näkymä keskinäytössä.  
Sulje viesti painamalla päälle  
(2) tai anna viestin sulkea auto-  
Matkalla hetken kuluttua.  
- sovellus avataan alaosassa  
Näkymä kodinäkymästä.  
- Viesti katoaa  
Kuljettajan näyttö.  
2.  
ValitseViestitvälilehti sovelluksessa.  
> A Tallennettujen viestien luettelo näkyy.  
Jos viesti on tallennettava, se sijoitetaan  
seAutosovellus, joka avataan  
Sovellusnäkymä keskinäytössä. Viesti  
Auton tilaan tallennettu autoviesti  
soveltaminennäkyy keskinäytössä  
Yhdistelmä tämän kanssa.  
Tallennetut viestit näkyvätAutosovellus.  
3. Napauta Viestillä laajentaa/minimoida.  
Viestit, jotka näytetään  
ohjaimen näyttö ja se  
on pelastettava  
Olla enemmän Viestin tiedot ovat  
näkyvät luettelossa ja kuva  
Sovelluksen vasemmisto näyttää tietoja  
viesti graafisesti.  
siinäAutosovellus  
Keskinäyttö. Viesti  
Autoon tallennettu autoviesti  
Tilahakemuson esitetty  
Liittyvät tiedot  
Keskinäytössä tämän kanssa.  
Viesti keskinäytössä (s. 128)  
}}  
95  
 
Näytöt ja ääniohjaus  
||  
Tallennetun viestin hallinta  
Liittyvät tiedot  
Maksimoitussa tilassa joillakin viesteillä on  
Kaksi painiketta saatavana varata palvelua tai lukea  
omistajan käsikirja.  
Palvelun varaaminen tallennetulle viestille:  
Viesti keskinäytössä (s. 128)  
Viestin maksimoidussa tilassa,  
painostaaPyyntö nimittää  
Nimittäminen5apua palvelun varaamisessa.  
>
KanssaPyydä nimitys.:  
TapaamisetTAB Avaa sovelluksessa  
ja luo pyynnön varauspalveluun  
ja korjaustyöt.  
KanssaSoita tapaamiseen:  
Puhelinsovellus aloitetaan ja se soittaa palvelun  
Jääkeskus varata palvelua ja korjata  
työ.  
Lue omistajan käsikirja tallennetulle  
salvia:  
Viestin maksimoidussa tilassa,  
painostaaOmistajan käsikirjalukea  
Viesti omistajan käsikirjassa.  
- Omistajan käsikirja avautuu  
TRE -näyttö ja näyttää tietoja  
linkitetty viestiin.  
Sovelluksen tallennetut viestit poistetaan automaattisesti  
Matkalla joka kerta moottori käynnistetään.  
5
Markkinat riippuvat. Myös Volvo ID ja valittu työpaja on rekisteröitävä.  
96