Volvo SUV 2020 Ääni, media ja Internet -> Puhelin

hammas automaattisesti (s. 496)

Puhelin

Yleiskatsaus

•

Bluetooth -puhelin voidaan kytkeä

langattomasti auton sisäänrakennetulle handsfree-järjestelmälle

Hänellä on.

Ääni- ja mediajärjestelmä toimii käsinä

vapaa, laitos etävalvonta a

Puhelimen toimintojen valinta. Puhelin

voidaan silti käyttää omilla avaimillaan, vaikka

Se on kytketty autoon.

hammas manuaalisesti (s. 497)

Langaton puhelinlaturi *(s. 502)

Kun puhelin on kytketty verkossa ja

Yhdistettynä autoon, sitä voidaan käyttää

puhelut, lähetä/vastaanota viestejä, toista media

langattomasti ja sitä käytetään Internet-yhteytenä

.

Puhelujen hallinta (s. 498)

Äänentunnistus (s. 130)

•

Mikrofoni.

Puhelinta käytetään keskinäytöstä,

mutta myös äänentunnistuksen ja sovelluksen kautta

valikko, johon pääsee oikealta

Ohjauspyöränäppäimistö.

Puhelin.

Sovellusvalikon hallinta ohjaimen dis-

Pelaa (s. 92)

Langaton puhelinlaturi.

Puhelimen käyttö keskustan näytöstä.

Audioasetukset (s. 468)

•

Yhdistä auto Internetiin sinisen kautta

Hammas-yhteensopiva puhelin (s. 506)

Näppäimistö puhelintoiminnoissa, jotka

näkyy kuljettajanäytössä ja äänessä

tunnustus.

Kuljettajan näyttö.

Liittyvät tiedot

Puhelinluettelon hallinta (s. 501)

Tekstiviestien hallinta (s. 499)

•

494

* Vaihtoehto/lisävaruste.

Ääni, media ja Internet

2. AVAA Puhelinlaatta keskinäytössä.

Puhelimen kytkeminen autoon

Bluetooth ensimmäistä kertaa

Vaihtoehto 2 - Haku auto puhelimesta

Kello 1. Puhelinlaatta keskinäytössä.

Jos puhelinta ei ole kytketty

•

Kytke puhelin bluetoothilla aktivoitu

Sitten pystyä soittamaan autosta, lähettämään/ lähettämään/

Vastaanota viestejä, toista media langattomasti

ja liitä auto Internetiin.

auto, napautaLisätä puhelin.

Jos puhelinta ei ole kytketty

•

auto, napautaLisätä puhelin Tehdä auto

havaittavissa oleva.

Jos autoon on kytketty puhelin,

•

napsauttaaMuuttaa

. Pop-up-Win-

Dow, napautaLisätä puhelin.

Jos autoon on kytketty puhelin,

•

On mahdollista saada kaksi Bluetooth -laitetta

kytketty kerralla, jolloin yksi heistä

voi pelata vain langattomasti. Eniten

Äskettäin kytketty puhelin tulee automaattisesti

olla yhteydessä puheluihin, lähettää/vastaanottaa

viestit, soita media ja anna

Internet -yhteys. On mahdollista muuttaa

Mihin puhelinta on käytettävä alle

Bluetooth -laitteetAsetukset -valikon kautta

keskinäytön yläkuva. Matkapuhelimesi

Puhelin on varustettava Bluetoothilla

ja tukevat kiinnitystä.

> Käytettävissä Bluetooth -laitteet on lueteltu.

Luettelo päivitetään, kun uudet laitteet ovat

havaittu.

napsauttaaMuuttaa

. Pop-up-Win-

Dow, napautaLisätä puhelin Tehdä auto

havaittavissa oleva.

3. Napauta puhelimen nimessä

nektin.

2. Aktivoi Bluetooth puhelimessa.

3. Hae Bluetooth-devi-

nämä.

4. Tarkista että määritetty numerikoodi

Auto vastaa sitä puhelimessa. Sisä-

Mikä tapaus, päätä hyväksyä molemmissa pla-

nämä.

> Käytettävissä Bluetooth -laitteet on lueteltu.

4. Valitse Auton nimi puhelimessa.

5. a Yhteyden ponnahdusikkuna on

näytetään autossa. Vahvista yhteys.

5. päällä puhelin, valitse hyväksyä tai hylätä

kaikki vaihtoehdot puhelinyhteydet ja mes-

Sages.

Kun laite on kytketty/rekisteröity

Vastasi ensimmäistä kertaa Bluetoothin kautta, se ei enää

täytyy olla näkyvissä/löydettävissä, mutta vain on

Bluetooth aktivoitu. Korkeintaan 20

nytetyt Bluetooth -laitteet voidaan tallentaa

auto.

6. Tarkista että määritetty numerikoodi

Auto vastaa sitä, joka on esitetty

ulkoinen laite. Tällöin valitse

Hyväksy molemmissa paikoissa.

Viestitoiminnon on oltava aktivoinen

Valmistettu tietyissä puhelimissa.

•

7. päällä puhelin, valitse hyväksyä tai hylätä

kaikki vaihtoehdot puhelinyhteydet ja mes-

Sages.

Yhdistämisvaihtoehtoja on kaksi vaihtoehtoa. Jompikumpi

Etsi puhelinta autosta tai etsi

auto puhelimesta.

Kaikki matkapuhelimet eivät ole täysin yhteensopivia

ja ei siis voi osoittaa

taktiset ja viestit autossa.

Vaihtoehto 1 - Hakupuhelin autosta

1. tehdä Puhelin haettavissa/näkyvissä

Bluetooth.

}}

495

Ääni, media ja Internet

||

•

Puhelimen kytkeminen autoon

Bluetooth automaattisesti

Puhelin on mahdollista kytkeä autoon

automaattisesti Bluetoothin kautta. Puhelimella on oltava

on kytketty autoon ensimmäisen

aika.

Viestitoiminnon on oltava aktivoinen

Valmistettu tietyissä puhelimissa.

•

•

Internet-kytketty auto*(s. 505)

Kaikki matkapuhelimet eivät ole täysin yhteensopivia

ja ei siis voi osoittaa

taktiset ja viestit autossa.

Yhdistä auto Internetiin sinisen kautta

Hammas-yhteensopiva puhelin (s. 506)

Se on vain kaksi viimeistä kytkettyä puhelinta, jotka

voidaan kytkeä automaattisesti.

1. Aktivoi Bluetooth puhelimessa ennen

Auton asettaminen sytytysasentoonMinä.

Jos puhelimen käyttöjärjestelmä päivitetään

silloin yhteys voi olla rikki. Sisä-

Mikä tapaus, poista puhelin autosta

ja kytke sitten uudelleen.

2. asetettu auto sytytysasennossaMinätai korkeampi.

- Puhelin muodostaa yhteyden.

Liittyvät tiedot

•

Yhteensopivat puhelimet

•

Monilla markkinoilla olevilla puhelimilla on nyt langa-

Vähemmän Bluetooth -tekniikkaa, mutta ei kaikkia

ovat täysin yhteensopivia auton kanssa.

hammas manuaalisesti (s. 497)

•

Yhteensopivuus on tuella.volvocars.com.

Liittyvät tiedot

•

hammas automaattisesti (s. 496)

•

hammas manuaalisesti (s. 497)

•

•

Internet-kytketty auto*(s. 505)

496

* Vaihtoehto/lisävaruste.

Ääni, media ja Internet

Yhdistä auto Internetiin sinisen kautta

Hammas-yhteensopiva puhelin (s. 506)

•

Puhelimen kytkeminen autoon

Bluetooth manuaalisesti

Puhelin on mahdollista kytkeä autoon

manuaalisesti Bluetoothin kautta. Puhelimella on oltava

on kytketty autoon ensimmäisen

aika.

Bluetooth- irrottaminen-

puhelin

On mahdollista irrottaa puhelin

nostettu Bluetoothille, ja se ei sitten

Pitää vielä kytketty autoon.

Sytytysasennot (s. 398)

Kun puhelin on auton ulkopuolella

Se on irrotettu automaattisesti. Jos discon-

Nektio tapahtuu aktiivisen puhelun aikana, sitten

Puhelua jatketaan puhelimessa.

•

1. Aktivoi Bluetooth puhelimessa.

2. AVAA puhelimen alakatselu.

> Kytketty Puhelimet on lueteltu.

On myös mahdollista irrottaa puhelin

deaktivoimalla Bluetooth manuaalisesti.

•

3. Napauta puhelimen nimessä

nektin.

Liittyvät tiedot

- Puhelin muodostaa yhteyden.

•

Liittyvät tiedot

•

•

•

hammas automaattisesti (s. 496)

•

•

Internet-kytketty auto*(s. 505)

Yhdistä auto Internetiin sinisen kautta

Hammas-yhteensopiva puhelin (s. 506)

* Vaihtoehto/lisävaruste. 497

Ääni, media ja Internet

Vaihda Bluetooth-

kytketyt puhelimet

On mahdollista vaihtaa useiden välillä

Poistamalla laitteita, jotka on kytketty

Bluetooth

Puhelimet on mahdollista poistaa luettelosta

Puhelujen hallinta

Soita autossa bluetooth-con-

nektin puhelin.

Bluetooth-kytketyt puhelimet.

Esimerkiksi rekisteröityjä Bluetooth -laitteita.

Kello 1. puhelimen laatta.

1.

PainostaaAsetuksetylimmässä näkymässä.

NapsauttaaMuuttaa

tai vedä yläosa alas

2. Paina Viestintä Bluetooth

Laitteet.

2.

Katso ja napautaAsetukset

> Rekisteröity Bluetooth -laitteet on lueteltu.

3. Napauta poistettavassa laitteessa.

Viestintä Bluetooth Laitteet

Lisätä laitetta.

> Käytettävissä Bluetooth -laitteet on lueteltu.

4.

NapsauttaaPoista laiteja vahvista sinun

valinta.

3. Napauta puhelimessa yhdistettäväksi.

- Laitetta ei enää ole rekisteröity

auto.

Liittyvät tiedot

•

Yleinen kuva.

Liittyvät tiedot

•

Soittaminen puheluihin

Kello 1. puhelimen alakatselu.

•

•

•

2. Valitse Soita puheluhistoriasta, kirjoita numero

Näppäimistön tai yhteystietoluettelon kautta. Se

on mahdollista etsiä tai selata

•

TACT -luettelo. Napsauttaa

Tilaus lisätä kontaktin alleSuosikit.

Yhteystietoluettelossa

Yhteensopivuus on tuella.volvocars.com.

Painostaa

soittaa.

puhelun lopettaminen.

3.

4.

Napsauttaa

Voit myös soittaa puhelulokista

sovellusvalikko, johon pääsee

oikeanpuoleinen ohjauspyörän näppäimistö

.

498

Ääni, media ja Internet

Tekstiviestien hallinta¹³

Viestinkäsittely autossa bluetooth-

Monipuolueiden puhelujen tekeminen

Puhelun aikana:

Yksityispuhelu

–

Paina nykyisen puhelun aikanaYksityisyysja

Valitse asetus:

kytketty puhelin.

1.

PainostaaLisää puhelu.

Joissakin puhelimissa viestitoiminnon on

aktivoitu. Kaikki puhelimet eivät ole yhteensopivia. Sisä-

Tällaiset tapaukset eivät voi näyttää yhteystietoja ja

Viestit autossa.

Vaihda matkapuhelimeen- kädet-

Vapaa toiminto on irrotettu ja

Soita jatkuu matkapuhelimellasi.

•

2. Valitse Soita puhelulokista,

suosikit tai yhteystietoluettelo.

3. Napauta puhelulokin merkinnällä/rivillä tai napauta

Kuljettajan keskittynyt- mikrofoni

Katto matkustajan puolella on kytketty

pois ja puhelu jatkuu autolla

Handsfree -toiminto.

•

-lla

kontaktin rinnalla

TACT -luettelo.

Tekstiviestien hallinta keskellä

näyttö

Tekstiviestit näytetään vain keskustassa

Näyttö, jos asetus on valittu.

4.

5.

NapsauttaaVaihda puheluvaihtaa

Puolueet.

Liittyvät tiedot

Napsauttaa

Aktiivisen puhelun lopettaminen.

•

Puhelinluettelon hallinta (s. 501)

•

Konferenssipuhelut

Aktiivisen monipuoluepuhelun aikana:

PainostaaViestitsovelluksessa

Näkymä tekstin hallitseminen-

viisaat keskinäytössä.

Puhelimen hallinta äänimerkillä

Nitio (s. 133)

1.

NapsauttaaLiittyä puheluihinYhdistää aktiivinen

monipuolujen puhelu.

Sovellusvalikon hallinta ohjaimen dis-

Pelaa (s. 92)

Napsauttaa

puhelun lopettaminen.

2.

Tekstiviestien lukeminen keskustassa

näyttö

Kirjoita merkit, kirjaimet ja sanat

manuaalisesti keskinäytössä (s. 117)

Saapuvat puhelut

Saapuvat puhelut esitetään kuljettajalla

Näyttö ja keskinäyttö. Hallita

Soita oikeanpuoleiseen ohjauspyörän näppäimistöön

tai keskinäytössä.

Paina kuvaketta saadaksesi viestin

Lue ääneen.

Tekstiviestien hallinta (s. 499)

Audioasetukset (s. 468)

•

1.

NapsauttaaVastaus/Hylätä.

Napsauttaa puhelun lopettaminen.

2.

Saapuva puhelu aktiivisen puhelun aikana

1.

NapsauttaaVastaus/Hylätä.

Napsauttaa puhelun lopettaminen.

2.

}}

499

Ääni, media ja Internet

||

Tekstiviestien lähettäminen keskelle

näyttö¹⁴

1. Sinä voi vastata viestiin tai luoda a

Uusi viesti.

Viestiilmoitus

On mahdollista aktivoida ja deaktivoida deaktivointi

Kationit tekstiviestissä.

Tekstiviestien asetukset

Tekstiviestien asetukset kytkettynä

puhelin.

1.

PainostaaAsetuksetylimmässä näkymässä.

Liittyvät tiedot

Vastaa viestiin - napauta yhteyshenkilöä

Kenen viestin haluat vastata,

Napauta sittenVastaus.

•

Tekstiviestien asetukset (s. 500)

2. Paina Viestintäteksti Viestit

•

ja valitse asetukset:

•

Ilmoitus keskinäytössä- näytöt

Viestiilmoitukset keskustassa

Playn tilapalkki.

•

Luo uusi viesti - NapautaLuoda

uusi. Valitse yhteystieto tai kirjoita numero

to.

•

Internet-kytketty auto*(s. 505)

Puhelimen hallinta äänimerkillä

Nitio (s. 133)

Ilmoitus kuljettajanäytössä- Dis-

Toistaa ilmoituksia kuljettajan näytöllä

ja saapuvat viestit voivat olla

vanhentunut ohjauspyörän oikealla

Käsinäppäimistö.

•

2. Työskentele viesti.

3.

Kirjoita merkit, kirjaimet ja sanat

manuaalisesti keskinäytössä (s. 117)

•

PainostaaLähettää.

Tekstiviestien hallinta ohjaimessa

näyttö

Tekstiviestit näytetään vain ohjaimessa

Näyttö, jos asetus on valittu.

Tekstiviestin ääni- Valitse ääni

•

Käyttäjän ehdot ja tiedot ja tiedot

ing (p. 511)

saapuvat tekstiviestit.

Liittyvät tiedot

Uuden tekstiviestin lukeminen ohjaimessa

näyttö

•

Tekstiviestien hallinta (s. 499)

•

–

Viestin lukeminen ääneen - valitse

Luetellaohjauspyörän näppäimistöllä.

•

Vastauksen saneleminen kuljettajanäytössä

Kun tekstiviesti on luettu, se on

mahdollista vastata lyhyesti sanella, jos auto

on kytketty Internetiin.

–

PainostaaVastausohjauspyörällä

näppäimistö. Sanelun vuoropuhelu alkaa.

13

14

Voimassa vain tietyillä markkinoilla. Ota yhteyttä Volvo -jälleenmyyjään saadaksesi lisätietoja.

Vain tietyt puhelimet voivat lähettää viestejä auton kautta. Yhdistetyn puhelimen on tuettava Bluetooth -viestin käyttöprofiilia (MAP).

500

* Vaihtoehto/lisävaruste.

Ääni, media ja Internet

Puhelinluettelon hallinta

Puhelimen asetukset

Kun puhelin on kytketty autoon,

Seuraavat asetukset voidaan tehdä:

lajiteltu alapuolelle

nimi tai sukunimi, ja tämä asetus on säädetty

Puhelinasetuksessa.

. On mahdollista lajitella ensin

Kun puhelin on kytketty autoon

Bluetooth, yhteystietoja voidaan hallita suoraan

keskinäytössä.

Enintään 3000 kosketusta voidaan näyttää

Puhelin, joka on valittu keskinäytössä.

1.

PainostaaAsetuksetylimmässä näkymässä.

Liittyvät tiedot

2. Paina Viestintäpuhelin ja

•

Valitse asetukset:

Soittoääni- Soittosignaalin valinta. Se

on mahdollista käyttää rengassignaalia

puhelin tai auto. Jotkut puhelimet eivät ole

Täysin yhteensopiva ja niiden rengassignaalit

Siksi ei voida käyttää käytettäväksi

auto.¹⁵

•

Puhelimen hallinta äänimerkillä

Nitio (s. 133)

Kirjoita merkit, kirjaimet ja sanat

manuaalisesti keskinäytössä (s. 117)

•

Lajitella järjestys- Valitse lajittelujärjestys

•

TACT -luettelo.

Liittyvät tiedot

Tekstiviestien asetukset (s. 500)

•

Selaa kirjaimien ja

-lla

Etsi vastaava yhteystieto. Riippuen

vain puhelinluettelossa olevat yhteystiedot, vain

vastaavat kirjaimet esitetään.

www.volvocars.com/intl/support.

Audioasetukset (s. 468)

Haku yhteystiedot- Napauta

etsiä

•

Jos haluat puhelinnumeron nimeltä yhteyshenkilö

lista.

Suosikit- Napauta

Ota yhteyttä suosikkiluetteloon/siitä.

Lajittelu

lisätä/poistaa a

Yhteystietoluettelo on lajiteltu aakkosjärjestyksessä

missä erikoismerkit ja numerot ovat

501

Ääni, media ja Internet

Bluetooth -laitteiden asetukset

Bluetooth-kytkettyjen laitteiden asetukset.

Langaton puhelinlaturi*

Langattoman puhelimen käyttäminen

laturi*

Langattomalle puhelimelle on latauslevy

Keskustan alla sijaitseva lataus.

Edellytys veloittaa

Puhelin on, että se tukee langatonta

lataus (Qi). Puhelimia ei ole varustettu

langattomilla latausvastaanottimilla voi

usein täydennetään kuorella, joka

tekee langattoman latauksen mahdolliseksi.

1.

PainostaaAsetuksetylimmässä näkymässä.

Keskinäytön alla oleva kumilevy

mahdollistaa puhelimien lataamisen ilman

Tarve käyttää puhelimen kaapelia.

2. Paina Viestintä Bluetooth

Laitteetja valitse asetukset:

Lisätä laitetta- käynnistää uuden pariliitoksen

laite.

•

Aikaisemmin parilliset laitteet- Luettelo rekisteröinti-

TED/parilliset laitteet.

Lisätietoja sertifioinnista on osoitteessa

Poista laite- Poistaa kytketön

laite.

Liittyvät tiedot

Sallivat tämän laitteen palvelut- Sarjat

Laitteen käyttövaihtoehdot: Soittaminen, lähettäminen/

vastaanottavat viestit, suoratoistovälineet ja

Internet -yhteytenä.

Langattoman puhelinlaturin käyttäminen *

•

•

(s. 502)

Langaton puhelinlaturi vaihdevivun edessä

Internet -yhteys- yhdistää auton

Internet laitteen Bluetoothin kautta

yhteys.

•

Sertifikaatti langattomalle laturille (s. 504)

•

Poista kaikki muut objektit ladusta

–

levy ja aseta puhelin

latauslevyn keskusta.

Liittyvät tiedot

>

Puhelimen lataus on käynnissä ja

Symboli näkyy keskuksen yläosassa

Kolme näyttöä.

•

Internet-kytketty auto*(s. 505)

Yhteensopivuus on tuella.volvocars.com.

Jotkut puhelimet voivat kuumentua

Langaton lataus. Tämä on normaalia.

15

502

* Vaihtoehto/lisävaruste.

Ääni, media ja Internet

Jos puhelin ei veloita:

Tarkista, että latauslevy on vapaa

Muut esineet.

•

Tarkista, että puhelin tukee langatonta

lataus (Qi).

Poista kotelo puhelimesta, jos joku on

asennettu.

Nosta puhelin ja aseta se keskelle

latauslevystä jälleen.

Tarkista, että auto on käynnissä.

Jos puhelin on sijoitettu väärin tai jos

esineet estävät latauksen lataamisesta

levy, viesti näkyy keskustassa

pelata.

Tärkeä

Pidä puhelin ja latauslevy ilmaiseksi

Muut esineet lataamalla

lämmitys.

Liittyvät tiedot