Volvo SUV 2020 Ljud, media och Internet -> Telefon

Tand automatiskt (s. 496)

Telefon

Översikt

•

En telefon med Bluetooth kan anslutas

trådlöst till bilens inbyggda handsfree-sys-

han har.

Ljud- och mediesystemet fungerar som händer-

gratis, med anläggningen för att fjärrkontrollera a

val av telefonens funktioner. Telefonen

kan fortfarande drivas med sina egna nycklar även om

Den är ansluten till bilen.

Tand manuellt (s. 497)

Trådlös telefonladdare *(s. 502)

När en telefon har anslutits online och

I samband med bilen kan den användas

samtal, skicka/ta emot meddelanden, spela tillbaka media

trådlöst och användas som en internetanslutning

tion.

Hantera telefonsamtal (s. 498)

Röstigenkänning (s. 130)

•

Mikrofon.

Telefonen drivs från mittdisplayen,

men också via röstigenkänning och appen

meny, som nås från höger

Ratthjulstangent.

Telefon.

Hantera app-menyn i drivrutinen

Spela (s. 92)

Trådlös telefonladdare.

Telefonoperation från mittdisplayen.

Ljudinställningar (s. 468)

•

Anslut bilen till internet via en blå-

Tandaktiverad telefon (s. 506)

Knappsats för att driva telefonfunktioner som

visas på förarens skärm och röst

erkännande.

Driver Display.

Relaterad information

Hantera telefonboken (s. 501)

Hantera textmeddelanden (s. 499)

•

494

* Alternativ/tillbehör.

Ljud, media och internet

2. Öppna Telefonplattan i mittdisplayen.

Ansluta en telefon till bilen via

Bluetooth för första gången

Alternativ 2 - Sökbil från telefonen

1. Öppna Telefonplattan i mittdisplayen.

Om det inte finns någon telefon ansluten till

•

Anslut en telefon med Bluetooth aktiverad till

sedan kunna ringa samtal från bilen, skicka/

ta emot meddelanden, spela media trådlöst

och anslut bilen till internet.

bil, knacka påLägg till telefon.

Om det inte finns någon telefon ansluten till

•

bil, knacka påLägg till telefon Göra bil

upptäckbar.

Om det finns en telefon ansluten till bilen,

•

knacka påÄndra

. I pop-up-vinnaren

Dow, tryck påLägg till telefon.

Om det finns en telefon ansluten till bilen,

•

Det är möjligt att ha två Bluetooth -enheter

ansluten på en gång, i vilket fall en av dem

kan bara spela tråkigt. Det mest

Nyligen ansluten telefon kommer automatiskt

vara ansluten för att ringa samtal, skicka/ta emot

meddelanden, spela tillbaka media och ge en

Internetanslutning. Det är möjligt att ändra

Vad telefonen ska användas under

Bluetooth -enhetervia inställningsmenyn i

Centrets skärmens toppvy. Din mobil

Telefonen måste vara utrustad med Bluetooth

och stödja bindning.

> Tillgänglig Bluetooth -enheter listas.

Listan uppdateras som nya enheter är

upptäckt.

knacka påÄndra

. I pop-up-vinnaren

Dow, tryck påLägg till telefon Göra bil

upptäckbar.

3. Tryck på på namnet på telefonen som ska vara

nekt.

2. Aktivera Bluetooth på telefonen.

3. Sök På telefonen för Bluetooth Devi-

dessa.

4. Kontrollera att den angivna nummerkoden i

Bilen matchar det i telefonen. I

Vilket fall väljer du att acceptera i båda pla-

dessa.

> Tillgänglig Bluetooth -enheter listas.

4. Välj Namnet på bilen på telefonen.

5. A Pop-up-fönstret för anslutningen är

visas i bilen. Bekräfta anslutningen.

5. telefonen, välj att acceptera eller avvisa

Alla alternativ för telefonkontakter och mes-

visare.

Efter att enheten har anslutits/regissera

en första gång via Bluetooth, det inte längre

måste vara synlig/upptäckbar, men har bara

Bluetooth aktiverad. Högst 20

nekterade Bluetooth -enheter kan lagras i

bil.

6. Kontrollera att den angivna nummerkoden i

bilen matchar den som visas i

extern enhet. I vilket fall, välj att

acceptera på båda platserna.

Meddelandefunktionen måste vara aktivering

Vated i vissa telefoner.

•

7. PÅ telefonen, välj att acceptera eller avvisa

Alla alternativ för telefonkontakter och mes-

visare.

Det finns två alternativ för anslutning. Antingen

Sök i telefonen från bilen eller söka i

bil från telefonen.

Inte alla mobiltelefoner är helt kompati-

ible och kanske inte visar

Takter och meddelanden i bilen.

Alternativ 1 - Söktelefon från bilen

1. Gör telefonen sökbar/synlig via

Bluetooth.

}}

495

Ljud, media och internet

||

•

Ansluta en telefon till bilen via

Bluetooth automatiskt

Det är möjligt att ansluta en telefon till bilen

automatiskt via Bluetooth. Telefonen måste

har anslutits till bilen för den första

tid.

Meddelandefunktionen måste vara aktivering

Vated i vissa telefoner.

•

•

Internetansluten bil*(s. 505)

Inte alla mobiltelefoner är helt kompati-

ible och kanske inte visar

Takter och meddelanden i bilen.

Anslut bilen till internet via en blå-

Tandaktiverad telefon (s. 506)

Det är bara de två senast anslutna telefonerna som

kan anslutas automatiskt.

1. Aktivera Bluetooth i telefonen innan

Ställa in bilen i tändningslägeJag.

Om telefonens operativsystem uppdateras

då kan anslutningen brytas. I

i vilket fall, ta bort telefonen från bilen

och anslut sedan igen.

2. bilen i tändlägeJageller högre.

> telefonen kommer att ansluta.

Relaterad information

•

Kompatibla telefoner

•

Många telefoner på marknaden har nu tråd-

mindre Bluetooth -teknik, men inte alla

är helt kompatibla med bilen.

För kompatibilitet, se support.volvocars.com.

Tand manuellt (s. 497)

•

Relaterad information

•

Tand automatiskt (s. 496)

•

Tand manuellt (s. 497)

•

•

Internetansluten bil*(s. 505)

496

* Alternativ/tillbehör.

Ljud, media och internet

Anslut bilen till internet via en blå-

Tandaktiverad telefon (s. 506)

•

Ansluta en telefon till bilen via

Bluetooth manuellt

Det är möjligt att ansluta en telefon till bilen

manuellt via Bluetooth. Telefonen måste

har anslutits till bilen för den första

tid.

Koppla bort en Bluetooth-

ansluten telefon

Det är möjligt att koppla bort en telefon

till Bluetooth, och det kommer då nej

längre ansluts till bilen.

Tändpositioner (s. 398)

När telefonen är utanför bilens räckvidd

den kopplas automatiskt bort. Om avvikelse

NECTION inträffar under ett aktivt samtal, då

Samtalet kommer att fortsätta på telefonen.

•

1. Aktivera Bluetooth på telefonen.

2. Öppna Undervisningen för telefon.

> Ansluten Telefoner listas.

Det är också möjligt att koppla bort telefonen

genom att manuellt inaktivera Bluetooth.

•

3. Tryck på på namnet på telefonen som ska vara

nekt.

Relaterad information

> telefonen kommer att ansluta.

•

Relaterad information

•

•

•

Tand automatiskt (s. 496)

•

•

Internetansluten bil*(s. 505)

Anslut bilen till internet via en blå-

Tandaktiverad telefon (s. 506)

* Alternativ/tillbehör. 497

Ljud, media och internet

Växla mellan Bluetooth-

anslutna telefoner

Det är möjligt att växla mellan ett antal

Ta bort enheter anslutna till

Bluetooth

Det är möjligt att ta bort telefoner från listan

Hantera telefonsamtal

Ring hantering i bilen för en Bluetooth-con-

nekt telefon.

Bluetooth-anslutna telefoner.

till exempel av registrerade Bluetooth -enheter.

1. Öppna plattan för telefonen.

1.

TryckaInställningari toppvy.

Knacka påÄndra

eller dra ner toppen

2. Press Kommunikation Bluetooth

Enheter.

2.

Visa och knacka påInställningar

> Registrerad Bluetooth -enheter listas.

3. Tryck på på enheten som ska tas bort.

Kommunikation Bluetooth Enheter

Lägga till enhet.

> Tillgänglig Bluetooth -enheter listas.

4.

Knacka påTa bort enhetenoch bekräfta din

urval.

3. Tryck på på telefonen som ska anslutas.

> enheten är inte längre registrerad till

bilen.

Relaterad information

•

Generisk illustration.

Relaterad information

•

Ringer

1. Öppna Undervisningen för telefon.

•

•

•

2. Välj samtal från samtalshistoriken, ange nummer

med hjälp av knappsatsen eller via kontaktlistan. Det

är möjligt att söka eller bläddra i

•

Taktlista. Knacka på

för att lägga till en kontakt underFavoriter.

i kontaktlistan i

För kompatibilitet, se support.volvocars.com.

Trycka

att ringa.

för att avsluta samtalet.

3.

4.

Knacka på

Du kan också ringa samtal från samtalsloggen via

Appmenyn, som nås från

Höger rattstangent

.

498

Ljud, media och internet

Hantera textmeddelanden¹³

Meddelandehantering i bilen för en Bluetooth-

Ringer flera partier

Under ett samtal:

Privat samtal

–

Tryck under det aktuella samtaletPrivatlivoch

Välj inställning:

ansluten telefon.

1.

TryckaLägg till samtal.

I vissa telefoner måste meddelandefunktionen

vara aktiverad. Inte alla telefoner är kompatibla. I

Sådana fall kan de inte visa kontakter och

meddelanden i bilen.

Byt till mobiltelefon- händerna-

Gratis funktion är frånkopplad och

Samtalet fortsätter på din mobiltelefon.

•

2. Välj För att ringa ett samtal från samtalsloggen,

Favoriter eller kontaktlistan.

3. Tryck på På en post/rad i samtalsloggen eller tryck

Förare fokuserad- mikrofonen i

Tak på passagerarsidan byts

av och samtalet fortsätter med bilens

Handsfree -funktion.

•

på

vid sidan av kontakten i konditionen

Taktlista.

Hantera textmeddelanden i mitten

visa

Textmeddelanden visas bara i mitten

Visa om inställningen är vald.

4.

5.

Knacka påByte samtalatt växla mellan

parter.

Relaterad information

Knacka på

för att avsluta det aktiva samtalet.

•

Hantera telefonboken (s. 501)

•

Konferenssamtal

Under ett aktivt samtal med flera partier:

TryckaMeddelandeni appen

Visa för att hantera textmes-

visare i mittdisplayen.

Kontrollerar en telefon med röstrecog-

nition (s. 133)

1.

Knacka påGå med i samtalatt slå samman den aktiva

Multipartssamtal.

Hantera app-menyn i drivrutinen

Spela (s. 92)

Knacka på

för att avsluta samtalet.

2.

Läser textmeddelanden i mitten

visa

Ange karaktärerna, bokstäverna och ord

manuellt i mittdisplayen (s. 117)

Inkommande telefonsamtal

Inkommande telefonsamtal visas i föraren

display och mittdisplayen. Hantera den

Ring på höger ratthjulstangent

eller på mittdisplayen.

Tryck på ikonen för att få meddelandet

Läs högt.

Hantera textmeddelanden (s. 499)

Ljudinställningar (s. 468)

•

1.

Knacka påSvar/Avvisa.

Knacka på för att avsluta samtalet.

2.

Inkommande telefonsamtal under ett aktivt samtal

1.

Knacka påSvar/Avvisa.

Knacka på för att avsluta samtalet.

2.

}}

499

Ljud, media och internet

||

Skicka textmeddelanden i mitten

visa¹⁴

1. Du kan svara på ett meddelande eller skapa ett

nytt meddelande.

Meddelandemeddelande

Det är möjligt att aktivera och inaktivera anmälan

Katjoner i inställningarna för textmeddelanden.

Inställningar för textmeddelanden

Inställningar för textmeddelanden på ansluten

telefon.

1.

TryckaInställningari toppvy.

Relaterad information

Svara på meddelande - Tryck på kontakten

vars meddelande du vill svara på,

Klicka sedan påSvar.

•

Inställningar för textmeddelanden (s. 500)

2. Press Kommunikationstext Meddelanden

•

och välj inställningar:

•

Meddelande i mittdisplayen- visar

meddelandemeddelanden i mitten

Spelas statusfält.

•

Skapa nytt meddelande - Tryck påSkapa

ny. Välj en kontakt eller ange ett nummer

till.

•

Internetansluten bil*(s. 505)

Kontrollerar en telefon med röstrecog-

nition (s. 133)

Meddelande i drivrutinen- dis-

Spelar aviseringar i förarens display

och inkommande meddelanden kan vara människo-

åldras med rattets höger-

Hand Keypad.

•

2. Komponera meddelandet.

3.

Ange karaktärerna, bokstäverna och ord

manuellt i mittdisplayen (s. 117)

•

TryckaSkicka.

Hantera textmeddelanden i föraren

visa

Textmeddelanden visas bara i föraren

Visa om inställningen är vald.

Textmeddelande ton- Välj ton för

•

Användarvillkor och datadelning

ing (p. 511)

inkommande textmeddelanden.

Relaterad information

Läser ett nytt textmeddelande i föraren

visa

•

Hantera textmeddelanden (s. 499)

•

–

För att låta meddelandet läsa högt - välj

Läsa uppmed ratthjulstangenten.

•

Dikterar ett svar på drivrutinen

Efter att textmeddelandet har lästs är det

möjligt att svara kort med diktat om bilen

är ansluten till internet.

–

TryckaSvarmed ratten

knappsats. En diktationsdialog börjar.

13

14

Endast giltigt på vissa marknader. Kontakta en Volvo -återförsäljare för mer information.

Endast vissa telefoner kan skicka meddelanden via bilen. Den anslutna telefonen måste stödja Bluetooth Message Access Profile (MAP).

500

* Alternativ/tillbehör.

Ljud, media och internet

Hantera telefonboken

Inställningar för telefon

När telefonen är ansluten till bilen,

Följande inställningar kan göras:

sorterad under

namn eller efternamn, och den här inställningen justeras

i telefoninställningen.

. Det är möjligt att sortera efter först

När en telefon är ansluten till bilen med

Bluetooth, kontakter kan hanteras direkt

på mittdisplayen.

Upp till 3000 kontakter kan visas från

Telefon vald på mittdisplayen.

1.

TryckaInställningari toppvy.

Relaterad information

2. Press Kommunikationstelefon och

•

Välj Inställningar:

Ringsignaler- Val av ringsignal. Det

är möjligt att använda en ringsignal från

telefon eller bilen. Vissa telefoner är det inte

helt kompatibla och deras ringsignaler

kan därför inte vara tillgängligt för användning i

bilen.¹⁵

•

Kontrollerar en telefon med röstrecog-

nition (s. 133)

Ange karaktärerna, bokstäverna och ord

manuellt i mittdisplayen (s. 117)

•

Sortering- Välj sorteringsordning för kondition

•

Taktlista.

Relaterad information

Inställningar för textmeddelanden (s. 500)

•

Bläddra mellan bokstäverna och

till

Hitta en matchande kontakt. Beroende på

Befintliga kontakter i telefonboken, endast

Matchande bokstäver visas.

www.volvocars.com/intl/support.

Ljudinställningar (s. 468)

Sökkontakt- Tryck på

till sökning

•

för ett telefonnummer med namnet i kontakten

lista.

Favoriter- Tryck på

Kontakt till/från favoritlistan.

Sortering

För att lägga till/ta bort en

Kontaktlistan sorteras i alfabetisk ordning

där specialtecken och siffror är

501

Ljud, media och internet

Inställningar för Bluetooth -enheter

Inställningar för Bluetooth-anslutna enheter.

Trådlös telefonladdare*

Använda den trådlösa telefonen

laddare*

Det finns en laddningsplatta för trådlös telefon

Laddning som ligger under mittdisplayen.

Ett villkor för att kunna ladda

Telefonen är att den stöder trådlöst

laddning (qi). Telefoner är inte utrustade

med trådlösa laddningsmottagare kan

ofta kompletteras med ett skal som

gör trådlös laddning möjlig.

1.

TryckaInställningari toppvy.

Gummipylten under mittdisplayen

gör det möjligt att ladda telefoner utan

behovet av att använda telefonens kabel.

2. Press Kommunikation Bluetooth

Enheteroch välj inställningar:

Lägga till enhet- startar parningen av en ny

anordning.

•

Tidigare parade enheter- Listor regis-

Tered/parade enheter.

För information om certifiering, gå till

Ta bort enheten- tar bort det anslutna

anordning.

Relaterad information

Tillåtet tjänster för den här enheten- uppsättningar

alternativ för enhetsanvändning: ringer, skickar/

ta emot meddelanden, strömmande media och

som internetanslutning.

Använda den trådlösa telefonladdaren *

•

•

(s. 502)

Trådlös telefonladdare framför växelspaken

Internetanslutning- ansluter bilen till

Internet via enhetens Bluetooth

förbindelse.

•

Certifikat för trådlös laddare (s. 504)

•

Ta bort alla andra objekt från laddningen

–

ing tallrik och placera telefonen i

Laddningsplattans centrum.

Relaterad information

>

Telefonladdning startas och

symbolen visas överst i cen-

tre display.

•

Internetansluten bil*(s. 505)

För kompatibilitet, se support.volvocars.com.

Vissa telefoner kan bli heta under

Trådlös laddning. Detta är normalt.

15

502

* Alternativ/tillbehör.

Ljud, media och internet

Om telefonen inte laddas:

Kontrollera att laddningsplattan är fri från

andra objekt.

•

Kontrollera att telefonen stöder trådlöst

laddning (qi).

Ta bort ärendet från telefonen om en är

inpassad.

Lyft telefonen och placera den i mitten

av laddningsplattan igen.

Kontrollera att bilen är igång.

Om telefonen är placerad felaktigt, eller om

Objekt förhindrar laddning vid laddningen

tallrik, ett meddelande visas i mitten

spela.

VIKTIG

Håll telefonen och laddningsplattan fri från

andra objekt under laddning för att undvika över-

uppvärmning.

Relaterad information