Volvo SUV 2020 Geluid, media en internet -> Telefoon

Geluid, media en internet  
Telefoon  
Overzicht  
Een telefoon met Bluetooth kan worden aangesloten  
draadloos naar de ingebouwde handsfree sys-  
Hij heeft.  
Het audio- en mediasysteem fungeert als hands-  
gratis, met de faciliteit om op afstand een  
Selectie van de functies van de telefoon. De telefoon  
kan nog steeds worden bediend met zijn eigen toetsen, zelfs als  
Het is verbonden met de auto.  
Wanneer een telefoon online is aangesloten en  
verbonden met de auto, het kan worden gebruikt, maak  
Oproepen, berichten verzenden/ontvangen, media afspelen  
draadloos en worden gebruikt als internet-connec-  
tie.  
Spraakherkenning (p. 130)  
Microfoon.  
De telefoon wordt bediend vanuit het middenscherm,  
Maar ook via spraakherkenning en de app  
Menu, die toegankelijk zijn vanaf de rechterkant  
Stuurwieltoetsenbord.  
Telefoon.  
Het app-menu beheren in het stuurprogramma  
Spelen (p. 92)  
Draadloze telefoonlader.  
Telefoonbewerking vanuit het centrumweergave.  
Audio -instellingen (p. 468)  
Verbind de auto via een blauwe-  
Tandbeschermde telefoon (p. 506)  
Toetsenbord voor het bedienen van telefoonfuncties die  
worden weergegeven in het display en de stem van de bestuurder  
herkenning.  
Driver Display.  
Gerelateerde informatie  
494  
* Optie/accessoire.  
 
Geluid, media en internet  
2. Open de telefoontegel in het middenscherm.  
Een telefoon aansluiten op de auto via  
Bluetooth voor het eerst  
Optie 2 - Zoek auto van telefoon  
1. Open de telefoontegel in het middenscherm.  
Als er geen telefoon is verbonden met de  
Sluit een telefoon aan met Bluetooth geactiveerd op  
vervolgens in staat zijn om te bellen vanuit de auto, te verzenden/  
ontvang berichten, speel media draadloos terug  
en verbind de auto op internet.  
auto, tik opTelefoon toevoegen.  
Als er geen telefoon is verbonden met de  
auto, tik opTelefoon toevoegen Auto maken  
te ontdekken.  
Als er een telefoon is aangesloten op de auto,  
aansluitenWijziging  
. In de pop-up win-  
Dow, tik opTelefoon toevoegen.  
Als er een telefoon is aangesloten op de auto,  
Het is mogelijk om twee Bluetooth -apparaten te hebben  
meteen verbonden, in welk geval een van hen  
Kan alleen draadloos afspelen. Het meest  
Onlangs verbonden telefoon zal automatisch worden  
verbonden zijn om te bellen, verzenden/ontvangen  
berichten, afspeel media en geef een  
Internetverbinding. Het is mogelijk om te veranderen  
waar de telefoon voor wordt gebruikt  
Bluetooth -apparatenvia het menu Instellingen in  
het bovenaanzicht van het middenweergave. Uw mobiel  
Telefoon moet worden uitgerust met Bluetooth  
en ondersteunen tethering.  
> Beschikbaar Bluetooth -apparaten worden vermeld.  
De lijst is bijgewerkt zoals nieuwe apparaten zijn  
gedetecteerd.  
aansluitenWijziging  
. In de pop-up win-  
Dow, tik opTelefoon toevoegen Auto maken  
te ontdekken.  
3. Tik op de naam van de telefoon om  
verzonnen.  
2. Activeren Bluetooth aan de telefoon.  
3. Zoeken aan de telefoon voor Bluetooth devi-  
deze.  
4. Controle dat de opgegeven nummercode in  
De auto komt overeen met die in de telefoon. In  
Welk geval, kies ervoor om te accepteren in beide pla-  
deze.  
> Beschikbaar Bluetooth -apparaten worden vermeld.  
4. Selecteer De naam van de auto op de telefoon.  
5. A Pop-upvenster voor de verbinding is  
getoond in de auto. Bevestig de verbinding.  
5. op de telefoon, kies ervoor om te accepteren of te weigeren  
Alle opties voor telefooncontacten en mes-  
wijzen.  
Nadat het apparaat is aangesloten/regis-  
een eerste keer via Bluetooth, het is niet meer  
moet zichtbaar/te ontdekken zijn, maar hebben alleen  
Bluetooth geactiveerd. Een maximum van 20 con-  
Vernekte Bluetooth -apparaten kunnen worden opgeslagen in de  
auto.  
6. Controle dat de opgegeven nummercode in  
De auto komt overeen met die getoond in de  
extern apparaat. In dat geval kiezen ervoor om  
Accepteer op beide plaatsen.  
De berichtfunctie moet acti- zijn  
gevateerd in bepaalde telefoons.  
7. op de telefoon, kies ervoor om te accepteren of te weigeren  
Alle opties voor telefooncontacten en mes-  
wijzen.  
Er zijn twee opties voor verbinding. Of  
Zoek de telefoon uit de auto of zoek de  
auto van de telefoon.  
Niet alle mobiele telefoons zijn volledig samengesteld  
ible en mogen daarom niet con-  
tacts en berichten in de auto.  
Optie 1 - Zoek telefoon van de auto  
1. Maken de telefoon doorzoekbaar/zichtbaar via  
Bluetooth.  
}}  
495  
 
Geluid, media en internet  
||  
Een telefoon aansluiten op de auto via  
Bluetooth automatisch  
Het is mogelijk om een ​​telefoon op de auto aan te sluiten  
automatisch via Bluetooth. De telefoon moet  
zijn voor het eerst verbonden met de auto  
tijd.  
De berichtfunctie moet acti- zijn  
gevateerd in bepaalde telefoons.  
Auto met internetverbinding*(p. 505)  
Niet alle mobiele telefoons zijn volledig samengesteld  
ible en mogen daarom niet con-  
tacts en berichten in de auto.  
Verbind de auto via een blauwe-  
Tandbeschermde telefoon (p. 506)  
Het zijn slechts de twee laatste verbonden telefoons die  
kan automatisch worden aangesloten.  
1. Activeren Bluetooth eerder in de telefoon  
De auto in ontstekingspositie plaatsenI.  
Als het besturingssysteem van de telefoon wordt bijgewerkt  
dan kan de verbinding worden verbroken. In  
Welk geval, verwijder de telefoon uit de auto  
en maak dan weer verbinding.  
2. Set de auto in ontstekingspositieIof hoger.  
> De Telefoon maakt verbinding.  
Gerelateerde informatie  
Compatibele telefoons  
Veel telefoons op de markt hebben nu draad-  
minder Bluetooth -technologie, maar niet allemaal  
zijn volledig compatibel met de auto.  
Gerelateerde informatie  
Auto met internetverbinding*(p. 505)  
496  
* Optie/accessoire.  
 
Geluid, media en internet  
Verbind de auto via een blauwe-  
Tandbeschermde telefoon (p. 506)  
Een telefoon aansluiten op de auto via  
Bluetooth handmatig  
Het is mogelijk om een ​​telefoon op de auto aan te sluiten  
handmatig via Bluetooth. De telefoon moet  
zijn voor het eerst verbonden met de auto  
tijd.  
Een bluetooth loskoppelen  
verbonden telefoon  
Het is mogelijk om een ​​telefoon te verbreken  
Vernieuwd naar Bluetooth, en het zal dan geen  
langer verbonden worden met de auto.  
Ontstekposities (p. 398)  
Wanneer de telefoon buiten bereik van de auto is  
het wordt automatisch losgekoppeld. Als het niet  
nectie vindt plaats tijdens een actieve oproep dan  
De oproep wordt aan de telefoon voortgezet.  
1. Activeren Bluetooth aan de telefoon.  
2. Open het subbekeer voor telefoon.  
> Verbonden telefoons worden vermeld.  
Het is ook mogelijk om de telefoon los te koppelen  
door Bluetooth handmatig te deactiveren.  
3. Tik op de naam van de telefoon om  
verzonnen.  
Gerelateerde informatie  
> De Telefoon maakt verbinding.  
Gerelateerde informatie  
Auto met internetverbinding*(p. 505)  
Verbind de auto via een blauwe-  
Tandbeschermde telefoon (p. 506)  
* Optie/accessoire. 497  
 
Geluid, media en internet  
Schakel tussen Bluetooth-  
verbonden telefoons  
Het is mogelijk om te schakelen tussen een aantal  
Het verwijderen van apparaten die zijn verbonden met  
Bluetooth  
Het is mogelijk om telefoons uit de lijst te verwijderen  
Het beheren van telefoontjes  
Oproepafhandeling in de auto voor een Bluetooth-con-  
Vernekte telefoon.  
Bluetooth-verbonden telefoons.  
van geregistreerde Bluetooth -apparaten bijvoorbeeld.  
1. Open de tegel voor de telefoon.  
1.  
DrukkenInstellingenin het bovenaanzicht.  
AansluitenWijziging  
Of sleep de bovenkant naar beneden  
2. Druk op Communicatie Bluetooth  
Apparaten.  
2.  
Bekijk en tik op opInstellingen  
> Geregistreerd Bluetooth -apparaten worden vermeld.  
3. Tik op het te verwijderen apparaat.  
Communicatie Bluetooth Apparaten  
Voeg apparaat toe.  
> Beschikbaar Bluetooth -apparaten worden vermeld.  
4.  
AansluitenVerwijder het apparaaten bevestig uw  
selectie.  
3. Tik aan de telefoon om te worden verbonden.  
> De apparaat is niet langer geregistreerd op  
de auto.  
Gerelateerde informatie  
Generieke illustratie.  
Gerelateerde informatie  
Telefoontjes bellen  
1. Open het subbekeer voor telefoon.  
2. Selecteer Bel vanuit de oproepgeschiedenis, voer nummer in  
met behulp van het toetsenbord of via de contactlijst. Het  
is mogelijk om te zoeken of te bladeren  
Tactlijst. Aansluiten  
Bestel om een ​​contact eronder toe te voegenFavorieten.  
In de contactlijst in  
Drukken  
om te bellen.  
om de oproep te beëindigen.  
3.  
4.  
Aansluiten  
U kunt ook bellen vanuit het oproeplogboek via via  
het app -menu, dat toegankelijk is vanaf de  
Rechtsstuurwieltoetsenbord  
.
498  
 
Geluid, media en internet  
Sms -berichten beheren13  
Berichtafhandeling in de auto voor een Bluetooth-  
Oproepen voor meerpartijen maken  
Tijdens een telefoontje:  
Privé -oproep  
Druk tijdens de huidige oproepPrivacyEn  
Selecteer instelling:  
verbonden telefoon.  
1.  
DrukkenToevoegen Call.  
In sommige telefoons moet de berichtfunctie  
worden geactiveerd. Niet alle telefoons zijn compatibel. In  
Dergelijke gevallen kunnen ze geen contacten weergeven en  
berichten in de auto.  
Schakel over naar mobiele telefoon- De handen-  
vrije functie is losgekoppeld en de  
Oproep gaat verder op uw mobiele telefoon.  
2. Kies om te bellen vanuit het oproeplogboek,  
favorieten of de contactlijst.  
3. Tik Op een invoer/rij in het oproeplogboek of tik op  
Gericht op de bestuurder- De microfoon in de  
Dak aan de passagierszijde is geschakeld  
Uit en de oproep gaat door met de auto's  
handsfree function.  
op  
naast het contact in de conclusie  
Tactlijst.  
Sms -berichten in het midden beheren  
weergave  
Tekstberichten worden alleen in het midden weergegeven  
weergeven als de instelling is geselecteerd.  
4.  
5.  
AansluitenSwap callOm te schakelen tussen de  
partijen.  
Gerelateerde informatie  
Aansluiten  
Om het actieve gesprek te beëindigen.  
Conferentie -oproepen  
Tijdens een actieve meerpartijenoproep:  
DrukkenBerichtenIn de app  
Bekijk om tekst te beheren  
wijzen in het middenscherm.  
Het controleren van een telefoon met spraakrecog-  
nition (p. 133)  
1.  
AansluitenBewaar oproepenom de actieve samen te voegen  
Multi-party call.  
Het app-menu beheren in het stuurprogramma  
Spelen (p. 92)  
Aansluiten  
om de oproep te beëindigen.  
2.  
Sms -berichten in het midden lezen  
weergave  
Voer de tekens, letters en woorden in  
Handmatig in het middenweergave (p. 117)  
Inkomende telefoontjes  
Inkomende telefoontjes worden getoond in de bestuurder  
Display en het middelste display. Beheer de  
Roep het toetsenbord van de rechterhandwiel aan  
of in het middenweergave.  
Druk op het pictogram om het bericht te krijgen  
Lees hardop.  
Audio -instellingen (p. 468)  
1.  
AansluitenAntwoord/Afwijzen.  
Aansluiten om de oproep te beëindigen.  
2.  
Inkomend telefoontje tijdens een actief gesprek  
1.  
AansluitenAntwoord/Afwijzen.  
Aansluiten om de oproep te beëindigen.  
2.  
}}  
499  
 
Geluid, media en internet  
||  
Sms -berichten in het midden verzenden  
weergave14  
1. Jij kan een bericht beantwoorden of een  
Nieuw bericht.  
Berichtmelding  
Het is mogelijk om de notifi-  
kationen in de tekstberichtinstellingen.  
Instellingen voor sms -berichten  
Instellingen voor tekstberichten op verbonden  
telefoon.  
1.  
DrukkenInstellingenin het bovenaanzicht.  
Gerelateerde informatie  
Reageer op bericht - Tik op de contactpersoon  
Wiens bericht u wilt beantwoorden,  
Tik dan opAntwoord.  
2. Druk op Communicatietekst Berichten  
en selecteer Instellingen:  
Kennisgeving in het middenweergave- shows  
berichtmeldingen in het midden van  
Play's statusbalk.  
Nieuw bericht maken - Tik opCreëren  
nieuw. Selecteer een contact- of voer een num-  
naar.  
Auto met internetverbinding*(p. 505)  
Het controleren van een telefoon met spraakrecog-  
nition (p. 133)  
Kennisgeving in Driver Display- Dis-  
speelt meldingen in het display van de bestuurder  
en inkomende berichten kunnen man zijn-  
verouderd met behulp van de rechts-  
Handtoetsenbord.  
2. Samenstellen het bericht.  
3.  
Voer de tekens, letters en woorden in  
Handmatig in het middenweergave (p. 117)  
DrukkenVersturen.  
Sms -berichten beheren in de bestuurder  
weergave  
Tekstberichten worden alleen weergegeven in de bestuurder  
weergeven als de instelling is geselecteerd.  
Sms -bericht- Selecteer toon voor  
Gebruikersvoorwaarden voor gebruiksvoorwaarden en gegevensschar-  
ing (p. 511)  
Inkomende tekstberichten.  
Gerelateerde informatie  
Een nieuw sms -bericht lezen in de bestuurder  
weergave  
Om het bericht hardop te laten lezen - selecteer  
Uitlezenmet het stuurwieltoetsenbord.  
Een antwoord dicteren in het display van de bestuurder  
Nadat het sms -bericht is voorgelezen, is het dat wel  
mogelijk om kort te antwoorden met dictaat als de auto  
is verbonden met internet.  
DrukkenAntwoordmet het stuurwiel  
toetsenbord. Een dictatiedialoog begint.  
13  
14  
Alleen geldig op bepaalde markten. Neem contact op met een Volvo -dealer voor meer informatie.  
Alleen bepaalde telefoons kunnen berichten verzenden via de auto. De verbonden telefoon moet het Bluetooth -berichttoegangsprofiel (MAP) ondersteunen.  
500  
* Optie/accessoire.  
 
Geluid, media en internet  
Het telefoonboek beheren  
Instellingen voor telefoon  
Wanneer de telefoon is aangesloten op de auto,  
De volgende instellingen kunnen worden gemaakt:  
gesorteerd onder  
naam of achternaam, en deze instelling is aangepast  
In de telefoonopstelling.  
. Het is mogelijk om eerst op te sorteren  
Wanneer een telefoon met de auto is aangesloten  
Bluetooth, contacten kunnen direct worden beheerd  
In het middenweergave.  
Tot 3000 contacten kunnen worden getoond vanuit de  
Telefoon geselecteerd in het middenscherm.  
1.  
DrukkenInstellingenin het bovenaanzicht.  
Gerelateerde informatie  
2. Druk op Communicatie -telefoon En  
Selecteer Instellingen:  
Ringtones- Selectie van ringsignaal. Het  
is mogelijk om een ​​ringsignaal te gebruiken van de  
telefoon of de auto. Sommige telefoons zijn dat niet  
volledig compatibel en hun ringsignalen  
kan daarom niet beschikbaar zijn voor gebruik in  
de auto.15  
Het controleren van een telefoon met spraakrecog-  
nition (p. 133)  
Voer de tekens, letters en woorden in  
Handmatig in het middenweergave (p. 117)  
Sorteer volgorde- Selecteer Sorteervolgorde van con-  
Tactlijst.  
Gerelateerde informatie  
Blader door de letters en  
naar  
Zoek een bijpassend contact. Afhankelijk van  
Bestaande contacten in het telefoonboek, alleen  
Bijpassende letters worden getoond.  
Audio -instellingen (p. 468)  
Zoek contacten- Tik op  
om te zoeken  
Voor een telefoonnummer van de naam in de contactpersoon  
lijst.  
Favorieten- Tik op  
Neem contact op met/naar de lijst van de favorieten.  
Sorteren  
Om een  
De contactlijst is gesorteerd in alfabetische volgorde  
waar speciale tekens en cijfers zijn  
501  
 
Geluid, media en internet  
Instellingen voor Bluetooth -apparaten  
Instellingen voor Bluetooth-verbonden apparaten.  
Draadloze telefoonlader*  
Met behulp van de draadloze telefoon  
oplader*  
Er is een oplaadplaat voor draadloze telefoon  
laden onder het middelste display.  
Een voorwaarde om op te laden  
De telefoon is dat het draadloos ondersteunt  
Opladen (qi). Telefoons niet uitgerust  
met draadloze oplaaders kunnen dat kunnen  
vaak worden aangevuld met een schaal die  
maakt draadloos opladen mogelijk.  
1.  
DrukkenInstellingenin het bovenaanzicht.  
De rubberen plaat onder het middendisplay  
maakt het mogelijk om telefoons op te laden zonder  
De noodzaak om de kabel van de telefoon te gebruiken.  
2. Druk op Communicatie Bluetooth  
Apparatenen selecteer Instellingen:  
Voeg apparaat toe- begint het combineren van een nieuwe  
apparaat.  
Eerder gepaarde apparaten- somt regis-  
Tered/gepaarde apparaten.  
Ga naar voor informatie over certificering  
Verwijder het apparaat- Verwijdert de verbonden  
apparaat.  
Gerelateerde informatie  
Toegestane diensten voor dit apparaat- Sets  
Gebruiksopties voor apparaten: bellen, verzenden/  
berichten ontvangen, streaming media en  
als internetverbinding.  
Draadloze telefoonlader voor de versnellingshendel  
Internetverbinding- Verbindt de auto met  
internet via Bluetooth van het apparaat  
verbinding.  
Verwijder alle andere objecten uit de aanklacht  
ing bord en plaats de telefoon in de  
Midden van de laadplaat.  
Gerelateerde informatie  
>
Het opladen van telefoons wordt gestart en de  
symbool wordt bovenaan in de cen-  
Drie display.  
Auto met internetverbinding*(p. 505)  
Sommige telefoons kunnen tijdens  
draadloos opladen. Dit is normaal.  
15  
502  
* Optie/accessoire.  
 
Geluid, media en internet  
Als de telefoon niet oplaadt:  
Controleer of de oplaadplaat vrij van is  
andere objecten.  
Controleer of de telefoon draadloos ondersteunt  
Opladen (qi).  
Verwijder de behuizing van de telefoon als iemand is  
gemonteerd.  
Til de telefoon op en plaats deze in het midden  
van de laadplaat opnieuw.  
Controleer of de auto loopt.  
Als de telefoon onjuist is geplaatst, of als  
objecten voorkomen opladen bij het opladen  
plaat, een bericht wordt weergegeven in het midden van  
toneelstuk.  
Houd de telefoon en laadplaat vrij van  
andere objecten tijdens het opladen om over-  
verwarming.  
Gerelateerde informatie  
Symbolen in de statusbalk van het middenweergave  
(p. 112)  
* Optie/accessoire. 503  
Geluid, media en internet  
Certificaat voor draadloze oplader  
Land/gebied  
Mexico:  
Paraguay:  
ꢀꢁ  
Oekraïne:  
ꢂꢃꢄꢅꢄꢆꢇꢈ ꢉꢄꢊꢋꢇꢋ: 107ꢌꢍꢎ- 115ꢌꢍꢎ  
Мꢄꢌꢊꢁꢏꢄꢐьꢈꢄ ꢅꢇꢋꢑꢒꢈꢃꢊꢋь ꢓꢄꢔꢃꢇꢊꢁꢕꢈꢄꢐꢑ: 5ꢖꢋ(ꢊꢅꢇꢐꢑꢉꢗꢈꢄ), 63ꢖꢋ ꢈꢄꢈꢇꢏꢄꢊꢘꢋꢄꢙꢃꢚ(ꢚꢁꢅꢓꢇꢏꢃꢈꢛaꢋꢋ)  
ꢇꢗꢝꢃꢎꢃꢈꢋꢈꢋ ꢚꢁꢌꢁꢔꢃꢚ: Nvt  
Mꢇꢔꢑꢐꢜꢎꢃꢞ: 2ꢌꢍꢎ  
NFC  
ꢂꢃꢄꢅꢄꢆꢇꢈ ꢉꢄꢊꢋꢇꢋ: 13,56Mꢍꢎ,ꢑ ꢏꢗꢒꢄꢟ+/- 0,01%  
Мꢄꢌꢊꢁꢏꢄꢐьꢈꢄ ꢚꢁꢟꢃꢔꢈꢄ ꢅꢇꢋꢑꢒꢈꢃꢊꢋь ꢠꢡ: 10ꢏꢖꢋ  
Licentieovereenkomst voor audio en media  
(p. 514)  
Gerelateerde informatie  
504  
* Optie/accessoire.