Download App

Download our app using application store!

Honda SUV 2011-2015 Обслуживание

Перед выполнением технического обслуживания  
Проверка и техническое обслуживание  
Для вашей безопасности выполните все перечисленные проверки и техническое обслуживание, чтобы сохранить свой автомобиль  
в хорошем состоянии. Если вы узнаете о какой -либо аномалии (шум, запах, недостаточный  
Тормозная жидкость, остатки нефти на земле и т. Д.), Проверьте ваш автомобиль дилером.  
(Обратите внимание, однако, что обслуживание у дилера не является обязательной для сохранения ваших гарантий в  
эффект.) Обратитесь к отдельному буклету обслуживания для подробного обслуживания и  
Информация об инспекции.  
1Проверка и техническое обслуживание  
США модели  
Техническое обслуживание, замена или ремонт  
Устройства и системы управления выбросами могут быть  
сделано любым автомобильным ремонтным учреждением или  
лица, использующие детали, которые «сертифицированы»  
Стандарты EPA.  
Согласно государственным и федеральным правилам, неспособность  
Выполнить техническое обслуживание на главном техническом обслуживании  
выполнять в соответствии с интервалами  
Указано на информационном дисплее*/мульти-  
Информация DISPLAи*/интеллектуальная мульти-информация  
дисплей (I-MID).  
Типы проверки и обслуживания  
Ежедневные проверки  
заправка.  
Периодические проверки  
2Проверка тормозной жидкостиС. 450  
2Служба обслуживанияС. 434  
2Проверка и поддержание шинС. 465  
Если вы хотите выполнить сложные задачи обслуживания  
которые требуют больше навыков и инструментов, вы можете приобрести  
подписка на веб -сайт Service Expres  
Проверьте работу внешних фонарей ежемесячно.  
2Замена лампочекС. 452  
2Уполномоченные руководстваС. 519  
Проверьте состояние лезвий стеклоочистителей не реже одного раза каждые шесть месяцев.  
2Проверка и поддержание лопастей стеклоочистителейС. 461  
Если вы хотите самостоятельно выполнять обслуживание, сделайте  
Конечно, у вас есть необходимые инструменты и навыки в первую очередь.  
После выполнения технического обслуживания обновите записи в  
Отдельный буклет технического обслуживания.  
* Недоступно на всех моделях  
426  
 
егоПеред выполнением технического обслуживаниявБезопасность при выполнении технического обслуживания  
1Безопасность при выполнении технического обслуживания  
Безопасность при выполнении технического обслуживания  
Некоторые из наиболее важных мер предосторожности предоставляются здесь.  
Тем не менее, мы не можем предупредить вас о каждой мыслимой опасности, которая может возникнуть в  
выполнение технического обслуживания. Только вы можете решить, должны ли вы выполнять  
данная задача.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Неправильно поддержание этого транспортного средства или  
не удалось исправить проблему перед вождением  
может вызвать аварию, в которой вы можете быть  
серьезно больно или убит.  
Безопасность технического обслуживания  
Чтобы уменьшить возможность пожара или взрыва, сохранить сигареты, искры и пламя  
вдали от аккумулятора и всех деталей, связанных с топливом.  
Всегда следуйте проверке и  
Никогда не оставляйте тряпки, полотенца или другие легковоспламеняющиеся предметы под капюшоном.  
вТепло от двигателя и выхлопа может зажечь их, вызвав огонь.  
Для очистки деталей используйте коммерчески доступный обезжириватель или очиститель деталей, а не  
бензин.  
Носить защиту глаз и защитную одежду при работе с батареей или  
сжатый воздух.  
Рекомендации по техническому обслуживанию в соответствии с  
к расписанию в руководстве этого владельца.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Неспособность должным образом следовать за обслуживанием  
Инструкции и меры предосторожности могут вызвать вас  
быть серьезно больным или убитым.  
Выхлоп двигателя содержит угарный газ, который является ядовитым и может убить вас.  
вУправляйте двигателем только тогда, когда есть достаточная вентиляция.  
Всегда следуйте процедурам и  
Меры предосторожности в руководстве этого владельца.  
Безопасность транспортного средства  
Транспортное средство должно быть в стационарном состоянии.  
вУбедитесь, что ваш автомобиль припаркован на уровне, парковочный тормоз установлен и  
Двигатель выключен.  
Имейте в виду, что горячие части могут вас сжечь.  
вОбязательно позвольте двигателю и выхлопной системе тщательно остыть перед  
касание деталей автомобиля.  
Имейте в виду, что движущиеся части могут повредить вам.  
вНе запускайте двигатель, если не указано, и не держите руки и конечности  
от движущихся частей.  
427  
 
егоПеред выполнением технического обслуживаниявДетали и жидкости, используемые в обслуживании  
Детали и жидкости, используемые в обслуживании  
При поддержании и жидкости рекомендуется использование подлинных деталей и жидкостей Honda  
обслуживание вашего автомобиля. Honda подлинные детали производятся в соответствии с  
Те же высококачественные стандарты, используемые в автомобилях Honda.  
428  
Техническое обслуживание меньшеТМ  
Если срок службы моторного масла составляет менее 15%, вы увидите сообщения об обслуживании  
Появление на информационном дисплее*/мультиинформационный дисплей*И я-средний каждый  
время вы включите переключатель зажигания на включение(В*1Полем Сообщения уведомиют вас, когда  
Измените моторное масло, или когда доставить свой автомобиль к дилеру для указанного  
Услуги по техническому обслуживанию.  
1Использовать Minder MinderТМ  
На основании условий работы двигателя,  
Оставшийся срок службы моторного масла рассчитывается и отображается  
в процентах.  
Отображается моторное масло Расчетное моторное масло  
Жизнь (%)  
100  
90  
Жизнь (%)  
От 100 до 91  
От 90 до 81  
От 80 до 71  
От 70 до 61  
От 60 до 51  
От 50 до 41  
40-11  
От 30 до 21  
От 20 до 16  
15-11  
5 до 1  
Использовать Minder MinderТМ  
Отображение срока службы моторного масла на информационном дисплее*  
80  
70  
60  
50  
40  
30  
20  
15  
1.Включите переключатель зажигания на включение(В*1  
2.Нажмите (Выберите/сбросить) Ручка неоднократно  
пока срок службы моторного масла не появится на  
Информационный дисплей.  
.
Индикатор обслуживания мышца (  
) остается  
на приборной панели после моторного масла  
Жизнь становится 0%. Иметь указанные  
техническое обслуживание, сделанное дилером немедленно.  
10  
5
0
0
Есть список технических и подразделения, которые вы  
может просмотреть на I-MID.  
2Служба обслуживанияС. 434  
*1: модели с интеллектуальной системой входа имеютЗапуск двигателя/остановкакнопка  
вместо переключателя зажигания.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
429  
 
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
Отображение срока службы моторного масла на мульти-информации  
Отображать*  
Обслуживание  
Предметы  
Остальное моторное масло  
Жизнь  
Кнопка  
1.Установите режим питания на включение.  
2.Нажмите  
кнопка неоднократно, пока срок службы моторного масла не появится на много-  
Информационный дисплей.  
* Недоступно на всех моделях  
430  
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
Отображение предметов срока службы и технического обслуживания моторного масла на  
I-Mid  
Предметы обслуживания, которые следует обслуживать в то же время, когда вы замените  
Моторное масло, появляется на I-MID.  
Вы можете просмотреть их наИнформация о техническом обслуживанииэкран в любое время.  
1.Включите переключатель зажигания на включение(В*1  
.
2.НажмитеМЕНЮкнопка, чтобы перейти кМеню транспортного средстваэкран.  
3.ВыбиратьИнформация о транспортном средстве, затем нажмитеИСТОЧНИКкнопка.  
4.НажмитеИСТОЧНИКкнопку еще раз, чтобы перейти кИнформация о техническом обслуживанииэкран. А  
Срок службы моторного масла появляется на I-MID.  
Основной  
Элемент  
Жизнь моторного масла  
Подставка  
Элемент  
ИСТОЧНИК  
Кнопка  
6285&(  
0(18  
МЕНЮКнопка  
*1: модели с интеллектуальной системой входа имеютЗапуск двигателя/остановкакнопка  
вместо переключателя зажигания.  
Продолжение  
431  
 
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
Сообщения Minder Minderer на ID I-MID и информационный дисплей*  
Жизнь масла показ на  
Информационный дисплей  
Срок службы масла  
Объяснение  
Информация  
Техническое обслуживание меньше  
Индикатор  
15%  
Индикатор срока службы моторного масла Моторное масло  
приближаясь к концу  
его срок службы.  
начинает появляться вместе с  
Другое должно быть в ближайшее время  
2345  
15  
Коды элементов технического обслуживания  
Когда оставшаяся жизнь масла  
становится 15 процентами.  
Моторное масло  
Воздушные фильтры  
Начинает появляться, когда  
5%  
АУСЛУГАСообщение также Моторное масло почти оставшееся моторное масло  
достиг конца его  
срок службы и  
Служба технического обслуживания  
следует проверить и  
обслуживается, как только  
возможный.  
Жизнь становится 15 процентами.  
Это уходит, когда  
дисплей переключается.  
начинает появляться вместе с  
Индикатор срока службы моторного масла  
и предмет обслуживания  
коды.  
2345  
5
Моторное масло  
Воздушные фильтры  
Оставшееся моторное масло  
Жизнь прошла свое обслуживание  
жизнь и негативное расстояние  
появляется после проезда  
10 миль (модели США) или 10  
KM (канадские модели). А  
негативное расстояние на  
Дисплей мигает.  
Срок службы моторного масла  
прошедший. А  
Предметы технического обслуживания должны  
быть проверенным и  
Остается напоминанием  
Даже когда дисплей  
переключен.  
обслуживается немедленно.  
* Недоступно на всех моделях  
432  
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
Сообщения Minder Minders на дисплее I-MID и Multi-Information*  
Обслуживание  
Сообщение  
Жизнь нефти отображается на  
мульти-  
Срок службы масла  
Объяснение  
Информация  
Информационный дисплей  
15%  
Оставшийся срок службы моторного масла 15 Моторное масло  
Сервис в ближайшее время  
Сервис сейчас  
приближаясь к концу его  
до 6 процентов. Как только вы переключите  
2345  
15  
срок службы и  
Предметы технического обслуживания должны  
осматриваться и обслуживаться  
скоро.  
отображение, нажав  
Кнопка, это сообщение отключится.  
Моторное масло  
Воздушные фильтры  
5%  
Оставшийся срок службы моторного масла - 5 Моторное масло почти  
достиг конца его  
срок службы и  
Предметы технического обслуживания должны  
осматриваться и обслуживаться  
как можно скорее.  
до 1 процента. Нажмите  
кнопка, чтобы переключиться на другой  
отображать.  
2345  
5
Моторное масло  
Воздушные фильтры  
Оставшийся срок службы моторного масла Срок службы моторного масла  
Служба прошлого  
прошедший. Техническое обслуживание  
Предметы должны быть проверены  
и сразу обслуживается.  
прошел срок службы и  
Негативное расстояние появляется после  
проехать более 10 миль (модели США)  
или 10 км (канадские модели). Нажимать  
а  
кнопка, чтобы переключиться на  
Еще один дисплей.  
Индикатор системы системного сообщения ( ) приходит вместе с сообщением Minder Minder.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
433  
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
1Служба обслуживания  
Служба обслуживания  
Независимо от технического мышца  
Информация, заменяйте тормозную жидкость каждые 3 года.  
Проверьте скорость холостого хода каждые 160 000 миль (256 000  
км).  
Отрегулируйте клапаны во время служб A, B, 1, 2 или 3, если  
Они шумные.  
Модели с отображением информации  
Техническое обслуживание меньше  
Сообщение  
Системное сообщение  
Индикатор  
Основной  
Элемент  
Субъекты  
Модели с мультиинформационным дисплеем  
Системное сообщение  
Индикатор  
Техническое обслуживание меньше  
Сообщение  
Основной  
Элемент  
Субъекты  
434  
 
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
КОД  
А
Беременный
Техническое обслуживание основные предметы  
Замените моторное масло*1  
Замените моторное масло*1и масляный фильтр  
Проверьте передние и задние тормоза  
Проверьте регулировку парковки тормоза  
Проверьте кончики сцепления, рулевую коробку передач и ботинки  
Осмотрите компоненты подвески  
КОД  
1
2
Техническое обслуживание  
Поверните шины  
Заменить воздушный элемент*2  
Заменить пыль и пыльцевую фильтр*3  
Осмотрите приводной ремень  
Замените трансмиссионную жидкость*4  
Замените свечи зажигания  
Проверьте очистку клапана  
Замените охлаждающую жидкость двигателя  
Заменить заднюю дифференциальную жидкость*  
3
4
Осмотрите сапоги для карданного вала  
Осмотрите тормозные шланги и линии (включая ABS/VSA)  
Осмотрите все уровни жидкости и состояние жидкости  
Осмотрите систему выхлопных газов#  
Осмотрите топливные линии и соединения#  
5
6
*2: if Вы ездите в пыльных условиях, заменяете воздухоочиститель каждые 15 000 миль (24 000 км).  
*3: if Вы едете в основном в городских районах, которые имеют высокие концентрации сажи в воздухе из промышленности и  
Из автомобилей с дизельным питанием замените пыль и пыльцу каждые 15 000 миль (24 000 км).  
*4: вождение В горных районах на очень низких скоростях транспортных средств или прицепа приводятся в более высокую передачу  
температура. Это требует изменений трансмиссионной жидкости чаще, чем рекомендовано  
Услугаемник. Если вы регулярно управляете своим транспортным средством в этих условиях, сделайте трансмиссию  
Жидкость менялась каждые 25 000 миль (40 000 км).  
*1: if сообщениеУСЛУГАне появляется более чем через 12 месяцев после сброса дисплея, измените  
моторное масло каждый год.  
# : См. Информацию о гарантии на обслуживание и выбросы.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
435  
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
1Сбросить дисплей  
Сбросить дисплей  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Сбросьте срок службы моторного масла, если вы выполнили услугу по техническому обслуживанию.  
Несоблюдение срока службы моторного масла после технического обслуживания  
Служба приводит к системе, показывающей неверную  
Интервалы обслуживания, которые могут привести к серьезным  
механические проблемы.  
Модели с отображением информации  
1.Включите переключатель зажигания на включение(В*1  
2.Показать срок службы моторного масла с помощью неоднократно  
нажатие (Выберите/сбросить) ручка.  
.
Дилер сбросит срок службы моторного масла после  
Завершение требуемой службы технического обслуживания. Если  
кто -то, кроме дилера, выполняет обслуживание  
Сервис, сбросьте срок службы моторного масла.  
3.Нажмите и держите  
ручка на 10 секунд  
или больше.  
вИндикатор срока службы моторного масла и  
Коды технического обслуживания мигает.  
4.Нажмите  
ручка в течение пяти секунд или более.  
вОтображаемые элементы обслуживания  
исчезнуть, и дисплей срока службы моторного масла  
Возврат до 100%.  
436  
 
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
Модели с мультиинформационным дисплеем  
Жизнь моторного масла  
Коды элементов технического обслуживания  
Sel/resetКнопка  
Кнопка  
1.Установите режим питания на включение.  
2.ВыбиратьНастройки транспортного средстваиспользуя  
кнопка.  
3.ВыбиратьСброс обслуживанияиспользуя  
ПЕРЕЗАГРУЗИТЬкнопка.  
кнопка, затем нажмитеSel/reset  
кнопка, затем нажмитеКЛЕТКА/  
4.ВыбиратьПЕРЕЗАГРУЗИТЬиспользуя  
кнопка, затем нажмитеSel/resetкнопка.  
вКод сервиса исчезнет, а дисплей срока службы моторного масла вернется к  
100%.  
Чтобы отменить режим сброса срока службы масла, выберитеОТМЕНА, затем нажмитеSel/resetкнопка.  
Продолжение  
437  
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
Все модели  
Двигатель  
Жизнь масла  
Коды элементов технического обслуживания  
ИСТОЧНИК  
Кнопка  
1.Включите переключатель зажигания на включение(В*1  
2.Перейти кИнформация о техническом обслуживанииэкран.  
.
2Отображение предметов срока службы и технического обслуживания моторного масла на I-среднеС. 431  
3.НажмитеИСТОЧНИКкнопка.  
вРежим сброса масла отображается на I-MID.  
*1: модели с интеллектуальной системой входа имеютЗапуск двигателя/остановкакнопка  
вместо переключателя зажигания.  
438  
егоТехническое обслуживание меньшеТМвИспользовать Minder MinderТМ  
4.ВыбиратьДас(-кнопка, затем нажмитеИСТОЧНИКкнопка.  
вОтображаемые предметы обслуживания исчезают, а срок службы моторного масла дисплей  
Возврат до 100%.  
вЛюбые предметы обслуживания, необходимые для вашего автомобиля в следующем  
Служба обслуживания появится.  
Чтобы отменить режим сброса срока службы масла, выберитеНет, затем нажмитеИСТОЧНИКкнопка.  
439  
Техническое обслуживание под капотом  
Служба технического обслуживания под капюшоном  
Движнее масла щупа  
(Апельсин)  
Крышка заполнения моторного масла  
Тормозная жидкость  
(Черная кепка)  
Стиральная жидкость  
(Синяя кепка)  
Батарея  
Охлаждающая жидкость двигателя  
Резервный танк  
Радиатор крышка  
440  
егоТехническое обслуживание под капотомвОткрывая капюшон  
Открывая капюшон  
1.Припарковать автомобиль на уровне и установить  
Парковочный тормоз.  
1Открывая капюшон  
Ручка высадки капюшона  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
2.Потяните ручку выпуска капюшона под  
нижний левый угол приборной панели.  
вКапюшон немного появится.  
Не открывайте капюшон, когда руки стеклоочистителей  
поднятый.  
Капюшон ударит по дворникам и может повредить  
либо капюшон, либо дворники.  
Тянуть  
При закрытии капота убедитесь, что капюшон  
надежно фиксировано.  
3.Поднимитесь на рычаг защелки в центре  
капюшона, чтобы освободить механизм блокировки,  
и откройте капюшон.  
Если рычаг защелки капюшона движется жестко, или если вы можете  
Откройте капюшон, не поднимая рычаг, защелка  
Механизм должен быть очищен и смазать.  
Рычаг  
4.Снимите опорную стержень из зажима  
используя ручку. Установить опору  
капюшон.  
Поддержка стержня Схватить  
При закрытии удалите опорную стержень и  
укусить его в зажим, затем осторожно опустите  
капюшон. Удалить руку на высоте  
приблизительно 12 дюймов (30 см) и пусть  
капюшон близко.  
Зажим  
441  
 
егоТехническое обслуживание под капотомвРекомендуемое моторное масло  
Рекомендуемое моторное масло  
1Рекомендуемое моторное масло  
Подлинное моторное масло Honda  
Моющее средство 0W-20 премиум-класса с уплотнением сертификации API на  
Дополнения моторного масла  
Ваше транспортное средство не требует масляных добавок. Фактически,  
Они могут отрицательно повлиять на производительность двигателя  
и долговечность.  
контейнер.  
Масло является основным участником вашего двигателя  
производительность и долговечность. Если вы водите  
транспортное средство с недостаточным или ухудшенным маслом,  
Двигатель может потерпеть неудачу или быть поврежденным.  
Это уплотнение указывает, что масло сохраняет энергию  
и что он встречается с американской нефтью  
Последние требования Института.  
Используйте подлинное моторное масло Honda или другое  
коммерческое моторное масло подходящей вязкости для  
температура окружающей среды, как показано здесь.  
Температура окружающей среды  
Синтетическое масло  
Вы также можете использовать синтетическое моторное масло, если оно помечено уплотнением сертификации API  
и является указанным классом вязкости.  
442  
 
егоТехническое обслуживание под хуйдюймовыйвПроверка масла  
Проверка масла  
Мы рекомендуем вам проверять уровень моторного масла каждый раз, когда вы заправляете.  
1Проверка масла  
Припарковать автомобиль на уровне.  
Подождите примерно через три минуты после выключения двигателя, прежде чем проверить  
Если уровень масла находится рядом или ниже нижней отметки, медленно  
Добавьте нефть осторожно, чтобы не переполнять.  
масло.  
1.Снимите щуп (оранжевая ручка).  
2.Протрите щуп чистой тканью или  
бумажное полотенце.  
3.Вставьте щуп обратно в его  
дыра.  
4.Снова удалить щуп и проверить  
уровень. Это должно быть между верхним и  
нижние отметки. Добавьте масло при необходимости.  
Верхняя марка  
Нижняя марка  
443  
 
егоТехническое обслуживание под капотомвДобавление моторного масла  
Добавление моторного масла  
1.Открутите и удалите крышку заполнения моторного масла. 1Добавление моторного масла  
2.Добавьте масло медленно.  
3.Переустановить крышку заполнения моторного масла и затянуть  
это надежно.  
Если какие -либо разливы масла сразу же вытрите его. Пролитое масло  
Может повредить компоненты моторного отсека.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
4.Подождите три минуты и перепроверьте  
Движнее масла щупа.  
Не заполняйте моторное масло выше верхней отметки.  
Переполнение моторного масла может привести к утечкам и  
повреждение двигателя.  
Моторное масло  
Заполнить кепку  
444  
 
егоТехническое обслуживание под капотомвИзменение моторного масла и масляного фильтра  
Изменение моторного масла и масляного фильтра  
Вы должны регулярно менять моторный масляный фильтр, чтобы поддерживать  
Смазка двигателя. Двигатель может быть поврежден, если он не меняется регулярно.  
1Изменение моторного масла и масляного фильтра  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Вы можете повредить окружающую среду, если не  
Утилизируйте нефть подходящим образом. Если ты  
Изменение масла самостоятельно, соответствующим образом утилизировать  
Подержанное масло. Положить масло в герметичный контейнер и взять  
это в центр переработки. Не выбросьте масло  
в мусорное ведение или на землю.  
Измените нефть и фильтр в соответствии с сообщением о техническом обслуживании в  
Информационный дисплей*/мультиинформационный дисплей*/i-mid.  
1.Запустите двигатель, пока он не достигнет нормального  
рабочая температура, а затем повернуть  
двигатель выключен.  
2.Откройте капюшон и снимите моторное масло  
заполнить кепку.  
3.Снимите сливную болт и стиральную машину с  
нижняя часть двигателя и истощайте  
масло в подходящий контейнер.  
Шайтика  
Сливный болт  
Масляный фильтр  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
445  
 
егоТехническое обслуживание под капотомвИзменение моторного масла и масляного фильтра  
4.Снимите масляный фильтр и утилизируйте оставшееся масло.  
5.Убедитесь, что прокладка фильтра не придерживается поверхности контакта двигателя.  
вЕсли он застрял, вы должны отсоединить его.  
1Изменение моторного масла и масляного фильтра  
Вам понадобится специальный гаечный ключ, чтобы заменить масло  
фильтр. Вы можете купить этот ключ у дилера.  
6.Вытрите грязь и пыль, прилипнув к контактной поверхности блока двигателя,  
и установите новый масляный фильтр.  
вНанесите легкий слой нового моторного масла на прокладку нефтяного фильтра.  
7.Поместите новую стиральную машину на сливную болт, а затем переустановите сливную болт.  
вЗатягивание крутящего момента:  
При установке нового масляного фильтра следуйте  
Инструкции, поставляемые с масляным фильтром.  
Установите крышку заполнения моторного масла. Запустить двигатель. А  
Низкий индикатор давления масла должен пройти в течение пяти  
секунды. Если это не так, отключите двигатель и проверьте  
Ваша работа.  
30 lbf∙ft (40 N∙m, 4.0 kgf∙m)  
8.Вылейте рекомендуемое моторное масло в двигатель.  
вПропускная способность замены моторного масла (включая фильтр):  
4.6 US QT (4,4 л)  
9.Безопасно переустановите крышку моторного масла и запустите двигатель.  
10.Запустите двигатель на несколько минут, а затем убедитесь, что утечки нет утечки  
Слив болт или масляный фильтр.  
Обязательно убедитесь, что масляный фильтр предназначен для вашего  
транспортное средство. Рекомендуется подлинный масляный фильтр Honda  
для оптимального потока смазки и свойств фильтрации  
Чтобы обеспечить надежность двигателя.  
11.Остановите двигатель, подождите три минуты, а затем проверьте уровень масла на  
щуп.  
вПри необходимости добавьте больше моторного масла.  
446  
егоТехническое обслуживание под капотомвОхлаждающая жидкость двигателя  
Охлаждающая жидкость двигателя  
1Охлаждающая жидкость двигателя  
Указанная охлаждающая жидкость: Antifreeze/Lize Honda Life/охлаждающая жидкость 2 типа 2  
Если Honda Antifreeze/охлаждающая жидкость не доступна, вы можете  
Используйте еще один крупный бренд, нежилакатный охлаждающий  
Временная замена. Убедитесь, что это высокое качество  
Охлаждающая жидкость рекомендуется для алюминиевых двигателей.  
Продолженное использование любой охлаждающей жидкости без Honda может привести к  
в коррозии, вызывая систему охлаждения  
неисправность или провалиться. Иметь промывку системы охлаждения  
и наполнен Honda антифризой/охлаждающей жидкостью, как только  
возможный.  
Эта охлаждающая жидкость предварительно смешивается с 50% антифризом и 50% воды. Не добавляйте ни одного  
Прямой антифриз или вода.  
Мы рекомендуем вам проверять уровень охлаждающей жидкости двигателя каждый раз, когда вы заправляете. Проверить  
Резервный танк первым. Если он полностью пуст, также проверьте уровень охлаждающей жидкости в  
радиатор. Добавьте охлаждающую жидкость двигателя соответственно.  
Резервный танк  
Не добавляйте ингибиторы ржавчины или другие добавки к вашим  
Система охлаждения автомобиля. Они могут быть не совместимыми  
с охлаждающей жидкостью или с компонентами двигателя.  
1.Проверьте количество охлаждающей жидкости в резерве  
бак  
Максимум  
Бронировать  
Бак  
Мин  
2.Если уровень охлаждающей жидкости нижеМинотметка,  
Добавьте указанную охлаждающую жидкость, пока не достигнет  
аМаксимумотметка.  
3.Осмотрите систему охлаждения на наличие утечек.  
Продолжение  
447  
 
егоТехническое обслуживание под капотомвОхлаждающая жидкость двигателя  
1Радиатор  
Радиатор  
1. Убедитесь, что двигатель и радиатор  
прохладный.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Радиатор крышка  
Удаление крышки радиатора, пока  
двигатель горячий может привести к распылению охлаждающей жидкости  
Вне, серьезно сжигая тебя.  
2.Поверните крышку радиатора против часовой стрелки, чтобы  
Облегчить любое давление в системе охлаждения.  
Не толкайте крышку при повороте.  
3.Нажмите вниз и поверните крышку радиатора  
против часовой стрелки, чтобы удалить его.  
Всегда дайте двигателю и радиатору остыть  
вниз, прежде чем снять крышку радиатора.  
4.Уровень охлаждающей жидкости должен быть до базы  
шеи наполнителя. Добавьте охлаждающую жидкость, если она низкая.  
5.Вставьте крышку радиатора и затяните ее  
полностью  
6.Вылейте охлаждающую жидкость в резервный бак, пока он  
достигаетМаксимумотметка. Вернуть кепку  
на резервном танке.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Вылейте жидкость медленно и осторожно, чтобы вы не пролились  
любой. Немедленно очистите любые разливы; они могут  
Компоненты повреждения в моторном отсеке.  
448  
 
егоТехническое обслуживание под капотомвТрансмиссионная жидкость  
1Непрерывно переменная пропускающая жидкость  
Трансмиссионная жидкость  
Непрерывно переменная пропускающая жидкость  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Указанная жидкость: HONDA HCF-2 Просвезительная жидкость  
Не смешивайте HCF-2 с другими трансмиссионными жидкостями.  
Использование трансмиссионной жидкости, отличной от HCF-2, может  
отрицательно влияет на работу и долговечность вашего  
Передача транспортного средства и повреждена передачи.  
Любой ущерб, вызванный использованием трансмиссионной жидкости, которая  
не эквивалентен HCF-2 не покрывается Honda  
Новая гарантия на автомобиль.  
Попросите дилера проверить уровень жидкости и замените при необходимости.  
449  
 
егоТехническое обслуживание под капотомвТормозная жидкость  
Тормозная жидкость  
1Тормозная жидкость  
Указанная жидкость: Honda тяжелая тормозная жидкость Dot 3  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Тормозная жидкость отмеченная точка 5 не совместима с вашим  
Тормозная система автомобиля и может вызвать обширную  
повреждать.  
Проверка тормозной жидкости  
Уровень жидкости должен быть междуМин  
иМаксимумотметки на стороне водохранилища.  
Тормозное водохранилище  
Если указанная тормозная жидкость недоступна, вы должны  
Используйте только жидкость Dot 3 или Dot 4 из герметичного  
Контейнер как временная замена.  
Максимум  
Мин  
Использование любой тормозной жидкости без Honda может вызвать коррозию  
и уменьшить долговечность системы. Иметь  
тормозная система промыта и пополнена Honda Heavy  
Дежурная тормозная жидкость Dot 3 как можно скорее.  
Если уровень тормозной жидкости находится на или нижеМинотметка,  
попросить дилера осмотреть транспортное средство на наличие утечек или носить  
Тормозная площадка как можно скорее.  
450  
   
егоТехническое обслуживание под капотомвЗаполнение окон  
1Заполнение окон  
Заполнение окон  
Проверьте количество жидкости Window Wyd, посмотрев на водохранилище.  
Если уровень низкий, заполните резервуар стиральной машины.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Не используйте антифриз двигателя или уксус/воду  
Решение в резервуаре на ветровом стекле.  
Антифриз может повредить краске вашего автомобиля. А  
Уксус/водный раствор может повредить лобовое стекло  
насос шайбы.  
Канадские модели с дисплеем информации  
Если жидкость стиральной машины низкая, включается индикатор уровня стиральной машины.  
Канадские модели с мультиинформационным дисплеем  
Если на мультиинформационном дисплее появится сообщение о стиральной машине, появляется сообщение.  
Тщательно вылейте жидкость для стиральной машины. Не переполняйте водохранилище.  
451  
 
Замена лампочек  
Лампочки фары  
При замене используйте следующие лампы.  
1Лампочки фары  
Фара высокого луча: 60 Вт (HB3)  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Галогенные луковицы становятся очень горячими, когда горит.  
Масло, пот или царапина на стекле может вызвать  
лампочка перегреться и разбить.  
Форга с низким баллом: 55 Вт (H11 для типа галогенной лампы)  
Фары высокого луча  
1.Нажмите вкладку, чтобы удалить муфт.  
2.Поверните старую лампочку влево, чтобы удалить.  
3.Вставить новую лампочку в фару  
сборка и поверните его вправо.  
4.Вставить муфт в разъем  
лампочка  
Цель фары устанавливается на заводе и не  
нужно отрегулировать. Однако, если вы регулярно носите  
тяжелые предметы в грузовой зоне или буксируют трейлер, есть  
прицеливание, подавленное дилером или квалифицированным  
техник.  
Лампочка  
При замене галогенной лампы обрабатывайте ее на основе,  
и защитите стекло от контакта с кожей или  
жесткие объекты. Если вы коснетесь стекла, очистите его  
денатурированный спирт и чистая ткань.  
Вкладка  
Муфт  
452  
   
егоЗамена лампочеквТуманные лампочки*  
Фары с низким уровнем луча  
1.Нажмите вкладку, чтобы удалить муфт.  
2.Поверните старую лампочку влево, чтобы удалить.  
3.Вставить новую лампочку в фару  
сборка и поверните его вправо.  
4.Вставить муфт в разъем  
лампочка  
Лампочка  
Муфт  
Вкладка  
Туманные лампочки*  
1Туманные лампочки*  
При замене используйте следующие лампы.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Галогенные луковицы становятся очень горячими, когда горит. Масло, пота,  
или царапина на стекле может привести к тому, что лампочка  
перегреться и разбить.  
FOG Light: 35 Вт (H8 для типа галогенной лампы)  
1.Потяните отверстие крышки пальцем,  
Затем удалите его.  
Крышка  
При замене галогенной лампы обрабатывайте ее на  
пластиковый корпус и защитите стекло от контакта с  
ваша кожа или твердые предметы. Если вы коснетесь стекла, очистите  
Это с денатурированным спиртом и чистой тканью.  
Дыра  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
453  
 
егоЗамена лампочкисвТуманные лампочки*  
2.Снимите винт с помощью головы Phillips  
отвертка и осторожно потянуть противотуман  
сборка из бампера.  
Винт  
3.Нажмите вкладку, чтобы удалить муфт.  
4.Поверните старую лампочку влево, чтобы удалить.  
5.Вставьте новую лампочку.  
Лампочка  
Вкладка  
Муфт  
454  
егоЗамена лампочкисвПередний поворот сигнал/боковой маркер/лампочки парковки  
Модели без интеллектуальной системы входа  
Передний поворот сигнал/боковой маркер/парковочный свет  
Лампочки  
При замене используйте следующие лампы.  
Передний поворот сигнал/боковой маркер/парковочный свет: 28/8 Вт (янтарь)  
1.Поверните гнездо влево и удалите его,  
Затем удалите старую лампочку.  
2.Вставьте новую лампочку.  
Лампочка  
Гнездо  
455  
егоЗамена лампочкисвФронт -поворот сигнал/боковые маркерные лампочки  
Модели с интеллектуальной системой входа  
Фронт -поворот сигнал/боковые маркерные лампочки  
При замене используйте следующие лампы.  
Передний поворот сигнал/боковой маркер светиль: 28/8 Вт (янтарь)  
1.Поверните гнездо влево и удалите его,  
Затем удалите старую лампочку.  
2.Вставьте новую лампочку.  
Лампочка  
Гнездо  
Модели с интеллектуальной системой входа  
Парковочные лампочки  
Парковочные лампочки являются светодиодными типами. Просмотреть уполномоченную проверку дилера Honda и  
Замените лампочки.  
456  
егоЗамена лампочеквСигнал бокового поворота/индикатор аварийного индикаторас*  
Сторонний сигнал поворота/индикатор аварийного индикатора*  
Дверные зеркала имеют боковые огни. Просмотреть уполномоченную проверку дилера Honda и  
Замените световой сборку.  
Тормозный свет, задний фонарь, резервный свет, задний поворот  
Сигнальный свет и нижняя задняя боковая маркерные лампочки  
При замене используйте следующие лампы.  
1Тормозной свет, задний фонарь, резервный свет, световой сигнал заднего поворота и  
Нижняя задняя боковая маркерная лампочка  
Нижняя часть задней боковой маркер/тормоз/задний фонарь: 21/5W  
Резервный свет: 21 Вт  
Свет сигнального поворота заднего вида: 21 Вт (янтарь)  
1.Используйте отвертку Phillip-головы, чтобы удалить  
болты.  
Болты  
Капля  
2.Вытащите светлую сборку из задней колонны.  
Если трудно снять световой сборку, удалите  
Кеп  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
457  
 
егоЗамена лампочкисвТормозной свет, задний фонарь, резервный свет, задний сигнал поворота и нижние задние боковые лампочки.  
3.Поверните гнездо влево и удалите его.  
Удалите старую лампочку.  
4.Вставьте новую лампочку.  
Лампочка  
Гнездо  
Гид  
5.Переустановить легкую сборку, скользив его на  
к руководству на теле.  
458  
егоЗамена лампочеквВерхняя задняя боковая маркер/лампочки заднего фонаря  
Верхняя задняя боковая маркер/задний фонарь: 3CP  
1.Снимите нижний задний фонарь в сборе.  
2Тормозный свет, задний фонарь, резервный свет, задний сигнал поворота и нижняя задница  
Боковые маркерные лампочкиС. 457  
2.Используйте отвертку Phillip-головы, чтобы удалить  
болт.  
3.Вытащите светлую сборку из задней колонны.  
Болт  
4.Поверните гнездо влево и удалите его.  
Удалите старую лампочку.  
5.Вставьте новую лампочку.  
Гнездо  
Лампочка  
459  
егоЗамена лампочкисвЛампочка заднего номерного знака  
Лампочка заднего номерного знака  
При замене используйте следующую лампочку.  
Задний номерной знак: 3CP  
1.Протолкнуть левый край объектива вправо  
и вытащите сборку лицензии.  
2.Нажмите вкладки, чтобы удалить объектив.  
3.Удалите старую лампочку.  
Вкладка  
4.Вставьте новую лампочку.  
Лампочка  
Вкладка  
Объектив  
Лампочка с высоким содержанием тормозной лампы  
Тормозные лампочки с высоким содержанием светодиода. Иметь авторизованный дилер Honda  
Осмотрите и замените лампочки.  
460  
Проверка и поддержание лопастей стеклоочистителей  
Проверка лезвий стеклоочистителей  
Если резиновая резина стеклоочистителя ухудшится, он оставит полосы и твердые поверхности  
лезвия может поцарапать стекло.  
Изменение резины переднего стеклоочистителя  
1Изменение резины переднего стеклоочистителя  
1.Сначала поднимите руку стеклоочистителя со стороны водителя, затем  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Избегайте сброса рука стеклоочистителя; это может повредить  
лобовое стекло.  
пассажирская сторона.  
2.Нажмите вкладку блокировки вверх.  
3.Сдвиньте лезвие из ручки стеклоочистителя.  
Заблокировать вкладку  
Продолжение  
461  
   
егоПроверка и поддержание лопастей стеклоочистителейвИзменение резины переднего стеклоочистителя  
4.Выдвинуть лопасть стеклоочистителя из его держателя  
Вытягивая вкладка.  
Лезвие  
5.Снимите фиксаторы с резинового лезвия  
это было удалено, и  
Новый резиновый лезвие.  
Фиксатор  
Лезвие  
Вершина  
вПравильно выравнивать резиновую выступление и  
Удерживающие канавки.  
6.Сдвиньте новое лезвие стеклоочистителя на держатель  
с нижней части.  
Отступать  
вВкладка на держатель должна соответствовать  
Подтверждение лезвия стеклоочистителя.  
7.Сдвиньте лезвие стеклоочистителя на руку стеклоочистителя  
Пока это не щелкнет.  
Вкладка  
8.Сначала опустите руку стеклоочистителя со стороны пассажира,  
Тогда сторона водителя.  
462  
егоПроверка и поддержание лезвия стеклоочистителейсвИзменение резины с лезвием заднего стеклоочистителя  
Изменение резины с лезвием заднего стеклоочистителя  
1.Поднять задних рук стеклоочистителя вверх и вдали от  
1Изменение резины с лезвием заднего стеклоочистителя  
заднее стекло.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Избегайте сброса рука стеклоочистителя; это может повредить  
заднее стекло.  
2.Потяните вкладку блокировки и отпустите стеклоочиститель  
рука.  
Заблокировать вкладку  
3.Выдвинуть лопасть стеклоочистителя с конца  
отступ.  
Лезвие  
Продолжение  
463  
 
егоПроверка и поддержание лопастей стеклоочистителейвИзменение резины с лезвием заднего стеклоочистителя  
4.Удалите фиксаторы с лезвия стеклоочистителя и  
Сон до нового резинового лезвия.  
Фиксатор  
Резина  
5.Сдвиньте лезвие стеклоочистителя на держатель.  
вУбедитесь, что это правильно задействовано, тогда  
Установите в сборе лезвия стеклоочистителя на  
Рука стеклоочистителя.  
464  
Проверка и поддержание шин  
Проверка шин  
Чтобы безопасно управлять вашим автомобилем, ваши шины должны быть правильного типа и размера, в  
Хорошее состояние с адекватным протектором и правильно раздувается.  
1Проверка шин  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Руководство по инфляции  
Используя шины, которые чрезмерно изношены или  
неправильно раздутый может вызвать аварию в  
Который вы можете серьезно пострадать или убит.  
Правильно раздутые шины обеспечивают наилучшее сочетание обработки, срока службы прохождения и комфорта.  
Обратитесь к метке дверной дверь водителя или странице спецификации для указанного давления.  
Следуйте всем инструкциям в этом владельце  
Руководство относительно инфляции шин и  
обслуживание.  
Зарегистрированные шины изнашиваются неравномерно, отрицательно влияют на обработку и экономию топлива, и  
с большей вероятностью потерпят неудачу после перегрева.  
Заполненные шины делают ваш автомобиль резко, более подвержены опасности дороги,  
и носить неравномерно.  
Измерьте давление воздуха, когда шины холодны. Этот  
означает, что автомобиль был припаркован не менее трех  
часы или проезжают менее 1 мили (1,6 км). Если  
необходимо, добавить или отпустить воздух до указанного  
давление достигается.  
Каждый день, прежде чем водить, посмотрите на каждую из шин. Если выглядит ниже, чем  
Другие, проверьте давление с помощью шины.  
Не реже одного раза в месяц или до длительного  
Все шины, включая запасные. Даже шины в хорошем состоянии могут потерять от 1 до 2 фунтов на квадратный дюйм (от 10 до  
20 кПа, от 0,1 до 0,2 кг/см.2) в месяц.  
При проверке при горячих, давление в шинах может быть столько же, сколько  
4–6 фунтов на квадратный дюйм (30–40 кПа, 0,3–0,4 кг/см2) выше, чем если  
проверяется, когда холод.  
Рекомендации по проверке  
Попросите дилера проверить шины, если вы чувствуете себя последовательным  
вибрация во время вождения. Новые шины и все, что имеют  
был удален и переустановлен должен быть должным образом  
сбалансированный.  
Каждый раз, когда вы проверяете инфляцию, также исследуйте шины и стебли клапанов.  
Искать:  
Шишки или выпуклости on сторона или в протекторе. Заменитьшина, если вы найдете какие -либо порезы,  
расщепляет или трещины в стороне шины. Замените его, если вы видите ткань или шнур.  
Удалите любые посторонние предметы и проверьте на утечки воздуха.  
Неровный износ протектора. Попросите дилера проверить выравнивание колеса.  
Чрезмерный износ.  
2Индикаторы износаС. 470  
Трещины или другие повреждения вокруг стебля клапана.  
465  
   
егоПроверка и поддержание шинсвИнформационная метка шин и загрузки  
Информационная метка шин и загрузки  
Этикетка, прикрепленная к дверному дверному дверцу водителя, обеспечивает необходимую шину и загрузку  
информация.  
1Информационная метка шин и загрузки  
Информационная метка шины и загрузки прикреплена к  
Дверь -дверь водителя содержит:  
а
беременный
Количество людей, которые может нести ваш автомобиль.  
Общий вес, который может носить ваш автомобиль. Не  
превышать этот вес.  
Этикетка  
Пример  
в
дюймовый
Оригинальные размеры шин для передней, задней и запасной.  
Правильное давление в холодном шинах для спереди, сзади и  
запасной.  
1Размеры шин  
Маркировка шин  
Ниже приведен пример размера шин с  
объяснение того, что означает каждый компонент.  
215/70R16 100S  
215: ширина шины в миллиметрах.  
70: соотношение сторон (высота секции шины как  
процент его ширины).  
У шин, которые появились на вашем автомобиле, есть  
Количество маркировки. Те, кем вы должны быть  
Знание описано ниже.  
Пример  
Размер шин  
Шина  
Идентификация  
Номер (олово)  
Максимум  
Нагрузка шин  
R: Кодекс строительства шин (R указывает радиальное).  
16: диаметр обода в дюймах.  
Максимум  
Давление в шинах  
Размер шин  
100: индекс загрузки (числовой код, связанный с  
максимальная нагрузка, которую может нести шина).  
S: Символ скорости (алфавитный код, указывающий  
максимальный рейтинг скорости).  
Размеры шин  
Всякий раз, когда шины заменяются, их следует заменить шинами того же размера.  
466  
   
егоПроверка и поддержание шинсвМаркировка шин  
1Идентификационный номер шин (олово)  
Идентификационный номер шин (олово)  
Точка B97R FW6X 2209  
Номер идентификации шин (олово) - это группа чисел и букв, которые выглядят как  
Пример в боковой колонке. Олово расположена на боковой стенке шины.  
Точка: это указывает на то, что шина встречается со всеми  
требования Департамента США  
Транспорт.  
B97R: идентификация производителя.  
FW6X: код типа шин.  
22 09: дата производства.  
Глоссарий терминологии шин  
Холодное давление в шинах- Давление воздуха в шинах, когда автомобиль был припаркован в  
минимум три часа или проезжают менее 1 мили (1,6 км).  
Рейтинг загрузки- означает максимальную нагрузку, которую шина оценивается для переноса для данного  
инфляционное давление.  
Год  
Неделя  
Максимальное давление инфляции- максимальное давление воздуха шин, которое может  
держать.  
Максимальный рейтинг нагрузки- означает рейтинг нагрузки для шины на максимуме  
допустимое инфляционное давление для этой шины.  
Рекомендуемое инфляционное давление- Рекомендуемое давление на инфляцию в холодном шинах  
производителем.  
Индикаторы промежуточной одежды (TWI)- означает прогнозы в основных канавках  
Разработано, чтобы дать визуальную индикацию степеней износа протектора.  
467  
 
егоПроверка и поддержание шинсвОценка качества точечных шин (автомобили США)  
Оценка качества точечных шин (автомобили США)  
Шины на вашем автомобиле соответствуют всей федеральной безопасности США  
Требования. Все шины также оцениваются по протекающей одежде, тяге,  
и температурная производительность в соответствии с департаментом  
Транспорт (DOT) Стандарты. Следующее объясняет это  
Оценки.  
Однородное качество качества шин  
1Однородное качество качества шин  
Например:  
Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall  
Между плечом и максимальной шириной секции.  
Просточная одежда 200  
Тяга аа  
Температура а  
Протокола  
Степень протокола - это сравнительный рейтинг, основанный на износе  
скорость шины при тестировании в контролируемых условиях на  
Указанный государственный тестовый курс. Например, шина оценивается 150  
носить полтора (1 1/2) раз в  
Правительственный курс как шина составляет 100. Относительная деятельность  
шин зависит от фактических условий их использования, однако,  
и может значительно уйти из нормы из -за изменений в  
привычки вождения, практика обслуживания и различия в дороге  
характеристики и климат.  
Все шины для пассажирских автомобилей должны соответствовать  
к федеральным требованиям безопасности в  
дополнение к этим оценкам.  
468  
 
егоПроверка и поддержание шинсвОценка качества точечных шин (автомобили США)  
1Тяга  
Тяга  
Предупреждение: тяга  
Оценки тяги, от самых высоких до самых низких, являются AA, A, B и C.  
Эти оценки представляют собой способность шины останавливаться на влажном тротуаре  
как измерено в контролируемых условиях при указанных  
Правительственные тестовые поверхности асфальта и бетона. Шина отмечена  
C может иметь плохую тягу.  
назначенэта шинаоснован на  
и не включает ускорение,  
повороты, гидропланирование или пик  
тяговые характеристики.  
1Температура  
Температура  
Предупреждение: температура для  
Эта шина установлена для шины, которая  
правильно раздут и не  
перегружен. Чрезмерная скорость,  
недостаточно инфляция или чрезмерная нагрузка,  
либо отдельно, либо в комбинации,  
может вызвать накопление тепла и возможным  
Провал шин.  
Температурные оценки (самые высокие), B и C,  
представляя сопротивление шин генерации тепла и ее  
Возможность рассеивать тепло при тестировании в контролируемых условиях  
на указанном крытом лабораторном испытательном колесе. Устойчивый высокий  
температура может привести к вырождению материала шины и  
уменьшить срок службы шин, и чрезмерная температура может привести к внезапной шинах  
отказ. Степень C соответствует уровню производительности, который  
Все шины для пассажирских автомобилей должны встретиться под федеральным транспортным средством  
Стандарт безопасности № 109. Оценки B и A представляют более высокие уровни  
производительности на лабораторном испытательном колесе, чем минимальный  
требуется по закону.  
469  
   
егоПроверка и поддержание шинсвИндикаторы износа  
Индикаторы износа  
Канавка, где индикатор износа  
Пример износа  
Индикатор Марк  
расположено 1/16 дюйма (1,6 мм) меньше, чем  
В другом месте на шине. Если наступил так носит  
что индикатор выставлен, замените шину.  
Изношенные шины имеют плохую тяну  
дороги.  
Служба шинной службы  
Жизнь ваших шин зависит от многих факторов, включая привычки вождения, дорогу  
условия, загрузка транспортных средств, давление инфляции, история технического обслуживания, скорость и  
Условия окружающей среды (даже когда шины не используются).  
В дополнение к регулярным проверкам и поддержанию давления инфляции, это  
рекомендовал, чтобы у вас были годовые проверки, проведенные после того, как шины достигли пяти  
лет. Все шины, включая запасное, должны быть удалены из обслуживания после 10  
Годы с даты производства, независимо от их состояния или состояния износа.  
470  
 
егоПроверка и поддержание шинсвЗамена шины и колеса  
1Замена шины и колеса  
Замена шины и колеса  
Замените свои шины радиалами того же размера, диапазона нагрузки, рейтинга скорости и  
Максимальный рейтинг давления в холодном шинах (как показано на боковой стенке шины). Использование шин  
Различный размер или конструкция могут вызвать ABS, помощь в стабильности транспортного средства (VSA®), холм  
начать помощь и awd*система для работы неправильно.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Установка неправильных шин на автомобиль может  
Влияние обработки и стабильности. Это может вызвать  
авария, в которой вы можете серьезно ранить или  
убитый  
Лучше всего заменить все четыре шины одновременно. Если это невозможно, замените  
передние или задние шины в парах.  
Всегда используйте размер и тип шин  
Рекомендуется в руководстве этого владельца.  
Убедитесь, что спецификации колеса соответствуют спецификациям оригинальных колес.  
Если вы замените колесо, используйте только TPMS указанные колеса, утвержденные для вашего автомобиля.  
* Недоступно на всех моделях  
471  
 
егоПроверка и поддержание шинсвВращение шин  
Вращение шин  
Вращающиеся шины в соответствии с сообщениями об обслуживании на информационном дисплее*/  
мультиинформационный дисплей*/интеллектуальный мультиинформационный дисплей (I-MID) помогает  
Распределить носить более равномерно и увеличить жизнь шин.  
1Вращение шин  
Шины с направленными рисунками протектора должны быть только  
Вращено спереди к спине (не с одной стороны на другую).  
Направленные шины должны быть установлены с вращением  
Индикация отмечает вперед, как показано ниже.  
Шины без маркетинга вращения  
Поверните шины, как показано здесь.  
Передний  
Передний  
Направление  
Шины с марками вращения  
Поверните шины, как показано здесь.  
Передний  
* Недоступно на всех моделях  
472  
 
егоПроверка и поддержание шинсвЗимние шины  
Зимние шины  
Если ездить по снежным или замороженным дорогам, гору в течение всего сезона отмечены шины «m+s», снег  
шины или цепочки шин; уменьшить скорость; и сохранить достаточное расстояние между транспортными средствами  
При вождении.  
1Зимние шины  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Использование неправильных цепей или не правильно  
Установка цепей, может повредить тормоз  
линии и вызвать аварию, в котором вы можете быть  
серьезно ранен или убит.  
Будьте особенно осторожны при эксплуатации рулевого колеса или тормоза, чтобы предотвратить  
заново.  
Используйте цепочки шин, снежные шины или шины в течение всего сезона, когда это необходимо или в соответствии с законом.  
При установке обратитесь к следующим моментам.  
Следуйте всем инструкциям в этом владельце  
Руководство относительно выбора и использования  
Цепочки шин.  
Для зимних шин:  
Выберите диапазоны размера и нагрузки, которые такие же, как и исходные шины.  
Установите шины на все четыре колеса.  
Для цепочек шин:  
Установите их только на передних шинах.  
Поскольку ваш автомобиль имеет ограниченное очистку шин, мы настоятельно рекомендуем использовать  
Цепочки перечислены ниже:  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Тяговые устройства, которые являются неправильным размером или неправильно  
установлен может повредить тормозным линиям вашего автомобиля,  
Подвеска, тело и колеса. Перестань водить машину, если они  
ударил любую часть автомобиля.  
Когда цепочки шин установлены, следуйте по цепи  
Инструкции производителя относительно транспортного средства  
Операционные ограничения.  
Модели с шинами 215/70R16  
Кабельный тип: SCC Radial Chain SC1042  
Модели с 225/65R17 или P225/60R18 99H шины  
Кабельный тип: SCC Radial Chain TC2111mmm  
Если ваш автомобиль оснащен летними шинами, будьте  
осознавая, что эти шины не предназначены для зимы  
условия вождения. Для получения дополнительной информации свяжитесь с  
дилер.  
Следуйте инструкциям производителя цепи при установке. Установите их как  
так же плотно.  
Убедитесь, что цепи не касаются тормозных линий или подвески.  
Ехать медленно.  
473  
 
Батарея  
Проверка батареи  
Проверьте состояние батареи ежемесячно и проверяйте терминалы для коррозии.  
1Батарея  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если аккумулятор вашего автомобиля отключена или погибнет:  
Аудиосистема отключена.  
Батарея выделяет взрывной водород  
Газ во время нормальной работы.  
2Реактивация аудиосистемыС. 210  
Часы сбрасываются.  
2ЧасыС. 128  
Навигационная система*отключен.  
Искра или пламя может привести к тому, что аккумулятор  
взрываться с достаточной силой, чтобы убить или  
Серьезно больно тебе.  
2См. Руководство по навигационной системе  
При проведении батареи  
техническое обслуживание, защитная одежда и носить защитную одежду и  
щит для лица, или попросить квалифицированного техника сделать  
это.  
Зарядка батареи  
Отсоедините оба кабеля батареи, чтобы предотвратить повреждение электрической системы вашего автомобиля.  
Всегда отключайте отрицательный ( -) кабель сначала и подключите его к последниму.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Аккумулятор, терминалы,  
и связанные с ним аксессуары содержат свинец  
и ведущие соединения.  
Вымойте руки после обработки.  
Когда вы найдете коррозию, очистите клеммы батареи  
применив разрыхлитель и водный раствор.  
Очистите терминалы влажным полотенцем. Ткань/полотенце  
Высушить аккумулятор. Покрыть терминалы смазкой, чтобы  
Помогите предотвратить будущую коррозию.  
При замене батареи замена должна быть  
из тех же спецификаций.  
Пожалуйста, проконсультируйтесь с дилером для получения дополнительной информации.  
* Недоступно на всех моделях  
474  
 
Уход от удаленного передатчика  
Замена батареи кнопки  
Если индикатор не включается при нажатии кнопки, замените батарею.  
1Замена батареи кнопки  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Master Keys с удаленным передатчиком*  
Несомненно, утилизировав батарею, может повредить  
среда. Всегда подтверждайте местные правила для  
Утилизация батареи.  
Тип батареи: CR1620  
Винт  
1.Открутить крышку небольшим филипсом-  
отвертка головы.  
Замены батареи имеются в продаже или  
у дилера.  
2.Откройте удаленный передатчик.  
вОберните маленькую отвертку с плоским наконечником  
ткань, чтобы не царапать  
передатчик.  
Батарея  
3.Снимите батарею кнопки с помощью маленького  
Плоская отвертка.  
4.Обязательно заменить аккумулятор на  
Правильная полярность.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
475  
 
егоУход от удаленного передатчикавЗамена батареи кнопки  
Умная запись удаленного*  
Тип батареи: CR2032  
1.Удалите встроенный ключ.  
2.Удалить верхнюю половину крышки  
Осторожно поднимаясь по краю с монетой.  
вОсторожно удалить, чтобы не потерять  
кнопки.  
Батарея  
вОбернуть монету тканью, чтобы предотвратить  
Поцарапая умную запись удаленного.  
3.Обязательно заменить аккумулятор на  
Правильная полярность.  
* Недоступно на всех моделях  
476  
*
*
Система отопления и охлаждения /Система климат -контроля Обслуживание  
Пыль и пыльца фильтр  
Система отопления и охлаждения*/Система климат -контроля*оснащен пылью  
и фильтр пыльцы, который собирает пыльцу, пыль и другой мусор в воздухе. А  
Техническое обслуживание меньшеТМСообщения дадут вам знать, когда заменить фильтр.  
1Пыль и пыльца фильтр  
Если воздушный поток из системы отопления и охлаждениям*/  
Система климат -контроля*ухудшается заметно, и  
Окна легко затуманится, фильтр может быть  
заменил. Пожалуйста, свяжитесь с дилером для замены.  
Мы рекомендуем вам раньше заменить пыль и пыльцевую фильтр при использовании  
Транспортное средство в областях с высокими концентрациями пыли.  
* Недоступно на всех моделях  
477  
 
Уборка  
Интерьер, который  
Используйте влажную ткань с смесью мягкого моющего и теплой воды, чтобы удалить грязь.  
Используйте чистую ткань, чтобы удалить остатки моющих средств.  
1Интерьер, который  
Не проливайте жидкости внутри автомобиля.  
Электрические устройства и системы могут неисправности, если  
Жидкости выплескиваются на них.  
Чистящие ремни сиденья  
Не используйте спреи на силиконовой основе на электрических устройствах  
такие как аудиоустройства и коммутаторы.  
Это может привести к неисправности предметов или пожара  
внутри автомобиля.  
Используйте мягкую щетку с смесью мягкого мыла и теплой воды, чтобы очистить ремни сидений.  
Дайте ремням воздуха высохнуть. Протрите отверстия якоря ремня безопасности, используя чистую ткань.  
Если спрей на основе силиконовой основы непреднамеренно используется на  
Электрические устройства, проконсультируйтесь с дилером.  
Открытие  
В зависимости от их состава, химикатов и  
Жидкая ароматика может вызвать обесцвечивание, морщины,  
и взломать детали и текстиль на основе смолы.  
Не используйте щелочные растворители или органические растворители, такие как  
бензол или бензин.  
После использования химических веществ не забудьте аккуратно протрите их  
прочь, используя сухую ткань.  
Не размещайте подержанные ткани поверх деталей на основе смолы  
или текстиль в течение длительного времени без стирки.  
478  
 
егоУборкавИнтерьер, который  
1Коврики  
Коврики  
Если вы используете какие -либо коврики, которые не были изначально  
при условии, что убедитесь, что они  
предназначен для вашего конкретного транспортного средства, правильно подходит и  
надежно закреплены якорями.  
Расположите коврики для пола заднего сиденья должным образом. Если они есть  
Не расположены надлежащим образом, коврики могут мешать  
с функциями переднего сиденья.  
Коврики водителя на пол  
Якоря, которые мешают скольжению  
вперед. Чтобы удалить коврик для очистки, поверните  
Якорные ручки в положение разблокировки.  
При переустановке коврика после очистки, поверните  
Ручки в позицию блокировки.  
Разблокировать  
Замок  
Не кладите дополнительные коврики на пол  
Якорь коврик.  
Поддержание подлинной кожи*  
Вакуумная грязь и пыль из кожи часто. Обратите пристальное внимание на складки  
и швы. Очистите кожу мягкой тканью, ослабленной 90% водой и  
10% нейтральный мыльный раствор. Затем убейте его чистой, сухой тканью. Удалить пыль или  
Грязь на кожаных поверхностях немедленно.  
* Недоступно на всех моделях  
479  
 
егоУборкавВнешний, который  
Внешний, который  
Вылейте кузов автомобиля после еды.  
Регулярно осматривайте свой автомобиль на наличие царапин на окрашенных поверхностях. Царапина на  
Окрашенная поверхность может привести к ржавчине тела. Если вы найдете царапину, быстро отремонтируйте.  
Мыть автомобиль  
1Мыть автомобиль  
Не распыляйте воду в вентиляционные отверстия воздуха. Он может  
вызвать неисправность.  
Помыть автомобиль регулярно. Мыть чаще при езде в следующем  
условия:  
Если ездить по дорогам с дорожной солью.  
Если вождение в прибрежных районах.  
Если смолу, сажа, помещение птиц, насекомые или сок деревьев придерживаются окрашенных поверхностей.  
Использование автоматической автомойки  
Удалите аудио антенну.  
2Аудио антеннаС. 209  
Сложите в двери зеркала.  
Выключите автоматические прерывистые дворники*.  
Обязательно следуйте инструкциям, указанным на автоматической автомойке.  
Вентиляционные отверстия воздуха  
Использование очистителей высокого давления  
Держите достаточное расстояние между чистящейся форсункой и корпусом автомобиля.  
Берегите особую осторожность в окнах. Стоять слишком близко может привести к воде  
Введите интерьер автомобиля.  
Не распыляйте воду с высоким давлением непосредственно в моторный отсек. Вместо,  
Используйте воду низкого давления и мягкое моющее средство.  
* Недоступно на всех моделях  
480  
 
егоУборкавВнешний, который  
1Применение воска  
Применение воска  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Хороший слой автомобильного воска кузова помогает защитить краску вашего автомобиля от  
элементы. Воск со временем изнашивается и выставит краску вашего автомобиля  
Элементы, поэтому повторно применить по мере необходимости.  
Химические растворители и сильные чистящие средства могут повредить  
Краска, металл и пластик на вашем автомобиле. Вытирать  
Удаляется сразу.  
Поддержание бамперов и других закупочных деталей  
Вы хотите восстановить окрашенную поверхность деталей  
сделано из смолы.  
Если у вас есть бензин, масляная, охлаждающая жидко  
может быть окрашенен, или покрытие может очистить. Быстро вытрите его, используя мягкую ткань и  
чистая вода.  
1Очистка окна  
Очистка окна  
Провода установлены на внутренней стороне заднего стекла.  
Протрите в том же направлении, что и провода с  
мягкая ткань, чтобы не повредить их.  
Протрите, используя стеклянную очиститель.  
Поддержание алюминиевых колес*  
Алюминий подвержен ухудшению, вызванному солью и другими дорогами  
загрязняющие вещества. Используйте губку и мягкое моющее средство, чтобы быстро стереть.  
Будьте осторожны, чтобы не использовать резкие химические вещества (включая некоторые коммерческие очистители колес) или  
жесткая щетка. Они могут повредить прозрачный слой алюминиевых сплавных дисков, которые  
Помогает не допустить алюминия от коррозии и запятнания.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
481  
     
егоУборкавВнешний, который  
Запоминные внешние световые линзы  
Внутренние линзы наружных огней (фары, тормозные светильники и т. Д.) Временно могут затоплять.  
Если вы поехали под дождем или после того, как автомобиль проходил через автомойку.  
Конденсация росы также может накапливаться внутри линз, когда есть значительный  
достаточная разница между температурами окружающей среды и внутренней линзы (аналогично  
Окна транспортных средств, затуманные в дождливых условиях). Эти условия естественны  
Процессы, а не проблемы с конструктивным дизайном в внешних огнях.  
Характеристики дизайна линз могут привести к развитию влаги на рамке Light Lins  
поверхности. Это также не неисправность.  
Однако, если вы видите большие количества накопления воды или большие капли воды  
Строившись внутри объективов, осмотрите ваш автомобиль дилером.  
482