Download App

Download our app using application store!

app store
Fifth Generation (2016-2021) Honda CR-V SUV Вождение User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2016-2021 Вождение

Руководство по вождению вне дороги  
Общая информация  
Ваш автомобиль был разработан в основном для использования на тротуаре, однако, его выше  
Наземный просвет позволяет время от времени путешествовать по грунтовым дорогам. Это не  
Разработано для проклятия троп или других сложных мероприятий.  
1Руководство по вождению вне дороги  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Неправильно эксплуатировать это транспортное средство на или вне-  
Тротуар может вызвать сбой или пролонку в  
каким вы и ваши пассажиры могли быть  
серьезно ранен или убит.  
Если вы решите поехать по грунтовым дорогам, вы обнаружите, что это требует некоторого  
различные навыки вождения и то, что ваш автомобиль будет справляться с ним иначе, чем  
делает на тротуаре. Обратите внимание на меры предосторожности и советы в этом разделе и получите  
Познакомился с вашим автомобилем, прежде чем покинуть тротуар.  
•Следуйте всем инструкциям и руководствам в  
Руководство этого владельца.  
•Держите свою скорость низкой и не ездите  
быстрыйэто, чем позволяют условия.  
Важные меры предосторожности  
Чтобы избежать потери контроля или опрокидывания, обязательно следите за всем  
Рекомендации:  
•Обязательно храните груз должным образом и не превышайте ограничения на груз.  
2Максимальный предел нагрузкиС. 459  
Неспособность правильно управлять вашим транспортным средством может привести к  
в аварии или пролонке.  
2Важная информация о обработкеС. 44  
2Меры предосторожности во время вожденияС. 471  
•Всякий раз, когда вы едете, убедитесь, что вы и ваши пассажиры всегда носите ремни сидений.  
•Держите свою скорость низкой, и никогда не уходите быстрее, чем позволяют условия.  
•Вы должны постоянно оценивать ситуацию и ездить в пределах.  
463  
 
егоРуководство по вождению вне дорогисвИзбегая неприятностей  
Избегая неприятностей  
•Проверьте свой автомобильПрежде чем покинуть тротуар и убедиться, что все  
Запланированное обслуживание было завершено. Обращать особое внимание на  
Состояние шин и проверьте давление в шинах.  
•ПомнитьМаршрут, который вы выберете  
ограничения (навыки вождения и комфорт), а у вашего автомобиля есть ограничения (тяга, стабильность и  
власть). Неспособность признать эти ограничения, скорее всего, поставит вас и вашим пассажирам в  
опасная ситуация.  
•Ускорение и торможениеСледует делать медленно и постепенно. Пытаясь начать  
Или остановиться слишком быстро может вызвать потерю тяги, и вы можете потерять контроль.  
•Избегание препятствий и мусораНа дороге снижается вероятность пролонга  
или повреждение вашей подвески или других компонентов.  
•Движение на склонахУвеличивает риск пролонгирования, особенно если вы пытаетесь  
Проезжайте по склону, который слишком крутой. Пройти прямо вверх или вниз по склону обычно  
Самый безопасный. Если вы не можете ясно видеть все условия или препятствия на склоне, пройдите по нему  
Прежде чем водить его. Если есть какие -либо сомнения, можете ли вы безопасно пройти, не попробуйте это.  
Найдите другой маршрут. Если вы застряли при лазании, не пытайтесь обернуться.  
Вернувшись медленно по тому же маршруту, который вы поднялись на холм.  
•Пересечение потока- Избегайте проезда по глубокой воде. Если вы столкнетесь с водой  
На вашем маршруте (например, небольшой поток или большая лужа) тщательно оцените его  
Прежде чем идти вперед. Убедитесь, что он мелкий, медленно течет и имеет твердую основу  
под. Если вы не уверены в глубине или земле, разверните и найдите  
Другой маршрут. Проезд через глубокую воду также может повредить ваш автомобиль. А  
Вода может попасть в передачу и дифференциал, разбавив смазку и  
вызывая возможный провал. Это также может вымыть смазку из колесных подшипников.  
•Если вы застряли, осторожно идите в том направлении, которое, по вашему мнению, доставит вас  
отклеивать. Не вращайте шины, так как это только усугубляет и может  
повредить передачу. Если вы не можете освободиться, вашему автомобилю понадобится  
быть отбуксированным. Для этой цели предусмотрены передние и задние буксирные крючки.  
464  
При вождении  
Включение силы  
1.Убедитесь, что парковочный тормоз применяется.  
вПарковочный тормоз и тормозную систему  
Индикатор запускается в течение 15 секунд, когда  
Вы поднимаете электрический парковочный тормоз  
выключатель.  
1Включение силы  
Держите ногу крепко на педали тормоза, когда  
Запуск системы питания.  
Двигатель труднее начать в холодную погоду и в  
более тонкий воздух, найденный на высотах выше 8000 футов (2400  
метры).  
При включении энергосистемы в холодную погоду,  
Выключите все электрические аксессуары, такие как свет,  
система климат -контроля и задний дефроггер, чтобы  
Уменьшите дренаж 12 В батареи.  
Электрический парковочный тормозный выключатель  
Педаль тормоза  
2.Удновите педаль тормоза.  
Если выхлопная система звучит ненормально или вы можете  
запах выхлопного газа внутри автомобиля, у вас есть автомобиль  
проверяется дилером. Может быть проблема с  
двигатель или выхлопная система.  
Система иммобилайзер защищает ваш автомобиль от  
кража. Если используется неправильно закодированное устройство, то  
Сильная система не активируется.  
2Система иммобилайзерыС. 175  
Когда вы устанавливаете режим питания на включение, вы можете почувствовать  
Как будто педаль тормоза тонет. Это нормально.  
Продолжение  
465  
 
егоПри вождениивВключение силы  
3.Без удручения педали ускорителя,  
НажмитеВЛАСТЬкнопка, когда удручает  
Педали тормоза.  
1Включение силы  
Поднимите Smart Entry Remote близко кВЛАСТЬ  
кнопка, если аккумулятор в смарт -пульте дистанционного управления  
слабый.  
4.ПроверитьГОТОВЫЙиндикатор.  
вДержите удручание педали тормоза, пока  
аГОТОВЫЙИндикатор включается.  
вАГОТОВЫЙИндикатор появляется, когда  
Система питания включена, и вы можете начать  
вождение  
2Если удаленная аккумуляторная батарея Smart Entry слаба  
С. 641  
Система питания может не активировать, если интеллектуальная запись  
Отдаленное подвергается сильным радиоволн.  
вЕсли температура наружного  
низкий, вы не можете ездить, пока условия не станут  
улучшен. В этом случаеГОТОВЫЙ  
Индикатор не появляется и  
Предупреждающее сообщение появляется на драйвере  
информационный интерфейс.  
Не держитеВЛАСТЬкнопка, чтобы запустить питание  
система.  
Если система питания не запускается, подождите не менее 30  
секунды, прежде чем попробовать снова.  
Двигатель может не работать, когда автомобиль готов к  
вождение  
2Информационный интерфейс драйвера  
Предупреждение и информационные сообщения  
С. 107  
Вы можете начать вождение сГОТОВЫЙиндикатор на.  
Если вы нажмитеВЛАСТЬкнопка, подавляя  
тормозной педали сГОТОВЫЙиндикатор, сила  
Режим установлен на транспортное средство, и вы не можете начать  
вождение  
Остановка системы питания  
■
2Готовый индикаторС. 92  
Вы можете выключить систему питания, когда транспортное средство полностью остановлено.  
1.Вставить передачу в(П  
2.НажмитеВЛАСТЬкнопка.  
.
466  
егоПри вождениивВключение силы  
1Отдаленный запуск двигателя  
Отдаленный запуск двигателя  
■
Вы можете удаленно повернуть систему питания с помощью Smart Entry Remote.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Газ угарного газа токсичен и может  
быстро накапливается в закрытых или даже частично  
Прилагаемые области.  
■
Чтобы включить систему питания на  
Нажмите  
а  
кнопка, затем нажмите и удерживайте  
кнопка.  
Зайти в диапазон,  
И попробуйте еще раз.  
Некоторые внешние огни мигают один раз.  
Дыхание это может вызвать бессознательное и  
даже убей тебя.  
Светодиод: мигает, когда нажата любая кнопка.  
Никогда не используйте удаленный стартер двигателя с  
автомобиль припарковался в гараже или другом  
Области с ограниченной вентиляцией.  
Отдаленный старт двигателя может нарушать местные законы.  
Перед использованием удаленного запуска двигателя проверьте свой  
местные законы.  
Если есть здания и препятствия между вашим  
Транспортное средство и пульт дистанционного управления, диапазон будет уменьшен.  
Это расстояние может варьироваться в зависимости от внешнего электрического  
вмешательство.  
Некоторые внешние огни мигают шесть  
раз, если система питания  
начинается успешно.  
Некоторые внешние огни не будут  
вспыхивать, если система питания  
начинает безуспешно.  
Система питания не может быть включена  
удаленный двигатель запускается, если:  
Система питания включается до 10 минут без запуска автомобиля.  
Чтобы продлить время на еще 10 минут в течение первых 10 минут, нажмите  
•
Вы отключили настройку удаленного запуска двигателя  
Использование интерфейса информации о драйвере*или аудио/  
Информационный экран*.  
кнопка, затем нажмите и удерживайте  
кнопка.  
•
•
•
Режим питания не находится в транспортном средстве (блокировка).  
вНекоторые наружные огни мигают шесть раз, если был 10-минутный запрос на расширение  
Передача находится в положении, отличном от(П  
.
передается успешно.  
Капюшон открыт, или любая дверь или задняя дверь  
разблокирован.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
467  
 
егоПри вождениивВключение силы  
■
Чтобы выключить систему питания  
1Отдаленный запуск двигателя  
•
Вы уже дважды использовали пульт, чтобы повернуть  
Система питания на.  
Другой зарегистрированный Smart Entry Remote находится в  
транспортное средство.  
Есть муравейЭнна отказ.  
Доили разблокируется со встроенным ключом.  
Давление моторного масла низкое.  
Зайти в диапазон,  
И попробуйте еще раз.  
•
Внешние огни не будут мигать, когда пульт  
Диапазон интеллектуальной системы входа.  
Система питания не будет отключена.  
•
•
•
•
•
Температура охлаждающей жидкости двигателя очень высока.  
Аварийный сигнал системы безопасности не установлен.  
1Чтобы выключить систему питания  
Система питания может быть отключена, пока она включена, если:  
•
Вы не запускаете автомобиль в течение 10 минут после  
Включение системы питания с помощью кнопки на  
Умная запись удаленного.  
•
Система питания выключается с помощью SMART  
вход удаленное.  
Нажмите и держите  
кнопка для одного  
второй.  
Внешние огни вспыхивают один раз, если система питания успешно выключена.  
•
•
•
•
•
•
Дверь разблокирована со встроенным ключом.  
Капюшон открыт.  
Передача находится в положении, отличном от(П  
Температура охлаждающей жидкости двигателя очень высока.  
Давление моторного масла низкое.  
Индикаторная лампа с неисправностью появляется, если есть  
это проблема с системами управления выбросами.  
.
468  
 
егоПри вождениивВключение силы  
1Отдаленный запуск двигателя  
Пока система питания включена, транспортное средство будет  
Автоматически предварительное условие внутри автомобиля.  
Когда на улице тепло:  
•
Система климат -контроля активируется в  
Режим рециркуляции.  
Когда на улице холодно:  
•
•
•
Дефростер активируется в умеренно теплом  
температура  
Задние обогреватели обогревателей и зеркала дверей*являются  
активирован.  
Активируется сиденье и нагретое рулевое колесо*  
2Нагретое рулевое колесо*С. 230  
2Нагреватели сидений*С. 231  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
469  
егоПри вождениивВключение силы  
1Начинает водить машину  
Начинает водить машину  
Когда система питания включена с помощью  
■
Вы также можете выпустить парковочный тормоз, нажав  
электрический парковочный тормоз выключает, подавляя  
педаль тормоза. Когда вы столкнетесь с склоном, вы можете начать  
ваш автомобиль более плавно, выпустив его вручную  
с электрическим выключателем парковки, чем  
Выпуск педали ускорителя.  
кнопка на умном входе пульт дистанционного управления  
1.Подавлять педаль тормоза и нажмитеВЛАСТЬкнопка одновременно.  
Когда система питания включается в любом случае  
2.Сохраняя право на fна педали тормоза, проверьтечтоГОТОВЫЙиндикатор включен,  
затем поместите передачу в(ДюймовыйПолем Выбирать(Ведущийпри переводе.  
3.С применением парковки, выпустите педали тормоза и осторожно удливает  
Педали ускорителя.  
Когда система питания включена с помощью  
кнопка на умном входе пульт дистанционного управления  
вУбедитесь, что индикатор парковки и тормозной системы уходит.  
2Парковочный тормозС. 547  
Система питания выключается, когда  
Передача вынимается из(ПпередВЛАСТЬ  
кнопка нажата. Следуйте шагу 1, когда начинаете  
водить машину.  
Как гибридный автомобиль, звуки и вибрации от  
двигатель может отсутствовать дажетьфу автомобиль  
готов к вождению. Это также заставляет вас не распознать  
что вы можете начать.  
Обязательно проверьте, еслиГОТОВЫЙИндикатор включен  
Прежде чем начать водить машину.  
■
Hill Start Assist System  
1Hill Start Assist System  
Hill Start Assist держит тормоз, кратко участвуя, чтобы предотвратить автомобиль  
Скапливаясь на уклонке, когда вы перемещаете ногу от педали тормоза в ускоритель.  
Вставить передачу в(ДюймовыйПри столкновении в гору, или(ВедущийКогда вы обращаетесь к склону, тогда  
Отпустите педали тормоза.  
Hill Start Assist не может помешать транспортному средству  
Скатись вниз по очень крутому или скользкому склону, и  
не будет работать на небольших уклонах.  
Hill Start Assist не является заменой парковки  
тормозный  
Hill Start Assist будет работать даже при VSA®является  
выключился.  
470  
   
егоПри вождениивМеры предосторожности во время вождения  
Меры предосторожности во время вождения  
1Меры предосторожности во время вождения  
Руководство по вождению для вашего коммунального автомобиля  
■
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Полезные транспортные средства имеют значительно более высокую скорость пролонга, чем другие виды транспортных средств.  
Чтобы предотвратить опрокидывание или потерю контроля:  
•Возьмите углы на более медленных скоростях, чем с пассажирским автомобилем.  
•Избегайте резких поворотов и резких маневров, когда это возможно.  
Не выбирайте кнопку смены при нажатии  
Педали ускорителя. Вы можете повредить  
передача инфекции.  
•Не изменяйте свой автомобиль каким -либо образом, чтобы вы подняли центр тяжести.  
•Емкость нагрузки на крышу составляет 165 фунтов (75 кг), доступные крыши/носители могут иметь ниже  
способности. Пожалуйста, проверьте информацию аксессуара (аксессуар Honda).  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Если вы неоднократно поворачиваете рулевое колесо в  
чрезвычайно низкая скорость, или удерживать руль в  
Полное левое или правое положение на некоторое время, электрический  
Система рулевого управления (EPS) нагревается. Система  
входит в защитный режим и ограничивает его  
производительность. Рулевое колесо становится сложнее  
и труднее работать. Как только система остынет,  
Система EPS восстановлена.  
Под дождем  
■
Избегайте езды в глубокой воде и на затопленных дорогах. Это может повредить двигатель или  
трансмиссия, или вызвать сбой электрического компонента.  
Повторная работа в этих условиях может  
В конце концов повредить систему.  
Другие меры предосторожности  
■
Если есть сильное влияние с чем -то под автомобилем, остановитесь в безопасном месте.  
Проверьте нижнюю сторону транспортного средства на наличие повреждений или любых утечек жидкости.  
471  
   
егоПри вождениивПередача инфекции  
Передача инфекции  
1Меры предосторожности во время вождения  
Ползучий  
■
Если режим питания установлен на аксессуар, пока  
вождение, двигатель отключится и все рулевое управление  
и функции помощи в тормозной помощи остановится, делая это  
Трудно контролировать транспортное средство.  
Как и в случае с обычным бензиновым транспортным средством с автоматической коробкой передач,  
Этот автомобиль будет ползти.  
Держите педаль тормоза твердо подавленной, когда остановлен.  
Не нажимайте(Некнопка, как вы потеряете  
Регенеративное торможение (и ускорение) производительность.  
Накапливаться  
■
Быстрое удручает педаль ускорителя во время движения в гору может вызвать автомобиль  
Для реагирования аналогично транспортному средству с автоматической передачей, неожиданно увеличивая транспортное средство  
скорость. Осторожно удновите педаль ускорителя, особенно на скользких дорогах и  
кривые.  
В течение первых 600 миль (1000 км) работы,  
Избегайте внезапного ускорения или полной работы дроссельной заслонки, чтобы  
как неповредить двигатель или трансмиссию.  
Избегайте жесткого торможения в течение первых 200 миль (300 км).  
Вы также должны следовать за этим, когда тормозные колодки  
заменил.  
1Руководство по вождению для вашего коммунального автомобиля  
Неспособность правильно управлять вашим транспортным средством может привести к  
в аварии или пролонке.  
2Важная информация о обработкеС. 44  
2Меры предосторожности во время вожденияС. 471  
472  
егоПри вождениивСмещение  
Смещение  
Измените позицию смены в соответствии с вашими потребностями вождения.  
1Смещение  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
■
Положения кнопки сдвига  
Автомобиль может отказаться, если оставить без присмотра  
Не подтверждая, что парк занят.  
Парк  
Используется при парковке или повороте питания  
на или выключен.  
Передача заблокирована.  
Транспортное средство, которое катится, может вызвать аварию  
в результате серьезных травм или смерти.  
Обеспечить регресс  
Используется при изменении.  
Всегда держите ногу на педали тормоза  
Пока вы не подтвердите, что(Ппоказан  
На индикаторе положения сдвига.  
Нейтральный  
Передача не заблокирована.  
Водить машину  
●
В то время как высокий уровень аккумулятора заполнен, или  
Высокая температура батареи высокой напряжения низкая,  
Используется для нормального вождения.  
●
Селектор падения замедления может быть  
Регенеративное торможение может стать менее эффективным.  
используется временно.  
Селектор падения замедления может быть  
●
Чтобы предотвратить неисправность и непреднамеренный  
обручение:  
используется, когда в спортивном режиме включен.  
•
•
Не проливайте жидкости на кнопки смены или вокруг него.  
Не размещайте и не бросайте какие -либо объекты в смену или вокруг него  
кнопки.  
•
Не позволяйте пассажирам или детям управлять сменой  
кнопки.  
Продолжение  
473  
 
егоПри вождениивСмещение  
■
(П(parking) button  
1Смещение  
Положение сдвига меняется на(ПКогда ты  
Нажмите(Пкнопка, пока транспортное средство  
Припаркован с режимом питания включен.  
Индикаторы по бокам(Пкнопка  
ну давай же.  
Звуки звука и сообщение появляется на  
Интерфейс информации о драйвере, когда вы подавляете  
педали ускорителя с положением сдвига в(Не  
2Предупреждение о интерфейсе информации о водителях и  
Информационные сообщенияС. 107  
Изменить положение смены на(Дюймовыйили(Ведущийс тормозом  
педаль подавлена.  
(ПКнопка  
.
Вы можете иногда обнаружить, что это займет больше времени, чем  
Обычно, чтобы автомобиль начал перемещаться, когда вы выбираете  
(Ведущий, выпустите педаль тормоза и/или подавляйте  
Педали ускорителя. Это может произойти, когда высокий  
Уровень аккумулятора напряжения чрезвычайно низкий и не  
Укажите неисправность транспортного средства.  
474  
егоПри вождениивСмещение  
1Операция смены  
Операция смены  
■
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Когда ты меняешься(Дюймовыйк(Ведущийи наоборот, приходите  
Полная остановка и держит педаль тормоза подавленной.  
Управление кнопкой смены перед автомобилем  
прийти к полной остановке, может повредить  
передача инфекции.  
Индикатор положения сдвига  
(Индикатор системы передачи)  
Декализующий селектор весла  
Индикатор  
Используйте индикатор положения Shift и кнопку Shift  
Индикатор для проверки позиции сдвига перед выбором  
кнопка сдвига.  
Если индикатор выбранной в настоящее время позиции смены,  
или все индикаторы положения сдвига мигают  
одновременно есть проблема с  
передача инфекции.  
Нажмите(Пкнопка.  
Нажмите назад(Ведущийкнопка.  
Нажмите(Некнопка.  
Нажмите(Дюймовыйкнопка.  
Избегайте внезапного ускорения и  
проверяется дилером как можно скорее.  
При смещении позиций в чрезвычайно низком  
температура (-22 ° F/-30 ° C), может быть короткий  
Задержка до отображения позиции сдвига. Всегда  
Подтвердите, что вы находитесь в правильном положении смены перед  
вождение  
Звуковой сигнал звучит один раз, когда вы переходите на(Ведущий  
2Индивидуальные функцииС. 138, 366  
.
Кнопка сдвига  
Индикатор  
Продолжение  
475  
 
егоПри вождениивСмещение  
■
При открытии двери водителя  
Если вы откроете дверь водителя в следующих условиях, позиция переключения  
автоматически меняется(П  
1При открытии водителядверь  
Пока система deПодписано на автоматуизКАЛЛИЧЕСКИЕ ПРИМЕНЕНИЯ  
Положение сдвига в(Ппод описанием  
Условия, в интересах безопасности вы всегда должны  
выбирать(ППрежде чем открыть дверь водителя.  
Обязательно припарковать автомобиль в безопасном месте.  
2Когда остановленС. 555  
.
•Автомобиль находится на неподвижном с режимом питания или движется со скоростью 1 миль в час (2  
км/ч) или медленнее.  
•Передача в отличной(П  
•Вы расстегнули ремень безопасности бокового ремня водителя.  
.
вЕсли вы вручную измените положение сдвига с(Пс педали тормоза  
в депрессии, позиция сдвига автоматически вернется к(ПКак только вы выпустите  
Педали тормоза.  
Если вы хотите управлять транспортным средством после положения смены  
автоматически изменился на(Ппод описанием  
условия, закройте дверь, закрепите ремень безопасности,  
Нажмите педали тормоза, затем измените сдвиг  
позиция.  
■
При выключении режима питания  
Если вы выключите систему питания, пока транспортное средство является неподвижным, и трансмиссия  
находится в другом(П, положение сдвига автоматически изменяется на(П  
Если вы покинете автомобиль, выключите систему питания  
и заблокировать двери.  
.
476  
 
егоПри вождениивСмещение  
■
Если вы хотите сохранить передачу в(Неположение [режим автомобильной стирки]  
С системой питания на:  
1Если вы хотите сохранить передачу в(НеПоложение [автомойка  
режим]  
1.Нажмите и держите педаль тормоза.  
2.Нажмите и отпустите(Некнопка.  
Чтобы держать автомобиль в(Непозиция, вы также можете  
Следуйте этой процедуре:  
В то время как система питания включена, выберите(Не, а потом  
В течение пяти секунд нажмитеВЛАСТЬкнопка.  
в
(Не(Нейтральный) Режим удержания в интерфейсе информации о драйвере.  
3.Нажмите(НеКнопка снова и держите его в течение двух секунд.  
вТранспортное средство войдет в режим автомобильной стирки, который должен использоваться, когда ваш автомобиль  
протягивается через автоматическую автомобильную стирку конвейера, где вы или  
Сотрудники не остаются в автомобиле.  
Обратите внимание, что передача может не оставаться в(Не  
позиция, пока любой из следующих показателей включен:  
•
•
•
Индикатор системы передачи.  
Индикаторная лампа с неисправностью.  
Индикатор системы зарядки.  
Если вы хотите отменить режим автомобильной стирки, выберите положение, кроме как(Не  
.
ЕслиВЛАСТЬкнопка нажимается после автомойки  
Режим был активирован, режим питания  
изменится на аксессуар и сообщение  
будет отображаться в информации о драйвере  
интерфейс.  
вВ течение 15 минут передача остается  
в(Нес режимом питания останется  
в аксессуаре. После этого  
передача автоматически изменяется на  
(П  
.
вВручную меняющуюся(ПОтмена  
Аксессуарный режим. А(Пиндикатор  
запускается, и режим питания изменяется  
отключить. Вы всегда должны положить  
передача в(ПКогда автомобильная мытья  
Режим больше не нужен.  
Продолжение  
477  
егоПри вождениивСмещение  
■
Ограничение при выборе положения смены  
Вы не можете выбрать позицию смены при определенных обстоятельствах, которые могут привести к аварии.  
Когда  
передача в: этого:  
1. В обстоятельствах  
3. Положение сдвига  
остается в/изменениях в:  
Как изменить  
сменная позиция  
2. Вы не можете выбрать:  
Педали тормоза не  
подавлен.  
(П  
(Не  
(П  
Педаль акселератора  
подавлен.  
Отпустите ускоритель  
педали и подавлять  
педаль тормоза.  
Транспортное средство движется на низком уровне  
скорость без педали тормоза  
подавлен.  
Другое положение смены  
Транспортное средство движется на низком уровне  
скорость с акселератором  
педаль подавлена.  
(Не  
(Неили(Дюймовый  
(Ведущийили(Не  
Автомобиль движется вперед.  
Автомобиль движется назад.  
The vehicle is moving.  
(Ведущий  
(Дюймовый  
(П  
Припарковать свой автомобиль в  
безопасное место.  
(Ведущий,(Не, или(Дюймовый  
Убедитесь, что  
ГОТОВЫЙиндикатор  
приходит.  
Позиция смены, кроме как  
(Пили(Не  
(Пили(Не  
АГОТОВЫЙИндикатор не включен.  
(Пили(Не  
478  
егоПри вождениивСпортивный режим  
Спортивный режим  
СпортИндикатор режима СпортКнопка  
Чтобы включить и выключать спортивный режим, нажмитеСпорткнопка.  
Спортивный режим повышает производительность и обработку двигателя.  
Этот режим не рекомендуется для повышения экономии топлива, но подходит для  
езда по холмам или сквозь кривые на горных дорогах.  
Спортивный режим выключается каждый раз, когда вы включаете систему питания, даже если вы  
Повернул его в последний раз, когда вы ехали на машине.  
479  
егоПри вождениивДекализующий селектор весла  
Декализующий селектор весла  
Когда вы выпустите педали ускорителя, вы можете контролировать скорость замедления.  
Не удаляя руки с рулевого колеса. Используя замедление  
Селектор весла, расположенный на рулевом колесе, вы можете последовательно переключиться через  
четыре этапа замедления.  
При спуска с холма вы можете использовать селектор лопасти замедления, чтобы помочь  
Поддерживать скорость замедления, что позволяет вам сохранить безопасное расстояние  
Между вашим автомобилем и автомобилем впереди, а также используйте торможение двигателя.  
1Декализующий селектор весла  
3
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Быстро увеличивая скорость замедления  
Быстро сдвигая падло замедления  
Селектор может привести к зановому шинам, в результате  
в аварии, которая может повредить или убить кого -то.  
Этап замедления по умолчанию Полем Каждый  
Операция селектора весла делает один  
смену замедления.  
Снижаться  
Всегда поддерживайте разумную скорость  
замедление.  
вЭтап замедления может не измениться, если  
Замедление  
Этап  
Если вы спускаетесь с холма, когда вы выбираете сцену  
Транспортное средство может войти в сцену  
,
Вы держите селектор весла  
назад.  
.
Если вы потянет обратно вправо и левый селектор весла в  
В то же время этап замедления может не измениться.  
Увеличивать  
Чтобы выбрать различные этапы замедления:  
•Потянуть назад(+Селектор (правая сторона), чтобы уменьшить стадию замедления.  
•Потянуть назад(-Селектор (левая сторона) для увеличения стадии замедления.  
Потянуть(+Селектор на несколько секунд, когда вы хотите отменить замедление  
Селектор весла.  
480  
 
егоПри вождениивДекализующий селектор весла  
1Декализующий селектор весла  
Когда использовать  
В следующих ситуациях этап может не измениться  
И значок сцены будет моргнуть, даже если вы оттягиваете  
селектор. Стадия замедления может уменьшаться или  
Отмена автоматически:  
Положение смены находится в(Дюймовый  
Стадия замедления  
Когда спортивный режим  
Выключено, замедление  
Появляется этап.  
•
Батарея высокого напряжения полностью заряжена или ее  
Температура слишком холодная или слишком горячая.  
Скорость транспортного средства выходит за рамки замедления  
Диапазон со спортивным режимом выключен.  
Когда спортивный режим  
На замедлении  
стадия иМпоявляться.  
•
•
•
Требуется защита гибридной системы.  
Селектор весла работает во время вашего автомобиля  
автоматически останавливается ACC с низкой скоростью  
Следовать.  
Если эксплуатируется любой селектор весла, ACC с низким  
Скорость следовать отменяется автоматически.  
Селектор весла  
Увеличить стадию замедления  
При тяге(-промежуточный  
Селектор (левая сторона)  
Уменьшить стадию замедления  
При тяге(+промежуточный  
Селектор (правая сторона)  
Продолжение  
481  
егоПри вождениивДекализующий селектор весла  
■
Когда спортивный режим выключен  
Если вы оттягиваете селектор весла, скорость замедления временно изменится,  
и сцена появится в интерфейсе информации о драйвере.  
Когда вы хотите отменить селектор паддла замедления, потяните(+селектор  
(справа) в течение нескольких секунд.  
Селектор падения замедления отменяется автоматически и стадии замедления в  
Интерфейс информации о драйвере исчезает, когда вы ездите с постоянной скоростью,  
Ситуации ускорения и замедляются непосредственно перед тем, как остановить ваш автомобиль.  
■
Когда спортивный режим включен  
Если вы оттягиваете селектор весла, скорость замедления изменится и  
этап вместе сМпоявится в интерфейсе информации о драйвере. Замедление  
Стадия не отменяется автоматически, пока в спортивном режиме включен.  
Если вы хотите отменить селектор лопастей замедления, поверните режим спорта  
Выключить или потянуть(+Селектор (справа) на несколько секунд. При отмене,  
Стадия замедления в интерфейсе информации о драйвере исчезает.  
482  
егоПри вождениивРежим Econ  
Режим Econ  
1Режим Econ  
Находясь в режиме Econ, система управления климат  
большие колебания температуры.  
АЭконКнопка включает и выключает режим Econ.  
Режим Econ помогает вам улучшить экономию топлива, настраивая  
Производительность системы климат -контроля и отклик педали ускорителя.  
483  
 
егоПри вождениивСистема оповещения акустического транспортного средства  
Система оповещения акустического транспортного средства  
Предупреждает пешеходов, когда передача транспортного средства находится в положении, отличном от(Пи  
путешествует со скоростью 22 миль в час (36 км/ч) или меньше.  
484  
егоПри вождениивПомощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), иЭлектронный стабильныйконтроль Lity (ESC), система  
Помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), он же электронный  
Контроль стабильности (ESC), система  
Все®Помогает стабилизировать транспортное средство во время поворотов, если автомобиль поворачивается более или менее  
чем то, что было задумано. Это также помогает поддерживать тягу на скользких поверхностях.  
Это происходит путем регулирования выхода двигателя и избирательного применения тормозов.  
1Помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), он же электронный контроль стабильности  
(ESC), Система  
VSA®может не функционировать должным образом, если тип шин и  
размер смешан. Обязательно используйте такой же размер и  
Тип шины и давление воздуха, как указано.  
Все®Операция  
Когда VSA®Индикатор системы включается и остается на  
Во время вождения может быть проблема с системой.  
Хотя это может не мешать нормальному вождению,  
Ваш автомобиль сразу же проверил дилером.  
■
Когда VSA®активируется, вы можете заметить, что  
двигатель и двигатель не отвечают на  
ускоритель. Вы также можете заметить какой -то шум  
от гидравлической системы. Вы также увидите  
Индикатор мигает.  
Все®Система  
Индикатор  
Все®не может повысить стабильность во всех ситуациях вождения  
и не контролирует всю тормозную систему. Ты  
все еще нужно ездить и угол на скорости подходящих  
для условий и всегда оставляют достаточное количество  
запас прочности.  
Основная функция VSA®Система обычно  
известный как электронный контроль стабильности (ESC). А  
Система также включает функцию управления тягой.  
Индикаторы для адаптивного круиз -контроля (ACC)  
с низкой скоростью следуйте, смягчение вылета дорог  
(RDM), помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®) система,  
Помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), Низкая шина  
давление/ТПМ, тормозное тормозное смягчение столкновенийТМ  
(CMBSТМ) и парковочная система и тормозная система  
(Янтарь) может прийти вместе с сообщением в  
Интерфейс информации о драйвере после повторного соединения  
12 В батарея. Проехать на короткое расстояние на более чем 12  
MPH (20 км/ч). Индикатор должен уйти. Если это так  
Нет, проверьте ваш автомобиль дилером.  
Продолжение  
485  
 
егоПри вождениивПомощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), он же электронный контроль стабильности (ESC), система  
1Помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), он же электронный контроль стабильности  
Все®ВКЛЮЧАЯ И ВЫХОД  
■
(ESC), Система  
Эта кнопка находится на панели управления на стороне драйвера.  
Частично отключить VSA®функциональность/  
функции, нажимайте и держите его, пока не услышите  
звуковой сигнал  
В определенных необычных условиях, когда ваш автомобиль получает  
застрял в неглубокой грязи или свежего снега, это может быть проще  
освободить его с VSA®временно выключен.  
Когда  
нажата кнопка, управление тягой  
Функция становится менее эффективной. Это позволяет  
колеса, чтобы вращаться более свободно на низкой скорости. Вам следует  
Только попытка освободить свой автомобиль с VSA®от  
Вы не можете освободить его, когда VSA®Включен.  
У вашего автомобиля будет нормальное торможение и  
способность поворота, но функция управления тягой  
будет менее эффективным.  
Все®ВЫКЛЮЧЕННЫЙИндикатор  
Восстановить VSA®Функциональность/функции, нажатие  
Сразу после освобождения вашего автомобиля обязательно  
Переключение VSA®снова. Мы не рекомендуем водить машину  
Ваш автомобиль с VSA®система выключена.  
а  
(Все®Кнопка выключения), пока не услышите  
звуковой сигнал  
Вы можете услышать моторный звук, исходящий от  
моторный отсек, пока проходят проверки системы  
выполнено сразу после повертки власти  
система включена или во время вождения. Это нормально.  
Все®включается каждый раз, когда вы поворачиваете  
Система питания включен, даже если вы выключили ее с  
В прошлый раз, когда вы ездили на машине.  
486  
егоПри вождениивAdgile обработка помощи  
Adgile обработка помощи  
Слегка тормозит каждое из передних и задних колес, по мере необходимости, когда вы поворачиваете  
рулевое колесо и помогает поддержать стабильность и производительность автомобиля во время  
поворот.  
1Adgile обработка помощи  
Agile Hastleming Assist не может повысить стабильность в  
Все ситуации вождения. Вам все еще нужно водить и  
угол на скорости, подходящих для условий и  
Всегда оставляйте достаточную маржу безопасности.  
Когда VSA®Индикатор системы включается и остается  
Во время вождения, Agile Assisters Assist не делает  
активировать.  
Вы можете услышать звук, исходящий от двигателя  
отсек, пока ассистентная помощь в обработке  
активирован. Это нормально.  
487  
 
егоПри вождениивAWD в реальном времени с интеллектуальной системой управленияТМ  
AWD в реальном времени с интеллектуальной системой управленияТМ  
Ваш автомобиль оснащен системой AWD. Когда система ощущает потерю  
Тяга переднего колеса, он автоматически передает некоторую питание на задние колеса. Этот  
Позволяет использовать все доступные тяги и может увеличить подвижность.  
1AWD в реальном времени с интеллектуальной системой управленияТМ  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Не постоянно вращайте передние шины вашего  
транспортное средство. Непрерывно вращение передних шин может  
вызвать трансмиссию или повреждения сзади.  
Вам все еще нужно проявлять такую же заботу при ускорении, рулевом управлении и торможении  
что вы бы в автомобиле с двумя колесами.  
Система AWD может не функционировать должным образом, если шина  
Тип и размер смешаны. Обязательно используйте то же самое  
размер и тип шины, а также давление воздуха как  
указано.  
Если вы чрезмерно вращаете все четыре колеса и перегрете систему AWD, только передний  
колеса получают энергию. Остановитесь, пока система не остынет.  
2Замена шины и колесаС. 608  
488  
 
егоПри вождениивСистема мониторинга давления в шинах (TPMS)  
1Система мониторинга давления в шинах (TPMS)  
Система мониторинга давления в шинах (TPMS)  
Вместо того, чтобы непосредственно измерять давление в каждой шине, TPM на этом транспортном средстве  
контролирует и сравнивает радиус проката и характеристики вращения каждого  
Колесо и шина во время езды, чтобы определить, является ли одна или несколько шин  
Значительно недостаточно внедрено.  
Система не контролирует шины при вождении  
на низкой скорости.  
Такие условия, как низкая температура окружающей среды и  
Изменение высоты напрямую влияет на давление в шинах и может  
Запустите индикатор низкого давления в шинах/TPMS, чтобы включиться.  
Это вызовет низкое давление в шинах/TPMS  
Индикатор, чтобы вступить и появиться  
В интерфейсе информации о драйвере.  
Индикатор низкого давления в шинах/TPMS  
Давление в шинах проверено и раздувается в:  
•
Теплая погода может стать недостаточно  
Более холодная погода.  
•
Холодная погода может быть чрезмерной в теплее  
погода.  
Индикатор низкого давления в шинах/TPMS не будет  
В результате чрезмерной инфляции.  
TPMS может не функционировать должным образом, если тип шин и  
размер смешан. Обязательно используйте такой же размер и  
тип шины.  
Калибровка TPMS  
■
2Проверка и поддержание шинС. 602  
Вы должны начинать калибровку TPMS каждый раз, когда вы:  
•Отрегулируйте давление в одной или нескольких шинах.  
•Поверните шины.  
Индикатор низкого давления в шинах/TPMS может включаться  
с задержкой или не может быть вообще вообще, когда:  
•
Вы быстро ускоряете, замедляете или поворачиваете  
рулевое колесо.  
•Замените одну или несколько шин.  
•
•
Вы едете по снежным или скользким дорогам.  
Цепочки шин используются.  
Перед калиброванием TPMS:  
•Установите давление холодного шин во всех четырех шинах.  
2Проверка шинС. 602  
Индикатор низкого давления в шинах/TPMS может включаться  
В следующих условиях:  
•
Убеждаться:  
•Автомобиль находится на полной остановке.  
•Изменить положение смены на(П  
•Режим питания включен.  
На шины более тяжелая и неровная нагрузка,  
например, при буксировке трейлера, чем условие в  
калибровка.  
.
•
Цепочки шин используются.  
Продолжение  
489  
   
егоПри вождениивСистема мониторинга давления в шинах (TPMS)  
1Калибровка TPMS  
Модели с цветной аудиосистемой  
•
Процесс калибровки требует приблизительно 30  
минуты кумулятивного вождения на скорости между  
30-65 миль в час (48-105 км/ч).  
В течение этого периода, если зажигание включено и  
Транспортное средство не перемещается в течение 45 секунд, вы  
может заметить низкий индикатор давления в шинах/TPMS  
приходит кратко. Это нормально и указывает, что  
Процесс калибровки еще не завершен.  
Вы можете откалибровать систему из  
Индивидуальные функции в информации о драйвере  
интерфейс.  
•
3
4
1.Нажмите  
затем  
/
кнопка, чтобы выбрать  
Настройки транспортного средства, затем нажмитеВХОДИТЬ  
кнопка.  
вКалибровка TPMSпоявляется на  
отображать.  
2.НажмитеВХОДИТЬкнопка.  
вДисплей переключается на  
Экран настройки настройки, где вы  
может выбратьОтменаилиКалибровать.  
Если цепочки шин установлены, удалите их перед  
Калибровка TPMS.  
Если индикатор низкого давления в шинах/TPMS заходит даже  
Когда правильно завышенные регулярные шины  
Установлен, проверьте ваш автомобиль дилером.  
3
4
3.Нажмите  
/
кнопка и выберите  
Калибровать, затем нажмитеВХОДИТЬкнопка.  
вКалибровка началасьЭкран появляется,  
Затем дисплей возвращается к  
Мы рекомендуем заменить шины на  
Тот же бренд, модель и размер, что и оригиналы. Спросить а  
дилер для деталей.  
Экран меню настройки.  
•ЕслиКалибровка не началасьсообщение  
Появляется, повторите шаги 2-3.  
•Процесс калибровки заканчивается автоматически.  
490  
егоПри вождениивСистема мониторинга давления в шинах (TPMS)  
1Калибровка TPMS  
Индикаторы для адаптивного круиз -контроля (ACC)  
с низкой скоростью следуйте, смягчение вылета дорог  
(RDM), помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®) система,  
Помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), Низкая шина  
давление/ТПМ, тормозное тормозное смягчение столкновенийТМ  
(CMBSТМ) и парковочная система и тормозная система  
(Янтарь) может прийти вместе с сообщением в  
Интерфейс информации о драйвере после повторного соединения  
12 В батарея. Проехать на короткое расстояние на более чем 12  
MPH (20 км/ч). Индикатор должен уйти. Если это так  
Нет, проверьте ваш автомобиль дилером.  
Продолжение  
491  
егоПри вождениивСистема мониторинга давления в шинах (TPMS)  
Модели с дисплеем звука  
Вы можете откалибровать систему из  
Индивидуальная функция на аудио/информации  
экран.  
1.Установите режим питания на включение.  
2.Выбирать  
.
3.ВыбиратьНастройки.  
4.ВыбиратьТранспортное средство.  
5.ВыбиратьКалибровка TPMS.  
6.ВыбиратьОтменаилиКалибровать.  
вКогда калибровка завершена,  
Дисплей возвращается к настройке  
Экран меню.  
•ЕслиНевозможно инициализировать TPMS.сообщение  
Появляется, повторите шаг 6.  
•Процесс калибровки заканчивается  
автоматически.  
492  
егоПри вождениивСистема мониторинга давления в шинах (TPMS) - Требуется федеральное объяснение  
Система мониторинга давления в шинах (TPMS) - Требуется  
Федеральное объяснение  
Каждая шина, включая запасную (если предоставлена), должна быть проверена  
ежемесячно, когда холодно и надувается до давления инфляции  
Рекомендуется производителем автомобиля на плакате автомобиля  
или метка давления инфляции шин.  
(Если в вашем автомобиле есть шины другого размера, чем указанный размер  
На маркете плаката на плакате или на инфляции шин вы должны  
Определите правильное давление инфляции шин для этих шин.)  
В качестве дополнительной функции безопасности ваш автомобиль был оснащен с  
система мониторинга давления в шинах (TPMS), которая освещает низкий  
Давление в шинах  
Когда один или несколько ваших шин значительно недостаточно внедрены.  
Соответственно, когда выясняется низкое давление в шинах, вы  
должен остановиться и проверить ваши шины как можно скорее и раздуть  
их до правильного давления.  
Вождение на значительно недостаточно продуманной шине заставляет шину  
перегрев и может привести к неудаче шин. Недостатка также уменьшается  
топливная эффективность и срок службы шин и могут повлиять на автомобиль  
Способность обработки и остановки.  
Продолжение  
493  
егоПри вождениивСистема мониторинга давления в шинах (TPMS) - Требуется федеральное объяснение  
Обратите внимание, что TPMS не является заменой надлежащей шины  
техническое обслуживание, и ответственность водителя несет ответственность за поддержание  
Правильное давление в шинах, даже если недооценка не достигла  
Уровень, чтобы вызвать освещение TPMS низкого давления в шинах.  
Ваш автомобиль также был оснащен неисправностью TPMS  
Индикатор, чтобы указать, когда система не работает должным образом.  
Индикатор неисправности TPMS объединяется с низкой шиной  
давление. Когда система обнаруживает неисправность,  
Telltale будет мигать примерно на одну минуту, а затем останется  
непрерывно освещается. Эта последовательность будет продолжаться  
Последующие запуска автомобиля, пока существует неисправность.  
Когда индикатор неисправности освещен, система может  
Не иметь возможности обнаружить или сигнализировать о низком давлении шин, как предполагалось.  
Неисправности TPMS могут возникнуть по разным причинам, в том числе  
установка замены или альтернативных шин или колес на  
транспортное средство, которое предотвращает должным образом TPMS.  
Всегда проверяйте неисправность TPMS после замены одного или  
больше шин или колес на вашем автомобиле, чтобы гарантировать, что  
замена или альтернативные шины и колеса позволяют TPMS  
Продолжайте функционировать должным образом.  
494  
егоПри вождениивИнформационная система слепых мест*  
Информационная система слепых мест*  
1Информационная система слепых местм*  
Предназначен для обнаружения транспортных средств в указанных зонах настороже, прилегающих к вашему автомобилю,  
Особенно в труднее увидеть области, обычно известные как «слепые пятна».  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда система обнаруживает транспортные средства, приближающиеся сзади на соседних полосах,  
Подходящий индикатор появляется в течение нескольких секунд, оказывая помощь, когда вы  
Изменить полосы движения.  
Неспособность визуально подтвердить, что это безопасно для  
Изменить полосы движения, прежде чем это может привести к  
авария и серьезная травма или смерть.  
Do not rely only on the blind spot  
информационная система при изменении полос.  
■
Как работает система  
Всегда смотрите в свои зеркала, в обе стороны  
вашего автомобиля и позади вас для других  
транспортные средства перед изменением полосы движения.  
●
Передача в(Дюймовый  
Скорость вашего автомобиля  
между 20 миль в час (32 км/ч)  
и 100 миль в час (160 км/ч)  
.
●
Радар -датчики:  
под  
задний бампер  
угла  
Важное напоминание о безопасности  
Предупреждающая зона  
Как и все системы помощи, информация о слепых местах  
Система имеет ограничения. Чрезмерно полагаясь на слепое пятно  
Информационная система может привести к столкновению.  
Ассортимент зоны оповещения  
А
A: ок. 1,6 фута (0,5 м)  
B: ок. 10 футов (3 м)  
C: ок. 10 футов (3 м)  
Беременный
Система только для вашего удобства. Даже если  
object is within the alert zone, the following  
ситуации могут возникнуть.  
В
•
Индикатор предупреждения информационной системы слепой зоны  
может не появиться из -за обструкции (всплески,  
и т. д.) даже безИнформация о слепых местах не  
ДоступныйПоявление информационного интерфейса драйвера.  
Индикатор предупреждения информационной системы слепой зоны  
может прийти даже с появлением сообщения.  
•
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
495  
 
егоПри вождениивИнформационная система слепых мест*  
1Информационная система слепых местм*  
■
Когда система обнаруживает автомобиль  
Индикатор предупреждения информационной системы слепой зоны может  
не приходите при следующих условиях:  
Индикатор информационной системы слепой зоны: Индикатор предупреждения:  
Расположен на внешнем зеркале заднего вида на  
обе стороны.  
Приходит  
Мигает  
•
Транспортное средство не остается в зоне оповещения для большего  
чем две секунды.  
■
Приходит, когда:  
•
•
Автомобиль припаркован в боковой полосе.  
●
Транспортное средство входит в зону оповещения сзади  
чтобы обогнать вас с разницей в скорости  
не более 31 миль в час (50 км/ч) от вашего  
транспортное средство.  
Разница в скорости между вашим транспортным средством и  
Транспортное средство, которое вы проезжаете, превышает 6 миль в час (10  
км/ч).  
•
•
Объект, не обнаруженный датчиками радиолокатора  
приближается или проходит ваш автомобиль.  
Транспортное средство, проходящее в соседней полосе, является  
мотоцикл или другой маленький автомобиль.  
●
Вы проходите автомобиль с разницей в скорости  
не более 12 миль в час (20 км/ч).  
■
Мигает и звучит звук, когда:  
Вы перемещаете рычаг сигнала поворота в направлении  
обнаруженного транспортного средства. Звучит звук  
три раза.  
Вы можете отключить слышимое предупреждение или все слепое пятно  
Оповещение информационной системы с использованием аудио/информации  
экран.  
2Индивидуальные функцииС. 366  
* Недоступно на всех моделях  
496  
егоПри вождениивИнформационная система слепых мест*  
1Информационная система слепых местм*  
Информационная система слепых мест может быть негативно  
затронуто, когда:  
•
Объекты (охранные рельсы, полюсы, деревья и т. Д.)  
обнаружен.  
•
Объект, который не очень хорошо отражает радиоволны,  
например, мотоцикл, находится в зоне оповещения.  
Движение по изогнутой дороге.  
Транспортное средство перемещается от дальнего переулка к прилегающему  
переулок.  
•
•
•
•
Система поднимает внешние электрические помехи.  
Задний бампер или датчики были  
неправильно отремонтирован или задний бампер был  
деформирован.  
•
•
•
•
•
Ориентация датчиков была изменена.  
В плохую погоду (сильный дождь, снег и туман).  
Повернись на перекрестке.  
Движение по ухабистой дороге.  
Сделать короткий поворот, который слегка наклоняет автомобиль.  
Для правильной работы информационной системы слепой зоны:  
•
•
Всегда держите задних угловых бампера в чистоте.  
Не покрывайте угловую область заднего бампера  
ярлыки или наклейки любого рода.  
•
Оставьте свой автомобиль к дилеру, если вам нужна задняя часть  
Угловая область бампера или датчики радиолокатора, чтобы быть  
отремонтировано, или задняя угла бампера сильно  
затронут.  
* Недоступно на всех моделях  
497  
егоПри вождениивАккумулятор высокого напряжения  
Аккумулятор высокого напряжения  
Аккумулятор с высоким напряжением постепенно разряжается, даже если автомобиль не используется. Как  
Результат, если ваш автомобиль припаркован в течение длительного периода времени, заряда аккумулятора  
Уровень станет низким. Продолжительные периоды времени при низком уровне заряда сократятся  
срок службы батареи. Чтобы поддерживать состояние заряда, пригласите свой автомобиль более чем, чем  
30 минут не реже одного раза в три месяца.  
1Аккумулятор высокого напряжения  
Будьте осторожны, чтобы не позволить аккумулятору высокого напряжения сливать  
слишком. Если уровень аккумулятора становится близким к нулю,  
Это сделает невозможным запуск двигателя.  
Экстремальные высокие температуры могут повлиять на срок службы батареи. Вы можете минимизировать эффекты  
Паркуя автомобиль в тени летом.  
498  
 
Honda Sensing®  
Honda Sensing®Система поддержки водителя, в которой используется использование двух отчетливо  
Различные виды датчиков: радиолокационный датчик, расположенный внутри передней решетки и спереди  
Камера датчика, установленная на внутренней стороне лобового стекла, за задней видом  
зеркало.  
Honda Sensing®имеет следующие функции.  
■
Функции, которые не требуют операций переключения для активации  
•Система торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ)2П.502  
•Система смягчения вылета дорог (RDM)2С. 539  
■
Функции, которые требуют операций переключения для активации  
•Адаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте2С. 513  
•Система помощи помощи по переулкам (LKA)2С. 530  
Продолжение  
499  
егоHonda Sensing®в  
Операционные переключатели для ACC с низкой скоростью следуют/  
Ошибка  
■
■
Главная кнопка  
ОТМЕНАКнопка  
Нажмите, чтобы активировать режим ожидания для ACC с  
Низкая скорость следуйте и LKAS. Или нажмите на  
Отменить эти системы.  
Res/+Кнопка  
Интервал  
Кнопка  
■
Кнопка LKAS  
Нажмите, чтобы активировать или отменить LKA.  
Кнопка LKAS  
ОСНОВНОЙКнопка  
■
Кнопки Res/+ и -/set  
-/setКнопка  
НажиматьRes/+кнопка, чтобы возобновить ACC с  
Низкая скорость следуйте или увеличивает транспортное средство  
скорость.  
Нажимать-/setкнопка, чтобы установить ACC с низким  
Скорость следуйте или уменьшает скорость автомобиля.  
■
Кнопка интервала  
Нажмите (интервал) кнопка, чтобы изменить  
ACC с низкой скоростью следуйте по-  
интервал.  
■
Кнопка отменить  
Нажмите, чтобы отменить ACC с низкой скоростью.  
500  
егоHonda Sensing®в  
Контент интерфейса информации о драйвере  
■
Вы можете увидеть текущее состояние ACC с  
Низкая скорость следуйте, и LKAS.  
а
Указывает на то, что ACC с низкой скоростью следует,  
и LKA готовы к активации.  
беременный
Указывает на то, что LKAS активируется и  
Являются ли линии дорожного движения.  
обнаружен.  
в
дюймовый
и
Указывает, если ACC с низким  
Скорость следует, обнаружила автомобиль впереди.  
Указывает, что ACC с низкой скоростью следует  
Показывает скорость установленного автомобиля.  
Указывает, что ACC с низкой скоростью следует  
показывает интервал установленного автомобиля.  
501  
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
Система торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ)  
Может помочь вам, когда есть возможность столкнуться с вашим автомобилем или  
Пешеход обнаружен перед вашим. CMBSТМпредназначен для того, чтобы предупредить вас, когда  
Определено потенциальное столкновение, а также снизить скорость вашего транспортного средства, чтобы помочь  
Минимизировать тяжесть столкновения, когда столкновение считается неизбежным.  
1Система торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
Важное напоминание о безопасности  
CMBSТМпредназначен для снижения тяжести  
неизбежное столкновение. Это не предотвращает столкновение  
Остановите автомобиль автоматически. Это все еще твой  
ответственность за управление педалью тормоза и рулевого управления  
колесо соответствующим образомв соответствии с вождением  
условия.  
CMBSТМне может активировать или не может обнаружить  
транспортное средство перед YНаш автомобиль под Cиrtain  
условия:  
2CMBSТМУсловия и ограниченияС. 507  
Для указаний on Правильная обработка радара  
Датчик, обратитесь к следующей странице.  
2Радар -датчикС. 546  
Вы можете прочитать об обработке информации для  
камера оснащена этой системой.  
2Передняя датчика камераС. 544  
502  
 
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
1Как работает система  
Как работает система  
■
Когда CMBSТМактивируется, это может автоматически  
применить тормоз. Это будет отменено, когда ваш автомобиль  
остановки или потенциальное столкновение не определяется.  
Когда использовать  
Камера есть  
расположен за  
зеркало заднего вида.  
Радар -датчик  
В передней решетке.  
Система начинает контролировать дорогу впереди, когда скорость вашего автомобиля примерно  
3 миль в час (5 км/ч), а перед вами есть автомобиль.  
CMBSТМактивирует, когда:  
●
Разница скорости между вашим транспортным средством и транспортным средством или пешеходом, обнаруженным в  
Перед вами становится около 3 миль в час (5 км/ч) и с вероятностью столкновения.  
Скорость вашего автомобиля составляет около 62 миль в час (100 км/ч) или меньше, и система  
●
определяет, что есть шанс на столкновение:  
- Транспортные средства, обнаруженные перед вами  
в том же направлении.  
- Пешеход, который обнаружен перед вами.  
●
Скорость вашего автомобиля превышает 62 миль в час (100 км/ч), и система определяет  
Есть шанс на столкновение с автомобилем, обнаруженным перед вами, путешествуя  
в том же направлении.  
Продолжение  
503  
 
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
■
Когда система активирует  
1Как работает система  
Камера в CMBSТМтакже предназначен для обнаружения  
пешеходы.  
Система обеспечивает визуальные и слышимые оповещения о возможном столкновении и останавливается  
Если столкновение избегается.  
Однако этот пешеходФункция обнаружения не может  
активировать или не может обнаружить пешехода перед  
Ваш автомобиль при определенных условиях.  
Обратитесь к тем, которые указывают на обнаружение пешеходов  
Ограничения из списка.  
вПринять соответствующие действия, чтобы предотвратить столкновение (применить тормоза, изменить  
дорожки и т. Д.)  
Визуальные оповещения  
2CMBSТМУсловия и ограниченияС. 507  
Звуковой сигнал  
Слышимое предупреждение  
На самой ранней стадии оповещения о столкновении вы можете изменить расстояние (Длинный/  
Нормальный/Короткий) между транспортными средствами, на которых оповещения будут проходить через водитель  
информационный интерфейс*или экран звука/информации*Параметры настройки.  
2Индивидуальные функцииС. 138, 366  
* Недоступно на всех моделях  
504  
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
Стадии оповещения о столкновении  
■
Система имеет три этапа предупреждения для возможного столкновения. Однако в зависимости от обстоятельств, CMBSТМне может пройти через все  
этапы перед началом последнего этапа.  
CMBSТМ  
Расстояние между транспортными средствами  
Датчики обнаруживают автомобиль Слышимые и визуальные предупреждения  
Торможение  
Когда вДлинный, визуальный и  
слышимые оповещения приходят на  
Существует риск столкновения с Долгое расстояние от автомобиля  
НОРМАЛЬНЫЙ  
Длинный короткий  
Транспортное средство  
Предстоящий  
Этап  
один  
—
автомобиль впереди вас.  
впереди, чем вНормальныйпараметр,  
и вКороткий, в более коротком  
расстояние, чем вНормальный.  
Ваш автомобиль  
Риск столкновения  
увеличилось, время ответить  
уменьшенный.  
Твой  
Транспортное средство  
Транспортное средство  
Предстоящий  
Этап  
два  
Слегка применяется  
Визуальные и слышимые оповещения.  
Твой  
Транспортное средство  
Транспортное средство  
Предстоящий  
Этап  
три  
CMBSТМопределяет, что а  
Столкновение неизбежно.  
Насильно применяется  
Продолжение  
505  
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
1Система торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
CMBSТМВКЛЮЧАЯ И ВЫХОД  
■
CMBSТМможет автоматически отключиться, и  
CMBSТМИндикатор придет и останется под определенным  
условия.  
Нажмите и удерживайте кнопку до звука  
Звучит, чтобы включить или выключить систему.  
2CMBSТМУсловия и ограниченияС. 507  
Когда CMBSТМвыключен:  
•CMBSТМИндикатор в инструменте  
Панель включается.  
•Сообщение в информации о драйвере  
Интерфейс напоминает вам, что система выключена.  
Когда CMBSТМактивируется, он будет продолжать  
работают, даже если педаль акселератора частично  
подавлен. Однако это будет отменено, если  
Педали ускорителя глубоко подавлена.  
Индикаторы для адаптивного круиз -контроля (ACC)  
с низкой скоростью следуйте, смягчение вылета дорог  
(RDM), помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®) система,  
Помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), Низкая шина  
давление/ТПМ, тормозное тормозное смягчение столкновенийТМ  
(CMBSТМ) и парковочная система и тормозная система  
(Янтарь) может прийти вместе с сообщением в  
Интерфейс информации о драйвере после повторного соединения  
12 В батарея. Проехать на короткое расстояние на более чем 12  
MPH (20 км/ч). Индикатор должен уйти. Если это так  
Нет, проверьте ваш автомобиль дилером.  
CMBSТМвключается каждый раз, когда ты поворачиваешься  
Система питания включен, даже если вы ее выключили  
В последний раз, когда вы ездили на машине.  
Проверьте свой автомобиль дилером, если вы найдете  
необычное поведение системы (например, предупреждение  
Сообщение появляется слишком часто).  
506  
 
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
CMBSТМУсловия и ограничения  
■
Система может автоматически отключиться и CMBSТМИндикатор будет включен под  
определенные условия. Некоторые примеры этих условий перечислены ниже. Другой  
Условия могут уменьшить некоторые CMBSТМфункции.  
2Передняя датчика камераС. 544  
■
Условия окружающей среды  
•Вождение в плохую погоду (дождь, туман, снег и т. Д.).  
•Внезапные изменения между светом и темной, такие как вход или выход туннеля.  
•Между объектами и фоном мало контрастирования.  
•Въезжая в низкий солнечный свет (например, на рассвете или в сумерках).  
•Сильный свет отражается на проезжей части.  
•Вождение в тени деревьев, зданий и т. Д.  
•Объекты или сооружения дороги неверно истолкованы как транспортные средства и пешеходы.  
•Размышления о внутренней части переднего лобового стекла.  
•Вождение ночью или в темном месте, таком как туннель (из-за условий низкого освещения,  
Пешеходы или другие транспортные средства не могут быть обнаружены).  
■
Условия дороги  
•Ездить по снежной или влажной дороге (затененная маркировка полосы движения, дорожки транспортных средств,  
отраженные огни, дорожный спрей, высокий контраст).  
•Поездка по пышным, извилистым или волнистым дорогам.  
•Дорога холмистая или автомобиль приближается к гребню холма.  
Продолжение  
507  
 
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
■
Условия транспортного средства  
•Линзы фары грязные или фар не регулируются должным образом.  
•Внешнее ветровое стекло блокируется грязью, грязью, листьями, влажным снегом и т. Д.  
•Внутренняя часть лобового стекла запотевается.  
•Ненормальное состояние шины или колеса (неправильный размер, разнообразный размер или конструкция,  
неправильно раздутый и т. Д.).  
•Когда установлены цепочки шин.  
•Автомобиль наклонен из -за модификаций тяжелой нагрузки или подвески.  
•Температура камеры становится слишком высокой.  
•Применение парковочного тормоза.  
•Когда датчик радиолокатора в передней решетке испаряется.  
•Вождение ночью или в темном месте (например, туннель) с фар.  
508  
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
■
Ограничения обнаружения  
•Автомобиль или пешеход внезапно пересекаются перед вами.  
•Расстояние между вашим автомобилем и транспортным средством или пешеходом впереди вас  
слишком короткий.  
•Автомобиль разрезает перед вами на медленной скорости, и внезапно тормозит.  
•Когда вы быстро ускоряетесь и приближаетесь к транспортному средству или пешеходу впереди вас  
на высокой скорости.  
•Автомобиль впереди вас - мотоцикл, велосипед, мобильный скутер или другие маленькие  
транспортное средство.  
•Когда перед вашим автомобилем есть животные.  
•Когда вы едете по изогнутой, извилистой или волнистой дороге, которая затрудняет  
Датчик для правильного обнаружения транспортного средства перед вами.  
•Разница скорости между вашим автомобилем и транспортным средством или пешеходом перед  
Вы значительно велики.  
•Перед вами появляется встречное транспортное средство.  
•Другой автомобиль внезапно идет перед вами на перекрестке и т. Д.  
•Ваш автомобиль внезапно пересекается перед встречным автомобилем.  
•При проезде по узкому железному мосту.  
•Когда ведущий автомобиль внезапно замедляется.  
Продолжение  
509  
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
Ограничения, применимые только к обнаружению пешеходов  
•Когда перед вашим автомобилем есть группа людей, идущих вместе  
сторона.  
•Окружающие условия или вещи пешехода изменяют пешеход  
Форма, не позволяя системе признать, что человек является пешеходом.  
•Когда пешеход складывается или приседает.  
•Когда пешеход короче около 3 футов (1 метр) или выше 7  
Ноги (2 метра) в высоту.  
•Когда пешеход смешивается с фоном.  
•Когда пешеход согнут или приседает, или когда их руки или подняты или они  
бегают.  
•Когда несколько пешеходов идут вперед в группе.  
•Когда камера не может правильно определить, что пешеход присутствует из -за  
Необычная форма (удержание багажа, положение тела, размер).  
■
Автоматический отключение  
CMBSТМможет автоматически отключиться и CMBSТМИндикатор приходит и остается  
на когда:  
•Температура внутри системы высока.  
•Вы едете по бездорожью или на горной дороге, или изогнутой и извилистой дороге для  
длительный период.  
•Обнаружено ненормальное состояние шин (неправильный размер шин, плоская шина и т. Д.).  
•Камера за зеркалом заднего вида или область вокруг камеры, включая  
Ветровое стекло, падает грязным.  
Как только условия, которые вызвали CMBSТМчтобы отключить улучшение или решать (например,  
Очистка), система возвращается.  
510  
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
С небольшим шансом на столкновение  
CMBSТМможет активировать даже, когда вы знаете о перед вами транспортного средства, или  
■
Когда впереди нет автомобиля. Некоторые примеры этого:  
■
При прохождении  
Ваш автомобиль приближается к другому автомобилю впереди вас, и вы меняете полосы движения, чтобы пройти.  
■
На пересечении  
Ваш автомобиль приближается или проходит другое транспортное средство, которое делает левый или правый поворот.  
Продолжение  
511  
егоHonda Sensing®вСистема торможения смягчения столкновенийТМ(CMBSТМ  
)
■
На кривой  
При проезде через кривые ваш автомобиль подходит к точке, где встреча  
Автомобиль прямо перед вами.  
■
Через низкий мост на высокой скорости  
Вы едете под низким или узким мостом на высокой скорости.  
■
Шалы скорости, дорожные рабочие места, железнодорожные пути, придорожные объекты и т. Д.  
Вы ездите по скорости, стальному дорожным табличкам и т. Д., Или ваш автомобиль приближается к поезду  
следы или придорожные объекты (такие как дорожный знак и охрана) на кривой или, когда  
Парковка, стационарные транспортные средства и стены.  
512  
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
Адаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью  
Следовать  
1Адаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
Помогает поддерживать постоянную скорость автомобиля и набор после интерваля за транспортным средством  
обнаружено в преддверии вашего и, если обнаруженное транспортное средство остановится, может замедляться  
и остановите свой автомобиль, без необходимости держать ногу на тормозе или  
ускоритель.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Неправильное использование ACC с низкой скоростью  
Следуйте, может привести к аварии.  
Когда ACC с низкой скоростью следуйте, замедляет ваш автомобиль, применяя тормоза, ваш  
Тормозные огни автомобиля осветят.  
Используйте ACC с низкой скоростью только следуйте  
При вождении на скоростных автомагистралях или  
автострады и в хорошую погоду  
условия.  
Когда использовать  
Камера есть  
расположен позади  
Задний вид  
зеркало.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ACC с низкой скоростью, следующий за ограниченным  
возможности торможения и не остановиться  
ваш автомобиль вовремя, чтобы избежать столкновения  
с автомобилем, который быстро останавливается впереди  
из вас.  
Радар -датчик  
Внутри передней решетки.  
Всегда будьте готовы применить тормоз  
Педали, если условия требуют.  
Важное напоминание  
■
■
Следуйте скорость транспортного средства для ACC с низкой скоростью:Транспортное средство обнаружено впереди  
внутри ACC с низкой скоростью следуйте диапазоном- ACC с низкой скоростью следуйте  
работает на скорости до 90 миль в час (145 км/ч).  
В ACC не обнаруживается транспортного средства с низким уровнем скорости следующего диапазона- ACC с  
Низкая скорость выполняется со скоростью 25 миль в час (40 км/ч) или выше.  
Как и в любой системе,Есть ограничения на ACC WIth Low  
Скорость следуйте. Используйте the тормозного педали приведущий  
необходимо и всегда сохраняют безопасное интервал между  
Ваш автомобиль и другие транспортные средства.  
Положение сдвига для ACC с низкой скоростью. Следуйте: в(Дюймовый  
.
Для указаний на правильную обработку радара  
Датчик, обратитесь к следующей странице.  
2Радар -датчикС. 546  
Продолжение  
513  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
■
Как активировать систему  
1Адаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
Вы можете прочитать об обработке информации для  
камера оснащена этой системой.  
2Передняя датчика камераС. 544  
Как использовать  
ACC (Green) находится в  
Информация о драйвере  
интерфейс.  
ACC с низкой скоростью  
Следуйте, готов к использованию.  
КогдаОСНОВНОЙнажата кнопка, оба ACC с  
Низкий spEED следуйте и поддерживает переулок  
Система (LKA)либо включены, либо выключены.  
■
НажмитеОСНОВНОЙкнопка включена  
рулевое колесо.  
ACC с низкой скоростью следуйте.  
при определенных условиях.  
2ACC с низкой скоростью следуйте условиям  
и ограниченияС. 520  
При использовании ACC с низкой скоростью следуйте: перевернуть  
вне адаптивного круиза, нажавОСНОВНОЙкнопка. Этот  
Также выключите систему помощи по переулке  
(Лас).  
Не используйте ACC с низкой скоростью, следуйте под  
Следующие условия:  
•
На дорогах с интенсивным движением или во время въезда в  
Непрерывная остановка и переход.  
•
•
На дорогах с резкими поворотами.  
На дорогах с крутыми спусками, в качестве набора  
Скорость транспортного средства может быть превышена при побережье. В таком  
Случаи, ACC с низкой скоростью, следуйте  
тормоза, чтобы поддерживать установленную скорость.  
•
На дорогах с заводами сборов или другими  
Объекты между полосами движения или в парковке  
области или объекты с проездом через доступ.  
514  
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
1Адаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
Чтобы установить скорость автомобиля  
■
Индикаторы для адаптивного круиз -контроля (ACC)  
с низкой скоростью следуйте, смягчение вылета дорог  
(RDM), помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®) система,  
Помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), Низкая шина  
В ACC с низким  
Скорость начинается  
давление/ТПМ, тормозное тормозное смягчение столкновенийТМ  
(CMBSТМ) и парковочная система и тормозная система  
(Янтарь) может прийти вместе с беспорядкомВозраст в  
Интерфейс информации о драйвере после повторного соединения  
12 В батарея. Проехать на короткое расстояние на более чем 12  
MPH (20 км/ч). Индикатор должен уйти. Если это так  
Нет, проверьте ваш автомобиль дилером.  
-/setкнопка  
1Чтобы установить скорость автомобиля  
Вы можете переключить отображаемую скорость установки  
Измерения в интерфейсе информации о драйвере*или  
Экран звука/информации*между MPH и км/ч.  
2Индивидуальные функцииС. 138, 366  
Нажмите и выпустите  
При езде со скоростью около 25 миль в час (40 км/ч) или выше:Снять ногу с  
педали и нажмите-/НАБОРКнопка, когда вы достигнете желаемой скорости. Момент  
Вы отпускаете кнопку, установленная скорость установлена, а ACC с низкой скоростью следуйте  
начинается.  
При движении медленнее, чем около 25 миль в час (40 км/ч):Если автомобиль движется  
и педаль тормоза не подавлена, нажав кнопку, исправляя установленную скорость  
Около 25 миль в час (40 км/ч) независимо от текущей скорости транспортного средства. Если транспортное средство  
Постоянный, вы можете установить скорость автомобиля даже с подавленной педали тормоза.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
515  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
Когда начинается ACC с низкой скоростью.  
работа, значок автомобиля, расстояние и  
Установить скорость появляется в информации о драйвере  
интерфейс.  
Расстояние на установленном автомобиле  
Когда вы используете ACC с низкой скоростью, следуйте,  
Помощь по прямой вождению (особенность электрического  
Система рулевого управления) активируется.  
Скорость установленного автомобиля  
Позволяя системе рулевого управления  
автоматически компенсирует естественное рулевое управление  
тянуть, при прямой помощи вождения облегчает  
Вы, чтобы держать свой автомобиль в прямой линии.  
516  
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
1Когда в работе  
Когда в работе  
■
■
Если автомобиль впереди вас резко замедляется, или если  
Еще один автомобиль разрезает перед вами, звуковой сигнал  
Есть VEХилк впереди  
ACC с низкой скоростью следуйте мониторам, если автомобиль впереди вас входит в ACC с  
Низкая скорость следуйте диапазону. Если автомобиль обнаруживается, делая это, ACC с низкой скоростью  
Следуйте за системой поддерживает или замедляет установленную скорость вашего автомобиля, чтобы сохранить  
Автомобиль установлен после интервала от автомобиля впереди.  
Звуки, сообщение появляется в информации о драйвере  
интерфейс.  
2Чтобы установить или изменять после IntervalС. 524  
ACC с низкой скоростью, следующий диапазон: 394 футов. (120 м)  
Уничтожите педаль тормоза и сохраняйте соответствующую  
интервал от автомобиля впереди.  
Когда транспортное средство, скорость которого медленнее, чем  
Ваша установленная скорость обнаружена перед вами, ваш  
Автомобиль начинает замедляться.  
Звуковой сигнал  
Значок транспортного средства появляется на  
Информационный интерфейс драйвера  
Продолжение  
517  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
■
Впереди нет автомобиля  
1Когда в работе  
Ваш автомобиль поддерживает установленную скорость без  
Необходимость держать ногу на тормозе или  
Педали ускорителя.  
Если ранее был обнаружен автомобиль  
Впереди, что ваш автомобиль не путешествовал в  
Установленная скорость, ACC с низкой скоростью, следуйте  
ускоряет ваш автомобиль до установленной скорости и  
затем сохраняет это.  
Даже если расстояние между вашим автомобилем и  
Автомобиль впереди короткий, ACC с низкой скоростью следуйте  
может начать ускорять ваш автомобиль под  
Следующие обстоятельства:  
•
Автомобиль впереди вас идет почти на  
Такая же скорость, что и быстрее, чем ваш автомобиль.  
Транспортное средство, которое разрезает перед вами, идет быстрее  
чем ваш автомобиль, постепенно увеличивая интервал  
между транспортными средствами.  
•
Значок транспортного средства с пунктирной линией  
Контур появляется на драйвере  
информационный интерфейс  
Вы также можете настроить систему на звуковой сигнал, когда в автомобиле в  
фронт вас приходит и уходит из ACC с  
Низкая скорость следуйте диапазону обнаружения. ИзменитьАкк  
Вперед обнаружен звуковой сигналпараметр.  
■
Когда вы нападаете педаль ускорителя  
Вы можете временно увеличить скорость автомобиля. В этом случае нет слышимого или  
Визуальное оповещение, даже если транспортное средство находится в ACC с низкой скоростью, следуйте.  
ACC с низкой скоростью следит за тем, чтобы оставаться включенным, если вы не отмените его. Как только вы выпустите  
Педали ускорителя, система возобновляет соответствующую скорость для сохранения  
после перевода, когда транспортное средство впереди находится внутри ACC с низкой скоростью.  
диапазон.  
2Индивидуальные функцииС. 138, 366  
Ограничения  
Ты маy нужно использовать тормоз для основноголицом к лицув егофей  
Интервал при использовании ACC с низкой скоростью следует.  
Кроме того, ACC с низкой скоростью, следующий не может  
работать должным образом при определенных условиях.  
2ACC с низкой скоростью следуйте условиям  
и ограниченияС. 520  
518  
егоHonda Sensing®вАдаптивный круйSE Control (ACC) с LOW Скорость следуйте  
■
Выявленный автомобиль, обнаруженный в пределах ACC с низкой скоростью, следуйте и  
замедляется  
1Транспортное средство, обнаруженное впереди, находится внутри ACC с низкой скоростью.  
диапазон и замедляется  
Ваш автомобиль также останавливается автоматически. А  
ОстановилсяСообщение появляется в драйвере  
информационный интерфейс.  
Когда автомобиль впереди начинается снова,  
Значок транспортного средства на информацию о водителю  
Интерфейс мигает. Если вы нажмитеRes/+или–/  
НАБОРкнопку или удручает педаль акселератора,  
ACC с низкой скоростью следуйте снова работает  
В рамках предыдущей установки скорости.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Выход из транспортного средства, который был остановлен  
Пока ACC с низкой скоростью следует  
Система работает, может привести к  
Движение транспортного средства без оператора  
контроль.  
Транспортное средство, которое движется без оператора  
управление может вызвать аварию, что привело к  
серьезная травма или смерть.  
Если перед вами нет автомобиля впереди  
вождение вождения, удлите педаль ускорителя  
и ACC с низкой скоростью будет работать  
снова в рамках предыдущей установки.  
Никогда не выходите из автомобиля, когда транспортное средство  
Остановлен от ACC с низкой скоростью.  
Продолжение  
519  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
1Acc wiНизкая скорость следует условиям и лимунаряды  
ACC с низкой скоростью следуйтеИстины и ограничения  
■
Датчик радара для ACC с низкой скоростью следует  
Поделился с системой торможения смягчения столкновенийТМ  
(CMBSТМ).  
2Система торможения смягчения столкновенийТМ  
(CMBSТМ)С. 502  
Система может автоматически отключиться, иАккИндикатор будет включен под  
определенные условия. Некоторые примеры этих условий перечислены ниже. Другой  
Условия могут уменьшить некоторые функции ACC.  
2Передняя датчика камераС. 544  
Если вам нужен ремонт радиолокационного датчика, или  
удалено, или крышка датчика радара сильно  
затронут, выключите систему, нажавОСНОВНОЙ  
пуговица и отведите свой автомобиль к дилеру.  
■
Условия окружающей среды  
•Вождение в плохую погоду (дождь, туман, снег и т. Д.).  
■
Условия дороги  
•Ездить по снежной или влажной дороге (затененная маркировка полосы движения, дорожки транспортных средств,  
Проверьте свой автомобиль дилером, если вы найдете  
необычное поведение системы (например, предупреждение  
Сообщение появляется слишком часто).  
отраженные огни, дорожный спрей, высокий контраст).  
■
Условия транспортного средства  
Если на передней части транспортного средства повлиять в любом из  
В соответствии с ситуациями датчик радара может не работать  
правильно. Проверьте свой автомобиль дилером:  
•Внешнее ветровое стекло блокируется грязью, грязью, листьями, влажным снегом и т. Д.  
•Ненормальное состояние шины или колеса (неправильный размер, различный размер или конструкция,  
неправильно раздутый и т. Д.).  
•
Транспортное средство установлено на шишку, бордюр, заурожай,  
набережная и т. д.  
•Температура камеры становится слишком высокой.  
•Парковочный тормоз применяется.  
•Когда передняя решетка грязная.  
•
•
Вы едете на автомобиле, где вода глубокая.  
У вашего автомобиля есть фронтальное столкновение.  
•Автомобиль наклонен из -за модификаций тяжелой нагрузки или подвески.  
•Когда установлены цепочки шин.  
520  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
■
Ограничения обнаружения  
•Автомобиль или пешеход внезапно пересекаются перед вами.  
•Интервал между вашим транспортным средством и транспортным средством или пешеходом впереди вас  
слишком короткий.  
•Автомобиль разрезает перед вами на медленной скорости, и внезапно тормозит.  
•Когда вы быстро ускоряетесь и приближаетесь к транспортному средству или пешеходу впереди вас  
на высокой скорости.  
•Автомобиль впереди вас - мотоцикл, велосипед, мобильный скутер или другие маленькие  
транспортное средство.  
•Когда перед вашим автомобилем есть животные.  
•Когда вы едете по изогнутой, извилистой или волнистой дороге, которая затрудняет  
Чтобы датчик правильно обнаружил транспортное средство или пешеход перед вами.  
•Разница скорости между вашим автомобилем и транспортным средством или пешеходом перед  
Вы значительно велики.  
•Перед вами появляется встречное транспортное средство.  
•Ваш автомобиль внезапно пересекается перед встречным автомобилем.  
Продолжение  
521  
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
•При проезде по узкому железному мосту.  
•Когда автомобиль впереди вас внезапно тормозит.  
•Когда автомобиль впереди вас имеет уникальную форму.  
Радар обнаруживает верхнюю часть  
пустой грузовик с перевозчиком.  
Грузовик панели,  
Танкер грузовик,  
и т. д.  
•Когда ваш автомобиль или автомобиль впереди вас едете по одному краю полосы движения.  
522  
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
1Чтобы отрегулировать скорость автомобиля  
Чтобы отрегулировать скорость автомобиля  
■
Если, обнаруженный автомобиль впереди, идет на скорость медленнее  
Увеличить или уменьшить скорость транспортного средства, используяRes/+или-/НАБОРкнопка на  
рулевое колесо.  
чем ваша повышенная установленная скорость, ACC с низкой скоростью  
Следуйте, не может ускорить ваш автомобиль. Это  
поддерживать установленное интервал между вашим транспортным средством и  
автомобиль впереди.  
Чтобы увеличить скорость  
Вы можете переключить отображаемую скорость установки  
Измерения в интерфейсе информации о драйвере*или  
Экран звука/информации*между MPH и км/ч.  
2Индивидуальные функцииС. 138, 366  
Когда вы подавляете педаль ускорителя, а затем  
Толкайте и отпустите-/НАБОРкнопка, текущая скорость  
автомобиля установлен.  
Уменьшить скорость  
•Каждый раз, когда вы нажимаетеRes/+или-/НАБОРкнопка, скорость автомобиля увеличивается или  
Снижение примерно на 1 миль в час или 1 км/ч соответственно.  
•Если вы продолжаете нажатьRes/+или-/НАБОРкнопка, скорость автомобиля увеличивается или  
Соответственно уменьшается примерно на 5 миль в час или 5 км/ч.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
523  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
Чтобы установить или изменять после Interval  
■
Нажмите (Интервал) кнопка, чтобы изменить  
ACC с низкой скоростью следуйте по-  
интервал.  
Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку, следующее-  
интервал (интервал позади обнаруженного транспортного средства  
впереди вас) установление циклов через дополнительные  
длинные, длинные, средние и короткие после-  
интервал.  
Кнопка интервала  
Определить наиболее подходящее следующее-  
Настройка интервала на основе вашего конкретного вождения  
условия. Обязательно придерживайтесь любого  
Следующие требования к вводам, установленные локальными  
регулирование.  
524  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
Чем выше скорость вашего автомобиля, тем дольше, тем длиннее, средняя, длинная или  
Долго долго становится. Смотрите следующие примеры для вашего  
ссылка.  
Когда установленная скорость:  
Следуя интервалу  
50 миль в час (80 км/ч)  
65 миль в час (104 км/ч)  
81,0 футов  
24,7 метра  
1,1 сек  
103,3 фута  
31,5 метра  
1,1 сек  
Короткий  
Середина  
Длинный  
112,2 фута  
34,2 метра  
1,5 сек  
142,4 фута  
43,4 метра  
1,5 сек  
153,5 футов  
46,8 метра  
2.1 сек  
199,4 фута  
60,8 метра  
2.1 сек  
208,3 фута  
63,5 метра  
2,9 сек  
273,6 футов  
83,4 метра  
2,9 сек  
Дополнительный  
Длинный  
Когда ваш автомобиль останавливается автоматически, потому что автомобиль, обнаруженный перед вами  
Остановлен, интервал между двумя транспортными средствами будет варьироваться в зависимости от ACC с низким  
Скорость Следуйте настройке интервала.  
Продолжение  
525  
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
1Отменить  
Отменить  
■
Возобновление предыдущей скорости установки: после  
Отменен ACC с низкой скоростью, вы можете  
Возобновите предыдущую скорость набора, пока она еще отображается.  
НажмитеRes/+кнопка.  
Чтобы отменить ACC с низкой скоростью, следуйте  
из следующих:  
•НажмитеОТМЕНАкнопка.  
•НажмитеОСНОВНОЙкнопка.  
вACC с низкой скоростью следуйте индикатором  
уходит.  
ОТМЕНА  
Кнопка  
Установленная скорость не может быть установлена или возобновлена, когда ACC  
с низкой скоростью следование было отключено с использованием  
ОСНОВНОЙкнопка. НажмитеОСНОВНОЙкнопка для активации  
Система, затем установите желаемую скорость.  
•Уничтожите педаль тормоза, пока транспортное средство  
Двигаясь вперед.  
ОСНОВНОЙ  
Кнопка  
526  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
■
Автоматическая отмена  
1Автоматическая отмена  
Звуки звука и сообщение появляется в интерфейсе информации о драйвере, когда  
ACC с низкой скоростью следуйте, автоматически отменяется. Любое из этих условий может  
Причина ACC с низкой скоростью следуйте, чтобы автоматически отменить:  
•Плохая погода (дождь, туман, снег и т. Д.)  
Несмотря на то, что ACC с низкой скоростью следовал  
автоматически отменен, вы все равно можете возобновить предыдущий  
установить скорость. Подождите, пока условие, которое вызвало ACC  
с низкой скоростью, а затем улучшается, затем улучшается, затем  
Нажмите-/НАБОРкнопка.  
•Когда датчик радиолокатора в передней решетке испаряется.  
•Автомобиль впереди вас не может быть обнаружен.  
•Обнаружено ненормальное состояние шин, или шины скользят.  
•Езда по горной дороге или ездить с дороги в течение длительных периодов.  
•Резкое движение рулевого колеса.  
•Когда пресс, VSA®или cmbsТМактивируется.  
•Когда ABS или VSA®Индикатор системы включается.  
•Когда автомобиль остановлен на очень крутом склоне.  
•Когда вы вручную применяете парковочный тормоз.  
•Когда обнаруженное транспортное средство внутри ACC с низким уровнем скорости также будет  
Рядом с вашим автомобилем.  
•Камера за зеркалом заднего вида или область вокруг камеры, включая  
Ветровое стекло, падает грязным.  
•Когда максимальный предел нагрузки превышен.  
•При прохождении через закрытое пространство, такое как туннель.  
ACC с низкой скоростью следуйте автоматической отмене  
Следуют причинам. В этих случаях парковочный тормоз будет автоматически применяться.  
•Ремень безопасности водителя не застрял, когда транспортное средство является неподвижным.  
•Автомобиль останавливается более 10 минут.  
•Система питания выключена.  
Продолжение  
527  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
1Чтобы переключить ACC с низкой скоростью, следуйте за круиз -контролем  
Чтобы переключить ACC с низкой скоростью, следуйте за круиз -контролем  
■
Всегда помните, в каком режиме вы находитесь. Когда вы  
едут в круизном режиме, система не поможет  
вы должны поддерживать следующую интервал от автомобиля  
впереди вас.  
Нажмите и держите (интервал) кнопка для одного  
Акк с  
Низкая скорость  
Следуйте  
второй.Круизный режим выбранпоявляется на  
Интерфейс информации о драйвере для двух  
секунды, а затем режим переключается на  
Круиз.  
Круиз  
Контроль на  
Вы можете переключить отображаемую скорость установки  
Измерения в интерфейсе информации о драйвере*или  
Экран звука/информации*между MPH и км/ч.  
2Индивидуальные функцииС. 138, 366  
Чтобы переключиться обратно в ACC с низкой скоростью  
Следуйте, нажмите и держите Кнопка снова для  
одну секунду.  
■
Когда использовать  
Желаемая скорость в диапазоне выше примерно 25 миль в час (40 км/ч) ~.  
Чтобы установить скорость автомобиля  
■
Снимите ногу с педали и нажмите-/НАБОРкнопка, когда вы достигнете желаемого  
скорость.  
В тот момент, когда вы выпустите-/НАБОРкнопка, установленная скорость установлена и круиз -контроль  
начинается. АКруиз -контрольИндикатор включается.  
Когда вы используете круиз -контроль, при прямой помощи (функция электроэнергии  
Система рулевого управления) активируется.  
Позволяя системе рулевого управления автоматически компенсировать естественное рулевое управление  
Потяните, при прямой помощи водителю облегчает вам держать автомобиль в прямом эфире  
линия.  
* Недоступно на всех моделях  
528  
 
егоHonda Sensing®вАдаптивный круиз -контроль (ACC) с низкой скоростью следуйте  
Чтобы отрегулировать скорость автомобиля  
■
•Каждый раз, когда вы нажимаетеRes/+или-/НАБОРкнопка, скорость автомобиля увеличивается или  
Снижение примерно на 1 миль в час или 1 км/ч соответственно.  
•Если вы продолжаете нажатьRes/+или-/НАБОРкнопка, скорость автомобиля увеличивается или  
Соответственно уменьшается примерно на 5 миль в час или 5 км/ч.  
1Отменить  
Отменить  
■
Возобновление предыдущей скорости установки:  
Чтобы отменить круиз -контроль, сделайте любое из следующего:  
•НажмитеОТМЕНАкнопка.  
•НажмитеОСНОВНОЙкнопка.  
•Удновите педаль тормоза.  
После отмены круиз -контроля вы все еще можете  
возобновить предыдущую скорость установки, нажавRes/+  
кнопка во время движения со скоростью не менее 25 миль в час (40  
км/ч) или больше.  
АКруиз -контрольИндикатор уходит.  
Вы не можете установить или возобновить в следующих ситуациях:  
•
•
Когда скорость автомобиля меньше 25 миль в час (40 км/ч)  
КогдаОСНОВНОЙКнопка выключена.  
На скорости автомобиля 22 миль в час (35 км/ч) или меньше, круиз  
управление отменено автоматически.  
529  
 
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
Система помощи помощи по переулкам (LKA)  
Обеспечивает вход рулевого управления, чтобы помочь сохранить транспортное средство в середине обнаруженной полосы движения и  
Обеспечивает тактильные и визуальные оповещения, если автомобиль обнаруживается, выходящее из его полосы движения.  
1Система помощи помощи по переулкам (LKA)  
Важные напоминания о безопасности  
LKAS только для вашего удобства. Это не  
Замените управление вашим автомобилем. Система делает  
не работать, если вы оторветесь от рулевого управления  
колесо или не смог управлять автомобилем.  
■
Тактильные и визуальные оповещения  
Быстрые вибрации на руле и предупреждающий дисплей предупреждают вас, что  
Автомобиль выходит из обнаруженной полосы движения.  
2Предупреждение о интерфейсе информации о водителях и  
Информационные сообщенияС. 107  
■
Руководящая входная помощь  
Система применяет крутящий момент к  
рулевое управление, чтобы сохранить автомобиль  
между левой и правой полосой  
линии Применяемый крутящий момент становится  
сильнее, когда транспортное средство приближается к  
любая из линий полосы движения.  
■
Передняя датчика камера  
Не размещайте объекты на панели прибора.  
Объекты могут отражаться на переднем лобовом стекле и  
Предотвратить правильное обнаружение дорожных дорожек.  
Контролирует переулок  
линии  
LKAS предупреждает вас только при обнаружении полосы движения.  
Без использования сигнала поворота. LKA могут не обнаружить  
Все маркировки полосы движения или вылета по переулкам; Точность будет  
варьируются в зависимости от погоды, скорости и маркера полосы движения  
состояние. Всегда вы обязаны безопасно  
управлять транспортным средствомD Избегайте столкновений.  
LKAS удобно, когда он используется на автострадах.  
LKA не могут бытьRK правильно или может работать  
листоперативно при определенных условиях:  
2Условия и ограничения LKASС. 536  
Вы можете прочитать об обработке информации для  
камера оснащена этой системой.  
2Передняя датчика камераС. 544  
Когда вы используете сигналы поворота, чтобы изменить полосы движения, система приостановлена и  
резюме после того, как сигналы выключены.  
Если вы измените переулок без работы по поводу сигналов, предупреждают LKAS  
активируйте, и крутящий момент применяется на рулевое управление.  
530  
 
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
1Система помощи помощи по переулкам (LKA)  
Lane сохранить функцию поддержки  
■
LKA могут не функционировать так, как предназначены во время вождения  
часты  
резкие изгибы.  
Оказывает помощь, чтобы сохранить автомобиль в центре переулка, когда автомобиль  
приближается к белой или желтой линии, рулевая сила электрического руля станет  
сильнее.  
Когда он не сможет обнаружить полосы, система будет  
временно быть отменено. При обнаружении полосы движения,  
Система будет восстанавливаться автоматически.  
Функция предупреждения о отъезде по переулке  
■
Когда транспортное средство входит в зону предупреждения, LKAS предупреждает вас небольшим рулевым управлением  
Вибрация колеса, а также предупреждающий дисплей.  
Зона предупреждения  
Зона предупреждения  
Продолжение  
531  
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
1Система помощи помощи по переулкам (LKA)  
Когда система может быть использована  
■
Если транспортное средство движется к линии левой или правой полосы  
Из -за системы применения крутящего момента выключите LKAS  
и проверьте ваш автомобиль дилером.  
Система может использоваться, когда будут выполнены следующие условия.  
•Полога, в которой вы водите, имеет обнаруживаемые маркеры полосы движения с обеих сторон, и  
Ваш автомобиль находится в центре переулка.  
•Автомобиль движется от 45 до 90 миль в час (72 и 145 км/ч).  
•Вы едете по прямой или слегка изогнутой дороге.  
•Сигналы поворота выключены.  
•Педали тормоза не подавлена.  
•Саоиды не находятся в непрерывной эксплуатации.  
■
Как активировать систему  
1.НажмитеОСНОВНОЙкнопка.  
вLKA включены в информации о драйвере  
интерфейс.  
ОСНОВНОЙКнопка  
Система готова к использованию.  
2.Нажмите кнопку LKAS.  
вСхема Lane появляется на драйвере  
информационный интерфейс.  
ОшибкаКнопка  
Система активирована.  
532  
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
3.Держите свой автомобиль рядом с центром  
Лейн во время вождения.  
вПунктирные внешние линии переходят на твердый  
после того, как система начинает работать  
После обнаружения левой и правой полосы  
маркировка.  
1Отменить  
Отменить  
■
НажатиеОСНОВНОЙКнопка также поворачивает ACC с низким  
Скорость следуйте и выключена.  
Чтобы отменить LKA:  
НажмитеОСНОВНОЙили кнопка LKAS.  
ОСНОВНОЙКнопка  
Кнопка LKAS  
LKA выключается каждый раз, когда вы поворачиваете  
Система питания выключена, даже если вы перевернули ее на  
В прошлый раз, когда вы ездили на машине.  
Продолжение  
533  
 
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
■
Работа системы приостановлена, если  
ты:  
•Установить дворники наПРИВЕТ.  
вВыключение стеклоочистителей или установка наЭТО  
возобновляет LKAS.  
Модели с автоматическими прерывистыми дворниками  
•Установить переключатель стеклоочистителя наАВТОи  
Вашинки работают на высокой скорости.  
вLKA возобновляются, когда останавливаются дворники  
или работать с низкой скоростью.  
Когда LKA приостановлены,  
Линии полосы движения на водителе  
Изменение информационного интерфейса  
для контурных линий и  
Звучит звук (если активирован).  
Все модели  
•Уменьшить скорость автомобиля до 40 миль в час (64  
км/ч) или меньше.  
вУвеличение скорости автомобиля до 45 миль в час  
(72 км/ч) или более возобновляют LKAS.  
•Удновите педаль тормоза.  
вLKA возобновляются и начинают обнаруживать  
Линии переулка снова, как только вы отпустите  
педаль тормоза.  
534  
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
■
LKAS можно автоматически приостановить, когда:  
•Система не может обнаружить линии полосы движения.  
•Рулевое колесо быстро повернуто.  
•Вы не можете управлять автомобилем.  
•Проезжая через острую кривую.  
•Вождение на скорости свыше приблизительно 90 миль в час (145 км/ч).  
Как только эти условия больше не существуют, LKA автоматически возобновляются.  
■
LKAS можно автоматически отменять, когда:  
•Температура камеры становится чрезвычайно высокой или низкой.  
•Камера за зеркалом заднего вида или область вокруг камеры, включая  
Ветровое стекло, падает грязным.  
•ABS или VSA®Системы вовлекаются.  
Звучит звук, если LKAS автоматически отменяется.  
Продолжение  
535  
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
Условия и ограничения LKAS  
■
Система может не обнаружить маркировки полосы движения и, следовательно, не может удерживать автомобиль в  
Середина полосы движения при определенных условиях, в том числе следующие:  
■
Условия окружающей среды  
•Вождение в плохую погоду (дождь, туман, снег и т. Д.).  
•Внезапные изменения между светом и темной, такие как вход или выход туннеля.  
•Существует небольшой контраст между линиями полосы движения и поверхностью дороги.  
•Въезжая в низкий солнечный свет (например, на рассвете или в сумерках).  
•Сильный свет отражается на проезжей части.  
•Вождение в тени деревьев, зданий и т. Д.  
•Тени смежных объектов параллельны маркировке полосы движения.  
•Объекты или сооружения дороги неверно истолкованы как маркировки полосы движения.  
•Размышления о внутренней части переднего лобового стекла.  
•Вождение ночью или в темном состоянии, таком как туннель.  
536  
 
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
■
Условия дороги  
•Ездить по снежной или влажной дороге (затененная маркировка полосы движения, дорожки транспортных средств,  
отраженные огни, дорожный спрей, высокий контраст).  
•Поездка по дороге с временной маркировкой полосы движения.  
•Слабая, множественная или разнообразная маркировка полосы движения видна на проезжей части из -за дороги  
ремонт или маркировка старой полосы движения.  
Выцветшие линии  
Дубликаты линий  
Треки шин  
•Дорога имеет слияние, разделение или пересечение линий (например, на перекрестке  
или пешеходный переход).  
•Маркировки полосы движения чрезвычайно узкие, широкие или меняющиеся.  
Очень широкий или узкий дорожный переулок  
•Автомобиль перед вами ездит возле линий полосы движения.  
•Дорога холмистая или автомобиль приближается к гребню холма.  
•Движение по грубым или грунтовым дорогам или на ухабистых поверхностях.  
Продолжение  
537  
егоHonda Sensing®вСистема помощи помощи по переулкам (LKA)  
•Когда объекты на дороге (бордюр, охрана, пилоны и т. Д.) Признаются как белые  
Линии (или желтые линии).  
•Поездка по дорогам с двойными линиями.  
Полоса линии линий на соединении  
■
Условия транспортного средства  
•Линзы фары грязные или фар не регулируются должным образом.  
•Внешнее ветровое стекло прочитывается или блокируется грязью, грязью, листьями, мокрыми  
снег и т. д.  
•Внутренняя часть лобового стекла запотевается.  
•Температура камеры становится слишком высокой.  
•Ненормальное состояние шины или колеса (неправильный размер, разнообразный размер или конструкция,  
неправильно раздутый и т. Д.).  
•Автомобиль наклонен из -за модификаций тяжелой нагрузки или подвески.  
538  
егоHonda Sensing®вСистема смягчения вылета дорог (RDM)  
Система смягчения вылета дорог (RDM)  
Предупреждает и помогает вам, когда система обнаруживает возможность вашего автомобиля  
Непреднамеренно пересекая обнаруженные маркировки полосы движения и/или покинуть дорогу  
вообще.  
1Система смягчения вылета дорог (RDM)  
Важное напоминание о безопасности  
Как и все системы помощи, система RDM  
ограничения.  
Чрезмерная зависимость от системы RDM может привести к  
столкновение Всегда вы обязаны сохранить  
транспортное средство в пределах вашей дорожки.  
Как работает система  
■
Фронтальная камера за зеркалом заднего вида  
контролирует маркировку левой и правой полосы (в белом  
или желтый). Если ваш автомобиль подходит слишком близко  
Чтобы обнаружить маркировку полосы движения без поворота  
сигнал активирован, система, в дополнение к  
Визуальное оповещение, применяет крутящий момент рулевого управления и оповещения  
вы с быстрыми вибрациями на рулевом управлении  
колесо, чтобы помочь вам остаться в пределах обнаруженных  
переулок.  
Система RDM предупреждает вас только при дрейфу полосы движения  
обнаружен без сигнала поворота. RDM  
Система не может обнаружить все маркировки полосы движения или полосы движения или  
проезжие вылеты; Точность будет варьироваться в зависимости от  
Погода, скорость и LAne marker condition. It is  
Всегда yнаша ответственность за безопасное управление  
транспортное средство и избегайте столкновений.  
Тыможет прочитать об обработке информации для  
камера оснащена этой системой.  
2Передняя датчика камераС. 544  
Как визуальное предупреждение,Отъезд  
Сообщение появляется в информации о драйвере  
интерфейс.  
Система RDM может не работать должным образом или может работать  
неправильно при определенных условиях:  
Если система определяет, что ее вход рулевого управления  
недостаточно, чтобы сохранить ваш автомобиль на  
Дорога, это может применять торможение.  
вТорможение применяется только тогда, когда полоса движения  
Маркировка - это твердые непрерывные линии.  
2Условия и ограничения RDMС. 542  
Бывают случаи, когда вы можете не заметить RDM  
функции из -за вашей работы транспортного средства, или  
Условия дорожной поверхности.  
Система отменяет помощь в операциях, когда вы поворачиваете рулевое колесо, чтобы избежать  
пересечение по обнаруженной маркировке полосы движения.  
Если система работает несколько раз без обнаружения отклика драйвера, система  
звучат, чтобы предупредить вас.  
Продолжение  
539  
 
егоHonda Sensing®вСистема смягчения вылета дорог (RDM)  
1Система смягчения вылета дорог (RDM)  
Как система активирует  
■
Если LKAS выключен, и вы выбралиУзкийиз  
Индивидуальные параметры с использованием информации о драйвере  
интерфейс*или экран звука/информации*, сообщение  
Ниже появится в случае, если система определит  
Возможность пересечения вашего автомобиля по обнаруженной полосе  
маркировка.  
2Предупреждение о интерфейсе информации о водителях и  
Информационные сообщенияС. 107  
2Индивидуальные функцииС. 138, 366  
Система становится готовой начать поиск маркировки полосы движения, когда все  
Следующие условия выполняются:  
•Автомобиль движется от 45 до 90 миль в час (72 и 145 км/ч).  
•Автомобиль находится на прямой или слегка изогнутой дороге.  
•Сигналы поворота выключены.  
•Педали тормоза не подавлена.  
•Саоиды не находятся в непрерывной эксплуатации.  
•Автомобиль не ускоряется и не тормозит, а рулевое колесо не  
перевернутый  
•Система определяет, что драйвер не активно ускоряется,  
торможение или рулевое управление.  
1Как система активирует  
Система RDM может автоматически отключиться, и  
Индикатор приходит и остается.  
2ИндикаторыС. 88  
Системная функция RDM может быть затронута, когда  
транспортное средство:  
•
•
Не управляется в дорожке.  
Ездится на внутреннем краю кривой или за пределами  
полоса.  
•
Ездится в узкой полосе.  
* Недоступно на всех моделях  
540  
 
егоHonda Sensing®вСистема смягчения вылета дорог (RDM)  
1RDM включен и выключен  
RDM включен и выключен  
■
Когда вы выбралиТолько предупреждениеиз  
Нажмите кнопку RDM, чтобы включить систему  
и выключен.  
вИндикатор в кнопке включается и  
Индивидуальные параметры с использованием информации о драйвере  
интерфейс*или экран звука/информации*, система  
не управляет рулевым колесом и торможением.  
2Индивидуальные функцииС. 138, 366  
Сообщение появляется на драйвере  
информационный интерфейс, когда система  
на.  
Индикаторы для адаптивного круиз -контроля (ACC)  
с низкой скоростью следуйте, смягчение вылета дорог  
(RDM), помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®) система,  
Помощь в стабильности транспортного средстваТМ(Все®), Низкая шина  
давление/ТПМ, тормозное тормозное смягчение столкновенийТМ  
(CMBSТМ) и парковочная система и тормозная система  
(Янтарь) может прийти вместе с сообщением в  
Интерфейс информации о драйвере после повторного соединения  
12 В батарея. Проехать на короткое расстояние на более чем 12  
MPH (20 км/ч). Индикатор должен уйти. Если это так  
Нет, проверьте ваш автомобиль дилером.  
Индикатор  
Кнопка RDM  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
541  
 
егоHonda Sensing®вСистема смягчения вылета дорог (RDM)  
Условия и ограничения RDM  
■
Система может неправильно обнаружить маркировку полосы движения и положение вашего автомобиля  
при определенных условиях. Некоторые примеры этих условий перечислены ниже.  
■
Условия окружающей среды  
•Вождение в плохую погоду (дождь, туман, снег и т. Д.).  
•Внезапные изменения между светом и темной, такие как вход или выход туннеля.  
•Существует небольшой контраст между линиями полосы движения и поверхностью дороги.  
•Въезжая в низкий солнечный свет (например, на рассвете или в сумерках).  
•Сильный свет отражается на проезжей части.  
•Вождение в тени деревьев, зданий и т. Д.  
•Тени смежных объектов параллельны маркировке полосы движения.  
•Объекты или сооружения дороги неверно истолкованы как маркеры полосы движения.  
•Размышления о внутренней части переднего лобового стекла.  
•Вождение ночью или в темном состоянии, таком как туннель.  
542  
 
егоHonda Sensing®вСистема смягчения вылета дорог (RDM)  
■
Условия дороги  
•Ездить по снежной или влажной дороге (затененная маркировка полосы движения, дорожки транспортных средств,  
отраженные огни, дорожный спрей, высокий контраст).  
•Поездка по дороге с временной маркировкой полосы движения.  
•Слабая, множественная или разнообразная маркировка полосы движения видна на проезжей части из -за дороги  
ремонт или маркировка старой полосы движения.  
•Дорога имеет слияние, разделение или пересечение линий (например, на перекрестке  
или пешеходный переход).  
•Маркировки полосы движения чрезвычайно узкие, широкие или меняющиеся.  
•Автомобиль перед вами ездит возле линий полосы движения.  
•Дорога холмистая или автомобиль приближается к гребню холма.  
•Движение по грубым или грунтовым дорогам или на ухабистых поверхностях.  
•Когда объекты на дороге (бордюр, охрана, пилоны и т. Д.) Признаются как белые  
Линии (или желтые линии).  
•Поездка по дорогам с двойными линиями.  
■
Условия транспортного средства  
•Линзы фары грязные или фар не регулируются должным образом.  
•Внешнее ветровое стекло прочитывается или блокируется грязью, грязью, листьями, мокрыми  
снег и т. д.  
•Внутренняя часть лобового стекла запотевается.  
•Температура камеры становится слишком высокой.  
•Ненормальное состояние шины или колеса (неправильный размер, разнообразный размер или конструкция,  
неправильно раздутый и т. Д.).  
•Автомобиль наклонен из -за модификаций тяжелой нагрузки или подвески.  
•Когда установлены цепочки шин.  
543  
егоHonda Sensing®вПередняя датчика камера  
Передняя датчика камера  
Камера, используемая в системах; такие как RDM, LKAS, ACC с низкой скоростью, следуйте и  
CMBSТМ, предназначен для обнаружения объекта, который запускает любую из систем для работы  
их функции.  
1Передняя датчика камера  
Никогда не применяйте фильм и не прикрепляйте какие -либо объекты к  
лобовое стекло, капюшон или передняя решетка, которая могла бы  
помешать поле зрения камеры и вызвать  
система для работы ненормально.  
Расположение камеры и советы по обработке  
■
Царапины, ники и другие повреждения лобового стекла  
В поле зрения камеры может вызвать  
система для работы ненормально. Если это происходит, мы  
рекомендовать вам заменить ветровое стекло  
Подлинная замена лобового стекла Honda. Изготовление  
Даже незначительный ремонт в поле зрения камеры  
или установка ветрового стекла замены вторичного рынка  
может также привести к тому, что система работает ненормально.  
После замены лобового стекла, есть дилера  
перекалибровать камеру. Правильная калибровка  
Камера необходима для работы системы  
правильно.  
Эта камера расположена за задним видом  
зеркало.  
Передний датчик  
Камера  
Чтобы снизить вероятность того, что высокий интерьер  
температура приведет к определению камеры  
Система для отключения при парковке, найдите тенистый  
область или лицо перед передней частью автомобиля вдали от  
Солнце. Если вы используете отражающий солнечный оттенок, сделайте  
Не позволяйте ему покрывать корпус камеры.  
Покрытие камеры может сконцентрировать тепло на  
это.  
544  
 
егоHonda Sensing®вПередняя датчика камера  
1Передняя датчика камера  
Не размещайте объект на вершине инструмента  
панель Это может задуматься о лобовом стекле и предотвратить  
Система от правильного обнаружения линий полосы движения.  
ЕслиНекоторые системы помощи водителю не могут  
Работать: температура камеры слишком высока:  
Появится сообщение:  
•
Используйте систему климат -контроля, чтобы охладить  
Интерьер и, при необходимости, также используйте режим дефростера  
с воздушным потоком, направленным на камеру.  
Начните водить машину, чтобы опустить лобовое стекло  
температура, которая охлаждает область вокруг  
камера.  
•
ЕслиНекоторые системы помощи водителю не могут  
Работа: чистоте переднего лобового стекла:  
сообщение  
появляется:  
•
Припарковать свой автомобиль в безопасном месте и очистить  
лобовое стекло. Если сообщение не исчезает после  
Вы почистили лобовое стекло и проехали для  
В то время как ваш автомобиль проверил дилер.  
545  
егоHonda Sensing®вРадар -датчик  
Радар -датчик  
Радар -датчик находится в передней решетке.  
1Радар -датчик  
Избегайте сильных воздействий на крышку датчика радиолокатора.  
Для CMBSТМработать правильно:  
•
•
Всегда держите крышку радиолокационного датчика в чистоте.  
Никогда не используйте химические растворители или полировочный порошок  
Для очистки крышки датчика. Очистить его водой  
или мягкое моющее средство.  
Радар -датчик  
•
Не кладите наклейку на крышку датчика радара или  
Замените крышку датчика радара.  
Если вам нужен ремонт радиолокационного датчика, или  
удалено, или крышка датчика радара сильно  
затронут, выключите систему, используя CMBSТМ  
Кнопку отключения и отведите свой автомобиль к дилеру.  
2CMBSТМВКЛЮЧАЯ И ВЫХОДP. 506  
Если транспортное средство участвует в любом из следующих  
Ситуации, датчик радиолокатора может работать не правильно.  
Проверьте свой автомобиль дилером:  
•
•
Ваш автомобиль участвует в фронтальном столкновении.  
Ваш автомобиль проезжает через глубокую воду или  
Погружено в глубокую воду.  
•
Ваш автомобиль сильно ударяет на удар, бордюр, засол,  
или набережная, которая может забить датчик радиолокатора.  
546  
 
Торможение  
Тормозная система  
1Торможение  
Парковочный тормоз  
■
Когда вы подавляете педаль тормоза, вы можете услышать  
Шахтальный звук из моторного отсека. Это  
Потому что тормозная система работает, и это  
нормальный.  
Используйте парковочный тормоз, чтобы оставить автомобиль стационарным при припарковании. Когда  
Парковочный тормоз применяется, вы можете вручную или автоматически отпустить его.  
■
Подать заявку  
Электрический парковочный тормоз может быть применен в любом  
время, когда автомобиль имеет батарею, независимо от того, что  
позиционировать режим питания в.  
1Парковочный тормоз  
Вы можете услышать электрическую парковочную тормозную систему  
мотор, работающий из области заднего колеса, когда вы  
применить или отпустить парковочный тормоз. Это нормально.  
Потяните электрический парковочный тормоз.  
и надежно.  
вПарковочный тормоз и тормозную систему  
Индикатор включается.  
Педаль тормоза может немного двигаться из -за электричества  
эксплуатация парковочной тормозной системы при подаче или  
Отпустите парковку тормоза. Это нормально.  
Электрическая парковка  
Тормозный переключатель  
■
Выпустить  
Вы не можете применить или отпустить парковочный тормоз, если  
12 В батарея погибает.  
2Прыжок запускаетсяС. 643  
Режим питания должен быть включен, чтобы  
Отпустите электрический парковочный тормоз.  
1.Удновите педаль тормоза.  
2.Нажмите на электрический выключатель тормоза.  
вПарковочный тормоз и тормозную систему  
Индикатор уходит.  
Если вы подтянете и держите электрический парковочный тормоз  
переключаться во время вождения, тормоза на всех четырех  
колеса применяются электрическим сервопримогром  
Система, пока автомобиль не остановится. А  
электрический парковочный тормоз затем применяется, и  
Переключатель должен быть выпущен.  
Электрическая парковка  
Тормозный переключатель  
Вручную выпустить парковочный тормоз с использованием  
Переключатель помогает вашему автомобилю начинать медленно и  
плавно, когда вы обращаетесь вниз по холму на крутых холмах.  
Продолжение  
547  
   
егоТорможениевТормозная система  
■
Автоматический паркоперация функции тормоза  
1ПаркинG Тормоз  
Если функция автоматического парковочного тормоза была активирована:  
•Парковочный тормоз применяется автоматически при выключении режима питания.  
•Чтобы подтвердить, что парковочный тормоз применяется, проверьте, тормоз парковки и тормоз  
Индикатор системы включен.  
В следующих ситуациях парковочный тормоз  
автоматически работает.  
•
Когда автомобиль останавливается более 10 минут  
В то время как ACC с низкой скоростью активируется.  
Когда ремень безопасности водителя зарегивается, пока  
Ваш автомобиль автоматически останавливается ACC с  
Низкая скорость следует.  
•
2Активация и деактивирование функции автоматического парковочного тормозаС. 549  
■
Чтобы автоматически выпустить  
•
•
•
•
•
Когда система питания выключена, пока ACC  
с низкой скоростью активируется.  
Уничтожая педали ускорителя, выпускает парковочный тормоз.  
Используйте педаль акселератора, чтобы выпустить тормоз, когда вы начинаете  
лицом к гору, или в пробке.  
Когда автомобиль останавливается с помощью автоматического тормоза  
Удерживайте систему активированной в течение более 10 минут.  
Когда ремень безопасности водителя зарегивается, пока  
Ваш автомобиль остановлен, а тормозное удержание применяется.  
Когда система питания выключается во время тормоза  
удержание применяется.  
Аккуратно удлите педаль акселератора.  
Когда на холме может потребоваться больше  
Вход акселератора для выпуска.  
вПарковочный тормоз и тормозную систему  
Индикатор уходит.  
Когда возникает проблема с тормозным  
Система, пока применяется тормозное удержание.  
Если парковочный тормоз не может быть выпущен  
автоматически, выпустите его вручную.  
Педали ускорителя  
Когда автомобиль движется в гору, ускоритель  
педаль, возможно, потребуется прижать дальше, чтобы  
Вы можете автоматически выпустить парковочный тормоз, когда:  
•Вы носите ремень безопасности водителя.  
•Система питания включена.  
Автоматически отпустите электрический парковочный тормоз.  
Парковочный тормоз не может быть выпущен автоматически  
В то время как следующие показатели включены:  
•Передача не в(Пили(Не  
.
•
•
Индикаторная лампа с неисправностью  
Индикатор системы передачи  
548  
егоТорможениевТормозная система  
■
Активация и деактивирование функции автоматического парковочного тормоза  
С режимом питания включен, выполните следующие шаги, чтобы активировать или  
Деактивируйте функцию автоматического парковочного тормоза.  
1Парковочный тормоз  
Парковочный тормоз не может быть выпущен автоматически  
В то время как следующие показатели включены:  
•
•
•
•
Индикатор тормозной системы  
Все®Индикатор системы  
АБСиндикатор  
1.Вставить передачу в(П  
.
2.Без упсации педали тормоза потяните электрический выключатель тормоза.  
вУбедитесь, что индикатор парковки и тормозной системы включен.  
3.Потяните и удерживайте выключатель парковочного тормоза. Когда вы слышите звук звука,  
Отпустите переключатель и в течение 3 секунд вытяните и снова удерживайте выключатель.  
4.Когда вы слышите звук, указывающий на то, что процедура завершена, отпустите  
выключатель.  
Дополнительный индикатор системы сдержанности  
В холодном климате парковочный тормоз может замерзнуть  
место, если применимо.  
При парковке транспортного средства, заубайте колеса и  
Убедитесь, что функция автоматического парковки тормоза  
деактивирован.  
вДва звука указывают на то, что функция была активирована.  
вОдин звуковой сигнал указывает, что эта функция была деактивирована.  
вКогда вы закончите активировать эту функцию, парковочный тормоз будет  
оставайтесь примененными после выключения системы питания.  
вЧтобы подтвердить, что парковочный тормоз применяется, проверьте, является ли парковочный тормоз и  
Индикатор тормозной системы включен.  
Кроме того, при проведении вашего автомобиля через конвейер-  
Тип автомойки или при буксировке автомобиля,  
деактивировать функцию автоматического парковочного тормоза и  
Оставьте парковочный тормоз выпущенным.  
Если вам нужно временно деактивировать эту функцию, при размещении вашего автомобиля  
Через автомобильную стирку типа конвейера. Вы можете следовать процедуре, объясненной ниже.  
1.Нажмите педаль тормоза и остановите автомобиль.  
2.Установите режим питания на транспортное средство, а затем в течение 2 секунд.  
Парковочный тормозный переключатель.  
вНастройки активации и деактивации для этой функции не будут затронуты.  
вПрежде чем временно деактивировать эту функцию, обязательно выключите оба обоих  
ACC с низкой скоростью следуйте и автоматической системой удержания тормоза.  
вЧтобы подтвердить, что парковочный тормоз применяется, проверьте, является ли парковочный тормоз и  
Индикатор тормозной системы включен.  
Продолжение  
549  
 
егоТорможениевТормозная система  
1Ног тормоза  
Ног тормоза  
■
Проверьте тормоза после проезда по глубокой воде,  
или если есть наращивание дорожных поверхностных вод. Если  
необходимо, высушите тормоза, слегка подавляя  
Педали несколько раз.  
Ваш транспортный автомобиль эквалайuped с дисковыми тормозами на всех четырехэелс. Система помощи тормозам  
Увеличивает силу остановки, когда вы сильно удваиваете педали тормоза в  
аварийная ситуация. Система антиблокировки (ABS) помогает вам сохранить рулевое управление  
Контроль при торможении очень сильно.  
Если вы слышите непрерывный металлический звук трения, когда  
Применение тормозов, это вызвано износом тормоза  
индикатор потирает на тормозном роторе и указывает  
что тормозные колодки должны быть заменены. Иметь  
Автомобиль проверяется дилером. Если вы слышите только  
случайный скрип или визг, когда вы первоначально применяете  
педали тормоза, это может быть нормальным и вызвано  
высокочастотная вибрация тормозных колодок против  
вращающийся тормозный диск.  
2Система помощи тормозамС. 554  
2Антиблокировочная тормозная система (ABS)С. 553  
При подавлении постоянного давления на тормоза при ходу  
вниз по длинному холму может привести к нагреву тормоза,  
приводя к потере остановки силы. Поэтому,  
При спуска по длинному холму отпустите ускоритель  
педали и позволить регенеративному торможению замедлить  
автомобиль вниз. Кскорректировать скорость замедления, использовать  
замедлениеСелектор весла.  
Когда батарея высокого напряжения полностью заряжается,  
Регенеративное торможение может быть невозможным.  
2Мощность/зарядный датчикС. 124  
2
Высокий уровень заряда батареиС. 125  
2Декализующий селектор веслаС. 480  
Не оставьте ногу на педали тормоза, пока  
вождение, так как это слегка применяет тормоза и вызывает  
они теряют эффективность с течением времени и снижают прокладку  
жизнь. Это также путает драйверов позади вас.  
550  
 
егоТорможениевТормозная система  
1Автоматическое тормозное удержание  
Автоматическое тормозное удержание  
■
Держит тормоз, нанесенный после освобождения педали тормоза до тех пор, пока педаль ускорителя не станет  
нажатый. Вы можете использовать эту систему, пока транспортное средство временно остановлено, как в  
светофоры и интенсивное движение.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Активация автоматического тормозного удержания  
на крутых холмах или скользких дорогах все еще могут  
разрешить транспортному средству двигаться, если вы сняваете  
Ваша нога от педали тормоза.  
■
Включение системы  
■
Активация системы  
■
Отмена системы  
Если автомобиль неожиданно движется, это может  
вызвать аварию, что привело к серьезным травмам или  
смерть.  
Приходит  
На  
На  
На  
Приходит  
На  
Идет  
Выключенный  
Никогда не активируйте автоматическое тормозное удержание  
система или полагаться на это, чтобы удержать транспортное средство  
Двигается при остановке на крутом холме или  
скользкие дороги.  
Автоматический тормоз  
Кнопку удержания  
Педаль тормоза  
Педали ускорителя  
Закрепите ремень безопасности  
правильно, затем запустите  
Система питания. Нажмите  
Автоматическое тормозное удержание  
кнопка.  
Уничтожите педаль тормоза  
прийти к полному  
останавливаться. Передача  
Удновите ускоритель  
Педали, пока  
передача в другом  
чем(Пили(НеПолем А  
система отменена и  
автомобиль начинает  
двигаться.  
Автоматический тормоз  
Индикатор удерживания идет  
выключенный. Система  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
не должно быть в(Пили(Ведущий  
.
●
Автоматический тормоз  
Приходит индикатор удержания  
на. Торможение сохраняется для  
до 10 минут.  
Отпустите педали тормоза  
После автоматического  
Индикатор удержания тормоза  
приходит.  
Использование системы автоматического тормозного удержания для  
Парк автомобиль может привести к автомобилю  
неожиданно движется.  
●
Автоматический тормоз  
Удерживайте индикатор системы  
приходит. Система  
включен.  
●
●
Если автомобиль неожиданно движется, это может  
вызвать аварию, что приводит к серьезным травмам или  
смерть.  
продолжает быть включенным.  
Никогда не покидайте автомобиль, когда торможение  
Временно хранится автоматическим тормозным удержанием  
и всегда припарковать автомобиль, положив  
передача в(Пи применение парковки  
тормозный  
Продолжение  
551  
 
егоТорможениевТормозная система  
■
Система автоматически отменяет, когда:  
•Вы включаете парковочный тормоз.  
1Автоматическое тормозное удержание  
Пока система активирована, вы можете отключить  
энергосистема или припарковать автомобиль через то же самое  
процедура, как вы обычно делаете.  
•Вы подавляете педаль тормоза и кладете трансмиссию в(Пили(Ведущий  
.
2Когда остановленС. 555  
■
Система автоматически отменяется, а парковочный тормоз применяется, когда:  
•Торможение сохраняется в течение более 10 минут.  
•Ремень безопасности водителя не застрял.  
Будь то системаEM включен, или система активируется,  
Автоматическое тормозное удержание отключается после питания  
система выключена.  
•Система питания выключена.  
•Существует проблема с автоматической системой удержания тормоза.  
1Выключение автоматического тормозного удержания  
■
Выключение автоматического тормозного удержания  
В то время как система включена, нажмите автоматический  
Кнопка удержания тормоза снова.  
Обязательно выключите автоматическое тормозное удержание  
Система перед использованием автоматизированной автомобильной стирки.  
вСистема автоматического тормозного удержания  
Индикатор уходит.  
Вы можете услышать эксплуатационный шум, если автомобиль движется  
Пока система автоматического тормозного удержания находится в  
операция  
Идет  
Выключенный  
Если вы хотите отключить автоматическое тормозное удержание  
Пока система работает, нажмите  
Автоматическая кнопка удержания тормоза с тормозом  
педаль подавлена.  
Автоматический тормоз  
Кнопку удержания  
552  
 
егоТорможениевАнтиблокировочная тормозная система (ABS)  
Антиблокировочная тормозная система (ABS)  
1Антиблокировочная тормозная система (ABS)  
АБС  
■
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Помогает предотвратить заблокирование колес  
быстро перекачивая тормоза, намного быстрее, чем вы.  
ABS может неправильно функционировать, если вы используете шину  
неправильный размер или тип.  
Система электронного распределения тормозов (EBD), которая также является частью ABS, также  
Органирует распределение торможения с фронтом или зарегистрированием в соответствии с загрузкой транспортного средства.  
ЕслиАБСИндикатор появляется во время вождения, там  
Может быть проблемой с системой.  
Хотя нормальное торможение не затронут, есть  
Возможность того, что пресс не будет работать. Иметь  
Ваш автомобиль сразу же проверил дилером.  
Вы никогда не должны качать педаль тормоза. Пусть пресс будет работать на вас всегда  
Сохранение твердого, постоянного давления на педаль тормоза. Это иногда называют как  
«Топп и руль».  
ABS не предназначен для уменьшения  
время или расстояние, которое требуется, чтобы транспортное средство остановилось: это  
предназначен для ограничения блокировки тормозов, что может привести к  
Защита и потеря управления рулевым управлением.  
■
Операция ABS  
Педали тормоза может слегка пульсировать, когда работает ABS. Уничтожите тормоз  
Педали и продолжайте крепко удерживать педали. На сухом тротуаре вам нужно будет  
Нажмите на педаль тормоза очень усердно, прежде чем активируется ABS. Однако вы можете чувствовать  
Абс активируется немедленно, если вы пытаетесь остановиться на снегу или льду.  
В следующих случаях вашему автомобилю может потребоваться больше  
Расстояние до остановки, чем транспортное средство без пресса:  
•
Вы едете на грубых или неровных дорожных поверхностях,  
такие как гравий или снег.  
ABS может активироваться, когда вы подавляете педаль тормоза при движении:  
•Мокрые или снежные дороги.  
Следующее можно наблюдать с системой ABS:  
•
Моторные звуки поступают с двигателя  
отсек при применении тормозов, или  
Когда проверки системы выполняются после  
двигатель был запущен, и пока автомобиль  
ускоряется.  
•Дороги вымощены камнем.  
•Дороги с неровными поверхностями, такими как выбоины, трещины, люки и т. Д.  
Когда скорость транспортного средства достигает 6 миль в час (10 км/ч), АБС останавливается.  
•
Педали тормоза и/или вибрация корпуса транспортного средства, когда  
ABS активируется.  
Эти вибрации и звуки являются нормальными для ABS  
системы и не являются причиной для беспокойства.  
553  
 
егоТорможениевСистема помощи тормозам  
Система помощи тормозам  
Разработан, чтобы помочь водителю, генерируя большую тормозную силу, когда вы подавляете  
Педали тормоза сильно во время экстренного торможения.  
■
Работа системы помощи тормозам  
Твердо нажмите педаль тормоза для более мощного торможения.  
Когда работает тормозной помощи, педали может слегка покачиваться и рабочего шума  
может быть услышан. Это нормально. Продолжайте удерживать педаль тормоза.  
554  
 
Паркует свой автомобиль  
Когда остановлен  
1.Перически уджайте педаль тормоза.  
1Паркует свой автомобиль  
2.При подавленной педали тормоза медленно поднимайте электрический парковочный тормозный выключатель,  
но полностью.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
3.Изменить положение смены на(П  
4.Выключите систему питания.  
.
Автомобиль может отказаться, если оставить без присмотра  
Не подтверждая, что парк занят.  
вИндикатор парковки и тормозной системы уходит примерно через 15 секунд.  
Транспортное средство, которое катится, может вызвать аварию  
в результате серьезных травм или смерти.  
Всегда твердо устанавливайте парковочный тормоз, в частности, если вы припаркованы на склоне.  
Всегда держите ногу на педали тормоза  
Пока вы не подтвердите, что(Ппоказан  
На индикаторе положения сдвига.  
Не припарковать свой автомобиль возле легковоспламеняющихся предметов,  
такие как сухая трава, масло или древесина.  
Тепло от выхлопа может вызвать огонь.  
Продолжение  
555  
   
егоПаркует свой автомобильвКогда остановлен  
1Когда остановлен  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Следующее может повредить трансмиссию:  
•
Уничтожая педали акселератора и тормоза  
одновременно.  
•
Смену на(ПДо того, как автомобиль остановится  
полностью.  
Когда вы обращаетесь в гору, не держите автомобиль  
Уничтожая педаль ускорителя.  
Это может привести к перегреве энергосистемы  
и провалиться.  
При чрезвычайно холодных температурах парковочный тормоз  
Может замерзнуть, если применяется. Если такая температура  
Ожидается, не применяйте парковочный тормоз, но, если  
парковка на склоне, либо поверните передние колеса, так что  
Они свяжутся с бордюром, если автомобиль скатится с  
наклонить или блокировать колеса, чтобы не допустить  
движущийся. Если вы не принимаете ни одну из них, то  
Транспортное средство может неожиданно катиться, что приведет к аварии.  
556  
егоПаркует свой автомобильвСистема датчиков парковки*  
Система датчиков парковки*  
1Система датчиков парковки*  
Угловые и центральные датчики контролируют препятствия вокруг вашего автомобиля и  
Beeper, Information Information и экран аудио/информация, сообщите вам  
Приблизительное расстояние между вашим автомобилем и препятствием.  
Даже когда система включена, всегда подтверждайте, есть ли  
Никаких препятствий возле вашего автомобиля перед парковкой.  
Система может не работать должным образом, когда:  
■
Расположение и диапазон датчика  
•
Датчики покрыты снегом, льдом, грязи или  
грязь  
Передние угловые датчики  
Датчики заднего угла  
Передние центральные датчики  
Задние центральные датчики  
•
Транспортное средство на неровной поверхности, например, трава,  
шишки или холм.  
•
•
Автомобиль был в горячей или холодной погоде.  
На систему влияют устройства, которые испускают  
Ультразвуковые волны.  
•
Вождение в плохую погоду.  
Система может не чувствовать:  
•
•
Тонкие или низкие объекты.  
Звуковые материалы, такие как снег, хлопок,  
или губка.  
•
Объекты непосредственно под бампером.  
Фронт: около 24 дюймов (60 см)  
или меньше  
Задняя: примерно 28 дюймов (70 см)  
или меньше  
Фронт: около 39 дюймов (100 см)  
или меньше  
Задняя часть: примерно 43 дюйма (110 см)  
или меньше  
Не кладите аксессуары на датчиках или вокруг него.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
557  
 
егоПаркует свой автомобильвСистема датчиков парковки*  
■
Система датчиков парковки включена и выключена  
С режимом питания включен, нажмите  
1Система датчиков парковки включена и выключена  
Когда вы устанавливаете режим питания на включение, система будет  
быть в ранее выбранном состоянии.  
Кнопка системы датчика парковки для включения или выключения  
система. Индикатор в кнопке приходит  
на когда система включена.  
Начинаются передний угол и передние центральные датчики  
Чтобы обнаружить препятствие, когда передача  
в любой позиции, кроме(Пили(Ведущийи  
Скорость транспортного средства составляет менее 5 миль в час (8 км/ч).  
Передний угол, задний угол и задний центр  
датчики начинают обнаруживать препятствие, когда  
передача в(Ведущийи скорость автомобиля  
менее 5 миль в час (8 км/ч).  
558  
 
егоПаркует свой автомобильвСистема датчиков парковки*  
■
Экранная работа  
1Экранная работа  
Вы можете переключить дисплей на нормальный дисплей  
или разделить дисплей, касаясь окрестностей вкладок или  
На дисплее камеры.  
Нормальный дисплей  
Если система датчиков парковки выключена или есть  
неисправность в системе, вкладка исчезает и  
Сплит -дисплей возвращается на обычный дисплей.  
Вкладка  
Вы также можете переключить дисплей на нормальный дисплей или  
Сплит дисплей с помощью экрана аудио/информации.  
2Индивидуальные функцииС. 366  
Трогать  
Трогать  
Камера  
отображать  
Расколотый дисплей  
Трогать  
Трогать  
Продолжение  
559  
 
егоПаркует свой автомобильвСистема датчиков парковки*  
■
Когда расстояние между вашим транспортным средством и препятствиями позади становится короче  
Расстояние между бампером и препятствием  
Длина  
Информация о драйвере/ интерфейс/  
Экран звука/информации  
Индикатор  
прерывистый звуковой сигнал  
Угловые датчики  
Центральные датчики  
Фронт: около 41-26 в  
(105-65 см)  
Задняя часть: около 45-26 в  
(115-65 см)  
—
Мигает в желтом*1  
Мигает в янтаре  
Мигает в красном  
Умеренный  
Фронт: около 26-19 в  
(65-50 см)  
Задняя часть: около 30-19 в  
(75-50 см)  
Индикаторы освещают, где  
Датчик обнаруживает препятствие  
Около 26-19 в (65-50 см)  
Короткий  
Около 19-16 в (50-40 см) Около 19-16 в (50-40 см)  
Около 16 в (40 см) или меньше Около 16 в (40 см) или меньше  
Очень короткий  
Непрерывный  
Индикаторы освещают, где  
Датчик обнаруживает препятствие  
*1: На этом этапе только центральные датчики обнаруживают препятствия.  
560  
егоПаркует свой автомобильвСистема датчиков парковки*  
1Выключение всех задних датчиков  
Выключение всех задних датчиков  
■
Когда вы переходите к(Ведущий, индикатор на парковке  
Системная кнопка датчика моргает как напоминание о том, что  
Задние датчики были выключены.  
1.Убедитесь, что система датчиков парковки не активирована. Установить режим питания на  
Автомобиль отключен (замок).  
2.Нажмите и удерживайте кнопку System Parking System, и установите режим питания на включение.  
3.Продолжайте нажимать кнопку в течение 10 секунд. Отпустите кнопку, когда индикатор  
В кнопке мигает.  
4.Снова нажмите кнопку. Индикатор в кнопке уходит.  
вЗвоивание звучит дважды. Задние датчики теперь выключены.  
Чтобы снова включить задние датчики, следуйте вышеуказанной процедуре. Звучит звук  
три раза, когда задние датчики возвращаются.  
561  
 
егоПаркует свой автомобильвCross Traffic Monitoведущий*  
Cross Traffic Monitor*  
1Cross Traffic Monitor*  
Мониторирует области заднего угла, используя радиолокационные датчики при изменении и предупреждениях  
Вы обнаруживают автомобиль, приближающийся из заднего угла.  
3
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Система удобна, когда вы выходите из парковки.  
Cross Traffic Monitor не может обнаружить все  
приближаясь к транспортным средствам и может не обнаружить  
приближающийся автомобиль вообще.  
Неспособность визуально подтвердить, что это безопасно для  
резервное копирование автомобиля до этого может  
привести к столкновению.  
Не полагайтесь исключительно на систему, когда  
перевертывание; Всегда также используйте свои зеркала и  
Посмотри и по бокам своего автомобиля  
Перед поворотом.  
* Недоступно на всех моделях  
562  
 
егоПаркует свой автомобильвCross Traffic Monitoведущий*  
1Cross Traffic Monitor*  
Как работает система  
■
Крест ТрейдовC Monitor не может обнаружить или может задержать  
предупреждение о приближающемся транспортном средстве или может предупреждать без  
приближающийся автомобиль под следующим  
условия:  
Система активирует, когда:  
•Режим питания включен.  
•Система монитора перекрестного трафика повернута  
на.  
•
Препятствие, такое как другое транспортное средство и стена,  
возле заднего бампера вашего автомобиля блокирует  
Радар датчика.  
2Поперечный трафик на мониторе и выключенияхС. 565  
•Передача в(Ведущий  
.
•
•
Ваш автомобиль движется со скоростью около 3 миль в час  
(5 км/ч) или выше.  
Транспортное средство приближается на скорости, кроме  
от около 6 миль в час (10 км/ч) до 16 миль в час (25  
км/ч).  
•Ваш автомобиль движется со скоростью 3 миль в час (5 км/ч) или  
ниже.  
Радар -датчики:  
Под задним бампером  
угла  
•
•
Система поднимает внешние помехи, такие как  
Другие радиолокационные датчики от другого транспортного средства или сильного  
радиоволн передается с поблизости объекта.  
Любой угол заднего бампера покрыт  
снег, лед, грязь или грязь.  
При обнаружении транспортного средства приближается из заднего угла, Cross Traffic Monitor  
предупреждает вас с зуммером и демонстративным предупреждением.  
•
•
•
•
Когда есть плохая погода.  
Ваш автомобиль находится на склоне.  
Ваш автомобиль наклонен из -за тяжелой нагрузки сзади.  
Ваш автомобиль переходит к стене, шесту,  
автомобиль, и так далее.  
Система не обнаружит транспортное средство, которое приближается прямо за вашим  
транспортное средство и не будет предоставлять оповещения о обнаруженном транспортном средстве, когда он движется напрямую  
за вашим автомобилем.  
Задний бампер или датчики были неправильно  
ремонт или задний бампер был деформирован.  
Проверьте свой автомобиль дилером.  
Система не обнаруживает и не предоставляет оповещения о транспортном средстве, которое уходит от  
Ваш автомобиль, и это может предупреждать для пешеходов, велосипедов или стационарных предметов.  
Для правильной работы всегда держите задний бампер  
Угловая область чисто.  
Не покрывайте угловую область заднего бампера  
или наклейки любого рода.  
* Недоступно на всех моделях  
Продолжение  
563  
егоПаркует свой автомобильвCross Traffic Monitoведущий*  
1Когда система обнаруживает автомобиль  
Если На правом нижнем углу меняется  
Когда система обнаруживает автомобиль  
■
когда  
передача в(ВедущийМОЖЕТ МОГ  
накоплен в окрестностях датчика. Проверить  
Углы бампера для любых препятствий и тщательно  
При необходимости очистите область.  
Значок стрелы  
Если  
выходит, когда передача в(Ведущий,  
может быть проблема с перекрестным трафиком  
Мониторинг системы. Не используйте систему и не имейте  
Автомобиль проверяется дилером.  
Нормальный вид  
Широкий вид  
Вверху вниз  
Если дисплей остается прежним с передачей  
в(Ведущий, может быть проблема с задней камерой  
Система и система монитора перекрестного трафика.  
Не используйте систему и проверяйте свой автомобиль  
дилером.  
Значок стрелки появляется на стороне, на аудио/информации приближается транспортное средство.  
экран.  
564  
 
егоПаркует свой автомобильвCross Traffic Monitoведущий*  
Поперечный трафик на мониторе и выключениях  
■
Вы можете включить и выключать систему, используя экран аудио/информация.  
1.Выбирать  
.
2.ВыбиратьНастройки.  
3.ВыбиратьКамера.  
4.ВыбиратьCross Traffic Monitor.  
5.ВыбиратьНаилиВыключенный, затем выберитеХОРОШО.  
Систему также можно включать и выключать  
Экран звука/информации, нажав  
CTM значок.  
Икона  
565  
 
Multi-Eview задняя камера  
О вашей многопрофильной задней камере  
Экран звука/информации может отображать задний вид вашего автомобиля.  
1О вашей многопрофильной задней камере  
Дисплей автоматически изменяется на задний вид, когда передача помещается в(Ведущий  
.
Вид задней камеры ограничен. Вы не можете видеть  
угловые концы бампера или что под  
бампер. Его уникальный объектив также производит объекты  
выглядят ближе или дальше, чем они на самом деле.  
Область отображения задних камеры с несколькими обзорами  
■
Визуально подтвердите, что передохнуть безопасно перед  
вверх. Определенные условия (такие как погода, освещение и  
Высокие температуры) также могут ограничить вид заднего вида. Делать  
не полагаться на дисплей заднего вида, который не дает  
Вы все информация об условиях в конце  
Ваш автомобиль.  
Режим широкого просмотра  
Примерно  
39 дюймов  
(1 м)  
Примерно  
20 дюймов  
(50 см)  
Задняя дверь  
Открыть  
Диапазон  
Режим нормального просмотра  
Режим просмотра сверху вниз  
Если объектив камеры покрыт грязью или влажностью,  
Используйте мягкую, влажную ткань, чтобы линза была чистой и свободной  
мусора.  
Бампер  
Руководящие принципы  
Модели с дисплеем звука  
Камера  
Вы можете изменитьФиксированное руководствоиДинамика  
Руководствонастройки.  
2Индивидуальные функцииС. 366  
Фиксированное руководство  
На:Рекомендации появляются, когда вы ставите  
передача в(Ведущий  
.
Выключенный:Рекомендации не появляются.  
Динамическое руководство  
На:Рекомендации движутся в соответствии с рулевым колесом  
направление.  
Выключенный:Рекомендации не движутся.  
566  
 
егоMulti-Eview задняя камеравО вашей многопрофильной задней камере  
1О вашей многопрофильной задней камере  
Вы можете просмотреть три разных угла камеры на дисплее заднего вида.  
Модели с цветной аудиосистемой  
Вы можете изменитьРуководство камеры наилиВыключенный  
настройки.  
Модели с цветной аудиосистемой  
Нажмите ручку селектора, чтобы переключить угол.  
Модели с дисплеем звука  
Прикоснитесь к соответствующему значке, чтобы переключить угол.  
: Режим широкого просмотра  
2Индивидуальные функцииС. 359  
Руководство камеры  
На:Рекомендации появляются, когда вы ставите  
: Режим нормального просмотра  
: Режим просмотра сверху вниз  
передача в(Ведущий  
.
Выключенный:Рекомендации не появляются.  
Все модели  
•Если вы в последний раз использовали режим широкого просмотра или режим обычного просмотра, то же самое вид  
режим будет активирован в следующий раз, когда вы вставите передачу в(Ведущий  
.
•Если вы использовали режим просмотра сверху вниз, прежде чем выключить систему питания,  
Режим широкого просмотра будет активирован в следующий раз, когда вы установите режим питания на ON  
и поместите передачу в(Ведущий  
.
•Если вы использовали режим просмотра сверху вниз и 10 секунд прошли после того, как вы взяли  
передача из(Ведущий, Режим широкого просмотра будет активирован в следующий раз, когда вы  
вставить передачу в(Ведущий  
.
567  
Заправка  
Информация о топливе  
■
Рекомендация топлива  
1Информация о топливе  
Неэтилированный бензин, накачанный октановый номер 87 или выше  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Мы рекомендуем качественный бензин, содержащий  
Детугольные добавки, которые помогают предотвратить топливную систему и  
депозиты двигателя. Кроме того, для поддержания  
Хорошая производительность, экономия топлива и выбросы  
Контроль, мы настоятельно рекомендуем использовать бензин  
это не содержит вредных марганцевых на основе марганца  
топливные добавки, такие как MMT, если такой бензин  
доступный.  
Использование нижнего октанового бензина может вызвать постоянный, тяжелый металлический шум  
Это может привести к повреждению двигателя.  
■
Бензин моющих средств верхнего уровня  
Потому что уровень мощности и добавок в бензине варьируется на рынке, Honda  
Одобряет использование «бензина с моющим средством высшего уровня», где можно помочь, чтобы помочь  
Поддерживайте производительность и надежность вашего автомобиля. Детгент верхнего уровня  
Бензин соответствует новому стандарту бензина, совместно установленном ведущими автомобилями  
Производители для удовлетворения потребностей современных передовых двигателей.  
Использование бензина с этими добавками может отрицательно  
влиять на производительность и вызвать неисправность  
Индикаторная лампа на вашей приборной панели.  
Если это произойдет, свяжитесь с дилером для обслуживания.  
Квалификационные бензиновые ритейлеры в большинстве случаев определят свой бензин как встреченный  
Стандарты «Бензин с моющим средством высокого уровня» в розничной торговле. Это топливо есть  
гарантированно содержать надлежащий уровень моющих добавок и быть свободным от металлического  
добавки. Надлежащий уровень моющих добавок и отсутствие вредного металлика  
Добавки в бензине, помогите избежать наращивания депозитов в вашем двигателе и выбросах  
система управления.  
Некоторый бензин сегодня смешан с кислородатами, такими как  
как этанол. Ваш автомобиль предназначен для работы на  
кислородный бензин, содержащий до 15% этанола  
по объему. Не используйте бензин, содержащий метанол.  
Если вы заметили какие -либо нежелательные операционные симптомы, попробуйте  
другая станция обслуживания или переключиться на другую марку  
бензин.  
Для дальнейшей важной информации, связанной с топливом для вашего автомобиля или информации о  
Бензин, который не содержит MMT, посетитеwww.hondacars.com.для дополнительного  
Информация о бензине. Для получения дополнительной информации о бензине высшего уровня посетите  
www.toptiergas.com.  
■
Емкость топливного бака: 14 американская галлона (53 л)  
568  
 
егоЗаправкавКак заправить  
Как заправить  
Ваш топливный бак не оснащен крышкой топлива. Вы можете вставить наполнитель  
1Как заправить  
прямо в шею наполнителя. Танк снова запечатывает себя, когда вы вытаскиваете наполнитель  
сопло.  
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
1.Остановите свой автомобиль на станции обслуживания  
насос слева от автомобиля в  
задний.  
Бензин очень легковоспламеняется и взрывоопасен.  
Вы можете быть сожжены или серьезно ранены  
При обращении с топливом.  
2.Выключите систему питания.  
3.Потяните ручку выпуска дверей топлива  
под левым нижним углом  
•Остановите двигатель и держите тепло, искры,  
и пламени.  
Тянуть  
•Обработайте топливо только на улице.  
•Сразу вытереть разливы.  
приборная панель.  
вДверь заполнения топлива открывается.  
Открытие топливного наполнителя предназначено только для принятия только  
Справочная станция наполнителя для заправки. Использование  
трубки меньшего диаметра (например, те, которые используются для сифона  
топливо для других видов использования) или другой не обслуживающей станции  
Устройства могут повредить область внутри и вокруг наполнителя  
открытие  
Продолжение  
569  
 
егоЗаправкавКак заправить  
4.Поместите конец сопла наполнителя на  
нижняя часть открытия наполнителя, затем вставьте его  
медленно и полностью.  
вУбедитесь, что конец наполнителя  
сопло спускается вместе с наполнителем  
трубка.  
вДержите уровень сопла наполнителя.  
вКогда бак заполнен, наполнитель сопла будет  
Нажмите автоматически.  
1Как заправить  
Если сопло наполнителя продолжает выключаться, когда бак  
Не заполнен, может быть проблема с топливом насоса  
Система восстановления пара. Попробуйте заполнить другой насос. Если  
Это не решает проблему, проконсультируйтесь с дилером.  
Сопло наполнителя автоматически останавливается, чтобы оставить место в  
топливный бак, чтобы топливо не переполнялось в результате  
изменений в температуре воздуха.  
вПосле заполнения подождите около пяти секунд  
Перед удалением наполнителя.  
5.Заткните дверь заполнения топлива вручную.  
Не продолжайте добавлять топливо после насадки  
автоматически остановился. Дополнительное топливо может превышать  
полная емкость бака.  
Если вам придется заправить свой автомобиль из портативного  
Контейнер, используйте воронку, предоставленную вашим автомобилем.  
2Заправка из портативного топливного контейнера  
С. 661  
570  
Экономия топлива и CO2Выбросы  
Улучшение экономии топлива и сокращение СО2  
Выбросы  
Достижение экономии топлива и сокращение СО2выбросы зависят от нескольких  
Факторы, включая условия вождения, вес нагрузки, время на холостом ходу, привычки вождения и  
Условие транспортного средства. В зависимости от этих и других факторов, вы можете не достичь  
Оценка экономии топлива этого автомобиля.  
1Улучшение экономии топлива и сокращение СО2Выбросы  
Прямой расчет - это рекомендуемый метод для  
Определите фактическое топливо, потребляемое во время вождения.  
Галлоны  
топливо  
Тысячи пер  
Галлон  
Майлз ездил  
100  
Техническое обслуживание и экономия топлива  
■
Километры  
L на 100 км  
Литр  
Вы можете оптимизировать экономию топлива с помощью надлежащего обслуживания вашего автомобиля.  
Всегда поддерживайте свой автомобиль в соответствии с сообщениями, отображаемыми на  
Информационный интерфейс драйвера.  
•Используйте моторное масло с рекомендованной вязкости.  
2Рекомендуемое моторное маслоС. 584  
•Поддерживать указанное давление в шинах.  
•Не загружайте автомобиль из лишнего груза.  
•Держите свой автомобиль в чистоте. Создание снега или грязи на нижней части вашего автомобиля  
добавляет вес и повышает сопротивление ветра.  
571  
 
572  

Related Topics

Правила вождения по бездорожью
Во время вождения
Honda Sensing®
Торможение
Заправка
Экономия топлива и выбросы CO2