Безпечне водіння Honda CR-V SUV 2011-2015

Для безпечного водіння

Наступні сторінки пояснюють функції безпеки вашого автомобіля та як ними користуватися

належним чином. Нижче заходи безпеки - це ті, які ми вважаємо серед

найголовніше.

Важливі заходи безпеки

1Важливі заходи безпеки

■

Завжди носіть ремінь безпеки

Деякі штати, провінції та території забороняють використовувати

мобільних телефонів, окрім пристроїв, що не мають руки

водій під час руху.

Ремінь безпеки - це найкращий захист у всіх видах зіткнень. Подушки безпеки призначені для

Ремені на доповнення, а не замінюють їх. Тож хоч ваш автомобіль обладнаний

За допомогою подушок безпеки переконайтеся, що ви та ваші пасажири завжди носять ремені безпеки та

Носіть їх належним чином.

■

Стримуйте всіх дітей

Діти віком від 12 років повинні їздити належним чином стримано на задньому сидінні, а не

переднє сидіння. Немовлята та маленьких дітей повинні бути стримані на дитячому сидінні. Більший

Діти повинні використовувати підсилювальне сидіння та ремінь безпеки на колінах/плечі, поки вони не зможуть використовувати

Ремінь належним чином без сидіння.

■

Будьте в курсі небезпек подушки безпеки

Хоча подушки безпеки можуть врятувати життя, вони можуть спричинити серйозні або смертельні травми для мешканців

які сидять занадто близько до них або не мають належного стримування. Немовлята, маленькі діти,

А короткі дорослі мають найбільший ризик. Обов’язково дотримуйтесь усіх інструкцій та

Попередження в цьому посібнику.

■

Не пий і їдьте

Алкоголь і водіння не змішуються. Навіть один напій може зменшити вашу здатність реагувати

Зміна умов, і час вашої реакції погіршується з кожним додатковим напоєм.

Тож не пий і не їдьте, і не дозволяйте своїм друзям пити і їздити.

28

йогоДля безпечного водінняuВажливі заходи безпеки

■

Зверніть відповідну увагу на завдання безпечного водіння

Залучення до розмови на мобільний телефон або інших заходів, які заважають вам платити

Тісна увага до дороги, інших транспортних засобів та пішоходів можуть призвести до аварії.

Пам'ятайте, ситуації можуть швидко змінюватися, і ви можете вирішити, коли це безпечно

Відволікають деяку увагу від водіння.

■

Контролюйте свою швидкість

Надмірна швидкість є головним фактором аварійних травм та смерті. Як правило, чим вище

Швидкість, тим більша ризик, але серйозні травми також можуть виникати на меншій швидкості.

Ніколи не їдьте швидше, ніж безпечно для поточних умов, незалежно від максимуму

швидкість розміщена.

■

Зберігайте свій автомобіль у безпечному стані

Вибух шини або механічну збій може бути надзвичайно небезпечним.

Щоб зменшити можливість таких проблем, перевірте тиск на шини та стан

Часто і виконувати все регулярно заплановане технічне обслуговування.

29

йогоДля безпечного проїздуguВажлива інформація про обробку

Важлива інформація про обробку

Ваш автомобіль має більш високий зазор, ніж пасажирський транспортний засіб, призначений для використання

Тільки на тротуарі. Вищий зазор землі має багато переваг для поза високою дорогою

водіння. Це дозволяє вам подорожувати над ударами, перешкодами та грубою місцевістю. Це також

забезпечує хорошу видимість, щоб ви могли передбачити проблеми раніше.

1Важлива інформація про обробку

Інформація про те, як зменшити ризик перекидання,

Прочитайте:

2Заходи безпеки під час рухуС. 366

2Попередні керівні принципи водінняС. 358

Ці переваги приходять за певну ціну. Тому що ваш автомобіль вищий і їде вище

З землі він має більш високу гравітацію в центрі, що робить її більш сприйнятливою до спрацьовування

Або перекиньте, якщо ви робите різкі повороти. Комунальні транспортні засоби мають значно вищий

Швидкість перекидання, ніж інші види транспортних засобів. У аварії перекидання є неперевершеною людиною

Значно більше шансів померти, ніж людина, що носить ремінь безпеки. Як нагадування,

Переконайтеся, що ви та ваші пасажири завжди носите ремені безпеки.

Невдача правильної роботи вашого транспортного засобу може призвести

в катастрофі або перекидання.

30

йогоДля безпечного докторанавіть guSAF на вашому транспортному засобіЕТЕ Особливості

1Особливості безпеки вашого автомобіля

Особливості безпеки вашого автомобіля

Ваш автомобіль оснащений багатьма функціями, які

працювати разом, щоб допомогти захистити вас і ваші

Пасажири під час аварії.

9

8

9

Деякі функції не потребують жодних дій з вашого боку.

Сюди входять сильна сталева рамка, яка утворює a

Клітка безпеки навколо відсіку пасажира,

Зони переднього і заднього розчавлення, розблоковане рульове управління

колона та натягувачі, що затягують переднє сидіння

ремені в достатній аварії.

6

10

7

8

10

Однак ви та ваші пасажири не можете зробити повне

Перевага цих функцій, якщо ви не сидите

у правильному положенні і завжди носіть своє місце

ремені. Насправді деякі функції безпеки можуть сприяти

Травми, якщо вони не використовуються належним чином.

11

Клітка

7

Зони розчавлення

Сидіння та сидіння

Головні обмеження

Руляна стовпчик з обрізання

Ремені безпеки

Передні подушки безпеки

Подушки безпеки

Подушки безпеки бічної завіси

Дверні замки

Напатники ременя безпеки

6

7

8

9

10

11

Наступний контрольний список допоможе вам взяти активну роль у захисті себе та

ваші пасажири.

Продовжений

31

йогоДля безпечного проїздуguОсобливості безпеки вашого автомобіля

1Контрольний список безпеки

Контрольний список безпеки

■

Якщо двері та/або відкритий індикатор задніх дверей

Давай і з’являється повідомлення на багато-

Інформація проводитьі^*, двері та/або задні двері - це не

повністю закритий. Закрийте всі двері та задні двері

щільно, поки індикатор не згасне.

2Відкритий індикатор дверей та задніх дверейС. 75

2Індикатор відкритих дверейС. 75

Для безпеки вас та ваших пасажирів зробіть звичку перевіряти ці предмети

Кожного разу перед їздою.

•Після того, як всі увійшли в транспортний засіб, будьте впевнені, що всі двері та задні двері є

закритий і заблокований. Замикання дверей та задніх дверей допомагає запобігти мешканцю

від викидання та стороннього віку від несподівано відкриття дверей або

задні двері.

2Блокування/розблокування дверей зсерединиС. 137

•Відрегулюйте своє місце на положення, придатне для водіння. Будьте впевнені, що передні сидіння

відрегульований якомога далі до тилу, дозволяючи драйверу контролювати

транспортний засіб. Сидіти занадто близько до передньої подушки безпеки може призвести до серйозних або смертельних травм у

крах.

*

2Налаштування сидіньС. 175

•Відрегулюйте обмежувачі голови у відповідне положення. Головні обмеження є найбільш ефективними

Коли центрГоловна стриманість вирівнюється з tВін центр вашої голови. Високий

Особи повинні відрегулювати свою головну стриманість на найвищу позицію.

2Регулювання обмежень головиС. 178

•Завжди носіть ремінь безпеки і зробіть серпE Ви належним чином носите його. Підтвердити це будь -яке

Пасажири також належним чином підлаштовані.

2Кріплення ременя безпекиС. 36

•Захистіть дітей, використовуючи ремені безпеки або дитячі місця відповідно до віку дитини, зріст

і вага.

2Безпека дітейС. 54

* Недоступно на всіх моделях

32

Ремені безпеки

Про ваші ремені безпеки

Ремені безпеки - це єдиний найефективніший пристрій безпеки, оскільки вони вас тримають

підключений до транспортного засобу, щоб ви могли скористатися багатьма вбудованими безпекою

функції. Вони також допомагають уберегти вас від того, щоб вас кинули на внутрішню частину

транспортний засіб, проти інших пасажирів, або поза транспортним засобом. Якщо належним чином носити, сидіти

Ремені також тримають своє тіло належним чином розміщені в катастрофі, щоб ви могли зробити повне

Перевага додаткового захисту, що надається подушками безпеки.

1Про ваші ремені безпеки

3

УВАГА

Не носити ремінь безпеки належним чином збільшується

шанс на серйозну травму або смерть у

аварія, хоча ваш автомобіль має

подушки безпеки.

Крім того, ремені безпеки допомагають захистити вас майже в усіх типах аварії, включаючи:

Будьте впевнені, що ви та ваші пасажири завжди

Носіть ремені безпеки і належним чином їх носіть.

-лобові удари

-побічні удари

-Задні удари

-перекидання

Ремені безпеки не можуть повністю захистити вас у кожному

крах. Але в більшості випадків ремені безпеки можуть зменшити ваші

ризик серйозної травми.

■

Ремені на колінах/плечі

Всі п’ять сидінь Посіцілі оснащені ременями безпеки на колінах/плечейісуміш

блокування ретракторів. У звичайному рухлі втягувач дозволяє вам вільно рухатися під час зберігання

деяка напруга на поясі. Під час зіткнення або раптово зупиніть замки для втягування

стримуйте своє тіло. Задні ремені безпеки також мають втягування, що можна заблокувати

дитячі сидіння.

Більшість штатів та всіх канадських провінцій та територій

вимагати від вас носити ремені безпеки.

Аварійний ретактор блокування може зафіксувати, якщо ви нахилитесь

занадто швидко вперед. Повільніші рухи дозволять

ремінь, щоб повною мірою, без блокування.

2Встановлення дитячого сидіння з ременем коліна/плечаС. 62

Продовжений

33

йогоРемені безпекиuПро ваші ремені безпеки

■

Правильне використання ременів безпеки

1Про ваші ремені безпеки

Дотримуйтесь цих вказівок для правильного використання:

Якщо пасажир заднього сидіння рухається навколо і простягається

ремінь безпеки, втягування, що блокується, може активувати. Якщо

це відбувається, відпустіть втягування, розстебнувши

ремінь безпеки і дайте ремену повністю втягнути.

Потім ремонтуйте пояс.

•Усі мешканці повинні сидіти вертикально, добре назад на сидінні і залишатися в цьому положенні

протягом тривалості поїздки. Шляхування та нахил знижуйте ефективність

пояс і може збільшити ймовірність серйозної травми внаслідок аварії.

•Ніколи не розміщуйте частину плечової ременя безпеки на колінах/плечей

за вашою спиною. Це може спричинити дуже серйозні травми в аварії.

•Двоє людей ніколи не повинні використовувати один і той же ремінь безпеки. Якщо вони це роблять, вони можуть бути дуже

Серйозно поранені в аварії.

•Не кладіть жодних аксесуарів на ремені безпеки. Пристрої, призначені для покращення комфорту

або перестановка частина плечової частини ременя безпеки може зменшити захисну здатність

і збільшити ймовірність серйозної травми внаслідок аварії.

1Нагадування про ремінь безпеки

Нагадування про ремінь безпеки

■

Індикатор також увімкнеться, якщо передній пасажир

не кріпить ремінь безпеки протягом шести секунд після

Ваш транспортний засіб відстежує використання переднього ременя безпеки. Якщо

Перемикач запалювання ввімкнено(У^*1

Перед тим, як скріплювати ремінь безпеки водія

Звук звучить, і індикатор моргне.

Якщо водій раніше не кріпить пояс

Сул зупиняється, індикатор залишиться увімкненим.

*

Перемикач запалювання ввімкнено(У^*1

.

Коли ніхто не сидить на сидінні переднього пасажира,

Індикатор не ввімкнеться, а звуковий сигнал не буде

звук.

Індикатор такожможе не прийти і звуковий сигнал

може не звучатиКоли мешканець не важкий

достатньо, щоб запустити датчик ваги. Такі мешканці

(наприклад, немовлят та менших дітей) слід перемістити

на заднє сидіння як розгортання передньої подушки безпеки, ймовірно, буде

поранити або вбити їх.

Світ також буде періодично звучати і

Індикатор буде блимати під час руху до

Ремені безпеки водія та переднього пасажира є

закріплений.

2Захист дітей -пасажирівС. 54

*1: Моделі з розумною системою входу маютьПочаток/зупинка двигунакнопка

замість перемикача запалювання.

* Недоступно на всіх моделях

34

йогоРемені безпекиuПро ваші ремені безпеки

1Автоматичні натягувачі ременів

Автоматичні натягувачі ременів

■

Напатники ременя безпеки можуть працювати лише один раз.

Якщо активований натягувач, індикатор SRS прийде

на. Мати дилера замінити натягувач і

ретельно огляньте систему ременів безпеки, як це не може

Пропозиція захисту в наступній аварії.

Передні сидіння оснащені автоматичними натягувачами ременів для підвищення безпеки.

Напатники автоматично затягують передні ремені безпеки під час помірного до-

Сильне лобове зіткнення, іноді навіть якщо зіткнення недостатньо серйозне

надути передні подушки безпеки.

Під час помірного удару на стороні,

Напружений на цій стороні транспортного засобу також активується.

35

йогоРемені безпекиuКріплення ременя безпеки

Кріплення ременя безпеки

Після відрегулювання переднього сидіння у правильне положення і сидячи вертикально і добре

1Кріплення ременя безпеки

Повернувшись на сидіння:

2Налаштування сидіньС. 175

Ніхто не повинен сидіти на сидінні з неопераційним сидінням

пояс або той, який, здається, не працює

правильно. Використання ременя безпеки, який не працює

Правильно не може захищати пасажира в аварії.

Попросіть дилера якомога швидше перевірити пояс.

1.Витягніть ремінь безпеки повільно.

Витягніть повільно.

Виправляти

Сидячий

Постава.

Ніколи не вставляйте жодних іноземних об'єктів у пряжку або

Механізм RETRACTOR.

2.Вставте в засувку в пряжку, потім

буксирувати поясі, щоб переконатися, що пряжка

безпечно.

Засувка

Тарілка

uПереконайтесь, що пояс не скручений або

потрапив на що завгодно.

Пряжка

36

йогоРеміньsuКріплення ременя безпеки

3.Розмістіть частину пояса на колінах так само низько, як

можливий через стегна, а потім підтягніть

плечна частина пояса, щоб частина кола

підходить щільно. Це дозволяє вашому сильному тазу

Кістки беруть силу аварії та зменшуються

шанс внутрішніх травм.

4.При необхідності знову підтягніть на пояс до

Вийміть будь -яку слабкість, а потім перевірте, чи ремінь

спирається через центр грудей і

через плече. Це поширює сили

аварії над найсильнішими кістками у вашому

верхня частина тіла.

1Кріплення ременя безпеки

3

УВАГА

Аркуш

як низький

можливий

Неправильне розміщення ременів безпеки може

спричиняють серйозні травми або смерть у аварії.

Переконайтесь, що всі ремені безпеки належним чином

розміщується перед водінням.

Щоб звільнити ремінь, натисніть на червонийПресуватикнопка тоді

керувати поясомрука, поки вона не втягнеться

повністю.

Під час виходу з транспортного засобу переконайтеся, що пояс вийшов

Шлях і не потрапить, закриваючи двері.

1Регулювання якоря на плечі

Регулювання якоря на плечі

■

Висота якоря плеча може бути відрегульована до чотирьох

рівні. Якщо пояс контактує з вашою шиєю, опустіть висоту

один рівень за один раз.

Передні сидіння мають регульовані плечі для розміщення вище та коротших

мешканці.

1.Перемістіть якір вгору і вниз, поки

Тримаючи кнопки випуску.

2.Розмістіть якір так, щоб ремінь лежав

Після коригування переконайтеся, що плече

положення якоря надійне.

Штовхнути

через центр грудей і знову

Ваше плече.

Продовжений

37

йогоРемені безпекиuКріплення ременя безпеки

1Ремінь безпеки з знімним якорем

Ремінь безпеки з знімним якорем

■

1.Витягніть невелику засувку ременя

пластина засувки з кожного утримуючих слотів у

стеля.

3

УВАГА

Маленька засувка

За допомогою ременя безпеки з знімним

якоря неодноразово збільшує шанс

Серйозні травми або смерть у аварії.

Перед тим, як використовувати ремінь безпеки, переконайтеся, що

Знімний якір правильно зафіксований.

Засувка

Щоб розібрати знімний якір, вставте засувку

Пластина в слот збоку від пряжки якір.

2.Вишикуйте позначки трикутника на малому

Пластина засувки та пряжка. Переконатися

Ремінь безпеки не скручений. Прикріпіть ремінь

до пряжки якір.

Маленька засувка

Засувка

Пряжка якір

3.Вставте пластину засувки в пряжку.

Правильно кріпить ремінь безпеки однаково

Ви кріпляєте ремінь безпеки на колінах/плечі.

Маленька засувка

Засувка

Тарілка

Пряжка

38

йогоРеміньsuКріплення ременя безпеки

1Поради для вагітних жінок

Поради для вагітних жінок

■

Кожен раз, коли у вас є перевірка, запитайте у лікаря

Гаразд, щоб ви їхали.

Якщо ви вагітні, найкращий спосіб захистити себе та свою ненароджену дитину, коли

керування або їзда в транспортному засобі - це завжди носити ремінь безпеки та тримати на колінах частиною

Пояс якомога менше в стегнах.

Зменшити ризик виникнення травм як для вас, так і для вашого

ненароджена дитина, яка може бути викликана завищуванням фронту

подушка безпеки:

Носіть плечовий пояс

через груди, що уникають

живіт.

•

Під час руху сідайте вертикально і відрегулюйте сидіння

назад, як можна, дозволяючи повним контролем над

транспортний засіб.

•

Сидячи на передньому пасажирському сидінні, відрегулюйте

сидіння якомога далі.

Носіть частину коліна

пояс якомога менше

через стегна.

39

йогоРемені безпекиuОгляд ременів безпеки

Огляд ременів безпеки

Регулярно перевіряйте стан ременів безпеки наступним чином:

1Огляд ременів безпеки

3

УВАГА

•Витягніть кожен ремінь повністю і шукайте побиття, порізи, опіки та знос.

•Перевірте, що засувки працюють безперебійно, а ремені легко втягуються.

uЯкщо ремінь не втягується легко, очищення ременя може виправити проблему. Єдиний

Використовуйте м'яке мило та теплу воду. Не використовуйте відбілювач або очищення розчинників. Робити

Звичайно, ремінь повністю сухий, перш ніж дозволяти йому втягнути.

Не перевіряти або підтримувати ремені безпеки

призвести до серйозних травм або смерті, якщо місце

Ремені не працюють належним чином, коли це потрібно.

Регулярно перевіряйте свої ремені безпеки та мати

Будь -яка проблема, виправлена якнайшвидше.

Будь -який пояс, який не в хорошому стані або працює належним чином, не забезпечить належного

захист і його слід замінити якомога швидше.

Пояс, який носили під час аварії, може не забезпечити однакового рівня

захист у наступній аварії. Попросіть ремені безпеки дилером після

будь -яке зіткнення.

40

Подушки безпеки

Компоненти системи подушок безпеки

8

10

9

8

7

12

6

8

11

8

Продовжений

41

йогоПодушки безпекиuКомпоненти системи подушок безпеки

Передня, передня сторона та бічна завіса

подушки безпеки розгортаються відповідно до

Напрямок та тяжкість впливу. Обидва

Подушки безпеки завіси розгорнуті в перекидання.

Система подушки безпеки включає:

р.

і

Електронний блок управління, який постійно

Моніторинг і може записувати інформацію

Про датчики, активатори подушки безпеки,

натягувачі ременя безпеки, і водій і

передній ремінь пасажирської безпеки використовується, коли

h

Я

Датчики удару, які можуть виявити

Помірний удар переднього або бокового удару.

Індикатор на приладовій панелі, що сповіщає

Ви, що передній пасажирський фронт

Подушка безпеки вимкнена.

Перемикач запалювання увімкнено(У^*1

.

Два СР (Додаткова система обмеження)

передні подушки безпеки. Подушка безпеки водія зберігається

в центрі керма; з

Подушка безпеки переднього пасажира зберігається в

приладна панель. Обидва позначеніSrs

Подушка безпеки.

Автоматичні натягувачі ременя передньої безпеки. З

Ремені безпеки водія та переднього пасажира

включити датчики, які виявляють, чи

чи ні, вони кріпляться.

j

Індикатор на панелі приладів, який

Повідомляє вас про можливу проблему з вашим

Система подушки безпеки або натягувачі ременів безпеки.

k

л

Saffing Sensor

f

g

Датчик положення сидіння водія. Якщо сидіння

занадто далеко вперед, подушка безпеки надутиметься

з меншою силою.

б

c

Дві бічні подушки безпеки, одна для водія та

один для переднього пасажира. Подушки безпеки є

зберігаються у зовнішніх краях сидіння-

спинки. Обидва позначеніПодушка безпеки.

Датчик перекидання, який виявляє, чи

Транспортний засіб збирається перекинутися.

Датчики ваги в передньому пасажирі

Сидіння. Подушка безпеки переднього пасажира буде

вимкнено, якщо вага на сидінні - 65

фунти (29 кг) або менше (вага немовляти

або маленька дитина).

Дві подушки безпеки бічної завіси, по одному для кожного

сторона транспортного засобу. Подушки безпеки зберігаються

У стелі, над бічними вікнами.

Передні та задні стовпи позначені

Подушка безпеки бічної завіси.

*1: Моделі з системою розумного введення

матиПочаток/зупинка двигунакнопка

замість перемикача запалювання.

42

йогоПодушки безпекиuКомпоненти системи подушок безпеки

1Важливі факти про ваші подушки безпеки

Важливі факти про ваші подушки безпеки

■

Не намагайтеся деактивувати подушки безпеки. Разом,

Подушки безпеки та ремені безпеки забезпечують найкращий захист.

Подушки безпеки можуть становити серйозні небезпеки. Щоб виконати свою роботу, подушки безпеки повинні надути

величезна сила. Отже, хоча подушки безпеки допомагають врятувати життя, вони можуть викликати опіки, синці,

та інші незначні травми, іноді навіть смертельні, якщо мешканці не носять

їхні ремені безпеки належним чином і сидять правильно.

Під час руху тримайте руки та руки поза

Шлях розгортання передньої подушки безпеки, тримаючи кожен

сторона керма. Не перетинайте руку

кришка подушки безпеки.

Що ви повинні робити:Завжди носіть ремінь безпеки правильно, і сидіти вертикально і як

далеко назад від керма якомога більше, дозволяючи повним контролем над

транспортний засіб. Передній пасажир повинен переміщувати своє місце назад від панелі приладів, як

можливо.

Однак пам’ятайте, що жодна система безпеки не може запобігти всім травмам або смертю, які

може виникнути в сильній аварії, навіть коли ремені безпеки належним чином носять та подушки безпеки

розгортання.

Не кладіть важкі або гострі предмети між собою та передньою подушкою безпеки.

Несучи жорсткі або гострі предмети на колінах, або водіння трубою або іншою різкою

заперечення в роті, може призвести до травм, якщо передня подушка безпеки надувається.

Не кріпиться і не розміщуйте предмети на передні обкладинки подушки безпеки.Об'єкти на

обкладинки позначеніПодушка безпеки SRSмогло заважати належній роботі подушок безпеки

Або будьте вкладені всередину транспортного засобу і пошкоджують когось, якщо подушки безпеки надутимуть.

43

йогоПодушки безпекиuТипи подушок безпеки

Типи подушок безпеки

Ваш автомобіль оснащений трьома типами подушок безпеки:

1Типи подушок безпеки

•Передні подушки безпеки:Подушки безпеки перед сидіннями водія та переднього пасажира.

•Подушки безпеки:Подушки безпеки в сидінні водія та переднього пасажира.

•Подушки безпеки бічної завіси:Подушки безпеки над бічними вікнами.

Кожен обговорюється на наступних сторінках.

Подушки безпеки можуть надути кожного разу, коли перемикач запалювання

знаходиться(У^*1

.

Після того, як подушка безпеки надувається в аварії, ви можете побачити

невелика кількість диму. Це відспалювання

Процес матеріалу інфраторів і не шкідливий.

Люди з дихальними проблемами можуть виникнути

якийсь тимчасовий дискомфорт. Якщо це відбудеться, вийдіть з

Транспортний засіб, як тільки це буде безпечно зробити.

Передні подушки безпеки (SRS)

Передні подушки безпеки SRS надуваються в лобовому зіткненні помірного до важкого, щоб допомогти захистити

голова та скриня водія та/або передній пасажир.

1Передні подушки безпеки (SRS)

Подвійні подушки безпеки з декількома порігами

(SRS)

Ваш автомобіль оснащений подвійною стадією, декількома-

Порогові передні подушки безпеки (SRS).

Під час лобової катастрофи достатньо сильного, щоб викликати один або

обидві передні подушки безпеки для розгортання, подушки безпеки можуть надути

з різними темпами, залежно від тяжкості

аварія, незалежно від ременів безпеки, та/або

інші фактори. Лобові подушки безпеки призначені для

доповнити ремені безпеки, щоб допомогти зменшити

ймовірність травм голови та грудей у лобові

збої.

Srs(Додаткова система обмеження) вказує на те, що подушки безпеки призначені для

Ремені на доповнення, а не замінюють їх. Ремені безпеки - це основні

Система обмеження.

Житлові місця

■

Передні подушки безпеки розміщені в центрі керма для водія, і

На приладовій панелі для переднього пасажира. Обидві подушки безпеки позначеніПодушка безпеки SRS.

*1: Моделі з розумною системою входу мають

Початок/зупинка двигунакнопка замість запалювання

перемикач.

44

йогоПодушки безпекиuПередні подушки безпеки (SRS)

Операція

■

Передні подушки безпеки призначені для надрибування під час лобового зіткнення середньої та важкої.

Коли транспортний засіб раптово сповільнюється, датчики надсилають інформацію до контролю

одиниця, яка сигналізує про одну або обидві передні подушки безпеки для надуття.

Лобове зіткнення може бути або лобовим, або кутом між двома транспортними засобами, або коли a

Транспортний засіб врізається в стаціонарний предмет, наприклад, бетонну стіну.

1Як працюють передні подушки безпеки

Як працюють передні подушки безпеки

■

Хоча подушки безпеки водія та переднього пасажира

Зазвичай надути протягом часткової секунди один від одного, це

Можна лише одна подушка безпеки. Це може

трапляється, якщо тяжкість зіткнення знаходиться на межі,

або поріг, який визначає, чи ні

Подушки безпеки будуть розгорнутись. У таких випадках ремінь безпеки буде

забезпечити достатній захист та додатковий

Захист, пропонований подушкою безпеки, був би мінімальним.

Поки ваш ремінь безпеки стримує ваш тулуб,

Передня подушка безпеки забезпечує додатковий захист

для голови та грудей.

Передні подушки безпеки негайно спускаються, щоб

Вони не заважатимуть видимості водія

або здатність керувати або керувати іншим

управління.

Загальний час для інфляції та дефляції настільки швидкий, що більшість мешканців не є

Усвідомлюючи, що подушки безпеки розгорнулися, поки вони не побачать, як вони лежать перед ними.

Продовжений

45

йогоПодушки безпекиuПередні подушки безпеки (SRS)

■

Коли передні подушки безпеки не повинні розгортатися

Незначні фронтальні аварії:Передні подушки безпеки були розроблені для доповнення ременів безпеки та

Допоможіть врятувати життя, а не запобігти незначних подряпин або навіть зламаних кісток, які можуть статися

Під час меншої лобової аварії помірного до важкого.

Побічні удари:Передні подушки безпеки можуть забезпечити захист, коли раптове уповільнення

змушує водія або переднього пасажира рухатися до передньої частини транспортного засобу. Бік

подушки безпеки та бічна завіса подушки безпеки спеціально розроблені для того, щоб зменшити

вираженість травм, які можуть виникнути під час побічного удару

може призвести до того, що водій або пасажир рухаються в бік транспортного засобу.

Задні удари:Головні обмеження та ремені безпеки - це ваш найкращий захист під час тилу

Вплив. Передні подушки безпеки не можуть забезпечити жодного значного захисту і не розроблені

розгорнути в таких зіткненнях.

Ролики:Ремені безпеки та в транспортних засобах, оснащених датчиком перекидання, бічними подушками безпеки

та подушки безпеки бічної завіси пропонують найкращий захист у перекиданнях. Тому що передні подушки безпеки

може забезпечити мало, якщо будь -який захист, вони не розроблені для розгортання під час

перекидання.

■

Коли передні подушки безпеки розгортаються з невеликою пошкодженням або взагалі не мають

Оскільки система подушок безпеки відчуває раптове уповільнення, сильний вплив на

Рамка транспортного засобу або підвіска можуть призвести до розгортання однієї або декількох подушок безпеки.

Приклади включають набіг у бордюр, край отвору або інший низький фіксований об’єкт

Це викликає раптове уповільнення в шасі транспортного засобу. Оскільки вплив є

Під транспортним засобом пошкодження можуть бути не очевидними.

■

Коли передні подушки безпеки можуть не розгортатися, навіть якщо зовнішні пошкодження

видається серйозним

Оскільки подрібнені частини тіла поглинають енергію аварії під час удару, кількість

Видимі пошкодження не завжди вказують на належну роботу подушки безпеки. Насправді деякі

Зіткнення може призвести до серйозних пошкоджень, але відсутність розгортання подушок безпеки, оскільки подушки безпеки

не був би потрібним або не забезпечував би захист, навіть якби вони

розгорнув.

46

йогоПодушки безпекиuПередні подушки безпеки (SRS)

1Розширені подушки безпеки

Розширені подушки безпеки

■

Якщо є проблема з положенням сидіння водія

датчик, індикатор SRS ввімкнеться та подушка безпеки

Буде надути повною (нормальною) силою, незалежно від

Позиція сидіння водія.

Ваші передні подушки безпеки мають вдосконалені функції, які допоможуть зменшити ймовірність подушки безпеки

Пов’язані травми з меншими мешканцями.

Розширена передня система подушки безпеки водія

Включає датчик положення сидіння.

Для обох вдосконалених передніх подушок безпеки належним чином працюють:

•

Не розливайте жодної рідини на сидіння або під ним.

Не кладіть жодного предмета під сидіння пасажира.

Переконайтесь, що будь -які об'єкти належним чином розміщені

підлога. Неправильно розміщені об'єкти можуть

втручатися в розширені датчики подушки безпеки.

Усі мешканці повинні сидіти вертикально і носити своє місце

ремені належним чином.

Якщо сидіння занадто далеко вперед, подушка безпеки

надувається меншою силою, незалежно від

тяжкість впливу.

Водій

Місце

Позиція

Датчик

•

Не кладіть жодної кришки на стороні пасажира

приладна панель.

Просунута передня система подушки безпеки пасажира

має датчики ваги.

Хоча ми рекомендуємо не носити

немовля або маленька дитина попереду, якщо датчики

виявити вагу дитини (до приблизно 65

фунти або 29 кг) система автоматично буде

Вимкніть передню подушку безпеки пасажира.

Пасажирський

Місце

Вага

Датчики

47

йогоПодушки безпекиuПодушки безпеки

Подушки безпеки

Бічні подушки безпеки допомагають захистити тулуб та таз водія або переднього пасажира

під час помірного до важкого удару.

1Подушки безпеки

Не дозволяйте передньому пасажиру худорлявий набік

Їх голова на шляху розгортання бічної подушки безпеки.

Натячуча бічна подушка безпеки може вдарити з сильною силою

і серйозно поранити пасажира.

Житлові місця

■

Бічні подушки безпеки розміщені зовні

край водія та пасажирського сидіння-

спинки.

Не кріпляйте аксесуари на бічних подушках безпеки або біля нього.

Вони можуть заважати належній роботі

подушки безпеки, або пошкоджують когось, якщо подушка безпеки надувається.

Обидва позначеніПодушка безпеки.

Якщо вплив на сторону пасажира, подушка безпеки

може не розгорнути, коли в

переднє пасажирське сидіння.

Корпус

Місце розташування

Не кричайте і не замінюйте передні кришки сидіння

без консультацій з дилером.

Неправильно замінює або покриває переднє сидіння

Обкладинки можуть запобігти належним чином бічних подушок безпеки

розгортання під час побічного удару.

Операція

■

Коли датчики виявляють помірний до-

Сильний побічний удар, блок управління сигналізує

Бічна подушка безпеки з боку удару

надути.

Коли

завищений

Бік

Подушка безпеки

48

йогоПодушка безпекиsuПодушки безпеки

■

Коли бічна подушка безпеки розгортається з незначною пошкодженням або взагалі не видимими

Оскільки система подушок безпеки відчуває раптове прискорення, сильний вплив на сторону

Рамки транспортного засобу можуть призвести до розгортання бічної подушки безпеки. У таких випадках там

може бути мало або взагалі не пошкоджено, але датчики побічного удару виявили достатньо серйозних

вплив на розгортання подушки безпеки.

■

Коли бічна подушка безпеки може не розгортатися, навіть якщо з’являється видима шкода

сильний

Можливо, бічна подушка безпеки не розгортається під час впливу, що призводить до

Мабуть, серйозні пошкодження. Це може статися, коли точка удару була до

Далеко передня або задня частина транспортного засобу, або коли в поглинання часті частини кузова транспортного засобу поглинають

Більша частина аварійної енергії. В будь -якому випадку бічна подушка безпеки не була б

Необхідно і не забезпечував захист, навіть якщо він розгорнувся.

49

йогоПодушки безпекиuПодушки безпеки бічної завіси

Подушки безпеки бічної завіси

Подушки безпеки бічної завіси допомагають захистити голови водія та пасажирів у зовнішньому

Позиції сидіння під час ударного побічного удару. Бічна завіса подушки безпеки

обладнані в цьому транспортному засобі також розроблені для того, щоб зменшити ймовірність часткової та

Повне викидання мешканців транспортних засобів через бічні вікна в аваріях, зокрема

перекидання.

1Подушки безпеки бічної завіси

Якщо блок управління SRS відчуває, що ваш автомобіль є

збирається перекинутися, він негайно розгортає обидві сторони

завіса подушки безпеки та активує обидва ремінь безпеки

натягувачі.

Якщо вплив на сторону пасажира,

Подушка безпеки пасажира завісить, навіть якщо

З тієї сторони транспортного засобу немає мешканців.

Житлові місця

■

Подушки безпеки бічної завіси розташовані в

Стеля над бічними вікнами з обох боків

транспортного засобу.

Щоб отримати найкращий захист від бічної завіси

подушки безпеки, мешканці повинні носити ремені безпеки

Правильно і сидіти вертикально і добре назад на своїх місцях.

Не прикріпіть жодних об'єктів до бічних вікон або даху

Стовпи, як вони можуть заважати належній операції

подушок безпеки бічної завіси.

Зберігання подушок безпеки бічної завіси

Операція

■

Подушка безпеки бічної завіси призначена для розгортання

в боці

Вплив.

Розгорнута бічна завіса подушка безпеки

50

йогоПодушки безпекиuІндикатори системи подушок безпеки

■

Коли бічні штори розгортаються у лобовому зіткненні

Один або обидві подушки безпеки в штому можуть надути в помірному до важкого кутового лобового моменту

зіткнення.

У цьому випадку подушки безпеки бічної завіси будуть розгортатися трохи після передніх подушок безпеки.

Індикатори системи подушок безпеки

Якщо в системі подушки безпеки виникає проблема, індикатор SRS ввімкнеться.

1Індикатор додаткової системи обмеження (SRS)

Індикатор додаткової системи обмеження (SRS)

■

Коли перемикач запалювання звертається до

На(У^*1

3

УВАГА

*

Ігнорування індикатора SRS може призвести до

Серйозні травми або смерть, якщо системи подушки безпеки

або натягувачі не працюють належним чином.

Індикатор увімкнено кілька секунд,

Потім вимикається. Це говорить вам, що система є

Працює належним чином.

Попросіть ваш транспортний засіб дилером як

якнайшвидше, якщо індикатор SRS попереджає

Ви до можливої проблеми.

Якщо індикатор увімкнено в будь -який інший час або взагалі не входить, мати

Система, перевірена дилером якомога швидше. Якщо ви цього не зробите, ваші подушки безпеки та сидіння

Напружники ременів можуть не працювати належним чином, коли вони потрібні.

*1: Моделі з розумною системою входу маютьПочаток/зупинка двигунакнопка

замість перемикача запалювання.

* Недоступно на всіх моделях

Продовжений

51

йогоПодушки безпекиuІндикатори системи подушок безпеки

1Індикатор подушки безпеки пасажира

Індикатор подушки безпеки пасажира

■

Якщо індикатор увімкнено без переднього пасажира і

Ніяких предметів на сидінні пасажира або з дорослим

Їхаючи туди, щось може заважати

датчики ваги, такі як:

■

Коли пасажирська подушка безпеки вимкнеться

Індикатор увімкнено

Лаус.

Канада

Індикатор увімкнено, щоб попередити вас, що

Передня подушка безпеки пасажира вимкнена.

Це відбувається, коли датчики ваги виявляють

65 фунтів (29 кг) або менше, вага немовляти

або маленька дитина, на сидінні.

•

Предмет, що висить на сидінні або в спині

кишеню.

Дитяче сидіння або інший об'єкт, що притискається до

Задня частина сидіння.

Задній пасажир натискає або потягнувши на задню частину

Сидіння переднього пасажира.

Переднє сидіння або спинка сидіння змушені назад

предмет на сидінні або підлозі за ним.

Предмет, розміщений під сидінням переднього пасажира.

Немовлята та маленькі діти завжди повинні їздити належним чином стримуватися на задньому сидінні.

2Безпека дітейС. 54

Якщо жодна з цих умов не існує, мати свій транспортний засіб

перевіряється дилером якомога швидше.

Об'єкти, розміщені на сидінні, також можуть спричинити вмикання індикатора.

Якщо переднє пасажирське сидіння порожнє, передня подушка безпеки пасажира не розгортається і

Індикатор не ввімкнеться.

Індикатор відмови від пасажира може увімкнутись і

неодноразово вимикається, якщо загальна вага на сидінні

Біля порічного подушки подушки безпеки.

52

йогоПодушки безпекиuДогляд за подушками

Догляд за подушками

Вам не потрібно і не повинно виконувати будь -яке технічне обслуговування або замінити будь -яке

компоненти системи подушок безпеки самостійно. Однак у вас повинен бути свій автомобіль

Перевірте дилером у наступних ситуаціях:

1Догляд за подушками

Ми рекомендуємо проти використання подушки безпеки

системні компоненти, включаючи подушки безпеки, натягувачі,

датчики та блок управління.

■

Коли подушки безпеки розгорнулися

Якщо подушка безпеки надула, необхідно замінити блок управління та інші пов’язані частини.

Аналогічно, як тільки буде активований автоматичний натягувач ременя безпеки, він повинен бути

замінено.

■

Коли транспортний засіб був у зіткненні помірного до важкого

Навіть якщо подушки безпеки не надували, нехай дилера огляне наступне: водій

датчик положення сидіння, датчики ваги на сидінні пасажира, передній ремінь безпеки

Напатники та кожен ремінь безпеки, який носили під час аварії.

■

Не видаляйте і не змінюйте переднє сидіння, не звертаючись до дилера

Це, ймовірно, вимкне датчик положення сидіння водія або датчики ваги в

Сидіння пасажира. Якщо потрібно зняти або змінити переднє сидіння для розміщення

Особа з обмеженими можливостями, зверніться до дилера Honda або для американських транспортних засобів, американців

Honda Automobile Computs Computs за номером 800-999-1009 та для канадських транспортних засобів,

Honda Canada відносини з клієнтами за номером 888-9-Хонда-9.

53

Безпека дітей

Захист дітей -пасажирів

Щороку багато дітей постраждали або загинули в аваріях транспортних засобів, оскільки вони є

або нестримний або не належним чином стриманий. Насправді аварії на транспортних засобах - це

Причина однієї причини смерті дітей віком від 12 років.

1Захист дітей -пасажирів

3

УВАГА

Діти, які нестримні або

Неправильно обмежений може бути серйозно

поранений або загинув у катастрофі.

Щоб зменшити кількість смертей та травм дитини, кожна держава, канадська провінція

і територія вимагає, щоб немовлята та діти були належним чином стримані, коли вони їздять

в транспортному засобі.

Будь -яка дитина, яка занадто мала для ременя безпеки, повинна бути

належним чином стримано на дитячому сидінні. Більший

дитину слід належним чином стримувати

ремінь безпеки, використовуючи підсилювальне сидіння, якщо це необхідно.

Діти повинні сидіти належним чином стриманим на задньому сидінні.Це тому, що:

•Запроватна передня або бічна подушка безпеки може травмувати

Або вбити дитину, що сидить на передньому сидінні.

•Дитина на передньому сидінні швидше

заважати здатності водія безпечно

контролювати транспортний засіб.

Національна адміністрація безпеки дорожнього руху

та транспортування Канади рекомендують усім дітям

у віці 12 років і за належним чином обмежено ззаду

Сидіння. Деякі штати або провінції/території мають закони

Обмеження, де можуть їздити діти.

•Статистика показує, що діти будь -якого розміру та

віки безпечніші, коли вони належним чином

стриманий на задньому сидінні.

54

йогоБезпека дітейuЗахист дітей -пасажирів

•Будь -яка дитина, яка занадто мала, щоб правильно носити ремінь безпеки

Затверджене дитяче сидіння, яке належним чином закріплюється на транспортному засобі за допомогою або ременя колін

Частина ременя коліна/плеча або нижні якорі системи засувки.

1Захист дітей -пасажирів

3

УВАГА

Дозволяючи дитині грати з ременем безпеки або

обернути один на шию може призвести до

серйозні травми або смерть.

•Ніколи не тримайте дитину на колінах, тому що неможливо захистити їх у

подія зіткнення.

Доручайте дітям не грати з будь -яким місцем

пояс і переконайтеся, що будь -який невикористаний ремінь безпеки a

Дитина може дістатися, заглушена, повністю втягнута,

і заблоковано.

•Ніколи не кладіть ремінь безпеки на себе та дитину. Під час аварії пояс

ймовірно, притискайте глибоко в дитину і завдають серйозних або смертельних травм.

•Ніколи не дозволяйте двом дітям використовувати один і той же ремінь безпеки. Обидва діти могли бути дуже

Серйозно поранені в аварії.

Щоб деактивувати втягування, що блокується, відпустіть пряжку

і дайте ремінь безпеки закінчитися весь шлях.

•Не дозволяйте дітям керувати дверима, вікнами або коригуванням сидіння.

Нагадати You з передньої подушки безпеки пасажира

Небезпеки та безпека дітей, попередження вашого транспортного засобу прийшло

з етикеткою на приладовій панелі (американські моделі) і має

Етикетки на передніх козирок. Будь ласка, прочитайте та дотримуйтесь

Інструкції щодо цих мітків.

•Не залишайте дітей у транспортному засобі без нагляду, особливо в спекотну погоду, коли

Внутрішня частина транспортного засобу може бути досить гарячою, щоб вбити їх. Вони також могли активувати

Контроль транспортних засобів, що змушує його несподівано рухатися.

2Етикетки безпекиС. 68

55

йогоБезпека дітейuБезпека немовлят та маленьких дітей

Безпека немовлят та маленьких дітей

1Захист немовлят

Захист немовлят

■

Немовля повинно бути належним чином стримано у задньому, відкинутому дитячому сидінні до

немовля досягає ваги або межі висоти виробника сидінь для сидіння та

Немовлям принаймні один рік.

3

УВАГА

Розміщення заднього дитячого сидіння спереду

Місце може призвести до серйозних травм або смерті

під час аварії.

■

Розташування заднього дитячого сидіння

Дитячі сидіння повинні бути розміщені та забезпечені в

Заднє місце для сидіння.

Завжди розміщуйте заднє дитяче сидіння в

Заднє сидіння, а не спереду.

Задні дитячі сидіння ніколи не слід встановлювати в

Позиція, що передається вперед.

Завжди звертайтесь до виробника дитячих сидінь

інструкції перед встановленням.

При правильному встановленні заднє дитяче сидіння може запобігти водієві або передній

пасажир відпереміщення свого місця aПо дорозі назад, або від замикання їх сидіння

у бажаному положенні.

Він також може перешкоджати належній роботі вдосконаленої передньої подушки безпеки пасажира

Система.

2Подушки безпекиС. 41

Якщо це відбудеться, рекомендуємо встановити дитяче сидіння прямо за фронтом

Сидіння пасажира, перемістіть сидіння настільки далеко вперед, як потрібно, і залиште його незайнятим.

Або ви можете отримати менший задній дитячий сидіння.

56

йогоДитячий безпечний безпечнийіuБезпека немовлят та маленьких дітей

1Захист менших дітей

Захист менших дітей

■

Якщо дитині не менше року, і в межах ваги, зазначеному дитиною

Виробник сидіння, дитина повинна бути належним чином стримана в міцному закріпленому

Вперед дитяче сидіння.

3

УВАГА

Розміщення дитячого сидіння вперед у

переднє сидіння може призвести до серйозних травм або

Смерть, якщо передня подушка безпеки надувається.

■

Розміщення дитячого сидіння вперед

Ми настійно рекомендуємо розмістити вперед-

Зустлення до дитячого сидіння в положенні заднього сидіння.

Якщо вам потрібно розмістити дитину, що спрямована вперед

Сидіння попереду, перемістіть сидіння транспортного засобу

назад, як це можливо, і належним чином стримуйте

дитина.

Навчіть себе щодо законів та правил

щодо використання дитячого сидіння там, де ви їдете, і

Дотримуйтесь інструкцій виробника дитячих сидінь.

Розміщення дитячого сидіння на передньому сидінні може бути небезпечним, навіть із

Додаткові передні подушки безпеки, які автоматично вимикають передню подушку безпеки пасажира.

Заднє сидіння - це найбезпечніше місце для дитини.

Багато експертів рекомендують використовувати сидіння з заднім часом

для дитини до двох років, якщо зріст дитини та

Вага підходить для сидіння на задньому плані.

Продовжений

57

йогоБезпека дітейuБезпека немовлят та маленьких дітей

1Вибір дитячого сидіння

Вибір дитячого сидіння

■

Встановлення дитячого сидіння, сумісного з засувкою, є

простий.

Більшість дитячих сидінь сумісні з засувкою (нижні якорі та тетри для дітей).

Деякі мають роз'єм жорсткого типу, а інші мають гнучкий роз'єм типу. Обидва

однаково прості у використанні. Деякі існуючі та раніше власні дитячі місця можуть бути лише

встановлено за допомогою ременя безпеки. Будь -який тип ви не вибрали, дотримуйтесь дитячого сидіння

Інструкції з використання та догляду виробника, а також інструкції в цьому посібнику.

Правильна установка є ключовою для максимізації безпеки вашої дитини.

Розроблені дитячі сидіння, сумісні

Для спрощення процесу встановлення та зменшення

Ймовірність травм, спричинених неправильною установкою.

У місцях сидіння та транспортних засобів, не оснащених засувкою, сумісним з засувкою

Дитяче сидіння можна встановити за допомогою ременя безпеки та верхнього прив’язки для додаткової безпеки.

Це тому, що всі дитячі сидіння повинні бути розроблені так, щоб вони могли бути забезпечені

з ременем коліна або частиною коліна коліна/плечового пояса. Крім того, дитяче місце

Виробник може порадити ремінь безпеки для прикріплення сидіння, сумісного з засувкою

Як тільки дитина досягає зазначеної ваги. Будь ласка, прочитайте посібник власника дитячого сидіння

для правильних інструкцій з встановлення.

■

Важливий розгляд при виборі дитячого сидіння

Переконайтесь, що дитяче місце відповідає наступним трьом вимогам:

•Дитяче сидіння - це правильний тип і розмір для дитини.

•Дитяче сидіння - це правильний тип для сидіння.

•Дитяче сидіння відповідає федеральним стандартом безпеки автомобілів 213 або

Канадський автомобіль безпеки автомобілів 213.

58

йогоДитячий безпечний безпечнийіuБезпека немовлят та маленьких дітей

Встановлення дитячого сидіння, сумісного з засувкою

■

Сумісне дитяче сидіння, сумісне з засувкою, можна встановити на задніх сидіннях. Дитяче сидіння прикріплено

до нижніх якорів з жорстким або гнучким типом з'єднувачів.

1.Знайдіть під значками нижніх якорів.

Позначення

2.Поставте тоді дитяче сидіння на сидіння транспортного засобу

Прикріпіть дитяче сидіння до нижніх якорів

відповідно до інструкцій, які прийшли

з дитячим сидінням.

Нижні якорі

uПід час встановлення дитячого сидіння переконайтеся

що нижні якорі не є

що перешкоджає ременям безпеки або будь -яким іншим

об'єкт.

Жорсткий тип

Продовжений

59

йогоБезпека дітейuБезпека немовлят та маленьких дітей

1Встановлення дитячого сидіння, сумісного з засувкою

Для безпеки дитини, коли використовує дитяче сидіння

встановлений за допомогою системи засувки, переконайтеся, що

Дитяче сидіння належним чином закріплюється на транспортному засобі. Дитина

місце, яке не належним чином захищено, не буде адекватно

Захистіть дитину в аварії і може спричинити травму

дитина або інші мешканці транспортних засобів.

Гнучкий тип

Зовнішня позиція

Прив'язувати

Ремінь

Гачок

3.Покладіть головну стриманість до її найвищої найбільшої

положення, потім направляйте ремінь для прив’язки

між головними стриманими ніжками та надійними

гачок для прив’язки на якір.

4.Перейдіть до кроку 7.

Якір

Центральне положення

Покривати

3.Опустіть головну стриманість до найнижчого

положення.

4.Відкрийте кришку якоря.

Центральний нижній якір

60

йогоДитячий безпечний безпечнийіuБезпека немовлят та маленьких дітей

5.Маршрутуйте ремінь для прив’язки над головою

стриманість. Переконайтесь, що ремінь не скручений.

6.Закріпіть гачок для прив’язки на

якір.

Центральне положення

Якір

Всі моделі

7.Затягніть ремінь для прив’язки, як вказано

Виробник дитячих сидінь.

Ремінь

Гачок

8.Переконайтесь, що дитяче місце твердо захищено

розгойдуючи його вперед, спину та сторону до

сторона; Не слід відчути мало руху.

9.Переконайтесь, що будь -який невикористаний ремінь безпеки, який дитина

може дістатися, вигинається, втягуючий втягування

активується, а пояс повністю втягується

і заблоковано.

Продовжений

61

йогоБезпека дітейuБезпека немовлят та маленьких дітей

1Встановлення дитячого сидіння з ременем коліна/плеча

Встановлення дитячого сидіння з ременем коліна/плеча

■

Дитяче сидіння, яке не належним чином захищене, не буде

адекватно захистити дитину в аварії і може спричинити

травма дитини або інших мешканців транспортних засобів.

1.Помістіть дитяче сидіння на сидіння транспортного засобу.

2.Протечіть ремінь безпеки через дитяче сидіння

За даними виробника сидінь

інструкції, і вставте засувку в пластину

пряжка.

uВставте пластину засувки повністю, поки вона не натисне.

3.Повільно потягніть за плечову частину ременя

вихід, поки він не зупиниться. Це активує

Втягуючий втяг.

4.Нехай ремінь безпеки повністю закінчиться

втягувач, а потім спробуйте витягнути його, щоб зробити

Звичайно, втягувач заблокований.

uЯкщо ви зможете витягнути плечовий пояс

Звертається, втягування, що блокується, не є

активовано. Потягніть ремінь безпеки до кінця

і повторіть кроки 3 - 4.

5.Візьміть плечову частину ременя безпеки поблизу

пряжку, і підтягніть, щоб зняти будь -яку слабкість

з коліна частина пояса.

uРоблячи це, покладіть свою вагу

дитяче сидіння і натисніть його на транспортний засіб

Сидіння.

62

йогоДитячий безпечний безпечнийіuБезпека немовлят та маленьких дітей

1Встановлення дитячого сидіння з ременем коліна/плеча

6.Переконайтесь, що дитяче місце твердо захищено

розгойдуючи його вперед, спину та сторону до

сторона; Не слід відчути мало руху.

7.Переконайтесь, що будь -який невикористаний ремінь безпеки, який дитина

може дістатися, вигинається, втягуючий втягування

активується, а пояс повністю втягується

і заблоковано.

Щоб деактивувати втягування, що блокується, відпустіть пряжку

і дайте ремінь безпеки закінчитися весь шлях.

1Додавання безпеки з прив’язкою

Додавання безпеки з прив’язкою

■

Оскільки прив’язка може забезпечити додаткову безпеку для

Встановлення ременя безпеки на колінах/плеча, ми рекомендуємо

Використовуючи прив’язку, коли є доступна.

Надано дві точки прив’язки

за задні зовнішні положення сидіння та

один у стелі для заднього центру. Дитина

сидіння, яке встановлено ременем безпеки та

Поставляється з Tether може використовувати Tether для

додаткова безпека.

Якоря

Точки прив’язки

Продовжений

63

йогоБезпека дітейuБезпека немовлят та маленьких дітей

■

За допомогою зовнішнього якоря

Прив'язувати

Ремінь

Гачок

1.Покладіть головну стриманість до її найвищої найбільшої

положення, потім направляйте ремінь для прив’язки

через головні стрижні ніжки.

Переконайтесь, що ремінь не скручений.

2.Закріпіть гачок для прив’язки на

якір.

3.Затягніть ремінь для прив’язки, як вказано

Виробник дитячих сидінь.

Якір

■

За допомогою центрального якоря

Якір

1.Опустіть головну стриманість до найнижчого

положення.

2.Відкрийте кришку якоря.

3.Маршрутуйте ремінь для прив’язки над головою

стриманість.

Ремінь

Гачок

Переконайтесь, що ремінь не скручений.

4.Закріпіть гачок для прив’язки на

якір.

5.Затягніть ремінь для прив’язки, як вказано

Виробник дитячих сидінь.

64

йогоБезпека дітейuБезпека великих дітей

Безпека великих дітей

1Безпека великих дітей

Захист великих дітей

■

Наступні сторінки дають інструкції, як перевірити належну придатність ременів, який вид

сидіння підсилювача, якщо вона потрібна, і важливі запобіжні заходи для дитини, яка

Потрібно сидіти попереду.

3

УВАГА

Дозволяючи дитині віком від 12 років сидіти

фронт може призвести до травми або смерті, якщо

Передня подушка безпеки пасажира надувається.

Перевірка ременя безпеки

■

Якщо більша дитина повинна їздити попереду, перемістіть

сидіння транспортного засобу якомога далі до тилу,

Нехай дитина сидить належним чином і носіть

ремінь безпеки належним чином, використовуючи сидіння підсилювача, якщо

потрібно.

Коли дитина занадто велика для дитячого сидіння, закріпіть дитину на задньому сидінні за допомогою коліна/

ремінь безпеки плеча. Попросіть дитину сидіти вертикально і всю дорогу назад, а потім відповісти на

наступні запитання.

■

Контрольний список

•Робіть коліна дитини комфортно нахиляються

Край сидіння?

•Чи перетинає плечовий пояс між

Дитяча шия та рука?

•Є частиною ременя безпеки настільки низькою, як

можливо, торкаючись стегон дитини?

•Чи зможе дитина залишатися таким

на всю поїздку?

Якщо ви відповіли так на всі ці запитання, дитина готова носити коліни/плече

ремінь безпеки правильно. Якщо ви відповідаєте ні на будь -яке запитання, дитині потрібно їздити на

Сидіння підсилювача до тих пір, поки ремінь безпеки не підійде належним чином без сидіння.

Продовжений

65

йогоБезпека дітейuБезпека великих дітей

1Підсилювальні місця

Підсилювальні місця

■

Під час встановлення сидіння підсилювача обов'язково прочитайте

інструкції, які поставили з ним, і встановіть сидіння

відповідно.

Існують підсилювальні сидіння високого та низького типу. Виберіть a

сидіння, яке дозволяє дитині носити сидіння

ремінь правильно.

Якщо ремінь безпеки на колінах/плеча не може бути використаний

належним чином розташувати дитину на підсилювальному сидінні в

Заднє місце для сидіння. Для безпеки дитини,

Перевірте, що дитина зустрічається з сидінням підсилювача

Рекомендації виробника.

Деякі американські держави та канадські провінції та

території вимагають від дітей, щоб користуватися бустерним сидінням до

вони досягають заданого віку або ваги (наприклад, 6 років або 60

фунти). Обов’язково перевірте чинні закони в державі або

провінція, або територія, де ви маєте намір керувати.

Захист великих перевірок дітей

■

Ваш автомобіль має заднє сидіння, де діти можуть бути належним чином стримані. Якщо ви коли -небудь

Доводиться носити групу дітей, і дитина повинна їздити попереду:

•Переконайтеся, що ви читаєте та повністю розумієте інструкції та інформацію про безпеку

У цьому посібнику.

•Перемістіть переднє пасажирське сидіння якомога далі.

•Попросіть дитину сидіти вертикально і добре назад на сидінні.

•Переконайтесь, що ремінь безпеки належним чином розміщена, щоб дитина була безпечною в

Сидіння.

■

Моніторинг дитячих пасажирів

Ми настійно рекомендуємо вам стежити за пасажирами дитини. Навіть старше, більше

Зрілі дітям іноді потрібно нагадати, щоб застебнути ремені безпеки та сісти

належним чином.

66

Небезпека вихлопних газів

Вуглецевий газ газ

Вихлоп двигуна з цього транспортного засобу містить окис вуглецю, безбарвний,

без запаху та високотоксичний газ. Поки ви правильно підтримуєте свій автомобіль, вуглець

Окисний газ не потрапить у внутрішню частину.

1Вуглецевий газ газ

3

УВАГА

Газ окису вуглецю токсичний.

Дихання це може викликати несвідомість і

навіть вбити вас.

■

Вимкнуту витяжки перевіряють на наявність витоків

•Витяжна система видає незвичайний шум.

•Випускна система, можливо, була пошкоджена.

•Транспортний засіб піднімається для зміни масла.

Уникайте будь -яких закритих районів або заходів, які

піддайте вас оксиду вуглецю.

Коли ви працюєте з транспортним засобом з відкритим багажником, повітряний потік може втягнути вихлопний газ

інтер’єр і створити небезпечний стан. Якщо вам потрібно їздити з задні двері

Відкрийте, відкрийте всі вікна та встановіть опалення та охолодженням^*/Контроль клімату

система^*як показано нижче.

Закрита зона, така як гараж, може швидко заповнити

з газом оксиду вуглецю.

Не запускайте двигун із закритими дверима гаража.

Навіть коли двері гаража відчинені, виїжджайте з

Гараж одразу після запуску двигуна.

1.Виберіть режим свіжого повітря.

2.Виберіть

режим.

3.Встановіть швидкість вентилятора на високу.

4.Встановіть контроль температури на комфортну установку.

Відрегулюйте систему опалення та охолодження^*/Сист кліматичного контролюм^*таким же чином

Якщо ви сидите у своєму припаркованому транспортному засобі з двигуном.

* Недоступно на всіх моделях

67

Етикетки безпеки

Місце розташування мітки

Ці мітки знаходяться в показаних місцях. Вони попереджають вас про потенційні небезпеки, які можуть спричинити серйозні травми чи смерть. Прочитайте ці етикетки

обережно.

Якщо етикетка виходить або стає важко читати (за винятком етикетки США, яка може бути видалена власником), зверніться до дилера

для заміни.

Сонцевий козирок

Американські моделі

Сонцевий козирок

Тільки американські моделі

Канадські моделі

Прилад

Тільки американські моделі

Капка радіатора

68

Download App

Honda SUV 2011-2015 Безпечне водіння

Related Topics