Güvenli Sürüş Honda CR-V SUV 2011-2015

Güvenli Sürüş İçin

Aşağıdaki sayfalar aracınızın güvenlik özelliklerini ve bunları nasıl kullanacağınızı açıklar

düzgün bir şekilde. Aşağıdaki güvenlik önlemleri,

en önemli.

Önemli güvenlik önlemleri

1Önemli güvenlik önlemleri

■

Daima emniyet kemerinizi giyin

Bazı eyaletler, iller ve bölgeler kullanımı yasaklıyor

eller serbest cihazlar dışındaki cep telefonlarının

Sürüş sırasında sürücü.

Emniyet kemeri, her türlü çarpışmada en iyi korumanızdır. Hava yastıkları için tasarlanmıştır

Emniyet kemerlerini tamamlayın, değiştirmeyin. Aracınız donanımlı olsa bile

Hava yastıklarıyla, siz ve yolcularınızın her zaman emniyet kemerlerinizi giydiğinden emin olun ve

onları düzgün giyin.

■

Tüm çocukları kısıtlayın

12 yaş ve altı çocuklar arka koltukta düzgün bir şekilde sınırlandırılmış olmalıdır,

ön koltuk. Bebekler ve küçük çocuklar bir çocuk koltuğunda kısıtlanmalıdır. Daha büyük

Çocuklar, kullanıncaya kadar bir güçlendirici koltuk ve bir tur/omuz emniyet kemeri kullanmalıdır.

Booster koltuğu olmadan düzgün kemer.

■

Hava yastığı tehlikelerinin farkında olun

Hava yastıkları hayat kurtarabilirken, yolculara ciddi veya ölümcül yaralanmalara neden olabilirler

Onlara çok yakın oturan veya uygun şekilde kısıtlanmayanlar. Bebekler, küçük çocuklar,

Ve kısa yetişkinler en büyük risk altındadır. Tüm talimatları izlediğinizden emin olun ve

Bu kılavuzda uyarılar.

■

İçme ve araba kullanmayın

Alkol ve sürüş karışmaz. Bir içecek bile cevap verme yeteneğinizi azaltabilir

değişen koşullar ve reaksiyon süreniz her ek içecekle daha da kötüleşir.

Bu yüzden içme ve araba kullanmayın ve arkadaşlarınızın da içmesine ve araba kullanmasına izin vermeyin.

28

onunGüvenli Sürüş İçiniçindeÖnemli güvenlik önlemleri

■

Güvenli sürüş görevine uygun dikkat edin

Cep telefonu sohbetine veya sizi ödemenizi engelleyen diğer etkinliklere katılmak

Yola, diğer araçlara ve yayalara yakından dikkat çekebilir.

Unutmayın, durumlar hızlı bir şekilde değişebilir ve ne zaman güvenli olduğuna karar verebilirsiniz.

Biraz dikkati sürüşten uzaklaştırın.

■

Hızınızı kontrol edin

Aşırı hız, çarpışma yaralanmalarında ve ölümlerde önemli bir faktördür. Genel olarak, daha yüksek

Hız, risk o kadar büyük, ancak daha düşük hızlarda ciddi yaralanmalar da ortaya çıkabilir.

Maksimumdan bağımsız olarak, mevcut koşullar için güvenli olandan daha hızlı sürüş yapmayın

Hız gönderildi.

■

Aracınızı güvenli durumda tutun

Bir lastik patlaması veya mekanik bir arızaya sahip olmak son derece tehlikeli olabilir.

Bu tür sorunların olasılığını azaltmak için lastik basınçlarınızı ve durumunuzu kontrol edin

sık sık ve düzenli olarak planlanan tüm bakımı gerçekleştirin.

29

onunGüvenli bir sürme içinGiçindeÖnemli taşıma bilgileri

Önemli taşıma bilgileri

Aracınız, kullanım için tasarlanmış bir yolcu aracından daha yüksek bir yerden boşluğa sahiptir

sadece kaldırımda. Yüksek zemin boşluğunun otoyol dışı için birçok avantajı vardır

sürüş. Yumru, engeller ve kaba araziler üzerinden seyahat etmenizi sağlar. Ayrıca

Sorunları daha önce tahmin edebilmeniz için iyi bir görünürlük sağlar.

1Önemli taşıma bilgileri

Rollover riskinin nasıl azaltılacağı hakkında bilgi için,

Okumak:

2Sürüş sırasında önlemlerS. 366

2Highway dışı sürüş yönergeleriS. 358

Bu avantajlar bir maliyete sahiptir. Çünkü aracınız daha uzun ve daha yüksek sürüyor

Yerden, daha yüksek bir merkez yerçekimine sahiptir, bu da onu tetiklemeye daha duyarlı hale getirir

Veya ani dönüşler yaparsanız yuvarlayın. Fayda araçları önemli ölçüde daha yüksek

diğer araç türlerinden daha rollover oranı. Bir rollover kazasında, intokulsuz bir kişi

Emniyet kemeri takan bir kişiden daha fazla ölme olasılığı daha yüksektir. Bir hatırlatma olarak,

Siz ve yolcularınızın her zaman emniyet kemeri giydiğinden emin olun.

Aracınızı doğru çalıştırmaması sonuçlanabilir

bir kazada veya rollover.

30

onunGüvenli DR içineşit GiçindeAracınızın SAFETY özellikleri

1Aracınızın güvenlik özellikleri

Aracınızın güvenlik özellikleri

Aracınız birçok özellik ile donatılmıştır.

Sizi ve sizin korunmanıza yardımcı olmak için birlikte çalışın

bir kaza sırasında yolcular.

9

8

9

Bazı özellikler sizin açınızdan herhangi bir işlem gerektirmez.

Bunlar, bir

Yolcu bölmesinin etrafındaki güvenlik kafesi,

Ön ve arka ezilme bölgeleri, katlanabilir bir direksiyon

Sütun ve ön koltuğu sıkan gerginler

Yeterli bir kazada kayışlar.

6

10

7

8

10

Ancak, siz ve yolcularınız dolu olamazsınız

oturmaya devam etmedikçe bu özelliklerin avantajı

Doğru pozisyonda ve her zaman koltuğunuzu giyin

kayışlar. Aslında, bazı güvenlik özellikleri

Düzgün kullanılmazsa yaralanmalar.

11

Güvenlik kafesi

7

Ezmek

Koltuklar ve koltuk sırtları

Başlık

Katlanabilir direksiyon kolonu

Emniyet kemeri

Ön hava yastıkları

Yan hava yastıkları

Yan perde hava yastıkları

Kapı kilitleri

Emniyet kemeri gerginlikleri

6

7

8

9

10

11

Aşağıdaki kontrol listesi, kendinizi korumada aktif bir rol almanıza yardımcı olacaktır ve

Yolcularınız.

Devam eden

31

onunGüvenli bir sürme içinGiçindeAracınızın güvenlik özellikleri

1Güvenlik Kontrol Listesi

Güvenlik Kontrol Listesi

■

Kapı ve/veya bagaj kapağı açık göstergesi

Hadi ve çoklu bir mesaj görünür

BilgiVe^*, bir kapı ve/veya bagaj kapağı değil

tamamen kapalı. Tüm kapıları ve bagaj kapağını kapatın

Gösterge sönene kadar sıkıca.

2Kapı ve bagaj kapağı açık göstergesiS. 75

2Kapı açık göstergesiS. 75

2Bagaj Kapağı Açık GöstergesiS. 75

Siz ve yolcularınızın güvenliği için bu öğeleri kontrol etme alışkanlığı yapın

sürmeden önce her seferinde.

•Herkes araca girdikten sonra, tüm kapı ve bagaj kapağının

kapalı ve kilitli. Kapıları ve bagaj kapağının kilitlenmesi, bir yolcunun önlenmesine yardımcı olur

çıkarılmaktan ve beklenmedik bir şekilde bir kapıyı açan bir yabancı veya

Bagaj kapağı.

2Kapıları içeriden kilitleme/kilidini açmaS. 137

•Koltuğunuzu sürüş için uygun bir konuma ayarlayın. Ön koltukların olduğundan emin olun

Sürücünün kontrol etmesine izin verirken, olabildiğince arkaya ayarlanmış

araç. Bir ön hava yastığına çok yakın oturmak,

kaza.

*

2Koltukları ayarlamakS. 175

•Baş sınırlarını uygun konuma ayarlayın. Baş sınırlamalar en etkilidir

Ne zaman merkeziBaş kısıtlama t ile hizalanırO kafanın merkezi. Daha uzun

Kişiler kafa kısıtlamalarını en yüksek pozisyona ayarlamalıdır.

2Baş sınırlamalarının ayarlanmasıS. 178

•Daima emniyet kemerinizi giyin ve Sur yapıne düzgün giyiyorsun. Herhangi bir

Yolcular da düzgün bir şekilde kuşaklı.

2Emniyet kemerini sabitlemekS. 36

•Bir çocuğun yaşına göre emniyet kemeri veya çocuk koltuklarını kullanarak çocukları koruyun

ve ağırlık.

2Çocuk güvenliğiS. 54

* Tüm modellerde mevcut değil

32

Emniyet kemeri

Emniyet kemerleriniz hakkında

Emniyet kemerleri en etkili güvenlik cihazıdır çünkü sizi tutarlar

Birçok yerleşik güvenlikten yararlanabilmeniz için araca bağlı

özellikler. Ayrıca, iç kısmına atılmanızı engellemeye yardımcı olurlar.

araç, diğer yolculara karşı veya aracın dışında. Düzgün giyildiğinde koltuk

Kemerler ayrıca tam alabilmeniz için vücudunuzu bir kazada düzgün bir şekilde konumlandırın

Hava yastıkları tarafından sağlanan ek korumanın avantajı.

1Emniyet kemerleriniz hakkında

3

UYARI

Emniyet kemeri takmamak uygun şekilde artıyor

bir içinde ciddi yaralanma veya ölüm şansı

Aracınız olsa bile, kaza

hava yastıkları.

Buna ek olarak, emniyet kemerleri, aşağıdakiler dahil olmak üzere hemen hemen her bir kazada sizi korumaya yardımcı olur:

Siz ve yolcularınızın her zaman emin ol

Emniyet kemeri giyin ve düzgün giyin.

-Frontal Etkiler

-yan etkiler

-Arka Etkiler

-rulolar

Emniyet kemerleri sizi her birinde tamamen koruyamaz

kaza. Ancak çoğu durumda, emniyet kemerleri

ciddi yaralanma riski.

■

Tur/omuz emniyet kemerleri

Beş oturma pozuTions, tur/omuz emniyet kemerleri ile donatılmıştır.Vebirleşme

Kilitleme Retraktörleri. Normal sürüşte retraktör, tutarken serbestçe hareket etmenizi sağlar

kemer üzerinde biraz gerilim. Çarpışma veya ani durma sırasında retraktör kilitler

Vücudunuzu kısıtlayın. Arka emniyet kemerleri ayrıca kullanım için kilitlenebilir bir retraktöre sahiptir.

Çocuk koltukları.

Çoğu eyalet ve tüm Kanada illeri ve bölgeleri

emniyet kemeri takmanızı gerektirir.

Yaldıysanız acil kilitleme retraktörü kilitlenebilir

çok hızlı ilerleyin. Daha yavaş hareketler izin verecek

Kilit olmadan tamamen uzanmak için kayış.

2Lap/omuz emniyet kemeri olan bir çocuk koltuğu takmaS. 62

Devam eden

33

onunEmniyet kemeriiçindeEmniyet kemerleriniz hakkında

■

Emniyet kemerlerinin uygun kullanımı

1Emniyet kemerleriniz hakkında

Doğru kullanım için bu yönergeleri izleyin:

Bir arka koltuk yolcusu hareket eder ve uzarsa

Emniyet kemeri, kilitlenebilir retraktör aktive edebilir. Eğer

Bu olur, retraktörü açarak serbest bırakın

emniyet kemeri ve kayışın tamamen geri çekilmesine izin verin.

Sonra kemeri yeniden canlandırın.

•Tüm sakinler dik oturmalı, koltuğa geri dönmeli ve bu pozisyonda kalmalı

yolculuk süresi boyunca. Eğim ve eğilme

Kemer ve bir kazada ciddi yaralanma olasılığını artırabilir.

•Asla bir tur/omuz emniyet kemerinin omuz parçasını kolunuza yerleştirin veya

arkanın arkasında. Bu, bir kazada çok ciddi yaralanmalara neden olabilir.

•İki kişi asla aynı emniyet kemerini kullanmamalıdır. Eğer yaparlarsa, çok olabilirler

Bir kazada ciddi şekilde yaralandı.

•Emniyet kemerlerine herhangi bir aksesuar koymayın. Konforu artırmaya yönelik cihazlar

veya bir emniyet kemerinin omuz kısmı koruyucu kapasiteyi azaltabilir

ve bir kazada ciddi yaralanma olasılığını artırın.

1Emniyet kemeri hatırlatıcısı

Emniyet kemeri hatırlatıcısı

■

Bir ön yolcu ise gösterge de devam edecek

emniyet kemerini altı saniye içinde tutmaz

Aracınız ön emniyet kemeri kullanımını izler. Eğer

Kontak anahtarı açık olarak(İçinde^*1

Sürücü emniyet kemeri sabitlenmeden önce

Bip sesi duyulacak ve gösterge yanıp sönecek.

Sürücü kemeri daha önce sabitlemezse

Bipo durur, gösterge açık kalır.

*

Kontak anahtarı açık olarak(İçinde^*1

.

Kimse ön yolcu koltuğunda oturmadığında,

Gösterge gelmeyecek ve bip sesi

ses.

Gösterge degelmeyebilir ve bip sesi

Kulağa gelmeyebilirYolcu ağır olmadığında

Ağırlık sensörünü tetiklemek için yeterli. Böyle sakinler

(örneğin, bebekler ve küçük çocuklar) hareket ettirilmelidir

Dağıtım ön hava yastığı olarak arka koltukta muhtemelen

onları yaralayın veya öldürün.

Biper ayrıca periyodik olarak ses çıkaracak ve

sürüş sırasında gösterge göz kırpacak

Sürücü ve ön yolcu emniyet kemerleri

sabitlenmiş.

2Çocuk yolcuları korumakS. 54

*1: Akıllı giriş sistemine sahip modellerMotor Başlat/Durdurdüğme

bir kontak anahtarı yerine.

* Tüm modellerde mevcut değil

34

onunEmniyet kemeriiçindeEmniyet kemerleriniz hakkında

1Otomatik Emniyet Kemeri Gerginleri

Otomatik Emniyet Kemeri Gerginleri

■

Emniyet kemeri gerginleri sadece bir kez çalışabilir.

Bir gerginlik etkinleştirilirse, SRS göstergesi gelir

Açık. Bir bayinin gerginliği değiştirmesini sağlayın ve

Emniyet kemeri sistemini iyice inceleyin, çünkü

Sonraki bir kazada koruma sağlayın.

Ön koltuklar güvenliği artırmak için otomatik emniyet kemeri gerginlikleri ile donatılmıştır.

Gerginler, orta-ila-

Şiddetli ön çarpışma, bazen çarpışma yeterince şiddetli olmasa bile

Ön hava yastıklarını şişirin.

Orta ila şiddetli bir yan etki sırasında,

Aracın o tarafındaki gerginlik de etkinleştirilir.

35

onunEmniyet kemeriiçindeEmniyet kemerini sabitlemek

Emniyet kemerini sabitlemek

Bir ön koltuğu uygun konuma ayarladıktan sonra ve dik ve iyi otururken

1Emniyet kemerini sabitlemek

Koltuğa geri dön:

2Koltukları ayarlamakS. 175

Kimse çalışmaz koltuklu bir koltukta oturmamalı

kemer veya çalışmıyor gibi görünmeyen bir kemer

doğru. Çalışmayan bir emniyet kemeri kullanmak

Bir kazada sakinleri uygun şekilde koruyamayabilir.

Bir satıcının kemeri mümkün olan en kısa sürede kontrol etmesini sağlayın.

1.Emniyet kemerini yavaşça dışarı çekin.

Yavaşça çekin.

Doğru

Oturmuş

Duruş.

Asla hiçbir yabancı nesne tokaya veya

Retraktör mekanizması.

2.Mandal tabağını tokaya yerleştirin, ardından

tokanın

güvenli.

Mandal

Plaka

içindeKemerin bükülmediğinden veya

herhangi bir şeye yakalandı.

Toka

36

onunEmniyet kemeriSiçindeEmniyet kemerini sabitlemek

3.Kemerin tur kısmını aşağıdaki kadar düşük konumlandırın

Kalçalarınızda mümkün, sonra yukarı çekin

Kemerin omuz kısmı bu yüzden tur parçası

rahat uyuyor. Bu güçlü pelvik'inizi sağlar

Kemikler bir kazanın gücünü alır ve azalır

İç yaralanma şansı.

4.Gerekirse, kemeri tekrar yukarı çekin

Herhangi bir gevşekliği çıkarın, ardından kemerin

Göğsünüzün ortasında durur ve

omzunun üzerinden. Bu güçleri yayar

içindeki en güçlü kemiklerin üzerinden bir kaza

üst vücut.

1Emniyet kemerini sabitlemek

3

UYARI

Çarşaf

kadar düşük

olası

Emniyet kemerlerini uygunsuz bir şekilde konumlandırabilir

Bir kazada ciddi yaralanmaya veya ölüme neden olur.

Tüm emniyet kemerlerinin düzgün olduğundan emin olun

sürüşten önce konumlandırılmıştır.

Kemeri serbest bırakmak için kırmızıyı itinBASMAKSonra düğmesi

Kemeri yönlendirmekgeri çekilinceye kadar el

tamamen.

Araçtan çıkarken, kemerin dışarıda olduğundan emin olun

yol ve kapıyı kapatarak yakalanmayacak.

1Omuz Ankrajının Ayarlanması

Omuz Ankrajının Ayarlanması

■

Omuz ankraj yüksekliği dörde ayarlanabilir

seviyeler. Kemer boynunuza temas ederse, yüksekliği düşürün

her seferinde bir seviye.

Ön koltuklarda daha uzun ve daha kısa karşılamak için ayarlanabilir omuz ankrajları vardır

Yolcular.

1.Çapayı yukarı ve aşağı hareket et

Sürüm düğmelerini tutma.

2.Ankrajı kemerin dinlenecek şekilde konumlandırın

Bir ayarlamadan sonra, omuzun

Çapa konumu güvenlidir.

İtmek

Göğsünüzün ortasında ve üstünde

omzun.

Devam eden

37

onunEmniyet kemeriiçindeEmniyet kemerini sabitlemek

1Çıkarılabilir ankrajlı emniyet kemeri

Çıkarılabilir ankrajlı emniyet kemeri

■

1.Emniyet kemerinin küçük mandal plakasını çekin ve

Her tutma yuvasından mandal plakası

tavan.

3

UYARI

Küçük mandal tabağı

Emniyet kemerini çıkarılabilir ile kullanmak

Çapa Unwatched, şansını arttırır

Bir kazada ciddi yaralanma veya ölüm.

Emniyet kemerini kullanmadan önce,

Çıkarılabilir çapa doğru şekilde kilitlenir.

Mandal

Çıkarılabilir çapanın altını çizmek için mandalı yerleştirin

Ankraj tokasının yan tarafındaki yuvaya plaka.

2.Üçgen işaretlerini küçük üzerinde sıralayın

Mandal plakası ve ankraj tokası. Emin olmak

Emniyet kemeri bükülmez. Kemeri takın

çapa tokasına.

Küçük mandal tabağı

Mandal

Demir tokası

3.Mandal tabağını tokaya yerleştirin.

Emniyet kemerini aynı şekilde sabitleyin

Tur/omuz emniyet kemerini sabitlersiniz.

Küçük mandal tabağı

Mandal

Plaka

Toka

38

onunEmniyet kemeriSiçindeEmniyet kemerini sabitlemek

1Hamile Kadınlar İçin Tavsiye

Hamile Kadınlar İçin Tavsiye

■

Her kontrolünüz olduğunda, doktorunuza olup olmadığını sorun.

sürmen için tamam.

Hamileyseniz, kendinizi ve doğmamış çocuğunuzu korumanın en iyi yolu

Bir araçta araba kullanmak veya binmek her zaman emniyet kemeri giymek ve turun bir kısmını tutmaktır.

Kalçalar boyunca olabildiğince düşük kayış.

Hem size hem de sizin için yaralanma riskini azaltmak için

şişiren bir cepheden kaynaklanabilecek doğmamış çocuk

hava yastığı:

Omuz kemerini giy

Göğsün karşısında

karın.

•

Sürüş sırasında dik otur ve koltuğu uzakta ayarlayın

tam kontrolüne izin verirken mümkün olduğunca geri

araç.

•

Ön yolcu koltuğunda otururken ayarlayın

Koltuk olabildiğince geriye.

Tur kısmını giy

Mümkün olduğunca düşük kemer

kalçaların karşısında.

39

onunEmniyet kemeriiçindeEmniyet kemeri denetimi

Emniyet kemeri denetimi

Emniyet kemerlerinizin durumunu aşağıdaki gibi düzenli olarak kontrol edin:

1Emniyet kemeri denetimi

3

UYARI

•Her kemeri tamamen dışarı çekin ve frays, kesikler, yanıklar ve aşınma arayın.

•Mandalların sorunsuz çalıştığını ve kayışların kolayca geri çekildiğini kontrol edin.

içindeBir kemer kolayca geri çekilmezse, kayışın temizlenmesi sorunu düzeltebilir. Sadece

Hafif bir sabun ve ılık su kullanın. Ağartıcı veya temizleme çözücüleri kullanmayın. Yapmak

Kemerin geri çekilmesine izin vermeden önce tamamen kuru olduğundan emin olun.

Emniyet kemerlerini kontrol etmemek veya bakımını yapmamak

Koltuk ise ciddi yaralanma veya ölümle sonuçlanır

Kemerler gerektiğinde düzgün çalışmaz.

Emniyet kemerlerinizi düzenli olarak kontrol edin ve

Herhangi bir sorun mümkün olan en kısa sürede düzeltildi.

İyi durumda olmayan veya düzgün çalışan herhangi bir kemer uygun olmayacak

koruma ve mümkün olan en kısa sürede değiştirilmelidir.

Bir kaza sırasında giyilen bir kemer, aynı seviyeyi sağlayamayabilir

sonraki bir kazada koruma. Emniyet kemerlerinizi bir satıcı tarafından denetleyin

herhangi bir çarpışma.

40

Hava yastıkları

Hava yastığı sistemi bileşenleri

8

10

9

8

7

12

6

8

11

8

Devam eden

41

onunHava yastıklarıiçindeHava yastığı sistemi bileşenleri

Ön, ön taraf ve yan perde

Hava yastıkları,

Etkinin yönü ve şiddeti. Her iki taraf

Perde hava yastıkları bir rollover içine dağıtılır.

Hava yastığı sistemi şunları içerir:

D

Ve

Sürekli olarak bir elektronik kontrol ünitesi

monitörler ve bilgi kaydedebilir

Sensörler, hava yastığı aktivatörleri hakkında,

emniyet kemeri gerginleri ve sürücü ve

ön yolcu emniyet kemeri kullanımı

H

Ben

Bir tespit edebilen darbe sensörleri

orta ila şiddetli ön veya yan etki.

Gösterge tablosunda uyaran bir gösterge

sen ön yolcu cephesinin

Hava yastığı kapatıldı.

Kontak anahtarı açık(İçinde^*1

.

A

İki SR (Ek Kısıtlama Sistemi)

Ön hava yastıkları. Sürücünün hava yastığı saklanır

Direksiyon simidinin merkezinde; .

Ön Yolcu hava yastığı

Gösterge paneli. İkisi de işaretlenmişSRS

Hava yastığı.

Otomatik ön emniyet kemeri gerginlikleri. .

Sürücü ve Ön Yolcu Emniyet Kemerleri

algılayan sensörleri dahil edin

ya da sabitlenmezler.

J

Gösterge panelinde bir gösterge

Sizi olası bir soruna karşı uyarıyor

hava yastığı sistemi veya emniyet kemeri gerginleri.

K

L

Kasa sensörü

F

G

Bir sürücü koltuk pozisyon sensörü. Eğer koltuk

çok ileri, hava yastığı şişer

daha az güçle.

B

C

Biri sürücü için iki yan hava yastığı ve

bir ön yolcu için. Hava yastıkları

koltuğun dış kenarlarında saklanır-

sırtlar. İkisi de işaretlenmişYan hava yastığı.

Olup olmadığını tespit eden bir rollover sensörü

Araç yuvarlamak üzere.

Ön yolcunun ağırlık sensörleri

koltuk. Ön yolcunun hava yastığı olacak

Koltuktaki ağırlık 65 ise kapalı

lbs (29 kg) veya daha az (bir bebeğin ağırlığı

veya küçük çocuk).

İki yan perde hava yastığı, her biri için bir tane

aracın tarafı. Hava yastıkları saklanır

Tavanda, yan pencerelerin üstünde.

Ön ve arka sütunlar işaretlenmiştir

Yan perde hava yastığı.

*1: Akıllı giriş sistemine sahip modeller

sahip olmakMotor Başlat/Durdurdüğme

bir kontak anahtarı yerine.

42

onunHava yastıklarıiçindeHava yastığı sistemi bileşenleri

1Hava yastıklarınızla ilgili önemli gerçekler

Hava yastıklarınızla ilgili önemli gerçekler

■

Hava yastıklarınızı devre dışı bırakmaya çalışmayın. Birlikte,

Hava yastıkları ve emniyet kemerleri en iyi korumayı sağlar.

Hava yastıkları ciddi tehlikeler oluşturabilir. İşlerini yapmak için hava yastıkları

muazzam güç. Yani, hava yastıkları hayat kurtarmaya yardımcı olurken, yanıklara, çürüklere neden olabilirler,

ve diğer küçük yaralanmalar, hatta bazen ölümcül olanlar, yolcular giymiyorsa

Emniyet kemerleri düzgün ve doğru oturuyor.

Sürüş sırasında elleri ve kolları dışarıda tutun

Her birini tutarak ön hava yastığının dağıtım yolu

Direksiyon simidi. Bir kolu geçmeyin

hava yastığı örtüsü.

Ne yapmalısın:Emniyet kemerinizi daima düzgün giyin ve dik oturun

Direksiyon simidinden mümkün olduğunca çok geriye doğru

araç. Bir ön yolcu koltuklarını gösterge panosundan uzaklaştırmalıdır.

olası.

Bununla birlikte, hiçbir güvenlik sisteminin tüm yaralanmaları veya ölümleri önleyemeyeceğini unutmayın.

Emniyet kemerleri uygun şekilde giyildiğinde ve hava yastıkları gibi şiddetli bir çarpışmada meydana gelebilir

dağıtım.

Kendiniz ve ön hava yastığı arasına sert veya keskin nesneler yerleştirmeyin.

Kucağınızda sert veya keskin nesneler taşımak veya bir boru veya başka bir keskinlikle sürüş yapmak

Ağzınızdaki nesne, ön hava yastığınız şişerse yaralanmalara neden olabilir.

Ön hava yastığı kapaklarına nesneler takmayın veya yerleştirmeyin.Üzerindeki nesneler

işaretli kapaklarSRS hava yastığıhava yastıklarının uygun çalışmasına müdahale edebilir

Veya aracın içine itilebilir ve hava yastıkları şişerse birine zarar verir.

43

onunHava yastıklarıiçindeHava yastık türleri

Hava yastık türleri

Aracınız üç tip hava yastığı ile donatılmıştır:

1Hava yastık türleri

•Ön hava yastıkları:Sürücü ve ön yolcu koltuklarının önünde hava yastıkları.

•Yan hava yastıkları:Sürücü ve ön yolcu koltuk sırtlarındaki hava yastıkları.

•Yan perde hava yastıkları:Yan pencerelerin üstünde hava yastıkları.

Her biri aşağıdaki sayfalarda tartışılmaktadır.

Ateşleme anahtarı olduğunda hava yastıkları şişebilir

açık(İçinde^*1

.

Bir hava yastığı bir kazada şişirildikten sonra,

az miktarda duman. Buyanma

şişiren malzemenin süreci ve zararlı değildir.

Solunum problemleri olan insanlar yaşayabilir

bazı geçici rahatsızlıklar. Bu meydana gelirse,

Araç bunu yapmak güvenli olur olmaz.

Ön hava yastıkları (SRS)

Ön SRS hava yastıkları, korunmaya yardımcı olmak için orta ila şiddetli bir ön çarpışmada şişiriyor

Sürücünün ve/veya ön yolcunun başı ve sandığı.

1Ön hava yastıkları (SRS)

Çift aşamalı, çok eşikli ön hava yastıkları

(SRS)

Aracınız çift aşamalı, çoklu-

Eşik ön hava yastıkları (SRS).

Bir frontal kaza sırasında, bir veya

Her iki ön hava yastığı dağıtılacak, hava yastıkları şişirebilir

farklı oranlarda, şiddetine bağlı olarak

Emniyet kemerleri kilitli olsun ve/veya

diğer faktörler. Frontal hava yastıkları

azaltmaya yardımcı olmak için emniyet kemerlerini tamamlayın

Frontal'da kafa ve göğüs yaralanmaları olasılığı

kazalar.

SRS(Ek Kısıtlama Sistemi), hava yastıklarının

Emniyet kemerlerini tamamlayın, değiştirmeyin. Emniyet kemerleri, sakinlerin birincil

Kısıtlama sistemi.

Konut yerleri

■

Ön hava yastıkları, sürücü için direksiyon simidinin merkezine yerleştirilmiştir ve

Ön yolcu için kontrol panelinde. Her iki hava yastığı da işaretlenmiştirSRS hava yastığı.

*1: Akıllı giriş sistemine sahip modeller

Motor Başlat/DurdurKontak yerine düğme

anahtar.

44

onunHava yastıklarıiçindeÖn hava yastıkları (SRS)

Ameliyat

■

Ön hava yastıkları, orta-şiddetli ön çarpışmalar sırasında şişirmek için tasarlanmıştır.

Araç aniden yavaşladığında, sensörler kontrole bilgi gönderir

şişirmek için ön hava yastıklarını bir veya her iki ön hava yastığı sinyal veren birim.

Ön çarpışma, iki araç arasında kafa kafaya veya açılı olabilir veya

Araç, beton duvar gibi sabit bir nesneye çarpar.

1Ön hava yastıkları nasıl çalışır

Ön hava yastıkları nasıl çalışır

■

Sürücü ve ön yolcu hava yastıkları olmasına rağmen

normalde birbirlerinin bir saniyesinde şişirin,

sadece bir hava yastığı dağıtılması mümkündür. Bu olabilir

Bir çarpışmanın şiddeti kenarda ise olur,

veya eşik değer

Hava yastıkları konuşlandırılacak. Bu gibi durumlarda, emniyet kemeri

yeterli koruma sağlayın ve ek

Hava yastığı tarafından sunulan koruma minimum olacaktır.

Emniyet kemeriniz gövdenizi kısıtlarken,

Ön hava yastığı tamamlayıcı koruma sağlar

başınız ve göğsünüz için.

Ön hava yastıkları hemen söner, böylece

Sürücünün görünürlüğüne müdahale etmeyecekler

veya diğerini yönlendirme veya çalıştırma yeteneği

kontroller.

Enflasyon ve deflasyon için toplam süresi o kadar hızlı ki, çoğu kişi

Hava yastıklarının önlerinde yatarken görene kadar konuşlandırıldığını fark ederler.

Devam eden

45

onunHava yastıklarıiçindeÖn hava yastıkları (SRS)

■

Ön hava yastıkları konuşlandırılmamalı

Küçük Frontal Kazalar:Ön hava yastıkları, emniyet kemerlerini desteklemek için tasarlanmıştır ve

küçük sıyrıkları önlememek için hayat kurtarmaya yardımcı olun, hatta meydana gelebilecek kırık kemikler

Orta ila şiddetli bir frontal kazadan daha az.

Yan Etkiler:Ön hava yastıkları ani bir yavaşlama olduğunda koruma sağlayabilir

bir sürücünün veya ön yolcunun aracın önüne doğru hareket etmesine neden olur. Taraf

Hava yastıkları ve yan perde hava yastıkları,

orta-şiddetli bir yan etki sırasında meydana gelebilecek yaralanmaların şiddeti

sürücünün veya yolcunun aracın yan tarafına doğru hareket etmesine neden olabilir.

Arka Etkiler:Baş sınırlamalar ve emniyet kemerleri, arkada en iyi korumanızdır

darbe. Ön hava yastıkları önemli bir koruma sağlayamaz ve tasarlanmamıştır

bu tür çarpışmalara dağıtmak.

Rollovers:Emniyet kemerleri ve bir rollover sensörü ile donatılmış araçlarda yan hava yastıkları

Ve yan perde hava yastıkları bir devrede en iyi korumayı sunar. Çünkü ön hava yastıkları

herhangi bir koruma sağlayabilirse, bir

yuvarlanmak.

■

Ön hava yastıkları çok az veya hiç görünür hasar ile konuşlandırıldığında

Hava yastığı sistemi aniden yavaşlamayı algıladığı için,

Araç çerçevesi veya süspansiyon, bir veya daha fazla hava yastığının konuşlandırılmasına neden olabilir.

Örnekler, bir kaldırıma koşmak, bir deliğin kenarına veya diğer düşük sabit nesneler içerir

Bu, araç şasisinde ani bir yavaşlamaya neden olur. Etki olduğu için

Aracın altında, hasar kolayca görülmeyebilir.

■

Dış hasar olsa bile, ön hava yastıkları dağıtılamayabilirse

şiddetli görünüyor

Ezilebilir vücut parçaları, bir etki sırasında çarpışma enerjisini emdiğinden,

Görünür hasar her zaman uygun hava yastığı çalışmasını göstermez. Aslında biraz

Çarpışmalar şiddetli hasara neden olabilir, ancak hava yastığı dağıtımı yok çünkü hava yastıkları

ihtiyaç duyulmazdı veya koruma sağlamazlardı

konuşlandırılmıştı.

46

onunHava yastıklarıiçindeÖn hava yastıkları (SRS)

1Gelişmiş hava yastıkları

Gelişmiş hava yastıkları

■

Sürücü koltuğu pozisyonunda bir sorun varsa

sensör, SRS göstergesi yanacak ve hava yastığı

ne olursa olsun tam (normal) kuvvetle şişirilecek

Sürücü oturma pozisyonu.

Ön hava yastıklarınızın hava yastığı olasılığını azaltmaya yardımcı olacak gelişmiş özelliklere sahip

Daha küçük yolcularla ilgili yaralanmalar.

Sürücünün Gelişmiş Ön Hava Yastığı Sistemi

Bir koltuk konum sensörü içerir.

Her iki gelişmiş ön hava yastıklarının düzgün çalışması için:

•

Koltukların üzerine veya altına herhangi bir sıvı dökmeyin.

Yolcu koltuğunun altına herhangi bir nesne koymayın.

Herhangi bir nesnenin düzgün bir şekilde konumlandırıldığından emin olun

zemin. Yanlış konumlandırılmış nesneler

Gelişmiş hava yastığı sensörlerine müdahale edin.

Tüm sakinler dik oturmalı ve koltuklarını giymeli

kayışlar düzgün.

Koltuk çok ileri, hava yastığı ise

ne olursa olsun daha az kuvvetle şişer

Etkinin şiddeti.

Sürücü

Koltuk

Konum

Sensör

•

Yolcu tarafına kapak yerleştirmeyin

Gösterge paneli.

Yolcunun Gelişmiş Ön Hava Yastığı Sistemi

ağırlık sensörleri vardır.

Her ne kadar bir

Sensörler ise, önünde bebek veya küçük çocuk

Bir çocuğun ağırlığını tespit edin (yaklaşık 65'e kadar

lbs veya 29 kg), sistem otomatik olarak

Yolcunun ön hava yastığını kapatın.

Yolcu

Koltuk

Ağırlık

Sensörler

47

onunHava yastıklarıiçindeYan hava yastıkları

Yan hava yastıkları

Yan hava yastıkları, sürücünün gövdesini ve pelvisini veya bir ön yolcunun korunmasına yardımcı olur

Orta-şiddetli bir yan etki sırasında.

1Yan hava yastıkları

Ön yolcunun yan yana eğilmesine izin vermeyin

Başları yan hava yastığının dağıtım yolunda.

Şişiren bir yan hava yastığı güçlü kuvvetle çarpabilir

ve yolcuyu ciddi şekilde yaralayın.

Konut yerleri

■

Yan hava yastıkları dışarıya yerleştirilmiştir

sürücü ve yolcu koltuğunun kenarı-

sırtlar.

Yan hava yastıklarının üzerine veya yakınında aksesuarlar takmayın.

Uygun çalışmaya müdahale edebilirler.

Hava yastıkları veya bir hava yastığı şişerse birine zarar verir.

İkisi de işaretlenmişYan hava yastığı.

Etki yolcu tarafındaysa, hava yastığı

Yolcu olmadığında konuşlandıramayabilir

ön yolcu koltuğu.

Konut

Konum

Ön koltuk geri kapaklarını örtmeyin veya değiştirmeyin

bir satıcıya danışmadan.

Ön koltuk sırtını uygunsuz bir şekilde değiştirme veya örtme

Kapaklar yan hava yastıklarınızın düzgün bir şekilde önlenebilir

bir yan etki sırasında dağıtma.

Ameliyat

■

Sensörler bir orta ila

Şiddetli yan etki, kontrol ünitesi

Etki tarafında yan hava yastığı hemen

şişirmek.

Ne zaman

şişirilmiş

Taraf

Hava yastığı

48

onunHava yastığıSiçindeYan hava yastıkları

■

Bir yan hava yastığı çok az veya hiç görünmez hasar ile konuşlandırıldığında

Hava yastığı sistemi ani hızlanma algıladığından, tarafta güçlü bir etki

Aracın çerçevesinin yan hava yastığı dağıtmasına neden olabilir. Bu gibi durumlarda orada

Çok az veya hiç hasar görmeyebilir, ancak yan darbe sensörleri yeterince şiddetli tespit etti

Hava yastığını dağıtmak için etki.

■

Bir yan hava yastığı dağıtılamayabilirse, görünür hasar ortaya çıksa bile

haşin

Bir yan hava yastığı için,

Görünüşe göre şiddetli hasar. Bu, etki noktası,

aracın uzak önünde veya arkası veya aracın ezilebilir vücut parçaları emildiğinde

Çökme enerjisinin çoğu. Her iki durumda da, yan hava yastığı olmazdı

Dağıtım yapmış olsa bile gerekli veya koruma sağlandı.

49

onunHava yastıklarıiçindeYan perde hava yastıkları

Yan perde hava yastıkları

Yan perde hava yastıkları, sürücünün ve yolcuların kafalarını dıştaki korumaya yardımcı olur

Orta ila şiddetli bir yan etki sırasında oturma pozisyonları. Yan perde hava yastıkları

Bu araca donatılmış, kısmi ve

Araç sakinlerinin kazalarda yan pencerelerden tam olarak atılması, özellikle

rollover kazalar.

1Yan perde hava yastıkları

SRS kontrol ünitesi aracınızın

yuvarlanmak üzere, hemen her iki tarafı hemen dağıtıyor

Perde hava yastıkları ve her iki ön emniyet kemerini etkinleştirir

gerginler.

Etki yolcu tarafındaysa,

Yolcu yan perde hava yastığı şişirecek olsa bile

Aracın o tarafında sakin yok.

Konut yerleri

■

Yan perde hava yastıkları

Her iki taraftaki yan pencerelerin üstünde tavan

aracın.

Yan perdeden en iyi korumayı elde etmek için

Hava yastıkları, sakinler emniyet kemerlerini giymelidir

Düzgün ve dik ve iyi oturun.

Yan pencerelere veya çatıya herhangi bir nesne eklemeyin

Doğru çalışmaya müdahale edebildikleri için sütunlar

yan perde hava yastıkları.

Yan perde hava yastığı depolama

Ameliyat

■

Yan perde hava yastığı dağıtmak için tasarlanmıştır

bir rollover veya orta ila şiddetli bir tarafta

darbe.

Dağıtımlı yan perde hava yastığı

50

onunHava yastıklarıiçindeHava yastığı sistemi göstergeleri

■

Yan perde hava yastıkları frontal çarpışmaya dağıtıldığında

Bir veya her iki yan perde hava yastığı, orta ila şiddetli açılı bir önde şişebilir

çarpışma.

Bu durumda, yan perde hava yastıkları ön hava yastıklarından sonra biraz konuşlandırılacaktır.

Hava yastığı sistemi göstergeleri

Hava yastığı sisteminde bir sorun meydana gelirse, SRS göstergesi yanar.

1Ek Kısıtlama Sistemi (SRS) Göstergesi

Ek Kısıtlama Sistemi (SRS) Göstergesi

■

Kontak anahtarı döndüğünde

AÇIK(İçinde^*1

3

UYARI

*

SRS göstergesinin göz ardı edilmesi,

Hava yastığı sistemleri ise ciddi yaralanma veya ölüm

veya gerginler düzgün çalışmaz.

Gösterge birkaç saniye boyunca yanıyor,

Sonra söner. Bu size sistemin

düzgün çalışıyor.

Aracınızın bir satıcı tarafından kontrol edilmesi

SRS göstergesi uyarıyorsa mümkün olan en kısa sürede

olası bir soruna.

Gösterge başka bir zamanda gelirse veya hiç gelmezse,

Sistem bir satıcı tarafından mümkün olan en kısa sürede kontrol edildi. Eğer yapmazsan, hava yastıklarınız ve koltuklarınız

Kemer gerginlikleri gerektiğinde düzgün çalışmayabilir.

*1: Akıllı giriş sistemine sahip modellerMotor Başlat/Durdurdüğme

bir kontak anahtarı yerine.

* Tüm modellerde mevcut değil

Devam eden

51

onunHava yastıklarıiçindeHava yastığı sistemi göstergeleri

1Yolcu hava yastığı kapalı göstergeler

Yolcu hava yastığı kapalı göstergeler

■

Gösterge ön yolcu olmadan gelirse ve

Yolcu koltuğunda veya bir yetişkinle nesne yok

Orada binmek, bir şeyler müdahale ediyor olabilir

Ağırlık sensörleri, örneğin:

■

Yolcu hava yastığı kapalı

Gösterge Geliyor

Bit.

Kanada

Gösterge, sizi uyarmak için geliyor

Yolcu ön hava yastığı kapatıldı.

Bu, ağırlık sensörleri tespit ettiğinde oluşur

65 lbs (29 kg) veya daha az, bir bebeğin ağırlığı

veya küçük çocuk, koltukta.

•

Koltukta veya koltukta asılı bir nesne

cep.

Bir çocuk koltuğu veya başka bir nesne,

koltuk arkası.

Arkasına iten veya çeken bir arka yolcu

ön yolcu koltuğu.

Ön koltuk veya koltuk geri alınacak

arkasındaki koltuk veya zeminde bir nesne.

Ön yolcu koltuğunun altına yerleştirilmiş bir nesne.

Bebekler ve küçük çocuklar her zaman arka koltukta düzgün bir şekilde sınırlandırılmalıdır.

2Çocuk güvenliğiS. 54

Bu koşulların hiçbiri mevcutsa, aracınızı alın

Bir bayi tarafından mümkün olan en kısa sürede kontrol edildi.

Koltuğa yerleştirilen nesneler de göstergenin gelmesine neden olabilir.

Ön yolcu koltuğu boşsa, yolcunun ön hava yastığı konuşlandırılmayacak ve

Gösterge gelmeyecek.

Yolcu hava yastığı göstergesinin yanayabilir ve

Koltuktaki toplam ağırlık ise tekrar tekrar gider

Hava yastığı kesme eşiğinin yakınında.

52

onunHava yastıklarıiçindeHava yastığı bakımı

Hava yastığı bakımı

Herhangi bir bakımda herhangi bir bakıma ihtiyacınız yoktur ve yapmamalısınız.

Hava yastığı sistemi kendiniz bileşenleri. Ancak, aracın almalısınız

Aşağıdaki durumlarda bir bayi tarafından denetlenmiştir:

1Hava yastığı bakımı

Kurtarılmış hava yastığı kullanımına karşı öneriyoruz

Hava yastığı, gerginler dahil sistem bileşenleri,

sensörler ve kontrol ünitesi.

■

Hava yastıkları dağıtıldığında

Bir hava yastığı şişirilmişse, kontrol ünitesi ve diğer ilgili parçalar değiştirilmelidir.

Benzer şekilde, otomatik emniyet kemeri gerisi etkinleştirildikten sonra,

değiştirildi.

■

Araç orta ila şiddetli bir çarpışmada olduğunda

Hava yastıkları şişirmese bile, satıcınız aşağıdakileri inceleyin: sürücünün

Koltuk pozisyonu sensörü, yolcu koltuğunda ağırlık sensörleri, ön emniyet kemeri

gerginlikler ve kaza sırasında giyilen her emniyet kemeri.

■

Bir satıcıya danışmadan bir ön koltuğu kaldırmayın veya değiştirmeyin

Bu muhtemelen sürücü koltuğu konum sensörünü veya ağırlık sensörlerini devre dışı bırakacaktır.

Yolcu koltuğu. Bir ön koltuğu barındırmak veya değiştirmek gerekiyorsa

Engelli, Honda bayisine veya ABD araçlarına başvuran bir kişi, Amerikalı

Honda Otomobil Müşteri Hizmetleri 800-999-1009 ve Kanada araçları için,

Honda Kanada Müşteri İlişkileri 888-9-Honda-9.

53

Çocuk güvenliği

Çocuk yolcuları korumak

Her yıl, birçok çocuk araç kazalarında yaralanır veya öldürülür çünkü

ya sınırsız veya uygun şekilde kısıtlanmamış. Aslında, araç kazaları

12 yaş ve altı çocukların bir numaralı ölüm nedeni.

1Çocuk yolcuları korumak

3

UYARI

Sınırsız veya

Yanlış kısıtlanmış ciddi olabilir

bir kazada yaralandı veya öldürüldü.

Çocuk ölümü ve yaralanma sayısını azaltmak için her eyalet, Kanada eyaleti

ve bölge, bebeklerin ve çocukların bindiklerinde uygun şekilde kısıtlanmasını gerektirir

bir araçta.

Emniyet kemeri için çok küçük herhangi bir çocuk olmalı

bir çocuk koltuğunda uygun şekilde kısıtlanmıştır. Daha büyük

çocuk bir

Gerekirse bir güçlendirici koltuk kullanarak emniyet kemeri.

Çocuklar arka koltukta düzgün bir şekilde tutulmalıdır.Bunun nedeni:

•Şişiren bir ön veya yan hava yastığı yaralanabilir

Ya da ön koltukta oturan bir çocuğu öldürün.

•Ön koltuktaki bir çocuğun

Sürücünün güvenli bir şekilde olma yeteneğine müdahale edin

Aracı kontrol edin.

Ulusal Karayolu Trafik Güvenliği İdaresi

ve Transport Canada, tüm çocukların

12 yaş ve altı arkada uygun şekilde kısıtlanmalıdır

koltuk. Bazı eyaletlerin veya illerin/bölgelerin yasaları vardır

Çocukların nereye binebileceği kısıtlama.

•İstatistikler, her boyutta çocukların ve

Çağlar düzgün olduklarında daha güvenlidir

arka koltukta kısıtlanmıştır.

54

onunÇocuk güvenliğiiçindeÇocuk yolcuları korumak

•Emniyet kemeri doğru şekilde giyemeyecek kadar küçük olan herhangi bir çocuk

Kuap kayışı kullanarak araca uygun şekilde sabitlenmiş onaylanmış çocuk koltuğu

tur/omuz kemerinin kısmı veya mandal sisteminin alt ankrajları.

1Çocuk yolcuları korumak

3

UYARI

Bir çocuğun emniyet kemeri ile oynamasına izin vermek veya

Boynuna bir tane sarabilir

ciddi yaralanma veya ölüm.

•Asla bir çocuğu kucağınıza tutmayın çünkü onları korumak imkansızdır.

çarpışma olayı.

Çocuklara herhangi bir koltukla oynamamalarını söyleyin

kayış ve kullanılmayan emniyet kemerinin

Çocuk ulaşabilir, tamamen geri çekilir, tamamen geri çekilir

ve kilitli.

•Asla kendinize ve bir çocuğa emniyet kemeri koymayın. Bir kaza sırasında kemer

Muhtemelen çocuğun derinliklerine bastırın ve ciddi veya ölümcül yaralanmalara neden olur.

•Asla iki çocuğun aynı emniyet kemerini kullanmasına izin vermeyin. Her iki çocuk da çok olabilir

Bir kazada ciddi şekilde yaralandı.

Kilitlenebilir bir retraktörü devre dışı bırakmak için tokayı serbest bırakın

ve emniyet kemerinin sonuna kadar sarılmasına izin verin.

•Çocukların kapıları, pencereleri veya koltuk ayarlarını çalıştırmasına izin vermeyin.

Y hatırlatmak içinYolcunun ön hava yastığı

Tehlikeler ve çocuk güvenliği, araç uyarınız geldi

gösterge tablosunda bir etiket (ABD modelleri) ve

Ön vizörlerde etiketler. Lütfen okuyun ve takip edin

Bu etiketler üzerindeki talimatlar.

•Araçtaki çocukları gözetimsiz bırakmayın, özellikle sıcak havalarda

Aracın içi onları öldürecek kadar ısınabilir. Ayrıca aktive edebilirler

Araç kontrolleri beklenmedik bir şekilde hareket etmesine neden olur.

2Güvenlik EtiketleriS. 68

55

onunÇocuk güvenliğiiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

Bebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

1Bebekleri korumak

Bebekleri korumak

■

Bir bebek, arkaya bakan, uzanan bir çocuk koltuğunda uygun şekilde kısıtlanmalıdır.

Bebek koltuk üreticisinin koltuk için ağırlık veya yükseklik sınırına ulaşır ve

Bebek en az bir yaşında.

3

UYARI

Öne arkaya bakan bir çocuk koltuğu yerleştirme

Koltuk ciddi yaralanmaya veya ölüme neden olabilir

bir kaza sırasında.

■

Arkaya bakan bir çocuk koltuğunu konumlandırma

Çocuk koltukları yerleştirilmeli ve bir

Arka oturma pozisyonu.

Her zaman arkaya bakan bir çocuk koltuğu yerleştirin

Arka koltuk, ön değil.

Arkaya bakan çocuk koltukları asla bir

ileri yüz konumu.

Her zaman çocuk koltuğu üreticisinin

Kurulumdan önce talimatlar.

Uygun şekilde kurulduğunda, arkaya bakan bir çocuk koltuğu sürücüyü veya bir cepheyi önleyebilir

yolcukoltuklarını hareket ettirmekGeri dönme yolunda ya da koltuklarını kilitlemekten

istenen pozisyonda.

Ayrıca, yolcuların gelişmiş ön hava yastığının doğru çalışmasına müdahale edebilir

sistem.

2Hava yastıklarıS. 41

Bu gerçekleşirse, çocuk koltuğunu doğrudan önün arkasına takmanızı öneririz.

Yolcu koltuğu, koltuğu gerektiği kadar ileri hareket ettirin ve boş bırakın.

Veya arkaya bakan daha küçük bir çocuk koltuğu almak isteyebilirsiniz.

56

onunÇocuk SafetVeiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

1Küçük çocukları korumak

Küçük çocukları korumak

■

Bir çocuk en az bir yaşında ve çocuk tarafından belirtilen ağırlık aralığında ise

koltuk üreticisi, çocuk sıkıca güvenli bir şekilde uygun şekilde kısıtlanmalıdır

İleri bakan çocuk koltuğu.

3

UYARI

İleriye dönük bir çocuk koltuğu yerleştirme

ön koltuk ciddi yaralanmaya neden olabilir veya

Ölüm Ön hava yastığı şişerse.

■

İleri bakan çocuk koltuğu yerleşimi

İleri yerleştirmeyi şiddetle tavsiye ediyoruz.

Arka oturma pozisyonunda çocuk koltuğuna bak.

İleriye dönük bir çocuk yerleştirmeniz gerekiyorsa

Önde oturun, araç koltuğunu uzaklaştırın

mümkün olduğunca geri ve uygun şekilde kısıtlayın

çocuk.

Kendinizi yasalar ve düzenlemeler hakkında eğitin

araba kullandığınız yerde çocuk koltuğu kullanımı ile ilgili ve

Çocuk koltuğu üreticisinin talimatlarını takip edin.

Ön koltukta ileriye dönük bir çocuk koltuğunu yerleştirmek tehlikeli olabilir.

Yolcunun ön hava yastığını otomatik olarak kapatan gelişmiş ön hava yastıkları. A

Arka koltuk bir çocuk için en güvenli yerdir.

Birçok uzman arkaya bakan bir koltuk kullanımını önerir

iki yaşına kadar bir çocuk için çocuğun yüksekliği ve

Ağırlık arkaya bakan bir koltuk için uygundur.

Devam eden

57

onunÇocuk güvenliğiiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

1Bir Çocuk Koltuğu Seçme

Bir Çocuk Koltuğu Seçme

■

Mandal uyumlu bir çocuk koltuğunun kurulumu

basit.

Çoğu çocuk koltuğu mandal uyumludur (çocuklar için alt ankrajlar ve bağlar).

Bazılarının sert tip bir konnektörü bulunurken, diğerleri esnek tip bir konektöre sahiptir. İkisi birden

kullanımı eşit derecede kolaydır. Mevcut ve daha önce sahip olunan bazı çocuk koltukları sadece

Emniyet kemeri kullanılarak takılmıştır. Hangi türü seçerseniz seçin, çocuk koltuğunu takip edin

Üreticinin kullanım ve bakım talimatlarının yanı sıra bu kılavuzdaki talimatlar.

Uygun kurulum, çocuğunuzun güvenliğini en üst düzeye çıkarmanın anahtarıdır.

Mandal uyumlu çocuk koltukları geliştirildi

Kurulum işlemini basitleştirmek ve azaltmak için

Yanlış kurulumun neden olduğu yaralanma olasılığı.

Mandal ile donatılmayan oturma pozisyonlarında ve araçlarda, mandal uyumlu bir

Çocuk koltuğu emniyet kemeri kullanılarak ve ek güvenlik için bir üst tether kullanılabilir.

Bunun nedeni, tüm çocuk koltuklarının güvence altına alınabilecek şekilde tasarlanması gerektiğidir.

bir tur kemeri veya tur/omuz kemerinin tur kısmı ile. Ayrıca, çocuk koltuğu

Üretici, mandal uyumlu bir koltuk takmak için bir emniyet kemerinin kullanılmasını tavsiye edebilir

Bir çocuk belirli bir ağırlığa ulaştığında. Lütfen Çocuk Koltuğu Sahibi Kılavuzunu okuyun

Uygun kurulum talimatları için.

■

Bir çocuk koltuğu seçerken önemli husus

Çocuk koltuğunun aşağıdaki üç gereksinimi karşıladığından emin olun:

•Çocuk koltuğu, çocuk için doğru tip ve boyuttur.

•Çocuk koltuğu oturma pozisyonu için doğru tiptir.

•Çocuk koltuğu, 213 Federal Motorlu Taşıt Güvenlik Standardı veya

Kanada motorlu taşıt güvenlik standardı 213.

58

onunÇocuk SafetVeiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

Mandal uyumlu bir çocuk koltuğu takma

■

Arka koltuklara mandal uyumlu bir çocuk koltuğu takılabilir. Bir çocuk koltuğu bağlı

Rijit veya esnek konektör tipine sahip alt ankrajlara.

1.İşaretlerin altındaki alt çapaları bulun.

İzler

2.Çocuk koltuğunu araç koltuğuna yerleştirin

Çocuk koltuğunu alt çapalara takın

gelen talimatlara göre

çocuk koltuğu ile.

Alt çapalar

içindeÇocuk koltuğunu kurarken emin olun

alt çapaların olmadığını

emniyet kemeri veya başka bir

nesne.

Sert tip

Devam eden

59

onunÇocuk güvenliğiiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

1Mandal uyumlu bir çocuk koltuğu takma

Çocuğunuzun güvenliği için, çocuk koltuğu kullanırken

mandal sistemi kullanılarak yüklendi,

Çocuk koltuğu araca uygun şekilde sabitlenir. Bir çocuk

Düzgün güvenli olmayan koltuk yeterince olmayacak

bir çocuğu bir kazada koruyabilir ve yaralanmaya neden olabilir

çocuk veya diğer araç sakinleri.

Esnek tip

Dış pozisyon

Bağlama

Kayış

Çengel

3.Başı kısıtlamayı en üstüne koyun

konumlandırın, sonra tether kayışını yönlendirin

baş kısıtlama bacakları arasında ve güvenli

Tether kayış kancası çapaya.

4.7. Adıma gidin.

Ankra

Merkez konumu

Kapak

3.Baş kısıtlamasını en düşük seviyesine indirin

konum.

4.Ankraj kapağını açın.

Orta alt çapa

60

onunÇocuk SafetVeiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

5.Tether kayışını başın üzerine yönlendirin

kısıtlama. Kayışın bükülmediğinden emin olun.

6.Tether kayış kancasını

çapa.

Merkez konumu

Ankra

Tüm Modeller

7.Talep kayışını talimat verildiği gibi sıkın

Çocuk koltuğu üreticisi.

Tether kayışı

Çengel

8.Çocuk koltuğunun sıkıca sabitlendiğinden emin olun

İleri ve arkaya sallamak

taraf; Çok az hareket hissedilmelidir.

9.Bir çocuğun kullanılmayan herhangi bir emniyet kemeri

Erişim, kilitlenebilir retraktör

aktive edilir ve kayış tamamen geri çekilir

ve kilitli.

Devam eden

61

onunÇocuk güvenliğiiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

1Lap/omuz emniyet kemeri olan bir çocuk koltuğu takma

Lap/omuz emniyet kemeri olan bir çocuk koltuğu takma

■

Düzgün güvenli olmayan bir çocuk koltuğu

bir çocuğu bir kazada yeterince koruyabilir ve

çocuk veya diğer araç sakinlerinin yaralanması.

1.Çocuk koltuğunu araç koltuğuna yerleştirin.

2.Emniyet kemerini çocuk koltuğuna yönlendirin

Koltuk üreticisine göre

talimatlar ve mandal plakasını içine yerleştirin

toka.

içindeMandal plakasını tıklayana kadar tamamen yerleştirin.

3.Kemerin omuz kısmını yavaşça çekin

durana kadar çıkış yolu. Bu etkinleştirir

kilitlenebilir retraktör.

4.Emniyet kemerinin tamamen içine girmesine izin verin

Retraktör, sonra yapmak için dışarı çekmeye çalışın

Elbette retraktör kilitli.

içindeOmuz kemerini çekebiliyorsanız

Dışarı, kilitlenebilir retraktör değil

etkinleştirildi. Emniyet kemerini tamamen çek

ve 3-4. Adımları tekrarlayın.

5.Emniyet kemerinin omuz kısmını yakından alın

toka ve herhangi bir gevşekliği çıkarmak için yukarı çekin

Kemerin tur kısmından.

içindeBunu yaparken kilonuzu koyun

çocuk koltuğu ve araca itin

koltuk.

62

onunÇocuk SafetVeiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

1Lap/omuz emniyet kemeri olan bir çocuk koltuğu takma

6.Çocuk koltuğunun sıkıca sabitlendiğinden emin olun

İleri ve arkaya sallamak

taraf; Çok az hareket hissedilmelidir.

7.Bir çocuğun kullanılmayan herhangi bir emniyet kemeri

Erişim, kilitlenebilir retraktör

aktive edilir ve kayış tamamen geri çekilir

ve kilitli.

Kilitlenebilir bir retraktörü devre dışı bırakmak için tokayı serbest bırakın

ve emniyet kemerinin sonuna kadar sarılmasına izin verin.

1Bir Tether ile Güvenlik Ekleme

Bir Tether ile Güvenlik Ekleme

■

Çünkü bir tether ek güvenlik sağlayabilir

Lap/omuz emniyet kemeri kurulumu, öneriyoruz

Biri kullanılabilir olduğunda bir tether kullanmak.

İki Tether Anchorage noktası sağlanır

arka dış oturma pozisyonlarının arkasında ve

Arka merkez için tavanda biri. Bir çocuk

emniyet kemeri ile monte edilmiş koltuk ve

bir tether ile birlikte gelir.

ek güvenlik.

Bağlantı takma

Ankraj noktaları

Devam eden

63

onunÇocuk güvenliğiiçindeBebeklerin ve küçük çocukların güvenliği

■

Dış çapa kullanmak

Bağlama

Kayış

Çengel

1.Başı kısıtlamayı en üstüne koyun

konumlandırın, sonra tether kayışını yönlendirin

Baş sınır bacakları aracılığıyla.

Kayışın bükülmediğinden emin olun.

2.Tether kayış kancasını

çapa.

3.Talep kayışını talimat verildiği gibi sıkın

Çocuk koltuğu üreticisi.

Ankra

■

Merkez Ankrajı Kullanma

Ankra

1.Baş kısıtlamasını en düşük seviyesine indirin

konum.

2.Ankraj kapağını açın.

3.Tether kayışını başın üzerine yönlendirin

kısıtlama.

Tether kayışı

Çengel

Kayışın bükülmediğinden emin olun.

4.Tether kayış kancasını

çapa.

5.Talep kayışını talimat verildiği gibi sıkın

Çocuk koltuğu üreticisi.

64

onunÇocuk güvenliğiiçindeDaha büyük çocukların güvenliği

Daha büyük çocukların güvenliği

1Daha büyük çocukların güvenliği

Daha büyük çocukları korumak

■

Aşağıdaki sayfalar, uygun emniyet kemerinin uyumunu nasıl kontrol edeceğine dair talimatlar verir, ne tür

Birine ihtiyaç duyulursa kullanılması gereken güçlendirici koltuk ve bir çocuk için önemli önlemler

Önde oturmalı.

3

UYARI

12 yaş ve altı bir çocuğun oturmasına izin vermek

Cephe yaralanma veya ölüme neden olabilir

Yolcunun ön hava yastığı şişer.

Emniyet kemeri uyumunu kontrol etmek

■

Daha büyük bir çocuk öne binmelise,

Araç koltuğu olabildiğince arkaya,

Çocuğun düzgün oturmasını ve

Emniyet kemeri düzgün bir şekilde, bir güçlendirici koltuk kullanarak

gerekli.

Bir çocuk bir çocuk koltuğu için çok büyük olduğunda, çocuğu turu kullanarak arka koltukta sabitleyin/

Omuz emniyet kemeri. Çocuğun dik ve geri dönmesini sağlayın, sonra

Aşağıdaki sorular.

■

Kontrol listesi

•Çocuğun dizleri rahatça eğilir mi

koltuğun kenarı?

•Omuz kemeri aralarında geçiyor mu?

çocuğun boynu ve kolu?

•Emniyet kemerinin tur kısmı kadar düşük mü

Olası, çocuğun uyluklarına dokunmak mı?

•Çocuk böyle oturabilir mi?

Tüm gezi için?

Tüm bu sorulara evet cevap verirseniz, çocuk tur/omuz giymeye hazırdır

Emniyet kemeri doğru. Herhangi bir soruya hayır cevap verirseniz, çocuğun bir

Emniyet kemeri bir güçlendirici koltuk olmadan düzgün oturana kadar güçlendirici koltuk.

Devam eden

65

onunÇocuk güvenliğiiçindeDaha büyük çocukların güvenliği

1Booster koltukları

Booster koltukları

■

Bir güçlendirici koltuk takarken,

beraberinde gelen ve koltuğu kuran talimatlar

buna göre.

Yüksek ve düşük tip güçlendirici koltuklar vardır. Seç

Çocuğun koltuğu takmasına izin veren güçlendirici koltuk

Doğru kemer.

Bir tur/omuz emniyet kemeri kullanılamazsa

Uygun şekilde, çocuğu bir güçlendirici koltuğa yerleştirin

arka oturma pozisyonu. Çocuğun güvenliği için

Çocuğun güçlendirici koltuğunu karşıladığını kontrol edin

üreticinin önerileri.

Bazı ABD eyaletleri ve Kanada eyaletleri ve

Bölgeler, çocukların bir güçlendirici koltuk kullanmasını gerektirir

belirli bir yaşa veya ağırlığa ulaşırlar (örn. 6 veya 60 yıl

lbs). Eyaletteki mevcut yasaları kontrol ettiğinizden emin olun veya

Araba veya araba kullanmayı düşündüğünüz bölgeler.

Daha büyük çocuk final çeklerini korumak

■

Aracınızda çocukların uygun şekilde kısıtlanabileceği bir arka koltuk vardır. Eğer hiç

Bir grup çocuk taşımak zorunda ve bir çocuk öne binmeli:

•Talimatları ve güvenlik bilgilerini okuduğunuz ve tam olarak anladığınızdan emin olun

Bu kılavuzda.

•Ön yolcu koltuğunu mümkün olduğunca geri hareket ettirin.

•Çocuğun dik ve iyi oturmasını koltuğa oturtun.

•Emniyet kemerinin, çocuğun güvenli olacak şekilde uygun şekilde yerleştirildiğini kontrol edin.

koltuk.

■

Çocuk yolcuları izlemek

Çocuk yolcularına göz kulak olmanızı şiddetle tavsiye ediyoruz. Daha yaşlı, daha fazlası

Olgun çocukların bazen emniyet kemerlerini sabitlemeleri ve oturmaları hatırlatılmalıdır.

düzgün bir şekilde.

66

Egzoz gazı tehlikesi

Karbon monoksit gazı

Bu araçtan gelen motor egzozu, renksiz, karbon monoksit içerir,

kokusuz ve yüksek toksik gaz. Aracınızı düzgün bir şekilde koruduğunuz sürece, karbon

Monoksit gazı iç mekana girmeyecektir.

1Karbon monoksit gazı

3

UYARI

Karbon monoksit gazı toksiktir.

Nefes almak bilinçsizliğe neden olabilir ve

Hatta seni öldür.

■

Egzoz sisteminin ne zaman sızıntıları denetlemesini sağlayın

•Egzoz sistemi alışılmadık bir gürültü yapıyor.

•Egzoz sistemi hasar görmüş olabilir.

•Araç bir yağ değişimi için yükseltilir.

Kapalı alanlardan veya aktivitelerden kaçının

Sizi karbon monoksite maruz bırakın.

Bagaj kapağı açık olan bir aracı çalıştırdığınızda, hava akışı egzoz gazı

iç mekan ve tehlikeli bir durum yaratır. Bagaj kapısıyla araba kullanmanız gerekiyorsa

Açın, tüm pencereleri açın ve ısıtma ve soğutma sistemini ayarlayınM^*/iklim kontrolü

sistem^*aşağıda gösterildiği gibi.

Garaj gibi kapalı bir alan hızla doldurabilir

Karbon monoksit gazı ile.

Motoru garaj kapısı kapalı olarak çalıştırmayın.

Garaj kapısı açık olsa bile,

Motoru başlattıktan hemen sonra garaj.

1.Temiz hava modunu seçin.

2.Seçin

mod.

3.Fan hızını yüksek seviyeye getirin.

4.Sıcaklık kontrolünü rahat bir ayara ayarlayın.

Isıtma ve soğutma sistemini ayarlayın^*/iklim kontrol sistemiM^*aynı şekilde

Motor çalışırken park edilmiş aracınızda oturursanız.

* Tüm modellerde mevcut değil

67

Güvenlik Etiketleri

Etiket Konumları

Bu etiketler gösterilen yerlerde. Sizi ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek potansiyel tehlikeler konusunda uyarıyorlar. Bu etiketleri okuyun

dikkatlice.

Bir etiket çıkıyorsa veya okunması zorlaşıyorsa (mal sahibi tarafından kaldırılabilecek ABD gösterge paneli etiketi hariç), bir satıcıya başvurun

yedek için.

Güneşlik

ABD modelleri

Güneşlik

Yalnızca ABD Modelleri

Kanada modelleri

Gösterge paneli

Yalnızca ABD Modelleri

Radyatör

68

Download App

Honda SUV 2011-2015 Güvenli Sürüş

Related Topics