FOX 2004 ➤
3 - Cyl. injection engine - Edition 12.2009
1.4
Fuel distributor with injection valves - remove and install
1 - Fuel distributor with injec‐
tion valves
❑ Check injection valves
for tightness and flow
⇒ page 95 .
2 - Sealing ring
❑ Replace.
❑ Quickly lubricate with
engine clean oil before
installation.
3 - For cylinder 1 injection
valve -N30 -
❑ For cylinder 2 injection
valve -N31- .
lk
❑ For cylinder 3 injection
valve -N32- .
❑ Check injection valves
for tightness and flow
⇒ page 95 .
4 - Retaining clip
❑ Ensure proper seating
on injection valve and
fuel distributor.
5 - Drainage valve
❑ Drain the air
⇒ page 78 .
6 - 10 Nm
1.5
Air filter set - disassemble and assemble
Note
♦ For fastening the upper part of the air filter to the lower part, a
number of self-tightening bolts are used. If these bolts are
tightened or loosened with a power screwdriver, the thread on
the lower part of the filter can be damaged.
♦ For that reason, a power screwdriver is allowed only if:
♦ the power screwdriver speed does not exceed 200 rpm
♦ a torque of 1.6 Nm at most is adjusted.
90
Rep. Gr.24 - Supply system - fuel injection
English 
