In motor vehicle power-supply circuits, the individual consuming
devices cause electrical disturbance variables.
Volkswagen AG checks whether electronic components (which are
installed by the manufacturer) are electromagnetically
compatible inside the vehicle.
If electrical or electronic systems are to be upgraded or
retrofitted, it is also required to check their electromagnetic
compatibility.
Setting
values: Dimension a:
up to 1,100 kg front-axle load = 280 mm
1,100 kg to 1,200 kg = 273 mm
more than 1,200 kg = 265 mm
Dimension ‚a™ is to be measured between the screw head of the
damper reception (above) and the screw centre of the
screw damper (below). If required, the prescribed standing height
can be adjusted by turning the nut at the tension lever of
the torque rod. (Arrow)
The
following standards supply relevant information:
- DIN 40839
- DIN 57879, Teil 3
- VDE 0879, Teil 3
- VWTL 965
- VWTL 820 66
- VWTL 821 66
- VWTL 823 66
In addition, it is required to adhere to the EMC Directive 72/245
EC, version 95/54 EC.
Note: Subject to errors and technical amendments. The electronic
version of the body guidelines is the decisive source of up-to-date data on body guidelines
(online body
guidelines). Data status August 2007
35
English 