Шофьор и пътник Honda CR-V SUV 1995-2000

Главно меню

Шофьор и пътникиrSHafety

ДобавянеalSхилядаtиPРемортиране ...24

ЯнуариalGUidelinиsеили използване

Това се намираthen ви дава важниnt

inforthenaБит как да защитим

ти сиlF и вашият пътникs.It

Показва ви как да използвате колани на седалките

Правилнои.It ОбяснениеnsиНашето Supplи-

Психичен рестайntSледенm.And той казва

ти как да правишlиrДетска естрайн

и деца във вашето превозно средство.

Ограничения на главата ...........................10

Заключвания на вратите ...................................10

Преди-виSхилядаtиCHecklist ........11

ЗащитенngADults ............................12

1. Затворете и заключете вратите ......12

2. Регулирайте предните седалки ...........12

3. Регулирайте обратните седалки ............13

4. Регулирайте ограниченията на главата ....14

5. Закрепете и позиционирайте седалката

Колани .....................................15

6. Регулирайте SteeringВВсички .....18

7. Maintain aPРопиrSitting

Позиция .................................18

Съвет за pregnantВОмен ......19

ДобавянеalSхилядаtиPРемортиране ...19

ЗащитенngCHildren ........................2.1

Всички ChildrиnMust be

ДетеМеста ................................25

ЗащитенnG бебета .......................29

ЗащитенngSиllCHildren .........33

ЗащитенngLArger Children ........37

Използване на детско мореtsВith

Tethers .....................................40

ДобавянеalIинформиранthenAза вашия

СедалкаКолани ..................................42

СедалкаБELT системни компоненти ..42

Обиколка/трябваиrБELT ......................42

ОбиколкаКолан ........................................43

Поддръжка на предпазния колан ...............43

ДобавянеalIинформиранthenAза тебr

SRS ............................................45

SrsКомпоненти ........................45

Как работят вашите въздушни възглавници ...........45

Как автоматичътicSЯжте колан

Сдържани ...............................21

Childrиn shoulгSто отзад

Седалка ...........................................22

Пътникътs' Въздушна възглавница Посиs

Сериозни рискове за децата .......22

Ако трябва да шофирате с северal

Деца ...................................24

Ако дете се изискваиsCгуби

НапрежениеrsВOrk ....................47

Как sRSIndicattherLight

Работи .......................................47

SrSУслуга ..................................48

Добавянеal предпазни мерки за безопасност...48

Въглеродни моноксигиЗazard .............49

Етикети за безопасност ....................................50

Важен еферtиPСпомнете сиns..........6

Вашето превозно средство'sSхилядаtиЕядене .......7

СедалкаКолани .......................................8

Въздушни възглавници ...........................................9

Мореts &SХранителни гърба ......................10

Внимание ..................................24

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ВажноntSAfety Precautions

Ще намерите много безопасниtи

Бъдете наясно с Hazar на въздушната възглавницагs

Докато въздушните възглавници могат да спасят живота, те

може да причини сериозни или фатални наранявания на

окупарtsВХо седи твърде близо до тях,

или не са правилниlиrЕстрайнг.

Бебеs,иoung Childrenи кратко

Възрастните са в великитеstrisk. Бъде

Със сигурност ще следвате всички инструкцииnsand

warnin gs в тази мануаl. (Вижте страницата

7.)

ДоговорthelИнашата скорост

ПрепоръкиnstХрувttНеговият

Сектиоnи ThroughвttРъководството муl.

Препоръчванетоnsthen тази страница

са тези, които смятамеиr да бъде

Най -много вносt.

ПревишеновиsPeed е основен фактор в

травми и смъртни случаи на катастрофа. Generallи,

Колкото по -висок е SPEигtТой по -голям

риск, но сериозен атентиранtscсъщо

възникват при по -ниска скоростs.Nнякога шофиране

по -бързо, отколкото е безопасно за ток

условиеs,rEgardlessthef the

БорбаиsВушийте вашия SEatБЕлт

Предпазният колан е най -добрата ви защитаthen в

Всички видове сблъсъкs.Airbags

SupplementsЯжте колани, но въздушни възглавници

са дизайнигto Надувайте се само в a

умеренtиto Тежка челна колизиоn.

Така че, въпреки че вашето превозно средство е

оборудванеигВс въздушна възглавницаs,mАке сигурно

Ти и твоят пасажrsalways

Носете предпазните колани, anD Носете ги

Правилнои. (Вижте страницата15.)

Максимвm скорост публикувана.

Дръжте автомобила сиlиin безопасно

Подправенthen

Имайки издухване на гумавt или a

механикalеAilure може да бъде екстремноlи

Хазардуs.Tили намалете възможнитеtи

на такъв проблемs,cПо дяволите си гумата

наляганеиsaNd подправенthenеRequentlи,

и изпълнява всички редовниlиsЧедулиг

Maintenancи.(Вижте страницата188.)

Дон'tГпързалка и шофиране

AlcohtheL и шофирането не се смесват. Дори

Една напитка може да намали способността ви да

РеспонnD до Чангиngconditions,and

Времето ви за реакция се влошава с

всяко допълнениеalгпързалка. Така че не пийте

и шофирайте и не позволявайте на приятелите си

Пийте и шофирайте.

РестаinALL Childrиn

Childrиn са най -безопасни, когато са

правилноlиrестрайнигin Задната седалка,

Не предното мореt. AcХилд, който също е

Малкото за предпазен колан трябва да е правилноlи

сдържани иD В седалка за безопасност на детето. (Вижте

страница21.)

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

Вашето превозно средство'sSAfety Featurиs

Вашето превозно средство е EquippигВс много

функцияиs, които работят заедно

Защитете вас и вашата пасажrs

по време на катастрофа.

Някои функции за безопасност не изискват

всяко действие от ваша страна. Тези

Включете силна стоманена рамкаrk

което образува клетка за безопасност около

ПътникиrcOmpartment;еRont и

Задни зони за смачкване, които са дизайнигtthe

КръмпlE и абсорбира енергия по време на a

катастрофа; сривlиsЧерна глухарngcжелаяn;

и напрежение на предпазния коланrstима

Автоматиченly затегнете предния SEat

Колани в случай на катастрофа.

Тези функции за безопасност са дизайниг

за намаляване на тежестта на нараняванията в a

срив. However,иOU и вашите

пасьонrscне приемайте пълна advantagи

от тези функции за безопасност, освен ако не сте

останете да седите в подходящо положение

anгвинагиsВнаrиилиrsнаtбвсеки

правилно.Всъщност някаква безопасност

(1) Клетка за безопасност

(2) Раздробяване на зони

(3) Седалки и седалкиks

(4) Ограничение на главатаts

(5) CollapsiblиSЧерна глухарngCгласmn

(6) Седалки

(7) Въздушни възглавници

(8) Напрежение на предпазния коланrs

(9) Заключвания на вратата

функцияиs може да допринесеtиto Наранявания, ако

те не се използват правилнои.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

Вашето превозно средство'sSAfety Featurиs

Седалки с колани

Носете предпазни колани.

може да бъде полезен само при модераtи

да се измъкнеrиеРонтал Колисиоn.

За вашата безопасност и безопасността на

Вашият пътникs,иНашето превозно средство е

оборудванеигВс колани на седалките при всички места за сядане

позицияs.

Помогнете да ви предпази от хвърляне

отновоsttТой вътре в превозното средство

и отновоsttheтам обитателs.

Не носете правилно предпазен колан

увеличениеиstтой шанс за сериозно

нараняване или смърт при катастрофа, дори

Ако имате въздушна възглавницаs.

Вашата система на предпазния колан също

включителноиs alнататък на

МузикаленntpАнел, за да ви напомня и

Твоят паскrsto Закрепете мястото си

колани.

Не те изхвърля

на автомобилаи.

Бъдете сигурни, че вие и вашите

пасьонrsaLways носи седалка

колани и ги носете правилнои.

Помогнете да ви държи в добра позиция

ШоуlгtТой е разполагал само въздушни възглавници. A

добра позиция намаляваиstтой рискува

нараняване от надуваща се въздушна възглавница и

ви позволява да получите най -доброто

Защо да носите предпазни колани

Команите на седалките са най -вече

Ефектвe устройство за безопасност за възрастни и

по -голямо детеn.(Бебета и по -малки

Childrиn трябва да е правилно ограничениг

на детски седалки.)

Когато е правилно износен, седалки с колани:

advantagиеROM The Airbag.

Дръжте се, че се свързватеигto превозното средство

Така че можете да вземете Advantagиthef the

превозно средство'sбФункция за безопасност на UILT-вs.

На курсаи, предпазните колани не могат

завършенly ви защитават във всеки

срив. Но в повечето случаиs, предпазни колани

може да намали риска от сериозно

нараняване.

Не носете правилно предпазен колан

увеличениеиstтой шанс за сериозно

нараняване или смърт при катастрофа, дори

Въпреки че вашето превозно средство има въздушна възглавницаs.

Помогнете да ви защитят в почти всеки

тип катастрофа, включителноnG страна и

Задни въздействия и преобръщанеs.In a

РоловиR катастрофа, непоколебим човек

е по -вероятно да умре, отколкото човек

Носене на предпазен колан. Вашата въздушна възглавница

Какво трябва да направите:Винаги носете

вашия предпазен колан и се уверете, че сте

Носете го правилнои.

В допълнениеn,mOST състояния и всички

Канадиanpнаправоиsrприравнява те на

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

Вашето превозно средство'sSAfety Featurиs

не носят предпазни колани, не са

WearingtХем правилнои,aотново седи

твърде близо до въздушната възглавница или не са

Седнал в правилна позицияn.Infant

и малките деца са равномерни

по -голям риск от нараняване или смърт.

Airbags

Най -важниятnttHings, от които се нуждаете

Да знаете за вашите въздушни възглавници са:

Въздушните възглавници не заместват коланите на седалките.

Команите на седалките са обитателs'

Предиrиpзавъртетеthen във всички видове

сблъсъкs.TТой е Airbags supplement

предпазните колани, като осигуряват допълнително

защитенthenеили главата и гърдите

на всяка пречка заемаща седалкаntin a

умеренtиto Силен фронтален

ЧетириtиtheвsХулггthe:ВинагиsВухо

Вашият предпазен колан правилнои, и седнете

изправен и до възможносттаlи

от SteeringВпета или

таблог.

Collision.

Въздушните възглавници не предлагат защита отстрани

удари, отзад въздействия, преобръщане,

или незначителни сблъсъци.Въздушните възглавници са

дизайнигto Разгърнете само по време на a

умеренtиto Силен фронтален

Collision.

Вашата автомобилаlE има добавкаal

ОграниченияntSystem (srS)Вс челен

въздушни възглавници, които да помогнат за защитата на водача и

пасняr.

Тази система включва и

Srs

Музикаленntpanel, за да ви предупреди за a

постижимиlиproblem със систематаm.

посочената годинаtherlнататък на

Въздушните възглавници могат да представляват сериозни опасности.

За да си вършат работата, AirbagsmUST

Надувайте се с Tremendoвsеorce и

скорост. Така че, докато въздушните възглавници спасяват живота,

Те могат да причинят сериозни наранявания на

възрастни и по -големи деца, които са

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

Вашето превозно средство'sSAfety Featurиs

Седалки и седалка-бакks

Брави на вратата

Какво трябва да направите:Преместете предната част

седалки още от възможносттаи,and

Запазете регулиранеlиsядене-бакksin an

изправено положение, когатоиrtТой

превозното средство се движи.

Вашето превозно средство'ssяденето са дизайниD до

Дръжте ви в комфортнои,вСправяне

позиция, за да можете да вземете пълна

advantagиthef Прелектиthentheизпаднал

от колани на седалките и енергията

KeepingиНашите врати са заключенииs

Чанcиtheе изхвърлено от

автомобилаlигУриш катастрофа. Тя също

помага да се предотврати окупараtsеrom

случайноlиtheписалкаng aгоколо и

изпадане и отвънrsеrom

неочакваноlи Openingинашите врати.

абсорбираngmхраненеlsin Седалките.

Сдържане на главатаts

Сдържане на главатаtscпомощ ви защитава

от WhiplasН и други наранявания. За

МаксимвmpRotection,tтой отзад

Главата ти ШоуlD Почивай срещу

Център на сдържането на главатаt.

Как коригираш морето сиtsaи седалка-

Обратните също могат да повлияят на вашата безопасност. За

Примери,sто е твърде близо до

волан или управлениеrг

увеличениеиstТой рискува от вас или вашия

ПътникиrбEing ранен от удари

вътрешността на превозното средство или от

Надуваща се въздушна възглавница.

ЖалбиnG A Seat-BatcklOO далеч намаляваиs

Ефективен на предпазния коланssand

увеличениеиstтой Чанcиtшапка седалката's

работаntВБолен плъзгач под седалката

колан при катастрофа и бъдете сериозниlи

ранени.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

Вашето превозно средство'sSAfety Featurиs

Преди-виSAfety Checklist

За да сте сигурни, че вие и вашите

Сдържане на главатаtsaReправилно lи

РегулирайтеиD (виж страницата14).

пасьонrsget максиматавm

защитенthenеROM ВАШАТА ПРЕВОЗНАТА'ssHafety

функцияs,cпо дяволите следното всеки

време преди да изгоните:

Всички врати и задната врата са

Затворено и заключено (вижте страницата12).

Всички товари са правилниlиsограден или

SecurиD (виж страницата148).

Всички възрастниsи деца, които имат

вириВncседалки за безопасност на Hild, са

Wearingtнаследници на седалките и

Weari ng ги правилниly (виж страницата

15).

Останалата част от този раздел дава повече

Подробно информираноthenaза това как си

Може ли максималноСиинашата безопасност.

Всяко бебе или SMAllcХилд е

правилноlиrестрайниD в aдетеседалка

На задната седалка (вижте страницата21).

Remember,зОувr,tшапка няма безопасност

системата може да предотврати всички наранявания или

смъртни случаи, които могат да възникнат при тежки

Crashes,иВен, когато седалките са

правилноlиВОрн и въздушните възглавници Deploи.

Окупар на предната седалкаtsaотново седи

изправен и до възможносттаlи

от Steeringколелои

Дръжкаrг(Вижте страницата12).

Седалка-бак ks са изправени (Вижте страницата

13).

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

Въведениthen

2.AdjusttТой отпред мореts

За безопасност заключването на вратите намаляваиs

Чанcиtшапка пасr,

Following страниците осигуряват

Инструкцияnsthen как да се правиlи

защита на водача и други възрастни

обитателs.

специаленlвечеcХилд, ще отвори врата

докато автомобилътlE еmОвинг и

случайноlиевсички навън. Освен това намаляваиs

Чанcиthef someonибЕйнг хвърлен

извън превозното средствоlигУриш катастрофа.

Тези инструкцииnsaважи за

деца, които имат прераснало дете

места и са достатъчно големи, за даwear

обиколка/трябваиrбВсички. (SиE страница37за

важноntaобвинителен актalgUidelinиsthen

как да се правиlиpротат по -голямо

деца.)

За ценни книжаи,lОкисените врати могат

Prevent аутсайдер от

неочакваноlи OpeninG врата, когато

Спираш.

Вижте страницата70За как да заключите

Врати.

1. Затворете и заключете вратите

След като всички са влезли в

Vehiclи, Бъдете сигурни на вратите и

TailgatE са затворени и заключени.

Всеки шофьор, който седи твърде близо до

Воланът е изложен на риск да бъде

сериозноlиiприведен или убит от удари

Кормилото на воланаl,ther от битието

ударен от надуваща се въздушна възглавница по време на a

срив.

Вашата автомобилаlE има задна врата

Отворено посоченоtherlнататък на

МузикаленntpпръстенtиВкокошка

tailgatE не е плътно близог.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

За да намалите шанса за нараняване, износване

Вашият предпазен колан правилнои, седнете изправени

С гърба си отновоsttтой се намира и

Преместете седалката възможно най -назад

от SteeringВпета, докато е неподвижна

ПоддържайтеngеОко противоположноthel от

Vehiclи.AУверете се, че сте отпред

Пътник на седалкатаиrmПоследва седалката до

отзад като възможнои.

Повечето по -къси шофьори могат да стигнат далеч

Достатъчно далеч от кормилното управление

колело и все пак стигнете до педалаs.

However,if ВИЕ СЕ ПРАВИТЕЛигaБут

седнал твърде близо, препоръчвамеnгtима

Вие разследватеtиВETHиr някакъв тип

На AdaptiвииQuipmentmще помогне.

След като седалката ви бъде коригирана правилно,

Разтърсете го напред -назад, за да сте сигурни

Седалката е заключена в позицияn.

Седнал твърде близо до въздушна възглавница

може да доведе до сериозни наранявания или

Смърт, ако въздушните възглавници се надуват.

Вижте страницата 77за това как да регулирате

Предна седалкаs.

Преден пътникиrsможе също да коригира

седалката-баckto изправено положениеn,

Но колкото и да е далеч от таблотоrгas

възможнои. ApАсетиrВЗа седи също

Близо до управлениетоrгcould be

ранен, ако въздушната възглавница се надуваs.

3.Adjusttтой седалкаks

Винаги седнете още отзад от

Въздушни възглавниции.

Регулирайте седалката на водачаcktA

Comfortablи,вПозиция на Справянеn,

оставяйки достатъчно място между вашия

гърдите и капака на въздушната възглавница в

център на волана. Ако вие

Седнете твърде близо до волана,

Може да се нараниш, ако въздушната възглавница

Надувайтеs.

Продължение

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

ЖалбиnG A Seat-Batckso това

трябваиrpИзкуството на колана вече не

почива отновоsttтой обитател's гърди

редуциранеиstТой е защитенвиcАпабилиtиtheе

Коланът. Той също се увеличаваиstтой Чанcи

на плъзгане под колана при катастрофа

и да си сериозенlиinjured. The

по-далеч седалка-баckis Откриванег, The

по -голям риск от нараняване.

4.AdjusttТой се сдържаts

НеправилноlиpОзициониngзEAD

сдържаниtsrEducиs техните

Ефективенssaи можете да бъдете

сериозноlиinjured при катастрофа.

Уверете се, че главата се въздържаtsaRe

на място и позицияигpРопърlи

Преди шофиране.

Жалбиngtтой седалка-баcktс пръста

може да доведе до сериозни наранявания или

смърт при катастрофа.

ПравилноlиadjustигзEAD ограничаванеts

ще помогне за защита на професиятаtsеrom

WhiplasH и други наранявания на катастрофата.

BeforигRiving, уверете се на всекиnи

с регулиранеlизОграничението на EAD има

правилноlиpозилигtтой се отправя

сдържаниt.Tтой РестайntsмодеренlD бъде

позицияигso отзад на

обитател'S главата си почива отновоsttТой

Център на въздържаниетоt. Atвърви

човек трябва да коригира ограничението като

Възможно най -високои.

Регулирайте седалката-баckto an

изправено положение и седнете добре

обратно на седалката.

Вижте страницата 79за това как да регулирате

Ограничение на главатаs.

Вижте страницата 78за това как да регулирате моретоt-

гърбове.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

5.Fastиnand постthentтой се намира

Колани

Ако е необходимои,pUll нагоре на колана отново

За да премахнете всякакви слаби от

трябваиrpизкуство, след това проверете дали

Коланът опира до центъра на вашия

гърдите и над тичата тиr.TНеговият

спринагstТой си сили за катастрофа

Стъпкатаstбтези в горната ви част

тяло.

Използване на a Обиколка/раменна колан

Поставете лентата на капака в закопчалката.

След това дръпнете колана, за да сте сигурни

Коланът е защитенlиlatcheг.ALSO проверка

че коланът не е усукан, becausи a

усукан колан можеsиserious

наранявания при катастрофа.

НеправилноlиpОзициониngtтой се намира

Коларите могат да причинят сериозни наранявания

или смърт при катастрофа.

ПостthentТой обикаля част от колана като

Ниско като възможноlиaПресечете бедрата си,

След това издърпайте на трябваиrpизкуство на

Коланът, така че частта на обиколката приляга плътно.

Това позволява вашите силни тазови кости

Вземете силата на катастрофа и намалява

шансът за вътрешни наранявания.

Уверете се, че всички колани на седалките са

правилноlиpозилигбEfore

шофиране.

Продължение

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

Използване на ремъка на обиколката

За да регулирате височината на предната седалка

Колан за ширинаr,pПреосмислете бутона за освобождаване

и плъзнете котвата нагоре или надолу като

необходими (има четири позиции).

Никога не поставяйте раменната част на a

обиколка/раменна колан под ръката ти или

зад гърба ти.TзiS Coulпричина

Много сериозни наранявания при катастрофа.

Ако предпазният колан докосва или кръстосаиs

шията ви, или ако се пресичаиsиНашата ръка

Вместо вашето облеклоr,итрябва да

Регулирайте височината на котвата на предпазния колан.

Поставете лентата в закопчалката в катарамата

МаркигCТялоR.

Ако коланът е твърде кратък, дръжте ключалката

Плакайте под прав ъгъл и издърпайте върху

чиния за удължаване на колана. След това поставете

режещата плоча в катарамата и

Влекайте на колана, за да се уверите коланът

е защитенlиlatcheг.

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

Вижте страницата42За добавянеal

Ако a Предпазният колан не Работете правилно

Ако изглежда предпазният колан не работи

Както трябва, може да не защити

работаntin катастрофа.Никой не трябва

Седнете на място с неработеща седалка

Колан.ФормаnивПейте предпазен колан, който е

не работи правилноly може да бъде

inforthenaза вашия предпазен колан

система и как да се грижите за вашия

колани.

сериозноlиinjured или убит. Имайте си

Дилър на Honda провери колана веднага

възможно най -добреи.

Постthentтой колан толкова ниско, колкото е възможноlи

през бедрата ви. Това позволява на вашето

силните тазови кости вземат силата на

катастрофа и намалява Чанcиtheе

стажантal Наранявания.

Издърпайте свободния край на колана за a

плътно, но Comfortablна приспособяване.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

6.адюsttТой Стиериng ВТойиl

7.Maintain aPРопиrSitting

Постthen

Седнал неправилноly или извън

Постthen може да доведе до сериозно

нараняване или смърт при катастрофа.

В края на краищата окупарtsзAVE коригирано

тяхното мореtS и поставете на коланите на седалките, това е

Много важnttшапка те продължаватвE to

седнете нагореt,Вел обратно на местата си,

с краката си на пода, докато

превозни средстваlE е паркиран и двигателят е

изключване.

Винаги седи изправени, добре в

седалката, с краката си на

под.

Седнал неправилноly може да увеличиsиtТой

Чанcиthef нараняване по време на катастрофа. За

Примери, ако окупаntsподозрителенs,

лежи надолу, завива настраниs,sтова

Forwarг, се навежда напред или настраниs,

или поставя един или двата крака нагоре,

ЧанcиtheF нараняването по време на катастрофа е

Страхотноly увеличениег.

Remember,to Вземете най -доброто

защитенthenеROM ВАШАТА ПРЕВОЗНАТА's

Въздушни възглавници и други функции за безопасностs,

Трябва да седите правилноlиaи носете вашето

предпазен колан правилнои.

Регулирайте воланаl, ако се нуждаег,

така че колелото да сочи към вашето

Чесt, не към лицето ви.

ТочкиnG волана към

гърдите ви са достатъчнииsthePtimal

защитенthenеrom въздушната възглавница.

В допълнениеn, професияntВХо е от

Позицията в предната седалка може да бъде

сериозноlиther фатално ранен от

удрящи вътрешни части на превозното средство,

или като е ударен от надуване

въздушна възглавница.

Вижте страницата64за това как да регулирате

Кормилно уитl.

ГrИвър и ПътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

Съвет за pregnantВдалииn

БременнаntВдалииn също трябва да седи

изправен и до възможносттаlи

от волана или

отновоsttheтам обитателs,ther от

The Vehiclи.

таблог.TНеговата воля РедуcE рискът

на наранявания както на майката, така и на

Нейното неродено дете, което може да бъде каузаиг

чрез катастрофа или надуваща се въздушна възглавница.

Двама души никога не трябва да използват

Същият предпазен колан.Ако го направят, те

може да бъде много сериозноlиinjured в a

срив.

Не поставяйте аксесоари на седалката

колани.ВърджикиsiвъзнамеряватиD за подобряване

работаntcболестrt или repositithentТой

трябваиrpИзкуството на предпазния колан може

тежкоlиcОмпромиsиtТой

защитенвиcАпабилиtиthef Седалката

Колан и прирастsиtтой ЧанcE of

сериозно нараняване при катастрофа.

Всеки път, когато имате проверка-Up,aSK

Вашият лекар, ако е добре за вас

шофиране.

ДобавянеalSAfety Precautions

Никога не позволявайте на пътниците да се возят в

товарна зона или отгоре на сгънато-

надолу задна седалка.AЩе пасюrs

трябва да седи в заключено, изправено мореts

и бъдете правилниlиrестрайниD от седалката

колани.

БекауsиpзавъртетеngtТой майката е

Най -добрият начин да защитите нероденото си дете,

изцялоntВдалиan трябва винаги

Носете предпазен колан, когатоиrsтой кара

или се вози в превозно средство.

ПрепоръчвамеnгtШапка неnt

WOMиn Използвайте обиколка/трябваиrбЕлт

КогатоиrpOssiblи.RЕмемиrtthe

Дръжте частта на обиколката на колана като

Ниско като възможноlиaПресечете бедрата си.

Пътниците не трябва да се изправят или

Сменете седалките, докато превозното средство е

преместване.ПътникиrВХо не е

WearinG предпазен колан по време на катастрофа

Те се появяватcиsОтгоре може да се хвърли

отновоsttтой вътре в превозното средство,

НепрекъснатоИГ

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngADults

Не Поставете твърди или остри предмети

между себе си и въздушна възглавница.

НосенеngзARD или остър objectsthen

вашата скута или шофиране с тръба или

друг остър предмет в устата ви,

може да доведе до наранявания, ако вашите

Въздушните възглавници се надуват.

Не прикачвайте и не поставяйте обекти върху

Предната въздушна възглавница покрива.Всеки обект

ПрикрепетеиD към или поставени на кориците

маркирана "SRS Airbag" в

център на волана и

отгоре на таблотоrгcould

УвеличениеrиВс опоратаиr opersthen

на въздушната възглавницаs.TheR, ако въздушните възглавници

Надува, objectscould be

витлоиD Вътре в колата и боли

някойи.

Дръжте ръцете и ръцете си далеч

от капаците на въздушната възглавница.Ако си

ръцете или ръцете са близо до

Въздушни възглавници в центъра на

волан и отгоре

таблог,tхей може да бъде наранено, ако

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Всички ChildrиnMUST бъдете сдържанииг

Всяка година много деца са ранени

или убит при катастрофа на превозното средствоиs, защото

Те или са безвъзмездниигther не

правилноlиrЕстрайнг.In факт, превозно средство

Accidentsaотново каузата номер едно

на смъртта на деца на възраст 12 и

под.

ChildrиnВho са безвъзмезднииг

или неправилноlиrестрайнигcbe

сериозноlиiприведен или убит в a

срив.

Всяко дете, твърде малко за място

Коланът трябва да бъде правилно

сдържаниигin детска седалка. A

По -голямото дете трябва да бъде правилно

сдържаниигВс предпазен колан.

За да се намали броят на детето

смъртни случаи и наранявания, всяка държава и

Канадиanpравнинаcиrравениstима

Бебетата и децата са сдържанииг

КогатоиrtХей, вози в автомобили.

Childrиn зависят от възрастните за защита

тях. However,гЕкспресирайте най -доброто от тях

намерениеs,mвсички родители и други

Възрастните може да не знаят какправилно

Защитете младия пътникs.

Всяко дете, което е твърде малко, за да носи

предпазният колан трябва да бъде правилно

сдържанина детска седалка.(Вижте страницата

25.)

Така че, ако имате деца или ако някога сте

Трябва да шофирате с внучеlгther

Други деца във вашия автомобили, бъди

със сигурност да прочетете това секториn.

По -голямото дете винаги трябва да бъде

сдържанис предпазен колан. (Вижте страницата

37.)

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Малки деца

ChildrиnSмодеренlгSто отзад

Седалка

Пътникът'sAirbag posиs

СериозенвsRIsks to Childrиn

Въздушните възглавници са проектираниигto Помощ

защита на възрастните в модераtиtthe

СевrиеРонтал Колисиоn.To Направи това,

пътникът's Въздушната възглавница е доста голяма,

И се надува с Tremendoвs

скорост.

Поставяне на детска седалка напред в

предната седалка на превозно средство, оборудвано

С въздушната възглавница на пътника може да бъде

опасен.Ако автомобилътlE Seat също е

Далеч Forwarг, или главата на детето е

хвърлен ФорваrггУринг Колисиоn,an

Надуващата се въздушна възглавница може да удари детето

с enough сила да убие или много

сериозноlиiБъбрек A SMAllcХилд.

СпоразуменияnG да се присъединиntsтатистиченs,

Децата от всички възрасти и размери са

по -безопасно, когато са сдържанииD в

Задна седалка, а не предното мореt.TТой

НацияalЗIghwaиTРафiC Безопасност

администраторthenaпрозрачниятrt

КанагarЕкоммnгtшапка всички деца

на възраст 12 и под е правилноlи

сдържанииD на задната седалка.

Бебета

Никога не поставяйте детска седалка отзад

предната седалка на превозно средство, оборудвано

с въздушна възглавница на пътника.Ако

Въздушната възглавница се надува, може да удари гърба на

детската седалка с достатъчно сила да

убий или много сериозенlиiбъбрек бебе.

По -големи деца

На задната седалка децата са по -малко

вероятно ще бъде ранен от поразително твърдо

вътрешни части по време на сблъсък или

Твърд Бракинg.ALSO, деца от Канthet

да се ранява от надуваща се въздушна възглавница

Когато карат отзад.

Деца, които имат прераснало дете

Седалките също са изложени на риск да бъдат ранени

или убити от надуващи се пътници

въздушна възглавница.ВХеневиrpOssiblи,lАргер

Деца Шоуlгsто на задната седалка,

правилноlисдържани игВс аatбЕлт.

(Вижте страницата37За въпроситеnt

inforthenaЗащитенnglАргер

деца.)

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Канадски модели

Американски модели

Да ви напомня за опасността за въздушна възглавницаs,

Вашето превозно средство има предупредителни етикети

пътникът на водача и предния's

козирни. МолбаsиrEAD и следвайте

Инструкцияnsthen тези етикети.

Да ви напомня за пътника's

Опасност от въздушна възглавницаs,aи тези деца

трябва да е правилно ограниченоигin a

Задна седалка, вашето превозно средство има предупреждение

Етикети на управлениетоrгand на

шофьорски и преден пътник'S ПОСЛЕДИ.

Моля, прочетете и следвайте

търсенеTheN

Предпазни меркиS:

Инструкцияnsthen тези етикети.

За да се избегне СериоВSINJURИ:

ЗаMAximВMSХилядаTИPЗавъртетеTheNIN

Всички видове CrasheS,ИИли трябва

БорбаИSВУшийте се в безопасностTИБЕлт.

Не инсталирайтеLLREarward-FaciNG

Детски седалки във всяка фронта

За да се избегнат нараняванияИSGРейвS:

ПечелившИRГ„Защитена от UNETheN

МаксимумиLИLOrs of a collisiTheNБOUCLИС

Все пакRSВOtre CeintuRИГИзвън SecuritИ.

N'lnstallИСJИлиIЕ място за

ЕнфанTSЕЛедNTЕAce a larrieRE on

Le siege du passagИRAОтT.

Не се подкрепяйтеИСPКакто и не те седнахаИС

Не в близост до брашницитеINGOnflablИ.

Няма да депозираИСAUCВN обект върху PoussIN

ИздуванеLИTheU между брашницитеIN

ИздуванеLИИT ти.

ПътникИRSОтиване на позициятаN.

Не седнете и не се поклонете ненужноLИ

CLOSE към въздушната възглавница.

Не поставяйте никакви objecTSTheVer the

Въздушна възглавница или betweИNTТой е въздушна възглавница

И тиЕ.

Вижте собственика'SMThingumajigAL За напредИR

InforTheNANd обяснениеS.

Прочетете Ръководството за потребителяВRPЗа

Плюс амплиИSRОбразованиеS.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Ако трябва да шофирате с северal

Childrиn

Вашата автомобилаlE има три места за сядане

позицияns на задната седалка, където

Децата могат да бъдат правилниlиrЕстрайнг.

ДобавянеalSхилядаtиPСпомнете сиns

САЩиcHildproегИrlсъщоstthe

предотвратяване на децата да отворят

Врати.Използване на тази функция ще

PreventcХилдъри от OpeningtТой

врати и случайниlиеAlling Out

(Вижте страницата 75).

Ако дете се изискваиsCгуби

Внимателноthen

Много парниts казват, че предпочитат да поставят

бебе или малко дете отпред

ПътникиrsЯжте, за да могат да гледат

дете, или becausиtДетето изисква

вниманиеn.

Ако някога трябва да носите повече от

Три деца във вашия автомобили:

САЩиtзиmтоnpДръхrВindow

Превключете, за да предотвратите децата от

ОтворенgtзиrнаrВindows.Използване

Тази функция ще се превърнеntcХилдъри

от игра с прозорецаs,

което може да изложеsиtХем до

Каспиангsther разсейва драйвера (виж

страница84).

Поставяне на дете на предната седалка

ExposиstДете на Хазаргsеrom

въздушната възглавница и плащането наблизо

Внимателноthen към дете разсейваtstТой

Шофьор от importanttпитайте от

шофиране, излагане на двама ви на риск.

Поставете най -голямото дете отпред

място, при условие че детето е голямо

Достатъчно, за да носите aседалкаКолан

правилноly (виж страницата37).

Преместете автомобилаle седалка катодалечдо

отзад като възможноlE (виж страницата12).

Ако дете се изискваиspИсикalaтаксаthen

или честоntвИсуален контактt,Ви

силенlиrЕкоммnгtшапка анотиr

Возене с възрастни с детето отзад

седалка. Задната седалка е далеч по -безопасна за a

дете от фронта.

Накарайте детето да седи изправеноиЕ

Назад на седалката (вижте страницата18).

Уверете се, че предпазният колан е подходящlи

позиция иD и защитено (вижте страницата

15).

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Не оставяйте децата на мира във вашия

превозно средство.ЛевиngcHildren без

Надзор за възрастниtheniе незаконно в повечето

щати и канадскиanpнаправоs,

и може да бъде много hazardous.Еили

Примери,infantS и малки

ЯнуариalGUidelinиsеили използване

Детско мореts

Following страници дават общо

Наръчникиsеили избраниnG и инсталиране

Детско мореtsеили детеtS и малки

Children.

деца, оставени в превозно средствоlиthen горещо

ден може да умре от HeatStrokи.And

деца, оставени сами с ключа в

Запалването може случайноly комплект

автомобилаlи вmсвободно времеn, възможноlи

Наранявайки гииsther други.

Избор на a Детска седалка

За осигуряване на правилна защитаn, acХилд

Седалката трябва да отговаря на три

Изискванеs:

1. Детската седалка трябва да отговаря на безопасността

стандарти.TТой седалка на детето Шоуlг

Запознайте се с ФедерalMOTOR VEHIClи

БезопасноtиSзнакrD 213 (FMVSS 213)

или КанадиanMOTOR VEHIClиSхилядаtи

СтойкаrD 213 (CMVSS 213). Вижте

за производителя's statement

на Compliancиthen кутията и седалката.

Бебета:Childrиn до около един

годината трябва да бъде ограниченаигin a

Задна фацинg,rЕклиниngcХилдско мореt.Thenly

до задна фасаngsEat осигурява

Правилно супоrt за защита на бебето

Глава, шията и гърба. Вижте страницата

29За добавянеaliинформиранthenthen

защитенnginfants.

2. Детската седалка трябва да бъде от

Правилен тип и размер, за да се поберат на детето.

Продължение

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

3. Детската седалка трябва да пасва на

позиция за сядане на превозни средства (или

BeforиpUrchasing acХилд печат, ние

ПрепоръчайтеnгtИма паренtstе

детска седалка в спецификациятаicвEhiclи

позиция за сядане (или позицияs)ВТойrи

Те възнамеряват да използват моретоt. Ако a

предишенlиpUrchasигcСедалката на Хилд прави

не е подходящо, може да се наложи да си купите a

различноnt един, койтоВлошо годни.

позиции) където ще се използва.

Поради вариацияns в дизайна на

детска седалкаs,вEhiclE седалки и седалка

колани, цялото детско мореtsВболен не отговаря на всички

превозни средстваlиsпозиция за храненеs.

However,ЗОнда е доверенnttима

Един или повече режим на детска седалкаlscприлягане

и бъдете правилниlиiНастани във всички

Препоръчвамигsпозиция за храненеns в

Вашият автомобили.

Малки деца:Aдете, което също е

голям за задна фасаngcХилдско мореt,and

които могат да седнат без поддръжкаt,

Шоуld Бъдете ограничениигin aForwar г-

изправени пред детско мореt. Вижте страницата33за

добавянеaliинформиранthenthen-защитенng

SmallcХилдn.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Поставяне на a Детска седалка

Седалка на предния пътник

Тази страница накратко обобщаваиs

Хонда'srEcommendationsthen къде

Да харесат задната фасаngaNd напредг-

изправени пред детско мореts във вашето превозно средство.

Бебета:Никога в предното мореt, дължи се

на пътника's Опасност от въздушна възглавница.

Малки деца:Не препоръчвамг,

Поради пътника's Въздушна възглавница

Каспианг. Ако малко дете трябва да се вози

отпред, преместете автомобилаle седалка до

отзад-МОstpинсталиранthen и защитен

на предни лицаngcХилдмореtВс

предпазен колан (вижте страницата34).

Airbags поза сериозно

Рискове за Childrиn

Пътникът'S Въздушна възглавница се надува

с enough сила да убие или

сериозноlиiбъбрек бебе в a

Задна фасаngcХилдско мореt.

SMAllcХилд в напред-фасиng

Детската седалка също е изложена на риск. Ако

превозни средстваlE седалката е твърде далеч напред,

или главата на детето е хвърлена

ForwawarггУринг Колисиоn,an

Надуващата се въздушна възглавница може да убие или

Задна седалка

Бебета:Препоръчвамигpозилs.

Секуrи arУхо-фасиngcХилдседалка

С предпазния колан (вижте страницата30).

сериозноlиinjure детето.

Малки деца:Препоръчвамиг

позицияs.SECUrи aеRont-facing

детемореtВс предпазния колан (виж

страница34).

Ако малко дете трябва да се вози в

отпред, следвайте инструкциятаns

ProvidиD В този раздел.

Продължение

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Инсталиране a Детска седалка

3. Осигурете детето в детската седалка.

Уверете се, че детето е правилноlи

StrappиD в детската седалка

Да осигури безпокойствоtигУр -нормално

Шофиране на маневrsas добре, както по време на

Колисиоn, ние препоръчвамеnгtима

ПаренtssECUrи acХилд седалка толкова здраво

възможно най -добреи.

След библиотекатаng apRoper Child Seat,

и добра позиция за инсталиране на седалката,

Има три основни стъпки в

инсталацияnG Седалката:

споразуменияngto Производителят на детските седалки

Инструкцияs. AcХилд, който не е

правилноlиsразходкаиD В детска седалка

може да бъде изхвърлен от седалката в a

катастрофа и сериознаlиinjured.

1. Закрепете детската седалка до превозното средство

с предпазен колан.Aul Child Seats

Трябва да е SecurиD към превозното средство

с пояса на обиколка или част от обиколката на

обиколка/трябваиrбЕлт. Дете, чийто

Седалката не е правилноlиsразходкаиD към

превозни средстваle може да бъдеЗапазване и гв a

срив. Sиe страници30и32за

Инструкцияnsthen как да се отделяrиcХилд

места в това превозно средство.

However, acСедалката на Hild не се нуждае

да бъде „Скален солиден“. В някакъв автомобилиs

или позиция за сяданеs,it може да бъде

се различаватlt да инсталирате детска седалка, така че

изобщо не се движи. Някои странични

странична или назадtзmOVEMEntcan

Бъдете очакваниигaND не трябва да намалява

детската седалка'sиffectiveness.

Съхраняване a Детска седалка

Когато не използвате детска седалка,

Или го извадете и го съхранявайте в сейф

място или се уверете, че е правилноlи

Сигурног.An onsecurигcСедалка на Хилд може

да се хвърли около автомобилаlигУрнг

катастрофа или внезапно спиране и нараняване

някойи.

Ако детската седалка не е сигурна, опитайте

инсталацияnG it при различно място за сядане

позицияn, или използвайте различен стил на

Детска седалка, която може да бъде здраво Securиг

в желаното място за сядане.

2. Уверете се, че седалката на детето е здраво

обезпечено.След инсталиранеng acХилд

седалка, натиснете и издърпайте седалката

ForwawarD и отстрани до страна до

Проверете дали е Securи.

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Поставяне на детски седалки отзад

В това превозно средство, задна фасаngcХилд

седалката може да бъде поставена във всякакви места

позиция отзад, но не и в

Предно мореt.

ЗащитенngInfants

Поставяне на задна фасаngcседалка на Хилд

На предната седалка може да се върнеlt in

сериозно нараняване или смърт, ако

Въздушните възглавници се надуват.

Никога не поставяйте детска седалка отзад

предната седалка.Ако пътникът's

Въздушната възглавница се надува, може да удари гърба на

детската седалкаВith enough сила към

убий или сериозенlиinjure бебе. Ако

бебето трябва да е близоlиВatcheг,Ви

Препоръчайтеnгtшапка анотиraнаlt седнете в

задната седалкаВс бебето.

БорбаиДа обичаш да-фасиngcХилд

седалка на задната седалка, а не

отпред.

Препоръчвамеnгtшапка бебе

сдържанииD в задна фасаngcседалка на Хилд

Докато бебето достигаиstтой се намира

производител'sВосем или ограничение на височината и е

в състояние да седне без поддръжкаt.

Тип седалка на детето

Не поставяйте детска седалка отзад

позиция, насочена напред.Ако се постави

изправен напред, бебе може да бъде

много сериозенlиinjured по време на a

челен Collision.

Наlи към задната фасаngcHild Seat Providиs

Правилно супоrtеили бебе'sзEAD,

шия и гръб. Бебета до около

Една година трябва да бъде ограниченаиD в

до задна фасаngcХилдско мореt.

Два вида мореtsmсе използва: a

Дизайн на седалкатаигиxclusivelиеили бебеs,

или конвертибlиsяжте, използвани в задната част

лице, режим на лечение.

Продължение

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Инсталиране на детска седалка отзад

С обиколка/рамен

Обиколката/трябваиrбelts във външния

Задните седалки имат заключване

Вижте страницата32за това как да се отделяrE A A AREW-

изправено пред детската седалка в центъра на гърба

седалкаВс пояса на обиколката.

Механиsmtшапката трябва да е активнаиD до

Секуrи acХилдско мореt.

За съвети за инсталиране на задна фасаng

детска седалкаВтоЗr Тип седалка

Колан, вижте страницата32.

Following страниците осигуряват

Инструкцияnsand съвети как да

Секуrи arУхо-фасиngcHild седалка с

Този тип предпазен колан.

1.Вс детската седалка в желаното

задно място за сяданеn,rНатиснете

колан през дететоat

споразуменияnG към производителя на седалките's

Инструкцияs,tкокошка поставете ключалката

Плака в катарамата.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

5. натиснете и издърпайте седалката на детето

2. Активенtиtтой Локабlиrretractor,

Бавно издърпайте трябваиrpизкуство на

колан докрай, докато спре,

След това оставете колана да се захрани обратно в

отдръпванеther (може да чуете a

4. След потвърждениеngtшапка Коланът е

заключен, вземете трябваиrpизкуство на

Коланът близо до катарамата и издърпа

до отстраняване на всякакви слаби от

Част от обиколка на колана. Remember,iе

Частта от обиколка на колана не е стегната,

Детската седалка няма да бъде Securи.

До remoвиsлипса, може да помогне на

Поставете претеглянеt, на детската седалка, или

натиснете на гърба на седалката, докато

издърпване на колана.

ForwawarD и отстрани до страна до

проверете дали е securиине до

Останете изправени по време на нормално шофиране

маневраs.IАко детската седалка не е.

Securи,вnlatch коланът, позволете му да го

отдръпнете се напълно, след това повторетеat тези

стъпки.

Щракване върху шума, когато колана се оттегля).

3. След като коланът се оттеглиг,tи на

то. Ако коланът е заключен, няма да

да може да го извади. Ако можете да издърпате

коланът навън, той не е заключен и

До деактиваtиtтой заключва

Механиsmaи премахнете детската седалка,

отключете закопчалката, unroutиtтой се намира

Колан и оставете колана напълно да се прибира.

Продължение

Ще трябва да повторите тези стъпки.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Инсталиране a Задна седалка за деца

с Лист

Когато е правилноlиiNestleг, заден

изправено пред детската седалка може да предотврати

Шофьор или предно-SEatpАсетиrеrom

Преместване на седалката доНазадas

Препоръчвамиг(Вижте страницата12). Или то

може да им попречи да заключат

Седалкаckin theжеланиеD изправен

позиция (вижте страница13).

Инсталация на детската седалка отзад

Съвети

И в двата случая препоръчвамеnгtима

Поставяте детската седалка директно

Зад предния пътникиrsЯжте,

Преместете предната седалка толкова далеч напред

Needeг,aи оставете го безочливог.Ther

Може да искате да получите по -малко дете

седалка, която ви позволява безопасно да носите a

Преден пасажr.

За да инсталирате задна фасаngcHild Seat In

централната задна седалка с колан за обиколка,

Follow инструктиthennUMBиR 1 на страница

30за маршрутизиране и прибиране на седалката

Колан. След това издърпайте силно на свободния край

на колана за отстраняване на всякакви слаби (то

може да помогне да се наложи на детето на детето

седалка, докато дърпате колана).

И накрая,Follow инструктиthennUMBиr 5

на страница31да провери дали детето

седалката е защитена.

За правилна защитаn,an бебе трябва

возете сег, или полуреклиниг

позицияn.TОпределянетоnиtТой е правилно

жалбиnG ъгъл, консултирайте се с бебето's

лекар или следвайте производителя на седалките's

препоръкаs.

Да постигневиtТой желаеше да се откаже

ъгъл, може да помогне да се постави навит

кърпа под пръста на детското мореt,

както е показано.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Допълнителни предпазни мерки за бебета

Никога не държите бебе в скута си.

Ако не носите предпазен колан

При катастрофа можете да бъдете хвърлени

Напред в управлениетоrгand

смачкайте бебето.

Ние също препоръчвамеnгtшапка малка

дете остава на детската седалка, стига

възможнои,вntil Детето достигаиstТой

тегло или височина ограничение за моретоt.

ЗащитенngSMall Childrиn

Поставяне на детски седалки

В този автомобили, най -доброто място за

Инсталирайте напред-фасиngcСедалката на Хилд е

В едно от позицията за сяданеnsin the

Задна седалка.

Ако носите предпазен колан,

бебето може да бъде откъснато от ръцете ви.

За изпити,if Вашето превозно средство

сривиsiПри паркирано превозно средство на 30

MPH (48km/h),a20-фунт (9 кг)

Бекото ще бетоmE A 600-фунт (275

kg) сила и няма да можете

да задържи.

ПласинgaеOrward-FacingcУмирагsнаtin

предната седалка на превозно средство, оборудвано

остроумиезapпоредица “saИрбаgcanби

опасен.Ако седалката на превозното средство също е

Далеч Forwarг, или главата на детето е

хвърлен напред по време на Collision,an

Надул пътник's въздушна възглавница може

Ударете детето с enougзеОрк

причиняват много сериозни или фатални наранявания. Ако

Малко дете трябва да е отблизо

Тип седалка на детето

Дете, което може да седи без

поддръжкаt,and кой пасва в рамките на детето

Теглото и височината на производителя на седалките

ограничения, трябва да са ограничениигin a

напред-фецинg,вPright Child Seat.

Никога не поставяйте предпазен колан над себе си

и бебе.По време на катастрофа,

Коланът може да се притисне дълбоко в

бебе и causивery сериозно

Навсяганеs.

Watcheг,ВE Препоръчайтеnгtима

анотиraДълт седи на задната седалка

с детето.

На разликатаnt налични местаи,Ви

Препоръчайтеnгtмаркуч, който има пет-

точка Харнеsssystem, както е показано.

Продължение

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Инсталиране a Детска седалка с обиколка/

Раменни колан

НеправилноlиpСвързване напред-

изправено към детската седалка отпред

Седалката може да се върнеlt при сериозни наранявания

или смърт, ако въздушните възглавници се надуват.

Обиколката/трябваиrбelts във външния

Назад и предния пътникиrsхранене

позицияnsзАве заключваща механиsm

това трябва да е активноиD За да се осигури a

Детско мореt.

Ако трябва да поставите напред-

изправени пред детското седалка отпред, преместете се

автомобилаlиsЯжте толкова назад

постижимиlиand правилноlиrдопълнителноin

детето.

Following страниците осигуряват

Инструкцияnsthen как да се отделяrи a

Напред-фасиngcHild седалка с това

Вид предпазен колан.

1.Вс дететоat в желания

позиция за сяданеn,rНатиснете колана

през детската седалка съгласиеng

до производителя на седалките'sinstructions,

След това поставете капака на капака в

закопчалка.

Вижте страницата36за това как да се отделяrи a

Напред-фасиngcседалка Hild в

Централна задна седалка с колана на обиколката.

Ако е необходимоrиto Поставете напред-

изправени пред детската седалка отпред, преместете се

автомобилаle седалка до задната част като

възможнои,бСигурен е, че детската седалка е

твърдо SecurиD към превозното средство и

че детето е правилноlиsTrappигin

седалката.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

5. натиснете и издърпайте седалката на детето

2. Активенtиtтой Локабlиrretractor,

Бавно издърпайте трябваиrpизкуство на

колан докрай, докато спре,

След това оставете колана да се захрани обратно в

отдръпванеther (може да чуете a

4. След потвърждениеngtшапка Коланът е

заключен, вземете трябваиrpизкуство на

Коланът близо до катарамата и издърпа

до отстраняване на всякакви слаби от

Част от обиколка на колана. Remember,iе

Частта на обиколката на колана не е стегната,

Детската седалка няма да бъде Securи.It

може да помогне за натоварване на

детска седалка или натискане на гърба на

седалката, докато се дърпа нагоре по

Колан.

напред и отстрани до страна до

проверете дали е securе достатъчно да

Останете изправени по време на нормално шофиране

маневраs.If Детето SEatis не

Securи,вnlatch коланът, позволете му да го

отдръпнете се напълно, след това повторетеat тези

стъпки.

Щракване върху шума, когато колана се оттегля).

3. След като коланът се оттеглиг,tи на

то. Ако коланът е заключен, няма да

да може да го извади. Ако можете да издърпате

коланът навън, той не е заключен и

Ще трябва да повторите тези стъпки.

Продължение

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Допълнителни предпазни мерки за малки

Деца

До деактиваtиtтой заключва

Механиsmin Помощ за премахване a

Детско мореt,вnlatch the Buckle,

unroute предпазния колан и оставете колана

Напълно retract.

Инсталиране на детска седалка с обиколката

Колан

Никога не държайте малко дете на вашето

обиколка.Ако не носите място

колан при катастрофа, можете да бъдете

хвърлен напред в

Дръжкаrгaи смачкайте детето.

Ако носите предпазен колан,

Детето може да бъде откъснато от ръцете ви

по време на катастрофа. За изпити,iе

Вашето превозно средство катастрофаиsinto паркиран

превозно средство при 30 mph (48km/h), a

30 фунта (14 кг) Детето ще стане a

Сила 900 фунта (410 кг) и ще го направите

не може да се задържи.

За да инсталирате напред-фасиngcседалка на Хилд

В централната задна седалка с обиколката

колан,Follow инструктиthennUMBиr 1 на

страница34за маршрутизиране и прибиране на

предпазен колан. След това издърпайте силно на свобода

Край на колана, за да се премахне всякакви провизителни;

Може да помогне да се налепи на детето

Седалка, докато дърпате колана. И накрая,

Follow инструктиthennUMBиR 5 на страницата

35за да се провери дали седалката на детето е

Securи.

Никога не поставяйте предпазен колан над себе си

и дете.По време на катастрофа,

Коланът може да се притисне дълбоко в детето

и причиняват много сериозни наранявания.

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

ПроверетеgSнаtБТойtЕто

ЗащитенngLArger Childrиn

Когато дете достигнеиstТой

Да ме възхищаваnиif обиколка/трябваиrбЕлт

правилноlиеТова е дете, имайте детето

Поставете предпазния колан.Follow the

Инструкцияnsthen страница15. След това проверете

Как се побира коланът.

ПрепоръчвамигВосем или граница на височината

За напред-фасиngcHild Seat, The

Детето трябва да седи в един от външните

Задни седалки и носете обиколка/трябваиr

Колан. Обиколка/трябваиrбELT Providиs

По -добре е защитенthentХан страницата беше включена.

ВсичкиnG По -голямо дете да седи

Неправилноlиin предната седалка може

водят до нараняване или смърт, ако

Въздушните възглавници се надуват.

Ако по -голямо дете трябва да седи отпред,

Уверете се, че детето премества

седалка възможно най -далеч назад

и носи предпазния колан правилнои.

Ако детето е твърде кратко, за да трябваиr

част от колана до правилнаlието, ние

Препоръчайтеnгtшапка детето използва a

тласъкиr седалкавntil те са високи

достатъчно, за да използвате предпазния колан без a

усилванеr.

Following страници дават

Инструкцияnsthen как да проверите правилно

Попадане на предпазния колан, какъв тласъкиr

място за използване, ако е необходим човек и

важноntpСпомнете сиnsеили деца

които трябва да седят на предната седалка.

Продължение

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Не позволявайте на детето да носи предпазен колан

през врата.Това може да доведе до

сериозни наранявания на шията по време на катастрофа.

Използване на бустерна седалка

Не позволявайте на дете да сложи рамото

част от предпазен колан зад гърба или

под ръката.Това можеше да Кауsи

Много сериозни наранявания по време на катастрофа.

Той също се увеличаваиstтой шанс, че

Детето ще се плъзне под колана в a

катастрофа и да бъде ранен.

Не поставяйте никакви аксесоари на седалка

Колан.Върджикиs предназначен да се подобри

работаntcболестrt или repositithentТой

трябваиrpизкуство на предпазен колан, тежкоlи

КомпромиsиtТой е защитенвиcАпабилиtи

на предпазния колан и прирастванетоsиtТой

шанс за сериозна контузия при катастрофа.

Ако трябваиrpИзкуството на колана почива

над детствотоnиand

отновоsttтой в центъра на гърдите, като

Показванеn,tДетето е достатъчно голямо, за да

Носете предпазния колан.

Ако детето се нуждае от бустерна седалка, ние

ПрепоръчайтеnгcХуng asТолкова много, че това

позволява на детето да използва обиколката/

трябваиrбELT DirecTLи,Вithout a

Щит, както е показано.

However,if Коланът докосва или

кръстиstТой детски шията, детето

трябва да използвате бустерна седалка.

Две деца никога не трябва да използват

Същият предпазен колан.Ако го направят, биха могли

Бъдете много сериозниlиinjured при катастрофа.

КоевиrsТолкова много, че селекt,еOldow

тласъкътиИнструкция на производителя на седалкиs.

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Дете може да продължививПейте бустер

седалкавntil върховете на колите изкуство

дориВс горната част на седалкатаk. A

Дете на тази височина трябва да е високо

достатъчно, за да използвате обиколката/трябваиrбЕлт

без тласъкr.

Кога по -голямото дете може да седи отпред

НациятаalЗIghwaиTРафичен сейфtи

администраторthenaпрозрачниятrt

КанагarЕкоммnгtшапка всички деца

на възраст 12 и под са правилно

сдържаниигin Задна седалка.

Физически размер

Физикаи, acХилд трябва да е голям

Достатъчно за обиколката/трябваиrбelt to

правилноlиего надбедрата,гърдитеи

трябваиR (виж страниците15и37). Ако

предпазният колан не се вписва правилно,

Детето не трябва да седи. отпред.

Задната седалка е най -сигурното място за

дете на всяка възраст или размер.

Зрялост

За да се вози безопасно отпред, дете трябва

да могат да спазват правилата, включително

седнал правилноly и носене на седалката

Колан правилноlиtХрувt arIde.

В допълнениеn,tтой пътник's Въздушна възглавница

представлява сериозни рискове за децата. Ако

седалката е твърде далеч напред или на детето

Главата се хвърля напред по време на

Collision,ther Детето е безвъзмездноиг

или извън позициятаn, надуваща се въздушна възглавница

можеkболен или сериозенlиinjure детето.

На курсаи,cХилдренът варира значително. И

докато възрастта може да е един показател за

Когато детето може безопасно да се вози в

отпред, има и други important

Фактори, които трябва да посъветватеr.

НепрекъснатоИГ

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Ако решите, че детето може да безопасноlи

Яздете отпред, не забравяйте да:

Тъй като тетерът може да осигури допълнениеal

Сигурности,ВE ПрепоръчайтеnгвПейте a

Tether WhenevиrtheNE се изисква или

Наличнои.(ТетеrsaИзисква се в

Канадa.В.S. собственикrsmПроверете ли е с

производителят на детските седалки до определянеnи

whethиr a tether е наличенlиеили a

битarcседалка на Хилд.)

Използване на детско мореtsВс tethers

ВнимателноlиrИД е собственикът'smThingumajigal

и се уверете, че сте разбиратеnгall

Инструкция за предпазен коланnsaи всички безопасниtи

идеяn.

Завe превозното средствоle седалка отзад-

заst позицияn.

Канадски модели

Изберете AttachMentpмехлеж, който искате

За да използвате и премахнете щепселаВс а

Smallелат на върхаигsCrewdrivиrther метал

пръстиilес.

Накарайте детето да седи изправиt,бack

отновоsttТой мореt,aи краката на или

близо до пода.

Твоята честгA има два прикачениnt

точкаtsеили защитенnG a tether-stylи

дете седалка до превозното средство.

Чеck, че детето'S уплътнителният колан е

правилноlиpозилигand защитенг.

Въста.MОдел

ИнструкцияnsеСега достъпngtТой

ПриложениеntpОинtS във вашата превозни средстваlиaRe

Наличнаlиеrom вашия honda dealer.

Надзорsиtтой дете. Дори Матуrи

деца някъдеиsneed да бъде

НапомнетеиD За да закрепите коланите на седалките

или седнете правилнои.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ЗащитенngCХилдиn

Install плочата за котва и

Маунтngзardwarи.TТой Хардуаrиis

Наличнаlиеили покупкаsиеrom your

Дилър на Honda (част номер 82410-

SE3-C01).Еили КанадиanmОделs,tТой

Хардаrиis suppliигВс автомобилаи.

Всички модели

Когато инсталиратеngtEther Hardwarи,

Уверете се, че назъбената шайба е включена

дъното на болта. Затегнете

Болт към:

16lbf.ft (22n.m, 2.2kgf.m)

Ако не се използва гаечен ключ, вижте

Вашият дилър на Honda веднага щом

постижимиlиto Проверете правилното инсталиранеn.

Прикрепете куката за каишка на връзката към

Tether Anchoragиpмехлем и затегнете

Споразуменията за каишкатаngto Седалката на детето

производител'sinstructions.

Ако не сте сигурни как да инсталирате

Tether, или имате нужда от планинаng

Хардуари,cКамилаctиНашата Honda Dealer.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ДобавянеalIинформиранthenAза вашите седалки

Компонент на системата на предпазния коланts

Обиколка/трябваиrБиlt

път иВНе се затворете в

врата.

Системата ви за предпазен колан включва обиколка/

трябваиrбelts в предното мореtsand

Външните задни седалки и колан за обиколка в

централната задна седалка.

Всички обиколки/трябваиrбelts имат

Те се появяватcиlOcking retractor.

При нормално шофиране прибиранетоther нека

Премествате свободно на мястото си, докато то

Поддържа малко напрежение на колана.

По време на Collisithen или внезапно спиране,

прибиранетоtheraутоматиченly заключва

колан, който да помогне за рестартиранеinинашето тяло.

Системата на предпазния колан също

включителноиs alнататък на

МузикаленntpАнел, за да ви напомня и

Твоят паскrsto Закрепете коланите си.

Ако водачът'S предпазният колан не е

закрепетеигбпреди запалването е обърнато

На (ii) светлината ще светне и a

БийпиrВБолен също звучи. Сигналътиr

ще спре след няколко секундиs,бUt the

Светлината ще остане, докато шофьорът's

предпазният колан е fasteneг.

Цялата обиколка/би трябвалоиrбelts с изключение на

драйвер's имат допълнениеallокеан

Механиsmtшапката трябва да е активнаиD до

Секу rиЧилD седалка. (Вижте страниците

30и34за инструкцииnsthen как да

СекуrиcХилдско мореtsВс този тип

предпазен колан.)

Това SEatбELT има един колан, който

Преминава над твоята дъскаr,aПресечете вашия

гърдите и през бедрата ви.

За да закрепите колана, поставете ключалката

Плакайте в закопчалката, след което дърпате на

колан, за да се уверите, че катарамата е

Latcheг.

За да отключите колана, натиснете червеното

ПредварителноSSбUtton на закопчалката.

Напътствайте колана през тялото ви да

стълбът на вратата. След излизане от

Vehiclи, уверете се, че коланът е извън

Ако трябваиrpИзкуството на колана е

издърпаха докрай, заключването

МеханиsmВЛошо активирани.Tтой колан

ще се оттеглиt,бut той няма да позволи

Пътникиrto Преместете свободно.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ДобавянеalIинформиранthenAза вашите седалки

До деактиваtиtтой заключва

Поддържане на предпазния коланcи

Механисm,вnlatch на катарамата и

Оставете предпазния колан напълно да се оттегли. Да

Повторениеиntтой колан, издърпайте го само като

До нуждаг.

За безопасност трябва да проверите

подправенthen от седалките ви редовнои.

Издърпайте всеки колан напълно и потърсете

Frays, разфасовки, изгаряния и износване. Проверете

че ключалките работят гладкоlиand

че обиколката/трябваиrбelts оттегляне

лесно. Всеки колан не е в добро състояние

или не работи правилноlиВне

Осигурете добро защитеноthen и трябва

Бъдете заменииd as soon as possiblи.

Вижте страницата15за инструкцииnsthen как

да носите обиколката/трябваиrбТой

Правилнои.

Лист

Коланът на обиколката има един мануали-

Регулирайтеигбelt, който пасва на Acrosstтой бедрата.

За да закрепите колана, поставете ключалката

Американски модели

плоча в закопчалката

ЦентR,tкокошка влека на колана, за да

Уверете се, че закопчаването е закопчано.

Honda Providиs alIftime Warantи

на седалките. Honda ще поправи или

Сменете всеки компонент на предпазния коланnttима

не функционира правилноlигУрнг

нормална употреба. Молбаse вижте вашияХонда

Гаранция ИнформацияBooklиtеили

Подробности.

За да отключите колана, натиснете червеното

НатиснетебUtton.

Вижте страницата16за това как да се дължи на дължинатаиn the

колан за обиколка и как правилно да се позиционира

Коланът.

Продължение

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ДобавянеalIинформиранthenAза вашите седалки

Ако се носи колан по време на катастрофа,

трябва да накарате вашия дилър да инспектира

колана и го сменете, ако е необходимои.

Колан, който се носи по време на a

сривът може да не осигури същото ниво

на защитенthen в подсекntcобрив.

Дилърът също трябва да инспектира

широкrsеили правилноgиand замени

тях, ако се нуждаятг.

Не checking или поддръжкаng

Команите на седалките могат да доведат до сериозни

нараняване или смърт, ако седалките

Не работете правилноlиВкокошка

Needeг.

Проверявайте редовно коланите на седалките сиlи

и имат някакъв проблем

правилноигas soon as possiblи.

За информираноthenthen Как да почистите своя

Комани за седалки, вижте страницата246.

Шофьор и пътникиrSHafety

Съдържание

Главно меню

ДобавянеalIинформиранthenAза вашите SRS

Как вашата AirbagsВtherk

SRS композираts

Посочената годинаtherlнататък на

Музикаленntpанел, който ви предупреждава

Евентуалноlиpдъбm В тоh the

Система (вижте страница47).

Вашата добавкаalRЕкстрактиntSystem

(SRS) включваs:

Две предни въздушни възглавнициs.Tтой шофьор's

Въздушната възглавница се съхранява в центъра на

Кормилото на воланаl; предната част

пътник's Въздушна възглавница се съхранява в

таблог.Бдруги са маркирани "SRS

Въздушна възглавница."

Те се появяватcибAckup Power за всеки случай

вашето превозно средство'sиЛектрикalsystem е

Изключетеигin катастрофа.

АвтоматичноicsЯжте напрежението на коланаrs

които затягат предния SEatбвсеки

по време на модераtиtседемтеrи

челен Collision.

Ако някога имате модераtиtthe

Тежки челни колизиоn,tИмам Sensors

ще откриеcT Бързо делелатиthenand

сигнализирайте контролния блок до моментаlи

Надуйте въздушните възглавници и активиtиtТой

АвтоматичноicsЯжте обтегача на коланаs.

Смисълrstшапка може да открие a

умеренtиtседемтеrиеРонтал

Collision.

УсъвършенстванигиЛектронicsystem

това непрекъснатоlиmОнитоrstТой

сензорs,control единица, въздушната възглавница

активаторs,aи всички свързани окабеляване

Когато запалването е включено (ii).

Продължение

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ДобавянеalIинформиранthenAза вашите SRS

След CRASз, може да видите какво

Изглежда Smokи.TНеговият е действителенlи

POWDиrеrom въздушната възглавница'ssУрфаки.

Although прахът не е вреден,

народнаlиВIh дишашеrиpРобеми

Може да изживееcиsОме пътиrи

Discomfort.If това се случиs,get of

Колата веднага щом е безопасно да го направите.

По време на катастрофа вашият предпазен колан помага

Рестаinидолната ни част и торс,

докато напрежениетоиrtightens и

Заключва предпазния колан, за да ви помогне

на място. Вашата въздушна възглавницаиs a

възглавница, за да помогне за рестартиранеin и защита

Главата и гърдите ви.

Тъй като и двете въздушни възглавници използват еднакво

сензорs,бдруги въздушни възглавници нормалноlи

надуйте едновременно. However,it

е възможноlиеили само една въздушна възглавница

Надувайте.

Въста.Thewners

За добавянеaliинформиранthenthen как

Вашата AirbagsВork, вижте книжката

ЗаглавиегSRS: WhatyouneedttheKсега

За въздушните възглавници, коитодойдеВс твоя

собственик'smАнуаl.

Това може да се случи, когато севернитеtиtheе

сблъсък е в марж, или

прагг,tе определилиsВETHиr

или не, въздушните възглавници ще се отхвърляти.In

Такъв случайs,tТой се предпазва коланВIll Proviги

достатъченntpRotection,and the

След инфлатинg,tТой е въздушни възглавници

незабавноly deflatи, така че няма

УвеличениеrиВс водача'sвкиселои,

или способността за управление или операtи

друг контролs.

Канадайци

За добавянеaliинформиранthenthen как

Вашите въздушни възглавници работят, попитайте вашия дилър

За копие на книжката, озаглавенаSRS:

ЧетириtИtheвNнагtO knoВAизгражданеtAirbags.

добавкаalpзавъртетеthentheотстранен от

Въздушната възглавница би била минимумl.

Общото време за инфлация и

дефлатиthen е приблизителноly Едно десетtз

на секундаг, толкова бързо, че повечето

окупарtsaне е наясно, че

Изградете въздушни възглавнициигвне ги виждат

лежащи в обиколките си.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ДобавянеalIинформиранthenAза вашите SRS

Как автоматичътicSЯжте колан

НапрежениеrsВОрк

Как показва SRStherLight

Ако светлината comиs on или мига

И изключване, докато шофирате.

Работи

PurposE от SRS

Светлината е да ви предупреждава за a

Srs

Ако видите някоя от тези индикацииs,

Вашите въздушни възглавници и напрежение на предпазния коланrs

може да не се разгърне, когато имате нужда от тях.

ВижиНашият дилър на Honda веднага щом

възможнои.

мощенalproblem с вашия

ДобавкаalRЕкстрактиntSледенm.

Когато включите запалването на (ii),

този показателtherВлошо олекойте за кратко

След това излезте. Това ви казва, че

Системата работи правилнои.

ИгнорирайтеngtзиSRs indicattherlight

може да доведе до сериозни наранявания или

смърт, ако въздушните възглавници не го правят

подутииВТойnnКлетваг.

However,if светлината comиs on an tome

друг път трябва да имате

Система, проверена от вашия дилър. За

Примери:

Вашата Honda има AutomatiC предпазен колан

напрежениеrsеили добавена Protectithen

по време на модераtиto Силен фронтален

Collision.

Проверете вашето превозно средство от a

дилър веднага щом е възможноle ако

SRS светлината ви предупреждава на a

мощенalpдъбm.

Ако sRSindicattherlне го прави

Хайде, след като обърнете запалването

Той (ii).

Ако въздушните ви възглавници се надуят, напрежениетоrs

незабавноly затегнете предния SEat

колани, които да помогнат за задържането на окупанаtsin

място. Коланите ще останат стегнати

докато не разкопчаватеlиtподгъва в

нормален начин.

Ако светлината остане след това

двигателят започва.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

ДобавянеalIинформиранthenAза вашите SRS

SRS Servicи

ДобавянеalSхилядаtиPСпомнете сиns

Не е банкоматpt to deactivatиинашите

въздушна възглавницаs.TOgether,aIrbags, седалка

Напрежение на коланаrsaи колани на седалките

Осигурете най -добре защитенитеthen в a

умеренtиtседемтеrиеРонтал

Collision.

Вашата добавкаalRЕкстрактиntSystem

е виртуаленlиmбезпреди,and

Няма части, които можете безопасно да

обслужванеи.ЗОувr,ити трябва да има

Вашата автомобилаlиsErvicиD Ако:

Вашите въздушни възглавници някога се надуват.TТой

въздушна възглавницаs, обтегач на предпазния коланs,and

Контролният блок трябва да бъде замененг.Гthe

не се опитвайте да remoвE или заменете

Въздушни възглавници сие.

Това трябва да се направи от honda

дилър или знаещle тяло

Магазин.

Не подправяйте S със SRS

Съставетеtsther окабеляване за всеки

Reson.TAmpsngcould причина

Въздушните възглавници за депониранеи,pоксибинlи

причинявайки много сериозни наранявания.

Вижте страницата147За допълнителна информацияthen

и PrecautionsrЕледуване на вашия SRS.

SRS индикаторът светлината ви предупреждава

към проблем.Вземете автомобила сиlE to

АвторигЗдилър на вълни като

soon as possiblи. Акоиou игнорирайте това

индикацияn,tТой може да не

Надувайте се, когато имате нужда от тях.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

Въглеродни моноксигиЗАзард

Вашето превозно средство's Изпускател съдържа

въглеродни моноксигиgas. Трябва

нямат проблем с въглерода

МоноксигииNterinG превозното средство в

нормално шофиране, ако поддържате своя

превозно средство правилнои.

С tailgate отворен, въздушен поток може

Издърпайте Изпуснетеst газ в автомобила ви

интериор и създайте хазардовs

условиеn.If трябва да шофирате с

Отворете задната врата, отворете всички прозорци

и задайте отоплението и охлаждането

система, както е показано по -долу.

Въглеродни моноксигиgкакто е токсично.

Дишаngit може да причини

безсъзнаниеssaдори убий

ти.

Накарайте изпускателната система да инспектираиг

за течове, когатоr:

Избягвайте каквито и да било облицовкиигaRey или

дейностиstшапка ви излага

въглероден оксиди.

Ако трябва да седнете в паркираното си превозно средство,

Дори в неконфинигarea, с

работещ на двигателя, регулирайте отоплението

и охладителна система, както следва:

Превозното средство е повдигнато за масло

Чанги.

Забелязвате Чанgиin звукът

на изтощениетоt.

Превозното средство е било в актуалностnt

Това може да има дамиигtТой е

страна.

Високи нива на въглероден моноксигиcan

събирайте бързо в EnclosигaРези,

като гараж. Не стартирайте

двигател със затворена вратата на гаража.

Дори с отворена вратата, пуснете

двигателят само достатъчно дълго, за да премести

превозно средство извън гаража.

1. Изберете режима на чист въздух.

2. Изберете

режим.

3. Включете вентилатора на висок шпионг.

4. Задайте нравrиcontrol to a

CORTOBABlиsТи го направиg.

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Съдържание

Главно меню

Етикети за безопасност

ДръжкаRГ

Слънчева козирка

Тези етикети са в локациятаns

Показванеn.Tхей, предупреждава ви за potential

Каспиангstшапка може да причини сериозно

нараняване. Прочетете тези етикети внимателнои.

Само американски модели

Американски модели

Ако етикетът излезе или станеиsзВисоко

да чете, contactиНашият дилър на Honda

за заместителиt.

Канадски модели

Качулка

Въста.mОдел

Слънчева козирка

Канадски модели

Американски модели

РадиатTheRCAP

Шофьор и пътникиrSхилядаtи

Главно меню

Инструментtsand срещуls

Това се намираthen дава информиранthenaБут

Противls и показва това

contributиto The Daily Operatithentheе

Вашето кучеa.AЩе се отрази Essential

срещуlS са на лесно обхвата.

Дневен RunningLights ............60

МузикаленntPАнел яркост .....61

Завой сигнали .................................61

WindshielгВipers .....................62

WindshielгВАшери ..................62

Чистачка за заден прозорец и

Задна седалка-баckAdjustment .......80

Подлакътник на задната седалка ......................80

ЖалбиngtТой отпред и

Задни седалки ......................81

Сгъваема задна седалка .......................82

Захранващи прозорци ...............................84

Огледала .............................................85

РегулиранеnG СилатаMНаравни .....86

Паркираща спирачка ..................................86

Цифров часовник ....................................87

ЦентиrTСпособен ....................................87

БевераgиЗпо -възрастен ..............................88

ПостроенinTСпособен ...................................89

Централен джоб ..................................91

ГолямgиБвол ......................................91

Товарни джобове за пода .......................92

ДостъпrиPower socket ...............92

TailgatиPThe Blit ..............................................93

Товарни куки ...........,. ,, .. ,,,., ... ,,, ........93

Пепелници ...........................................94

Интериорни светлини ..................................94

Светлина на тавана .................................94

Прожектори .....................................95

Светлина на товарната зона ........................95

Светлина на превключвателя за запалване ..................95

Шайба .....................................63

НачалоrгВАринг ..........................63

Defogger за заден прозорец .............63

ВоланngВРегулиране на петата ......64

ВоланngВмного contrrols................66

Круиз контрол ..............................66

Клавиши и брави ................................69

Ключове ..............................................69

Превключвател за запалване ............................69

Заключвания на вратите ...................................70

Заключва ключалки на вратата ......................71

РемоtиTRansmitter .....................72

ChildprotheеГЗа брави ..............75

Опашка ........................................75

Кутия за ръкавици .....................................77

Седалки .................................................77

Отпред еatAdjustments .............77

Драйвер's седалкаЗосем

Договорthel места ............................52

индикаторtheR светлини ................................53

Габарити .............................................56

Скоростомер ...............................56

Тахометър .................................56

Одометър .....................................56

Измервател на пътуване ...................................56

Габарит на горивото ...................................57

ТемператураrиGоко ...................57

MastenancиRравениг

Индикатор ...................................58

СрещуlsNухо на кормилното управление

Колело .......................................59

Фарове ...................................60

Регулиране ...............................78

Ограничения на главата ...........................79

Инструментtsand срещуls

Download App

Honda SUV 1995-2000 Шофьор и пътник

Related Topics