Advertisement

Download App

Download our app using application store!

Land Rover SUV 2020 Navigationssystem

Navigationssystem  
Navigationssystem  
Das Navigationssystem  
Zugriff auf Navigation  
Die Navigationsanweisung erfolgt nach Karte und Drehung  
Informationen, die auf dem Touchscreen angezeigt werden und  
kann durch Sprachanleitung ergänzt werden, wenn  
erforderlich. Das System verwendet Signale von Global  
Satelliten des Positionierungssystems (GPS) kombiniert  
mit Informationen von Fahrzeugsensoren und  
aus Daten, die auf der Festplatte gespeichert sind, um sich zu etablieren  
die wahre Fahrzeugposition.  
Von derStartkarteBerühren Sie dieAuf der Straße NAV  
weicher Schlüssel. Alternativ drücken Sie dieNEINharte Schlüssel  
auf der Facia. Es wird ein Vorsichtsbildschirm angezeigt.  
Wenn die Navigationsbildschirmsprache nicht war  
SET, jetzt ist die Zeit, es einzustellen. WählenSprache,  
Treffen Sie eine Auswahl und bestätigen Sie sie, indem Sie die berühren  
OKweicher Schlüssel. Sie werden an die zurückgegeben  
VORSICHTBildschirm.  
Notiz:Die auf der Festplatte geladenen Zuordnungsdaten sind  
relevant für den Markt, in dem sich das Fahrzeug befindet  
zuerst verkauft und wird Anleitung geben und  
Informationen nur für diesen Bereich. Ihr lokaler Händler  
wird Details zu Software -Updates haben.  
Nach dem Berühren derZustimmenweicher Schlüssel, die Berührung  
Der Bildschirm zeigt die anSPEISEKARTEoder der Bildschirm das  
war im Gebrauch, als Sie das letzte Mal die ausgeschaltet haben  
System.  
Notiz:Nach ungefähr 12 Sekunden die  
Menü -Softschlüsseln verschwinden und zeigen die an  
Nur Informationen. Dies wird aktuell zeigen  
Fahrzeugposition. Berühren Sie dieNAV -Menüweicher Schlüssel  
Um die volle anzuzeigenSPEISEKARTEBildschirm.  
Verwenden dieser Kombination von Datenquellen die  
Fahrzeugnavigationscomputer ermöglicht es Ihnen  
Planen und befolgen Sie eine Routenkarte zu Ihrem gewünschten  
Ziel.  
Der Touchscreen wird verwendet, um die Navigation zu steuern  
Über Menüs, Textbildschirme und Karte werden angezeigt.  
Zu diesem Zeitpunkt sollte der erste Benutzer eingerichtet werden  
persönliche Vorlieben in derNAV -SetupBereich.  
Diese Einstellungen werden bei der Navigation angewendet  
wird verwendet.  
Dinge, die Sie wissen müssen  
Betreiben Sie das System nur, wenn es ist  
sicher, dies zu tun.  
Fahrzeugpositionsfehler  
Unter bestimmten Bedingungen ist es für die möglich  
Fahrzeugposition auf dem Bildschirm angezeigt sein  
falsch. Dies kann passieren, wenn:  
Die Anforderungen des nationalen Straßenverkehrs  
Vorschriften gelten immer.  
Beobachtung von Verkehrszeichen und lokalem Verkehr  
Vorschriften haben immer Priorität.  
Fahren Sie auf einer Spiralrampe in einem Gebäude.  
Fahren auf oder unter erhöhten Straßen.  
Zwei Straßen sind in der Nähe und parallel.  
Das Navigationssystem dient ausschließlich als Hilfe  
Navigation. Insbesondere die Navigation  
System kann nicht als Hilfe zur Orientierung verwendet werden  
Wenn die Sichtbarkeit schlecht ist.  
Das Fahrzeug wird zu einem anderen transportiert  
Ziel.  
GPS -Signale können gelegentlich unterbrochen werden  
aufgrund physikalischer Barrieren wie Tunnel und  
Straßen unter erhöhten Autobahnen.  
Nachdem das Fahrzeug auf einem Plattenteller gedreht ist.  
Nach der Trennung der Fahrzeugbatterie.  
Richtungs- und Geschwindigkeitssensoren auf dem jedoch  
Das Fahrzeug minimiert jegliche nachteilige Auswirkungen auf die  
Navigationssystem. Normaler Betrieb wird  
Lebenslauf Sobald das Obstruktion verabschiedet wurde.  
146  
Navigationssystem  
Navigationskontrollen  
Besteht aus zwei Menübildschirmen. Die Symbole für das zweite Menü werden einzeln angezeigt.  
Sehen104, Touchscreenübersicht.  
1.Wechseln Sie zu einem anderen Navigationsmenü.  
2.Stecken Sie die aktuellen Routenanleitungen.  
7.Sprachanleitung kann für die ausgeschaltet werden  
Aktuelle Reise. Softkey wird hervorgehoben  
während die Sprachanleitung aktiviert ist.  
8.Ermöglicht dem Benutzer, einen Umweg von der  
Aktuelle Route.  
3.Bietet eine Auswahl an Optionen für den Eintritt in einen  
Ziel.  
9.Fortschritte zum Hauptkartenbildschirm.  
10.Einstellungen für das Navigationssystem.  
11.Ermöglicht dem Benutzer, POI -Symbole ein- oder auszuschalten.  
4.Zeigt frühere Ziele an.  
5.Ermöglicht dem Benutzer, verschiedene Optionen auszuwählen  
für die Route.  
12.TMC (Verkehrsnachrichtskanal). Nicht benutzt  
zum Eingeben eines Ziels, aber wann  
aktiviert, wird Daten über die Straße bereitgestellt  
Bedingungen und Ereignisse, die sich auswirken können  
die Reise.  
6.Wenn ein Ziel gesetzt ist, ist der Range Rover  
Das Logo in dieser Position wird durch einen weichen ersetzt  
Schlüssel, der die letzte Sprachanweisung ermöglicht  
wiederholt werden.  
13.Verwalten Sie die gespeicherten Standorte.  
147  
Navigationssystem  
Kartenaufteilung Bildschirm  
1.TMC (Verkehrsnachrichtskanal)  
Information.  
9.Aktueller Standortstraße.  
10.Kein GPS -Signal.  
2.Norden ist auf.  
11.Normaler Bildschirm.  
3.Kleine Kompassanzeige, die immer  
zeigt nach Norden an.  
12.Auswahl der Bildschirmmodus.  
13.Navigationsmenü.  
4.Anzeige der nächsten Richtung.  
5.Aktuelle Fahrzeugposition.  
6.Fahrzeugrichtung Pfeil.  
7.Geteilter Bildschirm.  
14.Normale Bildschirmskala/Zoomeinstellung.  
15.Entfernung/Zeit bis Ziel.  
16.TMC -Veranstaltung (Verkehrsstaus).  
8.Split Screen Skala/Zoom -Einstellung.  
148  
Navigationssystem  
WählenOK. Das Menü zum Zieleintrag ist  
angezeigt und das Informationsfenster wird angezeigt  
Der aktuell ausgewählte Suchbereich.  
Bildschirmmodi  
Berühren Sie die Auswahl der Bildschirmmodus (Taste (12)  
Um eine Reihe von Ikonen anzuzeigen, die jeweils a darstellen  
Unterschiedlicher Bildschirmmodus (wie unten detailliert).  
Berühren Sie das relevante Symbol, um das gewünschte Auswahl zu erhalten  
Bildschirmmodus.  
Einstellen eines Ziels  
Nach BerührungZustimmenDer erste Kartenbildschirm ist  
angezeigt, jetzt auswählenNAV -Menü.  
Wählen Sie im Menü Navigation ausZiel  
Eintrag.  
Vollbildansicht.  
WählenAdressevon derZielBildschirm  
und geben Sie den Stadtnamen ein.  
Split -Bildschirmansicht. Eine detailliertere  
Blick auf die Region und Straße  
System wird rechts angezeigt.  
Sobald ausreichende Buchstaben eingegeben wurden,  
berührenListeAlle möglichen Städte anzeigen.  
Zeigt die nächste Kreuzung in der  
Rechte halbe Bildschirm.  
Verwenden Sie bei Bedarf die Bildlaufpfeile links von  
Die Liste, die nach oben oder unten gesucht werden soll. Wählen Sie die Stadt  
Sie benötigen.  
Diese Ansicht ist nur verfügbar, wenn  
Reisen auf einer Autobahn. Es  
Zeigt automatisch zur Anzeige an  
verbleibende Ausgänge entlang Ihrer Route.  
Geben Sie nun den Straßennamen ein. Einmal ausreichend  
Briefe wurden eingegeben, berührenListezu zeigen  
Alle möglichen Straßen.  
Zeigt die Liste der bevorstehenden  
Übergänge und Anweisungen an  
der rechte halbe Bildschirm.  
Wählen Sie die Straße aus, die Sie benötigen.  
Geben Sie die Hausnummer der Adresse ein (wenn  
bekannt) dann berührenOKzu bestätigen.  
Wenn die Hausnummer nicht bekannt ist, drücken SieOK-  
Der Mittelpunkt der Straße wird dann als die genutzt  
Ziel.  
Suchbereich  
Die Navigationskartendatenbank ist unterteilt in  
Länder oder geografisch definierte Gebiete  
Innerhalb von Ländern, als Suchbereiche bezeichnet. Wann  
Einstellen einer Route, des Ziels (oder des Wegpunkts)  
eingegeben muss in der aktuell ausgewählten sein  
Suchbereich.  
Der Kartenbildschirm zeigt die Routeneinstellungen an und  
Zieldetails werden angezeigt.  
Anleitung beginnen  
Nach BerührungZiel, das System wird  
Berechnen Sie die Route.  
Vor dem Versuch, ein Ziel festzulegen oder  
Wegpunkt, setzen Sie den richtigen Suchbereich als  
folgt:  
Es gibt jetzt eine Wahl zur Auswahl3 Routen,  
Route ändernoder zuStartNavigationsanleitung.  
WählenZieleintragvon der Hauptstufe  
Navigationsmenü.  
Berühren3 Routeneine Wahl von drei anzeigen  
Verschiedene Routenoptionen auf der Karte.  
Wählen Sie Seite 2 vonZieleintragDann  
wählenSuchbereich.  
Scrollen Sie durch die Liste und wählen Sie die 3 aus  
Briefcode, der dem gewünschten entspricht  
Zielbereich.  
149  
Navigationssystem  
Die Straßen auf der Karte werden in drei gezeichnet  
Verschiedene Farben, um jede Route hervorzuheben.  
Ecoroute hilft Ihnen, die Kraftstoff effizient zu finden  
Route verfügbar. Eine Anzeige von drei Blättern  
Zeigt die Kraftstoffstrecke an.  
Sprachanleitung  
Sprachanleitung ein- oder ausschalten, aber pflegen, aber aufrechterhalten  
Routenführung, gehen Sie wie folgt vor:  
1.BerührenNAV -MenüAuf dem Map -Menübildschirm.  
2.Berühren Sie dieRoutensprachanleitungweicher Schlüssel.  
Der weiche Schlüssel wird bei der Stimme hervorgehoben  
Leitlinienmeldungen sind aktiviert.  
Wählen Sie Route1,2oder3durch Berühren des  
Die jeweilige Box auf der rechten Seite von angezeigt  
die Karte.  
BerührenRoute änderngefolgt vonRoute Prefs.  
Um die Routeneinstellungen zu ändern. Wenn ein Ziel ist  
Bereits eingestellt, berührenWegpunktUm einen Wegpunkt hinzuzufügen  
Auf der Reise bei Bedarf.  
Stop Route Guidance  
Um die Routenanleitungen zu stoppen, gehen Sie wie folgt vor:  
1.BerührenNAV -MenüAuf dem Map -Menübildschirm.  
2.Berühren Sie dieAnleitung stoppenweicher Schlüssel.  
Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben, falls vorhanden,  
berührenGehen.  
Schnelle POI -Auswahl  
Notiz:Wenn Sie sich einer Kreuzung nähern, zusätzlich  
Zur Sprachanleitung wird ein Einschub auf der Karte sein  
Zeigen Sie eine vergrößerte Ansicht der Kreuzung an.  
Berühren Sie den Kartenbildschirm, um den POI anzuzeigen  
Taste. Berühren Sie dieDANN(Punkt des Interesses)  
Taste. Der Bildschirm zeigt sechs vorgeschlagene  
Kategorien, von denen fünf als ausgewählt werden können als  
Schnelle Punkte von Interesse.  
Einfache Route  
InRoutenoptionen,Einfache Routekann gedreht werdenAn  
oderAus.  
Notiz:Die Poi -Ikonen werden nicht angezeigt, wenn die  
Die Karten -Zoom -Ebene ist größer als 1 km (½Meile).  
WannAnist ausgewählt,Einfache Routeändert die  
Berechnungsparameter vonRoute 3um zu  
reduzieren:  
Wählen Sie eine schnelle POI -Kategorie oder wählen SieMehrZu  
Siehe weitere Pois. BerührenOKzu bestätigen a  
Auswahl.  
Übergänge.  
Der Kartenbildschirm mit den POI -Symbolen ist  
angezeigt. Wählen Sie die fünf Pois aus, die Sie sehen möchten  
Wenn die schnellen Pois angezeigt werden.  
Dreht sich.  
Dreht diesen Kreuzverkehr.  
Die Priorität kleinerer Straßen.  
Komplexe Kreuzungen und Manöver.  
Systemversuche wiederherstellen  
Wenn Sie Änderungen am System vorgenommen haben  
Standardeinstellungen verwenden Sie dieses Menü, um die wiederherzustellen  
Originaleinstellungen.  
Route lernen  
InRoutenoptionen,Route lernenkann gedreht werden  
AnoderAus.  
WannAnist ausgewählt, wenn Sie dasselbe machen  
Abweichung von der vorgeschlagenen Route dreimal,  
Dann wird das System die Abweichung merken  
und bieten Sie das als normale Route von da an an.  
WählenAlle Strecken zurücksetzenEeine Lernen löschen  
Routen und kehren Sie zu den Standardeinstellungen zurück.  
Speicherpunkte  
Wählen Sie im Menü Navigation ausGelagert  
Standorte. Auf diese Weise können Sie verwalten  
Ziele wie Arbeitsplatz, Zuhause,  
Lieblingsrestaurant oder Gebiete zu vermeiden.  
150  
Navigationssystem  
Von derGespeicherte StandorteMenü Sie können speichern  
Bis zu 400 Speicherpunkte oder Ihr Zuhause hinzufügen  
Adresse.  
KARTE  
Nach der Auswahl der Karte ist die örtliche Kartenkarte  
angezeigt. Ziehen Sie den Kreis in den Bereich für Ihre  
Ziel oder Wegpunkt, falls erforderlich.  
WählenSpeicherpunkteum einen gespeicherten Ort hinzuzufügen.  
Berühren eines der derGespeicherte Standorte  
Der Untermenüs ermöglicht es IhnenHinzufügen, bearbeitenoderLöschen.  
Dieser Ort kann als Ziel oder als Ziel gespeichert werden  
Wegpunkt.  
WählenHinzufügeneinen Speicherpunkt speichern.  
Koordinaten  
Speicherpunktdetails  
Wenn Sie die Koordinaten Ihres Ziels kennen  
Sie können von diesem Bildschirm aus eingegeben werden. Das volle  
Breite muss zuerst vor dem eingegeben werden  
Längengradkoordinaten können eingegeben werden.  
BerührenInfo. um die Details der anzuzeigen  
ausgewählter Speicherpunkt.  
Die Details umfassen Symbol, Name, Position und  
Tel.  
Wenn die Koordinaten eingegeben wurden,  
berührenOK.  
Die Telefonnummer kann von aufgerufen werden  
Berühren Sie den Telefonknopf, wenn ein Telefon ist  
verbunden.  
Wenn die eingegebenen Koordinaten nicht enthalten sind  
Innerhalb des Bereichs, der von den verfügbaren Karten bedeckt ist,  
Eine Nachricht wird angezeigt. Dies kann auch auftreten  
Wenn die falschen Koordinaten eingegeben wurden.  
Die Speicherpunktdetails können aus bearbeitet werden  
DieGespeicherte StandorteBildschirm.  
VORHERIGE  
Postleitzahl  
Nach AuswahlVorherigeAus der Speisekarte die  
Der Bildschirm zeigt eine Liste der gespeicherten vorherigen  
Ziele. Wählen Sie Ihr Ziel für  
die Bar berühren. Die Details werden angezeigt  
zur Bestätigung.  
Nicht alle Länder haben diese Einrichtung. Geben Sie die  
Postleitzahl Ihres Wegpunkts oder Ziels von  
die Tastatur. Die Postleitzahl muss eingegeben werden  
Genau, einschließlich Räume oder Interpunktion.  
Wenn die Postleitzahl eingegeben wurdeOK.  
Notiz:In einigen Märkten ist das Listen -Scrollen nicht  
Aktiv während der Fahrt aus gesetzgeberischen Gründen.  
Nur die oben in der Liste angezeigten Elemente können  
ausgewählt werden.  
NOTFALL  
Nicht alle Länder haben diese Einrichtung. Berühren  
Notfallauf derZieleintragBildschirm zu  
Zeigen Sie eine Liste lokaler Polizeistationen, Krankenhäuser an  
oder Land Rover -Händler.  
AUTOBAHN  
Nach AuswahlAutobahnGeben Sie im Menü ein  
Der Straßenname oder die Straßennummer, dann wählen Sie eine aus  
Eingang oder Ausgang. Der gesamte Eingang oder der Ausgang  
Kreuzungen für die ausgewählte Straße werden angezeigt.  
DrückenNameUm die Liste in alphabetischen anzuzeigen  
Ordnung oderDistanzum die Liste in der Reihenfolge von anzuzeigen  
Nähe zum aktuellen Fahrzeugort.  
Berühren Sie den Namen der Einrichtung, um ihn als ein festzulegen  
Ziel oder Wegpunkt.  
Die Karte zeigt die ausgewählte Autobahn und  
Der ausgewählte Ausgangsübergang wird angezeigt.  
Das Ziel wurde nun festgelegt und die Route  
wird berechnet.  
151  
Navigationssystem  
Interessenspunkte (POI)  
Eintritt in der Stadt  
Nach AuswahlPunkte von Interessevon der  
Menü, BerührungNameum den POI -Namen einzugeben, für  
Beispiel,BenzinKraftstoffstationen auf der  
Karte oder BerührungListefür eine Liste von Pois.  
Wenn zuerst ein Stadtname eingegeben wird, sind die Punkte von  
Das aufgeführte Zinsen wird auf diese Stadt beschränkt.  
Berühren Sie vom Bildschirm "Eingabebereich  
Stadt.  
Alternativ wählen SieKategorieAlle sehen  
Kategorien von POI und treffen Sie Ihre Auswahl.  
Geben Sie den erforderlichen Stadtnamen ein.  
BerührenListeum die Liste der möglichen anzuzeigen  
Städte.  
Verwenden Sie die Scroll -Pfeile, um die Seiten zu ändern.  
Wählen Sie die erforderliche Stadt aus.  
Einige Pois sind unterkategorisiert, z. Auswahl  
Gemeinschaftwird weiter unterteilt in:  
Der Eingangs -POI -Bildschirm wird erneut angezeigt.  
Geben Sie den erforderlichen POI -Namen ein.  
Gemeindezentrum.  
Ausstellungszentrum.  
Krankenhaus.  
POI -Kategorien und  
Unterkategorien  
Park & ​​Erholung.  
Rathaus  
Die POI -Datenbank ist in eine Reihe von unterteilt  
Kategorien. Jede Hauptkategorie ist weiter  
unterteilt in eine Reihe von Unterkategorien.  
Notiz:Wenn ein POI -Name eingeht, führt dies auch dazu  
Viele Übereinstimmungen, die aufgeführt sind, versuchen Sie, die Ein-  
Stadtname zuerst. Wenn Sie den Namen nicht kennen  
Versuchen Sie, einen Poi auszuwählen  
Kategorie.  
Der erste Eintrag in der Liste des Restaurants  
Unterkategorien istALLE. Dies wählt alle aus  
Unterkategorien des Restaurants.  
Notiz:Poi -Symbole können nur auf die angezeigt werden  
1 km (½Meile) Zoomebene.  
Berühren Sie die Suche die Suche, um die zu berührenStadtTaste.  
Dadurch wird die Alpha -Tastatur angezeigt, um das zuzulassen  
Der gewünschte Stadtname, der eingegeben wird.  
Sobald der POI ausgewählt wurde, ist die Route  
bestimmt. BerührenRoute ändern.sich ändern  
die Routeneinstellungen oder BerührungOKum die zu starten  
Routenberechnung.  
Suchbereich  
Bei der Durchsuchung der Datenbank nur Punkte von  
Das Interesse an dem aktuellen Suchbereich ist enthalten.  
mit Ausnahme der markierten UnterkategorienAlle  
SuchbereicheIn der POI -Kategorieliste.  
Händlerstandorte  
Details zu Land Rover -Händlern finden Sie auf dem  
Festplatte der Navigationssystem als Punkte von  
Interesse (POI) Kategorie. Bestimmte Händler können sein  
befindet sich in Bereichen, die nicht vollständig aufgebracht sind  
die Festplatte. Wenn eine Route auf einen von diesen eingestellt ist  
Händlern, Anleitung kann nur für die möglich sein  
nächstes Stadtzentrum; In diesem Fall eine Warnung  
Nachricht wird angezeigt.  
Listen Sie Soft Key auf  
DerListeTaste kann verwendet werden, wenn die  
Die eingegebenen Zeichen reduzieren die möglichen Einträge  
zu einer niedrigen Zahl.  
Sie können auch auswählenListe(wenn aktiv) ohne  
Eingeben in einen POI -Namen. Alle relevanten Punkte von  
Zinsen werden angezeigt, z. in einem ausgewählten  
Stadt oder Kategorie.  
Notiz:Wenn Land Rover -Händler (oder bestimmte andere  
Kategorien wie Flughäfen werden ausgewählt, sie werden ausgewählt, sie  
wird in allen Suchbereichen angezeigt.  
152  
Navigationssystem  
Text kann angezeigt werden, das die Details zeigt  
jedes Ereignisses, das ausgewählt werden kann  
entweder durch Berühren des Bildschirmsymbols oder von  
Die Verkehrsinformationsliste.  
Alles Softkey  
DerAlleDie Schaltfläche zeigt eine Liste aller POI  
Kategorien.  
Dynamische Routenführung, die berechnet  
eine alternative Route, wenn das System  
erhält die Warnung zur Verkehrsereignis, die betroffen ist  
Die derzeit in der Navigation festgelegte Route  
System.  
Lokale dann suchen  
Dies wählt die Punkte von Interesse an allen aus  
Kategorien innerhalb von 32 Kilometern (20 Meilen) von  
das Fahrzeug.  
Berühren Sie dieAlle lokal alleTaste.  
Verkehrsereignisliste zeigt alle Ereignisse, die nach sortiert sind  
Straßenname/ Distanz auf Ihrer ausgewählten Route  
in einer geraden Linie oder entlang Ihrer tatsächlichen Route.  
RDS-TMC-Übersicht  
Funkdatensystem-Verfassungsmeldungskanal  
(RDS-TMC) ist eine Funktion, die den Verkehr bekannt gibt  
Hold-ups auf Ihrer Route, die vom Radio ausgestrahlt werden  
Stationen, die TMC -Informationen übertragen.  
Die Informationen über den Hold-up sind  
gepflegt und aktualisiert, auch wenn das Fahrzeug  
überquert in ein anderes Land.  
Berühren Sie dieTMCSchaltfläche im Navigationsmenü  
So greifen Sie auf das TMC -Menü zu.  
RDS-TMC-Symbole  
Jede Verkehrsereignis (ausgestrahlt auf TMC) in Ihrem  
Bereich, wird als Warnsymbol auf der angezeigt  
Karte und eine Warnung können als als angezeigt werden  
Meldung geben die Straßennummer (en) und  
Darum  
tritt auf.  
TMC -Ereignisse auf der Route können von angezeigt werden  
Berühren desEreignisse vorausweicher Schlüssel. TMC kann  
auf der Karte für alle Ereignisse angezeigt werden  
Großereignisse oder können ausgeschaltet werden. Während  
Routenberechnung. Es kann eingestellt werden, um TMC zu vermeiden  
Ereignisse entlang der Route.  
Diese Daten werden im System für bis zu 30 gespeichert  
Minuten.  
RDS-TMC-Anzeige  
Die Farbe des TMC -Symbols ändert sich, um sich zu  
Zeigen Sie den Typ und die Priorität eines TMC -Ereignisses. Der  
Hintergrundfarbe des Symbols kehrt zurück zu  
normal, wenn es kein Ereignis mehr gibt oder  
Halte-up oder falls eine Umleitungsanweisung lautet  
berechnet.  
Wenn ein TMC -Signal empfangen wird, das Symbol in der  
Die Oberseite des Bildschirms erscheint grün. Wenn ein TMC  
Signal wird nicht empfangen, das Symbol wird sein  
mit einem Balken gezeigt.  
Das System wird den Treiber über jeden informieren  
berichtete Straßenarbeiten, schmale Straße, Contaflow,  
Unfälle, rutschige Straße, Ablenkung,  
Informationen, Parkinformationen, Überlastung  
oder eine andere Gefahr.  
Die TMC -Ereignis -Symbole werden in der Navigation angezeigt  
Kartenanzeige, um Ort und Natur anzugeben  
eines TMC -Ereignisses.  
TMC -Ereignis -Symbole werden sogar auf der Karte angezeigt  
Wenn die Veranstaltung nicht auf Ihrer Route stattfindet.  
Der Fahrer wird über ein Verkehrsereignis informiert als  
folgt:  
Ein TMC -Ereignissymbol, das auf der Karte an der Karte angezeigt wird  
Ort der Veranstaltung.  
153  
Navigationssystem  
TMC -Ereignis -Symbole der Stufe 1  
Stufe 2 TMC -Ereignis -Symbole  
Vorfall (Red Star)  
Andere Gefahr (gelb)  
Vorwärts bewegen (rot  
Pfeil)  
Straßenarbeiten (rosa)  
Schmale Straße (rosa)  
Contaflow (rosa)  
Beide bewegen  
Fahrbahnen (rote Doppel  
Pfeil)  
Langsamer Verkehr voraus (gelb  
Pfeil)  
Unfälle (rosa)  
Langsame Verkehr beider Fahrstraßen  
(Gelber Doppelpfeil)  
Rutschige Straße (gelb)  
Ablenkung (gelb)  
Parkinformationen (grau)  
Informationen (grau)  
Stauung (rot)  
Informationen (gelber Kreis)  
Vorfall (gelber Stern)  
Stationärer Verkehr voraus (rot  
Pfeil auf Linie zeigt)  
Stationärer Verkehr beides  
Fahrbahnen (rote Doppel  
Pfeil auf Linie zeigt)  
Notiz:Einzelpfeilsymbole zeigen, dass die  
Verkehrsereignis beeinflusst den Verkehr in der  
Richtung des Pfeils. Doppelpfeile geben an  
dass beide Richtungen betroffen sind.  
154  
Navigationssystem  
Mit TMC  
Dynamische Routenführung berechnet eine  
alternative Route, um ein Verkehrsereignis zu vermeiden, wenn  
Das System erhält eine Ereigniswarnung.  
Das System berechnet eine neue Route für alle Abschnitte.  
Wenn jedoch Punkte festgelegt sind, ist das System  
Berechnet für den nächsten Punkt. Wenn das Ereignis auf  
Die Route ist schwerwiegend (geschlossene Straße) oder wenn die neue  
Die Route ist kürzer als der aktuelle und der  
Strom wurde innerhalb der letzten nicht neu berechnet  
5 Minuten, dann eine Nachricht, um das neue zu bestätigen  
Die Route wird angezeigt. Diese Popup-Nachricht  
wird 10 Minuten angezeigt und wenn das neue  
Die Route wird nicht abgelehnt, dann wird das Fahrzeug folgen  
die neue Route.  
155  
Navigationssystem  
Datenerhebungsdaten  
Haftungsbeschränkung  
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig vor  
Verwenden des Navigationssystems.  
Ordnance Survey garantiert nicht oder  
Stellen Sie dar, dass eine der Codepunktdaten ist  
genau, fehlerfrei oder geeignet für Ihre  
Zwecke. In keinem Fall OS oder der Lieferant  
des Navigationssystems mit dem Betriebssystem  
Codepunktdaten haftet für jede  
Dies ist eine Lizenzvereinbarung zur Verwendung der  
Ordnance Survey (Betriebssystem) Code-Punkt-Daten  
in das Navigationssystem eingebaut. Von  
Verwenden dieser Codepunktdaten, die Sie akzeptieren und  
Stimmen Sie allen nachstehenden Bedingungen zu.  
Folgende, besondere, zufällige oder indirekte  
Schäden für einen direkten oder indirekten Verlust von  
Einnahmen, Gewinne, Geschäft, Daten oder Verwendung,  
von Ihnen oder Dritten entstanden, die sich aus ergeben  
Ihre Verwendung der OS-Codepunktdaten, sei es in  
eine Klage im Vertrag oder in der unerlaubten Handlung (einschließlich  
Fahrlässigkeit und Verstoß gegen die gesetzliche Pflicht) oder  
sonst, auch wenn Betriebssystem oder der Lieferant der  
Navigationssystem wurde über die beraten  
Möglichkeit eines solchen Schadens. In jedem Fall OS's  
Die Haftung für direkte Schäden ist auf die begrenzt  
Preis der Kopie der OS-Codepunktdaten.  
Nichts in diesen Lizenzbedingungen muss zu arbeiten  
jede Haftung ausschließen oder begrenzen, die nicht sein kann  
gesetzlich ausgeschlossen oder begrenzt.  
EIGENTUM  
Die OS-Codepunktdaten werden von lizenziert von  
Ordnance Survey mit Erlaubnis ihres  
Das Schreibwarenbüro der Majestät. © Krone  
Copyright. Alle Rechte vorbehalten.  
Lizenzzuschuss  
OS gewährt Ihnen eine nicht exklusive Lizenz zur Verwendung  
Ihre Kopie der OS-Codepunktdaten für Ihre  
Persönlicher Gebrauch ausschließlich als Teil der Navigation  
System. Sie können die Lizenz auf a übertragen  
anschließender Käufer des Fahrzeugs mit  
was das Navigationssystem geliefert wird,  
vorausgesetzt, der Käufer willigt ein, sich an einzuhalten  
jede der Bedingungen dieser Lizenz.  
Der Haftungsausschluss der Garantie und  
Haftungsbeschränkung, festgelegt in  
Diese Vereinbarung betrifft nicht oder  
Vorurteile Ihre gesetzlichen Rechte  
Wo Sie das erworben haben  
Datenbank ansonsten als in der  
Kurs eines Geschäfts.  
Lizenzbedingungen  
Diese Lizenzbedingungen unterliegen Englisch  
Gesetz und unterliegen dem exklusiven  
Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte.  
Navteq Corporation  
Einschränkungen der Nutzung  
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig vor  
Verwenden des Navigationssystems.  
Die OS-Codepunktdaten sind für die Verwendung in der Verwendung in der Verwendung eingeschränkt  
das spezifische System, für das es erstellt wurde.  
Außer soweit ausdrücklich von zulässig von  
obligatorische anwendbare Gesetze, Sie können dies möglicherweise nicht  
einen Teil des Inhalts von extrahieren oder neu auszunutzen  
Die OS-Codepunktdaten, nicht reproduzieren, kopieren,  
ändern, anpassen, übersetzen, zerlegen,  
dekompilieren oder umgekehrt werden jeden Teil von einem Teil von  
Die OS-Codepunktdaten.  
Dies ist eine Lizenzvereinbarung für Ihre Kopie der  
Navigable MAP -Datenbank (die "Datenbank")  
ursprünglich von der Navteq Corporation hergestellt), verwendet  
im Navigationssystem. Durch die Verwendung dessen  
Datenbank, die Sie akzeptieren und der alle zustimmen, allen  
Allgemeine Geschäftsbedingungen unten.  
156  
Navigationssystem  
EIGENTUM  
Haftungsausschluss der Garantie  
Die Datenbank und die Urheberrechte und  
geistiges Eigentum oder Nachbarrechte  
darin sind im Besitz der Navteq Corporation oder  
seine Lizenzgeber.  
Die Navteq Corporation garantiert oder macht weder  
alle Darstellungen in Bezug auf, entweder ausdrücken  
oder impliziert in Bezug auf die Verwendung oder Ergebnisse der  
Verwendung der Datenbank in Bezug auf ihre  
Korrektheit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder auf andere Weise  
und lehnt ausdrücklich alle implizite Garantien ab  
von Qualität, Leistung, Handelsfähigkeit,  
Fitness für einen bestimmten Zweck oder  
Lizenzzuschuss  
Navteq Corporation gewährt Ihnen a  
Nicht exklusive Lizenz zur Verwendung Ihrer Kopie der  
Datenbank für Ihren persönlichen Gebrauch oder zur Verwendung in  
interne Operationen Ihres Unternehmens. Diese Lizenz  
schließt nicht das Recht auf Gewährung ein  
Unterleszen.  
Nichtverletzung.  
Die Navteq Corporation garantiert nicht, dass die  
Die Datenbank ist oder ist fehlerfrei. Kein mündliches oder  
schriftliche Informationen oder Ratschläge von  
Navteq Corporation, Ihr Lieferant oder irgendjemand  
Eine andere Person erstellt eine Garantie.  
Einschränkungen der Nutzung  
Die Datenbank ist für die Verwendung in der eingeschränkt  
spezifisches System, für das es erstellt wurde.  
Außer soweit ausdrücklich von zulässig von  
obligatorische anwendbare Gesetze, Sie können dies möglicherweise nicht  
wesentliche Teile der  
Inhalt der Datenbank, nicht reproduzieren,  
kopieren, ändern, anpassen, übersetzen, zerlegen,  
dekompilieren oder umgekehrt werden jeden Teil von einem Teil von  
die Datenbank.  
Haftungsbeschränkung  
Der Preis der Datenbank beinhaltet nicht  
jede Überlegung für die Annahme des Risikos von  
Folgende, indirekte oder unbegrenzte direkte  
Schäden, die im Zusammenhang mit dem Zusammenhang mit  
Ihre Verwendung der Datenbank.  
Dementsprechend darf in keinem Fall Navteq  
Unternehmen oder Lieferant der Navigation  
System mit der Datenbank („Lieferant“) sein  
haftbar für alle Folge, besonderen, zufälligen  
oder indirekte Schäden, auch ohne  
Einschränkung, Umsatzverlust, Daten oder Verwendung,  
von Ihnen oder Dritten entstanden, die sich aus ergeben  
Ihre Verwendung der Datenbank, sei es in einem  
Maßnahmen im Vertrag oder eine unerlaubte Handlung oder basierend auf einem  
Garantie, auch wenn Navteq Corporation oder die  
Der Lieferant wurde über die Möglichkeit von beraten  
Solche Schäden. In jedem Fall Navteq  
Die Haftung des Unternehmens für direkte Schäden ist  
beschränkt auf den Preis Ihrer Kopie der  
DATENBANK.  
ÜBERWEISEN  
Sie dürfen die Datenbank nicht auf den dritten übertragen  
Parteien, außer zusammen mit System  
Es wurde erstellt, vorausgesetzt, Sie behalten nicht  
jede Kopie der Datenbank und bereitgestellt dies  
Der Transferee stimmt allen Bedingungen zu und stimmt und  
Bedingungen dieser Vereinbarung.  
157  
Navigationssystem  
Der Haftungsausschluss der Garantie und  
Haftungsbeschränkung, festgelegt in  
Diese Vereinbarung betrifft nicht oder  
Vorurteile Ihre gesetzlichen Rechte  
Wo Sie das erworben haben  
Datenbank ansonsten als in der  
Kurs eines Geschäfts. Einige Staaten und  
Gesetze erlauben nicht den Ausschluss implizierten  
Garantien, so dass der oben genannte Haftungsausschluss möglicherweise nicht  
bewerben Sie sich auf Sie.  
Die Nutzung der Datenbank unterliegt der  
Einschränkungen, die in den „Rechten an technischem Rechten“ angegeben sind  
Daten- und Computerdatenbankklausel bei DFARs  
252.227–7013 oder die äquivalente Klausel für  
Nicht-Defence-Agenturen. Hersteller des  
Die Datenbank von Nordamerika ist Navteq  
Unternehmen, 10400 W. Higgins Road, Suite  
400, Rosemont, Illinois 60018, USA.  
Europäische Erklärung von  
KONFORMITÄT  
Die Datenbank spiegelt die Realität als wider  
Bestehen, bevor Sie die erhalten haben  
Datenbank und es umfasst Daten und  
Informationen von der Regierung und  
andere Quellen, die enthalten können  
Fehler und Auslassungen. Entsprechend,  
Die Datenbank kann ungenau enthalten  
oder unvollständige Informationen aufgrund der  
Zeitverkauf, Veränderung  
Hiermit Denso Corporation  
erklärt, dass dieser DN-NS-019 in ist  
Einhaltung der Wesentlichen  
Anforderungen und andere relevante Bestimmungen von  
Richtlinie 1999/5/EC.  
Umstände und aufgrund der Natur  
der verwendeten Quellen. Die Datenbank  
beinhaltet oder reflektiert keine Informationen  
auf - unter anderem - Nachbarschaftssicherheit;  
Strafverfolgung; Notfall  
Hilfe; Bauarbeiten; Straße oder  
Sperrsperrungen; Fahrzeug oder Geschwindigkeit  
Einschränkungen; Straßenneigung oder Note;  
Brückengröße, Gewicht oder andere Grenzen;  
Straßen- oder Verkehrsbedingungen; besonders  
Ereignisse; Verkehrsstaus; oder reisen  
Zeit.  
Regierungsendbenutzer  
Wenn die Datenbank für eine Region Nords ist  
Amerika und wird von oder im Namen erworben  
der Regierung der Vereinigten Staaten oder einer anderen anderen  
Entität, die Rechte anstreben oder anwenden, ähnlich wie  
diejenigen, die üblicherweise von den Vereinigten Staaten behauptet werden  
Regierung, die Datenbank ist lizenziert mit  
"Begrenzte Rechte".  
158