Sistema di navigazione Land Rover Evoque SUV 2020

Sistema di navigazione

Il sistema di navigazione

Accesso alla navigazione

L'istruzione di navigazione è su mappa e turno

informazioni visualizzate sul touchscreen e

può essere integrato dalla guida vocale se

necessario. Il sistema utilizza segnali da globale

Satelliti di sistema di posizionamento (GPS) combinati

con informazioni dai sensori del veicolo e

dai dati memorizzati sul disco rigido, per stabilire

la vera posizione del veicolo.

DaMenu domesticotoccare ilSu strada nav

Chiave morbida. In alternativa premere ilNOChiave dura

sulla facia. Verrà visualizzata una schermata di cautela.

Se la lingua dello schermo di navigazione non è stata

Imposta, ora è il momento di impostarlo. SelezionareLingua,

effettuare una selezione e confermarla toccando il

OKChiave morbida. Sarai restituito al

ATTENZIONEschermo.

Nota:La mappatura dei dati caricati sul disco rigido è

rilevante per il mercato in cui è il veicolo

per la prima volta venduto e fornirà una guida e

informazioni solo per quella zona. Il tuo rivenditore locale

avrà dettagli sugli aggiornamenti del software.

Dopo aver toccato ilEssere d'accordoTasto morbido, il tocco

Lo schermo visualizzerà ilMENUo lo schermo che

era in uso quando si è spento l'ultima volta

sistema.

Nota:Dopo circa 12 secondi, il

menu tasti soft scompariranno e visualizzerà il

Solo informazioni sulla mappa. Questo mostrerà attuale

posizione del veicolo. Toccare ilMenu navChiave morbida

Per visualizzare il pienoMENUschermo.

Utilizzando questa combinazione di fonti di dati il

Il computer di navigazione del veicolo ti consente di farlo

Pianifica e segui una mappa del percorso per il tuo desiderato

destinazione.

Il touchscreen viene utilizzato per controllare la navigazione

tramite menu, schermi di testo e visualizzazioni della mappa.

A questo punto, la prima volta che l'utente dovrebbe impostare

Preferenze personali nelSetup NAVzona.

Queste impostazioni vengono applicate ogni volta che la navigazione

viene utilizzato.

Cose che devi sapere

Gestisci il sistema solo quando lo è

sicuro per farlo.

Errore di posizione del veicolo

In determinate condizioni è possibile per il

posizione del veicolo mostrata sullo schermo per essere

errato. Questo può accadere quando:

I requisiti del traffico stradale nazionale

I regolamenti si applicano sempre.

Osservazione dei segnali stradali e del traffico locale

i regolamenti hanno sempre la priorità.

ꢀ

Guidare su una rampa a spirale in un edificio.

Guidando su strade o sotto le strade elevate.

Due strade sono vicine e parallele.

Il sistema di navigazione serve esclusivamente come aiuto

alla navigazione. In particolare, la navigazione

Il sistema non può essere utilizzato come aiuto all'orientamento

Quando la visibilità è scarsa.

Il veicolo viene trasportato in un altro

destinazione.

I segnali GPS possono essere occasionalmente interrotti

a causa di barriere fisiche come tunnel e

Strade sotto le autostrade rialzate.

ꢀ

Dopo che il veicolo è stato ruotato su un giradischi.

Dopo la disconnessione della batteria del veicolo.

Tuttavia, sensori di direzione e velocità sul

Il veicolo minimizzerà qualsiasi effetto negativo su

Sistema di navigazione. Il normale funzionamento lo farà

Riprendi una volta che l'ostruzione è stata approvata.

146

Sistema di navigazione

Controlli di navigazione

È composto da due schermi di menu. Le icone per il secondo menu sono mostrate singolarmente.

Vedere104, panoramica del touchscreen.

1.Passa ad altri menu di navigazione.

2.Annulla la guida attuale del percorso.

7.La guida vocale può essere disattivata per il

Viaggio attuale. Il softkey è evidenziato

mentre la guida vocale è abilitata.

8.Consente all'utente di prendere una deviazione da

Percorso attuale.

3.Fornisce una scelta di opzioni per entrare in un

destinazione.

9.Progressi alla schermata della mappa principale.

10.Impostazioni per il sistema di navigazione.

11.Consente all'utente di attivare o disattivare le icone POI.

4.Visualizzerà le destinazioni precedenti inserite.

5.Consente all'utente di selezionare varie opzioni

per il percorso.

12.TMC (canale di messaggi di traffico). Non usato

per entrare in una destinazione ma, quando

abilitato, fornirà dati sulla strada

condizioni e qualsiasi evento che può influenzare

il viaggio.

6.Quando è impostata una destinazione, la gamma rover

Il logo in questa posizione è sostituito da un morbido

Chiave che consente l'ultima istruzione vocale

da ripetere.

13.Gestisci le posizioni memorizzate.

147

Sistema di navigazione

Schermata divisa della mappa

1.TMC (canale di messaggi di traffico)

informazioni.

9.Posizione attuale della strada.

10.Nessun segnale GPS.

2.Il nord è sveglio.

11.Schermo normale.

3.Piccolo display della bussola che sempre

indica nord.

12.Selezione della modalità schermo.

13.Menu di navigazione.

4.Display di direzione successiva.

5.Posizione del veicolo attuale.

6.Freccia della direzione del veicolo.

7.Schermo diviso.

14.Impostazione normale dello schermo/zoom.

15.Distanza/ora di destinazione.

16.Evento TMC (congestione del traffico).

8.Impostazione di scale/zoom della schermata divisa.

148

Sistema di navigazione

ꢀ

SelezionareOK. Il menu di iscrizione di destinazione è

mostrato e la finestra delle informazioni viene visualizzata

l'area di ricerca attualmente selezionata.

Modalità dello schermo

Tocca il pulsante di selezione della modalità schermo (12)

Per visualizzare una serie di icone, ognuna raffigurante a

Modalità schermo diversa (come dettagliato di seguito).

Tocca l'icona pertinente per selezionare il desiderato

Modalità schermo.

Impostazione di una destinazione

Dopo aver toccatoEssere d'accordo, la schermata iniziale della mappa è

Visualizzato, ora selezionaMenu nav.

Dal menu di navigazione, selezionareDestinazione

iscrizione.

Vista a schermo intero.

SelezionareIndirizzodaDestinazioneschermo

e inserisci il nome della città.

Vista schermo divisa. Un più dettagliato

Vista dell'area locale e della strada

Il sistema viene visualizzato a destra.

Una volta che sono state inserite lettere sufficienti,

toccoListaper mostrare tutte le città possibili.

Mostra la giunzione successiva nel

Schermata a metà destra.

Se necessario, utilizzare le frecce di scorrimento a sinistra di

l'elenco da cercare su o giù. Seleziona la città

Hai bisogno.

Questa vista è disponibile solo quando

Viaggiare su un'autostrada. Esso

Visualizza automaticamente da mostrare

Rimanendo uscite lungo il percorso.

Ora inserisci il nome della strada. Una volta sufficiente

Le lettere sono state inserite, toccoListada visualizzare

Tutte le strade possibili.

Mostra l'elenco di imminente

giunzioni e attivare le indicazioni

la metà giusta.

Seleziona la strada necessaria.

Immettere il numero della casa dell'indirizzo (se

noto) quindi toccareOKPer confermare.

Se il numero della casa non è noto, stampaOK-

Il punto medio della strada viene quindi utilizzato come

destinazione.

Area di ricerca

Il database della mappa di navigazione è diviso in

paesi o aree geograficamente definite

all'interno dei paesi, chiamate aree di ricerca. Quando

Impostazione di un percorso, destinazione (o waypoint)

inserito deve essere nell'attualmente selezionato

area di ricerca.

La schermata della mappa che mostra le impostazioni del percorso e

Vengono visualizzati i dettagli di destinazione.

Inizia la guida

Dopo aver toccatoDestinazione, il sistema lo farà

Calcola il percorso.

Prima di tentare di impostare una destinazione o

waypoint, impostare l'area di ricerca corretta come

segue:

Ora c'è una scelta da selezionare3 percorsi,

Cambia il percorsoo aInizioGuida alla navigazione.

ꢀ

SelezionareEntrata di destinazionedal principale

Menu di navigazione.

Tocco3 percorsiper visualizzare una scelta di tre

Diverse opzioni di percorso sulla mappa.

Seleziona pagina 2 diEntrata di destinazionePoi

selezionareArea di ricerca.

Scorri attraverso l'elenco e seleziona il 3

Codice lettera che corrisponde al desiderato

area di destinazione.

149

Sistema di navigazione

Le strade sulla mappa sono disegnate in tre

Colori diversi per evidenziare ogni percorso.

EcoRoute ti aiuta a trovare il più efficiente del carburante

Percorso disponibile. Un display di tre foglie

indica il percorso più efficiente del carburante.

Guida vocale

Per attivare o disattivare la guida vocale ma mantenere

Guida al percorso, procedere come segue:

1.ToccoMenu navNella schermata del menu della mappa.

2.Toccare ilGuida alla voce per il percorsoChiave morbida.

La chiave soft verrà evidenziata quando la voce

I messaggi di orientamento sono abilitati.

Seleziona il percorso1,2O3toccando il

rispettiva scatola visualizzata sul lato destro di

la mappa.

ToccoCambia il percorsoseguito daPercorso pref.

Per modificare le impostazioni del percorso. Se una destinazione è

Già impostato, toccaWaypointPer aggiungere un waypoint

Nel viaggio, se necessario.

Stop Guida del percorso

Per fermare la guida del percorso, procedere come segue:

1.ToccoMenu navNella schermata del menu della mappa.

2.Toccare ilStop GuidaChiave morbida.

Quando hai effettuato la selezione, se presente,

toccoAndare.

QUICK POI SELECTION

Nota:Mentre ti avvicini a una giunzione, inoltre

Alla guida vocale, un inserto sulla mappa lo farà

Visualizza una vista ingrandita dell'incrocio.

Tocca la schermata della mappa per visualizzare il POI

pulsante. Toccare ilPOI(Punto di interesse)

pulsante. Lo schermo mostra sei suggeriti

categorie, cinque delle quali possono essere selezionate come

punti di interesse rapidi.

Percorso facile

InOpzioni di percorso,Percorso facilepuò essere giratoSU

OSpento.

Nota:Le icone POI non verranno mostrate se il

Il livello di zoom della mappa è maggiore di 1 km (½miglio).

QuandoSUè selezionato,Percorso facilecambia il

Parametri di calcolo diRoute 3in modo da

ridurre:

Seleziona una rapida categoria POI o selezionaDi piùA

Vedi ulteriori pois. ToccoOKPer confermare a

selezione.

ꢀ

Giunzioni.

La schermata della mappa con l'icona POI è

visualizzato. Seleziona i cinque pois che desideri vedere

Quando vengono visualizzati i pois rapidi.

Gira.

Gira quel traffico incrociato.

La priorità di strade minori.

Giunzioni e manovre complesse.

Ripristina le valori predefiniti del sistema

Se hai apportato modifiche al sistema

Impostazioni predefinite, utilizzare questo menu per ripristinare il

Impostazioni originali.

Impara il percorso

InOpzioni di percorso,Impara il percorsopuò essere girato

SUOSpento.

QuandoSUè selezionato, se fai lo stesso

deviazione dalla rotta proposta tre volte,

quindi il sistema memorizzerà la deviazione

e offrilo come percorso normale da allora in poi.

SelezionareRipristina tutti i percorsiper eliminare qualsiasi appreso

percorsi e tornare alle impostazioni predefinite.

Punti di memoria

Dal menu di navigazione, selezionareImmagazzinato

luoghi. Questo ti consente di gestire

destinazioni come, luogo di lavoro, casa,

ristorante o aree preferite da evitare.

150

Sistema di navigazione

DaLuoghi memorizzatimenu che puoi salvare

fino a 400 punti di memoria o aggiungi la tua casa

indirizzo.

MAPPA

Dopo aver selezionato la mappa, la mappa locale è

visualizzato. Trascina il cerchio nell'area per il tuo

destinazione o waypoint, ingrandimento se necessario.

SelezionarePunti di memoriaPer aggiungere una posizione memorizzata.

Toccando uno qualsiasi deiLuoghi memorizzati

Il sottomeno ti consente di farloAggiungi, modificaOEliminare.

Questa posizione può essere archiviata come destinazione o

Waypoint.

SelezionareAggiungereper archiviare un punto di memoria.

Coordinate

Dettagli del punto di memoria

Se conosci le coordinate della tua destinazione

Possono essere inseriti da questa schermata. Il pieno

la latitudine deve essere inserita prima del

Le coordinate di longitudine possono essere inserite.

ꢀ

ToccoInformazioni. Per visualizzare i dettagli del

punto di memoria selezionato.

I dettagli includono icona, nome, posizione e

Tel.

Quando sono state inserite le coordinate,

toccoOK.

Il numero di telefono può essere chiamato

Toccando il pulsante del telefono se un telefono è

collegato.

Se le coordinate immesse non sono contenute

All'interno dell'area coperta dalle mappe disponibili,

Verrà mostrato un messaggio. Questo può anche verificarsi

Se sono state inserite le coordinate errate.

I dettagli del punto di memoria possono essere modificati

ILLuoghi memorizzatischermo.

Dopo aver selezionatoPrecedenteDal menu, il

La schermata mostra un elenco di precedenti archiviati

destinazioni. Seleziona la tua destinazione da

toccando la barra. Verranno visualizzati i dettagli

per conferma.

Non tutti i paesi hanno questa struttura. Inserisci il

Codice postale del tuo waypoint o destinazione da

la tastiera. Il codice postale deve essere inserito

Precisamente, inclusi spazi o punteggiatura.

Quando il codice postale è stato inserito toccoOK.

Nota:In alcuni mercati, lo scorrimento dell'elenco non lo è

attivo durante la guida per motivi legislativi.

Solo gli elementi mostrati nella parte superiore dell'elenco possono

essere selezionato.

EMERGENZA

Non tutti i paesi hanno questa struttura. Tocco

EmergenzasulEntrata di destinazioneschermo a

Visualizza un elenco di stazioni di polizia locali, ospedali

o concessionari Land Rover.

AUTOSTRADA

Dopo aver selezionatoAutostradaDal menu, immettere

il nome o il numero della strada, quindi selezionare un

ingresso o uscita. Tutta l'ingresso o l'uscita

Vengono visualizzate le giunzioni per la strada scelta.

PremereNomePer visualizzare l'elenco in alfabetico

ordine oDistanzaper visualizzare l'elenco in ordine di

vicinanza all'attuale posizione del veicolo.

Toccare il nome della struttura per impostarlo come a

destinazione o waypoint.

La mappa che mostra l'autostrada selezionata e

Viene visualizzata la giunzione di uscita selezionata.

La destinazione è stata ora impostata e il percorso

è calcolato.

151

Sistema di navigazione

POINTS OF INTEREST (POI)

Ingresso di città

Dopo aver selezionatoPunti di interesseda

Menu, toccoNomeper inserire il nome POI, per

esempio,Benzinaper visualizzare le stazioni di carburante su

mappa o toccoListaPer un elenco di Pois.

Se una città viene inserita prima, i punti di

Gli interessi elencati saranno limitati a quella città.

ꢀ

Dalla schermata del nome POI input, tocca

Città.

In alternativa, scegliCategoriaper vedere tutto

categorie di POI e fai la tua selezione.

ꢀ

Immettere il nome della città richiesto.

ToccoListaper visualizzare l'elenco del possibile

città.

Usa le frecce di scorrimento per cambiare le pagine.

ꢀ

Seleziona la città richiesta.

Alcuni Pois sono sottocategorissi, ad es. selezionando

Comunitàsarà ulteriormente diviso in:

La schermata POI di input viene nuovamente visualizzata.

Immettere il nome POI richiesto.

ꢀ

Centro comunitario.

Centro espositivo.

Ospedale.

ꢀ

POI CATEGORIES AND

Sottocategorie

Park & Recreation.

Municipio

Il database POI è diviso in una serie di

categorie. Ogni categoria principale è ulteriormente

diviso in una serie di sottocategorie.

Nota:Se si inserisce anche un nome POI

Molte partite sono elencate, provano ad entrare nel

Primo nome della città. Se non conosci il nome

del POI che desideri, prova a selezionare un POI

categoria.

La prima voce nell'elenco del ristorante

sottocategorie, èTUTTO. Questo seleziona tutti i

Sotto-categorie del ristorante.

Nota:Le icone POI possono essere visualizzate solo fino a

1 km (½miglio) livello di zoom.

Per restringere la ricerca, toccare ilCittàpulsante.

Questo visualizzerà la tastiera Alpha per consentire

Il nome della città desiderato deve essere inserito.

Una volta selezionato il POI, il percorso è

determinato. ToccoCambia il percorso.cambiare

le impostazioni del percorso o toccareOKper iniziare il

Calcolo del percorso.

Area di ricerca

Quando si cerca il database, solo punti di

L'interesse per l'attuale area di ricerca è incluso,

Tranne le sottocategorie contrassegnateTutto

aree di ricercaNell'elenco delle categorie POI.

Posizioni dei rivenditori

I dettagli dei rivenditori Land Rover si svolgono sul

Disco rigido del sistema di navigazione come punti

categoria interesse (POI). Alcuni rivenditori possono essere

situato in aree che non sono completamente mappate

il disco rigido. Se un percorso è impostato su uno di questi

Rivenditori, la guida può essere possibile solo al

centro città più vicino; In questo caso un avvertimento

verrà visualizzato il messaggio.

Elenca la chiave soft

ILListaIl pulsante può essere utilizzato quando il

I caratteri inseriti riducono le possibili voci

a un numero abbastanza piccolo.

Puoi anche selezionareLista(quando attivo) senza

Entrando in un nome POI. Tutti i punti rilevanti di

Verrà visualizzato l'interesse, ad es. in un selezionato

città o categoria.

Nota:Se i rivenditori Land Rover (o alcuni altri

Le categorie, come gli aeroporti) sono selezionate, loro

verrà visualizzato in tutte le aree di ricerca.

152

Sistema di navigazione

ꢀ

Il testo può essere visualizzato che mostra i dettagli

di ogni occorrenza che può essere selezionato

toccando l'icona dello schermo o da

l'elenco delle informazioni sul traffico.

Tutto softkey

ILTuttoIl pulsante mostra un elenco di tutti i POI

categorie.

Guida dinamica del percorso, che calcola

un percorso alternativo quando il sistema

riceve l'evento di traffico Avviso che influisce

Il percorso attualmente impostato nella navigazione

sistema.

LOCAL POI SEARCH

Questo seleziona i punti di interesse in tutto

categorie entro 32 chilometri (20 miglia) di

il veicolo.

ꢀ

Toccare ilTutto locale tuttopulsante.

ꢀ

L'elenco degli eventi del traffico mostra tutti gli eventi ordinati da

Nome strada/ distanza sul percorso selezionato

in linea retta o lungo il percorso reale.

Panoramica RDS-TMC

Canale di messaggi del sistema di sistema di dati radiofonici

(RDS-TMC) è una funzione che annuncia il traffico

Hold-up sul tuo percorso come trasmesso dalla radio

stazioni che trasmettono informazioni TMC.

Le informazioni relative al mantenimento sono

mantenuto e aggiornato anche se il veicolo

attraversa un altro paese.

Toccare ilTMCPulsante nel menu di navigazione

Per accedere al menu TMC.

Icone RDS-TMC

Qualsiasi evento di traffico (trasmesso su TMC) nel tuo

area, verrà visualizzato come icona di avvertimento su

mappa e un avviso possono essere visualizzati come a

messaggio che fornisce i numeri della strada e

tra cui giunzioni il mantenimento o l'evento

si verifica.

Gli eventi TMC in vista sul percorso possono essere visualizzati

toccando ilEventi davantiChiave morbida. TMC può

essere impostato per visualizzare sulla mappa per tutti gli eventi, per

eventi importanti o possono essere spenti. Durante

Calcolo del percorso. Può essere impostato per evitare TMC

eventi lungo il percorso.

Questi dati sono archiviati nel sistema fino a 30

minuti.

Display RDS-TMC

Il colore dell'icona TMC cambia per

Mostra il tipo e la priorità di un evento TMC. IL

il colore di sfondo dell'icona ritorna a

normale quando non c'è più un evento o

Hold-up o se le istruzioni di re-route sono

calcolato.

When a TMC signal is received the icon in the

In alto a sinistra dello schermo apparirà verde. Se un TMC

Il segnale non viene ricevuto, l'icona sarà

mostrato con una barra attraverso di essa.

Il sistema informerà il driver di qualsiasi

Straibli segnalati, strada stretta, Contraflow,

Incidenti, strada scivolosa, diversione,

Informazioni, informazioni sul parcheggio, congestione

o altri pericoli.

Le icone dell'evento TMC compaiono sulla navigazione

Display della mappa per indicare la posizione e la natura

di un evento TMC.

Le icone dell'evento TMC appariranno anche sulla mappa

Se l'evento non si verifica sul percorso.

Il conducente è informato di un evento di traffico come

segue:

ꢀ

Un'icona dell'evento TMC mostrata sulla mappa al

Posizione dell'evento.

153

Sistema di navigazione

Icone di eventi TMC di livello 1

Icone di eventi TMC di livello 2

Incidente (Red Star)

Altro pericolo (giallo)

Spostamento di coda in avanti (rosso

freccia)

Roadworks (rosa)

Strada stretta (rosa)

Contraflow (rosa)

Moving Tailback entrambi

Carreggiate (doppia rossa

freccia)

Traffico lento (giallo

freccia)

Incidenti (rosa)

Traffico lento entrambe le carreggiate

(Doppia freccia gialla)

Strada scivolosa (giallo)

Diversione (giallo)

Informazioni sul parcheggio (grigio)

Informazioni (grigio)

Congestione (rosso)

Informazioni (cerchio giallo)

Incidente (stella gialla)

Traffico stazionario davanti (rosso

freccia rivolta in linea)

Traffico stazionario entrambi

Carreggiate (doppia rossa

freccia rivolta in linea)

Nota:Le icone a freccia singola indicano che il

L'evento del traffico influisce sul traffico di viaggio in

direzione della freccia. Indicano doppie frecce

che entrambe le direzioni siano interessate.

154

Sistema di navigazione

Usando TMC

La guida dinamica del percorso calcolerà un

Percorso alternativo per evitare un evento di traffico quando

Il sistema riceve un avviso evento.

Il sistema calcola un nuovo percorso per tutte le sezioni.

Tuttavia, se sono impostati un modo in cui i punti, il sistema

calcola per il punto successivo. Se l'evento

il percorso è serio (strada chiusa) o se il nuovo

il percorso è più corto di quello attuale e

L'attuale non è stato ricalcolato nell'ultimo

5 minuti, quindi un messaggio per confermare il nuovo

verrà visualizzato il percorso. Questo messaggio pop-up

verrà visualizzato per 10 minuti e se il nuovo

Il percorso non viene respinto, quindi il veicolo seguirà

il nuovo percorso.

155

Sistema di navigazione

Dati del sondaggio di ordigni

Limitazione della responsabilità

Si prega di leggere questo accordo attentamente prima

utilizzando il sistema di navigazione.

L'indagine di Ordnance non garantisce o

rappresentare che uno qualsiasi dei dati del punto di codice è

accurato, senza errori o adatto al tuo

scopi. In nessun caso il sistema operativo o il fornitore

del sistema di navigazione utilizzando il sistema operativo

I dati sul punto di codice sono responsabili per qualsiasi

Questo è un accordo di licenza per utilizzare il

Dati del punto in codice Ordnance Survey (OS)

incorporato nel sistema di navigazione. Di

utilizzando questi dati sul punto di codice accettato e

Accetta tutti i termini e le condizioni di seguito.

consequenziale, speciale, accidentale o indiretto

danni per qualsiasi perdita diretta o indiretta di

entrate, profitti, affari, dati o utilizzo,

sostenuto da te o da terzi derivanti da

l'uso dei dati del punto di codice del sistema operativo, sia in

un'azione in contratto o illecito (incluso

negligenza e violazione del dovere statutario) o

altrimenti, anche se il sistema operativo o il fornitore del

Il sistema di navigazione è stato consigliato del

possibilità di tali danni. In ogni caso, il sistema operativo

La responsabilità per danni diretti è limitato al

Prezzo della copia dei dati sul punto di codice del sistema operativo.

Nulla nei presenti termini della licenza deve operare a

escludere o limitare qualsiasi responsabilità che non può essere

escluso o limitato dalla legge.

PROPRIETÀ

The OS Code-Point data is licensed by

Ordnance Survey con il permesso di lei

Grant di licenza

Il sistema operativo ti concede una licenza non esclusiva da utilizzare

La tua copia dei dati sul punto di codice del sistema operativo per il tuo

Uso personale esclusivamente come parte della navigazione

Sistema. È possibile trasferire la licenza a un file

successivo acquirente del veicolo con

che viene fornito il sistema di navigazione,

a condizione che l'acquirente accetti di rispettare

ciascuno dei termini di questa licenza.

Il disclaimer della garanzia e

Limitazione della responsabilità, stabilita in

Questo accordo, non influisce o

Pregiudica i tuoi diritti statutari

Dove hai acquisito il

Database diversamente che nel file

Corso di un'azienda.

Termini di licenza

Questi termini di licenza sono regolati dall'inglese

Legge e sono soggetti all'esclusivo

giurisdizione dei tribunali inglesi.

Navteq Corporation

Limiti di utilizzo

Si prega di leggere questo accordo attentamente prima

utilizzando il sistema di navigazione.

I dati del punto di codice del sistema operativo sono limitati per l'uso in

il sistema specifico per il quale è stato creato.

Tranne nella misura esplicitamente consentita da

leggi obbligatorie applicabili, potresti non farlo

estrarre o rioriezzare qualsiasi parte del contenuto di

I dati sul punto di codice del sistema operativo, non riproducono, copiano,

Modifica, adattamento, traduci, smontare,

decompilare o reverse ingegnere qualsiasi porzione di

i dati del punto di codice del sistema operativo.

Questo è un accordo di licenza per la tua copia del

Database delle mappe navigabili, (il "database")

Originariamente realizzato da Navteq Corporation), utilizzato

nel sistema di navigazione. Usando questo

Database che accetti e accetta tutto il

Termini e condizioni di seguito.

156

Sistema di navigazione

PROPRIETÀ

Disclaimer di garanzia

Il database e i diritti d'autore e

Proprietà intellettuale o diritti vicini

in esso sono di proprietà di Navteq Corporation o

i suoi licenziatari.

Navteq Corporation non garantisce né garantisce

eventuali dichiarazioni riguardanti, entrambe le espresse

o implicito, per quanto riguarda l'uso o i risultati del

Uso del database in termini di suo

correttezza, precisione, affidabilità o altro

e declina espressamente qualsiasi garanzia implicita

di qualità, prestazioni, commerciabilità,

idoneità per uno scopo particolare o

Grant di licenza

Navteq Corporation ti garantisce a

licenza non esclusiva per utilizzare la tua copia di

Database per uso personale o per l'uso in

Operazioni interne della tua azienda. Questa licenza

non include il diritto di concedere

sotto-licenza.

non violazione.

Navteq Corporation non garantisce che il

Il database è o sarà privo di errori. Nessun orale o

Informazioni scritte o consigli forniti da

Navteq Corporation, il tuo fornitore o qualsiasi altra

L'altra persona deve creare una garanzia.

Limiti di utilizzo

Il database è limitato per l'uso in

Sistema specifico per il quale è stato creato.

Tranne nella misura esplicitamente consentita da

leggi obbligatorie applicabili, potresti non farlo

estrarre o riutilizzare parti sostanziali del

contenuto del database, non riprodursi,

copy, modify, adapt, translate, disassemble,

decompilare o reverse ingegnere qualsiasi porzione di

il database.

Limitazione della responsabilità

Il prezzo del database non include

qualsiasi considerazione per l'assunzione del rischio di

consequenziale, indiretto o illimitato diretto

danni che possono sorgere in relazione a

l'uso del database.

Di conseguenza, in nessun caso navteq

Società o fornitore della navigazione

sistema utilizzando il database ("fornitore") essere

responsabile per qualsiasi consequenziale, speciale, accidentale

o danni indiretti, anche senza

limitazione, perdita di entrate, dati o utilizzo,

sostenuto da te o da terzi derivanti da

l'uso del database, sia in un file

Azione in contratto o illecito o basata su a

garanzia, anche se Navteq Corporation o il

Il fornitore è stato consigliato della possibilità di

Tali danni. In ogni caso, navteq

La responsabilità della società per i danni diretti è

limitato al prezzo della tua copia del

Database.

TRASFERIRE

Non è possibile trasferire il database al terzo

parti, tranne insieme al sistema per le quali

è stato creato, a condizione che non si mantenga

qualsiasi copia del database e lo ha fornito

Il cessionario accetta tutti i termini e

Condizioni di questo accordo.

157

Sistema di navigazione

Il disclaimer della garanzia e

Limitazione della responsabilità, stabilita in

Questo accordo, non influisce o

Pregiudica i tuoi diritti statutari

Dove hai acquisito il

Database diversamente che nel file

Corso di un'azienda. Alcuni stati e

Le leggi non consentono l'esclusione di implicito

garanzie, quindi la dichiarazione di non responsabilità di cui sopra potrebbe no

Applica a te.

L'utilizzo del database è soggetto a

restrizioni specificate nei "diritti in tecnico

Clausola del database dei dati e dei computer a DFARS

252.227–7013 o la clausola equivalente per

agenzie di non difesa. Produttore del

Il database del Nord America è navteq

Corporation, 10400 W. Higgins Road, Suite

400, Rosemont, Illinois 60018, USA.

Dichiarazione europea di

CONFORMITÀ

Il database riflette la realtà come

esistente prima di ricevere il

Database e comprende dati e

informazioni dal governo e

altre fonti, che possono contenere

errori e omissioni. Di conseguenza,

Il database può contenere inaccurati

o informazioni incomplete dovute al

passare del tempo, cambiare

Con la presente, Denso Corporation

dichiara che questo DN-NS-019 è in

conformità con l'essenziale

requisiti e altre disposizioni pertinenti di

Direttiva 1999/5/EC.

circostanze e a causa della natura

delle fonti utilizzate. Il database

non include o riflette le informazioni

ON - InterAlia - Safety del vicinato;

forze dell'ordine; emergenza

assistenza; lavori di costruzione; strada o

chiusure di corsia; veicolo o velocità

restrizioni; pendio stradale o grado;

altezza del ponte, peso o altri limiti;

condizioni di strada o traffico; speciale

eventi; congestione del traffico; o viaggiare

tempo.

Utenti finali del governo

Se il database è per una regione del nord

America e viene acquisito da o per conto

del governo degli Stati Uniti o di qualsiasi altro

entità che cerca o applichi diritti simili a

quelli abitualmente rivendicati dagli Stati Uniti

governo, il database è autorizzato

"Diritti limitati".

158

Download App

Land Rover SUV 2020 Sistema di navigazione

Related Topics