System nawigacyjny Land Rover Evoque SUV 2020

System nawigacji

Dostęp do nawigacji

Instrukcja nawigacji jest według mapy i zakrętu

Informacje wyświetlane na ekranie dotykowym i

można uzupełnić wskazówkami głosowymi, jeśli

wymagany. System wykorzystuje sygnały z globalnego

Połączone satelity systemu pozycjonowania (GPS)

z informacjami z czujników pojazdów i

z danych przechowywanych na dysku twardym, aby ustalić

prawdziwa pozycja pojazdu.

ZMenu głównedotknijNa drodze na drodze

klucz miękki. Alternatywnie naciśnijNavKlucz twardy

na facie. Wyświetlony zostanie ekran ostrzegawczy.

Jeśli język ekranu nawigacji nie był

Set, teraz nadszedł czas, aby go ustawić. WybieraćJęzykW

Dokonaj wyboru i potwierdź to, dotykając

OKklucz miękki. Zostaniesz zwrócony do

OSTROŻNOŚĆekran.

Notatka:Mapowanie danych załadowanych na dysku twardym jest

istotne dla rynku, na którym jest pojazd

najpierw sprzedany i zapewni wskazówki i

Informacje tylko dla tego obszaru. Twój lokalny dealer

będzie miał szczegóły aktualizacji oprogramowania.

Po dotknięciuZgadzać sięKlucz miękki, dotyk

Ekran wyświetliMENUlub ekran ten

był używany, gdy ostatnio wyłączyłeś

system.

Notatka:Po około 12 sekundach,

Klawisze miękkie menu znikną i wyświetli

Tylko informacje o mapie. To pokaże bieżące

pozycja pojazdu. DotknijMenu Navklucz miękki

Aby wyświetlić pełneMENUekran.

Korzystanie z tej kombinacji źródeł danych

Komputer nawigacyjny pojazdu umożliwia ci

Zaplanuj i postępuj zgodnie z mapą trasy do żądanego

miejsce docelowe.

Ekran dotykowy służy do kontrolowania nawigacji

poprzez menu, ekrany tekstowe i wyświetlacze map.

W tym momencie pierwszy raz użytkownik powinien skonfigurować

osobiste preferencje wKonfiguracja NAVobszar.

Ustawienia te są stosowane za każdym razem, gdy nawigacja

jest używany.

Rzeczy, które musisz wiedzieć

Obsługiwać system tylko wtedy, gdy jest

bezpieczne w tym zrobienie.

Błąd pozycji pojazdu

W określonych warunkach jest to możliwe dla

pozycja pojazdu pokazana na ekranie

błędny. Może się to zdarzyć, gdy:

Wymagania krajowego ruchu drogowego

Przepisy zawsze obowiązują.

Obserwacja znaków drogowych i lokalnego ruchu

Przepisy zawsze mają pierwszeństwo.

ꢀ

Jazda na spiralnej rampie w budynku.

Jazda po podwyższonych drogach lub pod podwyższonymi drogami.

Dwie drogi są bliskie i równoległe.

System nawigacji służy wyłącznie jako pomoc

do nawigacji. W szczególności nawigacja

Systemu nie może być używane jako pomoc w orientacji

Kiedy widoczność jest słaba.

Pojazd jest transportowany do innego

miejsce docelowe.

Sygnały GPS można czasami przerywać

z powodu fizycznych barier, takich jak tunele i

drogi pod hodowanymi autostradami.

ꢀ

Po obróceniu pojazdu na gramocie.

Po odłączeniu akumulatora pojazdu.

Jednak czujniki kierunku i prędkości na

pojazd zminimalizuje wszelkie negatywne skutki na

System nawigacji. Normalna operacja będzie

Wznów po przejściu niedrożności.

146

System nawigacji

Kontrole nawigacyjne

Składa się z dwóch ekranów menu. Ikony drugiego menu są wyświetlane indywidualnie.

Widzieć104, przegląd ekranu dotykowego.

1.Przejdź do innego menu nawigacyjnego.

2.Anuluje bieżące wskazówki dotyczące trasy.

7.Wytyczne głosowe można wyłączyć dla

Obecna podróż. Miękk jest podświetlony

Podczas gdy wytyczne głosowe są włączone.

8.Umożliwia użytkownikowi objazd z

aktualna trasa.

3.Zapewnia wybór opcji wprowadzenia

miejsce docelowe.

9.Postępy do głównego ekranu mapy.

10.Ustawienia systemu nawigacji.

11.Pozwala użytkownikowi włączać lub wyłączać ikony POI.

4.Wyświetli poprzednie miejsca docelowe.

5.Pozwala użytkownikowi wybrać różne opcje

na trasę.

12.TMC (kanał komunikatów o ruchu). Nie używane

za wejście do miejsca docelowego, ale kiedy

włączone, dostarczy dane o drodze

warunki i wszelkie zdarzenia, które mogą wpływać

podróż.

6.Po ustawianiu miejsca docelowego Range Rover

Logo w tej pozycji jest zastępowane miękkim

klucz, który umożliwia ostatnią instrukcję głosową

do powtórzenia.

13.Zarządzaj przechowywanymi lokalizacjami.

147

System nawigacji

Mapa podzielona ekran

1.TMC (kanał komunikatów ruchu)

informacja.

9.Obecna lokalizacja ulicy.

10.Brak sygnału GPS.

2.Północ jest na górze.

11.Normalny ekran.

3.Mały wyświetlacz kompasu, który zawsze

wskazuje na północ.

12.Wybór trybu ekranu.

13.Menu nawigacyjne.

4.Wyświetlacz następnego kierunku.

5.Aktualna pozycja pojazdu.

6.Strzałka kierunku pojazdu.

7.Podzielony ekran.

14.Normalna skala ekranu/ustawienie powiększenia.

15.Odległość/czas do miejsca docelowego.

16.Zdarzenie TMC (przeciążenie ruchu).

8.Ustawienie Skali Screen/Zoom.

148

System nawigacji

ꢀ

WybieraćOK. Menu wejścia docelowego jest

Pokazane i okno informacji pokazuje

Obecnie wybrany obszar wyszukiwania.

Tryby ekranu

Dotknij przycisku wyboru trybu ekranu (12)

Aby obejrzeć serię ikon, każda z nich przedstawia

inny tryb ekranu (jak szczegółowo opisano poniżej).

Dotknij odpowiedniej ikony, aby wybrać żądany

tryb ekranu.

Ustawienie miejsca docelowego

Po dotknięciuZgadzać się, początkowy ekran mapy to

wyświetlane, teraz wybierzMenu Nav.

Z menu nawigacji wybierzMiejsce docelowe

wejście.

Widok pełnego ekranu.

WybieraćAdreszMiejsce doceloweekran

i wprowadź nazwę miasta.

Widok podzielonego ekranu. Bardziej szczegółowe

Widok lokalnego obszaru i drogi

System jest wyświetlany po prawej stronie.

Po wprowadzeniu wystarczającej liczby liter,

dotykaćListaAby wyświetlić wszystkie możliwe miasta.

Pokazuje następne połączenie w

prawy pół ekranu.

W razie potrzeby użyj strzał przewijania po lewej stronie

Lista do wyszukiwania w górę lub w dół. Wybierz miasto

potrzebujesz.

Ten widok jest dostępny tylko wtedy

Podróżuj autostradą. To

Wyświetla automatycznie, aby pokazać

Pozostałe wyjścia na trasę.

Teraz wprowadź nazwę drogi. Raz wystarczający

Wpisano litery, dotykListado wyświetlenia

wszystkie możliwe drogi.

Pokazuje listę nadchodzących

skrzyżowania i włączanie wskazówek

prawy pół ekranu.

Wybierz potrzebną drogę.

Wprowadź numer domu adresu (jeśli

znane) Następnie dotknijOKAby potwierdzić.

Jeśli numer domu nie jest znany, naciśnijOK-

Środkowy punkt drogi jest następnie wykorzystywany jako

miejsce docelowe.

Obszar wyszukiwania

Baza danych mapy nawigacji jest podzielona na

kraje lub geograficznie zdefiniowane obszary

W krajach, zwanych obszarami wyszukiwania. Gdy

Ustawienie trasy, miejsca docelowego (lub punktu trasy)

wprowadzone musi być w aktualnie wybranym

Obszar wyszukiwania.

Ekran mapy pokazujący ustawienia trasy i

Wyświetlane są szczegóły miejsca docelowego.

Rozpocznij wskazówki

Po dotknięciuMiejsce docelowe, system będzie

Obliczyć trasę.

Przed próbą ustawienia miejsca docelowego lub

punkt, ustaw odpowiedni obszar wyszukiwania jako

następuje:

Jest teraz wybór do wyboru3 trasyW

Zmień trasęlub doStartWytyczne nawigacyjne.

ꢀ

WybieraćWpis do miejsca docelowegoz głównego

Menu nawigacyjne.

Dotykać3 trasyAby wyświetlić wybór trzech

różne opcje trasy na mapie.

Wybierz stronę 2Wpis do miejsca docelowegoNastępnie

wybieraćObszar wyszukiwania.

Przewiń listę i wybierz 3

kod literowy, który odpowiada pożądanym

obszar docelowy.

149

System nawigacji

Drogi na mapie są rysowane w trzech

różne kolory, aby podświetlić każdą trasę.

Ecoroute pomaga znaleźć najbardziej wydajność paliwa

Dostępna trasa. Pokaz trzech liści

Wskazuje najbardziej oszczędną trasę.

Wytyczne głosowe

Aby włączyć lub wyłączać wskazówki głosowe, ale utrzymuj

Wytyczne trasy, postępuj w następujący sposób:

1.DotykaćMenu NavNa ekranie menu mapy.

2.DotknijPodróżowanie głosemklucz miękki.

Klucz programowy zostanie wyróżniony podczas głosu

Wiadomości wskazówek są włączone.

Wybierz trasę1W2Lub3dotykając

odpowiednie pole wyświetlane po prawej stronie

mapa.

DotykaćZmień trasęa następnieTrasa pref.

Aby zmienić ustawienia trasy. Jeśli jest miejsce docelowe

już ustawione, dotykPunkt trasyAby dodać punkt trasy

w podróży w razie potrzeby.

Zatrzymaj wskazówki dotyczące trasy

Aby zatrzymać wskazówki dotyczące trasy, postępuj w następujący sposób:

1.DotykaćMenu NavNa ekranie menu mapy.

2.DotknijZatrzymaj wskazówkiklucz miękki.

Kiedy dokonasz wyboru, jeśli w ogóle,

dotykaćIść.

Szybki wybór POI

Notatka:Zbliżając się do skrzyżowania, dodatkowo

do wskazówek głosowych, wstawka na mapie będzie

Wyświetl powiększony widok połączenia.

Dotknij ekranu mapy, aby wyświetlić POI

przycisk. DotknijNASTĘPNIE(Punkt zainteresowania)

przycisk. Ekran pokazuje sześć sugerowanych

kategorie, z których pięć można wybrać jako

Szybkie zainteresowanie.

Łatwa trasa

WOpcje trasyWŁatwa trasaMożna obrócićNA

LubWyłączony.

Notatka:Ikony POI nie będą wyświetlane, jeśli

Poziom powiększenia mapy jest większy niż 1 km (½mila).

GdyNAjest wybrany,Łatwa trasazmienia

Parametry obliczenioweTrasa 3w celu

zmniejszyć:

Wybierz kategorię szybkiej POI lub wybierzWięcejDo

Zobacz dalsze pois. DotykaćOKAby potwierdzić

wybór.

ꢀ

Skrzyżowania.

Ekran mapy z ikonami POI

wystawiany. Wybierz pięć Pois, które chcesz zobaczyć

Gdy wyświetlane są szybkie PoS.

Zakręty.

Zamienia ten ruch krzyżowy.

Priorytet mniejszych dróg.

Złożone skrzyżowania i manewry.

Przywróć domyślne systemy

Jeśli wprowadziłeś jakiekolwiek zmiany w systemie

Ustawienia domyślne, użyj tego menu, aby przywrócić

Oryginalne ustawienia.

Naucz się trasy

WOpcje trasyWNaucz się trasyMożna obrócić

NALubWyłączony.

GdyNAjest wybrany, jeśli zrobisz to samo

odchylenie od proponowanej trasy trzykrotnie,

wtedy system zapamiętuje odchylenie

i zaoferuj to od tego czasu normalną trasę.

WybieraćZresetuj wszystkie trasyusunąć dowolne uczenie się

trasy i powrót do ustawień domyślnych.

Punkty pamięci

Z menu nawigacji wybierzPrzechowywane

lokalizacje. To umożliwia zarządzanie

miejsca takie jak miejsce pracy, dom,

Ulubiona restauracja lub obszary, których należy unikać.

150

System nawigacji

ZPrzechowywane lokalizacjeMenu, które możesz zapisać

do 400 punktów pamięci lub dodaj swój dom

adres.

MAPA

Po wybraniu mapy mapa lokalna jest

wystawiany. Przeciągnij okrąg do obszaru dla swojego

miejsce docelowe lub punktowe, w razie potrzeby powiększanie.

WybieraćPunkty pamięciAby dodać przechowywaną lokalizację.

Dotykanie dowolnego zPrzechowywane lokalizacje

Podmenek pozwala na toDodaj, edytujLubUsuwać.

Ta lokalizacja może być przechowywana jako miejsce docelowe lub

punkt trasy.

WybieraćDodaćAby przechowywać punkt pamięci.

Współrzędne

Szczegóły punktu pamięci

Jeśli znasz współrzędne miejsca docelowego

Można je wprowadzić z tego ekranu. Pełne

szerokość geograficzna należy wprowadzić najpierw przed

Można wprowadzić współrzędne długości geograficznej.

ꢀ

DotykaćInformacje. Aby wyświetlić szczegóły

Wybrany punkt pamięci.

Szczegóły obejmują ikonę, nazwę, pozycję i

Teren

Po wprowadzeniu współrzędnych,

dotykaćOK.

Numer telefonu może być nazywany przez

dotykanie przycisku telefonu, jeśli jest telefon

połączony.

Jeśli wprowadzone współrzędne nie są zawarte

w obszarze objętym dostępnymi mapami,

zostanie wyświetlona wiadomość. To może również wystąpić

Jeśli wprowadzono nieprawidłowe współrzędne.

Szczegóły punktu pamięci można edytować z

.Przechowywane lokalizacjeekran.

POPRZEDNI

Kod pocztowy

Po wybraniuPoprzedniZ menu,

Ekran pokazuje listę przechowywanych poprzednich

miejsca docelowe. Wybierz miejsce docelowe według

dotykanie paska. Szczegóły zostaną wyświetlone

do potwierdzenia.

Nie wszystkie kraje mają ten obiekt. Wprowadź

kod pocztowy twojego punktu lub miejsca docelowego z

klawiatura. Kod pocztowy musi zostać wprowadzony

dokładnie, w tym wszelkie przestrzenie lub interpunkcja.

Po wprowadzeniu kodu pocztowego dotykOK.

Notatka:Na niektórych rynkach przewijanie listy nie jest

aktywny podczas jazdy z powodów legislacyjnych.

Tylko elementy pokazane u góry listy mogą

być wybrane.

NAGŁY WYPADEK

Nie wszystkie kraje mają ten obiekt. Dotykać

Nagły wypadeknaWpis do miejsca docelowegoekran do

Wyświetl listę lokalnych posterunków policji, szpitali

lub dealerzy Land Rover.

Autostrada

Po wybraniuAutostradaZ menu wpisz

nazwa lub numer drogi, a następnie wybierz

wejście lub wyjście. Całe wejście lub wyjście

Wyświetlane są skrzyżowania wybranej drogi.

NaciskaćNazwaAby wyświetlić listę w alfabetycznych

zamówić lubDystansAby wyświetlić listę w kolejności

Bliskość obecnej lokalizacji pojazdu.

Dotknij nazwy obiektu, aby ustawić ją jako

miejsce docelowe lub punktowe.

Mapa pokazująca wybraną autostradę i

Wyświetlane jest wybrane połączenie wyjściowe.

Miejsce docelowe zostało ustawione i trasa

jest obliczany.

151

System nawigacji

Punkty zainteresowania (POI)

Wejście przez miasto

Po wybraniuInteresujące punktyz

menu, dotykNazwawprowadzić nazwę POI, dla

przykład,BenzynaAby wyświetlić stacje paliwowe na

mapa lub dotykListadla listy POIS.

Jeśli pierwsza nazwa miasta zostanie wprowadzona, punkty

Wymienione odsetki będą ograniczone do tego miasta.

ꢀ

Na ekranie nazwy wejściowej POI, dotyk

Miasto.

Alternatywnie wybierzKategoriazobaczyć wszystko

Kategorie POI i dokonaj wyboru.

ꢀ

Wprowadź wymaganą nazwę miasta.

DotykaćListaAby wyświetlić listę możliwych

Miasta.

Użyj strzał przewijania, aby zmienić strony.

ꢀ

Wybierz wymagane miasto.

Niektóre pois są podkategoryczne, np. wybór

Wspólnotazostanie dalej podzielony na:

Ekran wejściowy POI jest wyświetlany ponownie.

Wprowadź wymaganą nazwę POI.

ꢀ

Centrum kultury.

Centrum wystawowe.

Szpital.

ꢀ

Kategorie POI i

Podkategorie

Park i rekreacja.

Ratusz

Baza danych POI jest podzielona na wiele

kategorie. Każda główna kategoria jest dalsza

podzielone na wiele podkategorii.

Notatka:Jeśli pojawia się też w nazwie POI

Wiele meczów jest wymienionych, spróbuj wejść

Najpierw nazwa miasta. Jeśli nie znasz nazwy

Poi, które chcesz, spróbuj wybrać POI

kategoria.

Pierwszy wpis na liście restauracji

podkategorie, jestWSZYSTKO. To wybiera wszystkie

Podkategorie restauracji.

Notatka:Ikony POI można wyświetlić tylko do

1 km (½Mile) Poziom powiększenia.

Aby zawęzić wyszukiwanie, dotknijMiastoprzycisk.

To wyświetli klawiaturę alfa, aby umożliwić

Pożądana nazwa miasta, która ma zostać wprowadzona.

Po wybraniu POI trasa jest

określony. DotykaćZmień trasę.zmienić

Ustawienia trasy lub dotykOKrozpocząć

Obliczanie trasy.

Obszar wyszukiwania

Podczas przeszukiwania bazy danych tylko punkty

Zainteresowanie bieżącym obszarem wyszukiwania są uwzględnione,

Z wyjątkiem oznaczonych podkategoriiWszystko

Wyszukaj obszaryNa liście kategorii POI.

Lokalizacje dealerów

Szczegóły dealerów Land Rovera są przechowywane na

Dysk twardy systemu nawigacji jako punkt

Kategoria zainteresowania (POI). Mogą być niektórzy dealerzy

zlokalizowane w obszarach, które nie są w pełni mapowane

dysk twardy. Jeśli trasa jest ustawiona na jedną z nich

Dealerzy, wskazówki mogą być możliwe tylko dla

najbliższe centrum miasta; W tym przypadku ostrzeżenie

wiadomość zostanie wyświetlona.

List Miękki

.Listaprzycisk może być używany, gdy

Wprowadzone znaki zmniejsz możliwe wpisy

do wystarczająco małej liczby.

Możesz także wybraćLista(Gdy jest aktywny) bez

Wprowadzanie nazwy POI. Wszystkie odpowiednie punkty

odsetki zostaną wyświetlone, np. w wybranym

miasto lub kategoria.

Notatka:Jeśli dealerzy Land Rover (lub niektóre inne

Wybrane są kategorie, takie jak lotniska), one

będą wyświetlane we wszystkich obszarach wyszukiwania.

152

System nawigacji

ꢀ

Tekst można wyświetlić pokazując szczegóły

każdego zdarzenia, które można wybrać

albo dotykając ikony ekranu lub od

Lista informacji o ruchu.

Cały klawisz programowy

.WszystkoButton pokazuje listę wszystkich POI

kategorie.

Dynamiczne wskazówki dotyczące trasy, które oblicza

alternatywna trasa, gdy system

Otrzymuje ostrzeżenie o wydarzeniu drogowym wpływające

Trasa obecnie ustawiona na nawigacji

system.

Lokalne wyszukiwanie POI

To wybiera interesujące punkty we wszystkich

kategorie w odległości 32 kilometrów (20 mil) od

pojazd.

ꢀ

DotknijWszystkie lokalneprzycisk.

ꢀ

Lista wydarzeń ruchu pokazuje wszystkie zdarzenia posortowane przez

Nazwa/ odległość drogi na wybranej trasie

w linii prostej lub wzdłuż faktycznej trasy.

Przegląd RDS-TMC

Kanał komunikatów systemu radiowego systemu

(RDS-TMC) to funkcja, która ogłasza ruch

Zatrzymania na Twojej trasie jako transmitowane przez radio

stacje, które przesyłają informacje TMC.

Informacje dotyczące zatrzymania to

utrzymywane i aktualizowane, nawet jeśli pojazd

przechodzi do innego kraju.

DotknijTMCprzycisk w menu nawigacji

Aby uzyskać dostęp do menu TMC.

Ikony RDS-TMC

Każde wydarzenie ruchu (nadawane na TMC) w Twoim

obszar, będzie wyświetlany jako ikona ostrzegawcza

Mapa i alert mogą być wyświetlane jako

Wiadomość podająca numer (numery) i

Między którym połączy się zatrzymanie lub wydarzenie

występuje.

TMC Wydarzenia z przodu na trasie mogą być wyświetlane przez

dotykającWydarzenia z przoduklucz miękki. TMC może

być ustawione na wyświetlanie na mapie dla wszystkich zdarzeń, dla

Główne zdarzenia lub można je wyłączyć. Podczas

Obliczanie trasy. Można go ustawić, aby uniknąć TMC

wydarzenia na trasie.

Dane te są przechowywane w systemie do 30

protokół.

Wyświetlacz RDS-TMC

Kolor ikony TMC zmienia się w celu

Pokaż typ i priorytet zdarzenia TMC. .

Kolor tła ikony powraca do

normalne, gdy nie ma już zdarzenia lub

zatrzymanie lub jeśli jakiekolwiek instrukcje dotyczące ponownego przetwarzania

obliczony.

Gdy sygnał TMC jest odbierany, ikona w

Po lewej górnej części ekranu będzie się zielony. Jeśli TMC

sygnał nie jest odbierany, ikona będzie

Pokazane przez niego paskiem.

System poinformuje sterownika każdego

zgłaszane roboty drogowe, wąska droga, contraflow,

Wypadki, śliski droga, dywersja,

Informacje, informacje o parkowaniu, zator

lub inne zagrożenie.

Ikony zdarzeń TMC pojawiają się na nawigacji

Wyświetlacz mapy, aby wskazać lokalizację i naturę

wydarzenia TMC.

Nawet na mapie pojawią się ikony zdarzeń TMC

Jeśli zdarzenie nie nastąpi na twojej trasie.

Kierowca jest informowany o wydarzeniu drogowym jako

następuje:

ꢀ

Ikona zdarzenia TMC pokazana na mapie na

Lokalizacja wydarzenia.

153

System nawigacji

Ikony zdarzeń poziomu 1 TMC

Ikony zdarzeń poziomu 2 TMC

Incydent (Czerwona gwiazda)

Inne zagrożenie (żółte)

Poruszający się ogonem (czerwony

strzałka)

Drogi (różowe)

Wąska droga (różowa)

ContRAFlow (różowy)

Poruszający się ogonem oba

Drogki (czerwony podwójny

strzałka)

Powolny ruch z wyprzedzeniem (żółty

strzałka)

Wypadki (różowe)

Powolny ruch obu jezdni

(Żółta podwójna strzałka)

Slippery Road (żółty)

Dywersja (żółta)

Informacje o parkowaniu (szary)

Informacje (Gray)

Zator (czerwony)

Informacje (żółte koło)

Incydent (żółta gwiazda)

Stacjonarny ruch z wyprzedzeniem (czerwony

strzałka wskazująca na linii)

Ruch stacjonarny oba

Drogki (czerwony podwójny

strzałka wskazująca na linii)

Notatka:Ikony pojedynczej strzałki wskazują, że

zdarzenie ruchu wpływa na ruch podróżujący w

kierunek strzałki. Podwójne strzałki wskazują

że wpływają na oba kierunki.

154

System nawigacji

Za pomocą TMC

Dynamiczne wskazówki dotyczące trasy obliczy

alternatywna trasa, aby uniknąć wydarzenia ruchu, kiedy

system otrzymuje ostrzeżenie o zdarzeniu.

System oblicza nową trasę dla wszystkich sekcji.

Jeśli jednak ustawione są punkty, system

oblicza się w następnym punkcie. Jeśli zdarzenie

trasa jest poważna (zamknięta droga) lub jeśli nowa

trasa jest krótsza niż obecna i

obecny nie został ponownie obliczony w ostatnim

5 minut, a następnie wiadomość o potwierdzeniu nowego

Trasa zostanie wyświetlona. Ta wyskakująca wiadomość

będzie wyświetlany przez 10 minut i jeśli nowy

trasa nie jest odrzucana, a następnie pojazd będzie podążać

Nowa trasa.

155

System nawigacji

Dane z ankiety Ordnance

Ograniczenie odpowiedzialności

Przeczytaj dokładnie niniejszą Umowę wcześniej

Korzystanie z systemu nawigacji.

Badanie Ordnance nie gwarantuje lub

reprezentuj, że dowolne dane z punktu kodu jest

dokładne, bezbłędne lub odpowiednie dla twojego

cele. W żadnym wypadku nie będzie OS ani dostawca

systemu nawigacji za pomocą systemu operacyjnego

Dane dotyczące punktu kodu są odpowiedzialne za wszelkie

Jest to umowa licencyjna na korzystanie z

Dane dotyczące punktu kodowego Ordnance Survey (OS)

włączone do systemu nawigacji. Przez

Korzystając z tych danych dotyczących kodu, które przyjmujesz i

Zgadzam się na wszystkie poniższe warunki.

konsekwentne, specjalne, przypadkowe lub pośrednie

odszkodowania dla każdej bezpośredniej lub pośredniej utraty

przychody, zyski, biznes, dane lub użycie,

poniesione przez ciebie lub jakąkolwiek stronę trzecią wynikającą z

korzystanie z danych dotyczących kodu systemu operacyjnego, czy to w

Działanie w umowie lub czyn niedozwolone (w tym

zaniedbanie i naruszenie obowiązku ustawowego) lub

w przeciwnym razie, nawet jeśli OS lub dostawca

System nawigacji został poinformowany o

możliwość takich szkód. W każdym razie OS

Odpowiedzialność za bezpośrednie szkody jest ograniczone do

Cena kopii danych dotyczących punktu kodowego systemu operacyjnego.

Nic w niniejszych Warunkach Licencji nie będzie działać

wykluczyć lub ograniczyć wszelkie zobowiązania, które nie mogą być

wykluczone lub ograniczone przez prawo.

WŁASNOŚĆ

Dane dotyczące punktu kodu systemu operacyjnego są licencjonowane przez

Ankieta Ordnance za jej zgodą

Prawo autorskie. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Dotacja licencyjna

OS zapewnia ci niewyłączną licencję do użycia

Twoja kopia danych dotyczących punktu kodu systemu operacyjnego dla twojego

użycie osobiste wyłącznie w ramach nawigacji

System. Możesz przenieść licencję do

późniejszy nabywca pojazdu z

który system nawigacji jest dostarczany,

pod warunkiem, że nabywca zgadza się przestrzegać

Każdy z warunków niniejszej licencji.

Zastrzeżenie gwarancji i

Ograniczenie odpowiedzialności, określone w

Niniejsza Umowa, nie wpływa na

Uprzedzaj swoje prawa ustawowe

Gdzie nabyłeś

Baza danych inaczej niż w

Kurs firmy.

Warunki licencji

Niniejsze Warunki licencyjne podlegają angielskiemu

Prawo i podlegają wyłącznym

Jurysdykcja sądów angielskich.

Navteq Corporation

Ograniczenia użytkowania

Przeczytaj dokładnie niniejszą Umowę wcześniej

Korzystanie z systemu nawigacji.

Dane dotyczące punktu kodu systemu operacyjnego są ograniczone do użycia w

konkretny system, dla którego został utworzony.

Z wyjątkiem wyraźnie dozwolonego przez

obowiązkowe obowiązujące przepisy, możesz nie

wyodrębnić lub ponownie wykorzystać dowolną część zawartości

Dane dotyczące punktu kodu systemu operacyjnego, a nie reprodulują, kopiuj,

zmodyfikuj, dostosuj, tłumacz, demontaż,

Dekompiluj lub inżynier odwrotnej dowolnej części

Dane dotyczące punktu kodu systemu operacyjnego.

Jest to umowa licencyjna na kopię

Baza danych mapy żeglownej („baza danych”)

Pierwotnie wyprodukowane przez Navteq Corporation), używane

w systemie nawigacji. Używając tego

Baza danych, którą przyjmujesz i zgadzasz się na wszystkie

Warunki poniżej.

156

System nawigacji

WŁASNOŚĆ

Zastrzeżenie gwarancji

Baza danych i prawa autorskie i

własność intelektualna lub sąsiednie prawa

w tym są własnością Navteq Corporation lub

jego licencjodawcy.

Navteq Corporation nie gwarantuje ani nie wytwarza

Wszelkie oświadczenia dotyczące albo wyrażają

lub dorozumiane, jeśli chodzi o użycie lub wyniki

Korzystanie z bazy danych pod względem jej

poprawność, dokładność, niezawodność lub w inny sposób

i wyraźnie zrzeka się wszelkich implikowanych gwarancji

jakości, wydajności, zdolności handlowej,

fitness w określonym celu lub

Dotacja licencyjna

Navteq Corporation zapewnia ci

nieskomplikowana licencja na korzystanie z kopii

Baza danych do użytku osobistego lub do użytku w

Wewnętrzne operacje Twojej firmy. Ta licencja

nie obejmuje prawa do przyznania

Sublicenzje.

Niezbędność.

Navteq Corporation nie gwarantuje, że

Baza danych jest lub będzie wolna od błędów. Bez jamy ustnej lub

Pisemne informacje lub porady dostarczone przez

Navteq Corporation, twój dostawca lub dowolny

Inna osoba tworzy gwarancję.

Ograniczenia użytkowania

Baza danych jest ograniczona do użytku w

konkretny system, dla którego został utworzony.

Z wyjątkiem wyraźnie dozwolonego przez

obowiązkowe obowiązujące przepisy, możesz nie

wyodrębnij lub ponownie wykorzystaj znaczne części

zawartość bazy danych, a nie powiemy,

Kopiuj, modyfikuj, dostosuj, tłumacz, demontaż,

Dekompiluj lub inżynier odwrotnej dowolnej części

baza danych.

Ograniczenie odpowiedzialności

Cena bazy danych nie obejmuje

wszelkie rozpatrywanie w celu uznania ryzyka

konsekwentne, pośrednie lub nieograniczone bezpośrednie

szkody, które mogą powstać w związku z

Korzystanie z bazy danych.

W związku z tym w żadnym wydarzeniu Navteq

Korporacja lub dostawca nawigacji

system korzystający z bazy danych („dostawca”)

odpowiedzialny za jakiekolwiek konsekwencje, specjalne, przypadkowe

lub pośrednie szkody, w tym bez

ograniczenie, utrata przychodów, dane lub użycie,

poniesione przez ciebie lub jakąkolwiek stronę trzecią wynikającą z

korzystanie z bazy danych, czy to w

Działanie w umowie lub czynu lub oparte na

gwarancja, nawet jeśli Navteq Corporation lub

Dostawcy poinformowano o możliwości

takie szkody. W każdym razie Navteq

Odpowiedzialność korporacji za bezpośrednie szkody to

ograniczone do ceny twojej kopii

BAZA DANYCH.

PRZENOSIĆ

Nie możesz przenieść bazy danych do trzeciej

strony, z wyjątkiem systemu, dla którego

został stworzony, pod warunkiem, że nie zachowujesz

dowolna kopia bazy danych i pod warunkiem

Transferee zgadza się na wszystkie warunki i

Warunki niniejszej Umowy.

157

System nawigacji

Zastrzeżenie gwarancji i

Ograniczenie odpowiedzialności, określone w

Niniejsza Umowa, nie wpływa na

Uprzedzaj swoje prawa ustawowe

Gdzie nabyłeś

Baza danych inaczej niż w

Kurs firmy. Niektóre stany i

Przepisy nie pozwalają na wykluczenie dorozumianego

gwarancje, więc powyższe zrzeczenie się mogą nie

Złóż wniosek do ciebie.

Wykorzystanie bazy danych podlega

Ograniczenia określone w „Prawach technicznych

Klauzula danych i komputerowej bazy danych w DFARS

252.227–7013 lub równoważna klauzula dla

Agencje poza obroną. Producent

Baza danych Ameryki Północnej to Navteq

Corporation, 10400 W. Higgins Road, Suite

400, Rosemont, Illinois 60018, USA.

Deklaracja europejska

KONFORMIZM

Baza danych odzwierciedla rzeczywistość jako

Istniejący przed otrzymaniem

Baza danych i zawiera dane i

informacje od rządu i

inne źródła, które mogą zawierać

błędy i pominięcia. Odpowiednio,

baza danych może zawierać niedokładne

lub niekompletne informacje z powodu

upływ czasu, zmieniający się

Niniejszym Denso Corporation

oświadcza, że ten DN-NS-019 jest w

Zgodność z niezbędnym

wymagania i inne odpowiednie przepisy

Dyrektywa 1999/5/EC.

okoliczności i ze względu na naturę

użytych źródeł. Baza danych

nie obejmuje ani nie odzwierciedla informacji

On - Inter Alia - Bezpieczeństwo sąsiedztwa;

organy ścigania; nagły wypadek

pomoc; prace budowlane; droga lub

Zamknięcia pasów; pojazd lub prędkość

ograniczenia; nachylenie lub ocena;

Wysokość mostu, waga lub inne limity;

warunki drogowe lub ruchu drogowego; specjalny

wydarzenia; przeciążenie ruchu; lub podróż

czas.

Użytkownicy końcowi rządowi

Jeśli baza danych dotyczy regionu północy

Ameryka i jest nabywana przez lub w imieniu

rządu Stanów Zjednoczonych lub innych

podmiot poszukujący lub stosowania praw podobnych do

Osoby zwykle domagane przez Stany Zjednoczone

rząd, baza danych jest licencjonowana

„Ograniczone prawa”.

158

Download App

Land Rover SUV 2020 System nawigacyjny

Related Topics