171
4-2. Procédures de conduite
Titul de freinage
■Système de maintien de frein fonctionnant
conditions
Le système de maintien des freins ne peut pas être
activé dans le condi- suivant
tions:
Le système de maintien des freins
maintient le frein appliqué
Lorsque le levier de décalage est en D,
B (véhicules sans pagaie
interrupteurs de décalage), m (véhicules
avec interrupteurs de décalage à palette)
ou n avec le système sur et
La pédale de frein a été
déprimé pour arrêter le véhicule
Cle. Le système libère le
frein lorsque l'accélérateur
La pédale est déprimée avec le
levier de changement de vitesse en d, b (véhicules
sans changement de palette
●La porte du conducteur n'est pas fermée.
●Le conducteur ne porte pas le siège
ceinture.
●Le frein de stationnement est engagé.
Si l'une des conditions ci-dessus est
détecté lorsque le frein tient système
TEM est activé, le système tourne
off et le frein hold standby ind-
La lumière du Cator se déclenchera. De plus, si
l'une des conditions est détectée
Pendant que le système tient le
frein, un buzzer d'avertissement sonnera
et un message sera affiché sur le
Affichage multi-informations. Le parc-
ing freine sera ensuite réglé automati-
cally.
4
commutateurs) ou m (véhicules
avec interrupteurs de décalage à palette)
Pour permettre un démarrage en douceur.
■Fonction de maintien des freins
●Si la pédale de frein est laissée libérée
pendant une période d'environ 3 minutes
Une fois que le système a commencé à tenir
le frein, le frein de stationnement
sera défini automatiquement. En ce moment
cas, un buzzer d'avertissement sonne
et un message est affiché sur le
Affichage multi-informations.
Activer le système
Allumez le système de maintien des freins
L'indicateur de veille du freinage
(vert)
vient. Pendant que le
●TletUrne le système éteint pendant que le
le système tient fermement le frein
Appuyez sur la pédale de frein et
Appuyez à nouveau sur le bouton.
le système tient le frein, le
indicateur opéré de maintien de frein (Yel-
faible)
vient.
●La fonction de maintien des freins peut ne pas
Tenez le véhicule lorsque le véhicule
est sur une pente abrupte. Dans cette situation
il peut être nécessaire pour le
Conducteur pour appliquer les freins. Un avertissement
ing buzzer sonnera et le
multi-information display will
informer le conducteur de cette situation. Si
Un message d'avertissement est affiché sur
l'affichage multi-informations, lire
le message et suivez le
instructions.
●Quand ne souhaitez pas le parking
Freinage pour fonctionner automatiquement,
Appuyez et maintenez le frein
English 
Russian 
French 
Spanish 
Portuguese 
