Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Toyota 4 Door 2023 Conduite -> Utilisation des systèmes d'aide à la conduite - Régulateur de vitesse radar dynamique

219  
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite  
Croisière radar dynamique  
contrôle  
Ne pas tourner au Rouge  
Arrêt  
Cette croisière radar dynamique  
le contrôle détecte le pré-  
des véhicules à venir,  
détermine le véhicule actuel  
Distance Cle à véhicule, et  
opère pour maintenir une combinaison  
Distance capable du véhicule  
cle à venir. Le souhaité  
Distance de véhicule à véhicule  
peut être défini en exploitant le  
Distance de véhicule à véhicule  
changer.  
Rendement  
Avertissement  
En fonction du spécifique  
tions du véhicule, les panneaux peuvent  
s'afficher le chevauchement.  
4
Utilisez le radar dynamique  
Construction de croisière uniquement sur  
voies et autoroutes.  
AVERTISSEMENT  
(USA.)  
Affichage en double  
exemple  
Pour une utilisation sûre  
Conduire en toute sécurité est uniquement le  
responsabilité du conducteur. Faire  
pas trop compter sur ce système,  
et accorder une attention particulière à la  
conditions environnantes dans l'ordre  
pour assurer une conduite sûre.  
(Canada)  
Modification des paramètres RSA  
La croisière radar dynamique  
Trol fournit une aide à la conduite  
pour réduire le fardeau du conducteur.  
Cependant, il y a des limites à  
l'aide fournie.  
Les paramètres suivants du  
RSA peut être modifié à travers  
Personnaliser les paramètres. (P.412)  
Lisez attentivement les éléments suivants.  
Ne comptez pas trop sur ce système  
Et conduisez toujours soigneusement.  
Conditions dans lesquelles le système  
leM maine fonctionne pas correctement:  
220  
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite  
Le régulateur de vitesse dynamique  
AVERTISSEMENT  
détermine si la distance  
Entre le véhicule du conducteur  
et un véhicule précédent désigné  
CLE est dans une plage de set. Ce n'est pas  
capable de faire tout autre type  
du jugement. Par conséquent, c'est  
absolument nécessaire pour le  
conducteur pour rester vigilant et pour  
déterminer s'il y a ou non  
une possibilité de danger.  
Réglez la vitesse de manière appropriée  
Selon la limite de vitesse,  
flux de circulation, conditions routières,  
conditions météorologiques, etc.  
Le conducteur est responsable de la confirmation  
ing la vitesse de réglage.  
Même si le système fonctionne  
correctement, l'état d'un pré-  
céder le véhicule reconnu par  
le conducteur et détecté par le  
le système peut différer. Par conséquent, il  
est nécessaire pour que le conducteur  
faire attention, évaluer les risques et  
Assurer la sécurité. Orienté excessive sur  
Ce système pour conduire le véhicule  
peut entraîner un accident en toute sécurité  
entraîner la mort ou grave  
blessure.  
Détails du support prévu pour  
L'opération du conducteur  
Le régulateur de vitesse dynamique  
n'inclut pas les fonctions qui  
Empêchera ou évitera les collisions  
avec des véhicules devant votre véhicule  
Cle. Par conséquent, s'il y a jamais  
possibilité de danger, le conducteur  
Doit prendre immédiatement et directement  
contrôle du véhicule et agir  
de manière appropriée afin de s'assurer  
sécurité.  
Précautions pour la conduite  
Systèmes d'assistance  
Observer le précau-  
tions, car il y a des limites à  
l'aide fournie par le  
système. Excessive de dérivation sur ce système  
Tem peut conduire à un accident  
Situations dans lesquelles le  
régulateur de vitesse radar dynamique  
ne devrait pas être utilisé  
N'utilisez pas le radar dynamique  
régulateur de vitesse dans la situation suivante  
ations. Comme le système ne sera pas  
capable de fournir un con- approprié  
trol, en l'utilisant peut conduire à un accident  
dent entraînant la mort ou grave  
blessure.  
entraînant la mort ou des blessures graves.  
Détails du support prévu pour  
La vision du conducteur  
Le régulateur de vitesse dynamique  
est uniquement destiné à aider le conducteur  
pour déterminer la distance  
Entre le véhicule du conducteur  
et un véhicule précédent désigné  
Cle. Ce n'est pas un système qui permet  
pour une conduite imprudente ou inattentive,  
et n'est pas un système qui aide  
dans de mauvaises conditions de visibilité.  
Routes où il y a des pédos-  
Trians, cyclistes, etc.  
Lorsque vous conduisez sur une autoroute ou  
Entrée ou sortie de l'autoroute  
Quand l'avertissement d'approche  
sonne fréquemment  
Le conducteur doit faire attention à  
leur environnement, même lorsque  
Véhicule s'arrête.  
Situations dans lesquelles les capteurs  
peut ne pas fonctionner correctement:  
P.188  
Détails du support prévu pour  
Le jugement du conducteur  
Situations dans lesquelles la voie peut  
ne pas être détecté:P.189  
221  
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite  
Fonctions de base  
Croisière à vitesse constante:  
Quand il n'y a pas de véhicules à venir  
4
Le véhicule roule à la vitesse fixée par le conducteur.  
Si la vitesse du véhicule réglée est dépassée en descendant une colline, le véhicule réglé  
L'affichage de vitesse clignote et un buzzer sonnera.  
Décélération et croisière de suivi  
Lorsqu'un véhicule précédent conduit plus lentement que le véhicule réglé  
La vitesse est détectée  
Lorsqu'un véhicule est détecté en voiture avant votre véhicule, le véhicule  
décélérés mat et si une plus grande réduction de la vitesse du véhicule est nécessaire  
Sary, les freins sont appliqués (les feux d'arrêt s'allumeront pour le moment). Le  
le véhicule est contrôlé pour maintenir la distance du véhicule à véhicule réglée par le  
Conducteur, conformément aux modifications de la vitesse du véhicule précédent. Si  
La décélération du véhicule n'est pas suffisante et le véhicule s'approche du véhicule  
Devant, l'avertissement d'approche sonnera.  
Accélération  
Lorsqu'il n'y a plus de véhicules précédents conduisant plus lentement  
que la vitesse du véhicule réglé  
Le véhicule accélère jusqu'à ce que la vitesse du véhicule réglée soit atteinte puis  
reprend une croisière à vitesse constante.  
Début:  
Si un véhicule précédent s'arrête, le véhicule s'arrêtera également (contrôlé  
arrêt). Après le début du véhicule précédent, appuyant sur la «résonne»  
commutation ou déprimer la pédale d'accélérateur reprendra le suivi  
Croisière (démarrage de l'opération). Si une opération de démarrage n'est pas per-  
222  
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite  
Formé, l'arrêt contrôlé se poursuivra.  
Composants système  
Utilisation du radar dynamique  
régulateur de vitesse  
Affichage du compteur  
Régler la vitesse du véhicule  
1Appuyez sur le mode d'assistance à la conduite  
Sélectionnez le commutateur pour sélectionner  
Tableau de croisière radar dynamique.  
Le régulateur de vitesse dynamique  
L'indicateur s'allumera.  
Affichage multi-informations  
Régler la vitesse du véhicule  
Indicateurs  
Interrupteurs  
2En utilisant la pédale d'accélérateur,  
accélérer ou décélérer  
La vitesse du véhicule souhaitée  
(environ 20 mph [30  
km / h] ou plus) et appuyez sur le  
Interrupteur d'assistance à la conduite pour régler  
la vitesse du véhicule réglé.  
Mode d'assistance à la conduite Sélectionner  
changer  
La vitesse du véhicule réglée sera dis-  
joué sur le dis-  
jouer.  
Interrupteur d'aide à la conduite  
Interrupteur «+» Switch / «Res»  
"-" changer  
La vitesse du véhicule en ce moment  
Le commutateur est libéré sera l'ensemble  
Annuler le commutateur  
Distance de véhicule à véhicule  
changer  
223  
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite  
Vitesse du véhicule.  
Chaque fois que l'interrupteur est enfoncé  
Ajustement de la presse longue: augmente  
ou diminue en 1 mph (1,6 km / h)  
incréments en continu pendant que le  
L'interrupteur est pressé et maintenu  
Pour le Canada  
Réglage de la presse courte: de 1 km / h  
(0,6 mph) ou 1 mph (1,6 km / h) chacun  
le temps que l'interrupteur est enfoncé  
Ajustement de la presse longue: augmente  
ou diminue en 5 km / h (3,1 mph) ou  
5 mph (8 km / h) incréments continu  
ously pendant que l'interrupteur est enfoncé  
et tenu  
Réglage du véhicule réglé  
vitesse  
Réglage du véhicule réglé  
vitesse à l'aide des commutateurs  
Le réglage de la vitesse du véhicule réglé  
L'incrément peut être modifié à travers  
un paramètre de personnalisation.  
4
ÀcHange le véhicule réglé  
vitesse, appuyez sur l'interrupteur «+» ou «-»  
Jusqu'à ce que la vitesse souhaitée soit dis-  
joué.  
Augmenter le véhicule réglé  
vitesse à l'aide de l'accélérateur  
pédale  
1Appuyez sur l'accélérateur  
pédale pour accélérer le véhicule  
cle au véhicule souhaité  
vitesse.  
2Appuyez sur le commutateur «+».  
Annuler / reprendre  
trol  
1Augmenter la vitesse du véhicule réglé  
2Diminuer la vitesse du véhicule réglé  
Réglage de la presse courte: appuyez sur le  
changer  
Ajustement de la presse longue: appuyez sur  
Maintenez l'interrupteur jusqu'à l'ensemble souhaité  
La vitesse du véhicule est atteinte.  
La vitesse du véhicule réglée sera  
augmenter ou diminuer comme suit:  
Pour les États-Unis.  
Réglage de la presse à courte durée: augmente  
ou diminue de 1 mph (1,6 km / h)  
224  
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite  
(Si le véhicule a été arrêté par  
Contrôle du système, en appuyant  
La pédale de frein n'annulera pas le contrôle.)  
1Appuyez sur l'interrupteur d'annulation ou  
Interrupteur d'assistance à la conduite pour annuler  
contrôle.  
2Appuyez sur l'interrupteur «Res» pour  
Le contrôle sera également annulé si le  
La pédale de frein est déprimée.  
Contrôle du CV.  
Changer la distance de véhicule à véhicule  
Chaque fois que l'interrupteur est enfoncé, la distance de distance du véhicule à véhicule  
Ting changera comme suit:  
Si un véhicule précédent est détecté, la marque de véhicule précédente sera dis-  
joué.  
Illustration  
Nombre  
Véhicule à véhicule  
distance  
Distance approximative (véhicule  
Vitesse: 60 mph [100 km]))  
1
2
3
4
Extra-long  
Long  
Environ 200 pieds (60 m)  
Environ 145 pieds (45 m)  
Environ 100 pieds (30 m)  
Environ 85 pieds (25 m)  
Moyen  
Court  
La distance réelle du véhicule à véhicule varie conformément au véhicule  
vitesse. De plus, lorsque le véhicule est arrêté par le contrôle du système, il sera  
arrêté à une certaine distance du véhicule précédent, selon le  
situation, quel que soit le cadre.  
La vitesse sera d'environ 20  
Conditions de fonctionnement  
Le levier de décalage est en D.  
MPH (30 km / h).  
• Si La vitesse du véhicule est réglée pendant que  
conduire à une vitesse qui dépasse  
la limite supérieure du système, l'ensemble  
La vitesse du véhicule sera le système  
Limite supérieure.  
La vitesse de réglage souhaitée peut être définie  
Lorsque la vitesse du véhicule est d'environ  
imitamment 20 mph (30 km / h) ou plus.  
• Si La vitesse du véhicule est réglée pendant que  
Conduite en dessous d'environ 20  
mph (30 km / h), le véhicule réglé  
225  
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite  
Accélérer après avoir réglé le  
vitesse du véhicule  
Le frein de stationnement peut être activé  
automatiquement.  
Comme pour la conduite normale, l'accélération  
peut être effectué en déprimant le  
pédale d'accélérateur. Après accélerat-  
ing, le véhicule reviendra à l'ensemble  
Vitesse du véhicule. Cependant, pendant que dans  
Contrôle de distance de véhicule à véhicule  
Mode, la vitesse du véhicule peut  
diminuer en dessous du véhicule réglé  
vitesse afin de maintenir le dis-  
Tance du véhicule précédent.  
Situations dans lesquelles  
Les fonctions du système ne peuvent pas  
fonctionner:P.189  
Régulateur de vitesse radar dynamique  
Messages d'avertissement du système et  
buzzers  
Pour une utilisation sûre:P.184  
Véhicules précédents que le sen-  
SOR peut ne pas détecter correctement  
Lorsque le véhicule est arrêté  
Contrôle du système pendant le suivi  
croisière  
Dans les situations suivantes, dépend-  
sur les conditions, si le système  
ne peut pas fournir suffisamment de décélera  
ou l'accélération est nécessaire,  
exploitez la pédale de frein ou Accelera-  
Tor pédale.  
Lorsque l'interrupteur «+ res» est  
pressé pendant que le véhicule est  
arrêté par contrôle du système, si le  
Le véhicule précédent commence à l'intérieur  
environ 3 secondes,  
La croisière en bas reprendra.  
Comme le capteur peut ne pas être en mesure de  
détecter correctement ces types de véhicule  
cles, leAVERTISSEMENT APPORT  
4
(P.226)peut ne pas fonctionner.  
Si le véhicule précédent commence  
Dans environ 3 secondes de  
le véhicule arrêté par sys-  
TEM Control, suivi de la croisière  
CV.  
Lorsqu'un véhicule coupe devant  
Votre véhicule ou change de voie  
loin de votre véhicule extrêmement  
lentement ou rapidement  
Annulation automatique des véhicules  
Contrôle de distance de la circulation de la véhicule  
mode  
Lorsque vous changez de voie  
Lorsqu'un véhicule précédent est entraîné  
ing à basse vitesse  
Dans les situations suivantes, les véhicules  
Mode de contrôle de distance de la circulation de la Vehcle  
sera annulé automatiquement:  
Lorsqu'un véhicule est arrêté dans le  
Même voie que le véhicule  
Lorsqu'une moto voyage  
la même voie que le véhicule  
Lorsque le frein ou la sortie  
Contrôle de restriction d'un support de conduite  
Le système portuaire fonctionne  
(Par exemple: système pré-collision-  
TEM, contrôle de démarrage en lecteur)  
Conditions dans lesquelles le  
le système peut ne pas fonctionner  
bien  
Lorsque le frein de stationnement a été  
Dans les situations suivantes, opérez  
la pédale de frein (ou accélérateur  
pédale, selon la situation)  
si nécessaire.  
opéré  
Lorsque le véhicule est arrêté  
Contrôle du système sur une pente abrupte  
Comme le capteur peut ne pas être en mesure de  
détecter correctement un véhicule, le système  
TEM peut ne pas fonctionner correctement.  
Lorsque l'un des éléments suivants  
détecté pendant que le véhicule est  
Arrêt par contrôle du système:  
• Le La ceinture de sécurité du conducteur n'est pas à nouveau  
avoir  
• Le La porte du conducteur est ouverte  
• Environ 3 minutes ont  
écoulé depuis que le véhicule était  
arrêté  
Lorsqu'un véhicule précédent freine  
soudainement  
Lorsque vous changez de voie à basse  
vitesses, comme dans un embouteillage  
 
226  
AVERTISSEMENT APPORT  
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite  
La vitesse du véhicule reviendra ensuite au  
régler la vitesse du véhicule.  
Dans des situations où le véhicule  
approche un véhicule précédent  
et le système ne peut pas fournir  
une décélération suffisante, comme  
Si un véhicule coupe devant le  
véhicule, un affichage d'avertissement  
flash et un buzzer sonneront à  
alerter le conducteur. Déprimer le  
pédale de freinage pour assurer l'appropri  
a mangé une distance de véhicule à véhicule.  
Dans des situations où véhicule à vehi-  
Le contrôle de la distance CLE doit fonctionner  
mangé, comme lorsqu'une précédente  
Coupes de véhicules devant votre véhicule,  
la fonction de réduction de la vitesse de courbe  
sera annulé.  
Les avertissements peuvent ne pas se produire  
quand  
Dans les situations suivantes, le  
l'avertissement peut ne pas fonctionner même  
Bien que le véhicule à véhicule  
La distance est courte.  
Situations dans lesquelles la courbe  
La fonction de réduction de la vitesse peut  
ne pas fonctionner  
Lorsque le véhicule précédent est  
Voyager à la même vitesse  
ou plus vite que votre véhicule  
Dans des situations comme les suivantes,  
la fonction de réduction de la vitesse de courbe  
peut ne pas fonctionner:  
Lorsque le véhicule est conduit  
Lorsque le véhicule précédent est  
voyager à un très bas  
vitesse  
Autour d'une douce courbe  
Lorsque la pédale d'accélérateur est  
être déprimé  
Lorsque le véhicule est conduit  
autour d'une courbe extrêmement courte  
Immédiatement après le véhicule  
La vitesse a été réglée  
Lorsque la pédale d'accélérateur est  
Prise en charge du changement de voie  
déprimé  
Si votre véhicule est conduit à  
environ 50 mph (80 km / h)  
ou plus et un changement de voie en  
La voie de passage est effectuée,  
Lorsque le levier du signal de virage est  
opéré et la voie est  
changé, le véhicule accélère  
érarer jusqu'à la vitesse définie pour  
aider à dépasser.  
Réduction de la vitesse de la courbe  
fonction  
Lorsqu'une courbe est détectée, le  
La vitesse du véhicule commencera à être  
réduit. Lorsque la courbe se termine,  
La réduction de la vitesse du véhicule  
fin.  
Selon la situation, le  
La reconnaissance du système dont  
 

Related Topics