Siguranță -> Centuri de siguranță Volkswagen Tiguan 4 Door 2023

Iluminatul vehiculului⇒Faruricare este necesar pentru siguranța traficului:

Informații despre schimbarea becurilor⇒Iluminare exterioară.

PERICOL

Citiți și ascultați instrucțiunile importante de siguranță pentru airbag -ul din față al pasagerului din față ⇒Note de siguranță privind utilizarea reținerii pentru copiis.

AVERTIZARE

Alcoolul, drogurile, medicamentele și stupefiantele pe bază de rețetă pot afecta considerabil percepția, timpul de reacție și siguranța conducerii, ceea ce poate duce la pierderea vehiculului

controla. Acest lucru poate provoca accidente și răni grave sau fatale.

Nu conduceți sub influența alcoolului, drogurilor, medicamentelor sau narcoticelor pe bază de rețetă.

WARNING

A acorda atenție traficului rutier poate provoca accidente și răni grave sau fatale.

Respectă întotdeauna reglementările de conducere aplicabile și limitele de viteză și gândește -te mai departe în timp ce conduci.

ToKE pauze obișnuite pe unități lungi. Ar trebui să faceți o pauză cel puțin la fiecare două ore.

OBSERVA

Volkswagen nu este responsabil pentru deteriorarea vehiculului cauzată de combustibil subordonat, întreținere insuficientă sau piese de înlocuire improprii.

Volkswagen recomandă utilizarea pieselor originale Volkswagen sau a accesoriilor originale Volkswagen, pe care le puteți achiziționa de la un autorizat

Dealer Volkswagen sau facilitate autorizată de servicii Volkswagen.

Având vehiculul deservit în mod regulat, nu numai că menține valoarea vehiculului, dar contribuie și la siguranța operațională și la demnitatea rutieră. Prin urmare, au

Proceduri de întreținere efectuate conform instrucțiunilor Volkswagen. În condiții de operare extreme, este posibil să fie nevoie să se efectueze unele lucrări înainte de

Următorul serviciu este datorat. Condițiile extreme de operare pot include o conducere frecventă de oprire sau de conducere în zone cu mult praf în aer. Pentru informații suplimentare,

Contactați un dealer autorizat Volkswagen sau un serviciu autorizat de servicii Volkswagen. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer autorizat Volkswagen sau

Facilitatea autorizată de servicii Volkswagen.

Poziția scaunelor

Introducere

Numărul de locuri

În funcție de echipamentele vehiculului, vehiculul poate avea cinci sau șapte locuri.

Fiecare scaun este echipat cu o curea de siguranță.

Vehicul cu 5 locuri

Vehicul cu 7 locuri

Scaune din față

2

3

–

2

3

2

Scaune în al doilea rând

Scaune în al treilea rând

AVERTIZARE

Stând incorect în vehicul poate crește riscul de răni grave sau fatale în timpul manevrelor de conducere bruscă sau de frânare, în caz de coliziune sau

accident și dacă airbag -urile sunt implementate.

Înainte de a începe să se deplaseze vehiculul, toți ocupanții vehiculului trebuie să fie întotdeauna în poziția corectă a șederii și să -l mențină în timp ce conduceți. Centurile de siguranță trebuie

De asemenea, fiți fixat și rămâneți fixat.

Numărul de persoane din vehicul nu trebuie să depășească numărul de locuri cu centuri de siguranță.

Asigurați -vă întotdeauna copiii în vehicul cu un sistem de reținere a copilului aprobat și adecvat în funcție de dimensiunea și greutatea corpului copilului ⇒Transport

copii în siguranțăşi⇒Sistem airbag.

Țineți întotdeauna picioarele în picior în timp ce conduceți. De exemplu, nu vă odihniți niciodată picioarele pe scaun sau pe panoul de bord și nu lipiți niciodată picioarele pe fereastră.

În caz contrar, dacă airbag -ul și centura de siguranță se desfășoară, acestea ar putea crește riscul de rănire în caz de accident în loc să ofere protecție.

AVERTIZARE

47

În caz de accident sau când capacul portbagajului este închis, persoane mai înalte de 1,60 m (în jur de 5 ft, 3 inci) sau copii pe scaunele de rapel care stau în

Al treilea rând de scaune poate suferi răni grave la cap.

Nu permiteți persoanelor mai înalte de 1,60 m (în jur de 5 ft, 3 inci) să stea în al treilea rând de scaune.

Nu permiteți copiilor să stea pe scaunele de rapel în al treilea rând de scaun dacă înălțimea totală a copilului, inclusiv scaunul de rapel, depășește 1,60 m (în jur de 5 ft,

3 inci).

Când închideți capacul portbagajului, asigurați -vă că niciun adult sau copii nu se află în gama pivotantă a capacului portbagajului.

Risc de vătămare din cauza unei poziții incorecte de ședere

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Introducere.

Riscul de răni grave sau fatale va crește dacă centurile de siguranță nu sunt purtate sau sunt fixate incorect. Centurile de siguranță pot realiza o protecție optimă numai dacă acestea

sunt dirijate corect. O poziție incorectă de ședere afectează semnificativ funcția de protecție a centurii de siguranță. Acest lucru ar putea duce la răni grave sau fatale. Riscul o

Leziunile grave sau fatale cresc și mai mult dacă un airbag implementat lovește un pasager care stă într -o poziție incorectă de ședere. Șoferul este responsabil pentru toți

Ocupanții vehiculelor și în special pentru copiii care sunt transportați în vehicul.

Următoarea listă include exemple de poziții de ședere care ar putea fi periculoase pentru toți ocupanții vehiculului.

Următoarele puncte se aplică întotdeauna atunci când vehiculul este în mișcare:

Nu stați niciodată în interiorul vehiculului.

Nu stați niciodată pe scaune.

Nu îngenuncheați niciodată pe scaune.

Nu vă înclinați niciodată spătarul de scaun prea înapoi.

Nu vă sprijiniți niciodată de panoul de instrumente.

Nu vă așezați niciodată pe scaunele din interiorul vehiculului sau pe banca din spate.

Nu stați niciodată doar pe secțiunea din față a scaunului.

Nu stați niciodată lateral pe scaun.

Nu vă sprijiniți niciodată de fereastră.

Nu așezați niciodată picioarele pe fereastră.

Nu așezați niciodată picioarele pe panoul de bord.

Nu așezați niciodată picioarele pe perna scaunului sau pe spătarul scaunului.

Nu mergeți niciodată în picior.

Nu stați niciodată pe cotiere.

Nu mergeți niciodată și nu mergeți pe un scaun fără să vă fixați cureaua de siguranță.

Nu mergeți niciodată în portbagaj.

AVERTIZARE

Pozițiile incorecte de ședere în vehicul cresc riscul de răni grave sau fatale în caz de accident sau manevre de conducere și frânare bruscă,

Mai ales dacă airbag -urile sunt implementate și exercită forță asupra unui ocupant de vehicul care nu stă corect.

Toți ocupanții vehiculului trebuie să stea întotdeauna în poziția corectă a șederii și să aibă propriile centuri de siguranță fixate corect în timp ce conduc.

Poziția corectă a șederii

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Introducere.

48

Fig. 28 Exemplu general: Distanța corectă între șofer și volan, rutarea corectă a centurii de siguranță și reglarea corectă a restricției de cap.

Pozițiile corecte pentru șofer pentru șofer și pasageri sunt specificate în informațiile care urmează. Centura de siguranță și airbag -urile oferă doar optimul

Protecție atunci când ocupanții vehiculului sunt așezați într -o poziție corectă de ședere.

Dacă aveți o deficiență fizică care vă împiedică să stați corect pe scaunul șoferului cu o centură de siguranță purtată corect și să ajungeți la pedale, special

Modificările la vehiculul dvs. pot fi necesare. Pentru informații despre posibile modificări ale vehiculului dvs., contactați un dealer Volkswagen autorizat sau autorizat

Facilitatea Volkswagen Service a fost calificată pentru acest lucru. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a unei facilități autorizate de servicii Volkswagen.

În mod alternativ, contactați Centrul de îngrijire a clienților Volkswagen la +00 (1) 800 822 8987.

Pentru siguranța dvs. și pentru a reduce riscul de răni în caz de manevră sau accident de frânare bruscă, Volkswagen recomandă următoarele poziții de ședere:

Următoarele se aplică tuturor ocupanților vehiculului:

Reglați reținerea capului astfel încât marginea superioară a reținerii capului să fie în conformitate cu porțiunea superioară a capului cât mai mult posibil, dar nu mai jos decât ochiul

nivel. Poziționați spatele capului cât mai aproape de reținerea capului fiul. 28.

Pentru persoanele mai scurte, glisați reținerea capului până la capăt, chiar dacă capul este apoi sub marginea superioară a reținerii capului.

Pentru indivizi mai înalți, mutați reținerea capului în sus până la capăt.

Păstrați ambele picioare în picior în timp ce conduceți.

Reglați și fixați corect centurile de siguranță ⇒Curele de siguranță.

Următoarele puncte suplimentare se aplică șoferului:

Reglați poziția înainte/spate a scaunului șoferului, astfel încât să puteți apăsa pedalele în timp ce picioarele sunt ușor îndoite și există cel puțin 10 cm (în jur

4 centimetri) de spațiu între panoul de bord și genunchii fiul. 28.

Reglați scaunul șoferului astfel încât punctul de sus al volanului să poată fi atins.

Poziționați spătarul scaunului într -o poziție verticală, astfel încât spatele să se sprijine complet pe spătarul scaunului.

Reglați volanul astfel încât distanța dintre volan și pieptul dvs. să fie de cel puțin 25 cm (în jur de 10 inci) fiul. 28Și puteți ține

Volanul de direcție în părțile laterale, cu ambele mâini, cât și cu coatele ușor îndoite.

Când este reglat, volanul trebuie să se confrunte întotdeauna cu pieptul și să nu fie îndreptat spre fața ta.

În vehiculele cu restricții de cap care pot fi mutate înainte sau în spate, poziționați reținerea capului, astfel încât să fie cât mai aproape de partea din spate a capului.

Mențineți întotdeauna ambii picioare în picior pentru a menține controlul vehiculului în permanență.

Următoarele puncte suplimentare se aplică pasagerului din față:

În vehiculele cu restricții de cap care pot fi mutate înainte sau în spate, poziționați reținerea capului, astfel încât să fie cât mai aproape de partea din spate a capului.

Poziționați spătarul scaunului într -o poziție verticală, astfel încât spatele să se sprijine complet pe spătarul scaunului.

Mutați scaunul pasagerului din față pe cât posibil, astfel încât airbag -ul să poată oferi o protecție optimă dacă se implementează.

Curele de siguranță

Introducere

Verificați în mod regulat starea tuturor centurilor de siguranță. Dacă există deteriorarea țesăturii curelei, a conexiunilor curelei, a retractorului automat al centurii de siguranță sau a cataramei,

Cererea de siguranță afectată înlocuită imediat de profesioniști calificați în mod corespunzător⇒

. Dealerul Volkswagen autorizat sau serviciul autorizat Volkswagen

Facilitatea trebuie să utilizeze piesele corecte pentru vehiculul, echipamentul și anul modelului. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau autorizat

Facilitatea de servicii Volkswagen.

AVERTIZARE

Riscul de leziuni grave și fatale crește dacă centurile de siguranță nu sunt purtate sau sunt purtate incorect.

49

Curele de siguranță sunt cel mai eficient mod de a reduce riscul de răni grave și fatale într -o coliziune. Înainte de fiecare călătorie, prin urmare, ocupanții vehiculelor trebuie

Stabiliți -vă corect, fixați centura de siguranță care aparține scaunului pe care îl folosesc și mențineți -l fixat în timp ce vehiculul este în mișcare. Acest lucru se aplică la

Toți pasagerii și în orice moment, inclusiv în timpul conducerii orașului.

Asigurați -vă o singură persoană cu o curea de siguranță.

Asigurați -vă copiii în vehicul cu o reținere a copilului adecvat pentru greutatea și înălțimea lor și cu centura de siguranță folosită corect ⇒Transport

copii în siguranță.

Nu permiteți niciodată copiilor sau sugarilor să călărească pe poala nimănui și să nu curețe niciodată copii sau sugari la o altă persoană cu aceeași centură de siguranță.

Doar să introduceți și să fixați limba cataramă în catarama curea pentru scaunul corespunzător. Folosirea unei catarame de pe un alt scaun reduce protecția

provided by the safety belt and can cause serious injuries.

Nu purtați îmbrăcăminte extrem de voluminoasă, liberă în vehicul, cum ar fi o haină peste o geacă sport, deoarece acest lucru ar putea afecta și funcția de siguranță

centură.

AVERTIZARE

Dacă centura de centură sau alte părți ale centurilor de siguranță sunt deteriorate, centurile de siguranță ar putea rupe în timpul unei coliziuni sau manevre de frânare bruscă și poate provoca grave sau

Leziuni fatale.

Nu deteriorați niciodată centurile de siguranță prin capturarea lor sau a -le acoperi pe margini ascuțite.

Au centuri de siguranță deteriorate înlocuite imediat cu noi centuri de siguranță care sunt aprobate pentru vehicul de Volkswagen. Curele de siguranță care sunt întinse

În timpul unei coliziuni trebuie să fie înlocuită cu un dealer Volkswagen autorizat sau cu o instalație autorizată de servicii Volkswagen. Volkswagen recomandă contactarea

un dealer Volkswagen autorizat sau o facilitate autorizată de servicii Volkswagen. Poate fi necesar să le înlocuim, chiar dacă nu există daune vizibile.

Verificați și punctele de ancorare ale centurilor de siguranță.

Nu încercați niciodată să reparați, să modificați sau să îndepărtați singur centurile de siguranță. Au toate reparațiile centurilor de siguranță, retractoarelor curele de siguranță și componentelor cataramei efectuate

Numai de către un dealer Volkswagen autorizat sau de o instalație autorizată de servicii Volkswagen. Volkswagen recomandă contactarea unui Volkswagen autorizat

Dealer sau Facilitatea de servicii Volkswagen autorizată.

Fixați centurile de siguranță și indicatorul de siguranță al centurii de siguranță

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Introducere.

Fig. 29 În afișarea grupului de instrumente: Lumină de avertizare.

Șoferul sau pasagerul din față nu și -a fixat centura de siguranță. Fixați toate centurile de siguranță.

Când aprinderea este pornită, mai multe lămpi de avertizare și indicatoare se aprind temporar ca o verificare a funcției. Apoi se opresc după câteva secunde.

Sună și un chime.

Când aprinderea este pornită, roșu

Lumina de avertizare se aprinde timp de șase secunde. Un chime sună, de asemenea, până la șase secunde dacă centura de siguranță a șoferului nu este

fixat. Chime se termină când șoferul își fixează centura de siguranță. Lămpile de avertizare și chime se sting atunci când șoferul și pasagerul din față și -au fixat

Curele de siguranță.

Dacă șoferul și pasagerul din față nu își fixează centurile de siguranță în 10 secunde de la încheierea Chime de avertizare, iar vehiculul conduce cu viteză

peste aprox. 25 km/h (aprox. 15 mph), chime sună din nou pentru aprox. 6 secunde, apoi se oprește pentru aprox. 24 de secunde, apoi sună din nou pentru aprox. 6

secunde. La fel se întâmplă și dacă una dintre centurile de siguranță este eliberată în timpul conducerii. Roșu

Lumina de avertizare se aprinde. Un chime de avertizare sună și pentru până la doi

minute la intervale de 24 de secunde. Chime nu sună la viteze sub aprox. 8 km/h (aprox. 5 mph).

Când aprinderea este pornită, roșu

Lumina de avertizare se aprinde până când șoferul și pasagerul din față și -au fixat centurile de siguranță.

AVERTIZARE

50

Riscul de leziuni grave și fatale crește dacă centurile de siguranță nu sunt purtate sau sunt purtate incorect.

Fixați centurile de siguranță și folosiți -le corect pentru a vă asigura că oferă o protecție optimă.

Folosind centuri de siguranță

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Introducere.

Lista de verificare

Folosind centuri de siguranță⇒

:

Verificați în mod regulat starea tuturor centurilor de siguranță.

Păstrați centurile de siguranță curate.

Păstrați întotdeauna obiecte străine și fluide departe de centura de siguranță, de catarama centurii de siguranță și de slotul din catarama curelor de siguranță.

Nu ciupiți și nu deteriorați centura de siguranță și/sau catarama curea, de exemplu închiderea acesteia într -o ușă.

Nu îndepărtați, modificați sau reparați niciodată elementele de fixare a centurii de siguranță și a centurii.

Fixați întotdeauna cureaua de siguranță corect înainte de a începe conducerea și mențineți -o fixată în timp ce conduceți.

Centură de siguranță răsucită

Dacă centura de siguranță este dificilă pentru a scoate din ghidul centurii, poate fi scos centura de siguranță prea repede la poziționarea centurii și poate să fi fost răsucită

În cadrul panoului lateral de decupare:

1.. Încet Și trageți cu atenție centura de siguranță complet de catarama curelor.

2. Untwist Orice secțiuni răsucite ale centurii de siguranță și ghidează centura înapoi încet de mână.

Dacă nu puteți dezlega centura de siguranță, fixați oricum centura de siguranță. Răsucirea nu trebuie să se afle într -o secțiune a centurii care se sprijină direct pe corp. Mergeți la un autorizat

Dealer Volkswagen sau unitatea autorizată de servicii Volkswagen imediat pentru a avea centura nevăzută. Volkswagen recomandă contactarea unui autorizat

Dealer Volkswagen sau facilitate autorizată de servicii Volkswagen.

Centura de siguranță blocabilă

Curele de siguranță de pe scaunele din spate și cureaua de siguranță de pe scaunul pasagerului din față sunt blocați și au o funcție de blocare de urgență. Cu funcția de blocare,

Puteți regla centura de siguranță, astfel încât o reținere a copilului să fie instalată corespunzător⇒Securizarea unei restricții pentru copii cu o centură de siguranță.

Curele de siguranță pot fi blocate numai pentru anumite sisteme de reținere a copilului⇒Restrângeri pentru copii - Prezentare generalăÎn.

Un mecanism de blocare activat trebuie eliberat atunci când un ocupant de vehicul își fixează centura de siguranță.TorElează mecanismul de blocare, apăsați butonul roșu în

catarama curea și ghidați centura înapoi complet de mână.

AVERTIZARE

Manipularea incorectă a centurilor de siguranță crește riscul de răni severe sau fatale.

Verificați în mod regulat centurile de siguranță și componentele asociate pentru a vă asigura că funcționează corect.

Nu încercați niciodată să reparați centurile de siguranță. Au curele de siguranță deteriorate înlocuite.

Mențineți întotdeauna centurile de siguranță curate.

Nu deteriorați niciodată centurile de siguranță prin capturarea lor sau a -le acoperi pe margini ascuțite.

Mențineți întotdeauna catarama centurii și ghidul de inserare pentru catarama curea, lipsită de obiecte străine și fluide.

Fixarea și desfășurarea centurilor de siguranță

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Centurile de siguranță care sunt fixate țin corect ocupanții vehiculului în poziția corectă în timpul manevrelor de frânare sau într -o coliziune, pentru a oferi maximul

protecţie⇒

Introducere.

.

Fixarea centurii de siguranță

51

Fig. 30 Introducerea limbii cataramei în catarama centurii de siguranță.

Fixați întotdeauna centurile de siguranță înainte de a conduce.

1. Reglați scaunul din față și reținerea capului corect ⇒Poziția scaunelor.

2. au spătarul scaunului din spate blocat în loc într -o poziție verticală ⇒

.

3. Grab Centura și trageți -o uniform peste piept și pelvis. Nu răsuciți centura în timp ce faceți acest lucru

⇒

.

4. Introduceți Limba cataramă în siguranță în catarama centurii de siguranță pentru acel scaun fiul. 30.

5. Pull Pe centura de siguranță pentru a vă asigura că limba cataramă este fixată corect în catarama curelor de siguranță.

Dezvoltarea centurii de siguranță

Fig. 31 Eliberarea limbii cataramei din catarama curelor de siguranță.

52

Doar desfășurați centura de siguranță în timp ce vehiculul este staționar ⇒

1. Apăsați butonul roșu din catarama curelor de siguranță fiul. 31.

Limba catarama va ieși.

.

2. Ghid Centura înapoi cu mâna, astfel încât centura să se rostogolească ușor, centura nu se răsucește, iar panoul de garnitură nu este deteriorat.

AVERTIZARE

Poziționarea incorectă a centurii de siguranță sau desfășurarea centurii de siguranță în timp ce vehiculul este în mișcare poate duce la răni grave sau fatale în caz de accident sau

manevră de frânare.

Puneți spătarul într -o poziție verticală și poziționați corect centura de siguranță pentru dimensiunea dvs. pentru a maximiza funcția de protecție a centurii de siguranță.

Nu dezamăgiți niciodată centura de siguranță în timp ce vehiculul este în mișcare.

Poziționarea centurii de siguranță

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Introducere.

Curele de siguranță oferă o protecție optimă în timpul unei coliziuni și reduc riscul de vătămare gravă sau deces dacă sunt fixate și poziționate corect.

Poziția corectă a centurii de siguranță ține, de asemenea, ocupantul vehiculului, astfel încât airbag -urile să poată oferi protecția lor maximă dacă se implementează. Prin urmare, tot vehiculul

Ocupanții ar trebui să -și fixeze întotdeauna propriile centuri de siguranță și să se asigure că sunt poziționate corect fiul. 32.

O poziție incorectă de ședere poate provoca leziuni severe sau fatale ⇒Poziția scaunelor.

Poziționarea corectă a centurii de siguranță

Fig. 32 Poziționarea corectă a centurii de siguranță și reglarea corectă a reținerii capului.

Secțiunea centurii de umăr a centurii de siguranță trebuie să fie întotdeauna poziționată peste centrul umărului și niciodată peste gât, deasupra brațului, sub

braț sau în spatele spatelui.

Secțiunea de tură a centurii de siguranță trebuie să se întindă întotdeauna pe poală și să nu fie niciodată peste stomac.

Centura de siguranță trebuie să se odihnească întotdeauna și să fie în siguranță pe corp. Retrageți centura, dacă este necesar.

Poziționarea corectă a centurii de siguranță pentru femeile însărcinate

53

Fig. 33 Poziționarea corectă a centurii de siguranță pentru femeile însărcinate.

Pentru femeile însărcinate, centura de siguranță trebuie să se odihnească uniform pe piept și cât mai scăzută și cât mai scăzută posibil pe poală, astfel încât să nu se aplice presiune la nivelul inferior

abdomen. Acest lucru ar trebui făcut pe parcursul întregii sarcini fiul. 33.

Reglarea poziției centurii de siguranță la dimensiunea corpului

Poziționarea centurii poate fi reglată cu următorul echipament:

Reglatori de înălțime a centurii pentru scaunele din față ⇒Ajutor de înălțime a centurii de siguranță.

Scaune frontale reglabile în înălțime⇒Poziția scaunelor.

AVERTIZARE

Poziționarea incorectă a centurii de siguranță poate provoca răni grave în caz de accident sau în timpul frânării bruște sau a manevrelor de conducere.

Asigurați -vă că centura de siguranță este poziționată corect.

Puneți spătarul într -o poziție verticală și poziționați corect centura de siguranță pentru dimensiunea dvs. pentru a maximiza funcția de protecție a centurii de siguranță.

Puneți porțiunea de umăr a centurii de siguranță peste centrul umărului și niciodată sub braț sau peste gât.

Puneți centura de siguranță și în siguranță pe partea superioară a corpului și pelvisul. Retrageți centura, dacă este necesar.

Asigurați -vă că secțiunea de tură a centurii de siguranță se află pe poală și niciodată peste stomac.

De -a lungul sarcinii, asigurați -vă că centura de siguranță se sprijină uniform pe piept și cât mai scăzută și cât mai scăzută posibil pe poală. Acest lucru va preveni presiunea

fiind aplicat pe abdomenul tău inferior.

Nu răsuciți centura de siguranță în timp ce o purtați.

Nu țineți niciodată centura de siguranță departe de corp cu mâna.

Nu ghidați centura de siguranță peste obiecte dure sau rupte, cum ar fi ochelari, pixuri sau taste.

Nu modificați modul în care centura de siguranță este dirijată folosind clipuri de centură, bucle de reținere sau obiecte similare.

Persoanele care nu pot realiza rutarea optimă a centurii din cauza condițiilor fizice trebuie să contacteze un dealer Volkswagen autorizat sau Volkswagen autorizat

Facilitatea de service despre posibile modificări speciale care pot fi utilizate pentru a obține cea mai bună protecție posibilă cu centura de siguranță și airbag -urile. Volkswagen

Recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a unei facilități autorizate de servicii Volkswagen.

Ajutor de înălțime a centurii de siguranță

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Introducere.

54

Fig. 34 Lângă scaunele din față: ajustator de înălțime a centurii de siguranță.

Puteți utiliza ajustatorul de înălțime a centurii de siguranță pentru a regla rutarea centurii de siguranță în zona umărului în funcție de dimensiunea individuală a corpului dvs., astfel încât centura de siguranță să poată fi

fixat corect:

1. Push în jos și țineți butonul de reglare a înălțimii centurii de siguranță în direcția săgeților fiul. 34.

2. Diapozitiv Înălțimea centurii de siguranță se ajustează în sus sau în jos până când centura de siguranță se află peste centrul umărului ⇒Poziționarea centurii de siguranță.

3. Eliberare Butonul de reglare a înălțimii centurii de siguranță.

4. Trage Greu pe centura de siguranță pentru a verifica dacă se angajează ajustatorul de înălțime a centurii de siguranță.

AVERTIZARE

Modificarea înălțimii centurii de siguranță în timpul conducerii poate provoca răni grave sau fatale.

Nu reglați niciodată înălțimea centurii de siguranță în timp ce conduceți.

Retractor automat al centurii de siguranță, pretensionant al centurii de siguranță, limitator de încărcare a centurii de siguranță

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Introducere.

Curele de siguranță a vehiculului fac parte din conceptul de siguranță a vehiculului⇒Sistem airbag. Conceptul de siguranță a vehiculului are următoarele funcții cheie:

Retractor automat al centurii de siguranță

Fiecare centură de siguranță este echipată cu un retractor automat de centură de siguranță pe secțiunea centurii de umăr. Dacă centura de siguranță este trasă lent sau în timp ce conduceți normal,

Centura de umăr va putea să se miște liber. Retractorul automat al centurii de siguranță blochează centura de siguranță să se miște dacă centura de siguranță este scoasă rapid, de exemplu

În timpul manevrelor bruște de frânare, când mergeți pe dealuri, când mergeți în jurul curbelor și când accelerați.

Pretenseri cu centura de siguranță

Curele de siguranță pentru șofer și pasagerul scaunului din față sunt echipate cu pretensionatoare de centură de siguranță.

Pretensionatoarele curelei de siguranță sunt activate de senzori și strâng centurile de siguranță în caz de coliziuni severe din față, laterale și spate sau dacă vehiculul se derulează. Dacă

Centura de siguranță este liberă, se retrage. Acest lucru poate reduce mișcarea înainte a ocupanților vehiculului și mișcarea ocupanților vehiculului în direcția

coliziune. Pretensionorul curelei de siguranță funcționează împreună cu sistemul airbag. Pretensionerul centurii de siguranță este activat doar în timpul unui accident de rulare, dacă lateral

Airbag -urile Corttain Protection® sunt implementate.

Praful fin poate apărea dacă airbag -urile se desfășoară. Acest lucru este complet normal și nu indică o prezentare în vehicul.

AVERTIZARE

Pretensionatoarele curelei de siguranță oferă doar protecție pentru o singură implementare. Dacă pretensionatoarele cu centura de siguranță se desfășoară, sistemul trebuie înlocuit.

Au implementat pretensionatoare de centură de siguranță și componente ale sistemului afectate înlocuite imediat cu piese noi care sunt aprobate de Volkswagen pentru

vehicul.

Profesioniștii calificați în mod corespunzător fac reparații sau modificări la un vehicul. Dealeri autorizați Volkswagen și serviciul autorizat Volkswagen

Facilitățile au instrumentele necesare, dispozitivele de diagnostic, informațiile de reparații și personalul calificat. Volkswagen recomandă contactarea unui autorizat

Dealer Volkswagen sau facilitate autorizată de servicii Volkswagen.

Nu instalați niciodată componente de pretensionatoare ale centurii de siguranță îndepărtate din vehicule de resturi sau de la reciclare.

Nu modificați niciodată componente ale pretensionerilor centurii de siguranță.

55

Limitatorul de încărcare a centurii de siguranță

Limitatoarele de încărcare a centurii de siguranță reduc forța plasată pe corp de centurile de siguranță în timpul unei coliziuni.

Atunci când eliminați vehiculul sau componentele individuale ale sistemului, trebuie respectate toate măsurile de siguranță. Un dealer autorizat Volkswagen sau autorizat

Facilitatea de servicii Volkswagen va fi familiarizată cu aceste prevederi⇒Deservirea și eliminarea pretensivării centurii de siguranță. Volkswagen recomandă contactarea unui

Dealer Volkswagen autorizat sau Serviciu autorizat VolkswagenFacilitate.

Deservirea și eliminarea pretensivării centurii de siguranță

Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒

Introducere.

Atunci când lucrați la pretensionatoarele curele de siguranță, precum și la eliminarea și instalarea altor componente ale vehiculului ca parte a lucrărilor de reparație, centurile de siguranță pot deveni

Deteriorat fără ca tu să observi. Acest lucru poate determina pretensionorul centurii de siguranță să funcționeze incorect sau să împiedice funcționarea acestuia în caz de accident.

Instrucțiunile trebuie respectate astfel încât eficacitatea pretensionatorului centurii de siguranță să nu fie afectate și eliminate componentele nu provoacă răni și

Poluarea mediului. Un dealer autorizat Volkswagen sau un facilitate autorizată de servicii Volkswagen va fi familiarizat cu aceste dispoziții. Volkswagen recomandă

contactând un dealer Volkswagen autorizat sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen.

AVERTIZARE

Reparații pe care le efectuați singur sau care sunt efectuate incorect pe centurile de siguranță, retractoarele automate ale centurilor de siguranță și pretensionatoarele curele de siguranță pot

crește riscul de răni severe sau fatale. Pretensionorul curelei de siguranță poate să nu se implementeze atunci când ar trebui sau se poate implementa pe neașteptate.

Nu efectuați niciodată reparații, ajustări sau îndepărtarea și instalarea componentelor pretensionarelor curelei de siguranță sau a centurilor de siguranță. Au doar acestea

Proceduri efectuate de profesioniști calificați în mod corespunzător⇒Accesorii, piese de schimb, reparații și modificăris. Recomandă Volkswagen

contactând un dealer Volkswagen autorizat sau o instalație autorizată de servicii Volkswagen.

Centurile de siguranță, pretensionatoarele curelei de siguranță și retractoarele automate ale centurilor de siguranță nu pot fi reparate. Aceste componente trebuie înlocuite.

Unele părți ale vehiculului, cum ar fi modulul airbag și pretensionatoarele curelei de siguranță, pot conține perclorat. Poate fi necesară o manevrare specială. Pentru mai departe

Informații, vizitați https://dtsc.ca.gov/perchlorat.

Sistem airbag

Introducere

Vehiculul este echipat cu un airbag din față pentru șofer și unul pentru pasagerul din față. Airbag -urile din față pot oferi o protecție suplimentară pentru piept și capul

Șoferul și pasagerul din față, atât timp cât scaunul, centura de siguranță, reținerea capului și volanul sunt reglate și utilizate corect. Airbag -urile sunt doar

Proiectat pentru a oferi protecție suplimentară. Airbag -urile nu sunt un înlocuitor pentru centurile de siguranță. Centurile de siguranță trebuie să fie întotdeauna purtate, chiar dacă scaunele din față sunt fixate cu

airbag -uri din față.

AVERTIZARE

Nu vă bazați niciodată pe sistemul de airbag pentru protecție.

Chiar și atunci când un airbag se desfășoară, acesta oferă doar protecție suplimentară.

Sistemul airbag oferă o protecție optimă atunci când centura de siguranță este purtată corect și reduce riscul de rănire ⇒Curele de siguranță.

Înainte de fiecare călătorie, toată lumea din vehicul trebuie să se așeze corect, să fixeze centura de siguranță care aparține scaunului pe care îl folosesc și să -l păstreze

fixat în timp ce vehiculul este în mișcare. Acest lucru se aplică tuturor pasagerilor și în orice moment, inclusiv în timpul conducerii orașului.

AVERTIZARE

Stând prea aproape de volan sau de panoul de bord reduce eficacitatea airbag -urilor și crește riscul de rănire în caz de coliziune.

Reglați scaunul șoferului astfel încât să existe o distanță de cel puțin 10 cm (25 cm) între pieptul și centrul volanului.

Reglați scaunul pasagerului din față, astfel încât să existe cea mai mare distanță posibilă între pasagerul din față și panoul de bord.

Dacă caracteristicile corpului înseamnă că acest lucru nu este posibil, consultați un dealer Volkswagen autorizat sau un serviciu de servicii Volkswagen autorizat să aibă special

Modificații făcute. Volkswagen recomandă contactarea unui dealer Volkswagen autorizat sau a unei facilități autorizate de servicii Volkswagen.

Dacă nu v -ați fixat corect centura de siguranță, dacă vă aplecați înainte, stați lateral sau sunteți în vreun fel așezat în afara poziției de ședere prevăzute,

Riscul ca tu să fii rănit este mult mai mare.

Asigurați -vă că centura de siguranță este fixată corect pentru a reduce riscul de rănire dacă un airbag se desfășoară.

Atunci când utilizați o reținere a copilului orientată spre spate pe scaunul pasagerului din față, crește riscul de a pune în pericol viața sau de răni fatale în cazul unei coliziuni

copilul. Nu folosiți niciodată restricții pentru copii orientate spre spate pe scaunul pasagerului din față.

Asigurați -vă că copiii sub 12 ani stau întotdeauna pe un scaun din spate. Copiii care nu sunt corecți corect pot suferi răni grave sau chiar fatale

56

Volkswagen 4 Door 2023 Siguranță -> Centuri de siguranță

Related Topics

Siguranţă